1
00:01:09,670 --> 00:01:11,670
きゃー！

2
00:01:19,814 --> 00:01:21,814
オー！

3
00:03:16,130 --> 00:03:18,933
これ 一体 どういうわけ？

4
00:03:18,933 --> 00:03:23,537
あんた
どうして 出てこられたのよ？

5
00:03:23,537 --> 00:03:26,173
恩典があったんだよ

6
00:03:26,173 --> 00:03:30,778
何しろ 俺は 網走刑務所一番の
模範囚だったんだからな

7
00:03:30,778 --> 00:03:33,514
なぜ 知らせてくれなかったのよ？

8
00:03:33,514 --> 00:03:37,751
さっきの毛唐
なかなか貫禄あるじゃねえか

9
00:03:37,751 --> 00:03:41,155
トルーマンみたいでよ
ふん あんなの

10
00:03:41,155 --> 00:03:45,025
ジェニトルマンよ
無理すんなよ

11
00:03:45,025 --> 00:03:48,495
お前が 変な毛唐と
ねちょねちょしてるって情報は

12
00:03:48,495 --> 00:03:51,532
向こうで 何度も耳に入ってるんだ

13
00:03:51,532 --> 00:03:56,103
ばかね　それで あんた
こんな危ないまねしたのね？

14
00:03:56,103 --> 00:04:00,074
３年ぶりで 女房 見たら
変な毛唐と くっついてりゃ

15
00:04:00,074 --> 00:04:03,978
誰だって 頭にくるよ！
愛情ね

16
00:04:03,978 --> 00:04:05,980
あんた 心配しなくてもいいわ

17
00:04:05,980 --> 00:04:10,084
私が愛してんのは
石浜伸夫って亭主だけ

18
00:04:10,084 --> 00:04:15,489
うそ言ってる顔かどうか
よく見てごらん　ふん

19
00:04:15,489 --> 00:04:20,427
分かったよ
なら 何とかしてよ

20
00:04:20,427 --> 00:04:24,732
うーん　何とかっても…
あんた 刑務所ボケしちゃったの？

21
00:04:24,732 --> 00:04:28,302
愛し合ってる夫婦が
３年ぶりで会ったのよ

22
00:04:28,302 --> 00:04:32,606
まず することがあるでしょ？

23
00:04:32,606 --> 00:04:34,606
典子！

24
00:04:38,512 --> 00:04:43,712
いやあ 会いたかったよ
毎晩 夢 見たわ

25
00:04:49,123 --> 00:04:52,923
いやあ 今でも 夢みてえだよ

26
00:04:56,630 --> 00:04:59,430
天国ね
地獄だよ

27
00:05:02,503 --> 00:05:04,705
パトカーが出たんで
やつら 散ったように見えるが

28
00:05:04,705 --> 00:05:06,707
油断すると やばいぜ

29
00:05:06,707 --> 00:05:11,378
捕まったらイチコロ 地獄行きだ
お前さん 一体 誰だい？

30
00:05:11,378 --> 00:05:16,650
心配すんなよ　今んとこ
敵でもなきゃ 味方でもねえ

31
00:05:16,650 --> 00:05:18,852
何で
さっきの騒ぎ 知ってるんだ？

32
00:05:18,852 --> 00:05:22,222
あの賭博場にいたんだ

33
00:05:22,222 --> 00:05:26,527
あんた なかなか いい度胸だな
気に入ったよ

34
00:05:26,527 --> 00:05:29,263
お前さんに お世辞
言ってもらっても しょうがねえよ

35
00:05:29,263 --> 00:05:31,265
何か用かい？

36
00:05:31,265 --> 00:05:33,934
俺は
あんたみたいな男 探してたんだ

37
00:05:33,934 --> 00:05:36,370
お前さん どこの人間だい？

38
00:05:36,370 --> 00:05:39,773
俺は 常田ってんだよ

39
00:05:39,773 --> 00:05:43,873
ボスとかテカなんていう
面倒な者はいない 一匹狼さ

40
00:05:47,481 --> 00:05:50,951
どうだ？
俺と一緒に仕事しねえか？

41
00:05:50,951 --> 00:05:53,921
お断りだな

42
00:05:53,921 --> 00:05:57,524
なぜ？いいプランがあるんだぜ

43
00:05:57,524 --> 00:06:01,195
俺はね
素性の分からねえやつと一緒には

44
00:06:01,195 --> 00:06:03,664
仕事は しねえことにしてるんだよ

45
00:06:03,664 --> 00:06:07,267
なるほど　あんた
サラブレッドだってんだな？

46
00:06:07,267 --> 00:06:11,438
まあね　こいつの おふくろなんか

47
00:06:11,438 --> 00:06:15,008
元 大陸で鳴らした
興安嶺の お真佐って大姉御だよ

48
00:06:15,008 --> 00:06:18,212
ふーん

49
00:06:18,212 --> 00:06:21,815
クラシック派だな？で あんたは？

50
00:06:21,815 --> 00:06:26,854
俺は こいつの家柄に比べたら
大したことはねえよ

51
00:06:26,854 --> 00:06:30,357
うちの人は 愚連隊の出身だけど
見込みのある男だと思って

52
00:06:30,357 --> 00:06:32,826
私が 体当たりで
スカウトしちゃったのよ

53
00:06:32,826 --> 00:06:36,463
ふーん

54
00:06:36,463 --> 00:06:38,465
じゃ つまり 養子ってわけか
あんた

55
00:06:38,465 --> 00:06:40,567
何だい？その言い方

56
00:06:40,567 --> 00:06:44,671
養子だって 何だって
いいじゃねえか！

57
00:06:44,671 --> 00:06:47,141
まあ そう怒んなよ　気が向いたら

58
00:06:47,141 --> 00:06:49,143
パレスホテルにいるから
訪ねてきてくれ

59
00:06:49,143 --> 00:06:53,780
へえ あんた
パレスホテルに泊まってるの？

60
00:06:53,780 --> 00:06:56,016
あんたとは
まんざら 他人じゃねえぜ

61
00:06:56,016 --> 00:06:58,752
俺も 網走学校出身なんだ

62
00:06:58,752 --> 00:07:01,655
網走刑務所か？

63
00:07:01,655 --> 00:07:04,855
じゃ 後輩　待ってるぜ

64
00:07:08,462 --> 00:07:11,262
案外 大物かもしれないね

65
00:07:13,267 --> 00:07:16,370
パレスホテルっていえば
一流中の一流だわ

66
00:07:16,370 --> 00:07:18,472
そんなに デラックスなとこか？

67
00:07:18,472 --> 00:07:20,641
もっとも
うちの母さんも よく行くけど

68
00:07:20,641 --> 00:07:24,978
おふくろが？ふーん…

69
00:07:24,978 --> 00:07:29,683
やっぱり 興安嶺の
お真佐ともなると国際クラスだな

70
00:07:29,683 --> 00:07:32,486
でも 時代が変わったからね
駄目よ

71
00:07:32,486 --> 00:07:35,455
ところで お前
今 ヤサ どこだ？

72
00:07:35,455 --> 00:07:38,158
この前 出した手紙
戻ってきちゃったぜ

73
00:07:38,158 --> 00:07:40,961
世界情勢の変化でね
引っ越しちゃったのよ

74
00:07:40,961 --> 00:07:43,130
どこへ？

75
00:07:43,130 --> 00:07:45,230
デラックスな所

76
00:07:50,404 --> 00:07:52,804
さあ 乾杯しよう

77
00:07:57,144 --> 00:08:01,114
驚いた？デラックスな所で
いやあ…

78
00:08:01,114 --> 00:08:03,850
人間 死ぬまでにゃ
いろんなことがあるさ

79
00:08:03,850 --> 00:08:05,852
まあ 母ちゃんが
目の玉の黒いうちにゃ

80
00:08:05,852 --> 00:08:08,355
必ず 一花 咲かしてみせるよ

81
00:08:08,355 --> 00:08:12,826
おふくろさん
俺も 新規まき直しだ

82
00:08:12,826 --> 00:08:15,128
頑張るから
ひとつ よろしく頼みます

83
00:08:15,128 --> 00:08:17,397
うん　任しときな

84
00:08:17,397 --> 00:08:21,301
あんたのような腕の立つ男と
それ プラス この頭脳

85
00:08:21,301 --> 00:08:24,871
これで いい仕事ができなきゃ
おてんとう様 西から出ちゃうよ

86
00:08:24,871 --> 00:08:29,309
そういう言い方すると まるで
石浜の おつむが弱いみたいね

87
00:08:29,309 --> 00:08:31,309
まあ いいじゃないかよ

88
00:08:33,580 --> 00:08:35,849
さあ 景気よくやろうじゃないか
え？

89
00:08:35,849 --> 00:08:39,386
いただきます
お！そう その意気 そのファイト

90
00:08:39,386 --> 00:08:43,056
母さん　近所迷惑よ
話は 明日ってことにしたら？

91
00:08:43,056 --> 00:08:47,694
何 言ってんだい　３年ぶりで
会った 姑と婿の対面じゃないか

92
00:08:47,694 --> 00:08:50,597
さあ ぐっといきな ぐっと え？
おふくろさんも １つ

93
00:08:50,597 --> 00:08:54,497
すまないね　どうもありがとう

94
00:08:57,004 --> 00:08:59,940
あー うまいねえ

95
00:08:59,940 --> 00:09:03,377
何すんだよ？典子　はー

96
00:09:03,377 --> 00:09:06,179
母ちゃん 大事な
ストーンマルテンの毛皮

97
00:09:06,179 --> 00:09:09,783
一張羅なんだよ
大事にしておくれよ

98
00:09:09,783 --> 00:09:12,085
母さん　もう寝ましょうよ

99
00:09:12,085 --> 00:09:15,422
母さんの
たった１つの 満州の思い出を…

100
00:09:15,422 --> 00:09:18,058
分かったわよ ほら
そんな大きな声出して

101
00:09:18,058 --> 00:09:20,060
近所に うるさいでしょ
何だい

102
00:09:20,060 --> 00:09:22,229
近所にばっかり 気兼ねして

103
00:09:22,229 --> 00:09:24,498
落ちぶれても
母さん 近所に 借金ないんだよ！

104
00:09:24,498 --> 00:09:27,467
分かったわよ
さあ 最後の乾杯　はい

105
00:09:27,467 --> 00:09:30,637
うれしいねえ　いい気持ちだねえ

106
00:09:30,637 --> 00:09:34,441
今夜は 何だか 酔いが
キューっと 早く回っちゃって

107
00:09:34,441 --> 00:09:38,178
うれしいね ホントに
さっ 母さん　もう寝ようよ ねっ

108
00:09:38,178 --> 00:09:42,978
早く寝た方がいいの もう
何だい　｢寝ろ寝ろ｣たって…

109
00:09:47,287 --> 00:09:53,226
ねえ…
感激だよ　３年ぶりだもの

110
00:09:53,226 --> 00:09:58,098
３年ぶりか
いえ…

111
00:09:58,098 --> 00:10:04,098
お邪魔さま　お邪魔さま
分かったわよ

112
00:10:11,244 --> 00:10:15,849
いやん　３年ぶりだったのよ

113
00:10:15,849 --> 00:10:19,519
することが たくさんあるでしょ

114
00:10:19,519 --> 00:10:23,123
だってよ…

115
00:10:23,123 --> 00:10:25,423
早く

116
00:10:27,594 --> 00:10:30,864
はあ うめえこと考えたな おい

117
00:10:30,864 --> 00:10:33,864
あんたって
つまんないこと感心すんのね

118
00:10:43,810 --> 00:10:46,510
うーん…

119
00:10:48,548 --> 00:10:50,684
うーん…

120
00:10:50,684 --> 00:10:52,984
あんた

121
00:11:06,233 --> 00:11:11,371
寂しかったわ
お… 俺だって お前…

122
00:11:11,371 --> 00:11:16,143
満員ですね
母さん　便所は あっちよ

123
00:11:16,143 --> 00:11:19,843
お邪魔しました　便所と間違えた

124
00:11:22,282 --> 00:11:24,584
おふくろ よく寝ぼけんのか？

125
00:11:24,584 --> 00:11:29,284
嫌がらせの年齢よ　あーあ
全然ムードが壊れちゃったわ

126
00:12:02,923 --> 00:12:05,826
何で 突っ立ってんの？お掛けよ

127
00:12:05,826 --> 00:12:08,728
だってよ おふくろ…

128
00:12:08,728 --> 00:12:12,265
ここは すごく高えんだってよ
このロビーに座ってる分にゃ

129
00:12:12,265 --> 00:12:14,267
一銭だって
かかりゃしないんだから

130
00:12:14,267 --> 00:12:17,003
そわそわしてないで
でんと 落ち着いてなよ

131
00:12:17,003 --> 00:12:19,339
なるほど

132
00:12:19,339 --> 00:12:23,977
やっぱり おふくろは 頭がいいよ

133
00:12:23,977 --> 00:12:26,780
別に ロハだからって
来るわけじゃないんだよ

134
00:12:26,780 --> 00:12:29,880
ここにいると いろいろ
仕事にもプラスになるのさ

135
00:12:37,224 --> 00:12:40,093
おふくろさん　知り合いですか？

136
00:12:40,093 --> 00:12:42,829
私のテカみたいなもんさ
へえ

137
00:12:42,829 --> 00:12:45,899
今 研究中の仕事があるんでね

138
00:12:45,899 --> 00:12:48,799
あのボーイから情報 入れてんのさ

139
00:12:53,673 --> 00:12:57,143
あいつ 何してんのかな？
よう　こんなに早く

140
00:12:57,143 --> 00:12:59,643
決心してもらえるとは
思わなかったぜ

141
00:13:02,949 --> 00:13:05,819
勘違いすんじゃねえよ
俺は お前さんなんか

142
00:13:05,819 --> 00:13:08,819
訪ねてきたんじゃねえ
そうか

143
00:13:11,858 --> 00:13:15,028
よく見る顔だな おばさん
おばさん？

144
00:13:15,028 --> 00:13:17,597
ちょっと あんた もう少し
何とか 言い方ないのかい？

145
00:13:17,597 --> 00:13:20,333
ん？いや 失礼 失礼

146
00:13:20,333 --> 00:13:22,633
おふくろさんかい？

147
00:13:26,573 --> 00:13:28,808
お見それいたしました
興安嶺の

148
00:13:28,808 --> 00:13:32,212
お真佐姉さんじゃございませんか

149
00:13:32,212 --> 00:13:34,347
隠してもしょうがないわね

150
00:13:34,347 --> 00:13:36,850
あんた これのダチ？
ええ

151
00:13:36,850 --> 00:13:39,550
常田ってんです　よろしくどうぞ

152
00:13:43,590 --> 00:13:46,090
あ たばこ１本 くんねえか？

153
00:14:03,543 --> 00:14:06,613
仕事かい？

154
00:14:06,613 --> 00:14:09,749
姉さんも？
まあね

155
00:14:09,749 --> 00:14:14,187
うーん…
姉さんが ここに通ってくる以上は

156
00:14:14,187 --> 00:14:17,857
相当な仕事らしいな

157
00:14:17,857 --> 00:14:20,427
駄目だよ 鎌かけても

158
00:14:20,427 --> 00:14:22,796
分かった

159
00:14:22,796 --> 00:14:25,532
お目当ては ロバートでしょ？

160
00:14:25,532 --> 00:14:28,068
何のこと？それ

161
00:14:28,068 --> 00:14:30,770
姉さんと
かち合っちまったらしいな

162
00:14:30,770 --> 00:14:33,570
どうです？組みませんか？私と

163
00:14:42,282 --> 00:14:45,552
条件しだいだね

164
00:14:45,552 --> 00:14:47,554
四分六でどうです？

165
00:14:47,554 --> 00:14:50,123
七三と言いたいとこだけど

166
00:14:50,123 --> 00:14:53,059
あんたの顔も立てて
六分で我慢しておくか

167
00:14:53,059 --> 00:14:57,163
姉さんが六分？
じょ… 冗談じゃねえ

168
00:14:57,163 --> 00:15:00,263
姉さんが四分で
私が六分っていうことですよ

169
00:15:20,854 --> 00:15:25,992
姉さん　今 言ったことは
忘れてもらいましょう

170
00:15:25,992 --> 00:15:28,695
お互いに
別行動でやろうってわけね？

171
00:15:28,695 --> 00:15:31,097
いや 一緒にやるんですよ

172
00:15:31,097 --> 00:15:34,634
資金は 私が出す
プランを実行するのは 姉さんの方

173
00:15:34,634 --> 00:15:38,905
ということで 分け前は きれいに
半分ずつでどうでしょう？

174
00:15:38,905 --> 00:15:44,411
そう　そういう話なら
筋が通ってて 分かりいいわね

175
00:15:44,411 --> 00:15:47,211
じゃあ いいんですね？

176
00:15:49,783 --> 00:15:53,720
帰ったばかりで すまないけど
お前に 一働きしてもらわなくちゃ

177
00:15:53,720 --> 00:15:56,189
俺は 一体
何をすりゃいいんですか？

178
00:15:56,189 --> 00:15:58,191
ここに
半年ぐらい前から滞在してる

179
00:15:58,191 --> 00:16:00,627
ロバートって 毛唐がいるんだよ
ほう

180
00:16:00,627 --> 00:16:03,530
表向きはバイヤーってことに
なってるけどね

181
00:16:03,530 --> 00:16:06,766
これが 実は マカオの
シンジケートの大幹部なのさ

182
00:16:06,766 --> 00:16:10,737
それで？
さっきのボーイの情報によるとね

183
00:16:10,737 --> 00:16:14,541
そのロバートの所へ 国外から
10人ぐらいの客が来るらしい

184
00:16:14,541 --> 00:16:16,910
シンジケートのやつらが
動きを見せてるのはな

185
00:16:16,910 --> 00:16:20,580
日本で 国際賭博マーケットを
作る計画があるんだよ

186
00:16:20,580 --> 00:16:24,517
野郎たちは 下見に来るんだな？

187
00:16:24,517 --> 00:16:26,619
日本のマーケットの地盤を
テストする意味で

188
00:16:26,619 --> 00:16:30,857
大きな賭場が開かれるんだな
やつらの定石だからね

189
00:16:30,857 --> 00:16:34,294
で
ネカは どのぐらい動くんだ？

190
00:16:34,294 --> 00:16:36,529
今 リドってクラブで
一晩に動く金が

191
00:16:36,529 --> 00:16:40,133
ざっと800万とみて その10倍は
動くだろうな 最低に見積もっても

192
00:16:40,133 --> 00:16:44,404
8000万か
堅いとこだね

193
00:16:44,404 --> 00:16:47,207
最近 それだけ大きな
仕事したやつは いねえだろう

194
00:16:47,207 --> 00:16:50,376
うん　その栄冠は
あんたのハジキにかかってる

195
00:16:50,376 --> 00:16:53,646
一体 何の話？
いや どうも

196
00:16:53,646 --> 00:16:55,849
あんた 相当なハッタリ屋ね
何で？

197
00:16:55,849 --> 00:16:57,851
調べたのよ　あんた ロハで

198
00:16:57,851 --> 00:16:59,953
このロビーを
うろうろしてる口じゃないの

199
00:16:59,953 --> 00:17:02,053
あんたのおふくろさんと一緒だよ

200
00:17:05,024 --> 00:17:07,827
ともかく どっかで
プランを練ろうじゃないか

201
00:17:07,827 --> 00:17:10,027
後輩　行こうぜ

202
00:17:14,534 --> 00:17:16,636
デラックスな所がいいね

203
00:17:16,636 --> 00:17:19,736
資金は あんた持ちって
約束だったからね

204
00:17:32,218 --> 00:17:37,218
(英語の歌声)

205
00:17:47,167 --> 00:17:51,070
まず 第一に
客を装って賭博場に入る

206
00:17:51,070 --> 00:17:53,807
金庫室のある部屋に入るには
トイレの窓から

207
00:17:53,807 --> 00:17:56,743
一旦 ビルの外に出て 窓伝いに

208
00:17:56,743 --> 00:17:59,479
金庫室を通り越して 奥の廊下に
出るほかに手がないんです

209
00:17:59,479 --> 00:18:01,581
ちょっとしたサーカスね
いや そのかわり

210
00:18:01,581 --> 00:18:04,517
ギャラは すごく いいってことよ
トイレには 専属のボーイがいるわ

211
00:18:04,517 --> 00:18:08,121
そのボーイが協力してくれる
ことに話がついてんだよ

212
00:18:08,121 --> 00:18:11,491
お前さん そんなボーイ風情にまで
仕事の内容 打ち明けてんのかい？

213
00:18:11,491 --> 00:18:14,991
心配ないさ
俺の弟みたいなやつなんだ

214
00:18:17,330 --> 00:18:22,068
金庫室には いつも 腕の立つ男が
５～６人 とぐろを巻いてるらしい

215
00:18:22,068 --> 00:18:26,606
じゃあ こっちも
兵隊は 最低３人はいるな

216
00:18:26,606 --> 00:18:29,075
あんたと それから
あんたが絶対 信用できる男と

217
00:18:29,075 --> 00:18:31,277
２人でやってもらいたいんだ

218
00:18:31,277 --> 00:18:35,448
１人 増えれば
相当ギャラがいるしな

219
00:18:35,448 --> 00:18:37,984
お前さんは 安全地帯で
金の運び出されるのを

220
00:18:37,984 --> 00:18:41,284
待ってるだけだから
好きな御託 並べられるんだよ

221
00:19:02,208 --> 00:19:06,646
納得していただけませんかね？
いや 賛成さ

222
00:19:06,646 --> 00:19:10,149
私は 専門家の意見は
尊重する主義だ

223
00:19:10,149 --> 00:19:15,922
分かっていただけて幸せです
先輩

224
00:19:15,922 --> 00:19:20,460
それで 袋に詰めた金を窓外に放る

225
00:19:20,460 --> 00:19:23,763
窓の下にゃ
車が用意してあるって仕掛けだな

226
00:19:23,763 --> 00:19:25,999
それは定石だけど 危ないね

227
00:19:25,999 --> 00:19:28,601
これだけの大ばくちともなると
ビルの周りには

228
00:19:28,601 --> 00:19:33,773
相当の距離まで
レーダーが張ってあるよ　必ずね

229
00:19:33,773 --> 00:19:36,242
そこが狙いさ

230
00:19:36,242 --> 00:19:40,013
袋を窓から下に放る
受け取った車が逃げ出す

231
00:19:40,013 --> 00:19:43,583
やつらが 必死で車を追う
ところがね

232
00:19:43,583 --> 00:19:46,119
袋は 実は
もう１つ 他にあったってわけだ

233
00:19:46,119 --> 00:19:50,089
なるほど　金は そっちに入ってる

234
00:19:50,089 --> 00:19:52,091
まだビルの中にある

235
00:19:52,091 --> 00:19:54,327
金庫室にいるやつを
閉じ込めておいて

236
00:19:54,327 --> 00:19:56,763
もう一遍 トイレに戻る

237
00:19:56,763 --> 00:20:01,868
袋をボーイに渡す　そんときに
停電してくれると都合がいいな

238
00:20:01,868 --> 00:20:03,870
それも 俺の方で段取りするわけか

239
00:20:03,870 --> 00:20:06,806
うん　あんたたちは
それから賭博場を通って

240
00:20:06,806 --> 00:20:09,075
堂々と 玄関から
出てきゃいいじゃねえか

241
00:20:09,075 --> 00:20:11,911
で ネカはどうなんの？

242
00:20:11,911 --> 00:20:16,416
ボーイは 停電中の暗さに紛れて
袋を楽屋へ運ぶ

243
00:20:16,416 --> 00:20:18,418
それを 待っている踊り子に渡す

244
00:20:18,418 --> 00:20:22,055
踊り子は
化粧用のかばんに 袋を詰める

245
00:20:22,055 --> 00:20:24,057
あとは あんた方と同じさ

246
00:20:24,057 --> 00:20:29,896
そんな器用なことやってのける
スケを探すのが骨だな

247
00:20:29,896 --> 00:20:32,096
拝ましてやるよ

248
00:20:34,934 --> 00:20:40,134
気を付けな　彼女を見た者は
みんな 挑発されちまうってんだ

249
00:21:16,376 --> 00:21:21,114
あのスケか？
ローザ ルミってんだよ

250
00:21:21,114 --> 00:21:24,214
来週から 例のクラブ リドで
踊ることになってる

251
00:22:12,298 --> 00:22:17,070
やってるな 大将
珍しい顔だな

252
00:22:17,070 --> 00:22:20,973
いつ？
１週間前だ

253
00:22:20,973 --> 00:22:25,044
はあ　おい お前
朝飯抜きで 腹減ったろ？

254
00:22:25,044 --> 00:22:27,313
角のそば屋で
何か好きな物 食ってこい

255
00:22:27,313 --> 00:22:29,313
どうもすいません

256
00:22:34,153 --> 00:22:36,522
かみさん 留守かい？
修理に来る客の

257
00:22:36,522 --> 00:22:38,991
物好きな ばかに誘われてよ

258
00:22:38,991 --> 00:22:42,161
朝 暗いうちに
山梨くんだりまで ドライブだとよ

259
00:22:42,161 --> 00:22:46,399
りんご狩りだそうだ
相変わらず派手らしいな

260
00:22:46,399 --> 00:22:49,102
乗り物に 目のねえ女でな

261
00:22:49,102 --> 00:22:51,537
輸入制限が解けるから
外車のバーンとしたやつ

262
00:22:51,537 --> 00:22:55,608
どうしても買えなんて
のん気なこと ぶーたれてるよ

263
00:22:55,608 --> 00:23:00,646
買ってやれよ
新車に乗り換えらんねえうちによ

264
00:23:00,646 --> 00:23:03,850
俺が中古車だってのか？

265
00:23:03,850 --> 00:23:07,186
つまんねえこと言っちゃったな
気にしねえでくれよ

266
00:23:07,186 --> 00:23:10,423
それとも 母ちゃんが
どうだとかって言いてえのか？

267
00:23:10,423 --> 00:23:12,923
女 一般のことさ

268
00:23:19,398 --> 00:23:23,236
そうやってると 全くんとこ
れっきとした堅気なんだがな

269
00:23:23,236 --> 00:23:27,240
ばくちにさえ 手 出さなきゃ

270
00:23:27,240 --> 00:23:29,642
だいぶ かぶったらしいな
聞いたのか？

271
00:23:29,642 --> 00:23:31,642
ああ

272
00:23:33,813 --> 00:23:37,416
抵当に入れちまったんだってな
この店

273
00:23:37,416 --> 00:23:39,516
母ちゃんには 内緒だぜ

274
00:23:41,654 --> 00:23:44,190
全く ほれてんな お前

275
00:23:44,190 --> 00:23:47,193
道楽の果て
掘り出した母ちゃんだからな

276
00:23:47,193 --> 00:23:51,531
あいつの良さは
俺にしか分からねえよ

277
00:23:51,531 --> 00:23:54,467
で 工場 どうするんだい？

278
00:23:54,467 --> 00:23:57,270
何か 名案があんのか？

279
00:23:57,270 --> 00:24:00,940
心がけしでえだな
やばいんだろな？

280
00:24:00,940 --> 00:24:04,644
そらあ お前 中古 修理する
みたいなわけにはいかねえよな

281
00:24:04,644 --> 00:24:06,646
ギャラは？
抵当 押さえても

282
00:24:06,646 --> 00:24:10,249
お釣りがくるはずだ　母ちゃんに
買ってやれんだろうなあ

283
00:24:10,249 --> 00:24:13,519
程度のいい中古車くらいなら
中古 中古ってのは やめてくれ

284
00:24:13,519 --> 00:24:16,419
俺の人格まで
中古になっちまうみてえだ

285
00:24:30,403 --> 00:24:33,206
ううーん

286
00:24:33,206 --> 00:24:36,742
ああ

287
00:24:36,742 --> 00:24:40,580
あら　随分 早かったのね

288
00:24:40,580 --> 00:24:44,917
うん　飛び回ってたんでね

289
00:24:44,917 --> 00:24:48,721
ふーん　すごく張り切ってんのね

290
00:24:48,721 --> 00:24:52,091
その意気込みなら
うん

291
00:24:52,091 --> 00:24:54,961
意気込みと 仕事の成果とは
必ずしも一致しないんでね

292
00:24:54,961 --> 00:24:58,831
あら 駄目だったの？

293
00:24:58,831 --> 00:25:01,534
それで すまないけどさ…
あー！だるい

294
00:25:01,534 --> 00:25:05,638
ん？肩？うん よっしゃ

295
00:25:05,638 --> 00:25:08,374
なあ ルミ
ついていねえときってのは

296
00:25:08,374 --> 00:25:11,911
これは 仕方がねえもんだな
男は 諦めが肝心よ

297
00:25:11,911 --> 00:25:14,080
いや すべて順調にいってんだよ

298
00:25:14,080 --> 00:25:16,882
実行するやつは見つけたしさ
ただ 問題は…

299
00:25:16,882 --> 00:25:20,052
｢資金だ
今度の仕事こそ 間違いねえ

300
00:25:20,052 --> 00:25:23,389
俺が 考えに考え抜いた
こたえられねえプランだ

301
00:25:23,389 --> 00:25:27,560
なあ ルミ　頼む
少し 都合してくれ｣

302
00:25:27,560 --> 00:25:31,564
あなた 何遍このセリフ言ったの？
すまねえこったな

303
00:25:31,564 --> 00:25:34,033
簡単にプランどおりに行きゃ
誰だって ギャングにならあな

304
00:25:34,033 --> 00:25:37,270
嫌よ もう　私 今まで
あなたに貸してあげた分で

305
00:25:37,270 --> 00:25:39,805
株でも買ってりゃ
ちょっとした財閥になってたわ

306
00:25:39,805 --> 00:25:43,609
うるさい！

307
00:25:43,609 --> 00:25:45,611
俺は 怒ってんだぞ

308
00:25:45,611 --> 00:25:49,611
ふん　なかなか いかすわ
あなたの怒った顔って

309
00:26:16,108 --> 00:26:18,110
どこ行くんだ？ルミ

310
00:26:18,110 --> 00:26:22,110
レッスン
おい ルミ！

311
00:26:33,259 --> 00:26:35,259
ルミ

312
00:26:38,431 --> 00:26:40,933
何も聞こえないわよ

313
00:26:40,933 --> 00:26:44,337
なあ 今度のプランには お前の
弟も一株 買ってんじゃねえか

314
00:26:44,337 --> 00:26:46,672
あいつは みっちり学問しただけ
あって 頭が ぐんと切れるんだよ

315
00:26:46,672 --> 00:26:50,009
ん？そのあいつが乗ってんだから
間違いねえよ

316
00:26:50,009 --> 00:26:52,311
だから信用してるわ

317
00:26:52,311 --> 00:26:55,481
でも それと
私が資金をつくるってこととは

318
00:26:55,481 --> 00:26:58,784
別問題じゃないの？

319
00:26:58,784 --> 00:27:02,455
なあ そう言わずにさ

320
00:27:02,455 --> 00:27:04,724
あん くすぐった

321
00:27:04,724 --> 00:27:09,862
恩に着るよ
俺を男にしてくんねえか？な？

322
00:27:09,862 --> 00:27:11,864
私の貯金通帳が
からっぽだってことは

323
00:27:11,864 --> 00:27:14,767
あなたが 一番 よく知…
分かっております

324
00:27:14,767 --> 00:27:18,237
だからさ 借りてもらいたいんだ

325
00:27:18,237 --> 00:27:21,574
誰に？
例の お前の ごひいきにさ

326
00:27:21,574 --> 00:27:25,144
あのポコペンに？
ああ

327
00:27:25,144 --> 00:27:28,514
ふん 貸すかしら？

328
00:27:28,514 --> 00:27:30,514
必ず貸すさ

329
00:27:33,719 --> 00:27:36,389
ばかに自信があんのね？

330
00:27:36,389 --> 00:27:40,726
お前の魅力に勝てるような男は
誰もいないよ

331
00:27:40,726 --> 00:27:43,329
でも あの男
誘惑するかもしれないわよ

332
00:27:43,329 --> 00:27:45,898
うん？

333
00:27:45,898 --> 00:27:51,337
私の貞操が ピンチになっても

334
00:27:51,337 --> 00:27:56,437
それでもいいの？
そんなことはね 絶対に許しません

335
00:28:13,292 --> 00:28:16,792
へい
へい

336
00:28:22,301 --> 00:28:27,139
よう　随分 繁盛してるらしいな
とんでもねえ

337
00:28:27,139 --> 00:28:29,909
いくら稼いだって ボスが
みんな吸い上げちまうだけさ

338
00:28:29,909 --> 00:28:32,578
ズメ銭 稼ぐために
働いてるようなもんさ

339
00:28:32,578 --> 00:28:34,713
それは
チンピラたちのことだろう？

340
00:28:34,713 --> 00:28:38,284
お前さんぐらい
いっぽんの兄貴株になりゃ

341
00:28:38,284 --> 00:28:41,821
と思ったんで
こんな商売に 手を出したんだが

342
00:28:41,821 --> 00:28:44,056
楽じゃねえよ この道も

343
00:28:44,056 --> 00:28:46,856
随分 ぼろい儲けだって聞いたがな

344
00:28:50,062 --> 00:28:52,865
1000円の席が3000円に
化けたりしてよ

345
00:28:52,865 --> 00:28:57,369
だがね いろいろと
物入りが多いんでな

346
00:28:57,369 --> 00:29:02,341
結局 そろばんに合わねえ仕事さ
兄貴　まずいですよ

347
00:29:02,341 --> 00:29:04,777
小屋の方でね 補助席券
じゃんじゃん売り始めたんですよ

348
00:29:04,777 --> 00:29:06,979
何？
だから さっぱり

349
00:29:06,979 --> 00:29:09,315
さばけねえんですよ
ちっきしょう　ともかく

350
00:29:09,315 --> 00:29:11,317
元値ぎりぎりまで
下げてもいいから

351
00:29:11,317 --> 00:29:13,552
買い占めた分だけは さばくんだ
え？

352
00:29:13,552 --> 00:29:16,322
まだ こんなにあるんですかい？
兄貴　開演10分前だ

353
00:29:16,322 --> 00:29:18,324
とてもじゃないけど
さばききれませんや

354
00:29:18,324 --> 00:29:20,326
幕が開いちまったら
客足は がた落ちだ

355
00:29:20,326 --> 00:29:22,328
半値に下げたって
客は 寄り付かねえ

356
00:29:22,328 --> 00:29:24,330
ぐずぐず言ってる暇があったら
１枚でも 余分に さばくんだ！

357
00:29:24,330 --> 00:29:27,233
いてっ！へい

358
00:29:27,233 --> 00:29:30,636
今日は 絶対だと思って
500枚買い占めたんだがな

359
00:29:30,636 --> 00:29:33,906
50万のかぶりか？いてえな

360
00:29:33,906 --> 00:29:35,908
全く
近頃のプロモーターなんてやつは

361
00:29:35,908 --> 00:29:37,910
たちが悪いんだからなあ

362
00:29:37,910 --> 00:29:41,113
この前の これの
世界タイトルマッチのときもよ

363
00:29:41,113 --> 00:29:43,115
ひどく かぶっちまったんだ

364
00:29:43,115 --> 00:29:45,618
テレビには 絶対かけねえなんて
新聞に ほら吹きやがるから

365
00:29:45,618 --> 00:29:47,686
大当てに当て込んで
買い占めたらよ

366
00:29:47,686 --> 00:29:50,723
前の晩になって
全国中継だと ぬかしやがる

367
00:29:50,723 --> 00:29:54,994
なるほど　敵の方が
役者が 一枚上だってわけだ

368
00:29:54,994 --> 00:29:59,098
80万から かぶっちまったよ
ボスも とっぽくてな

369
00:29:59,098 --> 00:30:02,268
損した分を埋めねえと
他のやつに示しがつかねえ

370
00:30:02,268 --> 00:30:04,568
指を詰めろだなんてぬかしやがる

371
00:30:06,605 --> 00:30:10,109
もったいねえな

372
00:30:10,109 --> 00:30:12,811
こんな芸術的な指
詰めるつもりか？おい

373
00:30:12,811 --> 00:30:15,614
おい お前 喜んでんのか？

374
00:30:15,614 --> 00:30:17,917
同情してんだよ

375
00:30:17,917 --> 00:30:20,152
なら にやにやした面は
やめてもらおう

376
00:30:20,152 --> 00:30:22,354
俺は そんな面を見ると
ハジキを ぶち込みたくなるんだ

377
00:30:22,354 --> 00:30:26,458
そう それが
お前さんの性に合った仕事だよ

378
00:30:26,458 --> 00:30:30,058
だが 指 詰められたんじゃ
ハジキも扱えねえしな

379
00:30:33,232 --> 00:30:36,735
どうだ？おい
その指の利くうちに

380
00:30:36,735 --> 00:30:39,435
もっと
割のいい仕事 する気はねえか？

381
00:30:52,117 --> 00:30:57,923
南無妙法蓮華経 南無妙法蓮華経
南無妙法蓮華経 南無妙法蓮華経

382
00:30:57,923 --> 00:31:02,528
南無妙法蓮華経 南無妙法蓮華経
南無妙法蓮華経 南無妙法蓮華経…

383
00:31:02,528 --> 00:31:06,799
いらっしゃい
こんちは

384
00:31:06,799 --> 00:31:09,635
南無妙法蓮華経 南無妙法蓮華経…

385
00:31:09,635 --> 00:31:14,506
これ いるかい？
どちらさんですか？

386
00:31:14,506 --> 00:31:18,877
いや 友達だよ 学校時代のさ

387
00:31:18,877 --> 00:31:20,946
へーえ うちの亀にも

388
00:31:20,946 --> 00:31:26,518
訪ねてきてくれる友だちなんかが
あるのかね　はいはいはいはい…

389
00:31:26,518 --> 00:31:31,256
親友みたいな仲だったんだよ
留守かい？

390
00:31:31,256 --> 00:31:33,258
病気で寝込んでるときでもなきゃ

391
00:31:33,258 --> 00:31:35,961
うちになんざ
いた試しがないんですよ

392
00:31:35,961 --> 00:31:39,164
あんたさん　親友だってんならね
少し意見してやってくださいな

393
00:31:39,164 --> 00:31:42,267
修繕に持ってきたお客さんの
品物まで 一六銀行へ運んじゃって

394
00:31:42,267 --> 00:31:44,903
競輪 競馬でしょ
電車賃も詰まってくりゃ

395
00:31:44,903 --> 00:31:47,406
近所のパチンコ屋とくるんだから
｢ばくちだけは

396
00:31:47,406 --> 00:31:49,642
やめてちょうだい｣って
意見すりゃあさあ

397
00:31:49,642 --> 00:31:52,011
｢政府が公認で
奨励してるものやって どこが悪い

398
00:31:52,011 --> 00:31:55,347
メルボルンのオリンピックに
日本の選手が出場できたのは

399
00:31:55,347 --> 00:31:59,485
競輪の寺銭だぞ
俺は政府に精一杯 協力してんだ｣

400
00:31:59,485 --> 00:32:02,221
これ食らっちゃうんですからね
もう どうしようもない…

401
00:32:02,221 --> 00:32:04,323
うるさいね このガキは！

402
00:32:04,323 --> 00:32:06,323
あら…

403
00:32:10,529 --> 00:32:13,766
おい 27番！玉切れだ こら
どの穴？

404
00:32:13,766 --> 00:32:16,201
どの穴じゃないよ
この右下の穴だよ

405
00:32:16,201 --> 00:32:18,737
ホントに入ったんですか？
入ったも いいとこだよ

406
00:32:18,737 --> 00:32:20,739
この穴さ ペロンと入ったんだぞ
おい

407
00:32:20,739 --> 00:32:23,876
入れば出るはずよ
入んねえのに出たぞ さっきは

408
00:32:23,876 --> 00:32:27,279
この野郎
ふん　精度 悪いんだから

409
00:32:27,279 --> 00:32:29,214
なにー このカマゴジラ　このこの

410
00:32:29,214 --> 00:32:31,984
てめえみたいな者はな
嫁に もらうやつ いねえよ

411
00:32:31,984 --> 00:32:35,684
え？入ったのに出ねえわけ
ねえじゃねえか この里芋

412
00:32:38,223 --> 00:32:40,392
あっ あんた 石浜さん

413
00:32:40,392 --> 00:32:44,830
しばらく
相変わらず 騒々しい男だな

414
00:32:44,830 --> 00:32:46,832
こんなに玉買って
もったいないぜ あんた

415
00:32:46,832 --> 00:32:49,268
この店 いんちきなんだから
全然 入んないんだから

416
00:32:49,268 --> 00:32:52,538
そんな店で なぜ遊んでんだ？
いや そりゃあよ この辺じゃ お前

417
00:32:52,538 --> 00:32:54,938
この店は いちばん出る方だからよ

418
00:33:00,079 --> 00:33:03,348
よう あんた
すごく ばりっとしてんな

419
00:33:03,348 --> 00:33:07,048
高えんだろうな この服よ
ほんの普段着だよ

420
00:33:09,521 --> 00:33:12,825
亀さん　お前さんだって
心がけしでえで

421
00:33:12,825 --> 00:33:15,027
ばりっとしたなりもできるし
あっ 入った

422
00:33:15,027 --> 00:33:17,096
うめえ酒だって飲めるんだぜ

423
00:33:17,096 --> 00:33:20,499
ホントか？おい
しーっ

424
00:33:20,499 --> 00:33:23,902
そんな うまいこと あんのか？

425
00:33:23,902 --> 00:33:26,105
別に 難しい仕事じゃねえ

426
00:33:26,105 --> 00:33:30,109
ほんの１分間だけ 停電させて
くれりゃ それでいいんだ

427
00:33:30,109 --> 00:33:32,911
取っときな

428
00:33:32,911 --> 00:33:35,380
停電なら わけないよ
こっちは商売だからね

429
00:33:35,380 --> 00:33:37,382
お前さんさえ やる気があんなら

430
00:33:37,382 --> 00:33:39,485
金 半金
前渡しにしたって いいんだぜ

431
00:33:39,485 --> 00:33:45,457
前金？いやー　ありがてえ
神様　仏様　石浜様　聖徳太子様

432
00:33:45,457 --> 00:33:48,560
同校のよしみだよ 網走大学のな

433
00:33:48,560 --> 00:33:51,160
いや 学校は やっぱ
勤めておくもんだな これ

434
00:33:53,999 --> 00:33:55,999
どうぞ
ありがとう

435
00:34:06,979 --> 00:34:08,979
はい

436
00:34:11,784 --> 00:34:13,786
黄さん
お料理 とってもすてきだわ

437
00:34:13,786 --> 00:34:17,523
うん　北京から優秀なコック
呼びましたからね

438
00:34:17,523 --> 00:34:20,626
私 彼に月給15万 払ってます

439
00:34:20,626 --> 00:34:24,229
うわあ　私 結婚するときは
コックさんにするわ

440
00:34:24,229 --> 00:34:28,901
今の言葉 彼に そう言って
いちばん得意な料理

441
00:34:28,901 --> 00:34:31,603
レディにプレゼントするように
伝えなさい

442
00:34:31,603 --> 00:34:34,003
承知しました マスター

443
00:34:41,780 --> 00:34:45,317
ルミさん
お金 お貸しすることにしました

444
00:34:45,317 --> 00:34:49,855
ここに用意してあります
ただ 条件あります

445
00:34:49,855 --> 00:34:55,093
使い道 教えてください
とっても有望な事業よ

446
00:34:55,093 --> 00:34:58,630
でも 黄さんに教えて
他に漏れると困るわ

447
00:34:58,630 --> 00:35:01,967
誰にも言いません　約束します

448
00:35:01,967 --> 00:35:05,737
駄目　抜け駆けで
独り占めにされちゃうと困るもん

449
00:35:05,737 --> 00:35:08,640
私 絶対に うそ言いません

450
00:35:08,640 --> 00:35:15,147
ある国のね うそコンクールを
開いたときの入選第１位が

451
00:35:15,147 --> 00:35:19,847
｢私は絶対に うそは申しません｣
だったんですって

452
00:35:22,120 --> 00:35:26,692
ルミさん　すごく あなた 頭いい

453
00:35:26,692 --> 00:35:29,995
よろしい　もう聞きません

454
00:35:29,995 --> 00:35:35,400
たくさん 利息 当てにしてますよ
感謝感激

455
00:35:35,400 --> 00:35:42,074
いやー 何に使うかな？
ん？毛皮か？ん？

456
00:35:42,074 --> 00:35:44,776
ごちそうさま

457
00:35:44,776 --> 00:35:47,312
じゃあ 黄さん
今日は これで失礼するわ

458
00:35:47,312 --> 00:35:50,282
ああ 今 ごちそう
たくさん来るから

459
00:35:50,282 --> 00:35:53,582
いいの　じゃあ
利息 楽しみに待っててね

460
00:36:01,960 --> 00:36:06,865
うーん 女の小遣いにしては
ちょっと 額が多すぎるな

461
00:36:06,865 --> 00:36:08,867
とんだ もうけに
なるかもしれませんね

462
00:36:08,867 --> 00:36:12,467
うーん 案外 大仕事かもしれんな
頼むよ

463
00:36:40,699 --> 00:36:43,869
うまくいったな
ううん　駄目だったの

464
00:36:43,869 --> 00:36:48,573
うそつけ
なぜ？

465
00:36:48,573 --> 00:36:53,011
歩き方で分かるよ　ピンと来たね

466
00:36:53,011 --> 00:36:57,249
ふん そういうことになると
すごく勘が働くのね

467
00:36:57,249 --> 00:37:00,986
信用していいんだな？
何のこと？

468
00:37:00,986 --> 00:37:03,088
｢誘惑されなかったか｣
ってこったよ

469
00:37:03,088 --> 00:37:07,092
ふん それが感謝の言葉？

470
00:37:07,092 --> 00:37:11,092
その返事を聞いてからだ
勘がいいとこで判断したら？

471
00:37:13,198 --> 00:37:15,198
ルミ

472
00:37:28,780 --> 00:37:39,358
白い夜霧が 立ち込める

473
00:37:39,358 --> 00:37:48,266
寂しい街 グッバイ

474
00:37:48,266 --> 00:37:57,175
こよいかぎりで 俺は行く

475
00:37:57,175 --> 00:38:05,584
お前の思い出 残し

476
00:38:05,584 --> 00:38:15,327
恋と別れの寂しさを

477
00:38:15,327 --> 00:38:25,037
知った この街さ

478
00:38:25,037 --> 00:38:27,039
どうだい？いかしてきたろ？

479
00:38:27,039 --> 00:38:30,075
え？うーん 君　気は確か？

480
00:38:30,075 --> 00:38:32,911
親のない２人のきょうだいだと
思って 姉ちゃん 苦労して

481
00:38:32,911 --> 00:38:37,616
大学まで 出してやったのに
変な声ばっかり張り上げて

482
00:38:37,616 --> 00:38:40,752
こんな所のトイレ専属の
ボーイにまで 成り下がって

483
00:38:40,752 --> 00:38:45,657
朝から晩まで ジャージャー
情けなくて 涙も出ないわ

484
00:38:45,657 --> 00:38:48,994
大学出の学士様が
姉さんは大学を誤解してるよ

485
00:38:48,994 --> 00:38:51,196
今はマスプロの時代で
毎年 学士様は

486
00:38:51,196 --> 00:38:55,500
11万人も生産されてんだぜ
うようよしてんだ

487
00:38:55,500 --> 00:38:57,769
無駄な投資だったってわけ？

488
00:38:57,769 --> 00:39:00,839
うん　非常に遺憾だけどね

489
00:39:00,839 --> 00:39:04,276
ジャージャーの方が
よかったっていうのね？

490
00:39:04,276 --> 00:39:07,179
少なくとも これに関してはね
１人 入ってくるごとにさ

491
00:39:07,179 --> 00:39:09,181
最低 100円以上のチップだし

492
00:39:09,181 --> 00:39:12,084
一流会社の社員の
ずっと２倍にはなってるよ

493
00:39:12,084 --> 00:39:14,386
大学出て オーソドックス
スタイルでいくとさ

494
00:39:14,386 --> 00:39:19,157
えーと 一流会社の
初任給１万5000円 年収で18万円

495
00:39:19,157 --> 00:39:22,260
ボーナス プラスして24万円だろ？

496
00:39:22,260 --> 00:39:27,099
年に1000円ずつ昇給したとして
定年まで32年間で

497
00:39:27,099 --> 00:39:31,499
いくらになると思う？
うん　お前 いくらになると思う？

498
00:39:34,473 --> 00:39:39,511
1561万6000円さ
うん　私の計算と ぴったりだわ

499
00:39:39,511 --> 00:39:41,813
お前 出来るかどうか
試してみたのよ

500
00:39:41,813 --> 00:39:45,617
ちぇっ 定年まで働いて
人間スクラップに成り下がる

501
00:39:45,617 --> 00:39:49,688
養老院に入る金も残りゃしない
分かる？姉ちゃん

502
00:39:49,688 --> 00:39:52,057
うん
ねえ 姉ちゃん

503
00:39:52,057 --> 00:39:55,494
例のことさ うまくいったら
２人で アメリカ行こうよ

504
00:39:55,494 --> 00:39:58,964
フランスじゃ いけないの？
うん　やっぱり アメリカだなあ

505
00:39:58,964 --> 00:40:00,966
向こう行って
２～３年 遊んで帰ってきてさ

506
00:40:00,966 --> 00:40:02,968
｢ポール･アンカの愛弟子だ｣
なんて吹きまくりゃ

507
00:40:02,968 --> 00:40:07,205
いちやく マスコミのちょうじだ
姉ちゃん 左うちわで暮らせるよ

508
00:40:07,205 --> 00:40:10,609
でも 歌ったら
いちころに ばれちゃうじゃない

509
00:40:10,609 --> 00:40:15,280
歌は 今ぐらい いけりゃ 十分さ
実力20％ マスコミ80％の時代だ

510
00:40:15,280 --> 00:40:17,415
いや
マスコミ100％かもしれないなあ

511
00:40:17,415 --> 00:40:20,919
でも アメリカで２～３年
遊べるほど 入るかしら？

512
00:40:20,919 --> 00:40:22,919
だから 相談なんだ
ん？

513
00:40:30,629 --> 00:40:35,000
んじゃあ 常田たちに
かばん 渡さないで…

514
00:40:35,000 --> 00:40:37,736
ん？
名案だろ？

515
00:40:37,736 --> 00:40:42,374
うん…
でも そんなの良心的じゃないな

516
00:40:42,374 --> 00:40:45,410
何 言ってんだよ
だから 姉ちゃん 駄目なんだ

517
00:40:45,410 --> 00:40:48,046
どだい 今度の仕事自体が
良心的じゃないんだぜ

518
00:40:48,046 --> 00:40:50,182
それもそうね
それに常田なんて

519
00:40:50,182 --> 00:40:52,184
あんなつまらないのに
いつまでも 引っ掛かってると

520
00:40:52,184 --> 00:40:55,820
ろくなことないよ
うん 同感だわ

521
00:40:55,820 --> 00:40:58,290
とうとう 例の資金
都合させられちゃったのよ

522
00:40:58,290 --> 00:41:00,525
借金してさ
まあ いいさ

523
00:41:00,525 --> 00:41:03,061
どうせ僕たちきょうだいのための
資金になるんだから

524
00:41:03,061 --> 00:41:06,998
それもそうね　どうせ
借金なんか返すつもりないし

525
00:41:06,998 --> 00:41:10,598
２人で うまく やろうや
がっちり やんのよ　じゃあ

526
00:41:18,443 --> 00:41:20,779
やあ 待たしたな

527
00:41:20,779 --> 00:41:25,550
いいえ　ほんの５分だよ １時間と

528
00:41:25,550 --> 00:41:27,550
怒んなよ　ほら

529
00:41:29,821 --> 00:41:34,426
時間の観念のねえ野郎は
この仕事 向かねえぜ

530
00:41:34,426 --> 00:41:37,262
まあ そう うるさく言うなよ

531
00:41:37,262 --> 00:41:41,166
何しろ ほんの２分間で
勝負の決まる仕事だ

532
00:41:41,166 --> 00:41:44,102
お前さんの弟になるとかって
ボーイにも

533
00:41:44,102 --> 00:41:47,639
そのこと よく言っといてくれよ
分かってる

534
00:41:47,639 --> 00:41:51,243
で 最終打ち合わせメンバーは
どういうことにする？

535
00:41:51,243 --> 00:41:55,213
お前さんに トイレの小僧
俺に おふくろだろ

536
00:41:55,213 --> 00:41:58,350
ハジキの男が２人の６人だよ

537
00:41:58,350 --> 00:42:01,820
電気屋
それから ルミは どうする？

538
00:42:01,820 --> 00:42:05,690
お前さん 案外 素人だな おい
必要のねえ人間は

539
00:42:05,690 --> 00:42:08,660
できるだけ お互いに
顔 合わせねえ方が いいのさ

540
00:42:08,660 --> 00:42:12,497
ハジキの男も ルミの顔も
ネカを どうやって運び出すかも

541
00:42:12,497 --> 00:42:15,033
知らねえ方が無難だよ

542
00:42:15,033 --> 00:42:19,271
なるほどな　変な気 起こすと
やっかいだからな

543
00:42:19,271 --> 00:42:22,340
典子は窓の下で
空の袋 運ぶだけだし

544
00:42:22,340 --> 00:42:24,342
電気屋も遠くから
スイッチを切るだけだ

545
00:42:24,342 --> 00:42:26,344
万一のことがあっても
この事件には

546
00:42:26,344 --> 00:42:30,081
無関係だってわけだな？
ああ

547
00:42:30,081 --> 00:42:32,117
打ち合わせの場所は どうする？

548
00:42:32,117 --> 00:42:34,117
そうだなあ

549
00:42:36,321 --> 00:42:38,356
あんまり人相のよくねえのが

550
00:42:38,356 --> 00:42:40,956
がん首そろえて
妙な話するんだからな

551
00:42:43,528 --> 00:42:48,228
あんまり人目につかねえ所で
ゆっくり話のできるとこなあ

552
00:43:00,145 --> 00:43:03,448
ばくち場で
俺が顎へ こう手をやったら

553
00:43:03,448 --> 00:43:06,117
俺のあとへ付いてきてくれよ

554
00:43:06,117 --> 00:43:10,255
トイレの窓から出て ビルの
壁づたいに金庫室の前を通って

555
00:43:10,255 --> 00:43:14,655
この窓から 廊下へ入る　いいな？

556
00:43:16,861 --> 00:43:19,297
ここの鉄扉を開けて ここへ入ると

557
00:43:19,297 --> 00:43:23,735
左っ側の この部屋が
問題の金庫室だよ

558
00:43:23,735 --> 00:43:26,805
金庫室 入ったら
ホールドアップだ

559
00:43:26,805 --> 00:43:29,441
お前さん
野郎たちのハジキ取り上げたら

560
00:43:29,441 --> 00:43:32,041
すぐ 廊下へ出て
後ろを警戒してくれよ

561
00:43:34,913 --> 00:43:39,084
その間に お前さん
袋に ネカ詰める

562
00:43:39,084 --> 00:43:42,587
金を詰め終わったら
野郎たちは金庫室へ ぶち込む

563
00:43:42,587 --> 00:43:47,092
そこで もう１つ 偽物の袋を
この窓から 下へ落としてみせる

564
00:43:47,092 --> 00:43:50,628
あとは 元通りのコースで
トイレへ戻る

565
00:43:50,628 --> 00:43:54,299
そこで 停電になる
３分間 つかねえはずだ

566
00:43:54,299 --> 00:43:57,869
その間に ばくち場を抜けて
ゆっくり表へ出る

567
00:43:57,869 --> 00:44:00,505
その足で
よこがわビルの前に来ておくれ

568
00:44:00,505 --> 00:44:05,043
ギャラは 私が そこで渡すから
段取りは すっかり分かったよ

569
00:44:05,043 --> 00:44:07,912
頂く物を頂こうかい
あっ ちょっと待って

570
00:44:07,912 --> 00:44:10,014
言い忘れたんだけど
かばんを持って

571
00:44:10,014 --> 00:44:12,016
いきなりトイレから
飛び出さないでくださいよ

572
00:44:12,016 --> 00:44:14,953
向こうの連中が トイレに
入ってるってこともあるからね

573
00:44:14,953 --> 00:44:17,222
サイン決めとこうか？

574
00:44:17,222 --> 00:44:20,959
ジャージャージャーと
３回 水を流してください

575
00:44:20,959 --> 00:44:24,262
で 僕が ドアをコンコンコンと
３回たたいたら…

576
00:44:24,262 --> 00:44:27,699
オーケーってわけだな？

577
00:44:27,699 --> 00:44:30,535
ちょっと
聞きてえことがあるんだけどな

578
00:44:30,535 --> 00:44:34,105
何だい？
袋を持ってトイレから飛び出す

579
00:44:34,105 --> 00:44:38,576
で 停電するんだったな？
そう　そのとおりだ

580
00:44:38,576 --> 00:44:40,576
そのあと 袋は どうなるんだ？

581
00:44:42,747 --> 00:44:46,818
聞きてえなあ 後学のために

582
00:44:46,818 --> 00:44:49,454
そんなことは お前さんたちには
関係のねえことだろ？

583
00:44:49,454 --> 00:44:51,456
お前さんたちは
今まで言ったとおりのことを

584
00:44:51,456 --> 00:44:54,056
うまくやって ギャラを受け取りゃ
それで いいんだよ

585
00:45:03,401 --> 00:45:07,401
何だい？妙な顔してよ
何か不服があるのか？

586
00:45:13,812 --> 00:45:18,483
そうかい　不満があるんだったら
手 引いてもらっても いいんだぜ

587
00:45:18,483 --> 00:45:21,486
兵隊は いくらでも集まるんだ

588
00:45:21,486 --> 00:45:26,491
分かったよ
別に不満を言うつもりはねえんだ

589
00:45:26,491 --> 00:45:28,491
お前さんは？

590
00:45:33,097 --> 00:45:35,097
じゃあ 話は これで終わりだ

591
00:45:37,502 --> 00:45:39,502
おっと 待った

592
00:46:10,068 --> 00:46:12,070
仕事が終わって 表へ出たら

593
00:46:12,070 --> 00:46:15,173
姉さんから 残りの半端を
受け取ることにしてくれ

594
00:46:15,173 --> 00:46:17,342
場所は決行の日に
この石浜が知らせる

595
00:46:17,342 --> 00:46:20,512
俺たちは
信用できねえってのかい？

596
00:46:20,512 --> 00:46:23,882
この野郎　何とか言え！

597
00:46:23,882 --> 00:46:28,686
信用してるさ　ただな 民主的に
やろうと言ってるだけだよ

598
00:46:28,686 --> 00:46:31,623
便所で 袋を このボーイに
渡してから 停電になる

599
00:46:31,623 --> 00:46:33,625
そうならねえと
俺には 金が渡ったことにならねえ

600
00:46:33,625 --> 00:46:35,627
お前たちだって同じこった

601
00:46:35,627 --> 00:46:39,330
お互いに 仕事を済ましてから
受け取ろうと言ってるんだよ

602
00:46:39,330 --> 00:46:41,330
ちぇっ

603
00:46:45,403 --> 00:46:49,641
それが この人の主義なんだってさ
がたがた言っても 始まらないよ

604
00:46:49,641 --> 00:46:53,912
それで いいじゃないのさ　え？
民主的にいこうよ 民主的に

605
00:46:53,912 --> 00:46:56,312
よし　じゃあ これで解散だ

606
00:47:15,433 --> 00:47:20,371
よう　めずらしい顔だな
何の風の吹き回しだ？

607
00:47:20,371 --> 00:47:24,609
いや 急に 顔を見たくなったんだ

608
00:47:24,609 --> 00:47:28,012
そうか

609
00:47:28,012 --> 00:47:31,115
忙しいか？
終わったんだ　びら撒きさ

610
00:47:31,115 --> 00:47:33,415
ちんどん屋だな
行こう

611
00:47:42,894 --> 00:47:45,663
おう

612
00:47:45,663 --> 00:47:48,433
妹さん 目の具合 どうだ？

613
00:47:48,433 --> 00:47:53,404
どうって…
医者にも見してやれねえんだよ

614
00:47:53,404 --> 00:47:58,404
かわいそうに　目さえ悪くなきゃ
中学へも通えるのになあ

615
00:48:00,378 --> 00:48:04,082
俺も 何とか 東京 呼んで
いい医者に見してやりてえんだが

616
00:48:04,082 --> 00:48:07,652
ふんっ ヘリの操縦士じゃなあ

617
00:48:07,652 --> 00:48:09,954
同じ乗り物でも
ジェット機乗りとは

618
00:48:09,954 --> 00:48:11,954
ぐんと お給金が違わあ

619
00:48:14,058 --> 00:48:19,497
おい　お前 変な笑い方すんなあ
感じ悪いぞ

620
00:48:19,497 --> 00:48:22,900
人間 環境が変わると
人相も態度も 変わってくら

621
00:48:22,900 --> 00:48:27,639
館山航空隊 第三期生の
張り切りボーイだった俺たちも

622
00:48:27,639 --> 00:48:31,442
全くだ
現有勢力 ヘリコプター１台で

623
00:48:31,442 --> 00:48:36,214
会社のドライバー兼 ビラ撒き兼
整理係兼 雑役か

624
00:48:36,214 --> 00:48:39,814
おい 山内
ちょっと 相談があるんだ

625
00:48:47,392 --> 00:48:51,129
おい お前 本気で そんなこと
俺に やれって言うのか？

626
00:48:51,129 --> 00:48:54,132
まあまあ まあまあ
何も 難しく考えることはねえぜ

627
00:48:54,132 --> 00:48:56,534
妹さんの手術代ぐらい
わけなく出るしよ

628
00:48:56,534 --> 00:48:59,203
それに どんなことがあっても
お前には 絶対 迷惑はかけねえ

629
00:48:59,203 --> 00:49:01,839
あ？なあ ｢うん｣と言ってくれよ

630
00:49:01,839 --> 00:49:04,442
帰ってくれ　二度と
俺んとこなんか 来ないでくれ

631
00:49:04,442 --> 00:49:07,211
いやあ これから ちょくちょく
口説きに来るぜ

632
00:49:07,211 --> 00:49:09,213
帰れ！

633
00:49:09,213 --> 00:49:13,618
私が貸した金をルミは
白いコートの男に渡した

634
00:49:13,618 --> 00:49:16,521
その男が また別な男に…

635
00:49:16,521 --> 00:49:20,358
その２人の男に
別に もう２人の男

636
00:49:20,358 --> 00:49:22,994
それにルミの弟と ばばあが１人

637
00:49:22,994 --> 00:49:26,731
東京湾に船を出して
釣りと しゃれ込んだ密談ですよ

638
00:49:26,731 --> 00:49:30,601
ふーん　ルミはクラブ パールから
リドに移ったな？

639
00:49:30,601 --> 00:49:33,871
そのリドで ルミの弟が
ボーイやってるわけです

640
00:49:33,871 --> 00:49:37,542
リドには
会場に秘密賭博場 あったな？

641
00:49:37,542 --> 00:49:39,877
国外から
だいぶ大物が集まってますよ

642
00:49:39,877 --> 00:49:43,815
話 分かってきたな
やつらに仕事さしといて…

643
00:49:43,815 --> 00:49:46,415
すっかり 済んだところでか？

644
00:51:21,345 --> 00:51:24,549
あいにく 満員なんだよ
運の尽きだな

645
00:51:24,549 --> 00:51:28,386
冗談じゃねえよ　｢運がついてる｣
って言ってもらいてえな

646
00:51:28,386 --> 00:51:31,889
どうする？
このまま こうやって粘ってて

647
00:51:31,889 --> 00:51:33,991
空きしだいに
１人ずつ 席を確保するんだ

648
00:51:33,991 --> 00:51:36,694
だけどよ 俺は もう終わりだぜ

649
00:51:36,694 --> 00:51:39,730
ちっ ちびちび やれよ

650
00:51:39,730 --> 00:51:45,102
終わっても こうやって粘ってて
３人そろったら 窓の外へ出よう

651
00:51:45,102 --> 00:51:47,371
これは プランには なかったな

652
00:51:47,371 --> 00:51:49,971
この仕事に
予定外の事態は 付き物だよ

653
00:52:02,019 --> 00:52:05,323
やつ なかなか素早いな
特殊技術だ

654
00:52:05,323 --> 00:52:07,323
今度 空いたら 俺が行くぜ

655
00:52:12,363 --> 00:52:15,063
ちぇっ
エチケットを知らねえ野郎だ

656
00:54:15,820 --> 00:54:18,820
１分間 待ってやるから
この袋ん中へ詰めるんだ

657
00:54:24,562 --> 00:54:26,962
おう 俺は気が短けえんだよ

658
00:54:39,577 --> 00:54:41,877
いい酒 飲んでやんな この野郎

659
00:54:47,518 --> 00:54:49,954
あー

660
00:54:49,954 --> 00:54:52,354
よう　カード 貸せよ

661
00:54:56,127 --> 00:55:00,127
粋がって見せるんじゃねえぞ
ちょっと 遊ばしてもらうからな

662
00:55:13,310 --> 00:55:16,547
早くしろ！

663
00:55:16,547 --> 00:55:19,547
ぐずぐずすると 棺おけ屋を
もうけさすことになるぜ

664
00:55:37,935 --> 00:55:39,937
金庫室へ届けましょうか？
待て

665
00:55:39,937 --> 00:55:42,537
あと100万で
ちょうど 切りがいいだろう

666
00:55:56,754 --> 00:56:00,391
兄貴

667
00:56:00,391 --> 00:56:04,391
おい　早くしろよ！

668
00:56:11,102 --> 00:56:13,102
おい　窓から ブツ 捨てろ

669
00:56:44,368 --> 00:56:47,037
これで ちょうど切りが いいや
金庫室に持ってけ

670
00:56:47,037 --> 00:56:49,037
はい

671
00:57:31,949 --> 00:57:35,049
部屋の様子が変だぜ
何？

672
00:57:37,087 --> 00:57:39,487
俺が先に動くから
あとの車 全部 動員してくれ

673
00:57:53,037 --> 00:57:55,573
(英語)
(英語)

674
00:57:55,573 --> 00:57:59,877
では その車を
追いかけているのですね？

675
00:57:59,877 --> 00:58:03,380
他の車も 全部 動員して
追い回してますから

676
00:58:03,380 --> 00:58:05,380
必ず捕まりますよ

677
00:58:46,390 --> 00:58:49,090
お疲れさまでした
じゃあ お先にね

678
00:58:53,197 --> 00:58:55,633
じゃあ かずちゃん　お先に
さよなら

679
00:58:55,633 --> 00:58:57,701
さようなら
お疲れさま

680
00:58:57,701 --> 00:59:00,771
お静かに お願いします
自家発電ですから すぐ つきます

681
00:59:00,771 --> 00:59:03,540
３分間だけ お待ちください
お静かに願います

682
00:59:03,540 --> 00:59:07,211
早くしろよ　店長
はい　３分間だけ お待ちください

683
00:59:07,211 --> 00:59:09,611
自家発電ですから
すぐ つきますから

684
00:59:18,922 --> 00:59:20,922
早く

685
00:59:23,894 --> 00:59:25,896
じゃあ 姉ちゃん
みやたビルの横だよ

686
00:59:25,896 --> 00:59:27,898
オーケー　お前も
うまく 消えちゃうのよ

687
00:59:27,898 --> 00:59:29,998
任しとけって

688
00:59:38,909 --> 00:59:42,413
じゃあ これで お別れだな
｢また 一緒に仕事しましょう｣

689
00:59:42,413 --> 00:59:44,648
と言いてえが あれだけありゃ
もう その必要はねえな

690
00:59:44,648 --> 00:59:46,650
早く消えた方がいいぜ

691
00:59:46,650 --> 00:59:48,786
おふくろさんが
お待ちかねだからな

692
00:59:48,786 --> 00:59:51,322
女の子を待たせるのは
あんまり いい趣味じゃねえな

693
00:59:51,322 --> 00:59:53,322
じゃあ また

694
01:00:06,470 --> 01:00:08,670
ああ…

695
01:00:11,041 --> 01:00:17,281
どうかしたのかい？
実は き… 切れちまったんだ

696
01:00:17,281 --> 01:00:20,684
へーえ お前 薬 使ってんのか？

697
01:00:20,684 --> 01:00:23,487
すまねえ　あのばばあに
俺が行くまで 必ず待ってるように

698
01:00:23,487 --> 01:00:27,124
言ってくれ
１本 補給して すぐ行くから

699
01:00:27,124 --> 01:00:29,124
ま ゆっくり やってくれ

700
01:01:27,618 --> 01:01:30,018
お嬢さん
トランク お持ちしましょうか？

701
01:01:32,322 --> 01:01:35,159
殿方に荷物を持たせるなんて
悪趣味よ

702
01:01:35,159 --> 01:01:38,629
僕は また 女の子に
親切にすることが大好きでね

703
01:01:38,629 --> 01:01:41,565
さあ
あー！

704
01:01:41,565 --> 01:01:43,567
どうしたんです？一体…

705
01:01:43,567 --> 01:01:46,637
追い剥ぎやるには ちょっと
時間が早すぎるんじゃない？

706
01:01:46,637 --> 01:01:49,006
おい　いい加減にしろ

707
01:01:49,006 --> 01:01:53,444
俺は にらんだ獲物は
外したことねえ男だ

708
01:01:53,444 --> 01:01:55,546
私が 獲物の資格満点ってわけ？

709
01:01:55,546 --> 01:01:58,582
早く トランク よこしな
けがをしねえうちにな

710
01:01:58,582 --> 01:02:02,152
やってごらんなさいよ　今の
10倍ぐらいの声 出しちゃうから

711
01:02:02,152 --> 01:02:06,190
聞きてえな　出してみろよ

712
01:02:06,190 --> 01:02:08,190
早く出しな

713
01:02:12,696 --> 01:02:16,266
出せねえだろうな
そんなアトラクション やらかせば

714
01:02:16,266 --> 01:02:19,269
妙なことになるのは
お前さんの方だからな

715
01:02:19,269 --> 01:02:22,473
そう… そうだったの
じゃあ あんたは…

716
01:02:22,473 --> 01:02:25,976
命懸けで そのトランクの中の
品物を詰めた男さ

717
01:02:25,976 --> 01:02:30,047
ねえ 仲良くしない？私って
とっても 物分かりのいい女なのよ

718
01:02:30,047 --> 01:02:33,717
そうらしいな
ともかく 車を拾うんだ

719
01:02:33,717 --> 01:02:37,020
賛成よ　あっ うん…

720
01:02:37,020 --> 01:02:40,390
トランクは 俺が持ってよう
あん もうちょっと 持ってたいわ

721
01:02:40,390 --> 01:02:42,693
生まれて初めて
大ブルジョアになったんだもの

722
01:02:42,693 --> 01:02:44,693
あー いい感じ

723
01:02:47,798 --> 01:02:51,635
おい　俺は冗談 言うのも嫌いだし
聞くのも嫌いな男だ

724
01:02:51,635 --> 01:02:54,571
すぐ トランクを俺に預けな
さもないと

725
01:02:54,571 --> 01:02:56,573
お前さんの男泣かせのおっぱいに

726
01:02:56,573 --> 01:02:58,809
鉛の塊が ２～３発
食らい込むことになる

727
01:02:58,809 --> 01:03:02,980
うわー 怖い
もちろん 冗談じゃないわけね？

728
01:03:02,980 --> 01:03:05,148
おい

729
01:03:05,148 --> 01:03:08,385
うん ちょっとちょっと
今は やめた方がいいわ

730
01:03:08,385 --> 01:03:11,985
そんなことしたら あんた
今すぐ 捕まっちゃうわよ　ふん

731
01:03:17,361 --> 01:03:19,496
おかしな気 起こすと 俺と一緒に

732
01:03:19,496 --> 01:03:22,866
心中しなきゃならねえことに
なるぜ こんな道端でよ

733
01:03:22,866 --> 01:03:25,869
使い切れねえほどのお宝を抱えて

734
01:03:25,869 --> 01:03:29,106
三面記事のトップね
三段抜きで 私の写真入り

735
01:03:29,106 --> 01:03:32,042
｢冗談は嫌いだ｣と言ったはずだ

736
01:03:32,042 --> 01:03:34,642
私って
あまり物覚えが よくないの

737
01:03:38,315 --> 01:03:40,715
分かってるな？おい　え？

738
01:03:48,559 --> 01:03:53,096
あ痛っ ああ… 痛っ！あ痛

739
01:03:53,096 --> 01:03:56,266
だ… 大丈夫ですか？
うーん… あ痛…

740
01:03:56,266 --> 01:03:59,803
お連れの方ですか？
あっ はあ どうもどうも

741
01:03:59,803 --> 01:04:04,007
あの どうも ご親切に
ありがとうございました

742
01:04:04,007 --> 01:04:06,577
いいえ…

743
01:04:06,577 --> 01:04:09,947
この方に 明るい所まで
送っていただこうと思って

744
01:04:09,947 --> 01:04:13,050
最近 変な男が
毎晩 私のこと待ち伏せしてるの

745
01:04:13,050 --> 01:04:16,820
怖くって…
ほう どんな男です？

746
01:04:16,820 --> 01:04:23,660
あの 背の高さは この人ぐらいで
やっぱり ちょっと２枚目だわ

747
01:04:23,660 --> 01:04:30,300
年も同じくらい
ふむ この人ぐらいね　うん

748
01:04:30,300 --> 01:04:32,402
で 何か
変なことでもされたんですか？

749
01:04:32,402 --> 01:04:35,238
ええ ｢嫌だ｣って言うのに
無理に｢荷物を持ってやる｣なんて

750
01:04:35,238 --> 01:04:40,177
しつこいったらないの

751
01:04:40,177 --> 01:04:42,679
それからね
｢俺の言うことを聞かないと

752
01:04:42,679 --> 01:04:45,916
一緒に心中することになるぞ｣
なんて脅かすのよ

753
01:04:45,916 --> 01:04:48,852
あー それは ひどい
ひどいですよ　ねっ

754
01:04:48,852 --> 01:04:50,854
もっと詳しく話してください

755
01:04:50,854 --> 01:04:53,290
少し
おかしいんじゃないかと思うのよ

756
01:04:53,290 --> 01:04:57,861
ねえ この際 徹底的に
取り締まってもらいたいわ

757
01:04:57,861 --> 01:05:00,998
交番で詳しく伺いましょうか？
うん

758
01:05:00,998 --> 01:05:03,998
じゃあ ごめんあそばせ

759
01:05:23,186 --> 01:05:25,386
バイバイ

760
01:05:27,991 --> 01:05:32,496
ああ 畜生…

761
01:05:32,496 --> 01:05:36,496
おい！早く！早く早く　おう

762
01:05:40,137 --> 01:05:43,306
ん？ああ…

763
01:05:43,306 --> 01:05:46,543
おい　あの車を追ってくれ

764
01:05:46,543 --> 01:05:49,546
ちっ 野郎…

765
01:05:49,546 --> 01:05:53,183
おい！タクシー　おい！

766
01:05:53,183 --> 01:05:58,455
おっ… おい！タクシー
ちょっと 待ってくれ おい

767
01:05:58,455 --> 01:06:01,458
畜生　この野郎　うっ…

768
01:06:01,458 --> 01:06:05,162
おかしなことになったな

769
01:06:05,162 --> 01:06:07,362
お前さん
どうして こんなとこへ？

770
01:06:14,404 --> 01:06:18,375
待ちきれなくて 偵察に出てきたら
この始末だ

771
01:06:18,375 --> 01:06:22,412
ばか野郎　ちっ…
変な了見 起こしやがって

772
01:06:22,412 --> 01:06:24,915
さっきは 大分 重体の
ようだったが もういいのかい？

773
01:06:24,915 --> 01:06:26,983
お前 何で
こんなとこ うろうろしてんだ？

774
01:06:26,983 --> 01:06:28,985
あんたのことが心配でな

775
01:06:28,985 --> 01:06:30,987
ばあさんとこも行かずに
引き返してきたのさ

776
01:06:30,987 --> 01:06:33,990
感謝しなきゃいけねえわけか？
ああ

777
01:06:33,990 --> 01:06:36,490
友情ってやつは ありがてえもんだ

778
01:06:46,603 --> 01:06:48,603
どうしたのかしら？光男ったら

779
01:06:55,345 --> 01:06:59,516
よく お会いしますね
光栄ですわ

780
01:06:59,516 --> 01:07:02,486
畜生…
待て　ここじゃ まずいぜ

781
01:07:02,486 --> 01:07:05,186
だって お前
チャンスは いくらでもあるよ

782
01:07:19,169 --> 01:07:22,169
どうするつもり？
さあ？どうするかな

783
01:07:24,407 --> 01:07:27,377
あんたって
教養のない顔してるわね

784
01:07:27,377 --> 01:07:29,377
あんたと同じさ

785
01:07:40,957 --> 01:07:42,957
すげえな あの車

786
01:08:13,390 --> 01:08:15,625
よう　どうする？

787
01:08:15,625 --> 01:08:19,262
やつらが行っちまうまで
静かにしてるんだ

788
01:08:19,262 --> 01:08:22,132
おい！あんたたち
あの車をどうしてくれるんだい？

789
01:08:22,132 --> 01:08:24,668
この傷を見ろ！
事故は お互いさまだ

790
01:08:24,668 --> 01:08:26,668
文句あるのかい？

791
01:08:35,946 --> 01:08:38,515
姉ちゃん　けがは大丈夫かい？

792
01:08:38,515 --> 01:08:43,186
ええ 何ともないわ
あれ？

793
01:08:43,186 --> 01:08:45,388
この女 下で踊ってる
ローザ ルミに似てるな

794
01:08:45,388 --> 01:08:47,388
ん？

795
01:08:49,626 --> 01:08:55,926
おう　兄貴　だまされたんだぜ
中身は がらくたばかりだ

796
01:08:59,069 --> 01:09:01,369
こいつら なぜ こんな
さみしいとこへ来たんだろう？

797
01:09:05,041 --> 01:09:07,341
この女 さっきの車と
関係があるんじゃないか？

798
01:09:11,114 --> 01:09:13,114
ちょっと 降りてくんねえか？

799
01:09:16,519 --> 01:09:18,519
お好きな所へ お送りしますぜ

800
01:09:21,558 --> 01:09:23,558
降りろ

801
01:09:29,299 --> 01:09:31,968
派手に おっ始めやがったな
どうする？

802
01:09:31,968 --> 01:09:34,537
パトカーの来ねえうちに
勝負つけちまおう

803
01:09:34,537 --> 01:09:36,537
もっと 近づこうじゃねえか

804
01:09:46,082 --> 01:09:48,852
あの騒ぎだと 金 やっぱり
トランクの中らしいな

805
01:09:48,852 --> 01:09:51,454
社長　こうなったら
すっかり片づいたあとで

806
01:09:51,454 --> 01:09:53,590
ブツとスケと一緒に頂戴する
ってわけにいきませんな

807
01:09:53,590 --> 01:09:55,590
もう少し 様子 見ることにしよう

808
01:09:58,528 --> 01:10:01,564
小僧
早く 言っちまった方が いいぜ

809
01:10:01,564 --> 01:10:03,566
どうせ
しゃべることになるんだからな

810
01:10:03,566 --> 01:10:05,566
ダメージを受けねえうちによ

811
01:10:08,171 --> 01:10:10,173
タオルを投げるんだな

812
01:10:10,173 --> 01:10:12,809
再起不能になっちまってからじゃ
間に合わねえぜ

813
01:10:12,809 --> 01:10:15,809
さっき 言ったとおりです
うそじゃないんだ

814
01:10:24,254 --> 01:10:26,254
ああ…

815
01:10:33,997 --> 01:10:36,032
はっ…

816
01:10:36,032 --> 01:10:38,835
兄貴　今 出先の連中からの連絡で

817
01:10:38,835 --> 01:10:41,104
ブツは見つかったが ちょっと
騒ぎになってるらしいです

818
01:10:41,104 --> 01:10:44,207
場所は どこだ？
４号道路のセメント工場の横です

819
01:10:44,207 --> 01:10:46,507
よし　小僧の始末は あとだ

820
01:10:48,878 --> 01:10:50,880
ヘイ ボス
ワット アバウト ヒム？

821
01:10:50,880 --> 01:10:53,180
ﾃｲｸ ｹｱ ｵﾌﾞ ｼﾞ ｱｻﾞｰ ﾌｪﾛｳ
イエス サー

822
01:10:57,287 --> 01:10:59,289
おじさんは
いい加減にしといてくださいよ

823
01:10:59,289 --> 01:11:01,624
どうせ
まともな お金じゃないんでしょ？

824
01:11:01,624 --> 01:11:04,127
とぼけた顔して
もう がんもどきみたい

825
01:11:04,127 --> 01:11:08,331
ん？ワット アー　ユー
トーキング アバウト？

826
01:11:08,331 --> 01:11:10,631
ユー アー ハンサム　たこ坊主

827
01:11:45,602 --> 01:11:48,302
うあっ 痛っ…
大丈夫か？

828
01:11:51,074 --> 01:11:54,611
しっかりしろ
ほんの猫が ひっかいたほどの傷さ

829
01:11:54,611 --> 01:11:57,380
今度は 俺が心配する番か

830
01:11:57,380 --> 01:12:01,380
感謝させてもらいますよ
あなたの友情…

831
01:12:06,289 --> 01:12:08,289
はあ 逝っちゃった

832
01:12:10,560 --> 01:12:12,560
少しは世の中が明るくなら

833
01:12:18,368 --> 01:12:22,368
ルミ！ルミ　どうした？ルミ！

834
01:12:31,347 --> 01:12:33,347
くそ

835
01:12:53,636 --> 01:12:55,638
あいつら 何だ？

836
01:12:55,638 --> 01:12:57,640
味方じゃねえことだけは
確かですよ

837
01:12:57,640 --> 01:12:59,640
よし　行け！

838
01:13:12,088 --> 01:13:15,792
おー

839
01:13:15,792 --> 01:13:19,392
うあっ ああ…

840
01:13:23,800 --> 01:13:27,137
まずいな　どうする？
やつら 必ず追ってくる

841
01:13:27,137 --> 01:13:29,906
だがな 絶対 追いつかれねえ
仕掛けができてる

842
01:13:29,906 --> 01:13:32,208
おう 随分 道具 そろえたな
こいつがありゃ

843
01:13:32,208 --> 01:13:36,112
触んな！
俺の大事なコレクションだ

844
01:13:36,112 --> 01:13:38,112
貴族趣味ですね 先輩

845
01:13:50,727 --> 01:13:53,196
こっから歩いた方が
足取り消せるぜ

846
01:13:53,196 --> 01:13:55,196
よっしゃ

847
01:14:06,910 --> 01:14:09,010
おい 早くしろよ

848
01:14:11,314 --> 01:14:14,014
おい 山内！すぐ出発だ！

849
01:14:18,588 --> 01:14:21,824
おい そんな しけた面すんな
お前は何にも知らねんだ

850
01:14:21,824 --> 01:14:24,327
ただ ２日間 買い切りの遊覧客を
乗せたっていうだけなんだ

851
01:14:24,327 --> 01:14:26,927
え？おい

852
01:14:32,635 --> 01:14:34,635
スペシャルシートよ

853
01:14:37,941 --> 01:14:39,941
しゃがんで

854
01:14:45,181 --> 01:14:49,352
おい みんな　何が起こっても
この男とは無関係なんだからな

855
01:14:49,352 --> 01:14:52,255
分かったか？
よし

856
01:14:52,255 --> 01:14:55,491
この人は どうも
俺たちとは人種が違うようだな

857
01:14:55,491 --> 01:14:59,429
その言葉 忘れねえようにしろよ
男と男の約束ってことにしようぜ

858
01:14:59,429 --> 01:15:01,431
おいちいこと言うんじゃねえよ
ばか野郎

859
01:15:01,431 --> 01:15:03,433
てめえが約束 破ったから
こんなことになったんだろ？

860
01:15:03,433 --> 01:15:06,669
まあまあ まあまあ そう言うなよ
約束を破らねえ人間なんて

861
01:15:06,669 --> 01:15:08,671
どこを探したって
いるもんじゃねえさ

862
01:15:08,671 --> 01:15:12,175
同感よ

863
01:15:12,175 --> 01:15:14,444
おい 運ちゃん　運ちゃん
早く飛んでくれよ

864
01:15:14,444 --> 01:15:16,546
膝が痛くて たまんねえじゃねえか
スペシャルシートだよ

865
01:15:16,546 --> 01:15:18,746
うん　あんたは黙ってんの

866
01:15:45,408 --> 01:15:49,545
おい あっちを捜すんだ　早く
オーケー ボーイ　レッツゴー

867
01:15:49,545 --> 01:15:51,545
カモン

868
01:15:53,716 --> 01:15:56,416
ヘイ レッツゴー！
おい

869
01:16:05,595 --> 01:16:08,595
くそー　あれに違えねえな

870
01:16:10,700 --> 01:16:12,702
留守番 たたき起こして
吐かせるか？

871
01:16:12,702 --> 01:16:16,139
うん
ああ

872
01:16:16,139 --> 01:16:18,839
あのヘリコプター
そう 遠くは飛ばない

873
01:16:21,878 --> 01:16:24,878
もう 捕まえたようなもんだ
うん

874
01:16:45,268 --> 01:16:48,171
母さん
間違いがあったんだね？

875
01:16:48,171 --> 01:16:50,471
ううん　うまく まいちゃったわ

876
01:16:52,508 --> 01:16:54,908
じゃあ 他の事件かな？

877
01:16:56,946 --> 01:16:59,182
母さん　何のこと？

878
01:16:59,182 --> 01:17:02,085
まだ あの男たちが
金を取りに来ないんだよ

879
01:17:02,085 --> 01:17:04,087
それに
さっきの電光ニュースでね…

880
01:17:04,087 --> 01:17:06,087
もしもし

881
01:17:13,196 --> 01:17:16,899
ちょっと 署まで
ご足労願いたいんですが

882
01:17:16,899 --> 01:17:19,268
何のことです？一体
ともかく署まで

883
01:17:19,268 --> 01:17:21,671
来てもらいましょう
何だっていうのよ？

884
01:17:21,671 --> 01:17:24,140
人権擁護局へ 訴えるわよ

885
01:17:24,140 --> 01:17:27,840
じゃあ 君　この説明を
聞かせてもらいましょうか

886
01:17:37,820 --> 01:17:40,089
あーあ　文化 果つる所ね

887
01:17:40,089 --> 01:17:42,592
戦争中は
高射砲陣地が あったんだとよ

888
01:17:42,592 --> 01:17:44,694
俺たちは 何だな
観光ホテルを建てるんで

889
01:17:44,694 --> 01:17:46,696
下検分に
来たってことにでも しとくか？

890
01:17:46,696 --> 01:17:50,032
ちっ どいつもこいつも
そんな顔かよ！

891
01:17:50,032 --> 01:17:53,803
いや 今 言ったとおりに
してもらいたいな

892
01:17:53,803 --> 01:17:57,540
うちには おふくろと
何も知らない小さな妹がいる

893
01:17:57,540 --> 01:18:00,143
心配かけたくねえんだ
そう

894
01:18:00,143 --> 01:18:02,545
当分 ごやっかいになりそうね

895
01:18:02,545 --> 01:18:04,545
ぼろ出しちゃ 駄目よ

896
01:18:23,833 --> 01:18:27,670
留美子

897
01:18:27,670 --> 01:18:30,306
兄ちゃんね？兄ちゃんだろ？

898
01:18:30,306 --> 01:18:32,308
留美子　母さんは？

899
01:18:32,308 --> 01:18:35,711
今朝 連絡船が来たんで
買い出しに出かけたんだよ

900
01:18:35,711 --> 01:18:39,382
そうか　なあ 留美子
お客さん 連れてきたんだ

901
01:18:39,382 --> 01:18:41,717
うわあ うれしいな
にぎやかんなって

902
01:18:41,717 --> 01:18:44,620
かわいい子ね
あんた　私と同じ名前ね

903
01:18:44,620 --> 01:18:47,356
私もルミっていうのよ
同じ｢るみ｣でも えれえ違えだ

904
01:18:47,356 --> 01:18:49,358
ホントに同じ名前？
うん

905
01:18:49,358 --> 01:18:51,360
お姉ちゃんって
きっと きれいな人ね

906
01:18:51,360 --> 01:18:56,098
あら よく分かるわね
だって いい匂いがするもん

907
01:18:56,098 --> 01:18:59,902
ふーん すごいな
匂いで分かっちゃうなんて

908
01:18:59,902 --> 01:19:02,605
この始末 どうする？
今日は お互いにアトラクションが

909
01:19:02,605 --> 01:19:04,607
多すぎたようだ
明日にしようじゃねえか

910
01:19:04,607 --> 01:19:07,210
よし　明日
すっきりした頭で整理しよう

911
01:19:07,210 --> 01:19:09,212
うん
じゃあ 御説に従うことにするか

912
01:19:09,212 --> 01:19:11,314
そうね
慌てて分けても この島じゃ

913
01:19:11,314 --> 01:19:13,749
鼻紙にもなんないもんね
どうやら意見の一致を

914
01:19:13,749 --> 01:19:16,252
見たようだな　寝るか？
そうね

915
01:19:16,252 --> 01:19:19,188
お姉ちゃんと一緒に寝ようね
あんたも一緒に いらっしゃい

916
01:19:19,188 --> 01:19:23,593
ん？いいかい？悪いね
ああ 早く

917
01:19:23,593 --> 01:19:27,430
いい気持ち　寒い寒い
それじゃあな

918
01:19:27,430 --> 01:19:30,230
ちぇっ ついてねえよ
全く

919
01:19:43,546 --> 01:19:45,546
兄ちゃーん！

920
01:19:50,119 --> 01:19:52,419
留美子　そこで待ってろ！

921
01:19:56,259 --> 01:19:58,461
みんな どうしてる？
まだ 寝てるよ

922
01:19:58,461 --> 01:20:02,832
兄ちゃん　今日も いてくれる？
ん？うん

923
01:20:02,832 --> 01:20:06,769
なあ 留美子　もし 兄ちゃんが
悪い人間だったら

924
01:20:06,769 --> 01:20:08,771
兄ちゃんのこと
嫌いになっちゃうんだろ？

925
01:20:08,771 --> 01:20:11,071
兄ちゃんが
悪い人になるはずないもん

926
01:20:16,946 --> 01:20:22,051
うーあ あー うう

927
01:20:22,051 --> 01:20:24,051
うう…

928
01:20:27,390 --> 01:20:29,390
典子

929
01:20:36,766 --> 01:20:38,868
眠れたかい？みんな

930
01:20:38,868 --> 01:20:42,371
あーあ うちのかみさん
心配してっだろうな

931
01:20:42,371 --> 01:20:45,174
心配だろうな
掘り出し物だからな

932
01:20:45,174 --> 01:20:47,176
お前は どうなんだい？
やっぱり かみさんのことが

933
01:20:47,176 --> 01:20:49,979
気になんだろ？
浮気っぽいからな うちの典子は

934
01:20:49,979 --> 01:20:52,181
どいつもこいつも
鼻の下の長えやつばかりだ

935
01:20:52,181 --> 01:20:55,217
いっぺん 釣り上げた魚に
また 餌やる ばかがあるかい

936
01:20:55,217 --> 01:20:59,917
あんた　それ 本気で言ってんの？
ん？うん

937
01:21:02,024 --> 01:21:04,794
おい
変なやつらがランチでやってきた

938
01:21:04,794 --> 01:21:07,496
何だって？
どんな野郎だよ？

939
01:21:07,496 --> 01:21:09,532
外人も交じってるんだ
何人ぐらい？

940
01:21:09,532 --> 01:21:11,532
12～13人は いたと思う

941
01:21:14,236 --> 01:21:18,307
どうする？え？
やるだけ やってみるさ

942
01:21:18,307 --> 01:21:20,607
ヘリにも乗り切れねえし
どうしようもねえだろ

943
01:21:23,412 --> 01:21:25,414
お前さんだって

944
01:21:25,414 --> 01:21:28,384
今日は安全地帯にいる
ってわけには いかねえぜ おい

945
01:21:28,384 --> 01:21:31,587
分かってるよ

946
01:21:31,587 --> 01:21:35,257
妹は？
ヘリの所 置いてきた

947
01:21:35,257 --> 01:21:38,694
約束だ
この男には 迷惑かけたくねえ

948
01:21:38,694 --> 01:21:41,764
ヘリで逃がしてやってくれ
いいだろう

949
01:21:41,764 --> 01:21:44,000
そのネカ どうする？

950
01:21:44,000 --> 01:21:48,037
毛唐どもや その手先に
いかれる手はねえなあ

951
01:21:48,037 --> 01:21:53,042
よし
この人と一緒に積もうじゃないか

952
01:21:53,042 --> 01:21:56,579
俺たちに運があったら
あとで取りに行くよ　おい

953
01:21:56,579 --> 01:21:58,881
オーケーだ　いいな？

954
01:21:58,881 --> 01:22:01,881
分かってるよ
俺にも １つ頼みが あんだがな

955
01:22:10,226 --> 01:22:12,226
スケも一緒に ヘリに乗せてくれ

956
01:22:18,367 --> 01:22:20,503
非戦闘員だからな

957
01:22:20,503 --> 01:22:25,541
だが このお嬢さんとネカと
御同伴ってのは いただけねえな

958
01:22:25,541 --> 01:22:30,212
頼むよ
乗せてやってくんねえか？

959
01:22:30,212 --> 01:22:32,314
な？その代わり
俺の取り分 いらねえから

960
01:22:32,314 --> 01:22:36,614
お前ら２人で 分けてくれ
ルミのことは承知してくれ

961
01:22:40,156 --> 01:22:44,226
ダーリン　私は
絶対 乗らないことに決めちゃった

962
01:22:44,226 --> 01:22:46,796
ルミ！

963
01:22:46,796 --> 01:22:51,796
何 ぼやぼやしてんの？ふん

964
01:23:03,512 --> 01:23:06,812
前言 取り消しだ
協力してください お嬢さん

965
01:23:09,151 --> 01:23:11,787
ルミ　早く乗れ
私ね １度 言ったことは

966
01:23:11,787 --> 01:23:14,390
絶対に変更しない主義なのよ
ルミ　行かねえか

967
01:23:14,390 --> 01:23:17,390
よう 女がいちゃ 邪魔だよ
早く ヘリに乗ってくれよ

968
01:23:20,963 --> 01:23:23,463
畜生
ほい

969
01:24:19,555 --> 01:24:25,027
ダーリン　弾は大事に使ってね
けっ もう 家計の心配かい？

970
01:24:25,027 --> 01:24:29,832
ん？いい女房でしょう？
いい線 いってるよ ご両人

971
01:24:29,832 --> 01:24:34,236
焼くな 焼くな
俺たちだって

972
01:24:34,236 --> 01:24:38,436
掘り出し物の母ちゃんが…
｢待ってらあ｣かい？

973
01:25:26,889 --> 01:25:29,458
おい 大丈夫か？

974
01:25:29,458 --> 01:25:34,096
張り切ってんね
いっ 痛え

975
01:25:34,096 --> 01:25:36,465
ねえ あんた　負けちゃ駄目よ
ほい きたよ

976
01:25:36,465 --> 01:25:38,601
野郎！愚連隊のくせしやがって…
死ぬよ！

977
01:25:38,601 --> 01:25:40,603
いいよ！
母ちゃんが泣くよ

978
01:25:40,603 --> 01:25:42,605
そう？
そうよ　やめなさい

979
01:25:42,605 --> 01:25:45,507
ルミ　弾
でもよ…

980
01:25:45,507 --> 01:25:47,907
野郎！
やっぱり 頭 きちゃった 俺は

981
01:25:55,351 --> 01:25:57,651
この野郎！
チンピラのくせしやがって

982
01:26:10,366 --> 01:26:14,966
よし　今
本物の愚連隊の根性 見してやらあ

983
01:26:24,513 --> 01:26:29,351
兄ちゃん　これ 何の広告？
空から撒いてみたいなあ

984
01:26:29,351 --> 01:26:31,351
きれいだろうなあ

985
01:26:34,123 --> 01:26:36,959
いいよ 留美子　撒いてごらん

986
01:26:36,959 --> 01:26:41,959
うわあ うれしい　わーい

987
01:26:47,870 --> 01:26:50,005
ねえ 兄ちゃん　きれいでしょ？

988
01:26:50,005 --> 01:26:54,443
とっても きれいだ
留美子　もっと撒け　もっと撒け

989
01:26:54,443 --> 01:26:56,443
もっと撒け！