1
00:00:13,500 --> 00:00:16,400
（ノイズ音）

2
00:00:17,900 --> 00:00:20,500
（ラジオの音声）それでは
本日の１曲目を紹介します

3
00:00:21,200 --> 00:00:23,200
（ノイズ音）

4
00:00:23,300 --> 00:00:27,400
（ラジオの音声）
小説「波の窓辺」が
売り上げ100万部を突破しました

5
00:00:27,500 --> 00:00:30,200
2018年
最大の話題作となっております

6
00:00:30,400 --> 00:00:33,800
（ノイズ音）

7
00:00:33,900 --> 00:00:36,900
（ラジオの音声）
夕方からの降水確率は10％

8
00:00:37,100 --> 00:00:39,100
雨の心配はありません

9
00:00:39,200 --> 00:00:41,700
夜まで晴れ間が広がるでしょう

10
00:00:51,700 --> 00:00:53,200
（吉澤(よしざわ)）おはよ 橘(たちばな)

11
00:01:03,600 --> 00:01:04,800
（あきら）もう放課後だけど

12
00:01:05,500 --> 00:01:07,400
（吉澤）よく眠ってたからさ

13
00:01:08,200 --> 00:01:10,700
あっ 橘ってさ―

14
00:01:10,800 --> 00:01:12,300
メッセとかする？
（あきら）しない

15
00:01:13,600 --> 00:01:17,200
でも これ結構 便利なアプリでさ
これを機にやったら？

16
00:01:17,300 --> 00:01:20,900
えっとね ちなみに俺のＩＤは…
Ｙ えっ…

17
00:01:24,600 --> 00:01:25,600
あれ？

18
00:01:25,000 --> 00:01:29,400
♪～

19
00:01:29,500 --> 00:01:30,400
（スターターピストルの音）

20
00:02:15,300 --> 00:02:16,400
うっ…！

21
00:02:17,200 --> 00:02:22,100
～♪

22
00:02:23,200 --> 00:02:25,200
（楠(くすのき)）この芥川(あくたがわ)であるが―

23
00:02:25,700 --> 00:02:27,100
新現実主義という―

24
00:02:27,200 --> 00:02:29,600
新しい小説を
世に広め―

25
00:02:29,800 --> 00:02:31,100
日本文学界の発展に―

26
00:02:31,200 --> 00:02:32,400
（吉澤）なあ 橘ってさ―

27
00:02:31,200 --> 00:02:34,100
大きく貢献した
人物である

28
00:02:32,500 --> 00:02:34,100
メッセとかする？
（あきら）しない

29
00:02:35,400 --> 00:02:38,600
また この時代は
多くの…

30
00:02:36,800 --> 00:02:38,600
（吉澤）じゃ 今日 一緒にバイト…

31
00:02:38,700 --> 00:02:40,000
（楠）おい 吉澤！
（吉澤）はい！

32
00:02:40,200 --> 00:02:42,400
（楠）
何 授業中にフラれてんだ？

33
00:02:42,600 --> 00:02:44,700
（笑い声）

34
00:02:45,000 --> 00:02:47,200
（楠）おし じゃ 教科書読んでくぞ

35
00:02:53,900 --> 00:02:56,200
（ユイ）あきらちゃん おはよう
（あきら）おはよう ユイちゃん

36
00:02:56,600 --> 00:02:58,500
（久保(くぼ)）おはよう 橘さん
（あきら）おはようございます

37
00:02:58,600 --> 00:03:00,100
おはよう 橘！

38
00:03:01,200 --> 00:03:02,800
（店員）はい お願いしまーす！

39
00:03:03,500 --> 00:03:04,900
（大塚(おおつか)）ヨシダ
ライス用意しとけよ！

40
00:03:05,000 --> 00:03:06,000
（ヨシダ）はい

41
00:03:07,900 --> 00:03:09,900
（大塚）
加瀬(かせ) 15卓のパスタあがるか？

42
00:03:10,100 --> 00:03:11,500
（加瀬）うぃーっす

43
00:03:12,300 --> 00:03:13,400
（大塚）オーダー入ります

44
00:03:13,500 --> 00:03:16,400
魚介パスタワン
グラタンワン シーザーワン

45
00:03:16,500 --> 00:03:17,600
魚介は規格変更で

46
00:03:17,800 --> 00:03:20,100
アサリ４ エビ３に変わってるから
気をつけろよ

47
00:03:20,300 --> 00:03:21,400
（店員たち）はい！

48
00:03:21,800 --> 00:03:22,700
（店員）皿 持ってきて！

49
00:03:23,200 --> 00:03:24,800
（加瀬）はいよ 15卓

50
00:03:24,900 --> 00:03:26,000
（大塚）これも一緒に！

51
00:03:26,100 --> 00:03:28,600
（久保）西田(にしだ)さん 15卓
（ユイ）はい

52
00:03:28,700 --> 00:03:31,000
（呼び出しボタンの音）

53
00:03:32,000 --> 00:03:34,100
（店員）はい！　お願いしまーす！

54
00:03:39,500 --> 00:03:40,800
（店員）ありがとうございます

55
00:03:41,700 --> 00:03:43,600
またお越しくださいませ

56
00:03:43,700 --> 00:03:45,000
（店員）ごゆっくりどうぞ

57
00:03:47,100 --> 00:03:50,500
お待たせいたしました
トロピカルパフェでお待ちのお客様

58
00:03:51,100 --> 00:03:53,900
（客）あっ…
（客）あ はい

59
00:03:57,800 --> 00:03:59,000
ごゆっくりどうぞ

60
00:04:02,100 --> 00:04:03,700
（客）今 にらんでたよな？

61
00:04:03,800 --> 00:04:05,600
（ユイ）ただ今 お伺いします

62
00:04:07,900 --> 00:04:11,500
（久保）1,963円でございます
ありがとうございました

63
00:04:11,600 --> 00:04:12,800
ご注文をお伺いします

64
00:04:12,900 --> 00:04:14,500
（客）トロピカルマンゴーパフェ
１つ 以上で

65
00:04:14,700 --> 00:04:16,500
（久保）西田さん
（ユイ）は… はい！

66
00:04:16,600 --> 00:04:19,000
（久保）ドリンクバーの補充しといて
（ユイ）はい！

67
00:04:17,200 --> 00:04:19,000
（あきら）
ありがとうございます

68
00:04:32,300 --> 00:04:33,800
（近藤(こんどう)）申し訳ございません

69
00:04:34,300 --> 00:04:36,300
（客）別に謝ってほしいわけじゃ
ないんだよ？

70
00:04:36,400 --> 00:04:37,200
（近藤）はい

71
00:04:37,400 --> 00:04:38,900
（客）
クレーマーとかじゃないんだから

72
00:04:39,200 --> 00:04:42,100
（客）俺が言いたいのは…
（近藤）申し訳ございません

73
00:04:42,700 --> 00:04:43,900
（客）俺もさ
（近藤）はい

74
00:04:44,100 --> 00:04:46,300
（客）こういうもんなのかなと
思って食ってたわけよ

75
00:04:46,400 --> 00:04:48,900
（久保）情けないわねえ
（あきら）え？

76
00:04:49,000 --> 00:04:53,900
（久保）店長
ヘコヘコ頭下げてさあ

77
00:04:54,700 --> 00:04:58,100
でも 下げるしかなくないですか？
あの場合

78
00:04:58,200 --> 00:05:03,000
だから 下げるしかできない人生が
情けないの

79
00:05:03,200 --> 00:05:04,800
（ユイ）あ こっち来た！

80
00:05:10,200 --> 00:05:13,800
（近藤）お～い
石焼きビビンバの石

81
00:05:13,900 --> 00:05:15,900
あっためすぎ 気をつけてくれよ～

82
00:05:16,400 --> 00:05:18,100
あれ？　焦げてました？

83
00:05:18,600 --> 00:05:20,600
（加瀬）吉澤に作らせたりするから

84
00:05:20,700 --> 00:05:22,500
（大塚）やはりお前には
まだ早かったか

85
00:05:22,600 --> 00:05:24,400
（吉澤）すいません
すぐに作り直しますから！

86
00:05:24,600 --> 00:05:26,900
（大塚）皿洗いでもやってろ 加瀬
（加瀬）ういっす

87
00:05:27,400 --> 00:05:28,700
（吉澤）すいません

88
00:05:29,400 --> 00:05:30,800
（近藤）じゃあ よろしく～

89
00:05:36,900 --> 00:05:40,300
（久保）キッチンにも
ビシッと注意すりゃいいものを

90
00:05:41,900 --> 00:05:43,400
パッとしないわねえ

91
00:05:43,500 --> 00:05:46,400
45歳 バツイチ子持ち

92
00:05:46,500 --> 00:05:49,700
一生 店長止まりのタイプよ あれは
（近藤）お待たせいたしました

93
00:05:49,800 --> 00:05:52,700
（客）15分前に頼んだ
サバ味噌(みそ)御膳 まだ来ないんだけど

94
00:05:52,800 --> 00:05:54,000
（近藤）申し訳ございません

95
00:05:54,100 --> 00:05:55,600
あ！　また謝ってる！

96
00:05:55,700 --> 00:05:57,100
（近藤）ただいま
確認してまいりますので…

97
00:05:57,200 --> 00:05:59,300
（客）
待ちくたびれて おなかいっぱいに
なっちゃったんだけど

98
00:05:59,400 --> 00:06:02,100
（近藤）申し訳ございません
もう少々お待ちください

99
00:06:07,200 --> 00:06:08,200
（呼び出しボタンの音）

100
00:06:08,900 --> 00:06:10,600
（店員）お願いします
（加瀬）はい よろしく！

101
00:06:13,000 --> 00:06:14,600
（店員）お待たせいたしました！
ごゆっくりどうぞ！

102
00:06:14,700 --> 00:06:17,700
（久保）ありがとうございました
またお越しくださいませ

103
00:06:17,800 --> 00:06:19,700
いらっしゃいませ 何名様ですか
（客）４人です

104
00:06:20,800 --> 00:06:23,000
橘ちゃん まかない

105
00:06:29,200 --> 00:06:31,400
（あきら）加瀬さん これ

106
00:06:31,700 --> 00:06:34,100
ああ それね サービス

107
00:06:35,500 --> 00:06:36,500
どうも

108
00:06:38,700 --> 00:06:43,400
愛想ねえ～ なんでまた
ファミレスのバイトしてんだ？

109
00:06:43,500 --> 00:06:46,300
そこが俺も不思議なんすよね

110
00:06:57,100 --> 00:06:59,000
（近藤）そんなんで足りんの？

111
00:07:00,900 --> 00:07:03,800
（近藤）お疲れさん
（あきら）お疲れさまです…

112
00:07:04,000 --> 00:07:06,800
（近藤）ダメだよ
ちゃんと食わないと

113
00:07:06,900 --> 00:07:08,300
若いんだからさ

114
00:07:11,300 --> 00:07:14,200
よっこらしょっと

115
00:07:15,900 --> 00:07:17,400
フゥ～…

116
00:07:32,100 --> 00:07:34,200
（くしゃみ）

117
00:07:35,000 --> 00:07:36,200
ああ～…

118
00:07:40,400 --> 00:07:46,000
（鼻をかむ音）

119
00:07:47,700 --> 00:07:48,800
（近藤）う～…

120
00:07:58,100 --> 00:07:59,100
何？

121
00:07:59,600 --> 00:08:01,700
（あきら）あっ いえ…

122
00:08:15,200 --> 00:08:18,700
（あきら）
これ 来月のシフト希望です

123
00:08:19,600 --> 00:08:22,600
（近藤）あー はい ありがと

124
00:08:23,500 --> 00:08:28,300
あら～ これまた よく働くねえ

125
00:08:28,800 --> 00:08:30,900
何か欲しいもんでもあんの？

126
00:08:31,200 --> 00:08:36,200
まあ うちとしては
ありがたいんだけどね ハハハ

127
00:08:44,600 --> 00:08:46,500
なんか気に障った？

128
00:08:47,900 --> 00:08:49,900
そんなに にらまないでくれよ

129
00:08:50,000 --> 00:08:53,600
え！　別ににらんでませんけど

130
00:08:54,000 --> 00:08:55,100
あ そう？

131
00:08:56,200 --> 00:08:57,200
ありがとね

132
00:09:03,000 --> 00:09:03,800
店長

133
00:09:06,100 --> 00:09:07,000
はい？

134
00:09:08,300 --> 00:09:10,600
店長って メッセとかしてますか？

135
00:09:11,400 --> 00:09:13,100
もししてたら その…

136
00:09:13,300 --> 00:09:14,400
あ あの…

137
00:09:15,800 --> 00:09:18,600
メッセって なんだっけ？

138
00:09:22,500 --> 00:09:23,600
なんでもないです

139
00:09:25,800 --> 00:09:27,000
戻ります

140
00:09:27,200 --> 00:09:28,100
（近藤）あ…

141
00:09:37,900 --> 00:09:41,000
ゴミでも見るような目だったな…

142
00:10:10,800 --> 00:10:12,100
（あきら）お疲れさまです

143
00:10:12,200 --> 00:10:13,400
（近藤）お疲れさん

144
00:10:13,800 --> 00:10:15,500
（吉澤）お疲れさまで～す
（近藤）お疲れさん

145
00:10:15,600 --> 00:10:18,400
吉澤君 前髪長いよ

146
00:10:18,500 --> 00:10:20,300
（吉澤）すいません 今度切ります

147
00:10:20,400 --> 00:10:21,900
（近藤）お疲れさん
（吉澤）お疲れさまです

148
00:10:26,000 --> 00:10:27,900
（吉澤）一緒に帰ろ 橘！

149
00:10:32,100 --> 00:10:36,300
いいねー 青春だねー

150
00:10:40,400 --> 00:10:42,100
あっ 久保さん ありがとね

151
00:10:42,300 --> 00:10:43,300
（久保）はい

152
00:10:45,100 --> 00:10:48,200
（近藤）フフッ 輝いてるよなあ

153
00:10:49,000 --> 00:10:49,900
（久保）え？

154
00:10:50,600 --> 00:10:56,000
いや 10代の子から見たら
俺なんてゴミ同然なんでしょうね

155
00:10:56,100 --> 00:10:59,700
ハッ ゴミ以下でしょ

156
00:11:03,300 --> 00:11:06,900
（吉澤）橘 橘
おい なあ 一緒に帰んねえ？

157
00:11:07,400 --> 00:11:08,700
え？　無視？

158
00:11:18,800 --> 00:11:20,300
（あきら）ただいま～

159
00:11:20,400 --> 00:11:21,300
（ともよ）おかえり～

160
00:11:27,800 --> 00:11:29,600
天気予報 外れたでしょ

161
00:11:31,100 --> 00:11:33,700
あんた 傘 持ってたの？
ぬれなかった？

162
00:11:34,000 --> 00:11:35,000
（あきら）んー

163
00:11:37,100 --> 00:11:40,200
お風呂 沸いてるから
ご飯の前に入ってきちゃいなさい

164
00:11:40,800 --> 00:11:42,100
（あきら）んー

165
00:11:44,200 --> 00:11:47,900
ほら あんた 風邪ひくから
チャチャッと入ってきて

166
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
あきら！

167
00:11:52,200 --> 00:11:54,100
分かったよ

168
00:11:54,800 --> 00:11:57,500
分かってんだったら
さっさと入んなさいよ

169
00:12:12,700 --> 00:12:15,900
（生徒）
“いわば どうにもならないことを
どうにかしようとして―”

170
00:12:16,100 --> 00:12:18,500
“とりとめもない考えを
たどりながら―”

171
00:12:18,600 --> 00:12:21,100
“さっきから
朱雀(すざく)大路に降る雨の音を…”

172
00:12:21,300 --> 00:12:22,100
そこ ラクガキするな！

173
00:12:26,500 --> 00:12:27,900
（吉澤）すいません

174
00:12:30,400 --> 00:12:31,500
（楠）なんだこれ？

175
00:12:32,900 --> 00:12:34,700
パラパラ漫画です

176
00:12:39,500 --> 00:12:40,800
（楠）大作だな

177
00:12:41,200 --> 00:12:44,100
（吉澤）３か月かかりました
もうすぐ完成です

178
00:12:44,300 --> 00:12:46,600
（楠）よし 完成したら消せ

179
00:12:46,800 --> 00:12:47,600
（吉澤）痛っ！

180
00:12:47,700 --> 00:12:48,600
（笑い声）

181
00:12:48,700 --> 00:12:50,900
（楠）続けるぞ
（吉澤）痛い…

182
00:12:51,000 --> 00:12:55,900
（楠）芥川の「羅生門(らしょうもん)」は
彼の代表作の１つであり―

183
00:12:56,000 --> 00:13:00,600
1915年 大正４年に
発表された作品である

184
00:13:07,700 --> 00:13:09,000
（部員）頑張ろう 今日
（部員）頑張ろう

185
00:13:09,100 --> 00:13:11,400
（はるか）頑張ろうね～
（部員）頑張ろう 頑張ろう

186
00:13:11,900 --> 00:13:13,200
（部員）
でも 本当よかったね 晴れて

187
00:13:13,400 --> 00:13:14,200
（部員）ね～

188
00:13:14,300 --> 00:13:17,200
（はるか）あ… 石井(いしい)！

189
00:13:19,200 --> 00:13:20,100
あきら！

190
00:13:21,000 --> 00:13:22,000
（あきら）はるか

191
00:13:24,300 --> 00:13:27,000
（はるか）ほら 自分で言いな

192
00:13:28,400 --> 00:13:32,600
（石井）あの 私 今度の大会
100出ることになったんです

193
00:13:32,700 --> 00:13:34,500
（あきら）おー やったじゃん！
（石井）でも 私

194
00:13:34,600 --> 00:13:37,500
あの… 先輩みたいに11秒台
全然 届かなくて…

195
00:13:37,800 --> 00:13:40,600
その… すいません！

196
00:13:43,800 --> 00:13:45,600
（あきら）謝ることないって

197
00:13:47,900 --> 00:13:52,000
（石井）はい
先輩 たまには顔出してくださいね

198
00:13:54,600 --> 00:13:55,700
喜屋武(きゃん)先輩 私 行きます

199
00:13:55,800 --> 00:13:57,100
（はるか）ん… うん

200
00:14:01,700 --> 00:14:05,500
石井 相当タイム縮めたんだ

201
00:14:07,800 --> 00:14:08,800
これから外周？

202
00:14:08,900 --> 00:14:10,000
うん

203
00:14:11,200 --> 00:14:14,400
でも 天気 怪しいんだよ

204
00:14:17,500 --> 00:14:21,100
（あきら）今日は雨 降らないよ
（はるか）え？

205
00:14:21,800 --> 00:14:23,000
足の傷 痛まないから

206
00:14:24,300 --> 00:14:26,300
あっ ごめん

207
00:14:27,700 --> 00:14:30,400
全然 大丈夫だから 本当に

208
00:14:34,300 --> 00:14:36,500
今度 部活見にいこうかな

209
00:14:38,900 --> 00:14:43,400
（携帯電話の着信音）

210
00:14:50,400 --> 00:14:51,300
大丈夫？

211
00:14:53,000 --> 00:14:54,300
バイト先の友達から

212
00:14:56,700 --> 00:14:59,400
（はるか）そっか…
（あきら）行くね

213
00:15:03,700 --> 00:15:06,100
（ユイ）ねえねえ
あきらちゃんって好きな人いるの？

214
00:15:06,900 --> 00:15:10,000
私はね この店の中で言うと…
（あきら）え？

215
00:15:11,000 --> 00:15:12,700
キッチンの加瀬さんは
イケメンだけど―

216
00:15:12,900 --> 00:15:14,400
遊んでそうで やだし―

217
00:15:14,500 --> 00:15:17,700
社員の大塚さんは
なんか岩みたいで やだし…

218
00:15:18,000 --> 00:15:23,000
まあ この中だったら
吉澤君が気になるかなあ

219
00:15:23,900 --> 00:15:26,400
でも好きな人いるっぽいし～

220
00:15:28,600 --> 00:15:30,600
じゃあ 店長は？

221
00:15:30,900 --> 00:15:32,800
えー やだ 店長なんて！

222
00:15:32,900 --> 00:15:34,600
だってなんか 臭いんだもん！

223
00:16:15,100 --> 00:16:18,100
（ユイ）どーしよ～！
絶対絶対 聞かれたよね？

224
00:16:18,200 --> 00:16:20,100
（ユイ）私たち クビかなあ？
（あきら）えっ 私も？

225
00:16:20,300 --> 00:16:21,700
（ユイ）でもでも！
臭いのは本当だし！

226
00:16:21,800 --> 00:16:23,500
だって あきらちゃんも
そう思ってたでしょ？

227
00:16:23,600 --> 00:16:26,500
うーん… 私は 別にそんな…

228
00:16:31,800 --> 00:16:33,700
（加瀬）はいよ 橘ちゃん

229
00:16:43,200 --> 00:16:44,000
（あきら）加瀬さん

230
00:16:44,200 --> 00:16:48,000
しっ！　内緒だよ

231
00:16:51,700 --> 00:16:55,000
（あきら）結構です
最近 体 重いんで

232
00:17:44,900 --> 00:17:53,100
（近藤）フッ フフッ ハハハハ…
なんだか今日はタイミングが悪いね

233
00:17:53,900 --> 00:17:56,100
何が臭いとかは
人それぞれだと思います！

234
00:17:56,200 --> 00:17:57,900
私は臭いとか思ってませんから！

235
00:17:58,500 --> 00:17:59,500
（久保）店長

236
00:18:00,300 --> 00:18:03,300
久保さん 俺って臭いのかなあ？
（久保）臭いです

237
00:18:03,400 --> 00:18:07,400
そんなことより
５卓のお客様の忘れ物… はい

238
00:18:07,500 --> 00:18:08,500
（近藤）え… え？
（久保）これ

239
00:18:12,200 --> 00:18:13,600
お客様！

240
00:18:15,300 --> 00:18:17,000
自転車か

241
00:18:17,600 --> 00:18:19,400
こりゃ さすがに無理だな

242
00:18:20,300 --> 00:18:22,000
まあ 気づいたら取りに来るでしょ

243
00:18:22,100 --> 00:18:23,600
店長 それ貸してください

244
00:18:26,800 --> 00:18:28,300
あきらちゃん？

245
00:18:28,400 --> 00:18:29,800
橘さん…

246
00:18:33,300 --> 00:18:35,500
（久保）忘れ物したお客様
追っかけてっちゃった

247
00:18:35,600 --> 00:18:36,600
（ユイ）え～？

248
00:18:36,800 --> 00:18:38,500
（久保）お客様 自転車なのにね

249
00:18:38,700 --> 00:18:39,900
追いつくわけねえじゃん

250
00:18:40,000 --> 00:18:43,100
（吉澤）いや…
橘なら追いつくかも

251
00:18:43,600 --> 00:18:47,000
すっげえ足速いんすよ
ビュンビュン ビュンビュン

252
00:18:47,100 --> 00:18:49,000
風を切るって
ああいうことかな みたいな

253
00:18:49,500 --> 00:18:51,600
上級生とか
バンバンぶっちぎって

254
00:18:51,700 --> 00:18:53,000
めちゃくちゃカッコいいんすよ

255
00:18:53,200 --> 00:18:54,200
（加瀬）じゃあ
バイトなんてしてないで

256
00:18:54,400 --> 00:18:55,600
陸上とかすりゃあいいのに

257
00:18:55,800 --> 00:18:57,800
あー 陸上部っすよ 橘

258
00:18:57,900 --> 00:19:00,000
まあ っていうか陸上部だったんす

259
00:19:00,200 --> 00:19:01,000
（加瀬）“だった”？

260
00:19:02,600 --> 00:19:04,000
（あきら）お客様！

261
00:19:06,400 --> 00:19:08,800
よおー！　ハハハハハ…

262
00:19:09,200 --> 00:19:12,400
（客）すみません
ありがとうございます

263
00:19:12,500 --> 00:19:13,800
（あきら）失礼します
（客）はい

264
00:19:22,500 --> 00:19:23,300
（加瀬）ケガ？

265
00:19:23,600 --> 00:19:26,900
（吉澤）はい
半年くらい前に ケガをして

266
00:19:28,600 --> 00:19:32,600
（近藤）いや～ すごいね！
足 速いんだね！

267
00:19:32,700 --> 00:19:34,700
感動しちゃった 大したもんだ！

268
00:19:34,800 --> 00:19:37,400
いや うちの息子なんてさ
足が遅くてね…

269
00:19:37,500 --> 00:19:39,800
（あきら）うっ…
（近藤）えっ 橘さん？

270
00:19:41,200 --> 00:19:43,400
（近藤）あっ 久保さん！
ちょっと お店お願い！

271
00:19:43,600 --> 00:19:44,500
（久保）はい？

272
00:19:46,400 --> 00:19:47,900
（近藤）橘さん 病院行くよ！

273
00:19:48,300 --> 00:19:49,300
（近藤）立てるかな
（あきら）え…

274
00:19:49,400 --> 00:19:51,100
（近藤）せーの！　よっ！

275
00:19:52,500 --> 00:19:53,500
よいしょ！

276
00:19:58,100 --> 00:20:00,300
息子のおもちゃ散らかってて
ごめんね

277
00:20:00,700 --> 00:20:02,900
えーと 病院 病院 病院 病院…

278
00:20:03,100 --> 00:20:05,300
（あきら）店長
（近藤）何？　痛い？

279
00:20:06,700 --> 00:20:09,500
私 近くに
通ってる病院があるんですけど

280
00:20:10,500 --> 00:20:11,500
え？

281
00:20:15,700 --> 00:20:17,900
（医師）軽く
炎症 起こしちゃったかな

282
00:20:18,000 --> 00:20:19,100
（あきら）はい

283
00:20:19,500 --> 00:20:22,300
（近藤）先生！
店長の近藤正己(まさみ)です

284
00:20:22,600 --> 00:20:24,500
骨折とかしてないですか？

285
00:20:24,700 --> 00:20:25,900
（医師）店長さん 落ち着いて

286
00:20:26,800 --> 00:20:29,000
前に大きいの やってるからね

287
00:20:29,300 --> 00:20:31,400
（医師）まだ無理しないように
（あきら）はい

288
00:20:32,500 --> 00:20:34,400
前に 大きいの？

289
00:21:00,600 --> 00:21:01,600
ハァ…

290
00:21:15,700 --> 00:21:17,300
あきら！
あんた どこ行くの？

291
00:21:17,600 --> 00:21:18,600
（あきら）コンビニ

292
00:21:18,700 --> 00:21:21,600
（ともよ）そんな格好で？
やだ もう～

293
00:21:21,800 --> 00:21:23,100
（あきら）いいの

294
00:21:23,200 --> 00:21:25,600
（ともよ）ちょっと！
気をつけなさいよ

295
00:21:25,800 --> 00:21:27,200
お母さん もう行くから！

296
00:21:42,000 --> 00:21:42,800
え？

297
00:21:48,200 --> 00:21:49,100
（あきら）店長！

298
00:21:52,600 --> 00:21:54,200
（近藤）橘さん！

299
00:22:00,200 --> 00:22:03,900
（近藤）橘さん！
今 電話しようと思ってたとこ

300
00:22:04,600 --> 00:22:05,800
店長 どうして？

301
00:22:06,400 --> 00:22:10,500
いやいや… 大事な娘さんを
ケガさせちゃったからね

302
00:22:11,200 --> 00:22:13,100
おわびのご挨拶を

303
00:22:14,400 --> 00:22:15,900
水ようかん 好き？

304
00:22:16,500 --> 00:22:18,500
母は仕事に出ちゃいましたけど

305
00:22:19,100 --> 00:22:22,100
え？　そうなの？

306
00:22:24,400 --> 00:22:28,100
（近藤）いやあ 来る前に
確認すりゃよかったな

307
00:22:28,300 --> 00:22:30,200
また 改めて来るよ

308
00:22:30,300 --> 00:22:31,800
（あきら）えっ！
そんな いいです

309
00:22:32,000 --> 00:22:35,800
いや でも やっぱり
お母さんに ひと言謝罪を…

310
00:22:35,900 --> 00:22:37,300
もちろん
お父さんでもいいんだけど

311
00:22:37,400 --> 00:22:38,400
うち 離婚してるんで

312
00:22:38,600 --> 00:22:43,000
あ そうでした！
面接で言ってました

313
00:22:44,100 --> 00:22:45,400
デリカシーなくて ごめん

314
00:22:46,100 --> 00:22:49,200
大丈夫です
父とも普通に仲いいんで

315
00:22:49,600 --> 00:22:52,600
そっか いや 俺もバツイチでさ

316
00:22:52,700 --> 00:22:55,400
息子とは
離れて暮らしてるもんだから

317
00:22:55,600 --> 00:22:58,600
子供は どんなふうに
感じてるのかなって気になってね…

318
00:22:58,900 --> 00:23:01,100
ああ…
で お母さん 何時に帰るの？

319
00:23:01,200 --> 00:23:02,900
本当に結構です

320
00:23:03,200 --> 00:23:06,300
そもそも走ったのは
私が勝手にしたことだし…

321
00:23:06,900 --> 00:23:10,500
そう？　で 足 どう？

322
00:23:14,300 --> 00:23:16,500
この爪が赤いのって ケガのせい？

323
00:23:17,100 --> 00:23:17,900
（あきら）は？

324
00:23:18,000 --> 00:23:20,400
血豆とか 内出血じゃないの？

325
00:23:21,900 --> 00:23:26,000
（あきら）フッ… ハハハハ…！

326
00:23:26,100 --> 00:23:27,800
ただのペディキュアです

327
00:23:27,900 --> 00:23:29,300
ペディキュア？

328
00:23:29,400 --> 00:23:32,500
（あきら）
血豆とか… おっかしい！

329
00:23:41,200 --> 00:23:42,400
何か？

330
00:23:43,100 --> 00:23:48,000
いや なんか橘さん
いつもより やわらかい印象だね

331
00:23:48,300 --> 00:23:52,800
リラックスしてるっていうか…
地元だからかな？　服装もラフだし

332
00:23:53,400 --> 00:23:54,500
ラフ？

333
00:23:55,800 --> 00:23:57,800
（近藤）俺 ドリンク取ってくるね

334
00:23:57,900 --> 00:24:00,500
なかなか いい陳列してるんだよ
この店

335
00:24:34,000 --> 00:24:34,800
（近藤）はい

336
00:24:39,600 --> 00:24:41,900
あっ ブラック苦手だった？

337
00:24:42,800 --> 00:24:44,000
ちょっと待ってね

338
00:24:54,800 --> 00:24:55,600
（近藤）あれ？

339
00:24:56,700 --> 00:24:57,700
なんか今 デジャブだった

340
00:25:00,800 --> 00:25:06,600
このやりとり…
前にも 見たことあるような…

341
00:25:09,800 --> 00:25:10,800
（あきら）あ！

342
00:25:12,700 --> 00:25:18,600
（近藤）いやあ しかし
本当に にぎやかな所に住んでるね

343
00:25:19,600 --> 00:25:21,900
わざわざ うちのほうで
バイトしなくても

344
00:25:22,100 --> 00:25:23,900
ここなら なんでもあるじゃない

345
00:25:27,800 --> 00:25:29,400
ここには何もないです

346
00:25:29,700 --> 00:25:30,900
えー？

347
00:25:31,200 --> 00:25:36,700
ここで何もないなら
どこに何があるっていうの？

348
00:25:43,700 --> 00:25:45,700
私 店長のこと好きです

349
00:25:52,700 --> 00:25:53,600
本当に？

350
00:25:56,000 --> 00:25:57,300
（近藤）ありがとう！
（あきら）えっ？

351
00:25:57,500 --> 00:26:00,100
いや よかった！

352
00:26:00,300 --> 00:26:04,100
俺 てっきり 橘さんに
嫌われてると思ってたよ！

353
00:26:04,300 --> 00:26:05,800
よく にらまれるしさあ

354
00:26:05,900 --> 00:26:07,100
そうそう そんな感じ

355
00:26:07,200 --> 00:26:11,700
いや よかった よかった～
ハハハハ！

356
00:26:11,900 --> 00:26:14,100
（店員）お待たせいたしました
チョコバナナパフェでございます

357
00:26:12,900 --> 00:26:14,100
（近藤）おっ！

358
00:26:14,200 --> 00:26:17,700
（近藤）来た来た来た
さあさあ 食べて食べて！

359
00:26:18,300 --> 00:26:20,300
（あきら）ああ～

360
00:26:19,100 --> 00:26:20,300
（生徒）じゃあ またね
（生徒）頑張ってね

361
00:26:20,400 --> 00:26:21,800
（生徒）じゃあね

362
00:26:21,900 --> 00:26:23,800
（生徒）すげーな
（吉澤）フッ

363
00:26:29,000 --> 00:26:30,600
（あきら）吉澤
（吉澤）ん？

364
00:26:30,700 --> 00:26:32,200
（あきら）最近 店長どんな感じ？

365
00:26:32,300 --> 00:26:35,400
（吉澤）え？　は？
店長？　なんで？

366
00:26:35,500 --> 00:26:36,500
（あきら）もういい

367
00:26:36,600 --> 00:26:38,000
（吉澤）なんだよ！

368
00:26:38,400 --> 00:26:41,000
あっ 店長は…

369
00:26:41,400 --> 00:26:43,900
なんか最近 テンション高いかなあ

370
00:26:44,200 --> 00:26:47,500
あとは前髪長いから
切れ切れウザいんだよなあ

371
00:26:47,600 --> 00:26:49,300
俺の前髪って長い？

372
00:26:49,400 --> 00:26:50,800
（はるか）よーい はい！

373
00:26:52,200 --> 00:26:53,700
よーい はい！

374
00:26:54,100 --> 00:26:55,700
よーい はい！

375
00:27:20,500 --> 00:27:21,700
あきら！

376
00:27:22,300 --> 00:27:23,800
足 ケガしたんだって？

377
00:27:24,000 --> 00:27:26,000
あー 軽いケガだよ

378
00:27:26,100 --> 00:27:27,400
（はるか）軽い？

379
00:27:27,600 --> 00:27:29,300
学校 休んだぐらいなのに？

380
00:27:29,400 --> 00:27:32,800
（あきら）もう大丈夫
だから あんまり騒がないでよ

381
00:27:34,100 --> 00:27:35,100
ごめん

382
00:27:37,500 --> 00:27:39,200
見に来てくれたんだ？

383
00:27:40,200 --> 00:27:43,500
みんなー！　あきら来たよー！

384
00:27:50,700 --> 00:27:51,800
（石井）こんにちは！

385
00:27:55,500 --> 00:27:56,500
（スターターピストルの音）

386
00:28:06,600 --> 00:28:07,400
（はるか）石井！

387
00:28:09,600 --> 00:28:12,500
（石井）えっ えっ すごーい！
（はるか）石井～！

388
00:28:14,100 --> 00:28:17,000
（はるか）やるー 出たね！

389
00:28:17,100 --> 00:28:20,400
（はるかと石井の笑い声）

390
00:28:20,500 --> 00:28:22,800
（はるか）あれ？　もう帰るの？
（あきら）うん

391
00:28:23,900 --> 00:28:25,700
終わったら みんなで
ご飯行くんだけど―

392
00:28:25,800 --> 00:28:27,900
あきらも一緒に行かない？
（石井）行きましょうよ 先輩

393
00:28:28,100 --> 00:28:30,800
（後輩）
そういえば先輩 今 ファミレスで
バイトしてるんですよね？

394
00:28:30,900 --> 00:28:31,900
（後輩たち）えっ？

395
00:28:32,000 --> 00:28:33,100
何 そのリアクション

396
00:28:33,200 --> 00:28:35,700
（後輩）あの無愛想な橘先輩が！
（あきら）あのね 君たち…

397
00:28:35,800 --> 00:28:37,000
（後輩）じゃあ今日
そこ行ってみようよ！

398
00:28:37,100 --> 00:28:39,300
（後輩）あー！　それいい！
どこですか？

399
00:28:39,400 --> 00:28:42,300
（笑い声）

400
00:28:42,400 --> 00:28:43,400
（あきら）ダメ

401
00:28:44,400 --> 00:28:45,500
来ないで

402
00:28:49,100 --> 00:28:52,100
あっ… ほら その 遠いし

403
00:28:52,200 --> 00:28:53,400
私 帰んなきゃ

404
00:28:54,100 --> 00:28:55,000
じゃあね

405
00:28:59,500 --> 00:29:00,400
（後輩）行こ

406
00:29:03,000 --> 00:29:07,200
（雷鳴）

407
00:29:15,500 --> 00:29:18,100
（生徒）よかった 傘持ってきて
（生徒たち）ね～

408
00:29:23,300 --> 00:29:28,000
（歓声）

409
00:29:28,300 --> 00:29:29,100
（場内アナウンス）
第４レーン

410
00:29:29,200 --> 00:29:31,900
橘あきらさん
風見沢高校

411
00:29:30,600 --> 00:29:31,900
（実況）
さあ この選手に注目です

412
00:29:32,300 --> 00:29:35,100
橘あきら 強豪 風見沢(かざみざわ)高校

413
00:29:35,300 --> 00:29:37,000
（部員）喜屋武
1500出るんでしょ？

414
00:29:37,100 --> 00:29:39,400
（はるか）うん
あきらの見たらすぐ行く

415
00:29:39,600 --> 00:29:41,100
（部員）分かった 先 行ってるね
（はるか）うん

416
00:29:41,500 --> 00:29:43,100
（スターター）オン ユア マークス

417
00:29:46,900 --> 00:29:48,000
セット

418
00:29:48,400 --> 00:29:49,300
（スターターピストルの音）

419
00:29:53,100 --> 00:29:54,700
（はるか）待ってよ あきら！

420
00:29:55,200 --> 00:29:56,700
（あきら）はるか 早くー

421
00:29:58,500 --> 00:30:01,200
（はるか）どうして
どんどん走って行っちゃうの？

422
00:30:01,400 --> 00:30:03,300
（あきら）
だって気持ちいいんだもん

423
00:30:05,600 --> 00:30:06,500
（はるか）あきらー！

424
00:30:09,000 --> 00:30:14,000
（歓声）

425
00:30:15,700 --> 00:30:18,200
（はるか）あきらー！
（記者）橘選手 今の感想をひと言

426
00:30:20,200 --> 00:30:21,600
（記者）ひと言お願いします！

427
00:30:22,400 --> 00:30:24,100
（はるか）オン ユア マークス

428
00:30:24,700 --> 00:30:26,000
（部員たち）お願いします

429
00:30:40,900 --> 00:30:43,300
（あきら）うっ… あっ

430
00:30:52,800 --> 00:30:54,500
（雷鳴）

431
00:30:54,600 --> 00:30:56,100
（医師）橘さんの場合は―

432
00:30:56,200 --> 00:30:58,800
アキレス腱(けん)は完全に
断裂してしまってたんだけど

433
00:30:59,800 --> 00:31:02,600
リハビリしながら
少しずつ頑張っていこうね

434
00:31:03,400 --> 00:31:05,400
しばらく
走ることはできないけど―

435
00:31:05,600 --> 00:31:08,100
無理すると 再断裂っていって―

436
00:31:08,300 --> 00:31:10,500
またアキレス腱が
切れちゃうこともあるから―

437
00:31:10,600 --> 00:31:12,200
焦りは禁物だよ

438
00:31:21,500 --> 00:31:26,500
（部員たちの話し声）

439
00:31:42,400 --> 00:31:43,800
（ドアが開く音）

440
00:31:46,600 --> 00:31:48,100
（看護師）お大事にどうぞ

441
00:32:25,900 --> 00:32:28,300
あの 私 これ頼んでませんけど

442
00:32:29,700 --> 00:32:31,000
サービスです

443
00:32:32,100 --> 00:32:35,100
ただ雨がやむのを待ってるだけじゃ
つまらないでしょう

444
00:32:37,600 --> 00:32:39,300
ありがとうございます

445
00:32:40,600 --> 00:32:43,500
あれ？
ひょっとしてブラック苦手だった？

446
00:32:44,600 --> 00:32:45,700
ちょっと待ってね

447
00:32:50,700 --> 00:32:51,700
あ！

448
00:32:58,000 --> 00:32:59,300
きっと すぐやみますよ

449
00:33:48,300 --> 00:33:50,000
（久保）ありがとうございました

450
00:33:56,900 --> 00:33:59,400
段差あるから 気をつけてね

451
00:33:59,500 --> 00:34:02,200
はい ありがとうございます

452
00:34:02,900 --> 00:34:04,900
（ユイ）すいません
（久保）いらっしゃいませ

453
00:34:05,000 --> 00:34:07,500
（ユイ）アルバイトの件で電話した
西田ですけど

454
00:34:07,700 --> 00:34:10,000
（久保）あ こんにちは どうぞ

455
00:34:10,700 --> 00:34:12,700
どうぞどうぞ はい

456
00:34:13,200 --> 00:34:14,700
（久保）店長！
（近藤）はい

457
00:34:15,700 --> 00:34:17,000
（近藤）アルバイトの？
（ユイ）はい

458
00:34:17,100 --> 00:34:18,600
（近藤）私 店長の近藤といいます

459
00:35:10,100 --> 00:35:11,900
雨か

460
00:35:28,800 --> 00:35:30,300
（近藤）橘さん！

461
00:35:32,400 --> 00:35:36,100
どうしたの？　足 もういいの？

462
00:35:38,800 --> 00:35:43,000
とりあえず 中 入りなよ！
びしょぬれじゃないの！

463
00:35:47,800 --> 00:35:49,200
ほら 早く！

464
00:36:00,700 --> 00:36:02,100
橘さん…？

465
00:36:10,300 --> 00:36:12,400
あなたのことが好きです

466
00:37:18,700 --> 00:37:22,900
（近藤）
“いわば どうにもならないことを
どうにかしようとして―”

467
00:37:24,000 --> 00:37:27,200
“とりとめもない考えを
たどりながら―”

468
00:37:29,700 --> 00:37:33,100
“さっきから
朱雀大路に降る雨の音を―”

469
00:37:39,200 --> 00:37:42,100
“聞くともなく
聞いていたのである”

470
00:37:52,500 --> 00:37:53,900
（アナウンサー）次のニュースです

471
00:37:54,500 --> 00:37:58,600
17歳の女子高校生に
わいせつな行為をしたとして―

472
00:37:58,900 --> 00:38:02,200
飲食店従業員の男が逮捕されました

473
00:38:28,500 --> 00:38:30,800
（あきら）お疲れさまでーす
（近藤）お疲れさま…

474
00:38:38,400 --> 00:38:39,400
（近藤）あれ？

475
00:39:03,400 --> 00:39:04,500
（あきら）店長

476
00:39:07,800 --> 00:39:08,700
（近藤）はい

477
00:39:09,100 --> 00:39:12,000
（あきら）あの… 水ようかん
ありがとうございました

478
00:39:13,000 --> 00:39:14,100
（近藤）水ようかん？

479
00:39:14,500 --> 00:39:15,900
（あきら）母が
すみませんって言ってました

480
00:39:17,000 --> 00:39:19,100
ああ！　水ようかんね！

481
00:39:19,500 --> 00:39:21,600
おいしかった？
くれぐれも お母さ…

482
00:39:21,700 --> 00:39:22,500
（あきら）あと店長

483
00:39:23,100 --> 00:39:25,100
あの日 私が言ったこと
本気ですから

484
00:39:25,300 --> 00:39:27,200
私 店長のこと好きなんです

485
00:39:28,600 --> 00:39:31,000
店長は私のこと どう思いますか？

486
00:39:37,500 --> 00:39:38,900
返事を聞かせてください

487
00:39:41,500 --> 00:39:43,400
（ユイ･吉澤）お疲れさまでーす！

488
00:39:43,500 --> 00:39:44,800
（ユイ）あきらちゃん
復帰祝いに―

489
00:39:44,900 --> 00:39:47,400
吉澤君とカラオケ行こうって
話してたんだけど

490
00:39:48,200 --> 00:39:50,800
カラオケ いいねえ～！
若い人で行っておいで！

491
00:39:50,900 --> 00:39:51,800
（あきら）私 行かない！

492
00:39:53,100 --> 00:39:55,600
（ユイ）あきらちゃん 怒ってる？

493
00:39:55,700 --> 00:39:57,400
（あきら）え？　違っ…！

494
00:39:58,100 --> 00:40:00,400
（あきら）足が本調子じゃなくて
（ユイ）そっか～

495
00:40:00,600 --> 00:40:01,900
じゃあ 足 治ったら行く？

496
00:40:02,000 --> 00:40:03,000
（あきら）行く行く！

497
00:40:03,100 --> 00:40:05,100
ユイちゃんと２人で
カラオケなんて楽しみ

498
00:40:05,200 --> 00:40:06,100
（吉澤）２人？

499
00:40:07,400 --> 00:40:10,500
（ユイ）じゃあ…
今日は私たちだけで

500
00:40:11,500 --> 00:40:15,400
（吉澤）いや 俺 もう帰るわ
お疲れさまでした

501
00:40:18,200 --> 00:40:21,300
（ユイ）じゃあ お疲れさまでした

502
00:40:22,100 --> 00:40:23,400
（近藤）お疲れさま

503
00:40:27,400 --> 00:40:28,500
フゥ…

504
00:40:37,100 --> 00:40:41,200
橘さん 家まで送っていくよ

505
00:40:41,400 --> 00:40:42,300
（あきら）え？

506
00:40:43,700 --> 00:40:47,100
（近藤）だって
足 本調子じゃないんでしょ？

507
00:40:49,400 --> 00:40:54,300
それに…
さっきの話の続きも しなきゃね

508
00:40:54,700 --> 00:40:58,400
（ラジオの音声）
…抜けつつありますが
湿った空気の影響で―

509
00:40:58,500 --> 00:41:00,600
今夜も不安定な空が…

510
00:41:06,200 --> 00:41:08,500
さっきの話の続きだけど…

511
00:41:10,700 --> 00:41:12,800
返事をすることはできないよ

512
00:41:13,800 --> 00:41:15,000
どうしてですか？

513
00:41:16,000 --> 00:41:21,000
いや どうしてって…
分かるでしょ？

514
00:41:21,800 --> 00:41:23,100
分かりません

515
00:41:24,200 --> 00:41:28,400
橘さん 俺 45だよ？

516
00:41:29,400 --> 00:41:30,700
周りが どう思うか…

517
00:41:30,900 --> 00:41:33,100
周りの人がどう思うかなんて
関係ないです！

518
00:41:33,200 --> 00:41:36,600
いやいやいや 関係あるって！

519
00:41:37,600 --> 00:41:41,100
だって 親子ほども違うし

520
00:41:41,700 --> 00:41:42,700
でも 親子じゃない！

521
00:41:42,800 --> 00:41:44,600
援助交際かと思われる

522
00:41:44,700 --> 00:41:46,700
援助交際なんかじゃない！

523
00:41:50,200 --> 00:41:51,800
私 店長のこと好きなんです！

524
00:41:52,000 --> 00:41:52,800
（クラクション）

525
00:41:53,000 --> 00:41:54,000
（近藤）うわ～！

526
00:42:08,000 --> 00:42:10,800
俺なんかの どこがいいの？

527
00:42:11,900 --> 00:42:15,300
人を好きになるのに
理由なんていりますか？

528
00:42:16,800 --> 00:42:21,200
同年代の子を好きなら
理由はいらないけど

529
00:42:21,800 --> 00:42:26,300
俺と橘さんなら
理由はいると思うよ

530
00:42:37,100 --> 00:42:40,900
橘さん…
やっぱり考え直したほうがいいよ

531
00:42:43,200 --> 00:42:44,800
45歳…

532
00:42:45,800 --> 00:42:48,300
夢も希望もなんにもない

533
00:42:49,500 --> 00:42:53,600
空っぽの中年なんだよ 僕は…

534
00:42:58,700 --> 00:43:01,400
あら？　何 その顔？

535
00:43:03,600 --> 00:43:05,200
“僕”って言った

536
00:43:05,600 --> 00:43:06,500
え？

537
00:43:09,000 --> 00:43:12,400
店長 いつも“俺”って言うのに
“僕”って言った

538
00:43:15,600 --> 00:43:20,900
分かってないんだよ 橘さんは！
なんにも分かってない！

539
00:43:21,100 --> 00:43:24,100
俺なんかとデートでもしてごらんよ
きっと気持ち悪くて…

540
00:43:24,200 --> 00:43:25,700
デートしてくれるんですか？

541
00:43:26,000 --> 00:43:26,800
え？

542
00:43:27,200 --> 00:43:30,400
今 デートしてごらんよって
言いましたよね？

543
00:43:30,900 --> 00:43:33,000
（近藤）いや 今のは…
（あきら）言いましたよね！

544
00:43:37,400 --> 00:43:38,600
言いました

545
00:43:44,200 --> 00:43:45,600
（生徒）ねえ 最近どんな感じ？

546
00:43:45,700 --> 00:43:47,100
（生徒）毎日 メッセはしてるけど

547
00:43:47,200 --> 00:43:49,500
（生徒）返事は？
（生徒）半分くらい？

548
00:43:49,600 --> 00:43:50,700
（生徒）全然ダメじゃん

549
00:43:50,800 --> 00:43:52,900
（生徒）そんなことないよ
まだチャンスあるよ

550
00:43:53,400 --> 00:43:54,900
（生徒）何？
この気持ち悪いキーホルダー

551
00:43:55,000 --> 00:43:56,700
（生徒）えっ
ムキ彦(ひこ) 知らないの？

552
00:43:56,800 --> 00:43:59,500
これ持ってると
好きな人と仲よくなれるんだよ

553
00:43:59,600 --> 00:44:01,200
めちゃくちゃ効くらしい

554
00:44:22,400 --> 00:44:23,400
（はるか）あきら

555
00:44:24,700 --> 00:44:25,600
（あきら）あっ

556
00:44:26,300 --> 00:44:28,000
（はるか）
あんた どんだけ回すの？

557
00:44:34,900 --> 00:44:36,700
（はるか）そんなに取って
どうすんの？

558
00:44:37,000 --> 00:44:39,600
ムキ彦が なかなか出ないんだよ

559
00:44:39,800 --> 00:44:44,200
（はるか）ムキ彦？
何それ アニメ？

560
00:44:44,500 --> 00:44:47,200
うーん… よく分かんない

561
00:44:50,200 --> 00:44:54,800
（アナウンス）間もなく終点
風見沢高校前でございます

562
00:44:57,900 --> 00:44:59,600
なんで そんなの欲しいの？

563
00:45:11,700 --> 00:45:13,300
（はるか）うわ！
（あきら）ダブったやつ あげる

564
00:45:14,000 --> 00:45:14,900
え？

565
00:45:19,000 --> 00:45:24,000
（笑い声）

566
00:45:27,200 --> 00:45:28,500
今日 朝練は？

567
00:45:29,600 --> 00:45:32,100
ああ テスト期間か

568
00:45:37,800 --> 00:45:43,200
なんか 一緒に学校行くの
久しぶりだね

569
00:45:45,300 --> 00:45:48,700
うん そうだね

570
00:45:52,200 --> 00:45:54,100
（近藤）いらっしゃいませ
何名様でしょうか

571
00:45:59,400 --> 00:46:01,600
（加瀬）橘ちゃん まかない

572
00:46:10,100 --> 00:46:11,000
（あきら）どうも

573
00:46:11,400 --> 00:46:13,300
（加瀬）サラダは
気に入ってくれたんだ？

574
00:46:16,600 --> 00:46:17,700
（近藤）かしこまりました

575
00:46:20,800 --> 00:46:23,400
ドリンクバー３つでございますね
かしこまりました

576
00:46:23,500 --> 00:46:24,600
ドリンクバーは
あちらでございます

577
00:46:24,800 --> 00:46:27,500
どうぞ ご自由にお取りください
失礼いたします

578
00:46:55,100 --> 00:46:56,100
フッ…

579
00:46:57,300 --> 00:46:58,400
（ドアが開く音）

580
00:47:03,100 --> 00:47:06,000
（加瀬）お疲れー
（あきら）お疲れさまです

581
00:47:16,600 --> 00:47:17,500
勉強？

582
00:47:18,200 --> 00:47:19,600
テスト近いんで

583
00:47:20,900 --> 00:47:23,800
（加瀬）教科書 懐かしー

584
00:47:25,000 --> 00:47:26,300
見せて 見せて

585
00:47:27,900 --> 00:47:28,900
いいですけど

586
00:47:31,800 --> 00:47:34,800
（加瀬）へえ～ 「羅生門」か…

587
00:47:35,300 --> 00:47:36,100
（あきら）ん！

588
00:47:39,000 --> 00:47:42,400
ダメじゃん
授業中にラクガキしてちゃ

589
00:47:45,000 --> 00:47:46,900
（あきら）
誰にも言わないでもらえます？

590
00:47:48,000 --> 00:47:52,000
（加瀬）んー 別にいいけど

591
00:47:56,800 --> 00:48:00,600
その代わり 俺とデートしてよ

592
00:48:01,700 --> 00:48:02,700
は？

593
00:48:06,600 --> 00:48:07,800
（あきら）加瀬さん

594
00:48:14,400 --> 00:48:17,900
（加瀬）今日 学校あったよね？
（あきら）はい

595
00:48:18,600 --> 00:48:23,900
（加瀬）じゃ 家帰って着替えて
その格好なんだ？

596
00:48:24,500 --> 00:48:25,400
（あきら）はい

597
00:48:27,900 --> 00:48:28,900
（加瀬）行こっか

598
00:48:37,600 --> 00:48:38,600
（女性）あっ

599
00:48:40,300 --> 00:48:42,200
（どよめき）

600
00:48:47,700 --> 00:48:50,300
（加瀬）橘ちゃんって
陸上部なんでしょ？

601
00:48:51,200 --> 00:48:54,100
（あきら）陸上部… だったんです

602
00:48:54,500 --> 00:48:58,400
ケガで辞めたんだって？
相当速かったって吉澤が言ってたよ

603
00:48:59,600 --> 00:49:01,100
もう終わったことですから

604
00:49:03,600 --> 00:49:06,900
夢中になってたものが
ある日 突然なくなるって

605
00:49:07,100 --> 00:49:08,100
どんな感じなの？

606
00:49:10,600 --> 00:49:14,900
あ… 気を悪くしたらごめん
でも もう終わったことだもんね

607
00:49:15,700 --> 00:49:19,700
まあ 当時は落ちましたけど
今はもう

608
00:49:20,300 --> 00:49:21,400
バイト楽しいし

609
00:49:21,600 --> 00:49:22,600
店長もいるし？

610
00:49:24,200 --> 00:49:27,400
あっ 今日初めて
目 合った

611
00:49:29,700 --> 00:49:33,000
約束どおりデートしたので
黙っててもらえますよね？

612
00:49:34,900 --> 00:49:38,200
（加瀬）つまり 楽しかった陸上が
ダメになって

613
00:49:38,300 --> 00:49:39,700
今は恋をしちゃってるんだ？

614
00:49:41,800 --> 00:49:47,300
でも その相手が
45歳のオッサンって… キモくね？

615
00:50:02,000 --> 00:50:03,000
帰ります

616
00:50:03,200 --> 00:50:06,200
（加瀬）ちょっと 橘ちゃん
つーか金なんていいって

617
00:50:07,100 --> 00:50:11,200
ただの一般論だって
冷静に年の差 考えてみなよ

618
00:50:12,100 --> 00:50:13,500
（あきら）離してください

619
00:50:14,700 --> 00:50:15,800
（加瀬）そんなに好きなんだ？

620
00:50:18,400 --> 00:50:22,000
君と店長はうまくいかない 絶対に

621
00:50:26,300 --> 00:50:27,500
（あきら）店長！

622
00:50:29,100 --> 00:50:29,900
あ…

623
00:50:33,700 --> 00:50:36,900
なんか… いつもと雰囲気違うね

624
00:50:37,100 --> 00:50:40,600
（あきら）あ… 髪形 違うから？

625
00:50:41,700 --> 00:50:44,100
（近藤）じゃあ 行こうか？
（あきら）はい！

626
00:50:53,700 --> 00:50:54,700
（女性）あっ

627
00:50:56,200 --> 00:50:58,400
（どよめき）

628
00:51:02,000 --> 00:51:05,200
（近藤）息子と一緒だと
ああいうの見れないから

629
00:51:06,200 --> 00:51:07,200
面白かった？

630
00:51:08,300 --> 00:51:10,500
何回見ても面白いと思います

631
00:51:10,600 --> 00:51:11,600
（近藤）あ…

632
00:51:12,600 --> 00:51:15,000
あっ このあと どこ行きます？

633
00:51:19,100 --> 00:51:23,600
えーと…
まあ 飯も食べたし ぼちぼち

634
00:51:23,700 --> 00:51:25,200
（あきら）どこ行きます？
（近藤）いやいや

635
00:51:25,500 --> 00:51:28,300
お母さんも心配するから…
ぼちぼち

636
00:51:28,500 --> 00:51:31,300
大丈夫です
私 もう子供じゃありません

637
00:51:31,400 --> 00:51:33,100
朝までだって平気です！

638
00:51:33,200 --> 00:51:34,800
（せき込み）

639
00:51:34,900 --> 00:51:36,300
（あきら）すみません

640
00:51:36,500 --> 00:51:39,500
そういうのじゃなくて
例えばの話です

641
00:51:39,900 --> 00:51:44,300
びっくりするようなこと
言わないでくれよ 帰りましょ

642
00:51:44,800 --> 00:51:47,100
じゃあ 次 いつにします？

643
00:51:47,300 --> 00:51:50,100
（近藤）次？　次とかあるの？

644
00:51:51,100 --> 00:51:55,500
うーん… 夏祭りとかありますよね
私 浴衣着たいので

645
00:51:55,600 --> 00:51:57,900
ちょっと！　ちょっと待って

646
00:51:58,500 --> 00:52:01,700
お祭りは
息子と行くって約束したから

647
00:52:06,100 --> 00:52:11,700
大体 女子高生とオッサンの
２人で行くとこって どこよ？

648
00:52:11,800 --> 00:52:13,700
店長の行きたい所に行きたいです

649
00:52:14,200 --> 00:52:15,800
俺の行きたい所？

650
00:52:19,900 --> 00:52:23,800
いやあ 絶対つまらないよ！

651
00:52:24,400 --> 00:52:27,600
（あきら）私 店長のこと
もっと知りたいです

652
00:52:27,900 --> 00:52:29,800
つまらないところも知りたいです

653
00:52:35,600 --> 00:52:37,800
（近藤）休日は
よく ここに来るんだ

654
00:52:38,100 --> 00:52:40,300
ステキな出会いはないかなって

655
00:52:41,100 --> 00:52:42,800
（あきら）本 好きなんですか？

656
00:52:42,900 --> 00:52:48,300
（近藤）いや 好きも何も
本の虫っていうか

657
00:52:48,800 --> 00:52:50,200
小説家になりたかったぐらい

658
00:52:50,900 --> 00:52:52,900
（あきら）
小説家を目指してたんですか？

659
00:52:53,700 --> 00:52:57,200
（近藤）いや ほんのお遊びだよ

660
00:52:57,600 --> 00:53:01,500
大学で
文芸部 入ったりしてた程度の

661
00:53:05,400 --> 00:53:07,800
（あきら）
何かオススメの本とかありますか？

662
00:53:08,200 --> 00:53:10,800
これは読んどいたほうが
いいっていうような

663
00:53:12,300 --> 00:53:14,100
普段 あまり本は読まない？

664
00:53:15,600 --> 00:53:16,500
はい

665
00:53:18,400 --> 00:53:23,100
本ってね 一方的に薦められて
読むものではないんだよ

666
00:53:24,300 --> 00:53:26,600
もし その本が合わなかったら

667
00:53:26,700 --> 00:53:30,200
その先 読み進めるのが
苦痛になっちゃうでしょ

668
00:53:30,700 --> 00:53:34,500
でも 橘さんが今日
ここに来たということは―

669
00:53:35,200 --> 00:53:39,300
どこかに 橘さんを呼んでる本が
あるはずなんだ

670
00:53:40,000 --> 00:53:44,200
それはきっと
今の橘さんに必要な本なんだよ

671
00:53:46,500 --> 00:53:50,800
幸い ここは本の海だ
見つからないものはない

672
00:53:51,700 --> 00:53:55,800
きっと 橘さんを呼んでる本が
見つかると思うよ

673
00:54:58,400 --> 00:55:00,000
（あきら）何見てるんですか？

674
00:55:00,500 --> 00:55:04,900
（近藤）ああ これ
知り合いが書いた本なんだよ

675
00:55:05,100 --> 00:55:07,400
（あきら）えーっ！　すごーい！

676
00:55:08,200 --> 00:55:11,800
そんな人が知り合いなんて
店長 すごいです

677
00:55:12,500 --> 00:55:17,000
（近藤）俺は何もすごくないよ
こいつが すごいだけで

678
00:55:27,000 --> 00:55:28,600
あ～

679
00:56:27,300 --> 00:56:28,500
フゥ…

680
00:56:29,900 --> 00:56:31,300
（石井）喜屋武先輩！

681
00:56:32,000 --> 00:56:34,200
（はるか）おー おはよう
（石井）おはようございます

682
00:56:34,300 --> 00:56:35,400
あっ そうだ

683
00:56:35,900 --> 00:56:39,600
３年追い出し会の会費
１年の分です

684
00:56:39,700 --> 00:56:40,700
サンキュ

685
00:56:41,500 --> 00:56:45,000
（石井）橘先輩
やっぱ来ないですよね？

686
00:56:45,900 --> 00:56:49,600
もう 先輩 幼なじみなんだから
引っ張ってきてくださいよ～

687
00:56:50,800 --> 00:56:55,000
あきらは昔から 自分のことは
自分で決めるタイプなの

688
00:56:55,700 --> 00:56:59,000
じゃあ もう私たちとは
関係なくなっちゃうんですか？

689
00:57:02,800 --> 00:57:07,100
（石井）あ ムキ彦ですか？
これ最近 はやってますよね

690
00:57:07,700 --> 00:57:09,300
（はるか）
なんで はやってんの あれ？

691
00:57:13,000 --> 00:57:14,900
（吉澤）橘 おはよう
（あきら）んー

692
00:57:16,000 --> 00:57:16,900
（吉澤）おはよ

693
00:57:17,100 --> 00:57:18,200
（はるか）あきら！

694
00:57:19,900 --> 00:57:20,800
（あきら）はるか？

695
00:57:21,900 --> 00:57:23,600
（はるか）受け取って！
（あきら）え？

696
00:57:40,200 --> 00:57:43,600
なあ 橘
今度 夏祭りあるじゃん？

697
00:57:45,000 --> 00:57:46,000
あれ？

698
00:57:47,900 --> 00:57:48,900
無視？

699
00:57:59,400 --> 00:58:00,500
（あきら）はるか！

700
00:58:02,800 --> 00:58:07,600
お待たせ ごめん！
支度に手間取っちゃって

701
00:58:09,300 --> 00:58:10,100
行こう

702
00:58:24,000 --> 00:58:27,500
（はるか）あきら
今日はありがとう 誘ってくれて

703
00:58:28,300 --> 00:58:30,000
（あきら）手紙ありがと

704
00:58:31,400 --> 00:58:34,800
部活 行かなくなってから
遊ぶの初めてだよね

705
00:58:35,000 --> 00:58:36,600
（はるか）ああ うん…

706
00:58:37,800 --> 00:58:42,100
あのさ あきら
今度 追い出し会あるんだけど…

707
00:58:49,900 --> 00:58:51,000
（あきら）ちょっと ごめん！

708
00:59:22,300 --> 00:59:26,000
（勇斗(ゆうと)）お父さん これやりたい
（近藤）え？　勇斗 焼きそばは？

709
00:59:26,100 --> 00:59:28,800
（勇斗）こっちがいい
（近藤）なんだよ…

710
00:59:29,000 --> 00:59:30,400
（近藤）それじゃあね
（あきら）はい

711
00:59:30,600 --> 00:59:32,200
（近藤）また ガーデンで
（あきら）また

712
00:59:35,700 --> 00:59:38,100
（あきら）ごめん
（はるか）誰？

713
00:59:39,600 --> 00:59:40,900
バイト先の店長

714
00:59:41,100 --> 00:59:42,200
店長？

715
00:59:51,300 --> 00:59:53,600
（はるか）あきら…
（あきら）ん？

716
00:59:54,900 --> 00:59:57,700
（はるか）今の人のこと好きなの？
（あきら）え…！

717
01:00:01,800 --> 01:00:05,600
ウソでしょ？　超おじさんじゃん

718
01:00:06,400 --> 01:00:09,300
っていうか一緒にいる男の子って…
（あきら）もういいじゃん 行こう

719
01:00:09,400 --> 01:00:10,800
バイト先って…

720
01:00:12,300 --> 01:00:14,000
あんた 部活来ないで何してんの？

721
01:00:17,900 --> 01:00:19,700
何してんのって どういう意味？

722
01:00:19,900 --> 01:00:21,500
私が何してようが関係ないでしょ

723
01:00:25,200 --> 01:00:27,700
あきら 最近
何も話してくれないよね

724
01:00:29,500 --> 01:00:31,500
あきらが何考えてるか分かんないよ

725
01:00:32,500 --> 01:00:33,700
はるかだって聞いてこないじゃん

726
01:00:33,800 --> 01:00:35,700
聞けるわけないじゃん！

727
01:00:36,500 --> 01:00:38,500
声かけるな 何も聞くなって

728
01:00:38,600 --> 01:00:41,100
あきらが
そういう空気出してんじゃん！

729
01:00:45,100 --> 01:00:46,400
だって…

730
01:00:51,900 --> 01:00:53,600
もう元には戻れない

731
01:01:10,400 --> 01:01:11,300
帰る

732
01:01:13,400 --> 01:01:16,100
（アナウンス）間もなく
おみこしが出発します

733
01:01:18,800 --> 01:01:21,800
（客の騒ぎ声）

734
01:01:21,900 --> 01:01:24,700
（近藤）うわっ うるせえ

735
01:01:24,800 --> 01:01:27,500
（店員）いらっしゃいませ～！
何名様ですか？

736
01:01:27,600 --> 01:01:29,300
（近藤）待ち合わせで
（店員）ああ はい！

737
01:01:40,400 --> 01:01:41,200
ちひろ！

738
01:01:44,600 --> 01:01:45,600
（ちひろ）よう！

739
01:01:48,500 --> 01:01:52,000
（近藤）相変わらず
うるせえな ここは

740
01:01:52,200 --> 01:01:54,800
（店員）お待たせしました
味噌田楽で～す

741
01:01:55,000 --> 01:01:58,200
（近藤）出た！
どんでんの味噌田楽か

742
01:01:58,400 --> 01:01:59,900
（ちひろ）何年ぶりかな

743
01:02:01,500 --> 01:02:02,600
急にどうした？

744
01:02:05,400 --> 01:02:10,500
うん… まあ お前のことを
思い出すきっかけがあってな

745
01:02:10,600 --> 01:02:11,400
きっかけ？

746
01:02:13,000 --> 01:02:14,400
まあまあ面白かったよ

747
01:02:15,100 --> 01:02:16,000
何が？

748
01:02:16,900 --> 01:02:18,200
「波の窓辺」

749
01:02:20,600 --> 01:02:21,500
読んだのか？

750
01:02:23,000 --> 01:02:24,000
読んだよ

751
01:02:27,100 --> 01:02:27,900
面白かった？

752
01:02:29,200 --> 01:02:31,700
（近藤）だから まあまあだってば
（ちひろ）なんだよ まあまあって

753
01:02:31,900 --> 01:02:33,500
超絶面白いだろ！

754
01:02:33,700 --> 01:02:36,500
あっ さては アマゾンに
星１つつけたの おめえだな？

755
01:02:36,600 --> 01:02:37,700
つけてねえよ

756
01:02:40,600 --> 01:02:41,700
まあ いいや

757
01:02:43,100 --> 01:02:46,000
今日な 久しぶりに
お前に会うってんで

758
01:02:46,300 --> 01:02:48,300
いいもん持ってきたんだ

759
01:02:49,600 --> 01:02:55,900
（近藤）お～！
大学時代の同人誌！　懐かしい！

760
01:02:56,000 --> 01:02:56,900
（ちひろ）だろ？

761
01:02:57,800 --> 01:03:02,400
高田(たかだ)先輩！　この人の文章
ナルシスト入ってんだよな！

762
01:03:02,500 --> 01:03:04,500
（ちひろ）ここの表現
ほぼパクリだしな

763
01:03:05,000 --> 01:03:06,800
“完璧な女は存在しない”

764
01:03:07,100 --> 01:03:10,900
（ちひろ･近藤）
“完璧な愛が存在しないようにね”

765
01:03:11,000 --> 01:03:13,300
アハハハハ…！

766
01:03:13,900 --> 01:03:19,000
俺 この人と 小説の批評でもめて
よく殴られたよ

767
01:03:24,600 --> 01:03:26,900
おお… みどりちゃん

768
01:03:28,100 --> 01:03:29,000
離婚したんだってな？

769
01:03:29,800 --> 01:03:32,400
（近藤）ああ
（ちひろ）もう会ってねえの？

770
01:03:33,000 --> 01:03:36,000
息子のことで電話するくらいかな

771
01:03:36,300 --> 01:03:37,800
（ちひろ）息子は？　元気？

772
01:03:38,300 --> 01:03:39,600
今日 お祭りに一緒に行った

773
01:03:39,800 --> 01:03:41,300
ちゃんと父親やってんじゃん

774
01:03:41,700 --> 01:03:43,600
やれてねえよ

775
01:03:44,200 --> 01:03:47,900
家族ほっぽって 作家目指して…
このざまだ

776
01:03:49,100 --> 01:03:52,400
何もかも中途半端だ 俺は

777
01:03:52,700 --> 01:03:54,900
辛気くさいこと言うな

778
01:03:55,000 --> 01:03:56,800
昔だったら ぶん殴ってたぞ

779
01:03:56,900 --> 01:04:00,200
フフッ もう 殴り返す気力もねえ

780
01:04:01,900 --> 01:04:05,000
いい年した大人だもんな…

781
01:04:07,600 --> 01:04:10,400
でも お前 今も書いてるんだろ？

782
01:04:12,000 --> 01:04:12,900
え？

783
01:04:15,000 --> 01:04:16,100
フッ

784
01:04:25,600 --> 01:04:28,900
（近藤）タクシーとは
売れっ子は違うねえ

785
01:04:29,000 --> 01:04:30,700
（ちひろ）フッ だろ？

786
01:04:31,300 --> 01:04:34,000
（近藤）金なくて
キャベツばっか食ってたヤツがなあ

787
01:04:34,100 --> 01:04:35,900
（ちひろ）途中まで乗っていけよ

788
01:04:36,200 --> 01:04:38,600
（近藤）
いや 酔いざましに歩いてく

789
01:04:38,700 --> 01:04:40,200
（ちひろ）乗ってけって

790
01:04:42,000 --> 01:04:43,900
（近藤）そうだ ちひろ
（ちひろ）なんだよ？

791
01:04:44,000 --> 01:04:47,000
（近藤）ヒロインの
女子高生の描写がイマイチだな

792
01:04:47,100 --> 01:04:51,500
（ちひろ）あ？
お前に女子高生の何が分かるんだ

793
01:04:51,600 --> 01:04:55,200
（近藤）お～？　ファミレスの店長
ナメんじゃねえよ！

794
01:04:55,300 --> 01:04:57,800
（ちひろ）ハッ 親父くせえとか
言われてんじゃねえの？

795
01:04:59,800 --> 01:05:02,500
結構モテるんだぜ こう見えて

796
01:05:02,800 --> 01:05:05,600
へーへー そうかよ
あっ 車出してください

797
01:05:05,700 --> 01:05:07,000
（運転手）
は～い かしこまりました

798
01:05:07,200 --> 01:05:11,600
ハハッ！
スネちゃって 大人げねえの

799
01:05:11,800 --> 01:05:14,400
（ちひろ）正己
（近藤）お？

800
01:05:15,700 --> 01:05:18,300
俺たちは 大人じゃねえよ

801
01:05:22,700 --> 01:05:24,100
同級生だろ

802
01:05:30,600 --> 01:05:32,100
また連絡よこせよ

803
01:05:33,500 --> 01:05:34,400
おう

804
01:05:48,300 --> 01:05:50,400
（久保）
12卓のきのこスパ ご性急です

805
01:05:50,500 --> 01:05:51,800
（大塚）おい 加瀬！
（加瀬）すぐ出ます

806
01:05:51,900 --> 01:05:53,400
（グラスが割れる音）

807
01:05:53,700 --> 01:05:55,000
（久保）失礼いたしました！

808
01:05:55,600 --> 01:05:56,900
（あきら）すみません

809
01:05:57,900 --> 01:06:00,300
（久保）掃除はあと！
すぐに作り直して！

810
01:06:00,600 --> 01:06:01,400
（あきら）はい！

811
01:06:05,000 --> 01:06:07,700
（加瀬）橘ちゃん
今日まかない なんにする？

812
01:06:08,100 --> 01:06:11,500
（あきら）結構です… 吉澤！

813
01:06:12,800 --> 01:06:14,500
まかないのサンドイッチお願い

814
01:06:14,600 --> 01:06:17,800
（吉澤）え？　俺が？　作るの？

815
01:06:19,600 --> 01:06:21,400
お子ちゃまだねえ

816
01:06:40,300 --> 01:06:41,600
うう…

817
01:06:45,800 --> 01:06:46,800
んっ

818
01:06:47,700 --> 01:06:49,000
（窓をたたく音）

819
01:07:02,800 --> 01:07:04,800
（近藤）なんかあった？
（あきら）え？

820
01:07:05,100 --> 01:07:09,300
（近藤）いや なんだか今日
元気ないように見えるけど

821
01:07:11,900 --> 01:07:13,900
（あきら）
友達とケンカしちゃって…

822
01:07:15,400 --> 01:07:17,800
ずっと一緒に
部活やってたんですけど

823
01:07:18,900 --> 01:07:20,000
（近藤）ああ

824
01:07:22,100 --> 01:07:27,700
私が部に行かなくなって
なんか気まずくなって…

825
01:07:36,400 --> 01:07:42,500
俺もさ 学生時代
ずっと一緒にいたヤツがいて

826
01:07:43,700 --> 01:07:49,300
特別 ケンカしたわけでもないのに
なんとなく疎遠になっちゃって

827
01:07:50,800 --> 01:07:52,400
その人と どうなったんですか？

828
01:07:54,300 --> 01:07:56,100
この間 久しぶりに会った

829
01:07:58,000 --> 01:07:59,800
楽しかったなあ

830
01:08:01,200 --> 01:08:06,900
会ったらね
一瞬で昔の関係に戻れたんだ

831
01:08:08,200 --> 01:08:11,800
一緒に過ごした
かけがえのない時間というのは

832
01:08:12,300 --> 01:08:17,900
時がたっても
決して消えたりしないのかもなあ

833
01:08:21,000 --> 01:08:24,700
うーん でも…

834
01:08:25,800 --> 01:08:28,200
もう仲直りできないかもしれません

835
01:08:33,600 --> 01:08:37,300
橘さんが そう決めたのなら

836
01:08:37,900 --> 01:08:42,900
いつか 懐かしく思える日が
来るかもしれない

837
01:08:44,200 --> 01:08:49,200
けど ただの諦めだとしたら…

838
01:08:51,000 --> 01:08:55,800
立ち止まったままに
なってしまうんじゃないかな

839
01:09:40,300 --> 01:09:43,600
（あきら）お待たせいたしました
和風ハンバーグセットでございます

840
01:09:57,900 --> 01:09:59,200
ごゆっくりどうぞ

841
01:10:00,400 --> 01:10:03,500
（みずき）橘先輩？
（あきら）え？

842
01:10:04,700 --> 01:10:07,900
（みずき）やっぱり！
私 倉田(くらた)みずきっていいます

843
01:10:08,100 --> 01:10:09,900
南高(なんこう)陸上部の１年です

844
01:10:10,900 --> 01:10:11,900
南高？

845
01:10:12,100 --> 01:10:15,400
橘先輩 最近ずっと
記録会とかでお見かけせんくて…

846
01:10:15,600 --> 01:10:18,000
こないだの予選会も
いらっしゃらへんかったし―

847
01:10:18,200 --> 01:10:20,200
ずっと気になってたんです！

848
01:10:22,600 --> 01:10:25,000
めっちゃ偶然！　ヤバい！

849
01:10:26,500 --> 01:10:28,800
（ユイ）ずいぶん話し込んでますね

850
01:10:28,900 --> 01:10:30,100
クレーム？

851
01:10:34,200 --> 01:10:35,100
（みずき）でも…

852
01:10:39,500 --> 01:10:42,700
橘先輩 こんな所で
何してはるんですか？

853
01:10:45,600 --> 01:10:47,400
部活やってへんのですか？

854
01:10:50,200 --> 01:10:51,400
ごゆっくりどうぞ

855
01:11:04,500 --> 01:11:06,300
（大塚）お願いします ６卓

856
01:11:06,400 --> 01:11:09,600
（ユイ）
はい ありがとうございます

857
01:11:16,600 --> 01:11:19,300
（柿田(かきた)）南高女子陸上部
新キャプの柿田です

858
01:11:19,400 --> 01:11:23,100
（はるか）風見沢高女子陸上部
新キャプの喜屋武はるかです！

859
01:11:23,200 --> 01:11:25,700
本日は合同練習
よろしくお願いします！

860
01:11:25,900 --> 01:11:27,400
（一同）お願いします

861
01:11:29,700 --> 01:11:33,200
（みずき）１年の倉田みずきです
橘先輩 部活辞めはったんですか？

862
01:11:33,300 --> 01:11:35,200
（柿田）ちょっと みずき
失礼でしょ

863
01:11:38,000 --> 01:11:39,500
あきらは退部したわけじゃないよ

864
01:11:39,600 --> 01:11:41,800
（みずき）じゃあ なんで
バイトなんかしてはるんですか？

865
01:11:43,900 --> 01:11:45,200
倉田さん あきらと会ったの？

866
01:11:45,400 --> 01:11:49,200
はい 通てる病院の帰りに
立ち寄ったファミレスでたまたま

867
01:11:51,500 --> 01:11:52,900
（スターター）オン ユア マークス

868
01:12:05,200 --> 01:12:06,200
（スターター）セット

869
01:12:09,800 --> 01:12:13,200
速い 昔のあきらみたい

870
01:12:13,400 --> 01:12:15,100
みずきは中学の記録保持者です

871
01:12:15,700 --> 01:12:19,000
このままいくと
橘さんの記録も更新できそうで

872
01:12:40,400 --> 01:12:42,100
（みずき）橘先輩！

873
01:13:16,300 --> 01:13:18,200
なんで走らへんのですか？

874
01:13:20,500 --> 01:13:21,700
関係ない

875
01:13:24,600 --> 01:13:27,200
（みずき）
聞きました ケガしたって

876
01:13:27,900 --> 01:13:30,700
うち ずっと橘先輩に憧れてました

877
01:13:38,600 --> 01:13:43,200
うちも１年前にやってるんです
アキレス腱断裂

878
01:13:46,400 --> 01:13:51,400
（歓声）

879
01:13:52,800 --> 01:13:55,800
（場内アナウンス）第４レーン
橘あきらさん 風見沢高校

880
01:13:55,900 --> 01:13:58,200
（はるか）あきらー！
いけいけ ぶっちぎれー！

881
01:13:58,300 --> 01:14:00,100
（部員）喜屋武
1500出るんでしょ？

882
01:14:00,200 --> 01:14:02,200
（はるか）
うん あきらの見たらすぐ行く

883
01:14:02,300 --> 01:14:04,100
（部員）分かった 先 行ってるね
（はるか）うん

884
01:14:10,900 --> 01:14:13,200
あの人 誰？　あの４番レーン

885
01:14:14,100 --> 01:14:15,700
（友達）風見沢の橘あきら

886
01:14:18,600 --> 01:14:19,800
橘あきら…

887
01:14:20,100 --> 01:14:24,300
（歓声）

888
01:14:31,400 --> 01:14:33,700
（みずき）
ケガの再発も怖かったです

889
01:14:34,000 --> 01:14:37,500
何より 自分の理想の走りが
できひんのが怖かった

890
01:14:37,900 --> 01:14:40,800
腐ってた時期に
橘先輩の走りを見て

891
01:14:41,300 --> 01:14:43,300
この人と勝負したいなって

892
01:14:44,300 --> 01:14:48,600
橘先輩と走るためだけに
必死にリハビリしたんです

893
01:14:49,300 --> 01:14:51,100
だから関係なくないんです

894
01:14:54,700 --> 01:14:55,700
（近藤）橘さん…？

895
01:14:59,500 --> 01:15:01,200
君は…

896
01:15:14,900 --> 01:15:18,400
先輩のタイム
すぐに ぶち抜きますから

897
01:15:18,800 --> 01:15:22,200
ああ でも もう関係ないんですよね

898
01:15:31,500 --> 01:15:35,400
（せき込み）

899
01:15:47,400 --> 01:15:49,800
（近藤）そうだ 橘さん
（あきら）はい

900
01:15:50,500 --> 01:15:55,200
こないだもらった 来月の
シフト希望のことなんだけどさ

901
01:15:55,800 --> 01:15:56,700
（あきら）はい

902
01:15:57,300 --> 01:15:59,200
本当に こんなに入れてもいいの？

903
01:16:01,400 --> 01:16:03,700
大丈夫です 入れます

904
01:16:05,000 --> 01:16:08,400
そっか でも…

905
01:16:09,200 --> 01:16:10,800
バイトよりも
やりたいこととかあったら―

906
01:16:11,000 --> 01:16:12,700
そっちに時間 取ってもいいよ？

907
01:16:14,300 --> 01:16:19,800
まあ うちは 万年人手不足だけど
何とかなるっちゃなるし

908
01:16:20,300 --> 01:16:22,400
学校とか その…

909
01:16:23,100 --> 01:16:26,800
いろいろあるでしょ
他にも やりたいこととか

910
01:16:28,800 --> 01:16:31,100
（あきら）他にやりたいことなんて
ありません

911
01:16:31,900 --> 01:16:33,100
失礼します

912
01:16:40,600 --> 01:16:41,700
（近藤）加瀬君

913
01:16:59,900 --> 01:17:01,600
（ともよ）おなかすいた？
なんか作ろっか？

914
01:17:07,400 --> 01:17:09,400
（あきら）これ 捨てといて

915
01:17:09,500 --> 01:17:12,200
（ともよ）何？　ゴミ？
その辺 置いといて

916
01:17:17,800 --> 01:17:20,200
（アナウンサー）
…午前中に関東へ接近し―

917
01:17:20,300 --> 01:17:22,300
上陸する恐れがあります

918
01:17:28,700 --> 01:17:30,200
（ともよ）これ スパイクじゃない

919
01:17:31,200 --> 01:17:32,400
捨てちゃうの？

920
01:17:33,000 --> 01:17:34,100
いらない

921
01:17:34,400 --> 01:17:36,300
いらないって あんた…

922
01:17:38,000 --> 01:17:39,500
ユニホームまで

923
01:17:40,400 --> 01:17:42,100
本当に 捨てちゃっていいの？

924
01:17:44,200 --> 01:17:46,300
また使うかもしれないじゃない

925
01:17:47,900 --> 01:17:49,300
（ともよ）あきら…
（あきら）うるさいな！

926
01:17:49,400 --> 01:17:51,000
いらないって言ってんじゃん！

927
01:17:51,100 --> 01:17:56,100
（携帯電話の着信音）

928
01:17:58,700 --> 01:18:01,800
もしもし お疲れさまです

929
01:18:03,100 --> 01:18:09,000
はい… ええ
今 チェックしてまして…

930
01:18:13,000 --> 01:18:14,600
（近藤のせき込み）

931
01:18:14,800 --> 01:18:16,000
（近藤）すみません

932
01:18:16,100 --> 01:18:19,300
走るのが速くなる靴が
欲しいんですけど

933
01:18:19,600 --> 01:18:23,300
あの かけっこが速くなるって
あの 評判の…

934
01:18:23,400 --> 01:18:26,400
（店員）ああ はい お持ちしますね
（近藤）はい

935
01:18:26,500 --> 01:18:28,900
（店員）サイズは？
（近藤）22でお願いします

936
01:18:29,000 --> 01:18:31,000
（店員）はい それでは
こちらでお待ちください

937
01:18:31,200 --> 01:18:32,400
（近藤）すみません

938
01:18:32,500 --> 01:18:34,300
戻しなさい

939
01:18:35,200 --> 01:18:38,100
かけっこ速くなるの あるってよ
よかったな

940
01:18:39,000 --> 01:18:40,300
よいしょ

941
01:18:50,300 --> 01:18:54,400
でも 勇斗
あっちの靴もカッコいいなあ

942
01:18:59,200 --> 01:19:01,800
（はるか）50メートル走とかなら
いいと思いますよ

943
01:19:03,000 --> 01:19:05,700
（近藤）え？
（はるか）かけっこが速くなる靴

944
01:19:06,200 --> 01:19:08,100
あっ そうですか

945
01:19:08,200 --> 01:19:10,400
ソールの中がバネ構造になってて

946
01:19:10,600 --> 01:19:13,200
それが地面を蹴る時に
推進力になるんです

947
01:19:13,700 --> 01:19:16,600
へえ～ 詳しいんですね

948
01:19:18,300 --> 01:19:20,800
（はるか）陸上 やってるんで

949
01:19:21,200 --> 01:19:22,300
陸上…

950
01:19:24,000 --> 01:19:26,900
（はるか）あの…
結婚されてるんですか？

951
01:19:28,800 --> 01:19:29,600
え？

952
01:19:31,600 --> 01:19:35,500
あ いや… バツイチです

953
01:19:35,900 --> 01:19:37,300
バツイチ…？

954
01:19:40,200 --> 01:19:42,600
バツイチというのは
一度 離婚して…

955
01:19:42,800 --> 01:19:43,600
知ってます

956
01:19:44,600 --> 01:19:49,800
あっ そうですか…
そうですよね ハハハハ…

957
01:19:58,500 --> 01:20:01,000
これ 落ちてましたよ

958
01:20:06,000 --> 01:20:08,700
すみません ありがとうございます

959
01:20:09,600 --> 01:20:14,300
（近藤）あの…
陸上やってるって言ってましたよね

960
01:20:16,100 --> 01:20:20,700
アキレス腱…
アキレス腱をケガしたら

961
01:20:21,400 --> 01:20:24,100
前と同じように走ることは
できないのかな？

962
01:20:24,900 --> 01:20:26,800
（はるか）え？
（近藤）つまり その…

963
01:20:27,100 --> 01:20:30,900
ちゃんと治療して
リハビリとかをしても

964
01:20:31,400 --> 01:20:35,400
やっぱり 前と同じようには
走れないのかな…？

965
01:20:41,500 --> 01:20:43,100
そんなことないですよ

966
01:20:44,700 --> 01:20:50,500
そうなんだ！　そっか よかった…

967
01:20:54,200 --> 01:20:56,400
あっ すみません

968
01:21:00,600 --> 01:21:02,600
（石井）なんですか あのおじさん
痴漢ですか？

969
01:21:02,700 --> 01:21:04,400
（近藤）おいで
（勇斗）えー？

970
01:21:05,200 --> 01:21:07,100
（近藤）これ ちょっと履いて
これ脱いで

971
01:21:07,200 --> 01:21:08,900
悪い人ではないっぽい

972
01:21:20,300 --> 01:21:22,300
（実況）
注目の女子100メートル決勝

973
01:21:22,500 --> 01:21:26,300
橘あきらの記録に迫るか
第４レーン 倉田みずき

974
01:21:26,500 --> 01:21:29,200
（場内アナウンス）第４レーン
倉田みずきさん 南(みなみ)女子高校

975
01:21:29,300 --> 01:21:31,800
（歓声）

976
01:21:32,000 --> 01:21:33,200
（スターター）オン ユア マークス

977
01:21:45,100 --> 01:21:46,100
（スターター）セット

978
01:21:49,000 --> 01:21:52,100
（雨の音）

979
01:21:52,200 --> 01:21:53,400
（あきら）風邪？

980
01:21:53,700 --> 01:21:56,200
（久保）そうよ！
まったく あの店長ときたら

981
01:21:56,400 --> 01:21:58,700
この忙しい時期に夏風邪なんて！

982
01:21:59,000 --> 01:22:02,200
（吉澤）まあ 今日は天気悪いから
暇なんじゃないすかね

983
01:22:02,700 --> 01:22:04,600
（ドアチャイム）

984
01:22:04,700 --> 01:22:06,500
（あきら）あっ 私行くね

985
01:22:08,200 --> 01:22:09,200
いらっしゃいま…

986
01:22:11,500 --> 01:22:14,200
空いてる席 どこでもいい？

987
01:22:15,100 --> 01:22:18,300
（あきら）え？　あ うん…

988
01:22:19,000 --> 01:22:20,200
（はるか）すぐ帰るから

989
01:22:30,000 --> 01:22:31,400
（はるか）ドリンクバー１つ

990
01:22:35,400 --> 01:22:37,700
（あきら）じゃあ
追加あったら呼んで

991
01:22:39,100 --> 01:22:41,800
（はるか）倉田みずき
来たんだってね

992
01:22:43,800 --> 01:22:45,500
彼女から聞いた

993
01:22:47,000 --> 01:22:48,000
（あきら）ああ…

994
01:22:50,400 --> 01:22:51,700
あの子 速いよ

995
01:22:54,400 --> 01:22:58,800
中３で京都から転校してきて
中学の記録保持者

996
01:22:59,700 --> 01:23:02,200
こないだの大会でも
自己新 出してた

997
01:23:04,100 --> 01:23:05,300
タイムは？

998
01:23:07,800 --> 01:23:08,900
（スターターピストルの音）

999
01:23:09,100 --> 01:23:11,400
（歓声）

1000
01:23:21,900 --> 01:23:23,900
（歓声）

1001
01:23:27,200 --> 01:23:28,900
あきらと同タイムだよ

1002
01:23:34,000 --> 01:23:36,900
ごめん 注文 取り消しておいて

1003
01:23:42,800 --> 01:23:45,300
私たちは いつでも
あきらのこと待ってるから

1004
01:23:53,900 --> 01:23:57,900
（吉澤）よし！　橘 まかない

1005
01:24:01,200 --> 01:24:02,200
ありがとう

1006
01:24:30,700 --> 01:24:35,400
（ドアの開閉音）

1007
01:24:36,100 --> 01:24:39,000
（加瀬）お疲れ～
（あきら）お疲れさまです

1008
01:24:46,400 --> 01:24:48,800
（加瀬）こんな焦げたやつ
体によくないよ

1009
01:24:52,700 --> 01:24:54,800
まだ店長と恋愛ごっこやってるの？

1010
01:24:57,800 --> 01:25:00,400
あんまり店長のこと
追い詰めたら気の毒だよ

1011
01:25:01,500 --> 01:25:02,400
え？

1012
01:25:02,700 --> 01:25:04,900
（加瀬）あの人にも
立場ってのがあるし

1013
01:25:05,000 --> 01:25:06,700
明らかに困ってるじゃん

1014
01:25:11,800 --> 01:25:16,700
それとも 追い詰められてるのは
橘ちゃんのほうだったりして

1015
01:25:18,700 --> 01:25:21,400
楽しいことが
また消えてしまわないように

1016
01:25:27,400 --> 01:25:31,500
橘ちゃんから
楽しいことを奪わないように

1017
01:25:32,300 --> 01:25:34,200
あの人なりに考えてんじゃねえの？

1018
01:25:37,500 --> 01:25:39,200
（近藤）バイトよりも
やりたいこととかあったら

1019
01:25:39,300 --> 01:25:41,000
そっちに時間 取ってもいいよ？

1020
01:25:41,600 --> 01:25:44,900
いろいろあるでしょ
他にもやりたいこととか

1021
01:25:48,700 --> 01:25:50,700
ただの諦めだとしたら…

1022
01:25:52,000 --> 01:25:56,900
立ち止まったままに
なってしまうんじゃないかな

1023
01:25:58,300 --> 01:26:02,400
どこかに 橘さんを呼んでる本が
あるはずなんだ

1024
01:26:02,900 --> 01:26:07,300
それはきっと
今の橘さんに必要な本なんだよ

1025
01:26:18,000 --> 01:26:19,500
にっげ！

1026
01:26:21,300 --> 01:26:23,400
吉澤に責任取らせるわ

1027
01:26:27,400 --> 01:26:31,800
まあ 無理だと分かっていても
突っ走るんでしょ？

1028
01:26:33,700 --> 01:26:36,200
スポーツやってるヤツらの
気が知れねえけど…

1029
01:26:38,600 --> 01:26:39,900
決着つけたら？

1030
01:26:45,300 --> 01:26:46,300
加瀬さん！

1031
01:26:48,900 --> 01:26:52,200
サンドイッチ
ありがとうございました

1032
01:27:02,500 --> 01:27:06,200
（近藤のせき込み）

1033
01:27:07,100 --> 01:27:09,600
（体温計のアラーム）

1034
01:27:09,700 --> 01:27:13,400
（近藤）あ～…
ちょっと下がったな

1035
01:27:14,100 --> 01:27:15,300
あ～

1036
01:27:24,200 --> 01:27:26,800
（チャイム）

1037
01:27:26,900 --> 01:27:31,000
（近藤）はい…
はいはいはいはいはい…

1038
01:27:31,700 --> 01:27:33,100
あ～…

1039
01:27:40,500 --> 01:27:41,300
あ…

1040
01:27:42,500 --> 01:27:43,900
（近藤）橘さん！

1041
01:27:45,300 --> 01:27:46,600
（あきら）すみません！

1042
01:27:47,700 --> 01:27:53,300
あの… 私… あの…

1043
01:28:04,600 --> 01:28:06,600
（近藤）すごい雨…

1044
01:28:15,200 --> 01:28:17,900
お店で なんかあった？

1045
01:28:24,500 --> 01:28:29,400
橘さんは いつも
雨の日に突然 現れるね

1046
01:28:37,400 --> 01:28:42,200
私 やっぱり店長のこと好きです

1047
01:28:45,300 --> 01:28:49,000
（近藤）俺は ただのおじさんだよ

1048
01:28:49,400 --> 01:28:51,200
店長は すごい人です

1049
01:28:51,600 --> 01:28:53,800
本に詳しいし 小説も書けるし

1050
01:28:53,900 --> 01:28:56,300
（近藤）君が俺の何を知ってるの？

1051
01:29:03,800 --> 01:29:04,800
ごめん…

1052
01:29:06,900 --> 01:29:13,000
でも 俺は本当に
大した人間じゃないんだ

1053
01:29:14,200 --> 01:29:16,600
何をやっても中途半端で―

1054
01:29:17,000 --> 01:29:19,900
人に誇れるようなことなど
何１つない

1055
01:29:21,000 --> 01:29:23,800
橘さんが思うような
大人じゃないんだよ

1056
01:29:24,400 --> 01:29:26,300
店長はステキです

1057
01:29:27,500 --> 01:29:28,600
ハッ…

1058
01:29:30,000 --> 01:29:34,700
俺からしたら 橘さんのほうが
はるかにステキだよ

1059
01:29:36,400 --> 01:29:40,600
若くて 希望に満ちあふれてて―

1060
01:29:42,000 --> 01:29:44,000
キラキラ輝いてる

1061
01:29:56,400 --> 01:30:01,300
じゃあ どうして こんなに
胸がちぎれそうなの？

1062
01:30:07,900 --> 01:30:14,600
若さっていうのは
時に乱暴で 凶暴なものなんだ

1063
01:30:16,600 --> 01:30:21,400
それでも その時に感じた
感情というのは

1064
01:30:22,300 --> 01:30:26,300
いずれ かけがえのない財産になる

1065
01:30:30,000 --> 01:30:31,700
今は分からなくても

1066
01:30:34,300 --> 01:30:37,300
私が店長のこと好きなのは
迷惑ですか？

1067
01:30:37,500 --> 01:30:38,500
私ではダメですか？

1068
01:30:38,700 --> 01:30:40,900
ダメなわけないじゃないか！

1069
01:30:45,500 --> 01:30:47,100
橘さんは

1070
01:30:48,800 --> 01:30:52,800
誰から見ても
ステキに違いないよ

1071
01:30:55,000 --> 01:30:55,900
え？

1072
01:31:10,400 --> 01:31:15,700
俺は 橘さんといると

1073
01:31:18,100 --> 01:31:21,700
忘れていた その…

1074
01:31:23,100 --> 01:31:29,500
かけがえのない財産ってやつを
思い出すことができるよ

1075
01:31:35,500 --> 01:31:37,100
迷惑なんかじゃない

1076
01:31:38,300 --> 01:31:41,800
むしろ 感謝してるんだ

1077
01:31:47,700 --> 01:31:49,800
（あきらのすすり泣き）

1078
01:31:57,300 --> 01:31:58,500
（近藤）橘さん？

1079
01:32:01,500 --> 01:32:02,400
うっ…

1080
01:32:23,500 --> 01:32:24,500
（近藤）あっ…

1081
01:32:25,100 --> 01:32:27,600
あっ いや その… これは…

1082
01:32:28,100 --> 01:32:31,300
あの… 今のは…

1083
01:32:34,000 --> 01:32:38,900
友達！　友達としてのハグだから！

1084
01:32:42,200 --> 01:32:43,400
友達？

1085
01:32:46,100 --> 01:32:47,300
（近藤）ありがとう

1086
01:32:53,500 --> 01:32:55,100
とっても うれしいけど

1087
01:32:57,800 --> 01:32:59,100
僕は…

1088
01:33:01,200 --> 01:33:05,600
橘さんの気持ちには
応えられない

1089
01:33:13,100 --> 01:33:17,400
橘さんは 恋愛だけじゃなくて

1090
01:33:19,000 --> 01:33:25,200
本当にやりたいこととか
楽しいこととか―

1091
01:33:27,500 --> 01:33:28,700
あるんじゃないのかな…

1092
01:33:28,800 --> 01:33:34,400
（せき込み）

1093
01:33:34,600 --> 01:33:35,700
失敬！

1094
01:33:37,500 --> 01:33:40,700
（近藤）運転手さん！
これ タクシー代！

1095
01:33:42,300 --> 01:33:45,600
橘さん 気をつけて帰るんだよ！

1096
01:33:47,300 --> 01:33:48,400
橘さん！

1097
01:33:49,200 --> 01:33:52,900
友達として お願いがあるんだけど

1098
01:33:54,200 --> 01:33:56,100
（せき込み）

1099
01:33:56,800 --> 01:33:59,800
走り方を… 教え…

1100
01:34:02,800 --> 01:34:04,400
（あきら）あっ 店長！

1101
01:34:06,600 --> 01:34:11,600
（包丁で刻む音）

1102
01:34:24,200 --> 01:34:26,400
ちひろ！

1103
01:34:27,500 --> 01:34:28,600
目 覚めたか

1104
01:34:29,800 --> 01:34:31,400
なんで？

1105
01:34:32,600 --> 01:34:34,200
覚えてないのか？

1106
01:34:35,500 --> 01:34:37,800
お前が夜中 連絡してきたんだよ！

1107
01:34:37,900 --> 01:34:39,200
“孤独死する”とか言って

1108
01:34:48,300 --> 01:34:54,000
おい この部屋禁煙
隣の部屋で 窓開けろ

1109
01:35:02,300 --> 01:35:04,300
橘さんって誰だ？

1110
01:35:05,300 --> 01:35:07,800
（せき込み）

1111
01:35:08,700 --> 01:35:09,600
え？

1112
01:35:10,800 --> 01:35:14,100
うなされて連呼してたぞ 女か？

1113
01:35:14,200 --> 01:35:19,300
違う違う！　男！　バイトだよ

1114
01:35:19,900 --> 01:35:21,400
橘あきら君

1115
01:35:23,800 --> 01:35:26,900
（ちひろ）
お前 女でもつくんねえと
マジで 孤独死するぞ

1116
01:35:27,500 --> 01:35:29,000
（近藤）お前こそ どうなんだよ

1117
01:35:29,400 --> 01:35:31,600
（ちひろ）
俺は小説と結婚したからな

1118
01:35:33,300 --> 01:35:35,200
へえ～

1119
01:35:36,800 --> 01:35:39,700
そう言えんのが羨ましい

1120
01:35:41,100 --> 01:35:45,300
俺なんか 小説にずっと片思いだよ

1121
01:35:47,900 --> 01:35:49,400
だったら両思いにしろよ

1122
01:35:53,600 --> 01:35:54,400
無理だ

1123
01:35:56,400 --> 01:36:01,300
正直 お前が羨ましくて
今まで連絡できなかった

1124
01:36:07,700 --> 01:36:12,700
無理と分かっていても
まだ夢を諦めきれないんだ

1125
01:36:14,600 --> 01:36:16,500
未練がましいよな

1126
01:36:21,100 --> 01:36:22,600
この原稿用紙

1127
01:36:23,600 --> 01:36:26,600
これは… 未練じゃねえ

1128
01:36:27,400 --> 01:36:28,700
執着だ

1129
01:36:32,400 --> 01:36:35,400
諦めずに あがいて
でも前に進もうとするなら

1130
01:36:35,600 --> 01:36:38,200
それは 執着っていうんだ

1131
01:36:40,700 --> 01:36:42,500
そういう言い回しのほうが
いいだろ？

1132
01:36:45,700 --> 01:36:49,600
俺だって この先の保証はない
毎日 怖いよ

1133
01:36:51,000 --> 01:36:52,000
でも…

1134
01:36:55,800 --> 01:36:57,000
でも？

1135
01:36:59,100 --> 01:37:03,100
でも こいつが好きで
しかたないんだ

1136
01:37:04,400 --> 01:37:06,100
執着するしかねえだろうよ

1137
01:37:12,600 --> 01:37:14,300
（ちひろ）やっと目 覚ましたな

1138
01:37:15,900 --> 01:37:18,800
よし 飲もうぜ

1139
01:37:18,900 --> 01:37:21,500
（近藤）飲まねえよ
（ちひろ）ハハハ…

1140
01:37:32,700 --> 01:37:33,900
（ユイ）フゥ…

1141
01:37:38,300 --> 01:37:40,300
（あきら）はい！　はい！　はい！
そのまま前へ進んで

1142
01:37:40,400 --> 01:37:42,200
はい！　はい！　はい！　はい…

1143
01:37:44,600 --> 01:37:46,400
目線は前！　はい！

1144
01:37:46,500 --> 01:37:48,100
腕も 腕も 腕も！
はい はい…

1145
01:37:48,300 --> 01:37:49,800
（勇斗）あ～！
（あきら）手振って 手振って

1146
01:37:49,900 --> 01:37:53,000
（あきら）手 振って はい はい…
（勇斗）あ～！

1147
01:37:53,100 --> 01:37:55,000
もっと上げる！　もっと上げて！

1148
01:37:55,100 --> 01:37:58,300
ゆっくりね せーの！
はい！　はい！　はい！　はい！

1149
01:37:58,400 --> 01:37:59,800
前向いて！　前向いて！

1150
01:38:01,400 --> 01:38:03,200
いくよ セット

1151
01:38:04,900 --> 01:38:05,800
ドン！

1152
01:38:11,000 --> 01:38:14,300
はい～ ゴール もう１回！
（勇斗）あ～…

1153
01:38:24,900 --> 01:38:26,800
（はるか）待ってよ あきら！

1154
01:38:27,900 --> 01:38:29,300
（あきら）はるか 早くー

1155
01:38:29,900 --> 01:38:32,600
（はるか）どうして
どんどん走って行っちゃうの？

1156
01:38:32,700 --> 01:38:34,400
（あきら）
だって気持ちいいんだもん

1157
01:38:45,200 --> 01:38:46,500
（近藤）ありがとね

1158
01:38:48,300 --> 01:38:51,700
（あきら）いえ 走り方くらい 別に

1159
01:38:54,600 --> 01:38:59,600
（近藤）
あいつ かけっこ嫌いだったんだよ
遅いから

1160
01:39:01,000 --> 01:39:06,400
でも 橘さんだったら
教えてくれるかもって

1161
01:39:08,600 --> 01:39:10,600
走ることの気持ちよさを

1162
01:39:17,700 --> 01:39:22,900
そうだ！
来月のシフトのことなんだけど

1163
01:39:23,500 --> 01:39:24,400
はい

1164
01:39:25,500 --> 01:39:28,700
あれ 全部は入れられないから

1165
01:39:31,700 --> 01:39:36,900
っていうか
来月は入らなくていいかな

1166
01:39:39,300 --> 01:39:41,100
人手は足りてるんだ

1167
01:39:47,000 --> 01:39:53,300
来月も 再来月も
その先もずーっと…

1168
01:39:55,300 --> 01:39:56,700
入らなくていいから

1169
01:40:06,000 --> 01:40:06,900
フフッ

1170
01:40:14,400 --> 01:40:18,000
（アナウンサー）広く日差しが届き
お出かけ日和となりそうです

1171
01:40:18,100 --> 01:40:19,300
お昼過ぎからは…

1172
01:40:19,400 --> 01:40:20,500
お母さん

1173
01:40:21,000 --> 01:40:22,000
（ともよ）何？

1174
01:40:24,200 --> 01:40:27,500
スパイク 捨てちゃったよね？

1175
01:40:31,100 --> 01:40:32,300
捨てるわけないでしょ

1176
01:40:40,500 --> 01:40:41,600
ありがと

1177
01:42:53,500 --> 01:42:54,500
（友達）みずき！

1178
01:43:09,000 --> 01:43:10,400
きた…！

1179
01:43:21,600 --> 01:43:24,600
（ユイ）申し訳ございません
すぐに お取り替えいたします

1180
01:43:32,000 --> 01:43:34,100
ちょっと！
12卓 ビビンバ焦げすぎ！

1181
01:43:34,300 --> 01:43:35,400
至急 作り直して！

1182
01:43:35,500 --> 01:43:37,000
やはりお前には まだ早かったか

1183
01:43:37,200 --> 01:43:39,800
（吉澤）おかしいな？
（大塚）おかしいのはお前の前髪だ

1184
01:43:40,000 --> 01:43:42,000
（吉澤）いや これは
長いから切れって前から店長に…

1185
01:43:42,100 --> 01:43:43,800
もう 吉澤君は
お皿でも洗ってて！

1186
01:43:44,000 --> 01:43:45,800
あと７卓 ドリア出てない！
早く！

1187
01:43:46,400 --> 01:43:48,500
（店員たち）はい！
（大塚）お願いします！

1188
01:43:49,300 --> 01:43:52,400
あの冷たい感じ 好きかも

1189
01:43:59,300 --> 01:44:00,300
（ユイ）村上(むらかみ)さん

1190
01:44:00,400 --> 01:44:01,600
店内ラウンドして
プレバッシングお願い

1191
01:44:01,700 --> 01:44:03,600
（村上）はい
（加瀬）はいよ ９卓よろしく

1192
01:44:03,900 --> 01:44:05,300
（店員）あっ は～い！

1193
01:44:06,500 --> 01:44:08,400
あっ いいよいいよ！
私やる…

1194
01:44:10,200 --> 01:44:14,100
（店員）アハハ…
（ユイ）失礼いたしました

1195
01:44:14,200 --> 01:44:16,600
加瀬さ～ん！
ごめ～ん 作り直して

1196
01:44:16,700 --> 01:44:18,200
作り直してあげるから
デートしてよ

1197
01:44:18,400 --> 01:44:20,700
あっ 全然いいですよ
とか言って！

1198
01:44:21,200 --> 01:44:23,600
まあ 普通はこうなるんだけどな

1199
01:44:24,900 --> 01:44:27,000
（ユイ）
あきらちゃん 戻ってきてよ！

1200
01:44:38,500 --> 01:44:39,300
フッ

1201
01:44:40,800 --> 01:44:42,800
（ラジオの音声）
…ているため 関東地方では―

1202
01:44:42,900 --> 01:44:45,100
おおむね晴れの天気でした

1203
01:44:47,400 --> 01:44:52,600
夕方からの降水確率は10％
雨の心配はありません

1204
01:44:52,700 --> 01:44:55,200
夜まで晴れ間が広がるでしょう

1205
01:44:57,300 --> 01:45:01,100
…セラー「波の窓辺」から１年
待望の新作

1206
01:45:01,300 --> 01:45:04,800
九条(くじょう)ちひろ氏にとっては
初の受賞が期待されます

1207
01:45:04,900 --> 01:45:05,800
フッ

1208
01:45:06,500 --> 01:45:07,800
（部員たち）ファイッ オー！

1209
01:45:08,000 --> 01:45:12,300
風見沢ー ファイッ オー！
ファイッ オー！　ファイッ オー！

1210
01:45:12,400 --> 01:45:14,300
風見沢ー ファイッ オー！

1211
01:45:14,500 --> 01:45:16,800
（ラジオの音声）それでは
この曲を聴いてお別れになります

1212
01:45:17,100 --> 01:45:18,800
ラジオネーム
スーパームーンさん他―

1213
01:45:18,900 --> 01:45:21,800
たくさんのリクエストを頂きました
ありがとうございます

1214
01:45:22,300 --> 01:45:24,800
今年の暑かった夏を
思い出させるような曲です

1215
01:45:24,900 --> 01:45:28,900
（部員たち）
風見沢ー ファイッ オー！
ファイッ オー！　ファイッ オー！

1216
01:45:39,200 --> 01:45:41,400
（はるか）はい みんな
足止めない！　行くよー！

1217
01:45:41,500 --> 01:45:42,700
（部員たち）はい！

1218
01:45:49,600 --> 01:45:54,100
（部員たち）
風見沢ー ファイッ オー！
ファイッ オー！　ファイッ オー！

1219
01:45:54,200 --> 01:45:58,200
風見沢ー ファイッ オー！
ファイッ オー！　ファイッ オー！

1220
01:45:58,300 --> 01:46:01,000
風見沢ー ファイッ オー！
ファイッ オー！

1221
01:46:03,100 --> 01:46:03,900
元気？

1222
01:46:05,800 --> 01:46:06,700
はい

1223
01:46:08,600 --> 01:46:09,600
よかった

1224
01:46:12,900 --> 01:46:15,700
あっ お元気ですか？

1225
01:46:17,400 --> 01:46:18,300
うん

1226
01:46:20,500 --> 01:46:23,600
そうだ！　さっき本社行ってきて…

1227
01:46:24,300 --> 01:46:26,200
俺 昇進するかもだって

1228
01:46:26,500 --> 01:46:30,900
え？　すごい！　すごいです！

1229
01:46:31,000 --> 01:46:33,800
フフッ まだ決定じゃないけどね

1230
01:46:34,000 --> 01:46:37,000
でも なんかうれしくってさ

1231
01:46:52,400 --> 01:46:53,600
店長

1232
01:46:54,500 --> 01:46:55,500
うん？

1233
01:47:03,000 --> 01:47:04,700
友達…

1234
01:47:09,400 --> 01:47:11,600
私たち 友達ですよね？

1235
01:47:24,100 --> 01:47:28,700
友達だったら
普通 メールとかすると思うんです

1236
01:47:41,400 --> 01:47:45,100
私 店長とメールしたいです！

1237
01:47:42,400 --> 01:47:46,800
♪～

1238
01:47:49,600 --> 01:47:53,300
フフッ… ハハハ…

1239
01:47:53,400 --> 01:47:54,400
フフッ

1240
01:51:34,600 --> 01:51:39,600
～♪