1
00:00:12,610 --> 00:00:23,610
♬～

2
00:00:45,640 --> 00:01:00,660
♬～

3
00:01:00,660 --> 00:01:14,660
♬～

4
00:01:16,610 --> 00:01:20,610
(男の子)こっちこっち！
(女の子)待って～

5
00:01:58,650 --> 00:02:01,650
(吉蔵)橋を渡っちゃいけねえ

6
00:02:06,660 --> 00:02:10,660
川向こうなんぞ 行っちゃいけねえ

7
00:02:16,600 --> 00:02:21,610
♪(子供たち)
(とおりゃんせ とおりゃんせ)

8
00:02:21,610 --> 00:02:26,610
♪ ここはどこの ほそみちじゃ

9
00:02:26,610 --> 00:02:30,610
♪(てんじんさまの ほそみちじゃ)

10
00:02:30,610 --> 00:02:35,620
♪ ちょっととおして
くだしゃんせ

11
00:02:35,620 --> 00:02:40,620
≪♪(ごようのないもの
とおしゃせぬ)

12
00:02:40,620 --> 00:02:44,630
≪♪ このこのななつの
おいわいに

13
00:02:44,630 --> 00:02:49,630
≪♪ おふだをおさめに
まいります

14
00:02:49,630 --> 00:02:53,640
≪♪ いきはよいよい
かえりはこわい

15
00:02:53,640 --> 00:02:59,640
(善左ェ門)
おっ その筆のしぼり方じゃがな➡

16
00:03:01,650 --> 00:03:04,650
指の根元に挟んで…

17
00:03:04,650 --> 00:03:06,650
(お峯)根元に挟んで…

18
00:03:06,650 --> 00:03:09,650
しごくんじゃ

19
00:03:09,650 --> 00:03:12,650
そう… そうじゃ
なるべく根元じゃ

20
00:03:15,590 --> 00:03:17,590
そうじゃ そうじゃ

21
00:03:19,600 --> 00:03:21,600
うん

22
00:03:23,600 --> 00:03:27,600
(拍子木の音)

23
00:03:29,610 --> 00:03:32,610
≪(男性)火の用～心！

24
00:03:32,610 --> 00:03:37,610
≪(拍子木の音)

25
00:03:37,610 --> 00:03:41,610
≪(男性)さっしゃりやしょう～！

26
00:03:44,620 --> 00:03:48,630
≪(拍子木の音)

27
00:03:48,630 --> 00:03:50,630
旦那

28
00:03:50,630 --> 00:03:53,630
吉蔵か 上がれ

29
00:03:56,630 --> 00:03:58,640
いえ ここで結構で

30
00:03:58,640 --> 00:04:03,640
今 帰りか？
へい

31
00:04:03,640 --> 00:04:06,640
こんな遅くまで仕事してて
体に障りませんかい？

32
00:04:06,640 --> 00:04:10,580
ハッ… なに 大丈夫

33
00:04:10,580 --> 00:04:14,580
こういう あったかい日は
よく体が動く

34
00:04:24,590 --> 00:04:26,600
旦那
なんだ？

35
00:04:26,600 --> 00:04:30,600
あいつ どうでしたかい？
お峯か？

36
00:04:30,600 --> 00:04:34,600
今日は どっか出かけるような気配
ござんせんでしたかね？

37
00:04:34,600 --> 00:04:39,610
フゥー なんともないぞ

38
00:04:39,610 --> 00:04:42,610
そのような気配は ないな

39
00:04:44,610 --> 00:04:49,620
へい そうですか…

40
00:04:49,620 --> 00:04:53,620
お前は 女房が
逃げ出すかもしれぬから➡

41
00:04:53,620 --> 00:04:59,630
見張り役のつもりで頼みます
などと申したが➡

42
00:04:59,630 --> 00:05:04,630
よほど 女房を
信用できぬと見えるな

43
00:05:06,640 --> 00:05:09,640
いや

44
00:05:09,640 --> 00:05:14,580
こっちは 手伝ってもらって
大助かりだが➡

45
00:05:14,580 --> 00:05:19,580
なにせ これだけの仕事だから
駄賃は さほどは出せぬが

46
00:05:19,580 --> 00:05:23,590
駄賃なんぞ
そんな おしるしでいいんで

47
00:05:23,590 --> 00:05:26,590
それよりは 旦那➡

48
00:05:26,590 --> 00:05:30,590
お頼みしたこと
この後とも頼みますよ

49
00:05:30,590 --> 00:05:33,590
うん 分かった

50
00:05:42,610 --> 00:05:46,610
吉蔵 もう帰れ

51
00:05:53,620 --> 00:05:55,620
へい

52
00:06:45,600 --> 00:06:47,600
ハァー

53
00:07:13,560 --> 00:07:15,560
(ため息)

54
00:07:27,580 --> 00:07:30,580
(女性)いいお天気だねえ

55
00:07:30,580 --> 00:07:33,580
(男の子)待てー！

56
00:07:33,580 --> 00:07:37,590
(女性)あんた 冷たいじゃないの
洗濯物 ぬらすんじゃないよ！

57
00:07:37,590 --> 00:07:40,590
どいた どいた どいた
おはようさん

58
00:07:49,600 --> 00:07:53,600
(せき込み)

59
00:08:19,560 --> 00:08:21,560
あっ…

60
00:08:24,570 --> 00:08:38,570
♬～

61
00:08:59,600 --> 00:09:03,610
(女の子たち)
ケンケンパ ケンケンパ

62
00:09:03,610 --> 00:09:09,610
ケンケンパ ケンケンパ
ケンケンパ

63
00:09:09,610 --> 00:09:12,550
お峯さん

64
00:09:12,550 --> 00:09:15,550
(女性)出かけたよ お峯さん
出かけた？

65
00:09:15,550 --> 00:09:17,550
(女性)
声をかけても返事もしないでさ

66
00:09:17,550 --> 00:09:19,560
(女性)なんか 急いでたよ

67
00:09:19,560 --> 00:09:21,560
うん ああ…

68
00:09:31,570 --> 00:09:34,570
(女の子たち)
ケンケンパ ケンケンパ

69
00:09:34,570 --> 00:09:38,570
(セミの鳴き声)

70
00:09:49,590 --> 00:09:51,590
≪ お峯

71
00:09:55,590 --> 00:09:58,590
どうした？

72
00:09:58,590 --> 00:10:01,600
今日も出がけに 口ゲンカして

73
00:10:01,600 --> 00:10:04,600
吉蔵とか

74
00:10:04,600 --> 00:10:07,600
あーあ…

75
00:10:07,600 --> 00:10:10,610
あたしは これで ずーっと➡

76
00:10:10,610 --> 00:10:14,610
一生を船頭の女房として
暮らすのかねえ

77
00:10:14,610 --> 00:10:16,610
それも日陰の身でさ

78
00:10:18,610 --> 00:10:21,610
まあ そう言うな

79
00:10:27,620 --> 00:10:32,630
さて 帰って筆作りをするか

80
00:10:32,630 --> 00:10:35,630
お峯 手伝ってくれ

81
00:10:42,640 --> 00:10:44,640
(男の子)スイカだ！ やった！
(男の子)スイカだ！

82
00:10:44,640 --> 00:10:47,640
(女性)おいで スイカだよ

83
00:10:47,640 --> 00:10:49,650
(女性)はい

84
00:10:49,650 --> 00:10:52,650
はいはい お前たちも

85
00:10:52,650 --> 00:10:56,650
≪(男の子)ありがとう
≪(女性)うん おいしいよ

86
00:10:56,650 --> 00:10:58,650
≪ みんな おいで！

87
00:10:58,650 --> 00:11:02,650
≪(にぎやかな声)

88
00:11:04,660 --> 00:11:24,610
♬～

89
00:11:24,610 --> 00:11:40,630
♬～

90
00:11:40,630 --> 00:11:48,640
♬～

91
00:11:48,640 --> 00:11:50,640
((駆け落ち!?))

92
00:11:50,640 --> 00:11:54,640
((分かりゃしないよ
うまくやれば))

93
00:11:54,640 --> 00:11:59,640
((しかしな バレて捕まったら➡

94
00:12:01,650 --> 00:12:03,650
えらいことになるぜ))

95
00:12:05,660 --> 00:12:07,660
((それじゃ 会うのやめるかい？))

96
00:12:12,600 --> 00:12:14,600
((そら ごらんな))

97
00:12:17,600 --> 00:12:21,600
((あたしたちは もう
離れられっこないんだから))

98
00:12:21,600 --> 00:12:30,610
♬～

99
00:12:30,610 --> 00:12:33,620
どうした？

100
00:12:33,620 --> 00:12:36,620
ああ…

101
00:12:36,620 --> 00:12:42,630
あっ あのな
曲がってるかどうかはな➡

102
00:12:42,630 --> 00:12:45,630
こうして見ても分からんのだ

103
00:12:45,630 --> 00:12:48,630
持って止めて
で 回してみると…

104
00:12:51,630 --> 00:12:56,640
あっ お客さん あそこにね
キレイな花畑あるんすよ

105
00:12:56,640 --> 00:12:58,640
(客)へい

106
00:13:12,590 --> 00:13:16,590
(風鈴の音)

107
00:13:16,590 --> 00:13:20,600
お峯 どうかしたか？

108
00:13:20,600 --> 00:13:23,600
ああ…

109
00:13:23,600 --> 00:13:27,600
静かすぎて退屈なんですよ

110
00:13:27,600 --> 00:13:31,610
あたしは
にぎやかな所で育ったから➡

111
00:13:31,610 --> 00:13:33,610
なじめなくって こういう所は

112
00:13:36,610 --> 00:13:38,610
一服するか

113
00:13:57,630 --> 00:14:05,640
吉蔵は せっせと働いて
なかなかいい男じゃないか

114
00:14:05,640 --> 00:14:09,650
そりゃ分かってますよ
だから あたしだって こうして➡

115
00:14:09,650 --> 00:14:12,580
じっと おとなしく
してるじゃないですか 旦那

116
00:14:12,580 --> 00:14:14,580
うむ

117
00:14:23,590 --> 00:14:26,600
たまには 川向こうへ出かけて➡

118
00:14:26,600 --> 00:14:30,600
せめて 浅草辺りで
買い物でもしてみたい

119
00:14:44,610 --> 00:14:46,610
よっ…
すいません

120
00:14:49,620 --> 00:14:53,620
≪(子供)あっ 見つけた！
≪(子供)見つかっちゃった

121
00:14:53,620 --> 00:14:57,630
≪(子供たちの笑い声)

122
00:14:57,630 --> 00:14:59,630
ハァー

123
00:15:05,630 --> 00:15:08,640
飽きたのか？

124
00:15:08,640 --> 00:15:12,580
飽きたなんて 言ってやしませんよ

125
00:15:12,580 --> 00:15:17,580
お前は 家を捨てたと
思っておるだろうが➡

126
00:15:17,580 --> 00:15:23,590
吉蔵も 兄貴が薦める娘を
振り切って➡

127
00:15:23,590 --> 00:15:25,590
お前と一緒になったそうだな

128
00:15:29,590 --> 00:15:34,600
お前に少し冷たくされて➡

129
00:15:34,600 --> 00:15:40,600
かえって 吉蔵の思いは
深くなったようだな

130
00:15:43,610 --> 00:15:47,610
いっそ 子供でも生まれれば…

131
00:15:47,610 --> 00:15:50,610
≪(子供)見～つけた
≪(子供)うわ 見つかっちゃった

132
00:15:50,610 --> 00:15:53,620
≪(子供)見～つけた
≪(子供)うわあ 見つかった

133
00:15:53,620 --> 00:15:57,620
≪(子供たちの笑い声)

134
00:16:12,570 --> 00:16:15,570
((あたしを縛っておこうったって
そうはいかないよ))

135
00:16:15,570 --> 00:16:17,570
((バカ言っちゃいけねえや！))
((何さ))

136
00:16:17,570 --> 00:16:20,580
((俺たちは
人目を忍んで暮らしてるんだ))

137
00:16:20,580 --> 00:16:22,580
((にぎやかな所になんぞ
行ってみろ))

138
00:16:22,580 --> 00:16:25,580
((そこで 誰の目に触れるか
知れたもんじゃねえんだ))

139
00:16:25,580 --> 00:16:27,580
((ええ？
そしたら どうなんだよ！))

140
00:16:39,600 --> 00:16:42,600
《いっそ お峯と…》

141
00:16:42,600 --> 00:16:57,610
♬～

142
00:16:57,610 --> 00:17:00,620
≪(おはな)吉蔵さーん

143
00:17:00,620 --> 00:17:03,620
お客さんですよ フフフ…

144
00:17:03,620 --> 00:17:06,620
どうぞ はい

145
00:17:11,560 --> 00:17:16,570
どうぞ お足元に
どうぞお気をつけなさって

146
00:17:16,570 --> 00:17:18,570
どうぞ はい

147
00:17:35,580 --> 00:17:39,590
(利兵衛)おや 吉蔵か？

148
00:17:39,590 --> 00:17:44,590
えっ ご存じなんですか？
(利兵衛)うん

149
00:17:44,590 --> 00:17:50,600
お前さん ここで働いているのか？

150
00:17:50,600 --> 00:17:54,600
あっ じゃあ 船頭さん
お願いしますよ

151
00:17:54,600 --> 00:17:59,600
玉木屋の旦那
また おいでくださいませ

152
00:18:01,610 --> 00:18:04,610
待ってますからね はい

153
00:18:43,590 --> 00:18:46,590
(男性)おや？ もう山谷堀だ

154
00:18:46,590 --> 00:18:49,590
(利兵衛)
ああ その辺につないでくれ

155
00:18:59,600 --> 00:19:04,610
(利兵衛)ここで待っててください
(男性)え？

156
00:19:04,610 --> 00:19:09,610
(利兵衛)この男と
ちょっと内密の話がありますので

157
00:19:27,560 --> 00:19:31,570
(利兵衛)
お峯は どうしているかね？

158
00:19:31,570 --> 00:19:35,570
おかみさん？ なんのことですか？

159
00:19:35,570 --> 00:19:38,570
とぼけてもダメだ

160
00:19:41,580 --> 00:19:49,590
あれは わがままで多情な女だ

161
00:19:49,590 --> 00:19:51,590
お前を相手に➡

162
00:19:51,590 --> 00:19:55,590
いたずらをしていたのは
知っていたよ

163
00:19:55,590 --> 00:20:00,590
それに 私の知り合いが➡

164
00:20:03,600 --> 00:20:07,600
本所の辺りで お前とお峯が➡

165
00:20:07,600 --> 00:20:11,600
一緒に歩いているのを見かけたと
知らせてくれた

166
00:20:13,610 --> 00:20:20,620
夫婦気取りで歩いていたそうだな

167
00:20:20,620 --> 00:20:23,620
さあ 今 どこにいるんだ？

168
00:20:25,620 --> 00:20:29,630
教えてもらおうか

169
00:20:29,630 --> 00:20:34,630
フッ… フッハハハハ…

170
00:20:34,630 --> 00:20:36,630
ハハハハ…

171
00:20:36,630 --> 00:20:39,640
旦那 ハハハ…

172
00:20:39,640 --> 00:20:42,640
そりゃ 何かの間違いですぜ
ハハハ…

173
00:20:42,640 --> 00:20:45,640
あっしと おかみさんが？
ハハハハ…

174
00:20:45,640 --> 00:20:47,640
とんでもねえ話で

175
00:20:47,640 --> 00:20:50,650
あっ 昔 確かに一度だけ➡

176
00:20:50,650 --> 00:20:53,650
おかみさんに
誘われたことがあります

177
00:20:53,650 --> 00:20:55,650
悪うござんした あっ…

178
00:20:55,650 --> 00:20:58,650
あの このとおり…

179
00:20:58,650 --> 00:21:01,660
このとおり おわびします

180
00:21:01,660 --> 00:21:04,660
しかし あっしは 店辞めてから➡

181
00:21:04,660 --> 00:21:08,660
一度だって
おかみさんに会ったりしてません

182
00:21:08,660 --> 00:21:11,600
おかみさんが どうかしたんすか？

183
00:21:11,600 --> 00:21:16,610
とぼけるのは よしな！

184
00:21:16,610 --> 00:21:24,610
って言ってるんだよ 吉蔵…！

185
00:21:24,610 --> 00:21:26,620
あれと一緒にいることは➡

186
00:21:26,620 --> 00:21:29,620
さっきのお前の顔色で
分かっている

187
00:21:33,620 --> 00:21:35,620
あっ…
さあ 今 どこにいるんだ？

188
00:21:35,620 --> 00:21:39,630
あっしですか？ ヘヘヘッ
お前と お峯だ

189
00:21:39,630 --> 00:21:45,630
おかみさんは 知りません
ヘヘヘヘ…

190
00:21:52,640 --> 00:21:55,640
んあーっ
うっ！

191
00:21:55,640 --> 00:21:59,640
イッタ！ あっ イッタ…

192
00:22:02,650 --> 00:22:05,650
アタタ…

193
00:22:05,650 --> 00:22:07,660
ハァ… ハァ…

194
00:22:07,660 --> 00:22:09,660
ハァ ぐっ…

195
00:22:09,660 --> 00:22:13,600
ぐあーっ！
アイッテ イッテ…

196
00:22:13,600 --> 00:22:17,600
さあ 吐け 吐け！

197
00:22:17,600 --> 00:22:21,600
ハァ ハァ…

198
00:22:33,620 --> 00:22:35,620
(男性)どうしました？ この男

199
00:22:40,620 --> 00:22:48,630
(利兵衛)なに この船頭はね➡

200
00:22:48,630 --> 00:22:51,630
以前 私の家で使っていた男です

201
00:22:51,630 --> 00:22:56,640
家の中の大切なものを
盗んで逃げましたので➡

202
00:22:56,640 --> 00:23:02,640
ちょっと お仕置きを
してやったところです はい

203
00:23:05,650 --> 00:23:09,650
(力み声)

204
00:23:22,600 --> 00:23:26,600
(町のけん騒)

205
00:24:00,640 --> 00:24:02,640
≪ おい

206
00:24:07,640 --> 00:24:10,580
ハァッ…

207
00:24:10,580 --> 00:24:13,580
どうしたんだい
顔が こんなに腫れて

208
00:24:17,590 --> 00:24:20,590
ケンカでもしたのかい？ あんた

209
00:24:22,590 --> 00:24:24,590
この橋を渡ったら➡

210
00:24:26,600 --> 00:24:28,600
殺すぞ

211
00:24:36,610 --> 00:24:41,610
｢殺す｣って
そう言ったんですよ 旦那

212
00:24:44,610 --> 00:24:50,620
ハァー あたし このごろ
あの人が怖くて

213
00:24:50,620 --> 00:24:55,620
それは 吉蔵が
お前に惚れているから➡

214
00:24:55,620 --> 00:24:57,620
そういうことを言うんだろう

215
00:25:00,630 --> 00:25:04,630
あの人だって 内心
どうしたらいいのか➡

216
00:25:04,630 --> 00:25:08,640
自分でも分からなくなってるって
思うんですよ

217
00:25:08,640 --> 00:25:10,570
そうかな…

218
00:25:10,570 --> 00:25:12,570
そうですよ

219
00:25:18,580 --> 00:25:22,580
あの人 今
釣り舟の船頭してるんです

220
00:25:22,580 --> 00:25:26,590
働いてる場所を あたしの
元の亭主に知られちまったから➡

221
00:25:26,590 --> 00:25:29,590
もう柳橋では 働けねえって

222
00:25:34,600 --> 00:25:41,600
この先 どうなるかって思うと
目の前が真っ暗になるんです

223
00:25:43,610 --> 00:25:47,610
これっぽっちの望みも
ないんだから

224
00:25:47,610 --> 00:25:50,610
泥棒とおんなじ

225
00:25:50,610 --> 00:25:56,620
人目 忍んで
決して表には出られないんだから

226
00:25:56,620 --> 00:25:59,620
しかし なあ…

227
00:25:59,620 --> 00:26:04,620
それは 覚悟の上で
駆け落ちしてきたのではないのか

228
00:26:07,630 --> 00:26:10,630
そりゃあ あの人を
今でも好きですよ

229
00:26:13,570 --> 00:26:20,580
でも 惚れたの腫れたので
過ごすときなんていうのは➡

230
00:26:20,580 --> 00:26:23,580
短いもんですね

231
00:26:27,580 --> 00:26:29,580
これ あの人だって➡

232
00:26:29,580 --> 00:26:31,590
おんなじ気持ちなんだと
思うんです

233
00:26:31,590 --> 00:26:38,590
いやあ 吉蔵は
お前が考えてるより➡

234
00:26:38,590 --> 00:26:42,590
お前に対する思いが
深いように思うな

235
00:26:44,600 --> 00:26:48,600
そうだとしても
いずれ気がつくはずです

236
00:26:51,610 --> 00:26:55,610
あたし だから…

237
00:26:57,610 --> 00:26:59,610
あの人のためにも➡

238
00:26:59,610 --> 00:27:02,610
今のうちに うちへ帰ろうかって
思うことがあるんです

239
00:27:07,620 --> 00:27:12,560
あたしがいなくなれば
あの人 すぐに立ち直れますよ

240
00:27:12,560 --> 00:27:15,560
腕のいい船頭なんですから

241
00:27:15,560 --> 00:27:19,570
ちゃんとしたお嫁さん もらって

242
00:27:19,570 --> 00:27:22,570
ねっ 旦那 そう思いませんか？

243
00:27:22,570 --> 00:27:26,580
そういうことを
吉蔵に話したことはあるのか？

244
00:27:26,580 --> 00:27:32,580
いいえ 別れ話なんか持ち出したら
すぐに怒るから

245
00:27:34,580 --> 00:27:36,590
色恋は過ぎて➡

246
00:27:36,590 --> 00:27:40,590
もう なんも残っちゃいない
というのに➡

247
00:27:40,590 --> 00:27:44,590
自分じゃ
そう思いたがらないんですよ

248
00:27:44,590 --> 00:27:47,600
そして すぐに➡

249
00:27:47,600 --> 00:27:50,600
あたしの ここに➡

250
00:27:50,600 --> 00:27:52,600
顔 突っ込んできて

251
00:27:55,600 --> 00:27:59,600
それで あたしも
変な気持ちになって…

252
00:28:04,610 --> 00:28:07,610
でも それも
いっときのことで すぐにさめて

253
00:28:12,550 --> 00:28:14,550
旦那

254
00:28:16,560 --> 00:28:19,560
男と女って 変なもんですね

255
00:28:23,570 --> 00:28:27,570
そうだな… 確かに

256
00:28:37,580 --> 00:28:39,580
旦那は？

257
00:28:39,580 --> 00:28:43,590
奥様は
いらっしゃらなかったんですか？

258
00:28:43,590 --> 00:28:45,590
いた

259
00:28:45,590 --> 00:28:50,590
いたが 随分 昔に死んだ

260
00:28:54,600 --> 00:28:56,600
気の毒に

261
00:28:56,600 --> 00:28:58,600
わしが殺したのだ

262
00:29:05,610 --> 00:29:11,550
江戸詰めの勤めが終えて
国に帰ると➡

263
00:29:11,550 --> 00:29:16,550
家内に
不義のウワサが立っておった

264
00:29:18,550 --> 00:29:21,560
真偽のほどは分からん

265
00:29:21,560 --> 00:29:26,560
無論 家内は
根も葉もないウワサだと申した

266
00:29:28,560 --> 00:29:35,560
だが ある夜
わしは 不意に激高して➡

267
00:29:37,570 --> 00:29:39,570
家内を斬ってしまった

268
00:29:41,580 --> 00:29:56,590
♬～

269
00:29:56,590 --> 00:30:01,590
これは 家内の抱え帯だ

270
00:30:07,600 --> 00:30:09,600
斬らんでもよかった

271
00:30:11,610 --> 00:30:17,610
あれを愛しんでおったゆえ
斬ったと思ったが➡

272
00:30:17,610 --> 00:30:19,610
違った

273
00:30:21,620 --> 00:30:28,620
愛しいなら
生かすことを考えるべきだった

274
00:30:28,620 --> 00:30:31,620
どこまでも生かしてやることを

275
00:30:35,630 --> 00:30:42,630
それに気づかなかった罰を
今 こうして受けておる

276
00:30:45,640 --> 00:30:47,640
罰？

277
00:30:49,640 --> 00:30:55,640
あれを斬ったとき
わしの生涯は終わった

278
00:30:58,650 --> 00:31:06,660
死にきれずに このようなざまで
生き長らえておる

279
00:31:06,660 --> 00:31:17,610
♬～

280
00:31:17,610 --> 00:31:28,610
♬～

281
00:31:30,320 --> 00:31:34,320
≪(にぎやかな声)

282
00:31:39,330 --> 00:31:43,330
≪(あん摩の笛の音)

283
00:32:03,350 --> 00:32:06,350
ア～ッ フゥー

284
00:32:27,310 --> 00:32:29,310
ん？

285
00:32:29,310 --> 00:32:31,310
おお

286
00:32:33,320 --> 00:32:36,320
あっ… あー イテ
どうした？

287
00:32:36,320 --> 00:32:38,320
痛え…

288
00:32:41,320 --> 00:32:44,330
その顔 どうしたんだ？
転んだんでさ

289
00:32:44,330 --> 00:32:49,330
転んだ？ 妙な転び方だな

290
00:32:49,330 --> 00:32:52,330
立てるか？
あい

291
00:32:52,330 --> 00:32:55,330
よいしょ よいしょっ
あい

292
00:33:04,350 --> 00:33:11,290
旦那… あっしは
どうしたらいいんですかね

293
00:33:11,290 --> 00:33:17,290
店は 辞めちまった
あいつと ばったり会っちまって

294
00:33:17,290 --> 00:33:21,300
あしたっから
どうしたらいいんでえ

295
00:33:21,300 --> 00:33:25,300
クソ… あの野郎！

296
00:33:25,300 --> 00:33:28,300
静かにしろ
もう みんな寝てるんだぞ

297
00:33:28,300 --> 00:33:31,310
お峯はね➡

298
00:33:31,310 --> 00:33:37,310
昨日も今日も
橋のたもと 立ってたんですぜ

299
00:33:37,310 --> 00:33:39,310
うん

300
00:33:39,310 --> 00:33:47,320
あいつ 堀江町の自分のうちへ
帰るつもりなんだ

301
00:33:47,320 --> 00:33:49,320
あっしを捨てて

302
00:33:52,330 --> 00:33:55,330
ねえ 旦那
うん

303
00:33:55,330 --> 00:33:57,330
薄情だと思いませんか？

304
00:33:59,330 --> 00:34:07,330
惚れて 惚れて 駆け落ちしたんだ

305
00:34:10,280 --> 00:34:12,280
勘弁ならねえや‼
ほ… ほら

306
00:34:12,280 --> 00:34:15,280
気をつけろ
痛え…

307
00:34:15,280 --> 00:34:17,280
あー 痛え…

308
00:34:20,290 --> 00:34:22,290
バカ言っちゃいけねえや

309
00:34:27,300 --> 00:34:31,300
あっしは
しがねえ雇われ船頭だけど➡

310
00:34:33,300 --> 00:34:37,310
あいつのために 今日まで…

311
00:34:37,310 --> 00:34:40,310
ハァー 情けないことを言うな

312
00:34:40,310 --> 00:34:43,310
(いびき)

313
00:34:47,320 --> 00:34:49,320
寝ちまった

314
00:35:01,330 --> 00:35:03,330
ハァー

315
00:35:03,330 --> 00:35:05,330
お峯…

316
00:35:19,280 --> 00:35:23,280
(遠雷)

317
00:35:31,290 --> 00:35:46,310
♬～

318
00:35:46,310 --> 00:36:06,260
♬～

319
00:36:06,260 --> 00:36:10,270
(せき込み)

320
00:36:10,270 --> 00:36:30,290
♬～

321
00:36:30,290 --> 00:36:49,300
♬～

322
00:36:49,300 --> 00:36:52,310
((んっ！))
(妻)((あっ…))

323
00:36:52,310 --> 00:36:54,310
((うっ…))

324
00:36:54,310 --> 00:37:14,260
♬～

325
00:37:14,260 --> 00:37:30,260
♬～

326
00:37:38,290 --> 00:37:40,290
≪ 待ってくださいよ
なんですか？ 急に

327
00:37:40,290 --> 00:37:43,290
≪(男性)おかみさん
お迎えに上がりました

328
00:37:43,290 --> 00:37:45,290
≪ 連れていこうったって
ムチャです！

329
00:37:45,290 --> 00:37:47,300
イヤ…

330
00:37:47,300 --> 00:37:49,300
どうした？

331
00:37:49,300 --> 00:37:52,300
お店の人たちなんです みんな

332
00:37:52,300 --> 00:37:55,300
あたしを捜し当てて来たって

333
00:37:55,300 --> 00:37:59,310
あたしを急に連れて帰ろうって…

334
00:37:59,310 --> 00:38:01,310
(男性)人を頼んで
随分 捜したんですぜ おかみさん

335
00:38:01,310 --> 00:38:04,310
(男性)
こうして駆けつけてきたんです

336
00:38:04,310 --> 00:38:06,250
我々も 手ぶらじゃ帰れませんよ

337
00:38:06,250 --> 00:38:08,250
まあ その気持ちは分かる

338
00:38:08,250 --> 00:38:10,250
(男性)
じゃあ おとなしくしててくだせえ

339
00:38:10,250 --> 00:38:14,260
いや こちらには
こちらの都合というものがある

340
00:38:14,260 --> 00:38:18,260
人間１人 すぐに連れていく
というのは 無理ではないのか？

341
00:38:18,260 --> 00:38:23,260
(男性)
しかし お侍さんのお言葉ですが➡

342
00:38:23,260 --> 00:38:30,270
また よそへ行かれたりしたら
主人に私らが叱られるんです

343
00:38:30,270 --> 00:38:32,270
いや その心配はない

344
00:38:32,270 --> 00:38:37,280
この人は 今 うちへ帰ろうかと
思案をしているところだ

345
00:38:37,280 --> 00:38:40,280
見つかったから逃げる
ということはせん

346
00:38:40,280 --> 00:38:42,280
わしが約束してやってもいいぞ

347
00:38:42,280 --> 00:38:44,290
(男性)その思案が変わって➡

348
00:38:44,290 --> 00:38:46,290
やっぱり帰るのをやめた
ということになりますと➡

349
00:38:46,290 --> 00:38:49,290
具合が悪いんですがね
他所へ行くことはせん

350
00:38:49,290 --> 00:38:54,300
(男性)
お言葉ですが お連れしないと
主人が やかましいもんでね

351
00:38:54,300 --> 00:38:56,300
(男性)
縄をつけても引っ張ってこいと
言われておりますんで！

352
00:38:56,300 --> 00:38:58,300
縄だと？

353
00:39:03,300 --> 00:39:06,240
主人とやらに申せ

354
00:39:06,240 --> 00:39:08,240
それほど
戻ってもらいたい女房なら➡

355
00:39:08,240 --> 00:39:11,250
自分で迎えに来い

356
00:39:11,250 --> 00:39:16,250
もし また縄でしょっ引くような
扱いをするつもりなら➡

357
00:39:16,250 --> 00:39:21,260
誰をよこそうと
この小谷善左ェ門 断じて渡さん！

358
00:39:21,260 --> 00:39:24,260
そう申し伝えよ

359
00:39:24,260 --> 00:39:26,260
(男性)おかみさん また来ますよ

360
00:39:26,260 --> 00:39:28,260
(人々の悲鳴)
(男性)どうなっても知らねえぞ…

361
00:39:28,260 --> 00:39:30,260
あー ちくしょう

362
00:39:34,270 --> 00:39:36,270
大丈夫か？ うん

363
00:39:38,270 --> 00:39:40,270
入りなさい

364
00:39:46,280 --> 00:39:50,280
(息切れ)

365
00:40:01,300 --> 00:40:04,300
あの様子だと➡

366
00:40:04,300 --> 00:40:10,310
戻って それで
幸せに暮らすというのは➡

367
00:40:10,310 --> 00:40:13,310
無理かもしれんな

368
00:40:16,310 --> 00:40:19,310
しかたありませんよ 旦那

369
00:40:22,320 --> 00:40:26,320
それぐらいのことは
覚悟しています

370
00:40:26,320 --> 00:40:29,320
１つや２つ たたかれても

371
00:40:32,330 --> 00:40:36,330
それでも 戻るのか？

372
00:40:47,340 --> 00:40:50,350
ええ

373
00:40:50,350 --> 00:40:52,350
うん

374
00:40:57,350 --> 00:41:04,350
だって もう あたしには
逃げ回る元気などありませんもの

375
00:41:12,300 --> 00:41:14,300
いつ戻る？

376
00:41:19,310 --> 00:41:23,310
(せき込み)

377
00:41:25,310 --> 00:41:30,310
すいません ご無理させてしまって

378
00:41:35,320 --> 00:41:39,330
(子供たち)
いわし いわし いわし～

379
00:41:39,330 --> 00:41:42,330
いわし いわし いわし～

380
00:41:42,330 --> 00:41:44,330
(女性)元気だね
(女性)ああ～

381
00:41:57,350 --> 00:41:59,350
あれ？

382
00:42:08,290 --> 00:42:10,290
えっ

383
00:42:20,300 --> 00:42:22,300
おかえり

384
00:42:27,310 --> 00:42:30,310
あ… 旦那んとこ 明かりが

385
00:42:30,310 --> 00:42:32,310
うん

386
00:42:34,320 --> 00:42:36,320
さっさと お上がりよ

387
00:42:36,320 --> 00:42:39,320
まさか自分のうちを
忘れたんじゃないだろうね

388
00:42:44,330 --> 00:42:46,330
どうしたんだ？ 旦那
暗いが

389
00:42:46,330 --> 00:42:49,330
ああ ちょっと具合が悪いんで

390
00:42:54,340 --> 00:42:57,340
あとで様子見てくるか

391
00:42:57,340 --> 00:43:00,340
いいんだよ
せっかく寝てるんだから

392
00:43:00,340 --> 00:43:02,340
うん…

393
00:43:07,280 --> 00:43:09,280
はい

394
00:43:13,290 --> 00:43:18,290
心配しないで
あたしが ちゃんとしておいたから

395
00:43:18,290 --> 00:43:20,290
うん

396
00:43:29,300 --> 00:43:31,300
大丈夫かな…

397
00:43:38,310 --> 00:43:58,330
♬～

398
00:43:58,330 --> 00:44:11,280
♬～

399
00:44:11,280 --> 00:44:13,280
はい
うん

400
00:44:13,280 --> 00:44:26,280
♬～

401
00:45:34,300 --> 00:45:38,300
(寝息)

402
00:45:44,310 --> 00:45:47,310
≪(足音)

403
00:46:15,270 --> 00:46:18,270
旦那！
お峯… お峯 来てませんか？

404
00:46:18,270 --> 00:46:22,280
いや おらん
おらんって…

405
00:46:22,280 --> 00:46:25,280
えっと…
どこ行ったか知りませんか？

406
00:46:25,280 --> 00:46:28,280
堀江町の元の家へ戻ると
言っておった

407
00:46:32,290 --> 00:46:34,290
ハァ…

408
00:46:38,290 --> 00:46:40,290
ちきしょう！

409
00:46:42,300 --> 00:46:46,300
虫が知らせたんだ ゆんべ！

410
00:46:46,300 --> 00:46:48,300
ぐーっ そんな気がしたんだ！

411
00:46:50,300 --> 00:46:53,310
ぐうっ！
吉蔵 追うな！

412
00:46:53,310 --> 00:46:55,310
追っても無駄だ！

413
00:47:02,320 --> 00:47:05,320
あの橋 渡らせやしねえ…

414
00:47:08,260 --> 00:47:11,260
吉蔵 待て… 待て

415
00:47:18,270 --> 00:47:20,270
待て…

416
00:47:20,270 --> 00:47:39,290
♬～

417
00:47:39,290 --> 00:47:41,290
吉蔵 待て

418
00:47:41,290 --> 00:47:45,290
待て
ううっ ぐっ…

419
00:47:45,290 --> 00:47:47,290
んっ！

420
00:47:49,300 --> 00:47:51,300
待て…

421
00:47:51,300 --> 00:47:53,300
((んっ！))
(妻)((あっ…))

422
00:47:53,300 --> 00:47:55,300
殺すな！

423
00:47:55,300 --> 00:48:05,310
♬～

424
00:48:05,310 --> 00:48:07,250
お峯…

425
00:48:07,250 --> 00:48:17,260
♬～

426
00:48:17,260 --> 00:48:19,260
お峯ー‼

427
00:48:19,260 --> 00:48:22,260
行かせてやれ

428
00:48:22,260 --> 00:48:25,270
んっ ううっ…

429
00:48:25,270 --> 00:48:31,270
((あたしたちは もう
離れられっこないんだから))

430
00:48:31,270 --> 00:48:38,280
♬～

431
00:48:38,280 --> 00:48:40,280
お峯…

432
00:48:40,280 --> 00:48:42,280
お峯

433
00:48:42,280 --> 00:48:45,290
お峯が愛しいか？

434
00:48:45,290 --> 00:48:48,290
((んっ！))
(妻)((あっ…))

435
00:48:48,290 --> 00:48:50,290
((うっ…))

436
00:48:53,290 --> 00:48:57,300
愛しいなら 殺してはならん

437
00:48:57,300 --> 00:49:00,300
ぐっ ハァ…

438
00:49:00,300 --> 00:49:02,300
お峯…！

439
00:49:04,310 --> 00:49:08,310
(せき込み)

440
00:49:11,250 --> 00:49:13,250
旦那…

441
00:49:13,250 --> 00:49:18,250
愛しいなら 殺してはならん

442
00:49:18,250 --> 00:49:20,250
旦那

443
00:49:20,250 --> 00:49:24,260
(せき込み)

444
00:49:24,260 --> 00:49:35,270
♬～

445
00:49:35,270 --> 00:49:42,270
(善左ェ門の声)愛しいなら…
愛しいなら 殺してはならん

446
00:49:49,280 --> 00:50:09,300
♬～

447
00:50:09,300 --> 00:50:29,320
♬～

448
00:50:29,320 --> 00:50:49,340
♬～

449
00:50:49,340 --> 00:51:09,300
♬～

450
00:51:09,300 --> 00:51:29,320
♬～

451
00:51:29,320 --> 00:51:49,340
♬～

452
00:51:49,340 --> 00:52:00,350
♬～

453
00:52:00,350 --> 00:52:10,350
♬～