1
00:00:09,310 --> 00:00:11,310
(警笛)

2
00:00:14,320 --> 00:00:19,320
(西尾)<１週間の疲れが
たまりにたまった金曜の夜>

3
00:00:19,320 --> 00:00:22,320
<いつもより街は浮かれ始める>

4
00:00:27,330 --> 00:00:32,330
<そんな中 広告代理店勤務
それも激務で知られる➡

5
00:00:32,330 --> 00:00:39,340
営業担当の僕は
もちろん今日も残業>

6
00:00:39,340 --> 00:00:43,340
ああ～…

7
00:00:43,340 --> 00:00:46,350
フゥ… そろそろ帰るか

8
00:00:46,350 --> 00:00:56,360
♬～

9
00:00:56,360 --> 00:00:59,360
よいしょ よいしょ…

10
00:00:59,360 --> 00:01:01,300
よいしょ

11
00:01:01,300 --> 00:01:12,310
♬～

12
00:01:12,310 --> 00:01:15,310
<僕の名前は…>

13
00:01:15,310 --> 00:01:17,310
<そのため
一部の仲間には➡

14
00:01:17,310 --> 00:01:20,310
｢おかずくん｣と呼ばれている>

15
00:01:20,310 --> 00:01:23,310
(ﾁｬｲﾑ)
<その仲間とは…>

16
00:01:27,320 --> 00:01:29,320
(東良)おかずちゃ～ん

17
00:01:32,330 --> 00:01:34,330
<隣に住んでいる
僕の同期>

18
00:01:38,330 --> 00:01:41,340
(北)おかずくん

19
00:01:41,340 --> 00:01:44,340
<上の階に住む
僕の先輩>

20
00:01:47,340 --> 00:01:50,340
(南郷)おかずくん

21
00:01:50,340 --> 00:01:53,340
<同じく上の階に住む先輩>

22
00:01:55,350 --> 00:01:58,350
<そう この３人だ>

23
00:01:58,350 --> 00:02:00,350
(一同)おお～！

24
00:02:00,350 --> 00:02:04,290
おお～！

25
00:02:04,290 --> 00:02:09,300
では…
(一同)いただきま～す！

26
00:02:09,300 --> 00:02:13,300
<こうして毎週
会社の同僚である僕たち４人は➡

27
00:02:13,300 --> 00:02:16,300
金曜日の夜
それぞれ食事を持ち寄り➡

28
00:02:16,300 --> 00:02:18,310
一緒に晩ご飯を食べる➡

29
00:02:18,310 --> 00:02:22,310
ハナキン持ち寄り会が
恒例行事となっている>

30
00:02:22,310 --> 00:02:24,310
<入社当時➡

31
00:02:24,310 --> 00:02:27,310
東良に助けてもらったことを
きっかけに始まった➡

32
00:02:27,310 --> 00:02:29,320
ハナキン持ち寄り会>

33
00:02:29,320 --> 00:02:34,320
<今まで いろんなおいしいご飯を
みんなで食べてきたなあ>

34
00:02:34,320 --> 00:02:37,320
<さて 今夜もみんなで>

35
00:02:37,320 --> 00:02:39,330
(一同の笑い声)

36
00:02:39,330 --> 00:02:42,330
(一同)かんぱ～い！

37
00:02:53,340 --> 00:02:56,340
(合田)すごいなあ
よくやりました

38
00:02:56,340 --> 00:02:58,350
ただいま戻りました
(合田)お疲れさん お疲れさん

39
00:02:58,350 --> 00:03:00,350
よくやった
(吉田)あっ 西尾君

40
00:03:00,350 --> 00:03:03,280
(吉田)受注したわよ

41
00:03:03,280 --> 00:03:06,290
あっ… 江の島グルメですか！
うん

42
00:03:06,290 --> 00:03:09,290
(合田)たった今 協会から
正式なオファーの電話があってな

43
00:03:09,290 --> 00:03:11,290
え？ いや でも この仕事って…

44
00:03:11,290 --> 00:03:15,300
(荒木)そう 長年
電報社がやってた仕事だぜ

45
00:03:15,300 --> 00:03:17,300
(鈴木)これって うまくいけば
(さゆ)長いつきあいの➡

46
00:03:17,300 --> 00:03:19,300
仕事になりますよね
(合田)そういうことです

47
00:03:19,300 --> 00:03:22,300
早速 プロジェクトチームを
立ち上げます

48
00:03:22,300 --> 00:03:25,310
(西尾たち)はい！

49
00:03:25,310 --> 00:03:27,310
西尾
はい

50
00:03:27,310 --> 00:03:29,310
プロジェクトリーダーを
お前に頼もうと思う

51
00:03:29,310 --> 00:03:32,310
え… いや… 僕ですか？

52
00:03:32,310 --> 00:03:36,320
今回のメインの仕事は これの作成

53
00:03:36,320 --> 00:03:39,320
『お知ラス 江の島』

54
00:03:39,320 --> 00:03:43,320
あの これって…
地域密着のグルメ雑誌だ

55
00:03:48,330 --> 00:03:50,330
(ﾍﾟﾝの蓋を閉める音)
よし…

56
00:03:50,330 --> 00:03:54,330
え～ まず クライアントとの
顔合わせの前に➡

57
00:03:54,330 --> 00:03:57,340
皆さんで事前情報を
共有していきたいと思います

58
00:03:57,340 --> 00:04:00,340
今回 クライアントが
僕たちミナト広告に➡

59
00:04:00,340 --> 00:04:03,280
依頼してくださったということは
つまり➡

60
00:04:03,280 --> 00:04:07,280
今までの『お知ラス 江の島』とは
方向性を変えたいということです

61
00:04:07,280 --> 00:04:11,290
そこで 当社ならではの
新しいアイデアを➡

62
00:04:11,290 --> 00:04:13,290
提案できればと考えています

63
00:04:13,290 --> 00:04:16,290
ですので 皆さん➡

64
00:04:16,290 --> 00:04:18,290
どうかひとつ お願いします

65
00:04:18,290 --> 00:04:21,290
(一同)よろしくお願いします

66
00:04:24,300 --> 00:04:29,300
ホント 今回の仕事獲得は
営業チームの快挙だよね

67
00:04:29,300 --> 00:04:32,310
うん ホント頑張らなくちゃ

68
00:04:32,310 --> 00:04:35,310
うん
フフッ

69
00:04:35,310 --> 00:04:37,310
あっ そうだ おかずちゃん

70
00:04:37,310 --> 00:04:39,310
江の島のことで
分からないことあったら➡

71
00:04:39,310 --> 00:04:42,320
何でも聞いて
俺 割と詳しいからさ

72
00:04:42,320 --> 00:04:47,320
そっか 東良の地元か
まあね フフッ

73
00:04:47,320 --> 00:04:50,320
おっ ２人で作戦会議？
あっ 北さん

74
00:04:50,320 --> 00:04:55,330
西尾君さ あした行くんでしょ？
江の島グルメ協会さんとこ

75
00:04:55,330 --> 00:04:57,330
はい

76
00:04:57,330 --> 00:04:59,330
一発目でバチッと決めてきてよ

77
00:04:59,330 --> 00:05:04,270
最初にさ クライアントと方向性
しっかり合わせとかないと➡

78
00:05:04,270 --> 00:05:07,270
あとでえらい目見るからね

79
00:05:07,270 --> 00:05:11,280
分かってます
さんざん痛い目に遭ってきたんで

80
00:05:11,280 --> 00:05:13,280
フッ だね

81
00:05:13,280 --> 00:05:18,290
入社３年目とはいえ
いろいろあったもんね

82
00:05:18,290 --> 00:05:21,290
まあ プレゼンって
取るのも大変だけどさ➡

83
00:05:21,290 --> 00:05:23,290
そのあと 形にしていくほうが➡

84
00:05:23,290 --> 00:05:26,290
実は
もっと大変だったりするからね

85
00:05:26,290 --> 00:05:30,300
<ふと 北さんがつぶやいた
この言葉を➡

86
00:05:30,300 --> 00:05:34,300
僕はこの夏
実感することになった>

87
00:05:34,300 --> 00:05:39,300
(警笛)

88
00:05:47,310 --> 00:05:50,320
え～ 今回 今までのタウン誌と➡

89
00:05:50,320 --> 00:05:52,320
ガラッとイメージを変えたい
というご要望を受けまして➡

90
00:05:52,320 --> 00:05:56,320
弊社より 一番にご提案したいのは
デザインの刷新です

91
00:05:56,320 --> 00:05:58,330
本日は
その方向性を決めるために➡

92
00:05:58,330 --> 00:06:01,260
デザインラフをいくつか
ご用意いたしました

93
00:06:01,260 --> 00:06:05,270
(矢島)う～ん…

94
00:06:05,270 --> 00:06:07,270
(杏子)あの…

95
00:06:07,270 --> 00:06:10,270
(杏子)
デザインはもちろんですが➡

96
00:06:10,270 --> 00:06:14,270
今回 私たちが
いちばん変えたいのは➡

97
00:06:14,270 --> 00:06:17,280
掲載する店舗なんです

98
00:06:17,280 --> 00:06:19,280
店舗… ですか

99
00:06:19,280 --> 00:06:21,280
(安藤)長年おつきあいのあった
電報社から➡

100
00:06:21,280 --> 00:06:24,280
今回 思い切って
ミナト広告さんに変えたのは➡

101
00:06:24,280 --> 00:06:27,290
そこなんです

102
00:06:27,290 --> 00:06:33,290
(矢島)この 『お知ラス 江の島』が
観光客だけじゃなく➡

103
00:06:33,290 --> 00:06:38,300
地元住民にも支持されているのは
本当においしい店➡

104
00:06:38,300 --> 00:06:42,300
本当にすてきな店を
掲載しているからなんですよ

105
00:06:42,300 --> 00:06:44,300
はい
(矢島)でも ほら➡

106
00:06:44,300 --> 00:06:47,310
電報社さんも長年やってると ねっ

107
00:06:47,310 --> 00:06:51,310
お店と こうなっちゃって

108
00:06:51,310 --> 00:06:53,310
つながっちゃって

109
00:06:53,310 --> 00:06:57,320
だから 似たようなお店ばっかりに
なっちゃってんですよ ねえ

110
00:06:57,320 --> 00:07:01,250
そこで
マストの要望としましては➡

111
00:07:01,250 --> 00:07:04,260
まだ広告を
一度も載せたことのない➡

112
00:07:04,260 --> 00:07:10,260
新規の店舗を
誌面50％以上 掲載すること

113
00:07:10,260 --> 00:07:12,270
え!?

114
00:07:12,270 --> 00:07:17,270
つまり 外見だけの
イメージの刷新ではなく➡

115
00:07:17,270 --> 00:07:21,270
中身をしっかり変えていきたい
ということです

116
00:07:21,270 --> 00:07:25,280
あ… なるほど…

117
00:07:25,280 --> 00:07:27,280
中身

118
00:07:27,280 --> 00:07:30,280
中身ですか…
かしこまりました

119
00:07:30,280 --> 00:07:34,290
一度 持ち帰って
検討させていただきます

120
00:07:34,290 --> 00:07:37,290
(矢島)あっそう うん うん うん
(吉田)はい

121
00:07:39,290 --> 00:07:41,290
あ… はい

122
00:07:41,290 --> 00:07:44,300
一応 こちらからも
新規店リストを➡

123
00:07:44,300 --> 00:07:47,300
お渡しさせていただきます
マスダ君

124
00:07:47,300 --> 00:07:50,300
(ﾏｽﾀﾞ)はい

125
00:07:50,300 --> 00:07:55,310
ミナト広告さん これからどうぞ
よろしくお願いしますね

126
00:07:55,310 --> 00:07:58,310
(安藤)これを機に 更に江の島を
盛り上げていきたいんです

127
00:07:58,310 --> 00:08:02,250
頼みますね
(矢島)ホント ミナト広告さん

128
00:08:02,250 --> 00:08:04,250
期待してますよ

129
00:08:04,250 --> 00:08:17,260
(３人の笑い声)

130
00:08:17,260 --> 00:08:22,270
(吉田)ああ～ あの笑顔って
何年やってても 一番こたえるわ

131
00:08:22,270 --> 00:08:25,270
はい 僕にも
だんだん分かってきました

132
00:08:25,270 --> 00:08:28,280
(さゆ)え？ どういうことですか？

133
00:08:28,280 --> 00:08:32,280
皆さん にこやかで すっごく
いい感じだったじゃないですか

134
00:08:32,280 --> 00:08:34,280
(吉田)ああいう場合の
笑顔っていうのはね➡

135
00:08:34,280 --> 00:08:37,280
｢やれるよね｣ ｢やれるはず｣
｢絶対やれる｣

136
00:08:37,280 --> 00:08:40,290
｢とにかくやってくれ｣っていう
無言の圧力なのよ

137
00:08:40,290 --> 00:08:42,290
うん
(吉田)どなられたりするより➡

138
00:08:42,290 --> 00:08:45,290
これが いっちばん怖いんだな～

139
00:08:45,290 --> 00:08:47,290
(さゆ)へえ～

140
00:08:49,300 --> 00:08:54,300
(吉田)さゆっちも そのうち
嫌でも分かるようになるよ

141
00:08:54,300 --> 00:08:57,300
(さゆ)そういうものですか

142
00:08:57,300 --> 00:09:02,240
(吉田)あ～ でも どうすっかね
新規50％以上って

143
00:09:02,240 --> 00:09:04,240
う～ん…

144
00:09:04,240 --> 00:09:06,250
(さゆ)そんなの受注のときには
説明なかったですもんね

145
00:09:06,250 --> 00:09:10,250
僕もびっくりしすぎて
言葉出なくなっちゃいましたよ

146
00:09:10,250 --> 00:09:13,250
あたしもそうよ
観光地 江の島で➡

147
00:09:13,250 --> 00:09:17,260
広告掲載されてないお店なんて
なかなかないし

148
00:09:17,260 --> 00:09:20,260
でも 吉田さんが
フォローしてくださったの➡

149
00:09:20,260 --> 00:09:22,260
ホンットに助かりました

150
00:09:22,260 --> 00:09:24,260
(吉田)
頭真っ白になったときはね➡

151
00:09:24,260 --> 00:09:28,270
とりあえず 一度社に戻って
検討しますって時間を稼ぐの

152
00:09:28,270 --> 00:09:30,270
その場の思いつきで
何か言っちゃうと➡

153
00:09:30,270 --> 00:09:34,270
あとあと大変な目に遭うからね

154
00:09:34,270 --> 00:09:36,280
(さゆ)なるほど

155
00:09:36,280 --> 00:09:41,280
あ～ これは おっきな宿題
もらっちゃった感じだな

156
00:09:43,280 --> 00:09:47,290
おっきな宿題か…

157
00:09:47,290 --> 00:09:49,290
ああ… ちょっと
待ってくださいよ

158
00:09:53,290 --> 00:09:55,300
はい 来月発行の➡

159
00:09:55,300 --> 00:09:57,300
『お知ラス 江の島』への
掲載なんですが➡

160
00:09:57,300 --> 00:09:59,300
お店まで伺って
ご説明いたしますので

161
00:09:59,300 --> 00:10:03,300
はい はい！
はい ありがとうございます

162
00:10:03,300 --> 00:10:05,310
失礼いたします

163
00:10:05,310 --> 00:10:09,310
(受話器を置く音)
ハァ…

164
00:10:09,310 --> 00:10:11,310
どう？
いや～…

165
00:10:11,310 --> 00:10:14,310
話は聞かせてくれってお店が
ほとんどなんですけど➡

166
00:10:14,310 --> 00:10:16,320
こればっかりは
実際に行ってみないと➡

167
00:10:16,320 --> 00:10:20,320
何とも言えなくて
まあ そうなるよね

168
00:10:20,320 --> 00:10:22,320
ハァ…
(さゆ)西尾さん

169
00:10:22,320 --> 00:10:25,330
アポ取れたところ
リスト化しました どうぞ

170
00:10:25,330 --> 00:10:28,330
ありがとう 営業の仕事まで
手伝ってもらって➡

171
00:10:28,330 --> 00:10:30,330
ホント助かったよ
はい

172
00:10:30,330 --> 00:10:32,330
また何かあったら
いつでも言ってください

173
00:10:32,330 --> 00:10:34,330
うん ありがとう

174
00:10:34,330 --> 00:10:36,330
よいしょ…

175
00:10:39,340 --> 00:10:42,340
これが掲載候補のお店？
うん

176
00:10:42,340 --> 00:10:44,340
ゼロから新規店を探すのは
大変だろうって➡

177
00:10:44,340 --> 00:10:47,350
グルメ協会さんが
くれたんだけどね

178
00:10:47,350 --> 00:10:49,350
へえ～

179
00:10:49,350 --> 00:10:53,350
うん 俺の知らない所ばっかりだな

180
00:10:53,350 --> 00:10:56,360
ここ半年でオープンしたお店が
多いからね

181
00:10:56,360 --> 00:10:58,360
うん…

182
00:10:58,360 --> 00:11:02,300
じゃあ その店も
味を確かめないと何ともだね

183
00:11:02,300 --> 00:11:04,300
うん
はい

184
00:11:04,300 --> 00:11:07,300
本当においしいお店を
載せないと➡

185
00:11:07,300 --> 00:11:09,300
この企画にも
泥を塗ることになるしね

186
00:11:09,300 --> 00:11:11,300
うん

187
00:11:15,310 --> 00:11:19,310
<僕は再び 江の島に向かった>

188
00:11:19,310 --> 00:11:39,330
♬～

189
00:11:39,330 --> 00:11:41,330
(女性)いらっしゃいませ
すいません

190
00:11:41,330 --> 00:11:43,340
あっ はい

191
00:11:43,340 --> 00:11:46,340
先日 お電話させていただきました
ミナト広告の西尾と申します

192
00:11:46,340 --> 00:11:48,340
(女性)あっ はい どうも

193
00:11:48,340 --> 00:11:51,340
次回より 『お知ラス 江の島』は
うちが担当することになりまして

194
00:11:51,340 --> 00:11:53,350
あれ もしかして
奥が作業場ですか？

195
00:11:53,350 --> 00:11:55,350
(女性)あっ そうなんです

196
00:11:55,350 --> 00:11:57,350
見させていただくことって
できます？

197
00:11:57,350 --> 00:12:00,350
(女性)あっ どうぞどうぞ
すいません ありがとうございます

198
00:12:04,290 --> 00:12:06,290
おお…

199
00:12:06,290 --> 00:12:08,290
(ｼｬｯﾀｰ音)

200
00:12:08,290 --> 00:12:11,300
ん～ いい香り

201
00:12:11,300 --> 00:12:14,300
すいません
(男性)はい いらっしゃいませ

202
00:12:14,300 --> 00:12:19,310
えっと 私 ミナト広告の
西尾と申します

203
00:12:19,310 --> 00:12:22,310
(男性)ああ はい
『お知ラス 江の島』というものを➡

204
00:12:22,310 --> 00:12:25,310
作成しておりまして
もしよろしかったら➡

205
00:12:25,310 --> 00:12:27,310
お話をお伺いすることは
できないでしょうか

206
00:12:27,310 --> 00:12:30,320
こういうのを見たことないですか
(男性)ちょっとごめんなさい

207
00:12:30,320 --> 00:12:34,320
今までも やったことはない？
(男性)そうですね

208
00:12:34,320 --> 00:12:36,320
ハァ…

209
00:12:40,330 --> 00:12:42,330
あっ すいません
(男性)はい

210
00:12:42,330 --> 00:12:44,330
写真を撮らせていただいても
よろしいですか？

211
00:12:44,330 --> 00:12:47,330
(男性)どうぞどうぞ
ありがとうございます

212
00:12:47,330 --> 00:12:52,340
(ｼｬｯﾀｰ音)

213
00:12:52,340 --> 00:12:54,340
ありがとうございます

214
00:12:56,340 --> 00:13:01,340
(ｼｬｯﾀｰ音)

215
00:13:04,280 --> 00:13:06,280
(ｼｬｯﾀｰ音)

216
00:13:08,290 --> 00:13:10,290
(ｼｬｯﾀｰ音)

217
00:13:10,290 --> 00:13:12,290
(汽笛)
ハァ…

218
00:13:12,290 --> 00:13:14,290
(通知音)

219
00:13:17,300 --> 00:13:19,300
あ…

220
00:13:29,310 --> 00:13:32,310
｢ウン･ピアット･フェリーチェ｣？

221
00:13:32,310 --> 00:13:36,320
(着信音)
あ…

222
00:13:36,320 --> 00:13:38,320
おう 東良

223
00:13:38,320 --> 00:13:41,320
おかずちゃん？
今メールしたんだけど

224
00:13:41,320 --> 00:13:43,320
あ… うん 見た見た

225
00:13:43,320 --> 00:13:48,330
その店さ すっごくおいしいから
行ってみてよ

226
00:13:48,330 --> 00:13:50,330
ペスカトーレが絶品だから

227
00:13:50,330 --> 00:13:52,330
ありがとう 行ってみるよ

228
00:13:52,330 --> 00:13:55,340
高校んときの先輩の
お父さんがやってる店でね➡

229
00:13:55,340 --> 00:13:58,340
うちが新しく『お知ラス 江の島』の
制作するって話したら➡

230
00:13:58,340 --> 00:14:01,340
興味あるって
是非 話してみて

231
00:14:08,280 --> 00:14:10,280
ここか

232
00:14:13,290 --> 00:14:15,290
まだ大丈夫かな

233
00:14:20,290 --> 00:14:24,300
すいません
(中野)ああ いらっしゃいませ

234
00:14:24,300 --> 00:14:27,300
あ… ランチはまだ…
(中野)ああ 大丈夫ですよ

235
00:14:27,300 --> 00:14:31,300
どうぞ お好きな所へ
よかった ありがとうございます

236
00:14:31,300 --> 00:14:44,320
♪～

237
00:14:44,320 --> 00:14:47,320
(中野)お待たせしました
ﾗﾝﾁＡｾｯﾄのﾍﾟｽｶﾄｰﾚです

238
00:14:47,320 --> 00:14:49,320
わあ～

239
00:14:49,320 --> 00:14:51,320
どうぞごゆっくり

240
00:14:51,320 --> 00:14:54,320
いただきます

241
00:14:56,330 --> 00:14:59,330
フゥ よいしょ

242
00:15:04,270 --> 00:15:06,270
んっ！

243
00:15:11,280 --> 00:15:13,280
ん～！

244
00:15:13,280 --> 00:15:16,280
お口に合いましたか？

245
00:15:16,280 --> 00:15:19,290
すっごくおいしいです
ソースもパスタも魚介も

246
00:15:19,290 --> 00:15:22,290
あっ もちろん しらすも
フッ

247
00:15:22,290 --> 00:15:27,290
それはね 湘南自慢の食材たちです
ふ～ん

248
00:15:27,290 --> 00:15:31,300
うちはね なるべく地元の野菜を
使うようにしてるんですよ

249
00:15:31,300 --> 00:15:34,300
へえ～

250
00:15:34,300 --> 00:15:37,300
そのサラダもね
近所の農家の野菜です

251
00:15:37,300 --> 00:15:40,300
見た目もすっごくきれいです

252
00:15:44,310 --> 00:15:47,310
う～ん！

253
00:15:47,310 --> 00:15:50,320
よ～し

254
00:15:50,320 --> 00:15:54,320
浸して 浸して…

255
00:16:00,330 --> 00:16:04,330
ハァ… おいしかった

256
00:16:09,270 --> 00:16:11,270
はい

257
00:16:13,270 --> 00:16:18,280
でも すいませんでした
ランチタイム終わってましたよね

258
00:16:18,280 --> 00:16:20,280
(中野)あ… いえいえ

259
00:16:20,280 --> 00:16:23,280
お客様に
おいしく食べていただければ➡

260
00:16:23,280 --> 00:16:25,290
私もうれしいですから

261
00:16:25,290 --> 00:16:29,290
あ… 水 交換しますか
はい お願いします

262
00:16:33,290 --> 00:16:37,300
あ… あの
はい

263
00:16:37,300 --> 00:16:41,300
実は僕 こういう者でして

264
00:16:44,300 --> 00:16:46,310
あ… あの詳細を…

265
00:16:46,310 --> 00:16:50,310
申し訳ないけど うちは
広告を出す気はないんでね

266
00:16:50,310 --> 00:16:53,310
すまないね
え… いや はい

267
00:16:53,310 --> 00:16:58,320
あ… あの お願いします
どうしてもこのお店を載せたくて

268
00:16:58,320 --> 00:17:00,320
あ…
(施錠音)

269
00:17:00,320 --> 00:17:05,320
載せたくて…
おいしいから

270
00:17:19,270 --> 00:17:23,280
≪(ﾉｯｸ)
≪(美夏)お父さん？ お父さん

271
00:17:23,280 --> 00:17:25,280
≪ちょっと 開けて
(中野)ああ

272
00:17:27,280 --> 00:17:30,280
(解錠音)
(中野)ああ ごめんごめん

273
00:17:30,280 --> 00:17:32,290
(美夏)もう 何で鍵閉めてんの？

274
00:17:32,290 --> 00:17:36,290
ああ ランチ営業終わったからさ
(美夏)そう

275
00:17:36,290 --> 00:17:41,290
(美夏)
あ… ねえねえ もう来ちゃった？
ミナト広告の営業さん

276
00:17:41,290 --> 00:17:45,300
いや 来てないけど

277
00:17:45,300 --> 00:17:47,300
そっか

278
00:17:53,310 --> 00:17:55,310
(中野)誰なんだよ

279
00:17:55,310 --> 00:17:58,310
高校の後輩に
東良君っていたでしょ？

280
00:17:58,310 --> 00:18:00,310
(中野)うん

281
00:18:00,310 --> 00:18:04,250
今 彼 広告代理店に
勤めてるらしくてさ

282
00:18:04,250 --> 00:18:06,250
で ほら グルメ協会が出してる➡

283
00:18:06,250 --> 00:18:09,260
『お知ラス 江の島』って
あるじゃない？

284
00:18:09,260 --> 00:18:13,260
あれを彼の会社が
作ることになって

285
00:18:13,260 --> 00:18:18,260
で うちを掲載してみないかって

286
00:18:18,260 --> 00:18:21,270
だから今日 営業さんが
うちに来るって➡

287
00:18:21,270 --> 00:18:25,270
連絡受けたんだけど…
予定変わったのかな

288
00:18:30,280 --> 00:18:34,280
<そして また 僕たちの
金曜の夜がやって来た>

289
00:18:34,280 --> 00:18:37,280
(一同)おお～！

290
00:18:37,280 --> 00:18:42,290
では…
(一同)いただきま～す！

291
00:18:42,290 --> 00:18:45,290
何だか今日は
しっかり和食って感じだね

292
00:18:45,290 --> 00:18:47,290
う～ん
(南郷)私はお昼が➡

293
00:18:47,290 --> 00:18:49,300
豚骨ラーメンだったので
和のものが食べたくて

294
00:18:49,300 --> 00:18:51,300
ふ～ん
俺はカレーだったから➡

295
00:18:51,300 --> 00:18:53,300
だしが恋しくなっちゃって フフッ

296
00:18:53,300 --> 00:18:56,300
あれ？ 俺 何食べたっけな

297
00:18:56,300 --> 00:18:58,300
あっ パスタだ パスタ

298
00:18:58,300 --> 00:19:00,310
あっ 僕もパスタでした
ペスカトーレ

299
00:19:00,310 --> 00:19:02,240
へえ～
あっ 行ったんだ？

300
00:19:02,240 --> 00:19:04,240
もちろん
え？ どこ行ったの？

301
00:19:04,240 --> 00:19:07,250
ああ 江の島の…
俺オススメのイタリアンです

302
00:19:07,250 --> 00:19:09,250
へえ～
おいしかった？

303
00:19:09,250 --> 00:19:13,250
もう すっごくおいしかった
もう 言葉にできないくらい

304
00:19:13,250 --> 00:19:15,250
もう ず～っと食べてたもん
(西尾/東良の笑い声)

305
00:19:15,250 --> 00:19:18,260
へえ～ 何だか
そんだけ言われちゃうとさ➡

306
00:19:18,260 --> 00:19:21,260
行ってみたくなるね
うん おかずくん 羨ましいです

307
00:19:21,260 --> 00:19:24,260
ヘヘッ
で どうだった？

308
00:19:24,260 --> 00:19:26,270
あ～… うん

309
00:19:26,270 --> 00:19:29,270
｢うちはそういうのは｣って
断られちゃった

310
00:19:29,270 --> 00:19:32,270
あ… 駄目だったんだ
うん

311
00:19:32,270 --> 00:19:35,270
そっか 何でだろう

312
00:19:37,280 --> 00:19:42,280
でも 僕 あのお店
絶対 雑誌に載せたいんです

313
00:19:42,280 --> 00:19:47,290
江の島ならではの食材も使って
もちろん味も最高

314
00:19:47,290 --> 00:19:51,290
こういうお店を載せられたら
きっと いいﾀｳﾝ誌になると思うし

315
00:19:51,290 --> 00:19:56,300
それに あのペスカトーレは 今回
一番の売りになると思うんです

316
00:19:56,300 --> 00:20:01,300
だって 僕 あんなおいしいﾍﾟｽｶﾄｰﾚ
食べたことないですもん

317
00:20:01,300 --> 00:20:05,300
で いくらだったんですか？
そのペスカトーレは

318
00:20:05,300 --> 00:20:09,310
出た～
南郷君の何でもハウマッチ

319
00:20:09,310 --> 00:20:13,310
え～っと ランチで…

320
00:20:13,310 --> 00:20:15,310
あっ！

321
00:20:15,310 --> 00:20:17,320
え？
(南郷)ん？

322
00:20:17,320 --> 00:20:21,320
お金払うの忘れてた！

323
00:20:21,320 --> 00:20:23,320
(南郷たち)え～！

324
00:20:23,320 --> 00:20:25,320
(警笛)

325
00:20:39,340 --> 00:20:45,340
はあ～ 久々の潮風 気持ちいい～
フフッ

326
00:20:45,340 --> 00:20:48,350
ああ～ ホントだね

327
00:20:48,350 --> 00:20:50,350
でもさ 東良
ん？

328
00:20:50,350 --> 00:20:52,350
せっかくの休みだったのに➡

329
00:20:52,350 --> 00:20:55,350
付き添ってくれなくても
よかったのに ゆっくりしてたら？

330
00:20:55,350 --> 00:20:59,360
いや ここのところさ
ﾃﾞｽｸﾜｰｸばっかりだったから➡

331
00:20:59,360 --> 00:21:02,300
この潮風を浴びたくて

332
00:21:02,300 --> 00:21:06,300
やっぱいいなあ 江の島は
うん

333
00:21:06,300 --> 00:21:09,300
じゃあさ オススメスポット
案内してよ

334
00:21:09,300 --> 00:21:12,310
庭みたいなもんなんだろ
任せて

335
00:21:12,310 --> 00:21:14,310
じゃあ おかずちゃん
ん？

336
00:21:14,310 --> 00:21:19,310
今日は 仕事を忘れて…
いや… いや ちょちょ… ちょっと

337
00:21:19,310 --> 00:21:24,320
エンジョイ 江の島！
ハハハ…

338
00:21:24,320 --> 00:21:26,320
ここのね ソフトクリームが
いっちばんおいしいよ

339
00:21:26,320 --> 00:21:28,320
へえ～
(男性)お待たせしました

340
00:21:28,320 --> 00:21:30,320
バニラです
あっ はい

341
00:21:30,320 --> 00:21:32,330
うわ おいしそう
(男性)ありがとうございます

342
00:21:32,330 --> 00:21:35,330
バニラ バニラバニラ
バニラ

343
00:21:35,330 --> 00:21:37,330
う～ん！

344
00:21:37,330 --> 00:21:40,330
う～ん アハハ…
濃厚

345
00:21:40,330 --> 00:21:42,340
ちょっ いちごも食べさせて
ちょっと待って

346
00:21:42,340 --> 00:21:45,340
何で待つの 何待ち？
待って

347
00:21:45,340 --> 00:21:47,340
あっ
おいしい？

348
00:21:47,340 --> 00:21:49,340
おいしい めっちゃいちご感じる
バニラ頂戴

349
00:21:49,340 --> 00:21:51,340
やだ
何で

350
00:21:51,340 --> 00:21:54,350
はい
ん～！ ひどい おかずちゃん

351
00:21:54,350 --> 00:21:57,350
すごい形になった
これ…

352
00:21:57,350 --> 00:22:00,350
うん おいしい
うん おいしいね

353
00:22:00,350 --> 00:22:03,290
やっぱ
うん

354
00:22:03,290 --> 00:22:07,290
みたらしだんごと
きな粉だんごと花見だんご

355
00:22:07,290 --> 00:22:10,300
３つも食べるの？
うん

356
00:22:10,300 --> 00:22:13,300
おいしい？
う～ん！

357
00:22:13,300 --> 00:22:16,300
うん おいしい

358
00:22:16,300 --> 00:22:19,300
ちょっと熱いよ フフッ

359
00:22:21,310 --> 00:22:25,310
う～ん
おい ちょちょちょ… 危ない

360
00:22:25,310 --> 00:22:27,310
おい 何してるの

361
00:22:29,320 --> 00:22:31,320
ハハッ

362
00:22:31,320 --> 00:22:34,320
いや～ おいしかったね
おいしかった

363
00:22:34,320 --> 00:22:36,320
うわ でも他にもいっぱい
おいしそうな…

364
00:22:36,320 --> 00:22:40,330
お土産ね ふ～ん
あっ これいいじゃん

365
00:22:40,330 --> 00:22:42,330
合田課長にね
合田課長に？

366
00:22:42,330 --> 00:22:44,330
１回かぶって
俺こういうの どうかな

367
00:22:44,330 --> 00:22:47,330
似合うかな
あっ いいよ 似合ってる

368
00:22:47,330 --> 00:22:49,340
いや…

369
00:22:49,340 --> 00:22:51,340
あっ これやろうよ
ん？ 何これ

370
00:22:51,340 --> 00:22:55,340
｢江ノ電ピンズＤＸ｣
ガチャガチャ？

371
00:22:55,340 --> 00:22:57,340
うん 久々にね
いいね

372
00:22:57,340 --> 00:22:59,350
やる？
うん やるやる

373
00:22:59,350 --> 00:23:02,350
俺これ欲しいな 茶色いの
ちょっとレトロなやつ？

374
00:23:04,280 --> 00:23:07,290
(東良/西尾)せ～の
あっ 待って 当たった

375
00:23:07,290 --> 00:23:09,290
えっ えっ すごい！
アハハ

376
00:23:09,290 --> 00:23:14,290
すごい これだ すごい
え～ 欲しかったやつ当たったよ

377
00:23:14,290 --> 00:23:16,300
あっ 着いた
ああ

378
00:23:16,300 --> 00:23:20,300
存在感あるね
おっきいね

379
00:23:20,300 --> 00:23:22,300
パワーをもらえる
江島神社だよ

380
00:23:22,300 --> 00:23:24,300
挨拶してね
うん

381
00:23:24,300 --> 00:23:26,310
はい よし
よし

382
00:23:26,310 --> 00:23:30,310
あっ おみくじあるよ
おっ 引こうか

383
00:23:30,310 --> 00:23:33,310
うん これに懸かってるね
よし

384
00:23:33,310 --> 00:23:36,320
ほっ
(西尾/東良)せ～の

385
00:23:36,320 --> 00:23:39,320
｢吉｣
(西尾/東良の笑い声)

386
00:23:39,320 --> 00:23:42,320
一緒だ
一緒

387
00:23:42,320 --> 00:23:45,320
怖いんだよね これ… あっ すごい
あっ…

388
00:23:45,320 --> 00:23:47,330
アハハ…

389
00:23:47,330 --> 00:23:50,330
シュッ シュッ シュシュッ

390
00:23:50,330 --> 00:23:53,330
ああ いいよ よいしょ

391
00:23:53,330 --> 00:23:56,340
よいしょ

392
00:23:56,340 --> 00:23:59,340
ハハハ… 跳んでよ

393
00:23:59,340 --> 00:24:02,270
いいよ
え… 高い

394
00:24:02,270 --> 00:24:04,270
首グネッ なるよ

395
00:24:07,280 --> 00:24:09,280
ヤベッ
ハハハ…

396
00:24:09,280 --> 00:24:11,280
危ねえ

397
00:24:11,280 --> 00:24:13,290
小池川さんのアホ！

398
00:24:13,290 --> 00:24:16,290
吉田さ～ん！
アハハ…

399
00:24:16,290 --> 00:24:18,290
南郷さ～ん！

400
00:24:18,290 --> 00:24:22,290
(南郷)
何だ～い？ あれ 江の島？

401
00:24:22,290 --> 00:24:27,300
おお～

402
00:24:27,300 --> 00:24:29,300
よし

403
00:24:29,300 --> 00:24:34,310
じゃあ あそこにある瓶を
先に取ったほうが勝ちね

404
00:24:34,310 --> 00:24:37,310
ってか ホントにやるの？
やるよ

405
00:24:37,310 --> 00:24:40,310
負けたほうはジュースおごり
よっしゃ

406
00:24:40,310 --> 00:24:43,320
位置について よ～い…

407
00:24:43,320 --> 00:24:45,320
あっ ＵＦＯだ
え？

408
00:24:45,320 --> 00:24:48,320
ドン！
あっ おかずちゃん！

409
00:24:48,320 --> 00:24:50,320
(東良/西尾の笑い声)

410
00:24:50,320 --> 00:25:09,280
♬～

411
00:25:09,280 --> 00:25:11,280
♬～

412
00:25:11,280 --> 00:25:13,280
あ～ ちょちょちょ…
危ない危ない危ない…

413
00:25:13,280 --> 00:25:16,280
あ～ 怖い怖い怖い…

414
00:25:18,280 --> 00:25:21,290
おい～
あ～！ 危ない

415
00:25:21,290 --> 00:25:31,300
♬～

416
00:25:31,300 --> 00:25:33,300
はっ！
あ～！

417
00:25:33,300 --> 00:25:35,300
取った～！
クソ！

418
00:25:35,300 --> 00:25:38,300
って まだ終わってない！
俺だって

419
00:25:38,300 --> 00:25:40,310
痛…
終わってないんだ

420
00:25:40,310 --> 00:25:42,310
終わった
終わってないの

421
00:25:42,310 --> 00:25:45,310
わ～！
あ～！

422
00:25:45,310 --> 00:25:48,310
危ない アハハ…
わ～！

423
00:25:48,310 --> 00:25:50,310
アハハ…
うお～！

424
00:25:52,320 --> 00:25:55,320
あっ… よっしゃ
ああ 取った

425
00:25:55,320 --> 00:25:58,320
返せ あっ…

426
00:25:58,320 --> 00:26:01,260
クソ
取ったよ 江の島

427
00:26:01,260 --> 00:26:03,260
(女子高生たち)ハハハ…

428
00:26:03,260 --> 00:26:07,270
(女子高生たちの話し声)

429
00:26:07,270 --> 00:26:11,270
何か 俺たちガキっぽい？
かもね

430
00:26:11,270 --> 00:26:14,270
よいしょ！
あ～！

431
00:26:14,270 --> 00:26:16,280
よっ！

432
00:26:16,280 --> 00:26:19,280
(西尾/東良の笑い声)

433
00:26:19,280 --> 00:26:22,280
危ない… アハハ…
うわ～！

434
00:26:24,280 --> 00:26:28,290
うわ～ 久しぶりだな～

435
00:26:28,290 --> 00:26:31,290
変わってない

436
00:26:31,290 --> 00:26:33,290
(美夏)またお待ちしております
(客)ごちそうさまでした

437
00:26:33,290 --> 00:26:35,290
(美夏)はい
ありがとうございました

438
00:26:35,290 --> 00:26:37,300
あっ

439
00:26:37,300 --> 00:26:40,300
美夏先輩

440
00:26:40,300 --> 00:26:43,300
(美夏)啓介君 久しぶり

441
00:26:45,300 --> 00:26:48,310
お久しぶりです
来てくれたんだ

442
00:26:48,310 --> 00:26:50,310
はい
ありがとう

443
00:26:50,310 --> 00:26:52,310
あっ 一緒の会社に勤めてる
西尾君です

444
00:26:52,310 --> 00:26:55,310
はじめまして

445
00:26:55,310 --> 00:26:59,320
(美夏)どうぞ
えっと じゃあ…

446
00:26:59,320 --> 00:27:01,250
(男性)
ちょっと 遅いんじゃないの？

447
00:27:01,250 --> 00:27:03,260
(東良/西尾)え～？

448
00:27:03,260 --> 00:27:06,260
２人とも
何で

449
00:27:06,260 --> 00:27:10,260
やっぱさ おいしい食事は
みんなで楽しまないとね

450
00:27:10,260 --> 00:27:13,270
抜け駆けは許しませんよ

451
00:27:13,270 --> 00:27:18,270
いや 来るなら来るって
言ってくださいよ

452
00:27:18,270 --> 00:27:21,270
いや もう 楽しみにしてたもんね
アハハッ

453
00:27:21,270 --> 00:27:23,280
何やってたの？

454
00:27:23,280 --> 00:27:25,280
江の島を散策してました
ふ～ん

455
00:27:25,280 --> 00:27:28,280
案内してもらいました
ふ～ん

456
00:27:28,280 --> 00:27:32,280
そうですか
昨日来てくださったのに 父が…

457
00:27:32,280 --> 00:27:34,290
すいません
ああ いえ

458
00:27:34,290 --> 00:27:39,290
あっ それで 昨日の代金を
ああ いいですよ

459
00:27:39,290 --> 00:27:41,290
いや でも…

460
00:27:41,290 --> 00:27:45,300
じゃあ あとでお会計のときに
あ… はい

461
00:27:45,300 --> 00:27:48,300
すいません ありがとうございます

462
00:27:48,300 --> 00:27:51,300
じゃあ ご注文は
お任せでいいね？

463
00:27:51,300 --> 00:27:54,310
はい
(南郷)あと ペスカトーレも

464
00:27:54,310 --> 00:27:56,310
はい かしこまりました

465
00:27:56,310 --> 00:28:00,310
東良君が来たって聞いたら
お父さん喜ぶから

466
00:28:00,310 --> 00:28:02,250
ホントですか？
うん

467
00:28:02,250 --> 00:28:04,250
じゃあ ごゆっくり

468
00:28:04,250 --> 00:28:08,250
お願いします
は～い

469
00:28:08,250 --> 00:28:13,260
コート紙90kg 色はサーモンか

470
00:28:13,260 --> 00:28:16,260
北さん また利き紙やってる

471
00:28:16,260 --> 00:28:18,260
え？
利き紙？

472
00:28:18,260 --> 00:28:22,270
北さんの職業病です
(東良/西尾)ああ

473
00:28:22,270 --> 00:28:24,270
へえ～

474
00:28:24,270 --> 00:28:28,270
赤字覚悟の値引き価格！
え？

475
00:28:28,270 --> 00:28:30,280
北さん この赤字というのは➡

476
00:28:30,280 --> 00:28:32,280
特定の商品に限り
赤字ということでしょうか

477
00:28:32,280 --> 00:28:34,280
どうなんだろうね

478
00:28:34,280 --> 00:28:36,280
在庫を抱えるより
いいということでしょうか

479
00:28:36,280 --> 00:28:39,280
食品には賞味期限もありますし

480
00:28:39,280 --> 00:28:42,290
でも 我々が安いからといって
この商品を買うことにより➡

481
00:28:42,290 --> 00:28:44,290
赤字スパイラルに陥ることは
ないのでしょうか

482
00:28:44,290 --> 00:28:47,290
陥っちゃうかもね
ちょっと２人とも

483
00:28:47,290 --> 00:28:49,290
今日は仕事モード
オフだったんじゃないんですか？

484
00:28:49,290 --> 00:28:51,300
ああ…
すいません

485
00:28:51,300 --> 00:28:53,300
赤字がどうしても
気になっちゃって

486
00:28:53,300 --> 00:28:58,300
アハハ… もう全く 職業病ですね
(南郷)はい

487
00:28:58,300 --> 00:29:00,310
フフッ ねえ？
あ… いや…

488
00:29:00,310 --> 00:29:03,240
でも 実は僕も
歩いてくるときに➡

489
00:29:03,240 --> 00:29:06,250
取材できる店がないかばかり
探してしまって

490
00:29:06,250 --> 00:29:08,250
ハハッ

491
00:29:08,250 --> 00:29:12,250
ほらほら 今日はみんな
仕事忘れましょう ねっ

492
00:29:12,250 --> 00:29:14,250
うん
うん そうだね

493
00:29:14,250 --> 00:29:16,260
このビールの黄金色も
まぶしいしね

494
00:29:16,260 --> 00:29:18,260
うん
じゃあ 乾杯しますか

495
00:29:18,260 --> 00:29:20,260
おう

496
00:29:20,260 --> 00:29:26,260
あ… じゃあ 江の島に
(一同)かんぱ～い

497
00:29:30,270 --> 00:29:34,270
ああ～ おいし！
ああ～ おいしい

498
00:29:34,270 --> 00:29:36,280
アハハ…

499
00:29:36,280 --> 00:29:38,280
ハァ…

500
00:29:38,280 --> 00:29:42,280
てかさ… ん～

501
00:29:42,280 --> 00:29:47,290
あの子が東良君の
高校の先輩なんだ へえ～

502
00:29:47,290 --> 00:29:50,290
いや 北さん 何ですか その目は

503
00:29:50,290 --> 00:29:53,290
やっぱりさ
彼氏彼女の関係だったわけ？

504
00:29:53,290 --> 00:29:56,300
えっ えっ？ あ… そうなの？
いや 違いますって

505
00:29:56,300 --> 00:29:58,300
美夏先輩 当時彼氏いましたもん

506
00:29:58,300 --> 00:30:01,300
当時ってことは
もう今はいないのかな

507
00:30:01,300 --> 00:30:04,300
だとしたら 俺がアタックしても
いいってことでしょ

508
00:30:04,300 --> 00:30:07,310
で もしそれが成功したら
俺もここで一緒に働く

509
00:30:07,310 --> 00:30:10,310
あっ 俺 ここの未来のオーナーか
ハハッ

510
00:30:10,310 --> 00:30:12,310
悪く…
北さん

511
00:30:12,310 --> 00:30:16,320
いや 南郷君 冗談だよ 冗談

512
00:30:16,320 --> 00:30:19,320
何？ ねえ
(一同の笑い声)

513
00:30:19,320 --> 00:30:21,320
ちょっと もう

514
00:30:23,320 --> 00:30:26,330
(美夏)はい どうぞ
ありがとうございます

515
00:30:26,330 --> 00:30:30,330
ほう これが２人絶賛の
ペスカトーレ

516
00:30:30,330 --> 00:30:32,330
う～ん いい匂いですね

517
00:30:32,330 --> 00:30:36,340
ホンットにすっごくすっごく
おいしいんで

518
00:30:36,340 --> 00:30:40,340
何年ぶりだろう

519
00:30:40,340 --> 00:30:43,340
いただきます
(西尾たち)いただきます

520
00:30:43,340 --> 00:30:55,350
♪～

521
00:30:55,350 --> 00:30:59,360
うん！ これうまいわ

522
00:30:59,360 --> 00:31:03,300
ですよね～
幸せです

523
00:31:03,300 --> 00:31:12,300
♪～

524
00:31:12,300 --> 00:31:14,300
うん

525
00:31:16,310 --> 00:31:20,310
ん？ どうしたの 東良

526
00:31:20,310 --> 00:31:26,320
ん？ いや 何か
前と味が違うというか…

527
00:31:26,320 --> 00:31:28,320
え？ 味変わった？

528
00:31:28,320 --> 00:31:32,320
うん 確かに
前もおいしかったんだけど➡

529
00:31:32,320 --> 00:31:35,330
今日のほうが
もっともっとおいしい

530
00:31:35,330 --> 00:31:37,330
アハハ…
(東良/西尾の笑い声)

531
00:31:37,330 --> 00:31:40,330
(中野)だろ～？

532
00:31:40,330 --> 00:31:43,340
あっ 中野のおじさん
お久しぶりです

533
00:31:43,340 --> 00:31:45,340
久しぶり

534
00:31:45,340 --> 00:31:47,340
いや～ うれしいよ
啓介君が➡

535
00:31:47,340 --> 00:31:49,340
この違いに
気が付いてくれるなんて

536
00:31:49,340 --> 00:31:52,340
いや もともと
おいしかったんですけど➡

537
00:31:52,340 --> 00:31:54,350
更においしくなってるから

538
00:31:54,350 --> 00:31:58,350
地元の食材にこだわってね
店が休みの日には➡

539
00:31:58,350 --> 00:32:02,290
契約してる農家さんに
収穫を手伝わせてもらってるんだ

540
00:32:02,290 --> 00:32:04,290
へえ～

541
00:32:04,290 --> 00:32:08,290
旬を知り 大切にすると
余計な手を加えずに済む

542
00:32:08,290 --> 00:32:14,300
旬の味か
野菜に限らず 魚や肉にもね

543
00:32:14,300 --> 00:32:19,300
(南郷)そのこだわりが
このおいしさを作ってるんですね

544
00:32:19,300 --> 00:32:22,310
だから うちは
これぐらいの規模でやるのが➡

545
00:32:22,310 --> 00:32:24,310
限界でね

546
00:32:24,310 --> 00:32:28,310
タウン誌とかに載って
お客さんが増えてしまうと➡

547
00:32:28,310 --> 00:32:32,320
今までの味が
守れなくなってしまう

548
00:32:32,320 --> 00:32:35,320
ハァ… 昨日はすまなかった

549
00:32:35,320 --> 00:32:38,320
あ… いえ こちらこそ
急に失礼いたしました

550
00:32:38,320 --> 00:32:40,330
ああ いや…

551
00:32:40,330 --> 00:32:42,330
ああ どうぞ ごゆっくり

552
00:32:45,330 --> 00:32:48,330
(南郷)食べましょう
(北たち)おう はい

553
00:32:50,340 --> 00:32:54,340
いや～ でも確かに ２人が
ここをオススメするわけだよね

554
00:32:54,340 --> 00:32:56,340
(南郷たち)うん

555
00:33:00,350 --> 00:33:02,280
(美夏)昨日の分も確かに
ありがとうございます

556
00:33:02,280 --> 00:33:05,280
ありがとうございます
いや～ ホントおいしかったです

557
00:33:05,280 --> 00:33:08,290
(南郷)また来ますよ
(美夏)是非！

558
00:33:08,290 --> 00:33:12,290
おじさんによろしく
(美夏)うん

559
00:33:12,290 --> 00:33:14,290
じゃあ 行きますか
(東良たち)はい

560
00:33:14,290 --> 00:33:17,290
(北たち)ごちそうさまでした
(美夏)ありがとうございます

561
00:33:19,300 --> 00:33:22,300
何だよ
いや

562
00:33:22,300 --> 00:33:25,300
じゃあまた
≪東良君

563
00:33:25,300 --> 00:33:28,300
はい いや 行きます行きます
≪何やってんの ちょっと…

564
00:33:30,310 --> 00:33:32,310
(西尾たちの笑い声)
いや 今みたいなさ 何か…

565
00:33:32,310 --> 00:33:34,310
≪(美夏)あの すいません

566
00:33:37,320 --> 00:33:42,320
あ… 広告掲載の件
父は ああ言ってましたけど➡

567
00:33:42,320 --> 00:33:45,320
ホントはもっと
お客さんを増やして➡

568
00:33:45,320 --> 00:33:48,330
この店を
大きくしたいはずなんです

569
00:33:48,330 --> 00:33:52,330
それが
私が小さいころから言ってた➡

570
00:33:52,330 --> 00:33:55,330
父の夢なんです

571
00:33:55,330 --> 00:33:59,330
だから 私としては前向きに…

572
00:34:01,270 --> 00:34:05,280
おい 美夏 手伝ってくれ
(美夏)あ… はい

573
00:34:05,280 --> 00:34:08,280
ごめんなさい
この件は また連絡します

574
00:34:08,280 --> 00:34:11,280
フッ 今日は来てくれて
本当にありがとうございました

575
00:34:11,280 --> 00:34:15,280
また来ますね
(美夏)はい じゃ

576
00:34:26,300 --> 00:34:32,300
おじさんのあの感じ
やっぱり無理なのかなあ

577
00:34:32,300 --> 00:34:36,310
あ… ごめんね おかずちゃん
いや 東良のせいじゃないよ

578
00:34:36,310 --> 00:34:41,310
でも 美夏さんも言ってたよね

579
00:34:41,310 --> 00:34:45,320
お店を大きくするのが
お父さんの夢だったって

580
00:34:45,320 --> 00:34:48,320
うん

581
00:34:48,320 --> 00:34:50,320
俺も高校のとき➡

582
00:34:50,320 --> 00:34:54,330
おじさんがそう言ってたの
聞いたことあったんだけどね

583
00:34:54,330 --> 00:34:57,330
じゃあ 何でその夢
やめちゃったんだろうな

584
00:34:57,330 --> 00:34:59,330
う～ん…

585
00:34:59,330 --> 00:35:02,270
やめたんじゃなくて
変わったんじゃない？

586
00:35:02,270 --> 00:35:07,270
夢ってさ どんどん
変わっていくもんだからね

587
00:35:09,270 --> 00:35:12,280
俺も この仕事
始めたてのころさ➡

588
00:35:12,280 --> 00:35:15,280
きれいなお姉ちゃんモデル
いっぱい使って➡

589
00:35:15,280 --> 00:35:17,280
華やかな現場
ガンガン回したりとかって➡

590
00:35:17,280 --> 00:35:19,280
軟派なこと考えてたもん

591
00:35:21,290 --> 00:35:25,290
そうですね
そうかもしれませんね

592
00:35:25,290 --> 00:35:29,290
え… 南郷さんも
変わったんですか？ 夢

593
00:35:29,290 --> 00:35:33,300
ええ 昔は経理界の
エキスパートになろうって➡

594
00:35:33,300 --> 00:35:36,300
思ってました
今は違うんですか？

595
00:35:36,300 --> 00:35:41,310
今でも経理部として 間違いなく
しっかり業務を行おうという➡

596
00:35:41,310 --> 00:35:43,310
気持ちは変わりませんよ

597
00:35:43,310 --> 00:35:49,310
でも エキスパートっていう称号は
必要ないかなって

598
00:35:49,310 --> 00:35:52,310
この仕事が好きだから
それでいいなって

599
00:35:54,320 --> 00:35:58,320
ああ～ でも それ
すっげえ分かるな

600
00:35:58,320 --> 00:36:02,260
やっぱりさ
この仕事が好きだなっていう➡

601
00:36:02,260 --> 00:36:05,260
気持ちが大事だもんね

602
00:36:05,260 --> 00:36:09,270
好きな仕事だから頑張れる

603
00:36:09,270 --> 00:36:13,270
決してエキスパートとして
称賛されたいわけではないんです

604
00:36:13,270 --> 00:36:16,270
なるほど

605
00:36:16,270 --> 00:36:21,280
ちなみにさ
２人の夢は何だったの？

606
00:36:21,280 --> 00:36:25,280
入社する前とか
僕は…

607
00:36:25,280 --> 00:36:30,280
見た人が幸せになれる
広告を作ること です

608
00:36:32,290 --> 00:36:34,290
おかずちゃん 前から
それ ずっと言ってるよね

609
00:36:34,290 --> 00:36:37,300
うん 東良は？

610
00:36:37,300 --> 00:36:41,300
俺？ あ～…

611
00:36:41,300 --> 00:36:43,300
俺は いいじゃん
え？ いやいやいや

612
00:36:43,300 --> 00:36:45,300
そんな １人だけ言わないなんて
ズルいじゃん

613
00:36:45,300 --> 00:36:47,300
いや いいって

614
00:36:50,310 --> 00:37:04,260
♬～

615
00:37:04,260 --> 00:37:06,260
(美夏)
父は ああ言ってましたけど➡

616
00:37:06,260 --> 00:37:08,260
ホントはもっと
お客さんを増やして➡

617
00:37:08,260 --> 00:37:12,260
この店を
大きくしたいはずなんです

618
00:37:12,260 --> 00:37:15,270
それが
私が小さいころから言ってた➡

619
00:37:15,270 --> 00:37:17,270
父の夢なんです

620
00:37:17,270 --> 00:37:29,280
♬～

621
00:37:29,280 --> 00:37:31,280
ハァ…

622
00:37:36,290 --> 00:37:40,290
はい え～っとですね
はい え～…

623
00:37:40,290 --> 00:37:47,300
13時… 半には はい はい
はい 失礼いたします はい

624
00:37:47,300 --> 00:37:50,300
ヤッバい 見積もり作らないと

625
00:37:50,300 --> 00:37:53,310
(荒木)西尾 電話 ２番
え～…

626
00:37:53,310 --> 00:37:57,310
あの 江の島の…
ウンペットフニャララって店から

627
00:37:57,310 --> 00:38:00,310
え？
あの グルメ誌の件で

628
00:38:00,310 --> 00:38:03,250
(鈴木)何ですか？ それ

629
00:38:03,250 --> 00:38:05,250
ウン･ピアット･フェリーチェ
☎(操作音)

630
00:38:05,250 --> 00:38:08,250
はい もしもし
お電話代わりました 西尾です

631
00:38:08,250 --> 00:38:11,260
はい はい

632
00:38:11,260 --> 00:38:15,260
はい？ あ… はじめまして はい

633
00:38:15,260 --> 00:38:18,260
表紙ですか…

634
00:38:18,260 --> 00:38:22,260
え～っと… はい
え～ はい

635
00:38:26,270 --> 00:38:29,270
ごもっともです はい はい

636
00:38:29,270 --> 00:38:32,280
え～っと そうですね
え～っと…

637
00:38:32,280 --> 00:38:36,280
では あの 一度こちらで
検討させていただきます はい

638
00:38:36,280 --> 00:38:39,280
はい はい 失礼いたします

639
00:38:39,280 --> 00:38:43,290
はい
(受話器を置く音)

640
00:38:43,290 --> 00:38:46,290
ハァ…
どうだったの？

641
00:38:46,290 --> 00:38:48,290
(鈴木)フェリーチェって確か
『お知ラス 江の島』で➡

642
00:38:48,290 --> 00:38:50,300
メインで扱いたいって言ってた
お店ですよね

643
00:38:50,300 --> 00:38:54,300
いや 電話はﾌｪﾘｰﾁｪじゃなくて
別のｲﾀﾘｱﾝだったんだけど

644
00:38:54,300 --> 00:38:57,300
う～ん… どうやら
ｸﾞﾙﾒ協会会長の親戚だって言って➡

645
00:38:57,300 --> 00:39:01,240
うちの店をメインで扱えって
すごいけんまくで

646
00:39:01,240 --> 00:39:04,240
出た 急に現る
親戚と名乗る人物

647
00:39:04,240 --> 00:39:08,250
ハァ…
(荒木)で 何て名前の店だった？

648
00:39:08,250 --> 00:39:12,250
え～っと…
ウン･ピアット･ダ･ソーレ？

649
00:39:12,250 --> 00:39:15,250
はっ…
ウン･ピアット･ダ･ソーレね

650
00:39:15,250 --> 00:39:18,260
ほら 江の島の一等地にあった
有名レストランが潰れて➡

651
00:39:18,260 --> 00:39:24,260
そこ居抜きで入ったのよね
(荒木)あ～ ハイエナ企業ってやつ

652
00:39:28,270 --> 00:39:31,270
ああ あのチェーン店の

653
00:39:31,270 --> 00:39:33,270
最近 いろんなとこで
オープンしてるよね

654
00:39:33,270 --> 00:39:36,270
うん
居抜き物件を安く手に入れて➡

655
00:39:36,270 --> 00:39:40,280
コストを抑えて
店をオープンする手法

656
00:39:40,280 --> 00:39:44,280
それでいて 名前を変えて
チェーン店であることを隠して➡

657
00:39:44,280 --> 00:39:48,290
個人店であるかのように営業する

658
00:39:48,290 --> 00:39:51,290
まあ 経営戦略的には
ありなんだけどね

659
00:39:51,290 --> 00:39:55,290
肝心の 味がイマイチって聞くね

660
00:39:55,290 --> 00:39:58,300
そういう店がメインって違うよね

661
00:39:58,300 --> 00:40:01,300
もっと 地元ならではの店を
紹介しなきゃ

662
00:40:01,300 --> 00:40:05,300
じゃないと うちがこの仕事を
受けた意味がないし➡

663
00:40:05,300 --> 00:40:10,300
江の島のためにもならないよ
うん 俺もそう思う

664
00:40:14,310 --> 00:40:18,320
僕 また行ってくるよ
江の島に

665
00:40:18,320 --> 00:40:22,320
うん 頑張って
俺も手伝うから

666
00:40:22,320 --> 00:40:25,320
ありがとう 東良
ううん

667
00:40:25,320 --> 00:40:29,330
あっ そうだ あのあと
ﾌｪﾘｰﾁｪから何か連絡あった？

668
00:40:29,330 --> 00:40:33,330
いや
あ… そっか

669
00:40:33,330 --> 00:40:37,330
やっぱり 何か
おじさん嫌がってんのかな…

670
00:40:40,340 --> 00:40:42,340
(缶を開ける音)

671
00:40:42,340 --> 00:40:44,340
うん…

672
00:40:52,350 --> 00:40:56,350
(自転車の走行音)

673
00:41:02,290 --> 00:41:04,290
あ…
あ…

674
00:41:08,300 --> 00:41:12,300
(美夏)そうですか
グルメ協会の帰りですか

675
00:41:12,300 --> 00:41:18,310
はい タウン誌の中間報告とか
他にも もろもろあって

676
00:41:18,310 --> 00:41:20,310
大変なんですね

677
00:41:20,310 --> 00:41:23,310
なのに うちがはっきりしなくて
すいません

678
00:41:23,310 --> 00:41:25,310
あ… いえいえ

679
00:41:27,320 --> 00:41:30,320
あ…

680
00:41:30,320 --> 00:41:34,330
あの 西尾さん
今日まだ時間ありますか？

681
00:41:34,330 --> 00:41:39,330
え？ ああ はい

682
00:41:39,330 --> 00:41:41,330
(美夏)はい どうぞ

683
00:41:41,330 --> 00:41:44,340
うわ～ おいしそう！

684
00:41:44,340 --> 00:41:47,340
湘南産レモンと蜂蜜を使った
レモネード

685
00:41:47,340 --> 00:41:50,340
美夏さんお手製の？
はい

686
00:41:50,340 --> 00:41:53,340
アハハッ ありがとうございます

687
00:41:55,350 --> 00:41:57,350
よし…

688
00:41:57,350 --> 00:42:00,350
いただきます
はい

689
00:42:06,290 --> 00:42:10,300
おお～ すっごくさっぱりしてて
おいしいです

690
00:42:10,300 --> 00:42:13,300
フッ

691
00:42:13,300 --> 00:42:16,300
んっ 美夏さんも
作ったりするんですか？

692
00:42:16,300 --> 00:42:19,300
うん

693
00:42:19,300 --> 00:42:23,310
でも 父は 私をなかなか
ちゅう房には立たせてくれない

694
00:42:23,310 --> 00:42:26,310
え… どうして？

695
00:42:26,310 --> 00:42:29,310
父は 私はあくまで
店の経営のことしか➡

696
00:42:29,310 --> 00:42:33,320
考えてないと思ってて

697
00:42:33,320 --> 00:42:38,320
私だって 小さいころからずっと
この店も➡

698
00:42:38,320 --> 00:42:44,320
ここ 江の島も大好きなのに
小さいころから…

699
00:42:47,330 --> 00:42:52,340
じゃあ 美夏さんの体は
江の島でできてるんですね

700
00:42:52,340 --> 00:42:54,340
え？
だって➡

701
00:42:54,340 --> 00:42:56,340
ず～っと
お父さんの料理を食べて➡

702
00:42:56,340 --> 00:43:00,350
この江の島で
育ってきたんですもんね

703
00:43:00,350 --> 00:43:03,280
そっか フッ

704
00:43:03,280 --> 00:43:05,280
そういうことなのかもしれない

705
00:43:05,280 --> 00:43:10,290
このお店を もっと多くの人に
知ってもらいたいなあ

706
00:43:10,290 --> 00:43:13,290
父は こう言ってました

707
00:43:13,290 --> 00:43:19,300
この店を軌道に乗せて
湘南で あと何店舗か作りたいって

708
00:43:19,300 --> 00:43:24,300
ふ～ん
でも 店を広げるためには➡

709
00:43:24,300 --> 00:43:27,310
最初の店が大事だって

710
00:43:27,310 --> 00:43:32,310
最初のカラーが
全てを決めることになるからって

711
00:43:32,310 --> 00:43:37,320
私は 父の夢を応援したいと思った

712
00:43:37,320 --> 00:43:41,320
だから大学でも経営の勉強をした

713
00:43:44,320 --> 00:43:49,330
でも 母が亡くなったころからかな

714
00:43:49,330 --> 00:43:54,330
急に店を大きくすることに
興味がなくなったみたいで

715
00:43:54,330 --> 00:44:00,340
でも 料理そのものには
これまで以上の情熱を注いでる

716
00:44:00,340 --> 00:44:03,340
まだまだ
やる気は十分あるはずなんです

717
00:44:05,280 --> 00:44:11,280
だから 今回のこと
いい機会になるんじゃないかって

718
00:44:11,280 --> 00:44:14,290
これでお客さんがもっと増えて➡

719
00:44:14,290 --> 00:44:18,290
もっともっと父の料理を
食べてるのを見たら➡

720
00:44:18,290 --> 00:44:23,290
また 店を大きくしたいって夢
思い出すんじゃないかなって

721
00:44:29,300 --> 00:44:33,300
父は私が説得します

722
00:44:33,300 --> 00:44:37,310
だから 『お知ラス 江の島』に
メインで載せていただく件➡

723
00:44:37,310 --> 00:44:40,310
どうか よろしくお願いします

724
00:44:44,320 --> 00:44:47,320
はい 僕も➡

725
00:44:47,320 --> 00:44:50,320
このお店を載せたい気持ちに
変わりありません

726
00:44:50,320 --> 00:44:54,330
このお店は
今回の目玉になると思ってます

727
00:44:54,330 --> 00:44:58,330
だから 制作のほうは
僕に任せてください

728
00:45:02,270 --> 00:45:04,270
あ…

729
00:45:04,270 --> 00:45:08,270
あ… こんにちは

730
00:45:08,270 --> 00:45:10,270
まさか➡

731
00:45:10,270 --> 00:45:13,280
飲み物だけで帰すつもりか？
(美夏)え？

732
00:45:13,280 --> 00:45:15,280
せっかく来ていただいたんだ

733
00:45:15,280 --> 00:45:17,280
料理ぐらい
食べてってもらわないと

734
00:45:17,280 --> 00:45:19,280
あ… いや 僕はそんなつもりは…

735
00:45:19,280 --> 00:45:22,290
おなかすいてんだろ？
顔見りゃ分かるよ

736
00:45:22,290 --> 00:45:25,290
あ… いや…
(おなかの鳴る音)

737
00:45:25,290 --> 00:45:28,290
あ…
(中野)フフフ… ほらね

738
00:45:28,290 --> 00:45:31,290
おい 美夏
(美夏)はい

739
00:45:36,300 --> 00:45:38,300
わあ～…

740
00:45:38,300 --> 00:45:40,300
(中野)
ホウボウのアクアパッツァです

741
00:45:40,300 --> 00:45:43,310
わあ～…

742
00:45:43,310 --> 00:45:45,310
え？
あ… どうぞ召し上がれ

743
00:45:45,310 --> 00:45:48,310
あ… あの これ
僕１人で頂いていいんですか？

744
00:45:48,310 --> 00:45:51,320
もちろん

745
00:45:51,320 --> 00:45:55,320
じゃあ… いただきます

746
00:45:55,320 --> 00:46:05,260
♬～

747
00:46:05,260 --> 00:46:09,270
ん！ おいしいです

748
00:46:09,270 --> 00:46:11,270
ん！

749
00:46:13,270 --> 00:46:16,270
ん～！

750
00:46:16,270 --> 00:46:18,280
んっ！
(中野)フッ

751
00:46:18,280 --> 00:46:20,280
(中野/西尾の笑い声)

752
00:46:20,280 --> 00:46:23,280
(中野)では ごゆっくり
あ… はい

753
00:46:34,290 --> 00:46:36,290
うん

754
00:46:38,300 --> 00:46:41,300
あ～ おなかいっぱい

755
00:46:41,300 --> 00:46:43,300
ご満足いただけました？

756
00:46:43,300 --> 00:46:47,310
いや もう この料理のおかげで
元気もやる気も戻ってきました

757
00:46:47,310 --> 00:46:49,310
よかった

758
00:46:49,310 --> 00:46:53,310
よく言うでしょう
腹が減っては何とやら

759
00:46:53,310 --> 00:46:55,310
飯がうまけりゃ
体も心も元気になる

760
00:46:55,310 --> 00:46:58,320
僕も本当にそう思います
フフッ

761
00:46:58,320 --> 00:47:01,250
しかし きれいに食べましたね
めちゃくちゃおいしかったんで

762
00:47:01,250 --> 00:47:03,250
フフフッ
じゃあお下げしますね

763
00:47:03,250 --> 00:47:05,250
すいません
はい

764
00:47:12,260 --> 00:47:14,270
あっ コーヒーはいかがですか？

765
00:47:14,270 --> 00:47:16,270
あ… いただきます
はい

766
00:47:39,290 --> 00:47:43,290
じゃあ 美夏さんの体は
江の島でできてるんですね

767
00:47:47,300 --> 00:47:50,300
ず～っと
お父さんの料理を食べて➡

768
00:47:50,300 --> 00:47:53,300
この江の島で
育ってきたんですもんね

769
00:47:53,300 --> 00:48:12,260
♬～

770
00:48:12,260 --> 00:48:17,260
おはようございます
(社員たち)おはようございます

771
00:48:17,260 --> 00:48:19,260
(吉田)どうだった？

772
00:48:19,260 --> 00:48:21,270
グルメ協会の親戚様は
説得できた？

773
00:48:21,270 --> 00:48:24,270
いえ グルメ協会としては➡

774
00:48:24,270 --> 00:48:27,270
やっぱり地元の新規店をメインに
掲載したいっていう要望は➡

775
00:48:27,270 --> 00:48:29,270
大きく変わらない
らしいんですけど

776
00:48:29,270 --> 00:48:31,280
けど？

777
00:48:31,280 --> 00:48:33,280
あの親戚のお店が➡

778
00:48:33,280 --> 00:48:37,280
どうやらグルメ協会に一番
協賛金を出してるみたいで➡

779
00:48:37,280 --> 00:48:39,280
会長も
あまり強く言えないみたいです

780
00:48:39,280 --> 00:48:42,290
ああ そういうこと

781
00:48:42,290 --> 00:48:44,290
(荒木)つまり
血のつながりっていうより➡

782
00:48:44,290 --> 00:48:47,290
お金のつながりなわけか
まあ

783
00:48:47,290 --> 00:48:50,290
で 西尾君 どうすんの？

784
00:48:50,290 --> 00:48:52,300
え… 僕はやっぱり➡

785
00:48:52,300 --> 00:48:55,300
フェリーチェがメインが
いいかなって考えてますけど

786
00:48:55,300 --> 00:48:58,300
あれ？ その店
掲載断られたんじゃ…

787
00:48:58,300 --> 00:49:01,240
あ… そうなんだけど
娘さんがｼｪﾌを説得してくれてて

788
00:49:01,240 --> 00:49:03,240
あっ なるほど
(吉田)ん～…

789
00:49:03,240 --> 00:49:06,240
まあ とにかく
早く決着つけないとね

790
00:49:06,240 --> 00:49:09,250
他の掲載店舗は
だいぶ固まってきたとはいえ➡

791
00:49:09,250 --> 00:49:11,250
メインが決まらないんじゃ
話にならないから

792
00:49:11,250 --> 00:49:14,250
うん…
(荒木)有効期限もあるし➡

793
00:49:14,250 --> 00:49:17,260
クリエイティブチームからも
せっつかれてるしさ

794
00:49:17,260 --> 00:49:20,260
メインが決まらなきゃ
デザインが進まないって

795
00:49:20,260 --> 00:49:24,260
ですよね こういうときは…

796
00:49:24,260 --> 00:49:27,270
(荒木/西尾/吉田)頭を下げる

797
00:49:27,270 --> 00:49:29,270
(みのり)出た 営業の必殺技

798
00:49:29,270 --> 00:49:32,270
｢あと少し時間を下さい｣を
出すときですね

799
00:49:32,270 --> 00:49:34,270
(吉田)うん

800
00:49:34,270 --> 00:49:37,280
はい クリエイティブチームに
行ってきます

801
00:49:37,280 --> 00:49:39,280
(荒木)はい いってらっしゃい

802
00:49:39,280 --> 00:49:41,280
(吉田)ハァ…

803
00:51:04,300 --> 00:51:13,300
♬～

804
00:51:13,300 --> 00:51:19,310
≪(物音)
≪(足音)

805
00:51:19,310 --> 00:51:21,310
(引き出しの閉まる音)

806
00:51:26,320 --> 00:51:31,320
お父さん
(中野)ん？ どうした

807
00:51:31,320 --> 00:51:34,330
あの…

808
00:51:34,330 --> 00:51:39,330
やっぱり
教えてくれないかな 料理

809
00:51:41,330 --> 00:51:48,340
私 ずっとお父さんと この店を
大きくしたいって思ってた

810
00:51:48,340 --> 00:51:50,340
その気持ちは今でも変わらない

811
00:51:52,340 --> 00:51:56,340
でも 何ていうか…

812
00:51:58,350 --> 00:52:03,290
一度 お父さんと同じ視点に
立ってみたいの

813
00:52:03,290 --> 00:52:05,290
同じちゅう房に立ったからって➡

814
00:52:05,290 --> 00:52:09,290
分かることじゃないと
思うんだけど

815
00:52:09,290 --> 00:52:14,290
私 お父さんの気持ち
理解したいの

816
00:52:18,300 --> 00:52:21,310
西尾さんに言われたの

817
00:52:21,310 --> 00:52:25,310
美夏さんの体は
江の島でできてるんですねって

818
00:52:28,310 --> 00:52:31,320
ずっとこの土地で➡

819
00:52:31,320 --> 00:52:36,320
お父さんが江の島の食材で
作った料理を食べて大きくなった

820
00:52:36,320 --> 00:52:41,330
そのおかげで
こんなに健康でいられてる

821
00:52:41,330 --> 00:52:44,330
だから その料理を教えてほしいの

822
00:52:44,330 --> 00:53:03,280
♬～

823
00:53:03,280 --> 00:53:05,280
♬～

824
00:53:05,280 --> 00:53:07,280
お父さん お願い！

825
00:53:11,290 --> 00:53:16,290
あしたは市場に行く
ここを５時に出発だ

826
00:53:19,300 --> 00:53:21,300
はい！

827
00:53:30,310 --> 00:53:33,310
(ﾊﾟｿｺﾝの操作音)

828
00:53:33,310 --> 00:53:35,310
フゥ…

829
00:53:35,310 --> 00:53:39,320
☎(着信音)

830
00:53:39,320 --> 00:53:42,320
はい もしもし
ミナト広告 西尾です

831
00:53:42,320 --> 00:53:44,320
あっ

832
00:53:44,320 --> 00:53:47,320
あ… はい はい

833
00:53:47,320 --> 00:53:51,330
そうです はい

834
00:53:51,330 --> 00:53:53,330
(ｶﾒﾗﾏﾝ)じゃあ 看板前の
２ショットからいっちゃおう

835
00:53:53,330 --> 00:53:55,330
(美夏/中野)はい

836
00:53:57,330 --> 00:53:59,340
(ｼｬｯﾀｰ音)

837
00:53:59,340 --> 00:54:02,270
(ｶﾒﾗﾏﾝ)う～ん シェフね
ちょっと 表情硬い 怖い

838
00:54:02,270 --> 00:54:04,280
すいません
(ｶﾒﾗﾏﾝ)はい

839
00:54:04,280 --> 00:54:06,280
(ｼｬｯﾀｰ音)
(ｶﾒﾗﾏﾝ)う～ん もうちょっとだね

840
00:54:06,280 --> 00:54:09,280
まだ もっと笑顔 笑顔
そうそうそう…

841
00:54:09,280 --> 00:54:11,280
(ｼｬｯﾀｰ音)

842
00:54:11,280 --> 00:54:14,290
(ｼｬｯﾀｰ音)
(男性)う～ん もうちょっとさ➡

843
00:54:14,290 --> 00:54:17,290
シズル感出せないかな
(ｶﾒﾗﾏﾝ)シズル感ねえ…

844
00:54:17,290 --> 00:54:19,290
(男性)うん

845
00:54:19,290 --> 00:54:21,290
何？ シズルって
(男性)おいしそうに

846
00:54:21,290 --> 00:54:24,300
じゃあ ここオイル塗っちゃおうか
(中野)おいしそうって…

847
00:54:24,300 --> 00:54:27,300
ああ いいね オイルあります？
(中野)オ… オイル？

848
00:54:27,300 --> 00:54:30,300
はい
(中野)オ…

849
00:54:30,300 --> 00:54:35,310
(男性)これから いろんなﾏｽｺﾐが
この店取り上げるな

850
00:54:35,310 --> 00:54:38,310
(ｼｬｯﾀｰ音)

851
00:54:38,310 --> 00:54:41,310
あの お店のお名前
｢ｳﾝ･ﾋﾟｱｯﾄ･ﾌｪﾘｰﾁｪ｣という➡

852
00:54:41,310 --> 00:54:44,320
この名前なんですけれども
意味はどういう意味ですか？

853
00:54:44,320 --> 00:54:47,320
もうちょっと寄りでいいですか
(中野)これはですね ｲﾀﾘｱ語で➡

854
00:54:47,320 --> 00:54:49,320
｢幸せの一皿｣という意味です

855
00:54:49,320 --> 00:54:53,320
あ… なるほど ｢幸せの一皿｣
(中野)はい

856
00:54:53,320 --> 00:54:57,330
あの 生前 妻が付けた名前で
取材順調ですよ

857
00:54:57,330 --> 00:55:01,270
中野さんもすてきなお話を
してくださってますし

858
00:55:01,270 --> 00:55:03,270
そうですか…

859
00:55:05,270 --> 00:55:07,270
どうかしましたか？

860
00:55:09,270 --> 00:55:13,280
私 父に無理させてるんじゃ
ないかなって

861
00:55:13,280 --> 00:55:15,280
え…

862
00:55:15,280 --> 00:55:21,290
(美夏)これがホントに
父が望む姿なのかなって

863
00:55:21,290 --> 00:55:26,290
(中野)彼女は え～…
イタリアに留学したことがあって

864
00:55:26,290 --> 00:55:28,290
あ… いや すいません

865
00:55:28,290 --> 00:55:31,300
あの… 今の忘れてください
あ…

866
00:55:31,300 --> 00:55:33,300
(美夏)今更 何言ってんのって
感じですよね

867
00:55:33,300 --> 00:55:37,300
いえ…
(美夏)よろしくお願いします

868
00:55:37,300 --> 00:55:39,300
(男性)え～ では最後にですね➡

869
00:55:39,300 --> 00:55:44,310
これからのビジョン
これをお聞かせください

870
00:55:44,310 --> 00:55:47,310
そうですね…

871
00:55:47,310 --> 00:55:49,310
(ｼｬｯﾀｰ音)
(中野)僕の作った料理を➡

872
00:55:49,310 --> 00:55:53,310
おいしいと言ってくれる
お客さんの笑顔を見続けたい

873
00:56:05,260 --> 00:56:08,270
≪おかずちゃん
うわっ

874
00:56:08,270 --> 00:56:12,270
あ… 東良
来ちゃった

875
00:56:12,270 --> 00:56:16,270
よかったね
撮影 無事に終わったみたいで

876
00:56:16,270 --> 00:56:19,280
うん

877
00:56:19,280 --> 00:56:22,280
ん？ どうしたの？

878
00:56:24,280 --> 00:56:29,290
なあ 東良
ん？

879
00:56:29,290 --> 00:56:31,290
広告って何だろうな

880
00:56:33,290 --> 00:56:35,290
え？

881
00:56:35,290 --> 00:56:39,300
何か よく
分からなくなってきちゃった

882
00:56:39,300 --> 00:56:43,300
今回 僕がやってることは
間違ってるんじゃないかなって

883
00:56:46,300 --> 00:56:49,310
本当にこれでいいのかな

884
00:56:49,310 --> 00:56:52,310
本当にこのまま
ウン･ピアット･フェリーチェを➡

885
00:56:52,310 --> 00:56:54,310
載せていいのかなって

886
00:56:56,310 --> 00:57:01,250
どこか納得をしていなかったり
無理をしていたり➡

887
00:57:01,250 --> 00:57:05,260
そこまでして広告を載せる
必要があるのかなって

888
00:57:05,260 --> 00:57:11,260
それが 本当にあの店にとっての
幸せなのかなって

889
00:57:20,270 --> 00:57:24,270
ねえ おかずちゃん
ん？

890
00:57:26,280 --> 00:57:31,280
実はさ 俺
おかずちゃんのおかげなんだ

891
00:57:31,280 --> 00:57:35,280
今 ミナト広告で働いてるの
え？

892
00:57:37,290 --> 00:57:42,290
俺ね 就活のとき
内定５社もらってて➡

893
00:57:42,290 --> 00:57:45,300
会社 好きなとこ
選べる状態だったんだ

894
00:57:45,300 --> 00:57:50,300
自慢？
あ… じゃなくて

895
00:57:50,300 --> 00:57:54,300
大学時代 将来やりたいこととか➡

896
00:57:54,300 --> 00:57:59,310
夢とか 全然なかったんだ

897
00:57:59,310 --> 00:58:01,250
そうなんだ
うん

898
00:58:01,250 --> 00:58:04,250
なのに 面接で適当に➡

899
00:58:04,250 --> 00:58:08,250
面接官が喜ぶような
志望動機答えただけで➡

900
00:58:08,250 --> 00:58:15,260
するっと内定取れちゃってさ
何か それがやだったんだよね

901
00:58:15,260 --> 00:58:18,260
ただ流されていってさ

902
00:58:18,260 --> 00:58:22,270
ああ… ぜいたくな悩みだ
っていうのは分かってんだけどね

903
00:58:22,270 --> 00:58:25,270
うん

904
00:58:25,270 --> 00:58:29,270
で 次で
もう最後にしようって思って➡

905
00:58:29,270 --> 00:58:32,280
ミナト広告の説明会に行ったんだ

906
00:58:32,280 --> 00:58:35,280
あ… 覚えてる？

907
00:58:35,280 --> 00:58:37,280
おかずちゃんの席の
近くだったんだよ 俺

908
00:58:37,280 --> 00:58:39,280
え？ そうなの？
うん

909
00:58:39,280 --> 00:58:42,290
いや 全然覚えてないや
(東良/西尾の笑い声)

910
00:58:42,290 --> 00:58:47,290
そうだろうな おかずちゃん
あのとき必死そうだったもん

911
00:58:47,290 --> 00:58:49,290
え？

912
00:58:52,300 --> 00:58:55,300
(合田)
弊社 ミナト広告株式会社

913
00:58:55,300 --> 00:58:58,300
｢生活者の視点に立った
クリエイティブ｣

914
00:58:58,300 --> 00:59:01,240
これを
スローガンに掲げています

915
00:59:01,240 --> 00:59:07,240
司会の人がさ 挨拶しただけなのに
一言一句メモ取ってて

916
00:59:07,240 --> 00:59:09,250
司会はね 合田課長だった
以上で 会社概要の➡

917
00:59:09,250 --> 00:59:13,250
説明を終わります
何か質問ある人って言ったらさ➡

918
00:59:13,250 --> 00:59:15,250
おかずちゃん
はい！

919
00:59:15,250 --> 00:59:17,250
真っ先に ビシッて手挙げて

920
00:59:17,250 --> 00:59:19,260
西尾と申します

921
00:59:19,260 --> 00:59:24,260
御社の皆さんにとって
広告とは何ですか？

922
00:59:24,260 --> 00:59:29,270
そこで
真剣なおかずちゃんを見て➡

923
00:59:29,270 --> 00:59:32,270
この人はホンットに
広告が作りたくて➡

924
00:59:32,270 --> 00:59:36,270
ここにいるんだって思った

925
00:59:36,270 --> 00:59:43,280
それでさ おかずちゃんが逆にね
合田課長から質問されて

926
00:59:43,280 --> 00:59:46,280
｢君はどんな広告を作りたい？｣
って

927
00:59:46,280 --> 00:59:50,290
確かに聞かれた
そのとき何て答えたか覚えてる？

928
00:59:50,290 --> 00:59:53,290
え…

929
00:59:53,290 --> 00:59:58,300
アハハ… 俺はね 覚えてる

930
00:59:58,300 --> 01:00:01,300
おかずちゃん言ったんだ

931
01:00:01,300 --> 01:00:05,300
僕は 見てくれた人が
幸せになれる➡

932
01:00:05,300 --> 01:00:07,300
そんな広告を作りたいんです

933
01:00:09,310 --> 01:00:14,310
そのおかずちゃんの言葉聞いたら
すっごく気になっちゃって

934
01:00:14,310 --> 01:00:20,310
こんなにも真剣に語れるほど
広告って楽しいものなのかなって

935
01:00:22,320 --> 01:00:27,320
その日から 寝るのも忘れて
広告について調べまくって➡

936
01:00:27,320 --> 01:00:31,330
そしたら だんだん
マーケティングに興味が出てきて

937
01:00:31,330 --> 01:00:37,330
それで 真剣に広告会社を
目指してみようって思ったんだ

938
01:00:41,340 --> 01:00:46,340
だから 今の俺があるのは
おかずちゃんのおかげ

939
01:00:46,340 --> 01:00:50,340
おかずちゃんが広告の面白さ
教えてくれたから

940
01:00:52,350 --> 01:00:57,350
この前 夢聞かれたときは
恥ずかしくて言えなかったけど

941
01:00:57,350 --> 01:00:59,360
あのときからずっと➡

942
01:00:59,360 --> 01:01:03,290
俺もおかずちゃんと
同じ夢持ってる

943
01:01:03,290 --> 01:01:08,290
見た人が幸せになる
広告を作るって夢

944
01:01:11,300 --> 01:01:14,300
だからこそ分かるんだ

945
01:01:16,310 --> 01:01:19,310
もう答えが出てるんじゃない？

946
01:01:19,310 --> 01:01:22,310
東良

947
01:01:22,310 --> 01:01:27,320
同じ夢を持つ者同士
俺はおかずちゃんの味方だよ

948
01:01:27,320 --> 01:01:30,320
思うようにやればいいよ

949
01:01:34,320 --> 01:01:36,320
東良

950
01:01:39,330 --> 01:01:42,330
うん
(西尾/東良)アハハ…

951
01:01:42,330 --> 01:01:45,340
≪よう
≪(南郷)お疲れさまです

952
01:01:45,340 --> 01:01:48,340
あっ！ 北さんに南郷さん
ハハッ

953
01:01:48,340 --> 01:01:52,340
何となく話は聞いてました
えっ どこから？

954
01:01:52,340 --> 01:01:55,350
さて どこからでしょう
え…

955
01:01:55,350 --> 01:01:58,350
東良君ってさ
うちの会社受ける前に➡

956
01:01:58,350 --> 01:02:01,280
内定５社ももらったんだ？
あ… そこから

957
01:02:01,280 --> 01:02:03,290
(南郷たちの笑い声)

958
01:02:03,290 --> 01:02:06,290
まあ でもいいんじゃない？

959
01:02:06,290 --> 01:02:08,290
俺 前にさ➡

960
01:02:08,290 --> 01:02:11,290
夢は変わっていくもんだって
言ったけど➡

961
01:02:11,290 --> 01:02:14,300
２人みたいに変わらない夢が
あってもいいと思う

962
01:02:14,300 --> 01:02:18,300
はい そういうの
すてきだと思います

963
01:02:18,300 --> 01:02:22,310
夢を貫くためにも
ギリギリまで粘りましょ

964
01:02:22,310 --> 01:02:24,310
みんなで力合わせて➡

965
01:02:24,310 --> 01:02:28,310
おかずくんが納得できるもん
一緒に作ろうよ

966
01:02:28,310 --> 01:02:34,320
うん
北さん 南郷さん

967
01:02:34,320 --> 01:02:36,320
まあ ホントはさ➡

968
01:02:36,320 --> 01:02:38,320
撮影までしといて
途中で取りやめるなんて➡

969
01:02:38,320 --> 01:02:40,320
ありえないけどね
え… あ…

970
01:02:40,320 --> 01:02:44,330
経費もかかってますし
時間もないですし

971
01:02:44,330 --> 01:02:46,330
うん
いや ちょ… ちょっと ２人とも➡

972
01:02:46,330 --> 01:02:50,330
応援するようなこと言って 軽く
脅しにかかってるじゃないですか

973
01:02:50,330 --> 01:02:52,340
まあ つまりはさ➡

974
01:02:52,340 --> 01:02:56,340
あちこちからのお叱り覚悟で
臨めってことよ 俺も含めてね

975
01:02:56,340 --> 01:03:00,340
はい みんなでフォローし合って
この波を乗り越えましょう

976
01:03:00,340 --> 01:03:04,280
うん 始末書なんて恐れずに

977
01:03:04,280 --> 01:03:07,280
ハァ…

978
01:03:07,280 --> 01:03:12,290
皆さん
本当にありがとうございます！

979
01:03:12,290 --> 01:03:16,290
(東良たちの笑い声)

980
01:03:16,290 --> 01:03:19,300
じゃあ 景気づけにいきますか

981
01:03:19,300 --> 01:03:21,300
え？

982
01:03:25,300 --> 01:03:27,300
(東良たち)うわ～！
うわっ ちょちょ… えっ

983
01:03:27,300 --> 01:03:30,310
びっくりした 何 何 何
何 何 何…

984
01:03:30,310 --> 01:03:34,310
よし いけいけいけ…
待って待って待って

985
01:03:34,310 --> 01:03:37,310
(北たち)せ～の

986
01:03:37,310 --> 01:03:42,320
(北たちの笑い声)

987
01:03:42,320 --> 01:03:44,320
ちょっと！

988
01:03:44,320 --> 01:03:50,330
(一同のはしゃぎ声)

989
01:03:50,330 --> 01:04:10,280
♬～

990
01:04:10,280 --> 01:04:25,300
♬～

991
01:04:25,300 --> 01:04:29,300
<その後 僕たちは
あちこちに頭下げたり➡

992
01:04:29,300 --> 01:04:33,300
走り回ったり
う余曲折ありながら➡

993
01:04:33,300 --> 01:04:36,310
何とか 江の島グルメ協会さんに➡

994
01:04:36,310 --> 01:04:40,310
完成した 『お知ラス 江の島』を
納品した>

995
01:04:40,310 --> 01:04:51,320
♬～

996
01:04:51,320 --> 01:04:55,330
≪(足音)

997
01:04:55,330 --> 01:04:59,330
その店 美夏が紹介したんだって？
(美夏)うん

998
01:04:59,330 --> 01:05:03,270
私 江の島のおいしい店なら
全部知ってるから

999
01:05:03,270 --> 01:05:06,270
まあ でも
うちのほうがうまいけどね

1000
01:05:06,270 --> 01:05:11,270
フッ そうだね
お父さんの料理は世界一だもんね

1001
01:05:13,280 --> 01:05:18,280
☎(着信音)

1002
01:05:18,280 --> 01:05:21,280
(美夏)はい
ウン･ピアット･フェリーチェです

1003
01:05:21,280 --> 01:05:27,290
はい ご予約ですね
お日にちは いつになさいますか？

1004
01:05:27,290 --> 01:05:30,290
はい 来週の火曜日

1005
01:05:30,290 --> 01:05:34,300
はい 何名様でしょうか

1006
01:05:34,300 --> 01:05:38,300
はい ２名様ですね
少々お待ちください

1007
01:05:46,310 --> 01:05:50,310
<ウン･ピアット･フェリーチェは
広告には載せられなかったけど➡

1008
01:05:50,310 --> 01:05:54,310
ペスカトーレはまた
一段とおいしくなった>

1009
01:05:57,320 --> 01:06:01,260
<広告の仕事は難しい>

1010
01:06:01,260 --> 01:06:07,260
<いろんな大人の事情ってやつが
仕事を邪魔するときもある>

1011
01:06:07,260 --> 01:06:11,270
<だけど 僕が作りたい広告は➡

1012
01:06:11,270 --> 01:06:14,270
今でもこれからも
ずっと変わらない>

1013
01:06:14,270 --> 01:06:17,270
(多部)南郷さん

1014
01:06:17,270 --> 01:06:20,280
うれしそうですね
何かいいことありました？

1015
01:06:20,280 --> 01:06:22,280
はい

1016
01:06:22,280 --> 01:06:26,280
左から順にコート紙
73 90 110kg

1017
01:06:26,280 --> 01:06:28,290
すごっ！
アハハ…

1018
01:06:28,290 --> 01:06:30,290
(さゆ)えっ 何で分かるんですか？

1019
01:06:30,290 --> 01:06:34,290
まあ 長年やってるからね

1020
01:06:34,290 --> 01:06:39,300
ハァ… できた～

1021
01:06:39,300 --> 01:06:41,300
早い

1022
01:06:41,300 --> 01:06:45,300
<それは 見た人が幸せになる
広告を作ること>

1023
01:06:45,300 --> 01:06:47,300
そうですか いや 何よりです

1024
01:06:47,300 --> 01:06:49,310
<甘い考えかもしれないけどね>

1025
01:06:49,310 --> 01:06:53,310
これからも
よろしくお願いいたします はい

1026
01:06:53,310 --> 01:06:56,310
(受話器を置く音)
ハァ…

1027
01:06:56,310 --> 01:06:59,320
(吉田)どした？
江の島ｸﾞﾙﾒ協会の会長さんからです

1028
01:06:59,320 --> 01:07:02,250
タウン誌を見て来たって
お客さんがいっぱい来てるって

1029
01:07:02,250 --> 01:07:04,250
お店の方も
すごく喜んでくれてるって➡

1030
01:07:04,250 --> 01:07:06,260
おっしゃってました
そっか

1031
01:07:06,260 --> 01:07:08,260
いろいろ粘ったかいが
あったじゃない

1032
01:07:08,260 --> 01:07:10,260
はい！
ホントやりましたね 西尾さん

1033
01:07:10,260 --> 01:07:12,260
いや もう みんなのおかげだよ

1034
01:07:12,260 --> 01:07:14,260
(合田)よし 西尾
はい

1035
01:07:14,260 --> 01:07:17,270
(合田)次の仕事だ 行くぞ
はい

1036
01:07:17,270 --> 01:07:19,270
頑張って 西尾君
はい

1037
01:07:19,270 --> 01:07:22,270
頼んだぞ 西尾
(社員たち)いってらっしゃい

1038
01:07:22,270 --> 01:07:25,280
じゃあ いってきます

1039
01:07:25,280 --> 01:07:35,290
♬～

1040
01:07:35,290 --> 01:07:40,290
(西尾たち)おお～！

1041
01:07:40,290 --> 01:07:42,290
では…

1042
01:07:42,290 --> 01:07:45,290
(一同)いただきま～す！

1043
01:07:50,300 --> 01:07:53,300
載っけて～

1044
01:07:57,310 --> 01:08:01,240
おお～ 辛い！
(南郷)おお～

1045
01:08:01,240 --> 01:08:04,250
んっ！
おっ でもおいしい

1046
01:08:04,250 --> 01:08:06,250
うん ハァ…
ねっ

1047
01:08:06,250 --> 01:08:08,250
辛い
辛い

1048
01:08:08,250 --> 01:08:11,250
辛いけどうまい
辛うま

1049
01:08:11,250 --> 01:08:13,260
さんしょうが
すっごい利いてる

1050
01:08:13,260 --> 01:08:15,260
しびれますね
うん おいしい

1051
01:08:15,260 --> 01:08:19,260
ご飯が進む～

1052
01:08:19,260 --> 01:08:22,270
あ～ 幸せ うめえ

1053
01:08:22,270 --> 01:08:24,270
ビールと合いますか？
合う

1054
01:08:24,270 --> 01:08:26,270
すんごい合う

1055
01:08:26,270 --> 01:08:29,270
おかずくん これ抜群だよ
よかったです

1056
01:08:29,270 --> 01:08:32,280
めちゃくちゃ
汗かいてますね

1057
01:08:32,280 --> 01:08:34,280
すんごい 汗
吹き出してるよね 南郷…

1058
01:08:34,280 --> 01:08:39,280
本当だ
僕もですか？ ハハハ…

1059
01:08:39,280 --> 01:08:41,280
ん～！

1060
01:08:41,280 --> 01:08:43,290
この濃い味が また
合いますよ ご飯と

1061
01:08:43,290 --> 01:08:46,290
ですよね
ねっ

1062
01:08:46,290 --> 01:08:49,290
あ～ 汁もうめえな

1063
01:08:49,290 --> 01:08:51,290
これは？
南郷さんが？

1064
01:08:51,290 --> 01:08:53,300
そうです
ザーサイとにんじんを

1065
01:08:53,300 --> 01:08:56,300
(西尾たち)おっ
(南郷)炒めてみました

1066
01:08:56,300 --> 01:08:58,300
さすがですね
あっ

1067
01:08:58,300 --> 01:09:00,300
うまい

1068
01:09:00,300 --> 01:09:04,300
さっぱりするんですよね
何かね 軽さが違うんだよ

1069
01:09:06,240 --> 01:09:08,240
おかずちゃん ここ
いちばん辛いとこだよ

1070
01:09:08,240 --> 01:09:10,250
おっ 食べて食べて え？
はい はい

1071
01:09:10,250 --> 01:09:13,250
(南郷)ハハハ…

1072
01:09:13,250 --> 01:09:15,250
辛い！
ハハハ…

1073
01:09:15,250 --> 01:09:19,260
辛いよ
緩く言いました？ 最初

1074
01:09:19,260 --> 01:09:24,260
多かったから
もうめっちゃ 汗が

1075
01:09:24,260 --> 01:09:27,260
とうがらし すごいもん
うわっ

1076
01:09:27,260 --> 01:09:29,260
おかずくん
え？

1077
01:09:31,270 --> 01:09:34,270
辛い！
(北たちの笑い声)

1078
01:09:34,270 --> 01:09:36,270
自分で作っておきながら
辛い

1079
01:09:36,270 --> 01:09:38,270
しびれますよね
暑くなってきましたね

1080
01:09:38,270 --> 01:09:40,280
(南郷たち)うん
ねっ

1081
01:09:40,280 --> 01:09:42,280
(東良/南郷の笑い声)

1082
01:09:42,280 --> 01:09:44,280
マーボー君さ
マーボー君？

1083
01:09:44,280 --> 01:09:46,280
マーボー君 それ
一気にいかなきゃ

1084
01:09:46,280 --> 01:09:48,280
いやいや 僕 いつから
マーボー君なんですか

1085
01:09:48,280 --> 01:09:51,290
飲み物でしょ？
いただきます

1086
01:09:51,290 --> 01:09:55,290
おっ
からの からの？

1087
01:09:57,290 --> 01:09:59,300
本当に熱いです
(西尾たちの笑い声)

1088
01:09:59,300 --> 01:10:02,300
熱々ですよ

1089
01:10:04,300 --> 01:10:06,300
ほら 北さんも
たっぷりいってみてください

1090
01:10:06,300 --> 01:10:08,300
北さん
そのままいきましょうよ

1091
01:10:08,300 --> 01:10:10,310
ビールすっごい合うから
ビール飲ましてよ

1092
01:10:10,310 --> 01:10:12,310
何でビール飲ましてくんないの
いやいや 飲んでください

1093
01:10:12,310 --> 01:10:14,310
ビールが飲みたいって言ってんの
めっちゃ怒ってるじゃないですか

1094
01:10:14,310 --> 01:10:17,310
ずっと辛いんだ 鼻…
(南郷の笑い声)

1095
01:10:17,310 --> 01:10:19,320
あれ 走ってきました？
あれ？

1096
01:10:19,320 --> 01:10:22,320
南郷君の あのしごき
嫌なんだよ もう

1097
01:10:22,320 --> 01:10:24,320
アハハ… 代謝
よくなったんじゃないですか

1098
01:10:24,320 --> 01:10:28,320
辛い
(南郷)すごい汗ですよ

1099
01:10:28,320 --> 01:10:32,330
(南郷たちの笑い声)
ヤバい

1100
01:10:32,330 --> 01:10:35,330
食べてないんじゃない？
いや もう ちょっとね 休憩

1101
01:10:35,330 --> 01:10:37,330
休憩とかないっすよ
いや 休憩

1102
01:10:37,330 --> 01:10:40,340
休憩はありません
辛いのは苦手なんだ

1103
01:10:40,340 --> 01:10:42,340
(西尾/南郷)え～!?
初めて聞きました

1104
01:10:42,340 --> 01:10:44,340
ハハハ…
それはちょっとあれかな

1105
01:10:44,340 --> 01:10:46,340
はい はい はい
いや…

1106
01:10:46,340 --> 01:10:50,350
はい おいしいね
東良君

1107
01:10:50,350 --> 01:10:52,350
これさ いけるだけいってみて
え？

1108
01:10:52,350 --> 01:10:54,350
いけるだけ いってみ
このままですか？

1109
01:10:54,350 --> 01:10:56,350
大丈夫
(南郷)やれますよ

1110
01:10:56,350 --> 01:10:58,350
いやいやいや…
やれますよ

1111
01:10:58,350 --> 01:11:00,360
(北/南郷)やれますよ
(南郷の笑い声)

1112
01:11:00,360 --> 01:11:03,290
圧がすごいんですけど もう

1113
01:11:03,290 --> 01:11:07,290
(西尾たち)
『広告会社、男子寮のおかずくん』