1
00:01:22,149 --> 00:01:24,149


2
00:02:20,074 --> 00:02:25,074
(拝)公儀介錯人 拝一刀にござる

3
00:03:05,052 --> 00:03:08,052
申し残すことあらば承る

4
00:03:19,066 --> 00:03:22,002
(武士)我が願い

5
00:03:22,002 --> 00:03:27,002
天と地の間にある五つの道を…

6
00:03:29,009 --> 00:03:35,015
人として 雄々しく踏まえて立ち…

7
00:03:35,015 --> 00:03:38,015
大悟に通ぜよ

8
00:04:02,042 --> 00:04:04,044
(斬る音)

9
00:04:04,044 --> 00:04:07,047
(産声)

10
00:04:07,047 --> 00:04:21,061
♬～

11
00:04:21,061 --> 00:04:26,000
(泣き声)

12
00:04:26,000 --> 00:04:46,020
♬～

13
00:04:46,020 --> 00:05:02,036
♬～

14
00:05:02,036 --> 00:05:04,036
(大五郎の笑い声)

15
00:05:07,041 --> 00:05:10,044
(あざみ)大五郎が ほら 笑って…

16
00:05:10,044 --> 00:05:16,050
(あざみ)
父上は 天と地にある五つの道を
雄々しく踏まえ➡

17
00:05:16,050 --> 00:05:21,055
強く生きるよう
｢大五郎｣と名付けられたのですよ

18
00:05:21,055 --> 00:05:27,055
お前は大きくなって
この人には何を似るのでしょう？

19
00:05:28,996 --> 00:05:32,996
この小さな手には 何を…

20
00:05:36,003 --> 00:05:39,006
はい 大五郎
大五郎

21
00:05:39,006 --> 00:05:50,017
♬～

22
00:05:50,017 --> 00:06:00,027
♬～

23
00:06:00,027 --> 00:06:04,027
どうだ？ こいのぼりだ

24
00:06:07,034 --> 00:06:09,036
(大五郎の笑い声)

25
00:06:09,036 --> 00:06:14,036
♬～

26
00:06:24,985 --> 00:06:27,988
(老中)柳生蔵人
(蔵人)はっ！

27
00:06:27,988 --> 00:06:30,988
(老中)拝一刀

28
00:06:32,993 --> 00:06:37,998
(老中)
承れ 将軍家においては こたび

29
00:06:37,998 --> 00:06:42,002
本年 御年６歳に
おなりあそばすご嫡子

30
00:06:42,002 --> 00:06:46,006
国松君の剣術指南役は➡

31
00:06:46,006 --> 00:06:53,013
来るお誕生日 柳生流と水鴎流の
御前試合をもって➡

32
00:06:53,013 --> 00:06:59,019
その勝者に決せられるものとする

33
00:06:59,019 --> 00:07:03,023
両名の者 心して 相努めよ

34
00:07:03,023 --> 00:07:09,023
ははっ… 身に余るご大役
ありがたき幸せに存じまする

35
00:07:12,032 --> 00:07:16,032
謹んで お受けつかまつりまする

36
00:07:27,981 --> 00:07:31,985
(周防守)
この御前試合は開くべきではない

37
00:07:31,985 --> 00:07:34,988
わしは 閣議において反対を唱えた

38
00:07:34,988 --> 00:07:38,992
それを 惣目付 柳生備前が
あくまで押し通した

39
00:07:38,992 --> 00:07:45,999
柳生には 公儀介錯人として
葵のご紋の紋服をまとい➡

40
00:07:45,999 --> 00:07:52,005
全国 六十余州の諸大名を
震え上がらせる幕閣に➡

41
00:07:52,005 --> 00:07:57,005
揺るぎない権力の座を
握ろうとする深い魂胆がある

42
00:07:59,012 --> 00:08:04,017
葵のご紋服を着用できるのは
上さま以外 そこもと ただひとり

43
00:08:04,017 --> 00:08:09,022
それを
柳生は なんとしても着たいのだ

44
00:08:09,022 --> 00:08:16,022
故に… 勝たねばならん
なんとしても勝たねばならん！

45
00:08:35,983 --> 00:08:38,983
(備前)こたびは…

46
00:08:40,988 --> 00:08:45,993
わしも 一命を懸けて相努める所存

47
00:08:45,993 --> 00:08:54,001
我が柳生の礎を盤石とするには
この機会をおいて ほかにはない

48
00:08:54,001 --> 00:08:58,001
よほどの覚悟が
あってしかるべしと…

49
00:09:03,010 --> 00:09:05,012
(備前)蔵人
(蔵人)はっ…

50
00:09:05,012 --> 00:09:08,015
そのほう…

51
00:09:08,015 --> 00:09:13,020
柳生家の当主として
拝一刀と戦い➡

52
00:09:13,020 --> 00:09:17,020
見事に破ってまいれ よいな？

53
00:09:19,026 --> 00:09:21,962
のう 兄者

54
00:09:21,962 --> 00:09:27,968
これで 我が柳生の行く末も
揺るぎなきものとなり申す

55
00:09:27,968 --> 00:09:33,974
(烈堂)彼奴の水鴎流 波切の太刀と

56
00:09:33,974 --> 00:09:39,974
対一で戦える者は
今の柳生にはおらん

57
00:09:41,982 --> 00:09:44,985
(蔵人)
父上は 天下第一の柳生の剣が➡

58
00:09:44,985 --> 00:09:47,985
水鴎流にかなわぬと
申されまするか！

59
00:09:56,997 --> 00:10:02,997
(烈堂)負ければ…
柳生に明日はなきものと知れい

60
00:10:05,005 --> 00:10:11,011
拝一刀には わしでなければ勝てん

61
00:10:11,011 --> 00:10:19,019
(備前の笑い声)

62
00:10:19,019 --> 00:10:21,955
兄者は裏柳生！

63
00:10:21,955 --> 00:10:27,961
その存在を
誰にも知られてはならぬ

64
00:10:27,961 --> 00:10:31,965
今 柳生として表にあるのは…

65
00:10:31,965 --> 00:10:39,973
この備前と 蔵人 兵庫の３人のみ

66
00:10:39,973 --> 00:10:42,976
同じ兄者の子ではあるが…

67
00:10:42,976 --> 00:10:47,981
弁馬 天馬 来馬は…

68
00:10:47,981 --> 00:10:49,983
裏で働く

69
00:10:49,983 --> 00:10:53,983
あっ 七生… そのほうもだ

70
00:10:55,989 --> 00:11:00,994
兄者が立ち合うことはできません
いかなることがあろうとも

71
00:11:00,994 --> 00:11:04,994
みすみす敗るると承知でもか？

72
00:11:07,000 --> 00:11:13,006
御前試合をせずして
若君御指南役を手に入れればよい

73
00:11:13,006 --> 00:11:17,010
では 裏柳生の力で拝を亡き者に？
(備前)暗殺はせん！

74
00:11:17,010 --> 00:11:22,010
拝は 暗殺などの手に
かかる男ではあるまい

75
00:11:26,019 --> 00:11:33,026
御前試合までに
反逆の者として…

76
00:11:33,026 --> 00:11:37,030
公儀介錯人を失脚してもらう

77
00:11:37,030 --> 00:11:39,030
七生

78
00:11:42,035 --> 00:11:45,035
拝の屋敷を探れ

79
00:11:48,041 --> 00:11:51,041
持仏堂があると聞く

80
00:12:20,073 --> 00:12:22,073
どうしたというのだ？

81
00:12:34,020 --> 00:12:37,023
御前試合を➡

82
00:12:37,023 --> 00:12:43,023
ご辞退申し上げるわけには
まいらぬのでございましょうか？

83
00:12:45,031 --> 00:12:52,038
柳生さまに 勝ちを取られても
よいではございませぬか

84
00:12:52,038 --> 00:12:58,038
何もかも捨てても
よいではございませんか

85
00:13:10,056 --> 00:13:15,056
何か恐ろしいことが
起きるのではないかと…

86
00:13:18,064 --> 00:13:21,064
大五郎のことが心配で…

87
00:13:24,004 --> 00:13:32,012
拝の家は 代々 剣をもって成り
直参の中にあっても格別なのだ

88
00:13:32,012 --> 00:13:36,016
今は 公儀介錯人の要職にある

89
00:13:36,016 --> 00:13:39,019
柳生は 介錯人の地位が欲しいのだ

90
00:13:39,019 --> 00:13:44,024
欲しくば やってもよい
しかし それではご政道を乱し➡

91
00:13:44,024 --> 00:13:48,024
徳川が揺らぐほどに
重大なことになろう

92
00:13:50,030 --> 00:13:52,030
あざみ

93
00:13:59,039 --> 00:14:02,039
案ずることは何もない

94
00:14:04,044 --> 00:14:11,044
ただ 親子３人
幸せに暮らせたら…

95
00:14:15,055 --> 00:14:19,059
私は十分にございます

96
00:14:19,059 --> 00:14:24,998
♬～

97
00:14:24,998 --> 00:14:27,000
これ以上 何を…

98
00:14:27,000 --> 00:14:47,020
♬～

99
00:14:47,020 --> 00:14:49,022
あざみ

100
00:14:49,022 --> 00:14:55,022
♬～

101
00:15:08,041 --> 00:15:11,041
≪(大五郎の声)

102
00:15:15,048 --> 00:15:18,051
(大五郎の声)

103
00:15:18,051 --> 00:15:20,051
大五郎？

104
00:15:22,989 --> 00:15:24,991
大五郎？
(七生)坊や

105
00:15:24,991 --> 00:15:29,996
(あざみ)ああっ…
まあまあ 申し訳ございませぬ

106
00:15:29,996 --> 00:15:32,999
(七生)あっ…

107
00:15:32,999 --> 00:15:38,004
まあ 匂い袋 きれい…

108
00:15:38,004 --> 00:15:43,009
さあ お返しなさい
おねえさま お困りですよ

109
00:15:43,009 --> 00:15:49,015
ごめんなさいね さあ
大五郎 こちらへ いらっしゃい

110
00:15:49,015 --> 00:15:52,018
いいんです 私…
とてもお気に入りのようで

111
00:15:52,018 --> 00:15:55,021
フフッ… 大切な物でしょうに

112
00:15:55,021 --> 00:15:58,024
父が買ってくれました物です

113
00:15:58,024 --> 00:16:03,029
お優しいお父上なのでしょうね

114
00:16:03,029 --> 00:16:08,034
この子も
きっと 父を迎えに出たのでしょう

115
00:16:08,034 --> 00:16:13,034
大五郎 お父上は
まだお帰りではないのですよ

116
00:16:23,983 --> 00:16:25,983
あと３日…

117
00:16:31,991 --> 00:16:34,994
備前に動きはないか？

118
00:16:34,994 --> 00:16:37,997
はい

119
00:16:37,997 --> 00:16:41,997
そこもとの周辺に
何か変わったことは？

120
00:16:44,003 --> 00:16:47,006
ございませぬ

121
00:16:47,006 --> 00:16:54,006
柳生は 何か仕掛けてくる
そうとしか思えぬ

122
00:16:56,015 --> 00:17:03,022
これまでも柳生は 敵対する者を
ことごとく葬り去ってきた

123
00:17:03,022 --> 00:17:10,022
しかし 柳生がやったという証拠は
いつも何もない

124
00:17:21,040 --> 00:17:23,977
証拠さえあれば…

125
00:17:23,977 --> 00:17:30,977
噂でござりますが… 柳生には
裏柳生なるものがあるとか

126
00:17:32,986 --> 00:17:35,986
頭領は 柳生烈堂

127
00:17:40,994 --> 00:17:47,000
そのことが事実ならば
一気に柳生をつぶせる

128
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
≪(鉦の音)

129
00:17:52,005 --> 00:17:54,005
≪(鉦の音)

130
00:17:57,010 --> 00:17:59,010
≪(鉦の音)

131
00:18:02,015 --> 00:18:04,015
≪(鉦の音)

132
00:18:07,020 --> 00:18:09,020
≪(鉦の音)

133
00:18:12,025 --> 00:18:14,025
(鉦の音)

134
00:18:17,030 --> 00:18:19,030
(鉦の音)

135
00:18:21,968 --> 00:18:23,968
(鉦の音)

136
00:18:27,974 --> 00:18:29,974
(鉦の音)

137
00:18:43,990 --> 00:18:45,990
(馬の いななき)

138
00:19:08,014 --> 00:19:11,017
これは柳生どの

139
00:19:11,017 --> 00:19:19,025
(備前)
本未明 我が柳生屋敷門前にて
切腹いたした者がおり➡

140
00:19:19,025 --> 00:19:22,962
その者 口に斬奸状を
かんでおり申したゆえ➡

141
00:19:22,962 --> 00:19:27,962
急ぎ まかり越した
斬奸状？

142
00:19:31,971 --> 00:19:33,971
(備前)これじゃ

143
00:19:37,977 --> 00:19:41,981
(蔵人)先に そこもとの介錯により
切腹いたせし➡

144
00:19:41,981 --> 00:19:46,981
生駒藩主 廣忠公の家中
３名のものと相分かり申した

145
00:20:02,001 --> 00:20:08,007
｢我らが生駒藩廃絶
ご主君 廣忠公の切腹は➡

146
00:20:08,007 --> 00:20:10,009
ご政道によるものにして➡

147
00:20:10,009 --> 00:20:15,014
これを恨みて
御公儀に弓引く存念にあらず｣

148
00:20:15,014 --> 00:20:20,019
｢ご主君の介錯をいたせし
拝一刀のみを➡

149
00:20:20,019 --> 00:20:23,957
斬奸せんとするものなり｣

150
00:20:23,957 --> 00:20:26,957
｢拝一刀こそ｣…

151
00:20:28,962 --> 00:20:32,966
｢御公儀介錯人の
要職にありながら➡

152
00:20:32,966 --> 00:20:35,969
西国の外様大名どもと語らい➡

153
00:20:35,969 --> 00:20:40,974
その権威を私する
獅子身中の虫にして➡

154
00:20:40,974 --> 00:20:46,980
将軍家を呪詛せんとする
逆賊の徒なり｣

155
00:20:46,980 --> 00:20:49,983
｢その証しは｣…

156
00:20:49,983 --> 00:20:52,983
｢拝家 持仏堂にあり｣

157
00:20:57,991 --> 00:21:02,991
役儀により 持仏堂をあらためる

158
00:21:07,000 --> 00:21:23,000
♬～

159
00:21:25,018 --> 00:21:28,021
(扉の開く音)

160
00:21:28,021 --> 00:21:32,021
恐れ多くも…

161
00:21:35,028 --> 00:21:39,028
葵ご紋の位牌とは！

162
00:21:43,036 --> 00:21:45,036
拝氏…

163
00:21:47,040 --> 00:21:54,040
将軍家のご位牌があるのは
なんとしたことだ？

164
00:21:56,049 --> 00:21:59,049
この持仏堂は…

165
00:22:02,055 --> 00:22:07,060
この持仏堂は それがしが介錯せし
諸侯の菩提を弔う所

166
00:22:07,060 --> 00:22:11,060
将軍家のご位牌など
あろうはずがない

167
00:22:17,070 --> 00:22:24,070
惣目付として 取り調べいたす
拝一刀 同道されい

168
00:22:30,016 --> 00:22:34,020
柳生どの
その身支度は なんとしたこと？

169
00:22:34,020 --> 00:22:37,023
(蔵人)かかる非常の時に
身支度するは当然のこと！

170
00:22:37,023 --> 00:22:40,026
ならば 最初から
堂々と身支度でまいるはず

171
00:22:40,026 --> 00:22:45,031
羽織にて隠し立てする必要は
毫もござるまい

172
00:22:45,031 --> 00:22:50,031
この一時
仕組んだのは裏柳生であろう

173
00:22:53,039 --> 00:22:55,039
フッ…

174
00:22:57,043 --> 00:23:00,043
裏柳生とは何のことだ？

175
00:23:03,049 --> 00:23:10,056
我ら柳生家に
表と裏があるように聞こえるが

176
00:23:10,056 --> 00:23:13,056
柳生烈堂

177
00:23:15,061 --> 00:23:18,061
これが裏柳生

178
00:23:23,002 --> 00:23:27,002
｢裏柳生｣など聞いたこともないわ

179
00:23:29,008 --> 00:23:31,008
問答無用じゃ

180
00:23:52,031 --> 00:23:55,034
(あざみ)お待ちください！
あざみ！

181
00:23:55,034 --> 00:23:58,037
これは何かのお間違い
留守を預かる私の不始末

182
00:23:58,037 --> 00:24:00,039
そなたに関わりはない
下がっておれ

183
00:24:00,039 --> 00:24:04,043
(備前)拝一刀を引っ立てい！
(あざみ)お待ちください！

184
00:24:04,043 --> 00:24:06,043
(斬る音)
ウッ！

185
00:24:10,049 --> 00:24:12,051
蔵人！

186
00:24:12,051 --> 00:24:15,054
アッ…

187
00:24:15,054 --> 00:24:20,059
あざみ！ あ… あざみ！

188
00:24:20,059 --> 00:24:24,997
大五郎を… 大五…

189
00:24:24,997 --> 00:24:45,017
♬～

190
00:24:45,017 --> 00:25:05,037
♬～

191
00:25:05,037 --> 00:25:24,991
♬～

192
00:25:24,991 --> 00:25:45,011
♬～

193
00:25:45,011 --> 00:26:05,031
♬～

194
00:26:05,031 --> 00:26:24,984
♬～

195
00:26:24,984 --> 00:26:36,996
♬～

196
00:26:36,996 --> 00:26:49,008
♬～

197
00:26:49,008 --> 00:26:51,010
拝！

198
00:26:51,010 --> 00:26:57,016
♬～

199
00:26:57,016 --> 00:26:59,018
(役人たち)ヤーッ！

200
00:26:59,018 --> 00:27:01,020
(斬る音)

201
00:27:01,020 --> 00:27:08,027
♬～

202
00:27:08,027 --> 00:27:10,029
(奉公人たちの悲鳴)

203
00:27:10,029 --> 00:27:12,031
(役人)ウッ！

204
00:27:12,031 --> 00:27:19,038
♬～

205
00:27:19,038 --> 00:27:21,040
(刺す音)
(役人)ウワッ！

206
00:27:21,040 --> 00:27:26,979
♬～

207
00:27:26,979 --> 00:27:28,981
(斬る音)

208
00:27:28,981 --> 00:27:33,986
♬～

209
00:27:33,986 --> 00:27:35,986
(役人)ヤーッ！

210
00:27:38,991 --> 00:27:40,991
入るなー！

211
00:27:42,995 --> 00:27:44,997
(斬る音)
ウワッ！

212
00:27:44,997 --> 00:27:52,004
♬～

213
00:27:52,004 --> 00:27:54,006
ヤーッ！
(役人)ヤッ！

214
00:27:54,006 --> 00:27:56,008
(斬る音)
ウワッ！

215
00:27:56,008 --> 00:27:58,010
ウワッ！ ウッ…

216
00:27:58,010 --> 00:28:09,021
♬～

217
00:28:09,021 --> 00:28:19,031
♬～

218
00:28:19,031 --> 00:28:21,031
(役人)ヤッ！

219
00:28:22,968 --> 00:28:24,968
ンッ…

220
00:28:29,975 --> 00:28:31,977
(役人)おのれ！

221
00:28:31,977 --> 00:28:34,980
ウワッ！ アアッ…

222
00:28:34,980 --> 00:28:36,980
(斬る音)
ウッ…

223
00:28:39,985 --> 00:28:41,987
(斬る音)

224
00:28:41,987 --> 00:28:56,001
♬～

225
00:28:56,001 --> 00:28:58,001
(泣き声)

226
00:29:01,006 --> 00:29:03,008
(役人たち)ヤーッ！

227
00:29:03,008 --> 00:29:21,961
♬～

228
00:29:21,961 --> 00:29:23,963
ヤーッ！

229
00:29:23,963 --> 00:29:25,963
ウワッ！

230
00:29:27,967 --> 00:29:34,974
(泣き声)

231
00:29:34,974 --> 00:29:40,980
♬～

232
00:29:40,980 --> 00:29:42,980
(斬る音)
(役人)ウワーッ！

233
00:29:46,986 --> 00:29:48,986
(斬る音)

234
00:30:19,018 --> 00:30:21,954
いかん
水に入ったら水鴎流が有利

235
00:30:21,954 --> 00:30:25,954
蔵人 ひけ ひけー！ 蔵人！

236
00:30:33,966 --> 00:30:53,986
♬～

237
00:30:53,986 --> 00:31:08,000
♬～

238
00:31:08,000 --> 00:31:21,013
♬～

239
00:31:21,013 --> 00:31:23,015
(斬る音)

240
00:31:23,015 --> 00:31:28,015
♬～

241
00:31:38,030 --> 00:31:40,032
クッ…

242
00:31:40,032 --> 00:31:44,032
おのれー！ 拝一刀！

243
00:32:00,052 --> 00:32:02,052
大五郎！

244
00:32:05,057 --> 00:32:07,057
大五郎！

245
00:32:13,065 --> 00:32:16,065
大五郎！
≪(大五郎の声)

246
00:32:19,071 --> 00:32:21,071
(大五郎の声)

247
00:32:23,008 --> 00:32:25,008
(大五郎の声)

248
00:32:28,013 --> 00:32:31,013
(大五郎の声)

249
00:33:01,046 --> 00:33:04,046
(備前)これが証拠の品々

250
00:33:07,052 --> 00:33:10,055
う～む…

251
00:33:10,055 --> 00:33:17,062
(備前)
周防どの この動かし難い事実を
どう弁明なさるおつもりか？

252
00:33:17,062 --> 00:33:20,065
(周防守)
何を申されるか 備前どの！

253
00:33:20,065 --> 00:33:25,003
いかに惣目付 柳生どのとはいえ
即刻 処断を下すとは…

254
00:33:25,003 --> 00:33:30,008
仮にも
拝一刀は 公儀介錯人を務むる者

255
00:33:30,008 --> 00:33:34,012
承服いたしかねる

256
00:33:34,012 --> 00:33:36,014
しかし…

257
00:33:36,014 --> 00:33:39,017
これは何かの間違いに相違なく…

258
00:33:39,017 --> 00:33:45,017
何とぞ 事の真相を求むるため
お取り調べを…

259
00:34:17,055 --> 00:34:19,055
(大五郎の声)

260
00:34:21,059 --> 00:34:23,059
(大五郎の声)

261
00:34:40,012 --> 00:34:42,012
大五郎

262
00:34:44,016 --> 00:34:51,023
父は 今日より
修羅の道を生きる鬼となる

263
00:34:51,023 --> 00:34:57,023
もって 柳生の非を天下にただす

264
00:35:31,997 --> 00:35:33,997
これより お前を…

265
00:35:36,001 --> 00:35:41,006
亡き母のいる黄泉の国へ
送ってやる

266
00:35:41,006 --> 00:35:43,006
よいか？ 大五郎

267
00:35:45,010 --> 00:35:48,010
母のもとへ行くのだ

268
00:35:58,023 --> 00:36:01,026
ンッ… クッ…

269
00:36:01,026 --> 00:36:03,028
アア…

270
00:36:03,028 --> 00:36:17,042
♬～

271
00:36:17,042 --> 00:36:19,044
ンッ…

272
00:36:19,044 --> 00:36:36,995
♬～

273
00:36:36,995 --> 00:36:39,995
(大五郎の声)

274
00:36:42,000 --> 00:36:44,002
ンッ…

275
00:36:44,002 --> 00:36:50,008
♬～

276
00:36:50,008 --> 00:36:53,011
ンッ！

277
00:36:53,011 --> 00:37:00,018
(泣き声)

278
00:37:00,018 --> 00:37:03,021
(大五郎の泣き声)

279
00:37:03,021 --> 00:37:14,032
(２人の泣き声)

280
00:37:14,032 --> 00:37:20,038
(叫び声)

281
00:37:20,038 --> 00:37:28,981
(泣き声)

282
00:37:28,981 --> 00:37:34,987
あざみーっ！

283
00:37:34,987 --> 00:37:37,987
(泣き声)

284
00:37:42,995 --> 00:37:49,001
｢申し渡し 御腰物支配 拝一刀｣

285
00:37:49,001 --> 00:37:53,005
｢そのほう
公儀介錯人の要職にありながら➡

286
00:37:53,005 --> 00:37:56,008
こたびの仕儀
重々をもって不届き至極｣

287
00:37:56,008 --> 00:38:02,014
｢よって
御役御免 家名断絶のうえ➡

288
00:38:02,014 --> 00:38:07,014
一子 大五郎ともども
切腹申しつくるものなり｣

289
00:38:15,027 --> 00:38:21,027
さすが 介錯人として
剣名をはせた拝一刀

290
00:38:22,968 --> 00:38:28,974
死に装束をもって我らを迎えたは
殊勝の至り

291
00:38:28,974 --> 00:38:31,977
見事な覚悟である

292
00:38:31,977 --> 00:38:36,982
これは 腹を切るため
着用せし装束にあらず

293
00:38:36,982 --> 00:38:40,986
今日ただいまより
修羅の道に生きんとする➡

294
00:38:40,986 --> 00:38:45,986
我ら親子が晴れ着にござる

295
00:39:01,006 --> 00:39:04,009
ご上意であるぞ！

296
00:39:04,009 --> 00:39:10,015
修羅の道に入りたると申した
されば 上意などとは笑止

297
00:39:10,015 --> 00:39:14,015
血迷うたな 拝一刀

298
00:39:18,023 --> 00:39:20,025
斬り捨てい
(役人)出合え 出合え！

299
00:39:20,025 --> 00:39:24,025
拝一刀 乱心なるぞ 出合えー！

300
00:39:25,964 --> 00:39:29,964
(大五郎の泣き声)

301
00:39:37,976 --> 00:39:43,982
葵ご紋に向かって
白刃を連ねるとは無礼であろうぞ

302
00:39:43,982 --> 00:39:47,986
脱げ… その紋服 脱げ！

303
00:39:47,986 --> 00:39:49,986
≪ 待て！

304
00:39:53,992 --> 00:39:57,992
(大五郎の声)

305
00:40:06,004 --> 00:40:10,008
尋常の果たし合いを申し入れる

306
00:40:10,008 --> 00:40:13,008
噂に聞く裏柳生か

307
00:40:18,016 --> 00:40:21,016
柳生烈堂…

308
00:40:23,955 --> 00:40:26,958
そうであろう？

309
00:40:26,958 --> 00:40:32,964
もし
うぬが 柳生に勝ちたるときは➡

310
00:40:32,964 --> 00:40:38,970
うぬら親子 どこへ行き
また いかなる所で生きようとも➡

311
00:40:38,970 --> 00:40:42,974
この江戸の外なら おかまいなし

312
00:40:42,974 --> 00:40:45,977
柳生は口出しはせん

313
00:40:45,977 --> 00:40:47,979
何を言うか！

314
00:40:47,979 --> 00:40:54,979
柳生も武士
剣に生きる者として 二言はない

315
00:40:56,988 --> 00:40:59,991
(備前)一刀のねらいは➡

316
00:40:59,991 --> 00:41:03,995
裏柳生を天下にさらすことだ
恐らくは

317
00:41:03,995 --> 00:41:06,998
松平周防の差し金に違いあるまい
なればこそ➡

318
00:41:06,998 --> 00:41:13,004
柳生の二重構え 表と裏のあること
決して明かしてはならん

319
00:41:13,004 --> 00:41:18,009
裏は裏にあってこそ強い
光りもする

320
00:41:18,009 --> 00:41:22,013
備前 聞け

321
00:41:22,013 --> 00:41:27,018
わしは剣に生くる者として
試合うのだ

322
00:41:27,018 --> 00:41:31,018
(備前)何を申される 兄者
断じて なりませんぞ

323
00:41:33,024 --> 00:41:39,030
裏柳生は将軍家も知らぬこと
もし知れれば 柳生は破滅あるのみ

324
00:41:39,030 --> 00:41:41,030
兄者 兄者！

325
00:41:44,035 --> 00:41:48,035
兄者が その手で ここまで作りし
柳生ではありませぬか

326
00:41:51,042 --> 00:41:53,044
(備前)兵庫！
(兵庫)はっ…

327
00:41:53,044 --> 00:41:57,048
そのほうが立ち合え
(兵庫)柳生の面目に懸けて

328
00:41:57,048 --> 00:42:01,048
きっとだぞ よいな？
(兵庫)はっ…

329
00:42:17,068 --> 00:42:20,071
(兵庫)兄上の敵を討つ

330
00:42:20,071 --> 00:42:23,008
父上 必ず倒しまする！

331
00:42:23,008 --> 00:42:30,015
兵庫
お前は妻をめとったばかりじゃ

332
00:42:30,015 --> 00:42:34,019
妻の心を思え

333
00:42:34,019 --> 00:42:38,023
しかし 父上！
子をなせ

334
00:42:38,023 --> 00:42:42,023
柳生の血を絶やさぬために

335
00:42:44,029 --> 00:42:46,029
父上…

336
00:42:54,039 --> 00:42:56,039
兵庫

337
00:42:58,043 --> 00:43:04,049
一刀に お前が
勝つことができるのは ただひとつ

338
00:43:04,049 --> 00:43:08,049
夕日を背に負うたとき

339
00:44:39,010 --> 00:44:54,025
♬～

340
00:44:54,025 --> 00:45:08,039
♬～

341
00:45:08,039 --> 00:45:10,039
《今だ》

342
00:45:15,046 --> 00:45:17,046
見事…

343
00:45:31,996 --> 00:45:33,996
ンッ！

344
00:46:04,028 --> 00:46:08,032
(備前)なぜ拝を逃しました？

345
00:46:08,032 --> 00:46:15,039
裏柳生の顔を知った者は
拝一刀 ただひとり

346
00:46:15,039 --> 00:46:18,042
生かしておいてはなりませぬ

347
00:46:18,042 --> 00:46:21,042
武士の約束

348
00:46:22,981 --> 00:46:26,985
裏柳生は武士ではない

349
00:46:26,985 --> 00:46:32,991
武士だの 約束だのと
戯言にすぎぬ

350
00:46:32,991 --> 00:46:35,991
それが ご政道というものだ

351
00:46:37,996 --> 00:46:43,001
わしは将軍家に謁見がかなう

352
00:46:43,001 --> 00:46:47,001
兄者 一度たりとも
会うたことがあるか？

353
00:46:51,009 --> 00:46:56,014
裏柳生は
刺客道としてしか 生きる道はない

354
00:46:56,014 --> 00:47:03,014
地の果てまでも 拝一刀を捜し出し
追い詰めて 殺すのだ

355
00:47:05,023 --> 00:47:08,026
≪(備前)柳生烈堂！

356
00:47:08,026 --> 00:47:10,026
≪(備前)老いたか!?

357
00:47:12,030 --> 00:47:14,032
うろたえるな 備前！

358
00:47:14,032 --> 00:47:19,037
御公儀風を吹かしていられるのは
誰のおかげだ？

359
00:47:19,037 --> 00:47:23,975
お前は手を汚さず
柳生の顔として➡

360
00:47:23,975 --> 00:47:28,975
幕閣の要人の座に就き 力を握った

361
00:47:30,982 --> 00:47:36,988
それは 柳生一門の悲願

362
00:47:36,988 --> 00:47:41,993
されば 闇から闇へ政敵を葬り➡

363
00:47:41,993 --> 00:47:47,999
暗殺に暗殺を重ね 血を流したるは

364
00:47:47,999 --> 00:47:55,999
悲しく 報われることなき
裏柳生の者ども

365
00:48:03,014 --> 00:48:08,014
(雷鳴)

366
00:48:20,031 --> 00:48:23,031
(斬る音)

367
00:48:25,970 --> 00:48:27,970
(斬る音)

368
00:48:30,975 --> 00:48:32,975
(刺す音)

369
00:48:53,998 --> 00:49:14,018
♬～

370
00:49:14,018 --> 00:49:33,971
♬～

371
00:49:33,971 --> 00:49:44,982
♬～

372
00:49:44,982 --> 00:49:49,987
♪(子供たち)いちじく にんじん
さんしょに しいたけ

373
00:49:49,987 --> 00:49:55,993
♪ ごんぼに むぎまんま
ななくさ やつめ

374
00:49:55,993 --> 00:50:00,998
♪ きゅうりに とんがらし
きゅうりに とんがら…

375
00:50:00,998 --> 00:50:05,002
(子供たち)
ハズレ！ ハズレ！ ハズレ！

376
00:50:05,002 --> 00:50:08,005
(男性たちの話し声)

377
00:50:08,005 --> 00:50:13,010
(子供たち)ちゃーん！ ちゃーん！
ちゃーん！ ちゃーん！

378
00:50:13,010 --> 00:50:17,014
(大五郎)ちやん… ちゃん

379
00:50:17,014 --> 00:50:29,961
♬～

380
00:50:29,961 --> 00:50:31,961
痛い！

381
00:50:34,966 --> 00:50:37,966
うまいか？
うん！

382
00:50:41,973 --> 00:50:47,979
♪(大五郎)いちじく にんじん
さんしょに しいたけ

383
00:50:47,979 --> 00:50:53,985
♪ ごんぼに むぎまんま
ななくさ やつめ

384
00:50:53,985 --> 00:50:59,985
♪ きゅうりに とんがらし
きゅうりに とんがらし

385
00:51:02,994 --> 00:51:04,994
ちゃーん！

386
00:51:18,009 --> 00:51:22,013
(和尚)大きゅうなった…

387
00:51:22,013 --> 00:51:25,013
大きゅうなった

388
00:51:39,030 --> 00:51:41,030
母上…

389
00:51:43,034 --> 00:51:46,034
(鳥の鳴き声)

390
00:52:19,070 --> 00:52:22,006
あっ… うん

391
00:52:22,006 --> 00:52:26,010
拝どの ただいま 参禅中でな

392
00:52:26,010 --> 00:52:29,010
言うてはみるが はて… どうかな

393
00:52:41,025 --> 00:52:44,028
(二谷)
陸奥の須賀川に砂金が産し➡

394
00:52:44,028 --> 00:52:48,028
幕府の採取場があるのは
お手前もご存じであろう

395
00:52:50,034 --> 00:52:53,037
(二谷)ところが この年に限り➡

396
00:52:53,037 --> 00:52:59,043
須賀川から 棚倉を経て
水戸街道を運び➡

397
00:52:59,043 --> 00:53:03,047
その際 我が領内を通過すると➡

398
00:53:03,047 --> 00:53:06,050
幕府より
お達しがあったのでござる

399
00:53:06,050 --> 00:53:12,056
(二谷)
聞けば 惣目付 柳生備前守さまの
お指図と承る

400
00:53:12,056 --> 00:53:14,058
幕府の魂胆は ひとつ

401
00:53:14,058 --> 00:53:19,063
磐城平３万石を取り潰すための謀

402
00:53:19,063 --> 00:53:22,063
見え透いておる
やはり…

403
00:53:24,001 --> 00:53:28,005
我が領内で
護送行列に不祥事が起きれば➡

404
00:53:28,005 --> 00:53:36,013
それだけで 磐城平３万石
取り潰しの口実ができる

405
00:53:36,013 --> 00:53:41,018
襲うのは裏柳生
それを命じたのは柳生備前守

406
00:53:41,018 --> 00:53:49,026
裏柳生!? 噂に柳生の影と呼ばれる
探索人のあるは 誠でござったか

407
00:53:49,026 --> 00:53:55,026
故に… 影の狩人と申す

408
00:53:59,036 --> 00:54:03,040
柳生の非を天下にただす

409
00:54:03,040 --> 00:54:07,040
これぞ 我らが悲願

410
00:54:12,049 --> 00:54:18,055
明日 巳の刻に迫っており申す
お引き受けくださるか？

411
00:54:18,055 --> 00:54:20,055
承知

412
00:54:21,993 --> 00:54:23,993
ンッ…

413
00:54:31,002 --> 00:54:37,008
(藩士)ここに杉林と
こちらに御神木がござります

414
00:54:37,008 --> 00:54:41,012
これを境として
向こうが天領

415
00:54:41,012 --> 00:54:46,017
こちらが
我が領内にござります

416
00:54:46,017 --> 00:54:52,023
(藩士)この道は 我が城下に達する
一本道にござります

417
00:54:52,023 --> 00:54:54,025
なんとしても➡

418
00:54:54,025 --> 00:54:58,029
行列が ここを通過する前に
食い止めねばなりません

419
00:54:58,029 --> 00:55:04,029
(二谷)これを通過すれば万事休す
手だては ない

420
00:55:21,986 --> 00:55:42,006
♬～

421
00:55:42,006 --> 00:55:55,019
♬～

422
00:55:55,019 --> 00:56:07,031
♬～

423
00:56:07,031 --> 00:56:11,035
(藩士)奴は… 子連れ狼は
一体 何をしておるのだ？

424
00:56:11,035 --> 00:56:13,037
(藩士)
不意をついて 斬り込むなら今だ

425
00:56:13,037 --> 00:56:32,990
♬～

426
00:56:32,990 --> 00:56:34,990
(爆発音)
(馬の いななき)

427
00:56:37,995 --> 00:56:43,000
(役人)曲者だ！ 曲者だ！
(役人)御用金を守れ！

428
00:56:43,000 --> 00:56:45,000
(爆発音)

429
00:56:47,004 --> 00:56:50,007
(久出)馬を止めよ！

430
00:56:50,007 --> 00:56:54,007
(役人)離れるな！
(久出)御用金を守れい！

431
00:57:03,020 --> 00:57:07,020
(久出)斬れ斬れ 斬れ斬れ！
斬れい！ 斬り捨てい！

432
00:57:14,031 --> 00:57:16,031
(役人)おのれ！

433
00:57:24,975 --> 00:57:27,975
(爆発音)
(役人たち)ウワッ！

434
00:57:30,981 --> 00:57:36,987
(久出)こっちへ来い！
固まれ！ ひるむな！ ひるむな！

435
00:57:36,987 --> 00:57:38,989
馬を止めろ！

436
00:57:38,989 --> 00:57:40,989
(爆発音)

437
00:57:43,994 --> 00:57:47,998
(役人)御用金を守れ！
(役人)こっちだ！

438
00:57:47,998 --> 00:57:50,998
(役人)御用金を守れ！

439
00:57:54,004 --> 00:57:58,004
(役人たちの騒ぎ声)

440
00:58:01,011 --> 00:58:07,017
(騒ぎ声)

441
00:58:07,017 --> 00:58:09,019
(久出)何者じゃ!?

442
00:58:09,019 --> 00:58:13,023
公儀御用 久出山城守の行列と
知っての狼藉か!?

443
00:58:13,023 --> 00:58:16,026
子連れ狼 見参！

444
00:58:16,026 --> 00:58:19,029
なに？ 子連れ狼？

445
00:58:19,029 --> 00:58:38,983
♬～

446
00:58:38,983 --> 00:58:49,994
♬～

447
00:58:49,994 --> 00:58:51,996
(役人)ウワッ！ アアッ！

448
00:58:51,996 --> 00:58:56,000
(役人)
消せ 消せ！ 大丈夫か？ 消せ！

449
00:58:56,000 --> 00:58:58,002
(役人)御用金をお守りしろ！

450
00:58:58,002 --> 00:59:03,007
♬～

451
00:59:03,007 --> 00:59:05,009
(役人)ウワッ！

452
00:59:05,009 --> 00:59:11,015
♬～

453
00:59:11,015 --> 00:59:13,017
(役人)おのれ！

454
00:59:13,017 --> 00:59:19,023
♬～

455
00:59:19,023 --> 00:59:21,023
ヤッ！

456
00:59:22,960 --> 00:59:25,960
(役人たち)ヤッ！

457
00:59:28,966 --> 00:59:30,968
(久出)ヤーッ！

458
00:59:30,968 --> 00:59:32,968
(斬る音)
アアッ！

459
00:59:36,974 --> 00:59:40,978
(役人)ひけ！ ひけー！

460
00:59:40,978 --> 00:59:49,987
♬～

461
00:59:49,987 --> 00:59:52,990
(役人)守れー！

462
00:59:52,990 --> 00:59:54,990
ちゃーん！

463
00:59:56,994 --> 00:59:58,994
ちゃーん！

464
01:00:01,999 --> 01:00:04,999
(藩士たち)拝どの！ 拝どの！

465
01:00:30,961 --> 01:00:33,964
(和尚)心配せんでいい

466
01:00:33,964 --> 01:00:37,964
これをのめば きっと よくなる

467
01:00:57,988 --> 01:01:01,992
(医師)この高熱では 今日明日が峠

468
01:01:01,992 --> 01:01:03,992
とにかく熱が下がらねば…

469
01:01:15,005 --> 01:01:35,025
≪(鐘の音)

470
01:01:35,025 --> 01:01:48,038
≪(鐘の音)

471
01:01:48,038 --> 01:01:50,040
(大五郎)ちゃん！
(医師)いかん いかん！

472
01:01:50,040 --> 01:01:52,042
その熱で起き上がっては！

473
01:01:52,042 --> 01:01:57,047
(二谷)拝どの どこへ行かれる!?
鐘の音が それがしを呼んでおる

474
01:01:57,047 --> 01:02:02,052
大五郎 ここで待て

475
01:02:02,052 --> 01:02:05,055
誰も来るでない

476
01:02:05,055 --> 01:02:14,064
♬～

477
01:02:14,064 --> 01:02:16,066
(大五郎)ちゃん！

478
01:02:16,066 --> 01:02:28,011
♬～

479
01:02:28,011 --> 01:02:40,023
♬～

480
01:02:40,023 --> 01:02:45,028
(錫杖の音)

481
01:02:45,028 --> 01:02:52,035
♬～

482
01:02:52,035 --> 01:02:54,037
(雲水)まさしく拝一刀

483
01:02:54,037 --> 01:02:56,037
(斬る音)
(雲水たち)ウワッ！

484
01:02:59,042 --> 01:03:04,047
柳生備前に伝えい
｢磐城平藩は何事もなし｣

485
01:03:04,047 --> 01:03:07,050
｢お前の思いは
ことごとく ついえた｣と

486
01:03:07,050 --> 01:03:11,050
(弁馬)
一刀 ここでは水鴎流は使えまい！

487
01:03:14,057 --> 01:03:17,060
(刺す音)
ウッ！

488
01:03:17,060 --> 01:03:19,060
(斬る音)
ウワッ！

489
01:03:39,016 --> 01:03:41,018
ンッ！

490
01:03:41,018 --> 01:03:44,018
(突く音)
アッ…

491
01:03:52,029 --> 01:03:58,035
(天馬)七生 突け 突け！

492
01:03:58,035 --> 01:04:03,040
(天馬)刺客 役目忘れたか？

493
01:04:03,040 --> 01:04:05,040
突け…

494
01:04:15,052 --> 01:04:21,058
♬～

495
01:04:21,058 --> 01:04:23,058
ちゃん！

496
01:04:26,997 --> 01:04:30,000
そうであったか

497
01:04:30,000 --> 01:04:36,000
あの日 湯船の中に
隠された大五郎は そなたが…

498
01:04:41,011 --> 01:04:43,013
礼を言う

499
01:04:43,013 --> 01:04:55,025
♬～

500
01:04:55,025 --> 01:04:58,028
刀を捨てるがよい

501
01:04:58,028 --> 01:05:05,035
人の妻となり 子をなし
女としての一生を生きるがよい

502
01:05:05,035 --> 01:05:07,035
(七生)これが私の運命

503
01:05:09,039 --> 01:05:13,039
人は 運命から
逃れることができましょうか？

504
01:05:15,045 --> 01:05:21,045
(七生)親の道を子も行くのは
しかたのないこと

505
01:05:22,986 --> 01:05:27,991
私も また 柳生烈堂の子

506
01:05:27,991 --> 01:05:48,011
♬～

507
01:05:48,011 --> 01:05:59,022
♬～

508
01:05:59,022 --> 01:06:10,022
♬～

509
01:06:12,035 --> 01:06:16,035
(七生)((人は 運命から
逃れることができましょうか？))

510
01:06:18,041 --> 01:06:23,041
((親の道を
子も行くのは しかたのないこと))

511
01:06:28,985 --> 01:06:32,989
(和尚)大きな鯉を釣って➡

512
01:06:32,989 --> 01:06:37,994
父御に食わしたら
すぐに元気になる

513
01:06:37,994 --> 01:06:41,998
仏の道にも 裏がある

514
01:06:41,998 --> 01:06:45,998
五戒に対する大慈悲じゃ

515
01:06:56,012 --> 01:06:59,015
あっ！ 釣れた！

516
01:06:59,015 --> 01:07:02,018
釣れた 釣れた！
(和尚)よ～し！ よしよし！

517
01:07:02,018 --> 01:07:04,018
大五郎 籠！

518
01:07:06,022 --> 01:07:08,022
機を織られるのか

519
01:07:10,026 --> 01:07:15,026
(千鶴)３年前 夫は死にました

520
01:07:17,033 --> 01:07:23,974
妻となって 僅か三月

521
01:07:23,974 --> 01:07:31,982
織り上げては ほぐし
ほぐしては また織って…

522
01:07:31,982 --> 01:07:38,989
もう二度と来ることもない
あしたという日を待って

523
01:07:38,989 --> 01:07:43,989
毎日 毎日
織り続けてまいりました

524
01:07:45,996 --> 01:07:53,003
そして… あなたさまが
ご回復なされた ゆうべ

525
01:07:53,003 --> 01:07:57,003
やっと織り上がりました

526
01:08:03,013 --> 01:08:12,022
涙の糸が ようやく 悲願の布を
織り上げたのでございます

527
01:08:12,022 --> 01:08:14,022
私は…

528
01:08:16,026 --> 01:08:25,969
あなたさまに斬られました
柳生兵庫の妻 千鶴にございます

529
01:08:25,969 --> 01:08:45,989
♬～

530
01:08:45,989 --> 01:09:06,009
♬～

531
01:09:06,009 --> 01:09:17,020
♬～

532
01:09:17,020 --> 01:09:25,020
(千鶴)ここは あなたさまの妻
あざみさまのお墓がございます

533
01:09:26,963 --> 01:09:31,968
いつか きっと ここにまいられる

534
01:09:31,968 --> 01:09:37,974
亡き奥方さまの菩提を
弔われるであろうと…

535
01:09:37,974 --> 01:09:40,974
私は待ち続けておりました

536
01:09:43,980 --> 01:09:47,984
柳生の手にかかられてのご最期

537
01:09:47,984 --> 01:09:51,988
そのことは存じております

538
01:09:51,988 --> 01:09:59,996
けれど 妻を失うた夫も
夫を失うた妻も➡

539
01:09:59,996 --> 01:10:02,996
悲しみを思う心は同じこと

540
01:10:05,001 --> 01:10:08,001
あなたさまには
お分かりいただけるはず

541
01:10:19,015 --> 01:10:22,015
お立ち合いくださいますか？

542
01:10:44,975 --> 01:10:46,977
承知

543
01:10:46,977 --> 01:11:06,997
♬～

544
01:11:06,997 --> 01:11:27,017
♬～

545
01:11:27,017 --> 01:11:29,019
ハアッ！ ハアーッ！

546
01:11:29,019 --> 01:11:49,039
♬～

547
01:11:49,039 --> 01:12:03,053
♬～

548
01:12:03,053 --> 01:12:16,053
♬～

549
01:12:27,010 --> 01:12:33,010
わざと ひと太刀 受けなすったか

550
01:12:35,018 --> 01:12:41,024
そなたの刀に向かうのは
いかに無駄じゃと言うても➡

551
01:12:41,024 --> 01:12:44,024
千鶴どのは やめなかったじゃろう

552
01:12:46,029 --> 01:12:52,029
それは… 運命というもの

553
01:12:55,038 --> 01:13:01,038
相手に勝ったと思わせて 斬る

554
01:13:13,056 --> 01:13:21,056
その思いを遂げさせるのが
剣の極意じゃ

555
01:14:20,056 --> 01:14:22,992
(二谷)妻も あのように喜んでおる

556
01:14:22,992 --> 01:14:25,995
ご承知くださるまいか？

557
01:14:25,995 --> 01:14:28,998
あの子を
立派な武士として育てたい

558
01:14:28,998 --> 01:14:32,998
わしを信じて
引き取らせていただけまいか？

559
01:14:38,007 --> 01:14:43,012
父として あの子の行く末を
思うべきであろう

560
01:14:43,012 --> 01:14:47,016
亡き あの子の母も
そう願うておるはず

561
01:14:47,016 --> 01:14:49,016
≪(大五郎)ちゃん！

562
01:14:51,020 --> 01:14:58,027
(信乃の笑い声)

563
01:14:58,027 --> 01:15:00,027
(大五郎)ちゃん

564
01:15:02,031 --> 01:15:21,985
♬～

565
01:15:21,985 --> 01:15:42,005
♬～

566
01:15:42,005 --> 01:16:02,025
♬～

567
01:16:02,025 --> 01:16:16,039
♬～

568
01:16:16,039 --> 01:16:29,986
♬～

569
01:16:29,986 --> 01:16:31,988
ちゃん！

570
01:16:31,988 --> 01:16:41,998
♬～

571
01:16:41,998 --> 01:16:44,000
ちゃん！

572
01:16:44,000 --> 01:16:49,005
♬～

573
01:16:49,005 --> 01:16:51,007
ちゃん！

574
01:16:51,007 --> 01:16:59,015
♬～

575
01:16:59,015 --> 01:17:01,017
(信乃)大五郎！

576
01:17:01,017 --> 01:17:06,022
(門を開けようとする音)

577
01:17:06,022 --> 01:17:11,022
大五郎 大五郎… ハァ…

578
01:17:13,029 --> 01:17:17,029
そなたは… そなたはのぅ…

579
01:17:21,037 --> 01:17:26,037
(信乃)離しませぬ 離しませぬ

580
01:17:27,977 --> 01:17:29,979
ちゃん…

581
01:17:29,979 --> 01:17:45,979
♬～

582
01:18:07,016 --> 01:18:09,018
(藩士)ご家老ーっ！

583
01:18:09,018 --> 01:18:13,018
≪(藩士)
ご家老！ 大五郎どのが！

584
01:18:20,029 --> 01:18:21,964
(藩士)ご家老！

585
01:18:21,964 --> 01:18:23,966
(大五郎)ちゃーん！

586
01:18:23,966 --> 01:18:26,969
危ない じっとしておれ
アアッ！ 立っちゃいかん！

587
01:18:26,969 --> 01:18:29,972
動くな 大五郎

588
01:18:29,972 --> 01:18:33,972
動くでないぞ！ 早く捕まえろ！
(藩士)はっ！ それ！

589
01:18:35,978 --> 01:18:38,981
(信乃)大五郎！

590
01:18:38,981 --> 01:18:40,981
ちゃん！

591
01:18:42,985 --> 01:18:46,989
裏柳生は もはや無用じゃ

592
01:18:46,989 --> 01:18:49,989
わしがやる
備前！

593
01:18:51,994 --> 01:18:58,000
公儀の名のもとに
斬れるものなら やってみろ

594
01:18:58,000 --> 01:19:02,004
裏柳生をよくも無用と…

595
01:19:02,004 --> 01:19:06,008
いつまでも
剣ひと筋の柳生ではあるまい

596
01:19:06,008 --> 01:19:09,008
考え違いをするな 備前

597
01:19:11,013 --> 01:19:16,018
柳生から剣を取り去れば
何が残る？

598
01:19:16,018 --> 01:19:22,959
そこに柳生のもろさがある
悲しみがある

599
01:19:22,959 --> 01:19:28,965
拝を倒せるのは わししかおらん

600
01:19:28,965 --> 01:19:31,965
手出しはならんぞ 備前！

601
01:20:05,001 --> 01:20:11,007
♪ いちじく にんじん
さんしょに しいたけ

602
01:20:11,007 --> 01:20:18,014
♪ ごんぼに むぎまんま
ななくさ やつめ

603
01:20:18,014 --> 01:20:24,014
♪ きゅうりに とんがらし
きゅうりに とんがらし

604
01:20:29,959 --> 01:20:32,962
(雲水)うん？

605
01:20:32,962 --> 01:20:35,965
(雲水)こら 橋の上から小便するな
(雲水)この馬鹿者！

606
01:20:35,965 --> 01:20:37,967
御仏のばちが当たるぞ！

607
01:20:37,967 --> 01:20:41,971
プッ！ プッ！
(雲水)こら！ 何をする 馬鹿者！

608
01:20:41,971 --> 01:20:45,975
ばち当たりが！
御仏のばちが当たるぞ こら！

609
01:20:45,975 --> 01:20:47,977
(雲水)
兄弟子… 兄弟子 大丈夫か？

610
01:20:47,977 --> 01:20:49,977
(雲水)アアーッ！

611
01:21:06,996 --> 01:21:08,996
小さいのぅ

612
01:21:13,002 --> 01:21:17,006
名は？
大五郎

613
01:21:17,006 --> 01:21:22,006
そうか 大五郎か

614
01:21:26,015 --> 01:21:29,015
拝一刀が子か

615
01:21:39,028 --> 01:21:42,031
≪ ほら 来い ほら！
≪(大五郎)じい いくぞ！

616
01:21:42,031 --> 01:21:47,036
ほら！ ハハハハッ…
ほらぁ！ ほら 来い！

617
01:21:47,036 --> 01:21:51,040
ほっ！ ンンッ… ほれ！
ほら どうした？

618
01:21:51,040 --> 01:21:54,043
ほら 大五郎 どうした？
よっ ほらぁ！

619
01:21:54,043 --> 01:21:58,047
ほら どうした？ 大五郎
はい ほら 来い！

620
01:21:58,047 --> 01:22:01,050
じい いくぞ！
よし よ～っと…

621
01:22:01,050 --> 01:22:04,053
じいの負けだ ハハハハッ…
ほら 来い！ おう

622
01:22:04,053 --> 01:22:07,056
ン～ッ… ハハハハッ… ほらぁ！
さあ 来い！

623
01:22:07,056 --> 01:22:10,056
いくぞ！
よし

624
01:22:21,070 --> 01:22:26,008
(来馬)父上… あの子は？

625
01:22:26,008 --> 01:22:28,008
うむ…

626
01:22:32,014 --> 01:22:34,014
(ため息)

627
01:22:38,020 --> 01:22:43,025
(大五郎)ちゃん 来る？
ひとつ寝たら 来る？

628
01:22:43,025 --> 01:22:46,028
ふたつ寝たら ちゃん 来る？

629
01:22:46,028 --> 01:22:50,032
ひい むう みい…

630
01:22:50,032 --> 01:22:53,035
｢むう｣じゃない ｢ふう｣

631
01:22:53,035 --> 01:22:56,038
ひい ふう…

632
01:22:56,038 --> 01:23:02,044
(大五郎･七生)みい よう いつ…

633
01:23:02,044 --> 01:23:04,046
(七生)もう一度

634
01:23:04,046 --> 01:23:13,055
(大五郎)
ひい ふう みい よう いつ…

635
01:23:13,055 --> 01:23:19,061
むう なな や…

636
01:23:19,061 --> 01:23:21,997
(あくび)

637
01:23:21,997 --> 01:23:23,999
ちゃん…

638
01:23:23,999 --> 01:23:44,019
♬～

639
01:23:44,019 --> 01:23:59,019
♬～

640
01:24:34,003 --> 01:24:36,005
ちゃん！

641
01:24:36,005 --> 01:24:56,025
♬～

642
01:24:56,025 --> 01:25:15,044
♬～

643
01:25:15,044 --> 01:25:17,046
(斬る音)
(裏柳生)ウワッ！

644
01:25:17,046 --> 01:25:27,990
♬～

645
01:25:27,990 --> 01:25:29,992
(大五郎)ちゃん！

646
01:25:29,992 --> 01:25:31,992
(斬る音)

647
01:25:35,998 --> 01:25:37,998
やだ！

648
01:25:43,005 --> 01:25:45,005
(刺す音)
ウッ！

649
01:25:48,010 --> 01:25:50,012
(刺す音)

650
01:25:50,012 --> 01:25:52,012
ウワッ！

651
01:26:11,033 --> 01:26:13,035
(斬る音)

652
01:26:13,035 --> 01:26:15,035
ウワッ！

653
01:26:25,981 --> 01:26:27,981
(来馬)大五郎は人質ぞ！

654
01:26:29,985 --> 01:26:31,985
ウッ！

655
01:26:33,989 --> 01:26:35,991
アアッ…

656
01:26:35,991 --> 01:26:38,991
来馬…

657
01:27:03,018 --> 01:27:05,018
斬れるか？

658
01:27:40,990 --> 01:27:42,990
ちゃん！

659
01:27:54,003 --> 01:27:56,003
ちゃん！

660
01:28:03,012 --> 01:28:06,015
ンッ！

661
01:28:06,015 --> 01:28:18,027
♬～

662
01:28:18,027 --> 01:28:28,971
♬～

663
01:28:28,971 --> 01:28:30,971
七生！

664
01:28:34,977 --> 01:28:37,980
なぜじゃ!?

665
01:28:37,980 --> 01:28:42,980
アア… 父上

666
01:28:45,988 --> 01:28:48,991
幼子の小さな手に…

667
01:28:48,991 --> 01:28:56,991
あなたは 憎しみと復讐を
握らせるおつもりなのですか？

668
01:28:59,001 --> 01:29:04,006
娘である私の手に…

669
01:29:04,006 --> 01:29:07,006
あなたは何を…

670
01:29:09,011 --> 01:29:13,015
確かに 剣は…

671
01:29:13,015 --> 01:29:18,020
裏柳生の者として強くなりました

672
01:29:18,020 --> 01:29:22,958
でも… でも 私は…

673
01:29:22,958 --> 01:29:25,958
この手に 父上…

674
01:29:27,963 --> 01:29:30,963
父上の…

675
01:29:32,968 --> 01:29:35,971
優しい…

676
01:29:35,971 --> 01:29:38,974
心…

677
01:29:38,974 --> 01:29:52,988
♬～

678
01:29:52,988 --> 01:29:54,990
七生！

679
01:29:54,990 --> 01:30:13,990
♬～

680
01:30:49,978 --> 01:30:52,978
おねえちゃん…

681
01:31:14,002 --> 01:31:16,002
烈堂どの

682
01:31:20,008 --> 01:31:24,012
その名を惜しまれるがよい

683
01:31:24,012 --> 01:31:28,016
既に
何人の血のつながりを失うた？

684
01:31:28,016 --> 01:31:31,019
柳生の家紋のためにあらず➡

685
01:31:31,019 --> 01:31:36,024
誠は 権勢に溺れし
柳生備前守ひとりの野望に➡

686
01:31:36,024 --> 01:31:41,029
利用されていただけとは
思われぬか？

687
01:31:41,029 --> 01:31:44,032
まして 裏柳生

688
01:31:44,032 --> 01:31:49,037
その姿を
表に現すことさえ かなわず

689
01:31:49,037 --> 01:31:54,042
柳生備前守は 今や
そなたを疎ましく思うておろう

690
01:31:54,042 --> 01:32:01,042
柳生にとって
柳生烈堂は もはや 無用の長物

691
01:32:08,056 --> 01:32:15,063
それでも わしは
おぬしと決着をつけねばならぬ

692
01:32:15,063 --> 01:32:17,063
それが…

693
01:32:20,068 --> 01:32:22,068
運命か

694
01:33:10,052 --> 01:33:30,005
♬～

695
01:33:30,005 --> 01:33:41,016
♬～

696
01:33:41,016 --> 01:33:43,016
(お春)怖いだろう？

697
01:33:47,022 --> 01:33:56,022
人間はね いいことしない奴は
地獄へ落ちるんだ

698
01:33:58,033 --> 01:34:02,033
ウッ… ウウッ…

699
01:34:08,043 --> 01:34:10,043
ウッ…

700
01:34:13,048 --> 01:34:15,048
ウウッ…

701
01:34:21,990 --> 01:34:24,990
アッ… ウッ…

702
01:34:27,996 --> 01:34:32,000
ウウッ…
(大五郎)痛い？

703
01:34:32,000 --> 01:34:36,000
(お春)
いいんだよ 心配しなくたって

704
01:34:39,007 --> 01:34:42,010
(大五郎)ちゃん

705
01:34:42,010 --> 01:34:48,016
(お春)ごめんよ お侍さん
こんなとこ入り込んじゃって

706
01:34:48,016 --> 01:34:50,018
(うめき声)

707
01:34:50,018 --> 01:34:55,023
どうした？ どうした？

708
01:34:55,023 --> 01:34:59,023
アッ… ウッ…

709
01:35:01,029 --> 01:35:06,034
(うめき声)

710
01:35:06,034 --> 01:35:09,034
大五郎 湯を沸かせ

711
01:35:12,040 --> 01:35:20,048
(うめき声)

712
01:35:20,048 --> 01:35:29,991
≪(うめき声)

713
01:35:29,991 --> 01:35:35,991
≪(力み声)

714
01:35:45,006 --> 01:35:57,006
(火打ち石の音)

715
01:36:04,025 --> 01:36:08,025
(火打ち石の音)

716
01:36:11,032 --> 01:36:14,032
死んだんだね また…

717
01:36:19,040 --> 01:36:21,042
そうだろう？

718
01:36:21,042 --> 01:36:22,978
(火打ち石の音)

719
01:36:22,978 --> 01:36:32,988
(産声)

720
01:36:32,988 --> 01:36:35,991
かわいい女の子だ

721
01:36:35,991 --> 01:36:37,993
アア…

722
01:36:37,993 --> 01:36:45,000
(産声)

723
01:36:45,000 --> 01:36:48,003
(産声)
アア…

724
01:36:48,003 --> 01:37:05,020
♬～

725
01:37:05,020 --> 01:37:09,024
(お春の泣き声)

726
01:37:09,024 --> 01:37:21,970
♬～

727
01:37:21,970 --> 01:37:25,974
(お春)ありがとう

728
01:37:25,974 --> 01:37:28,974
ありがとう

729
01:37:30,979 --> 01:37:34,979
ありがとうよ お侍さん

730
01:37:36,985 --> 01:37:43,985
きっと この子は
最後の授かりものかもしれないね

731
01:37:46,995 --> 01:37:49,995
女として幸せだよ

732
01:37:52,000 --> 01:37:55,000
最後の命 産めたんだもの

733
01:37:57,005 --> 01:38:01,005
この子の行き先 考えなきゃ

734
01:38:03,011 --> 01:38:07,015
夜鷹にだけは したくないよ

735
01:38:07,015 --> 01:38:11,019
フフフッ… ほら 見て

736
01:38:11,019 --> 01:38:16,024
このちいちゃな手 フフフフッ…

737
01:38:16,024 --> 01:38:18,026
ウフフッ…

738
01:38:18,026 --> 01:38:33,975
♬～

739
01:38:33,975 --> 01:38:39,975
(鳥の鳴き声)

740
01:38:43,985 --> 01:38:46,988
大五郎

741
01:38:46,988 --> 01:38:50,992
川は どこへ流れ着く？
海！

742
01:38:50,992 --> 01:38:55,997
川は 海に注いで波となる

743
01:38:55,997 --> 01:39:00,001
大きな うねりの波
小さな うねりの波…

744
01:39:00,001 --> 01:39:07,008
寄せては返し 繰り返し繰り返して
絶えることはない

745
01:39:07,008 --> 01:39:09,008
波！

746
01:39:11,012 --> 01:39:14,015
人の命も➡

747
01:39:14,015 --> 01:39:19,015
この波に同じく 生まれては逝き
死んでは また生まれる

748
01:39:23,958 --> 01:39:28,963
♬～

749
01:39:28,963 --> 01:39:35,970
いつの日か
父の五体も もの言わぬ屍となろう

750
01:39:35,970 --> 01:39:41,976
だが 命は波に同じく
絶ゆることはない

751
01:39:41,976 --> 01:39:45,980
また生まれ変わるべく
うねっていく

752
01:39:45,980 --> 01:39:48,983
お前の命も しかり

753
01:39:48,983 --> 01:39:54,989
我らの命は 絶ゆることなく
永遠に不滅なのだ

754
01:39:54,989 --> 01:40:08,002
♬～

755
01:40:08,002 --> 01:40:11,005
そして…

756
01:40:11,005 --> 01:40:14,005
次の世でも 父は父

757
01:40:18,012 --> 01:40:21,950
次の次の世でも 我が子はお前ぞ

758
01:40:21,950 --> 01:40:28,957
♬～

759
01:40:28,957 --> 01:40:30,957
そして…

760
01:40:32,961 --> 01:40:34,961
我が妻は…

761
01:40:37,966 --> 01:40:39,966
あざみ

762
01:41:15,003 --> 01:41:17,003
ちゃん！

763
01:41:42,030 --> 01:41:50,038
♪(尺八の演奏)

764
01:41:50,038 --> 01:41:53,041
ちゃん

765
01:41:53,041 --> 01:41:58,046
≪♪～

766
01:41:58,046 --> 01:42:18,066
♪～

767
01:42:18,066 --> 01:42:31,012
♪～

768
01:42:31,012 --> 01:42:34,012
(千鶴の泣き声)

769
01:42:36,017 --> 01:42:47,028
♪～

770
01:42:47,028 --> 01:42:50,031
(七生の悲鳴)

771
01:42:50,031 --> 01:43:10,051
♪～

772
01:43:10,051 --> 01:43:30,004
♪～

773
01:43:30,004 --> 01:43:44,004
♪～

774
01:43:46,020 --> 01:43:48,020
ちゃん…

775
01:45:54,015 --> 01:46:02,023
よくぞ これまで戦い
生き残りしぞ 拝一刀

776
01:46:02,023 --> 01:46:07,028
おぬしは まさしく修羅の道の鬼

777
01:46:07,028 --> 01:46:13,034
拝一刀が剣 天下無双

778
01:46:13,034 --> 01:46:20,041
また その士道 士魂 並ぶ者なし

779
01:46:20,041 --> 01:46:24,979
惜しむべきかな その命

780
01:46:24,979 --> 01:46:30,985
天下六十余州に
君臨せし柳生一門も➡

781
01:46:30,985 --> 01:46:34,985
残るは 柳生烈堂ただひとり

782
01:46:40,995 --> 01:46:42,995
いざ！

783
01:46:44,999 --> 01:46:51,005
この手 この足の動くかぎり…

784
01:46:51,005 --> 01:46:54,005
この目の見ゆるかぎり…

785
01:46:56,010 --> 01:46:58,010
五体の血！

786
01:47:00,014 --> 01:47:03,014
全て流れ尽くすまで…

787
01:47:05,019 --> 01:47:08,019
戦わん

788
01:47:11,025 --> 01:47:13,027
まいろう

789
01:47:13,027 --> 01:47:32,980
♬～

790
01:47:32,980 --> 01:47:45,993
♬～

791
01:47:45,993 --> 01:47:59,006
♬～

792
01:47:59,006 --> 01:48:01,008
ンッ！

793
01:48:01,008 --> 01:48:21,028
♬～

794
01:48:21,028 --> 01:48:40,982
♬～

795
01:48:40,982 --> 01:49:01,002
♬～

796
01:49:01,002 --> 01:49:14,015
♬～

797
01:49:14,015 --> 01:49:16,015
(折れる音)

798
01:49:21,022 --> 01:49:23,022
ヤーッ！

799
01:49:58,993 --> 01:50:00,993
(刺す音)

800
01:50:13,007 --> 01:50:15,007
ンッ！

801
01:50:19,013 --> 01:50:21,013
ヤーッ！

802
01:50:36,964 --> 01:50:38,964
ンッ！

803
01:50:41,969 --> 01:50:44,972
無刀取りの極意 我に通ぜず

804
01:50:44,972 --> 01:50:47,972
もって瞑すべし

805
01:50:53,981 --> 01:50:55,983
ンッ！

806
01:50:55,983 --> 01:51:01,983
(力み声)

807
01:52:03,050 --> 01:52:05,052
(斬る音)
アッ！

808
01:52:05,052 --> 01:52:17,064
♬～

809
01:52:17,064 --> 01:52:29,064
♬～

810
01:52:39,019 --> 01:52:47,027
見事… わしは
おぬしが力尽きたように思うた

811
01:52:47,027 --> 01:52:52,032
だが 大五郎の目が違うていた

812
01:52:52,032 --> 01:53:00,032
いまだ 父の死を信ぜぬ目であった

813
01:53:09,049 --> 01:53:12,052
ちゃーん！

814
01:53:12,052 --> 01:53:32,006
♬～

815
01:53:32,006 --> 01:53:49,023
♬～

816
01:53:49,023 --> 01:53:52,026
ちゃーん！

817
01:53:52,026 --> 01:54:01,035
♬～

818
01:54:01,035 --> 01:54:05,039
ちゃん！ ちゃん！

819
01:54:05,039 --> 01:54:24,992
♬～

820
01:54:24,992 --> 01:54:45,012
♬～

821
01:54:45,012 --> 01:54:58,025
♬～

822
01:54:58,025 --> 01:55:01,028
捨てよ 大五郎

823
01:55:01,028 --> 01:55:21,048
♬～

824
01:55:21,048 --> 01:55:30,991
♬～

825
01:55:30,991 --> 01:55:32,993
ンッ！
(刺す音)

826
01:55:32,993 --> 01:55:45,005
♬～

827
01:55:45,005 --> 01:55:49,009
大五郎…

828
01:55:49,009 --> 01:55:52,012
強く生きよ

829
01:55:52,012 --> 01:56:05,025
♬～

830
01:56:05,025 --> 01:56:18,025
♬～

831
01:56:30,984 --> 01:56:33,987
(登城太鼓の音)

832
01:56:33,987 --> 01:56:35,989
(家臣)申し上げます

833
01:56:35,989 --> 01:56:40,994
柳生烈堂さま 拝一刀ともども
今朝 錦ヶ浜において➡

834
01:56:40,994 --> 01:56:43,994
相討ち死にせしとのことに
ございます

835
01:56:56,009 --> 01:57:10,023
♬～

836
01:57:10,023 --> 01:57:23,023
♬～

837
01:57:29,977 --> 01:57:36,984
((皮 破るるとも 血が噴くとも
うろたえるな))

838
01:57:36,984 --> 01:57:40,988
((父の五体 倒るるも ひるむな))

839
01:57:40,988 --> 01:57:43,991
ちゃん…

840
01:57:43,991 --> 01:57:46,994
ちゃーん！

841
01:57:46,994 --> 01:57:54,001
((父の目 閉じらるるとも
父の口 開かぬとも恐るるな))

842
01:57:54,001 --> 01:57:58,005
((生まれ変わりたる次の世でも
父は父))

843
01:57:58,005 --> 01:58:04,011
((次の次の世でも
我が子は お前ぞ))

844
01:58:04,011 --> 01:58:12,019
((我らは
永遠に不滅の父と子なり))

845
01:58:12,019 --> 01:58:31,972
♬～

846
01:58:31,972 --> 01:58:51,992
♬～

847
01:58:51,992 --> 01:59:12,012
♬～

848
01:59:12,012 --> 01:59:31,965
♬～

849
01:59:31,965 --> 01:59:51,985
♬～

850
01:59:51,985 --> 02:00:12,005
♬～

851
02:00:12,005 --> 02:00:31,959
♬～

852
02:00:31,959 --> 02:00:51,979
♬～

853
02:00:51,979 --> 02:01:05,993
♬～

854
02:01:05,993 --> 02:01:14,993
♬～

855
02:06:42,162 --> 02:06:43,029


856
02:06:43,029 --> 02:06:47,033
｢時代劇専門ﾁｬﾝﾈﾙ｣の
全てが分かる番組情報誌

857
02:06:47,033 --> 02:06:49,033
『時代劇専門ﾁｬﾝﾈﾙｶﾞｲﾄﾞ』

858
02:06:50,036 --> 02:06:53,039
毎月のおすすめ作品を
解説した特集記事や➡

859
02:06:53,039 --> 02:06:58,039
番組表･ｺﾗﾑ･時代劇ｸﾛｽﾜｰﾄﾞなど
見どころ満載！

860
02:07:05,051 --> 02:07:07,051
まずは 見本誌を
無料で お届け！