1
00:00:01,168 --> 00:00:11,545
♬～
（テーマ音楽）

2
00:00:11,545 --> 00:01:15,042
♬～

3
00:01:16,877 --> 00:01:23,550
（武朗）＜さて　年の瀬も迫った
ここ　沼田屋さんですが…＞

4
00:01:23,550 --> 00:01:26,587
（たね）そこんとこ　丁寧にやってくれよ
あんばような。

5
00:01:26,587 --> 00:01:30,057
（健一）分かっとるさ。
（佳奈子）玄関の掃除　終わったよ。

6
00:01:30,057 --> 00:01:32,893
（大介）こっちも。
（筆子）ご苦労さま。

7
00:01:32,893 --> 00:01:36,363
次は　ガラス拭きやなあ。
（大介　佳奈子）ええ～？

8
00:01:36,363 --> 00:01:40,901
（筆子）「ええ？」やないの。
もう　毎年毎年　嫌になるさ。

9
00:01:40,901 --> 00:01:44,237
何言っとるの。
（佳奈子）いいによ　１年ぐらいやらんでも。

10
00:01:44,237 --> 00:01:46,573
あのなあ…。
（さくら）あのね➡

11
00:01:46,573 --> 00:01:50,444
暮れの大掃除は
一年のアカを取る大事な行事なの。

12
00:01:50,444 --> 00:01:53,347
ねっ　お母さん。
ええ　まあね。

13
00:01:53,347 --> 00:01:57,217
だから
みんなで協力して　お掃除しましょ　ねっ。

14
00:01:57,217 --> 00:01:59,586
（大介　佳奈子）はあ…。
返事は　元気よ～く！

15
00:01:59,586 --> 00:02:03,190
（佳奈子　大介）はい！
はい！やだ　お母さんまで…。

16
00:02:03,190 --> 00:02:05,859
アッハハハハ。
もう。　あっ　お母さん➡

17
00:02:05,859 --> 00:02:07,794
お店の方　終わりましたけど
ほかにあります？

18
00:02:07,794 --> 00:02:11,531
いいさ　さくら先生は
朝から働いとるんやもん➡

19
00:02:11,531 --> 00:02:13,867
ちょっとは休みないよ。
いいんです。

20
00:02:13,867 --> 00:02:15,802
今日のうちに　やってしまいましょ。

21
00:02:15,802 --> 00:02:20,741
（筆子）そう…？　じゃあ　お風呂でも…。
はい。

22
00:02:20,741 --> 00:02:23,877
よし　じゃあ　一緒に頑張ろう。

23
00:02:23,877 --> 00:02:27,748
あっ　お父さん　私が洗ってきま～す。
あ　じゃ　頼むで。

24
00:02:27,748 --> 00:02:30,050
大丈夫です。
そう…。

25
00:02:32,886 --> 00:02:35,222
（みどり）どうした？　さくらちゃん。

26
00:02:35,222 --> 00:02:38,892
とても失恋したようには見えんな。
ほんとや。

27
00:02:38,892 --> 00:02:41,728
どうなっとるんやろ。

28
00:02:41,728 --> 00:02:45,532
教えてちょうだい　さくらちゃん。

29
00:02:47,234 --> 00:02:54,107
＜そうです。　さくらは　ロバートから
婚約破棄を言い渡されたのです。➡

30
00:02:54,107 --> 00:02:57,944
なのに　さくらの　この元気ぶり➡

31
00:02:57,944 --> 00:03:01,515
私にも訳が分からないのです＞

32
00:03:01,515 --> 00:03:03,450
無理しとるんじゃないろか。

33
00:03:03,450 --> 00:03:06,386
いくら無理しとっても
限界があるろ。

34
00:03:06,386 --> 00:03:08,388
まあ　そりゃそやな。

35
00:03:08,388 --> 00:03:11,024
おかしゅうなったとか　ふられて。

36
00:03:11,024 --> 00:03:15,195
な～に？　あんたやあるまいし。
どういう意味やよ　それ。

37
00:03:15,195 --> 00:03:18,532
やっぱ　聞いた方がいいんかなあ。
聞くって？

38
00:03:18,532 --> 00:03:22,335
そやで　ストレートに。
う～ん　まあ　そやけどなあ➡

39
00:03:22,335 --> 00:03:26,707
さくら先生　知らんのでないろか
私たちが知っとること。

40
00:03:26,707 --> 00:03:31,344
それも話すんやさ。
それ　話した上で聞くの　どうしたのって。

41
00:03:31,344 --> 00:03:35,048
まあな　いつまでも
知らんふりしとるわけにはいかんしな。

42
00:03:35,048 --> 00:03:39,886
白々しいですしね。
そしゃ　誰が聞くんよ。

43
00:03:39,886 --> 00:03:42,222
誰って…。

44
00:03:42,222 --> 00:03:45,058
（たね）筆子さん。
えっ？　私？

45
00:03:45,058 --> 00:03:49,730
これから　沼田家の嫁さとして
やることはやってもらわんとな。

46
00:03:49,730 --> 00:03:57,237
そんな…　そやったら　あの　私なんかより
人生経験が豊富な　お義母さんの方が。

47
00:03:57,237 --> 00:04:00,140
なっ？（健一）ああ。
私ゃ　できんぜな。

48
00:04:00,140 --> 00:04:02,642
じゃあ…　おやじ。

49
00:04:05,846 --> 00:04:08,181
ねえ　私　言おうか？

50
00:04:08,181 --> 00:04:12,185
駄目やさ。
子供には無理なの　こういう問題は。

51
00:04:12,185 --> 00:04:15,522
すぐ子供扱いして。
みどり叔母ちゃんは？

52
00:04:15,522 --> 00:04:18,558
え？（大介）得意やろ？
言いたいこと言うの。

53
00:04:18,558 --> 00:04:22,395
ちょっと　大介　あんた
私のこと　すっごい誤解しとらん？

54
00:04:22,395 --> 00:04:26,867
しとらんと思うけど。
（みどり）ちょっと　何よ　こら。

55
00:04:26,867 --> 00:04:29,769
（省一）ああ！
何よ。

56
00:04:29,769 --> 00:04:33,640
いや　あれやないのかな？
何？

57
00:04:33,640 --> 00:04:36,209
もしかしたら　さくらちゃん➡

58
00:04:36,209 --> 00:04:42,349
あんまり好きでなかったんやないのかな
って思って　ロバートのこと。

59
00:04:42,349 --> 00:04:45,051
話題変えるなよ　急に。
そやで➡

60
00:04:45,051 --> 00:04:49,356
もし　そうやったら　何か納得いくろ？
あの元気な感じ。

61
00:04:49,356 --> 00:04:53,727
そんなことないさ　絶対。
さくらちゃん　いっつも言っとったにか➡

62
00:04:53,727 --> 00:04:56,229
「ロビー」って。
「ロビー」。

63
00:04:56,229 --> 00:04:59,900
気持ちが変わるってこともあるでな。
（省一）そやろ？

64
00:04:59,900 --> 00:05:04,304
そうなの？
そんで　ショック受けとらんってこと？

65
00:05:04,304 --> 00:05:07,674
ほかに好きな人ができた…　とか。

66
00:05:07,674 --> 00:05:11,511
え？　誰？
いや　そりゃ…。

67
00:05:11,511 --> 00:05:13,446
桂木先生！

68
00:05:13,446 --> 00:05:17,017
まっ　あるとすりゃあ　その線やな。

69
00:05:17,017 --> 00:05:22,189
何で桂木先生なんよ。
どうして出るんかな　桂木先生が。

70
00:05:22,189 --> 00:05:27,027
（桂木）こんちは～。
（筆子）あ　あれ。　桂木先生。

71
00:05:27,027 --> 00:05:31,198
どうして　出るんかな　桂木先生…。
え？

72
00:05:31,198 --> 00:05:36,069
（桂木）そうですか　相変わらずですか。
（たね）何か気になりましてなあ。

73
00:05:36,069 --> 00:05:38,071
ああ　そうですか。

74
00:05:38,071 --> 00:05:42,542
（健一）桂木先生も　そんで？
え？　ええ　ちょっと気になりまして。

75
00:05:42,542 --> 00:05:47,414
いや　今ね　もしかしたら　さくらちゃん➡

76
00:05:47,414 --> 00:05:51,218
心変わりしたんじゃないかって
話してたんです。

77
00:05:51,218 --> 00:05:54,221
（桂木）心変わりって？
（みどり）いや　だから➡

78
00:05:54,221 --> 00:05:58,959
あの…　ほかに
好きな人ができたんやないかって。

79
00:05:58,959 --> 00:06:02,295
なっ？
（桂木）いや　まさか。

80
00:06:02,295 --> 00:06:06,166
分からんよ　女心は。
なあ？　義姉さん。

81
00:06:06,166 --> 00:06:09,169
そうよねえ。
（桂木）誰に？

82
00:06:09,169 --> 00:06:12,672
誰にって…。

83
00:06:12,672 --> 00:06:15,308
いや　それはないな。

84
00:06:15,308 --> 00:06:17,244
それだけはありませんよ　絶対に。

85
00:06:17,244 --> 00:06:20,146
そうかな？
（桂木）うん　そうでしょ。

86
00:06:20,146 --> 00:06:22,682
そうかなあ。
いや　だから　そうでしょう。

87
00:06:22,682 --> 00:06:25,518
え？　な…　何で聞くかな　俺に。

88
00:06:25,518 --> 00:06:29,389
やっほ～！　完了～！

89
00:06:29,389 --> 00:06:32,859
来た！
部屋の掃除　完了しました～！

90
00:06:32,859 --> 00:06:35,328
お疲れ～。

91
00:06:35,328 --> 00:06:38,031
わっ　おいしそう！

92
00:06:38,031 --> 00:06:42,869
さくら先生も　どうぞ。
いっただっきま～す！

93
00:06:42,869 --> 00:06:46,740
あ？　いらしてたんですか？　先生。

94
00:06:46,740 --> 00:06:49,209
気付けよ　すぐに。
だって➡

95
00:06:49,209 --> 00:06:53,880
多いんですもん　このうち　人が～。
ったく。

96
00:06:53,880 --> 00:06:56,349
ヒヒヒヒ。

97
00:06:56,349 --> 00:06:59,219
ほっ　おいしい～。

98
00:06:59,219 --> 00:07:04,024
おいしい　おいしい。（筆子）はい。
どうぞ　どうぞ。　あ　すいません。

99
00:07:08,295 --> 00:07:12,165
うまい～。

100
00:07:12,165 --> 00:07:14,668
（桂木）おい。
え？

101
00:07:14,668 --> 00:07:19,005
元気そうだな。
元気ぜんか～い　です。あっ　そうか。

102
00:07:19,005 --> 00:07:23,310
でもな　皆さん　心配してるぞ。
え？

103
00:07:23,310 --> 00:07:25,378
ロビーとのことだよ。

104
00:07:25,378 --> 00:07:28,515
（茶を吹く音と　せきこみ）

105
00:07:28,515 --> 00:07:31,551
ん？
（桂木）ご存じなんだよ　皆さん。➡

106
00:07:31,551 --> 00:07:35,388
俺も聞いた。

107
00:07:35,388 --> 00:07:39,192
何だ　そうだったんですか。
フフフフ。

108
00:07:39,192 --> 00:07:43,063
（桂木）で？　どうなんだ？
どうなんや？

109
00:07:43,063 --> 00:07:47,901
どうって？
（桂木）いや　だから　その～…。

110
00:07:47,901 --> 00:07:51,538
大丈夫ですよ　私なら。
そうなんかな？

111
00:07:51,538 --> 00:07:54,574
はい。　まあ
あの時はショックだったんですけど➡

112
00:07:54,574 --> 00:07:57,877
でも　まあ　今は
よかったんだなって思ってます。

113
00:07:57,877 --> 00:07:59,813
よかった？
はい。

114
00:07:59,813 --> 00:08:03,683
考え方が違ってしまった人とは
うまくいかないって思ってますから。

115
00:08:03,683 --> 00:08:07,153
しかし…。
（筆子）いいの？　ほっとに。

116
00:08:07,153 --> 00:08:13,026
ええ。　もう　吹っ切れました。
おお　ほっとかな？　ほっとに？

117
00:08:13,026 --> 00:08:17,497
うん！　ええ！
ああ！　えかったあ！　ハハハハ！

118
00:08:17,497 --> 00:08:22,168
な～んか　さっぱりしたもんやなあ。
そうかな？

119
00:08:22,168 --> 00:08:26,039
あ…　それやんな　まあ　えかったわ　なあ。

120
00:08:26,039 --> 00:08:32,812
そやな。　何やら　よう分からんけど
ホッとしたさ。

121
00:08:32,812 --> 00:08:36,516
いろいろと　ご心配おかけして
すいませんでした。

122
00:08:36,516 --> 00:08:39,419
いいえ。
ん？　でも➡

123
00:08:39,419 --> 00:08:42,389
そのことで
わざわざいらしてくれたんですか？

124
00:08:42,389 --> 00:08:45,692
え？　ああ　そうだ　忘れてた。

125
00:08:45,692 --> 00:08:49,329
あのな　うちのおふくろからの伝言。
え？うん。

126
00:08:49,329 --> 00:08:54,200
正月…
よかったら　うちに来ないかって。

127
00:08:54,200 --> 00:08:56,202
ん？　先生のおうちに？

128
00:08:56,202 --> 00:08:59,339
うん　ああ　また会いたいんだとさ　お前に。

129
00:08:59,339 --> 00:09:03,209
いや　こいつが来ると
家ん中が明るくなっていいって。

130
00:09:03,209 --> 00:09:06,813
ねえ。
（桂木）どうだ？

131
00:09:06,813 --> 00:09:13,987
え？　ああ　私　ありがたいんですけど
お正月　東京に行くことになってるんです。

132
00:09:13,987 --> 00:09:19,793
（桂木）あ…　そうか。　分かった。
おふくろには　そう言っとくよ。

133
00:09:19,793 --> 00:09:24,497
はい。　ありがとうございますって
くれぐれも　よろしくお伝えください。

134
00:09:24,497 --> 00:09:26,100
（桂木）うん　分かった。

135
00:09:26,100 --> 00:09:31,838
あっ　お茶　お代わりしようか？
いっただっきま～す。

136
00:09:31,838 --> 00:09:33,773
先生…？
（桂木）僕は大丈夫です。

137
00:09:33,773 --> 00:09:36,676
私　ついでに　どら焼き
もう一個　もらっちゃおうかな。

138
00:09:36,676 --> 00:09:39,512
ハハハハハ。
どうぞ。

139
00:09:39,512 --> 00:09:42,515
ムフ　おいしい～。

140
00:09:48,521 --> 00:09:53,693
それじゃ　行ってまいります。
次に会う時は　年明けやな。

141
00:09:53,693 --> 00:09:57,530
はい。
そしゃ　よいお年を　やな。

142
00:09:57,530 --> 00:10:02,335
皆さんも　よいお年をお迎えください。

143
00:10:02,335 --> 00:10:06,539
（孫作）さくらちゃんもな。
はい～。はい。

144
00:10:06,539 --> 00:10:10,043
神山さんに　くれぐれも
よろしゅう伝えてくれよな。

145
00:10:10,043 --> 00:10:12,545
はい　ありがとうございます。

146
00:10:12,545 --> 00:10:16,216
あっ　それと　ようかんも
ありがとうございます。

147
00:10:16,216 --> 00:10:19,719
（たね）そんなことないさ。
それじゃ　行ってまいります。

148
00:10:19,719 --> 00:10:22,922
（一同）行ってらっしゃい。

149
00:10:24,891 --> 00:10:28,561
元気やなあ。
元気ですよね。

150
00:10:28,561 --> 00:10:33,433
＜こうして　さくらは
東京へと向かったのですが➡

151
00:10:33,433 --> 00:10:36,736
一方　そのころ　ハワイでは…＞

152
00:10:36,736 --> 00:10:40,240
（淑子）どういうこと？
理由を聞かせてちょうだい。

153
00:10:40,240 --> 00:10:45,912
（ロバート）進む道が変わってしまった
…としか言えません。　お互いの。

154
00:10:45,912 --> 00:10:48,815
（響子）進む道？

155
00:10:48,815 --> 00:10:52,385
目指す方向とでも言うんでしょうか。

156
00:10:52,385 --> 00:10:55,688
（もも）そんな…　そんな　ひどいよ。

157
00:10:58,925 --> 00:11:04,731
僕に　包容力が足りないのかもしれません。

158
00:11:04,731 --> 00:11:09,035
（一朗）で　さくらは…➡

159
00:11:09,035 --> 00:11:14,207
納得したんだね？
はい。

160
00:11:14,207 --> 00:11:16,876
返してもらいました　指輪を。

161
00:11:16,876 --> 00:11:19,712
え？　だって　それは　ロビーが…。
（一朗）だったら➡

162
00:11:19,712 --> 00:11:23,049
僕たちが　とやかく言うことじゃない。

163
00:11:23,049 --> 00:11:29,222
これは　君とさくらの問題だ。

164
00:11:29,222 --> 00:11:34,060
気にしないでくれ　いいね？

165
00:11:34,060 --> 00:11:39,566
あの…　さくらは　僕にとっては
本当に大事な人です。

166
00:11:39,566 --> 00:11:42,368
その気持ちだけは変わりません。
ただ…。

167
00:11:42,368 --> 00:11:47,207
（一朗）ロビー。　分かってるよ。

168
00:11:47,207 --> 00:11:55,248
今は　さくらの気持ちだけが気になります。

169
00:11:55,248 --> 00:12:03,856
あの…　さくらを…➡

170
00:12:03,856 --> 00:12:08,561
あの…　さくらを　よろしくお願いします。

171
00:12:12,532 --> 00:12:15,335
☎

172
00:12:15,335 --> 00:12:17,870
（はま）はいはい～！　神山養魚…。

173
00:12:17,870 --> 00:12:22,542
何だ　響子。　どうしたの？
あ？　さくら。

174
00:12:22,542 --> 00:12:26,045
ああ　まだよ。
もうすぐ着く頃だと思うんだけど。

175
00:12:26,045 --> 00:12:30,550
それより　よかったじゃないの
ロバートさん…。

176
00:12:30,550 --> 00:12:36,356
ん？　婚約破棄…。
どういうこと？

177
00:12:36,356 --> 00:12:39,892
とにかく　ちょっと
気を付けてやってもらえるかしら。

178
00:12:39,892 --> 00:12:43,763
（功）婚約破棄！？
うん　どうしよう　お父さん。

179
00:12:43,763 --> 00:12:46,232
だから　俺は
最初から気に入らなかったんだよ➡

180
00:12:46,232 --> 00:12:48,735
あのアメリカ野郎が。
何かっつうと➡

181
00:12:48,735 --> 00:12:53,239
チュチュチュチュチュしがって。
それとこれとは話が違うでしょ。

182
00:12:53,239 --> 00:12:56,576
おんなじだよ。
ああいうのに限って　捨てるんだよ　すぐ。

183
00:12:56,576 --> 00:13:00,313
やめてください　捨てるなんて。
そうだろうが。

184
00:13:00,313 --> 00:13:03,216
大体な　日本の男はしないよ
そういうことは。

185
00:13:03,216 --> 00:13:06,019
そうよね。
その分　愛想がないけど。

186
00:13:06,019 --> 00:13:09,322
ないくらいで　ちょうどいいんだよ。
ともかく➡

187
00:13:09,322 --> 00:13:12,191
今は　そういうこと
話し合ってる時じゃないでしょ。

188
00:13:12,191 --> 00:13:15,028
さくらが来たら
私たち　どうすりゃいいんだろ。

189
00:13:15,028 --> 00:13:18,531
お父さん　やっぱり　こっちからは
何にも言わない方がいいわよね。

190
00:13:18,531 --> 00:13:25,204
そうよね？　はあ～　どうして
こんなことになっちゃうんだろう。

191
00:13:25,204 --> 00:13:27,540
⚟こんにちは～！

192
00:13:27,540 --> 00:13:32,412
来た！　来ちゃった。　どうしよう。
（功）早く行けよ。　お前　行けよ。

193
00:13:32,412 --> 00:13:36,249
グランマ～。ああ　さくら。
おじいちゃ～ん。

194
00:13:36,249 --> 00:13:40,720
（はま）よく来たね　さくら。
イヤ～。

195
00:13:40,720 --> 00:13:45,591
イヤ～って　あんた　元気そうね。
うん　元気よ。

196
00:13:45,591 --> 00:13:49,228
あら　「元気よ」って　おじいちゃん。
おい　さくら。

197
00:13:49,228 --> 00:13:52,732
お前　別れたのか？　あの婚約者と。

198
00:13:52,732 --> 00:13:55,568
お父さん！　なにも
来るなり　そんなこと言わなくたって。

199
00:13:55,568 --> 00:13:58,237
こういうことはな
はっきりさせといた方がいいんだよ。

200
00:13:58,237 --> 00:14:03,676
あの…　ね　さっき電話があったのよ
ハワイから。　響子から。

201
00:14:03,676 --> 00:14:06,579
そう。
で　どうなんだ。

202
00:14:06,579 --> 00:14:11,851
どうって？　私は元気よ。
（はま）そりゃ　元気は分かるんだけど…。

203
00:14:11,851 --> 00:14:14,754
私ね　くよくよしない方なの　こういう時。

204
00:14:14,754 --> 00:14:20,326
う～ん　過ぎたことは
パ～ッと忘れるっていうの？

205
00:14:20,326 --> 00:14:24,697
そうなんだ。
だから　心配しないで　ねっ。

206
00:14:24,697 --> 00:14:26,733
（はま）まあまあ　ともかく
こっちいらっしゃいよ　ねっ。

207
00:14:26,733 --> 00:14:30,570
フフッ　そうよね
くよくよしたって始まらない。

208
00:14:30,570 --> 00:14:34,407
男はいっぱいいますから　と。
さあ　おこた入って　おこた入って。

209
00:14:34,407 --> 00:14:37,276
ありがとう。
あんたさ　岐阜の方は　もう寒いでしょ。

210
00:14:37,276 --> 00:14:43,082
うん　もう寒いなんてもんじゃないの。
私なんて　ストーブの前に座りっぱなし。

211
00:14:43,082 --> 00:14:48,888
＜おや？　功さんは
ふに落ちないようですな。➡

212
00:14:48,888 --> 00:14:53,693
本当に吹っ切れたんですかな？
さくらは＞