1
00:00:38,980 --> 00:00:59,000
・～

2
00:00:59,000 --> 00:01:18,950
・～

3
00:01:18,950 --> 00:01:38,970
・～

4
00:01:38,970 --> 00:01:48,870
・～

5
00:01:57,990 --> 00:01:59,990
(遠藤)では これで終わります

6
00:02:01,930 --> 00:02:06,930
え～ 今年の春の構想では・

7
00:02:06,930 --> 00:02:11,940
私としては
『万葉』の代表的歌人を・

8
00:02:11,940 --> 00:02:15,940
個々の人間として
作家論的な立場から・

9
00:02:15,940 --> 00:02:18,950
見るところまで
いきたかったんですが

10
00:02:18,950 --> 00:02:23,950
吉野君 藤倉君 坂井君には・

11
00:02:23,950 --> 00:02:26,950
今日が 図らずも・

12
00:02:26,950 --> 00:02:29,960
さよなら講義に
なってしまいました

13
00:02:29,960 --> 00:02:35,960
三君は いわば 防人として
召されていくわけですが

14
00:02:35,960 --> 00:02:39,970
入学以来 私の指導学生として・

15
00:02:39,970 --> 00:02:45,970
研究室に この演習教室に３年近く

16
00:02:45,970 --> 00:02:49,980
私としては 自分の子供たちを・

17
00:02:49,980 --> 00:02:53,980
戦場へ持ち去られるような
気持ちがいたします

18
00:02:53,980 --> 00:02:57,980
もちろん 出ていかれる以上…

19
00:02:57,980 --> 00:03:02,920
しかし 私は やはり・

20
00:03:02,920 --> 00:03:06,920
君たちに生きて帰ってきてほしい

21
00:03:13,930 --> 00:03:15,930
(ため息)

22
00:03:23,940 --> 00:03:29,950
・(女性)直し

23
00:03:29,950 --> 00:03:31,950
(女性)
お母さん お亡くなりやしてから・

24
00:03:31,950 --> 00:03:36,960
哲夫さん 大学 出やはる日が
あんたはんの夢どしたのにな

25
00:03:36,960 --> 00:03:38,960
(さち)そやかて こればっかりは
しょうがおへんもんなあ

26
00:03:38,960 --> 00:03:40,960
ほんまになあ
大和屋はんとこでも・

27
00:03:40,960 --> 00:03:43,960
今度 出ていかはる息子はんで
４人目どっしゃろう？

28
00:03:43,960 --> 00:03:45,970
｢ほんまに うちは
どないなんのやろう｣言うて・

29
00:03:45,970 --> 00:03:47,970
おかみさん こぼしといやしたえ

30
00:03:47,970 --> 00:03:49,970
(坂井)あっ こんちは
こんにちは

31
00:03:49,970 --> 00:03:52,970
姉ちゃん 僕 ちょっと
遠藤先生のとこへ行ってくる

32
00:03:52,970 --> 00:03:54,970
うん 早よ帰ってこなあかんえ
うん

33
00:03:54,970 --> 00:03:56,980
お墓参り行くさかいな
じゃ

34
00:03:56,980 --> 00:03:59,980
お早よう お帰り

35
00:03:59,980 --> 00:04:03,880
(女性)直し

36
00:04:11,920 --> 00:04:14,930
自分では
みんなが言ってくれるほど・

37
00:04:14,930 --> 00:04:18,930
自分の研究が優れたもんだとは
思っていません でも…

38
00:04:18,930 --> 00:04:21,930
そんなことはないよ 僕はね・

39
00:04:21,930 --> 00:04:25,940
君の研究だけは なんとかして
完成してほしかったんだよ

40
00:04:25,940 --> 00:04:31,940
いや… ただ このままで
自分が目指していた方法が・

41
00:04:31,940 --> 00:04:34,950
忘れ去られてしまうと思ったら・

42
00:04:34,950 --> 00:04:38,950
何とも たまらない気持ちなんです
うん

43
00:04:38,950 --> 00:04:41,950
…で このノートに・

44
00:04:41,950 --> 00:04:44,960
できるだけ整理してみたんですが
うん

45
00:04:44,960 --> 00:04:50,960
もし 戦争が済んでも
私が帰ってこないようでしたら・

46
00:04:50,960 --> 00:04:54,970
誰か 『源氏物語』を
やってみたいという人に・

47
00:04:54,970 --> 00:04:57,970
このノートを
お渡し願えないでしょうか

48
00:04:57,970 --> 00:04:59,970
もちろん 私は 入隊しても・

49
00:04:59,970 --> 00:05:02,910
『源氏物語』は
手放さないつもりですが

50
00:05:02,910 --> 00:05:05,910
何ですか
戦争に行くと決まったら・

51
00:05:05,910 --> 00:05:07,910
こうするのが いくらかでも・

52
00:05:07,910 --> 00:05:12,920
学問の道を歩いてきた者の
義務だと思うようになったんです

53
00:05:12,920 --> 00:05:24,930
・～

54
00:05:24,930 --> 00:05:27,930
(住職)
ほう だいぶ出来上がりましたな

55
00:05:27,930 --> 00:05:30,940
(藤倉)はあ おかげさまで

56
00:05:30,940 --> 00:05:33,940
お疲れになったら
お茶でも差し上げますから・

57
00:05:33,940 --> 00:05:36,940
庫裏のほうへいらしてください
ありがとうございます

58
00:05:36,940 --> 00:05:39,950
あっ ご住職

59
00:05:39,950 --> 00:05:42,950
実は
ちょっと お願いがあるんですが

60
00:05:42,950 --> 00:05:44,950
何でしょう？

61
00:05:44,950 --> 00:05:46,950
この絵を お手元に
置いていただけないでしょうか

62
00:05:46,950 --> 00:05:48,960
ほう…

63
00:05:48,960 --> 00:05:50,960
軍隊生活には
持って歩けないでしょうし

64
00:05:50,960 --> 00:05:55,960
それにしても あんた 精魂込めて
お描きになっていたようだから

65
00:05:55,960 --> 00:05:59,970
僕は
前から 苦しいことに出合わすと・

66
00:05:59,970 --> 00:06:02,900
よく この飛天を思い出しました

67
00:06:02,900 --> 00:06:06,910
なんだか慰められるんです

68
00:06:06,910 --> 00:06:08,910
正直に言って・

69
00:06:08,910 --> 00:06:11,910
戦争に出ていかなければ
ならないということも・

70
00:06:11,910 --> 00:06:13,910
その戦争で・

71
00:06:13,910 --> 00:06:16,920
自分が死んでしまうかも
しれないっていうことも・

72
00:06:16,920 --> 00:06:20,920
僕には どうしても
割り切れない疑問なんです

73
00:06:20,920 --> 00:06:24,920
僕は卑怯な男なのかもしれません

74
00:06:24,920 --> 00:06:30,930
そんなこんなで がむしゃらに
この絵を描いてみたんです

75
00:06:30,930 --> 00:06:36,940
ですから 今の僕の気持ちが
そのままに出てると思うんです

76
00:06:36,940 --> 00:06:40,940
もし 戦争が済んで・

77
00:06:40,940 --> 00:06:44,940
５年たっても いただきに
まいりませんでしたら・

78
00:06:44,940 --> 00:06:47,950
どうか この寺の隅へでも・

79
00:06:47,950 --> 00:06:50,950
埋めてやって
いただけないでしょうか

80
00:07:07,900 --> 00:07:18,910
♪(吉野たち)
思い出ずる 調べも悲し

81
00:07:18,910 --> 00:07:23,920
♪ 春浅く

82
00:07:23,920 --> 00:07:33,930
♪ 水藻漂う 滋賀の湖

83
00:07:33,930 --> 00:07:41,930
♪ 彼の日 風立ち 雲たれて

84
00:07:41,930 --> 00:07:48,940
♪ 呼び応う 木魂のみ

85
00:07:48,940 --> 00:07:58,950
♪ 黄昏に 流れ行きぬ

86
00:07:58,950 --> 00:08:08,890
♪ ああ有りし日の いさおし故に

87
00:08:08,890 --> 00:08:13,900
♪ なげかいは

88
00:08:13,900 --> 00:08:22,910
♪ いよよ 烈しく たくましき

89
00:08:22,910 --> 00:08:30,920
♪ ますら男の子の 思い出に

90
00:08:30,920 --> 00:08:37,920
♪ めぐり来る 春の日の

91
00:08:37,920 --> 00:08:45,930
♪ あらたなる 涙つきせず

92
00:08:45,930 --> 00:08:48,930
♪(兵士たち)
烏合の勢にあらずとも

93
00:08:48,930 --> 00:08:52,940
♪ 味方に正しき道理あり

94
00:08:52,940 --> 00:09:01,740
♪ 邪はそれ正に勝ちがたく

95
00:09:14,890 --> 00:09:16,900
なに見てんの？
いや…

96
00:09:16,900 --> 00:09:19,900
急に このごろ 後ろ姿が
死んだ母ちゃんに似てきたから

97
00:09:19,900 --> 00:09:24,900
何やいな 親の子やさかいな

98
00:09:24,900 --> 00:09:27,910
姉ちゃんには
ホントに苦労かけたからな

99
00:09:27,910 --> 00:09:34,910
うん… ２人っきりで
よう やってきたもんやな

100
00:09:34,910 --> 00:09:36,920
長い間
ホントに どうも ありがとう

101
00:09:36,920 --> 00:09:40,920
あんた 何言うてんの

102
00:09:40,920 --> 00:09:44,920
今度こそ お姉ちゃんな
自分の幸せのことだけ考えてな

103
00:09:44,920 --> 00:09:48,920
姉ちゃんな そんな他人行儀なこと
言うてほしいことあらへん

104
00:09:54,930 --> 00:09:56,940
姉ちゃんかて これからや

105
00:09:56,940 --> 00:09:59,940
すてきな男はんができたら
哲夫のことやら考えんと・

106
00:09:59,940 --> 00:10:01,940
そない人んとこ
行ってしまうつもりや

107
00:10:01,940 --> 00:10:05,950
そうや あんな小さな店なんか
売っちゃってな

108
00:10:05,950 --> 00:10:07,950
うん そうや

109
00:10:07,950 --> 00:10:12,950
そして ぎょうさん
着物 こしらえて お嫁に行くわ

110
00:10:12,950 --> 00:10:15,960
そして
時々 あんたんとこ行って・

111
00:10:15,960 --> 00:10:17,960
｢哲夫は
こんなお味の物 好かんのや｣

112
00:10:17,960 --> 00:10:20,960
｢何や この掃除のしかたは｣
言うて・

113
00:10:20,960 --> 00:10:23,960
お嫁さん いじめてやるで

114
00:10:23,960 --> 00:10:26,970
うちのことやら
心配せんでもええさかい

115
00:10:26,970 --> 00:10:30,970
あんた 体を大事におしや
ああ

116
00:10:30,970 --> 00:10:32,970
不自由な物があったら 姉ちゃん・

117
00:10:32,970 --> 00:10:34,970
何でも都合して
送ってあげるさかいな

118
00:10:34,970 --> 00:10:37,980
うん

119
00:10:37,980 --> 00:10:40,980
(幸右衛門)さあ さあさあ さあ

120
00:10:40,980 --> 00:10:43,980
さあ 皆さん どうぞ
どんどん やってください

121
00:10:43,980 --> 00:10:46,980
さあ 皆さん はい はいはい

122
00:10:51,990 --> 00:10:53,990
(吉野)じゃ お母さん

123
00:10:53,990 --> 00:10:58,000
(キヌ)ほんなら 次郎
大事にせないかんと

124
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
(吉野)はい

125
00:11:01,930 --> 00:11:05,940
お母さんも長生きして
ありがとう

126
00:11:05,940 --> 00:11:08,940
お母さん 行ったら 泣くさけに・

127
00:11:08,940 --> 00:11:13,950
駅へは行かんけど 堪忍してね

128
00:11:13,950 --> 00:11:15,950
(男性)おい 次郎さんや

129
00:11:21,950 --> 00:11:23,950
じゃ いってきます
うん

130
00:11:27,960 --> 00:11:34,970
(男性たち)万歳！ 万歳！ 万歳！

131
00:11:34,970 --> 00:11:36,970
皆さん
どうも ありがとうございました

132
00:11:36,970 --> 00:11:39,970
(女性たち)ありがとうございます
(幸右衛門)さあ 行こうか

133
00:11:39,970 --> 00:11:42,980
(男性)次郎さん 元気でね
(男性)次郎さん 頑張ってくれよ

134
00:11:42,980 --> 00:11:45,980
(女性)元気で お願いしますよ

135
00:11:48,980 --> 00:11:54,990
次郎！ みんなに憎まれんように

136
00:11:54,990 --> 00:11:59,990
(泣き声)

137
00:11:59,990 --> 00:12:19,950
・～

138
00:12:19,950 --> 00:12:39,970
・～

139
00:12:39,970 --> 00:12:45,970
(山田)奇数分隊 偶数分隊とも
おおむね 闘志があって よろしい

140
00:12:45,970 --> 00:12:47,970
こら！

141
00:12:47,970 --> 00:12:49,980
(山田)吉野学生！
課業中に どこをかいとるか

142
00:12:49,980 --> 00:12:53,980
はい！ 下士官バスで
しらみがうつりまして それで…

143
00:12:53,980 --> 00:12:56,980
情けない声を出すな！
はい！

144
00:12:56,980 --> 00:12:58,980
なぜ すぐ 受診に行かんか

145
00:12:58,980 --> 00:13:00,920
早速 行って
水銀軟こうをもらってこい

146
00:13:00,920 --> 00:13:02,920
はい！ 帰ります！

147
00:13:02,920 --> 00:13:04,920
バカ者！

148
00:13:04,920 --> 00:13:07,930
誰が 課業中に 毛じらみの
受診に行けと言ったか！

149
00:13:07,930 --> 00:13:09,930
はい！
かかれ！

150
00:13:09,930 --> 00:13:11,930
(堀之内)かかります！

151
00:13:20,940 --> 00:13:22,940
(学生)敬礼！

152
00:13:26,950 --> 00:13:30,950
どうした？ 一件は
はい！ おかげさまで

153
00:13:30,950 --> 00:13:35,960
うん 水が不足しとる艦隊では
乗組員全部に伝染してな

154
00:13:35,960 --> 00:13:38,960
しかし あいつに殺されると
いうようなことはないから

155
00:13:38,960 --> 00:13:41,960
まあ
増やさんように 適当に飼っておく

156
00:13:41,960 --> 00:13:45,970
はい！
軍隊という所は そういう所だ

157
00:13:45,970 --> 00:13:47,970
世が世ならば 貴様たちは 到底・

158
00:13:47,970 --> 00:13:49,970
お目にもかからなかったような
代物だろうが

159
00:13:49,970 --> 00:13:54,970
まあ 何事も経験だ
あまり くさらんようにな

160
00:13:54,970 --> 00:13:58,970
はい！
よし かかれ！

161
00:14:04,920 --> 00:14:06,920
吉野
うん？

162
00:14:06,920 --> 00:14:08,920
実は 俺もなんだよ

163
00:14:08,920 --> 00:14:13,930
♪(消灯ﾗｯﾊﾟ)

164
00:14:13,930 --> 00:14:33,950
♪～

165
00:14:33,950 --> 00:14:39,950
♪～

166
00:14:39,950 --> 00:14:43,960
(当番兵)巡検！

167
00:14:43,960 --> 00:14:47,960
(当番兵)学生舎

168
00:14:47,960 --> 00:14:56,970
(缶が落ちる音)

169
00:14:56,970 --> 00:14:59,970
(浜田)
総員 起こし！ つり床 そのまま

170
00:14:59,970 --> 00:15:03,870
事業服に着替え 廊下に整列！

171
00:15:13,920 --> 00:15:15,920
(浜田)整頓ということが・

172
00:15:15,920 --> 00:15:19,930
いかに 海軍軍人にとって
重要なことであるか・

173
00:15:19,930 --> 00:15:22,930
知らん お前たちではあるまい！

174
00:15:22,930 --> 00:15:25,930
なぜ 返事をせんか！
(学生たち)はい！

175
00:15:25,930 --> 00:15:30,940
よし 今から わしが それを
忘れられないようにしてやる

176
00:15:30,940 --> 00:15:33,940
総員 直ちに 学生舎前へ集合！

177
00:15:37,940 --> 00:15:41,940
回れ右 前へ進め！

178
00:15:43,950 --> 00:15:48,950
回れ右 前へ進め！

179
00:15:50,960 --> 00:15:54,960
回れ右 前へ進め！

180
00:15:57,960 --> 00:16:00,900
(堀之内)｢至誠に悖るなかりしか｣

181
00:16:00,900 --> 00:16:02,900
(学生たち)
｢至誠に悖るなかりしか｣

182
00:16:02,900 --> 00:16:05,900
(堀之内)
｢言行に恥づるなかりしか｣

183
00:16:05,900 --> 00:16:08,910
(学生たち)
｢言行に恥づるなかりしか｣

184
00:16:08,910 --> 00:16:10,910
(堀之内)
｢気力に欠くるなかりしか｣

185
00:16:10,910 --> 00:16:13,910
(学生たち)
｢気力に欠くるなかりしか｣

186
00:16:13,910 --> 00:16:15,910
｢努力に憾みなかりしか｣

187
00:16:15,910 --> 00:16:18,920
(学生たち)
｢努力に憾みなかりしか｣

188
00:16:18,920 --> 00:16:20,920
(堀之内)｢不精に亘るなかりしか｣

189
00:16:20,920 --> 00:16:23,920
(学生たち)
｢不精に亘るなかりしか｣

190
00:16:23,920 --> 00:16:26,930
(堀之内)｢至誠に悖るなかりしか｣

191
00:16:26,930 --> 00:16:29,930
(学生たち)
｢至誠に悖るなかりしか｣

192
00:16:29,930 --> 00:16:32,930
(堀之内)
｢言行に恥づるなかりしか｣

193
00:16:32,930 --> 00:16:35,930
(学生たち)
｢言行に恥づるなかりしか｣

194
00:16:35,930 --> 00:16:40,940
(堀之内)
｢気力に欠くるなかりしか｣

195
00:16:40,940 --> 00:16:42,940
(黒崎)おい 坂井

196
00:16:42,940 --> 00:16:44,940
俺は
前から 貴様に言いたかったんだ

197
00:16:44,940 --> 00:16:46,950
貴様は 帝大出の秀才で・

198
00:16:46,950 --> 00:16:49,950
俺みたいな私立大学出を
軽蔑してるかもしれんが

199
00:16:49,950 --> 00:16:51,950
そんなことはないよ
ここは軍隊なんだ

200
00:16:51,950 --> 00:16:53,950
予備学生の名誉に懸けて・

201
00:16:53,950 --> 00:16:55,950
ここで 『源氏物語』の研究を
するのは やめてくれんか

202
00:16:55,950 --> 00:16:58,960
なぜだい？ 今は 何をしても
いい時間のはずじゃないか

203
00:16:58,960 --> 00:17:00,890
それは 俺たちが
海軍士官になるっていう・

204
00:17:00,890 --> 00:17:02,900
大方針の下でのことだ

205
00:17:02,900 --> 00:17:05,900
俺は 術科でも 学科でも それほど
みんなに劣るとは思ってないよ

206
00:17:05,900 --> 00:17:07,900
なに・ 貴様は 大体 その…

207
00:17:07,900 --> 00:17:09,900
(学生)敬礼！

208
00:17:12,910 --> 00:17:15,910
(山田)基 総員 現在地に集合

209
00:17:18,910 --> 00:17:21,910
(堀之内)集まれ

210
00:17:21,910 --> 00:17:24,910
右へならえ！

211
00:17:26,920 --> 00:17:29,920
直れ

212
00:17:31,920 --> 00:17:33,930
(山田)休め

213
00:17:33,930 --> 00:17:35,930
休んだまま聞いておれ

214
00:17:35,930 --> 00:17:41,930
次に呼ぶ者は 15日
九州出水航空隊へ向けて出発する

215
00:17:41,930 --> 00:17:45,940
戦局は
ますます重大化の時を迎え・

216
00:17:45,940 --> 00:17:47,940
ここに 艦上機操縦者として・

217
00:17:47,940 --> 00:17:51,940
徹底的に 操縦技術を
鍛え上げられることになる

218
00:17:51,940 --> 00:17:53,950
なお 特別措置として・

219
00:17:53,950 --> 00:17:57,950
品川駅において
家族との面会が許可される

220
00:17:57,950 --> 00:18:02,890
面会時間 1105より10分間

221
00:18:02,890 --> 00:18:04,890
坂井学生 堀之内学生
(坂井･堀之内)はい

222
00:18:04,890 --> 00:18:06,890
吉野学生 藤倉学生
(吉野･藤倉)はい

223
00:18:06,890 --> 00:18:10,900
若月学生 古川学生
(若月･古川)はい

224
00:18:10,900 --> 00:18:12,900
黒崎学生 川崎学生
(黒崎･川崎)はい

225
00:18:12,900 --> 00:18:15,900
(女性)お兄さん！

226
00:18:15,900 --> 00:18:18,900
(男性)頼むよ 元気でな

227
00:18:18,900 --> 00:18:22,910
(女性)若月義男いませんか？

228
00:18:22,910 --> 00:18:25,910
(女性)正男！ 正男！

229
00:18:25,910 --> 00:18:27,910
おい

230
00:18:30,920 --> 00:18:32,920
じゃあ
うん

231
00:18:42,930 --> 00:18:46,930
お父さん
(幸右衛門)うん？

232
00:18:46,930 --> 00:18:48,930
おお

233
00:18:57,940 --> 00:19:01,840
お母さんは？
うん 元気でやっとる

234
00:19:03,880 --> 00:19:06,890
兄さんから
何か言ってきましたか？

235
00:19:06,890 --> 00:19:10,890
うん お前から手紙が来た日に
兄さんからも 手紙が来よってな

236
00:19:10,890 --> 00:19:12,890
はあ 兄さん 何ですって？

237
00:19:12,890 --> 00:19:15,890
南方へ行ったらしいよ

238
00:19:15,890 --> 00:19:17,900
そうですか

239
00:19:17,900 --> 00:19:19,900
相変わらずでな

240
00:19:19,900 --> 00:19:24,900
もう 戦死することだけが
生きがいのような手紙でな

241
00:19:28,910 --> 00:19:33,910
お前も潔く死んでくれるように
祈ってると書いてあったわ

242
00:19:33,910 --> 00:19:36,920
…で 店のほうは？

243
00:19:36,920 --> 00:19:42,920
ああ なんとかやってるさけ
心配せんでもええ

244
00:19:42,920 --> 00:19:49,930
・～

245
00:19:49,930 --> 00:19:51,930
藤倉

246
00:19:51,930 --> 00:19:54,930
おう

247
00:19:54,930 --> 00:19:56,940
やあ

248
00:19:56,940 --> 00:19:58,940
どこへ行ったのかと
思ってたんだよ

249
00:19:58,940 --> 00:20:03,940
お家の方たちは？
はい 家が台湾なもんですから

250
00:20:03,940 --> 00:20:06,940
おう そうやったな

251
00:20:09,950 --> 00:20:12,950
こら つまらん物やけど

252
00:20:12,950 --> 00:20:14,950
いただきます

253
00:20:14,950 --> 00:20:16,960
(女性)どうぞ
(学生)はあ どうも

254
00:20:16,960 --> 00:20:20,960
どうぞ

255
00:20:20,960 --> 00:20:23,960
どうぞ
(幸右衛門)やあ これは どうも

256
00:20:23,960 --> 00:20:35,970
・～

257
00:20:35,970 --> 00:20:46,990
・～

258
00:20:46,990 --> 00:20:48,990
どうしたの？ 姉ちゃん

259
00:20:52,990 --> 00:20:54,990
(発車ベル)

260
00:20:54,990 --> 00:20:57,990
(駅員)乗車！

261
00:21:01,930 --> 00:21:04,940
じゃあ 行くよ 姉ちゃん

262
00:21:04,940 --> 00:21:06,940
体 気ぃつけないかんよ

263
00:21:08,940 --> 00:21:12,940
じゃあ… あっ 姉ちゃん

264
00:21:12,940 --> 00:21:15,950
これ

265
00:21:15,950 --> 00:21:29,960
・～

266
00:21:29,960 --> 00:21:32,960
哲夫

267
00:21:32,960 --> 00:21:37,970
ごちそうさまでした
(幸右衛門)やあ

268
00:21:37,970 --> 00:21:39,970
じゃあ お父さん

269
00:21:42,970 --> 00:21:45,980
(男性)正男 元気で行ってこいよ
家のこと心配ないから

270
00:21:45,980 --> 00:21:48,980
なっ？ 頑張れよ

271
00:21:48,980 --> 00:21:50,980
次郎 面会が許されたら・

272
00:21:50,980 --> 00:21:55,990
父さん
どこまででも出かけていくから

273
00:21:55,990 --> 00:22:09,690
・～

274
00:22:12,940 --> 00:22:14,940
(加東)え～ では

275
00:22:14,940 --> 00:22:16,940
雷撃砲のほうは
これくらいにして・

276
00:22:16,940 --> 00:22:21,950
本日 入ってきた サイパン島の
戦況を 諸君に説明しよう

277
00:22:21,950 --> 00:22:24,950
サイパン島の防衛は
一般婦女子も参加して・

278
00:22:24,950 --> 00:22:27,950
ちょうど 元寇の折の・

279
00:22:27,950 --> 00:22:29,960
壱岐島のような様相を
呈しているらしい

280
00:22:29,960 --> 00:22:33,960
サイパン島が
敵の手に渡るということは・

281
00:22:33,960 --> 00:22:37,960
内地への直接爆撃の基地を
敵に与えることになる

282
00:22:37,960 --> 00:22:41,970
残念ながら
惜しげなく 物量を投入する敵に・

283
00:22:41,970 --> 00:22:43,970
南方方面の制空権は・

284
00:22:43,970 --> 00:22:46,970
奪われていると
いってもいい状態なんだ

285
00:22:46,970 --> 00:22:49,980
飛行長！
おう

286
00:22:49,980 --> 00:22:52,980
我が国の連合艦隊は
何をしているんでありますか

287
00:22:52,980 --> 00:22:54,980
うん 現在位置は俺にも分からんが

288
00:22:54,980 --> 00:22:57,980
サイパンの攻防戦から
手を引いていると思わねばならん

289
00:22:57,980 --> 00:23:02,920
では サイパンを
見殺しにするんでありますか

290
00:23:02,920 --> 00:23:05,920
それは何とも言えんが… 着け

291
00:23:05,920 --> 00:23:08,930
(黒崎)飛行長！
(加東)うん？

292
00:23:08,930 --> 00:23:10,930
そのような戦況の下で 我々は・

293
00:23:10,930 --> 00:23:13,930
こうして 安閑と訓練を受けていて
よいのでありましょうか

294
00:23:13,930 --> 00:23:16,940
我々は 間に合わなくなって
しまうのではないでしょうか

295
00:23:16,940 --> 00:23:19,940
うん 俺が言いたいことは
そのことなんだ

296
00:23:19,940 --> 00:23:24,940
諸君としては １日も早く
単独飛行ができるようになること

297
00:23:24,940 --> 00:23:27,950
それこそが
空を行く道に通じているんだ

298
00:23:27,950 --> 00:23:31,950
だから… 着け

299
00:23:31,950 --> 00:23:36,960
一刻も惜しんで
訓練に励んでもらいたい

300
00:23:36,960 --> 00:23:39,960
明日の上陸も
ただ 遊び回るだけじゃいかんぞ

301
00:23:39,960 --> 00:23:42,960
文字どおり
英気を養うのでなくちゃならん

302
00:23:42,960 --> 00:23:44,960
分かったな？
(学生たち)はい！

303
00:23:54,970 --> 00:23:58,980
俺たちが間に合わなくなれば
それに越したことはないさ

304
00:23:58,980 --> 00:24:02,910
藤倉
お前 それ 本気で言っとるのか

305
00:24:02,910 --> 00:24:05,920
俺は こんな問題を ちゃかして
しまっちゃいけないと思うんだ

306
00:24:05,920 --> 00:24:07,920
しかし 何の理由にせよ・

307
00:24:07,920 --> 00:24:10,920
俺は 人間が人間を殺すってのは
納得できないんだ

308
00:24:10,920 --> 00:24:12,920
だからといって お前 予備学生を
志願して来とるじゃないか

309
00:24:12,920 --> 00:24:14,930
半ば 強制されたようなもんだ

310
00:24:14,930 --> 00:24:17,930
誰が すき好んで
戦争なんか出てくるもんか

311
00:24:17,930 --> 00:24:19,930
しかし…
じゃあ 逆に聞くが・

312
00:24:19,930 --> 00:24:21,930
お前は どう思っているんだ

313
00:24:21,930 --> 00:24:23,940
なあ 藤倉

314
00:24:23,940 --> 00:24:26,940
今 こうしているうちにも
サイパンでは・

315
00:24:26,940 --> 00:24:28,940
女 子供が殺されておる

316
00:24:28,940 --> 00:24:31,940
それを救えるもんなら 俺は・

317
00:24:31,940 --> 00:24:34,950
命を投げ出してもいいと思うんだ
ホントに そう思うのか？

318
00:24:34,950 --> 00:24:38,950
万葉以来の祖国が
危機にひんしとる

319
00:24:38,950 --> 00:24:40,950
今の日本を救える者が
俺たちだけだとしたら・

320
00:24:40,950 --> 00:24:42,950
それも しょうがないじゃないか

321
00:24:42,950 --> 00:24:45,960
そんな
感情的な ものの考え方は よせ

322
00:24:45,960 --> 00:24:47,960
俺たちが命を投げ出すことで…
よせ！

323
00:24:47,960 --> 00:24:49,960
貴様の言うことを聞いてると・

324
00:24:49,960 --> 00:24:51,960
死ぬ以外に
日本を救う道がないみたいだ

325
00:24:51,960 --> 00:24:55,970
それは 貴様たちが わざと 戦争に
目をつぶっていようとするからだ

326
00:24:55,970 --> 00:24:59,970
俺たちが置かれてる場所を
もっと真剣に見つめてみろ

327
00:25:04,910 --> 00:25:08,910
あいつ
本当に怒ってしまったのかな

328
00:25:08,910 --> 00:25:13,920
高等学校 大学と
俺たちは同じ道をたどって・

329
00:25:13,920 --> 00:25:15,920
同じ考え方をしてきていたのに

330
00:25:15,920 --> 00:25:18,920
何が こんなに
食い違いをしてしまったんだ

331
00:25:29,930 --> 00:25:34,940
♪⸨北の都に秋たけて⸩

332
00:25:34,940 --> 00:25:40,950
♪(一同)⸨吾等二十の夢数う⸩

333
00:25:40,950 --> 00:25:46,950
♪⸨男女の棲む国に⸩

334
00:25:46,950 --> 00:25:53,850
♪⸨二八に帰る術もなし⸩

335
00:25:57,960 --> 00:26:00,900
夢があったな あのころは

336
00:26:00,900 --> 00:26:04,900
だからだ
俺が吉野に言いたかったことは・

337
00:26:04,900 --> 00:26:07,910
いくら戦争でも
俺たちに いちばん大切なものは・

338
00:26:07,910 --> 00:26:11,910
なくしてしまっちゃ
いけないってことだったんだ

339
00:26:11,910 --> 00:26:14,910
あいつは 本当に 心の底から・

340
00:26:14,910 --> 00:26:16,910
あんなに
なってしまったんだろうか

341
00:26:25,920 --> 00:26:27,920
ごめんください

342
00:26:30,930 --> 00:26:33,930
ごめんください
(蕗子)はい

343
00:26:44,940 --> 00:26:47,950
あの… 出水海軍航空隊の者ですが

344
00:26:47,950 --> 00:26:51,950
お庭を拝見させて
いただけないでしょうか

345
00:26:51,950 --> 00:26:54,950
ぶしつけとは思ったんですが
あまりきれいだったもんですから

346
00:26:54,950 --> 00:26:58,960
(蕗子)ちょっとお待ちください
はっ

347
00:26:58,960 --> 00:27:02,860
お父様 お父様

348
00:27:35,930 --> 00:27:38,930
いや これは…
私 作法を知りませんので

349
00:27:38,930 --> 00:27:40,930
(深井)いや ちっともかまいません

350
00:27:40,930 --> 00:27:43,940
ええ もう ごくね 気になさらずに

351
00:27:43,940 --> 00:27:49,940
当たり前に召し上がったほうが
そりゃ うまいもんですよ ええ

352
00:27:49,940 --> 00:27:54,950
いや 茶道というものは
形ではなく 心のもんですから

353
00:27:54,950 --> 00:27:56,950
はあ では ちょうだいします

354
00:28:08,890 --> 00:28:10,900
ごちそうさまでした

355
00:28:10,900 --> 00:28:14,900
実は これの兄も
東大の機械を出まして

356
00:28:14,900 --> 00:28:18,900
今 技術中尉で
天津へ行っているんですよ

357
00:28:18,900 --> 00:28:20,910
ああ そうですか

358
00:28:20,910 --> 00:28:24,910
これが駆け込んできて
｢海軍さんが庭を｣と言うもんで・

359
00:28:24,910 --> 00:28:28,910
｢珍しいことがあるもんだな｣と
言いましたら・

360
00:28:28,910 --> 00:28:33,920
｢多分 お兄さんと一緒で
予備学生の方よ｣と言うんですよ

361
00:28:33,920 --> 00:28:35,920
はあ

362
00:28:35,920 --> 00:28:39,920
でも
お顔を見たら すぐ分かります

363
00:28:50,940 --> 00:28:55,940
ハア… 平和ですね

364
00:28:55,940 --> 00:28:57,940
こんな中にいると・

365
00:28:57,940 --> 00:29:01,880
何か 心の中まで
洗われるような気がします

366
00:29:01,880 --> 00:29:04,880
戦争をしているなんてことが
信じられない

367
00:29:04,880 --> 00:29:07,890
お気に召したら
いつでも おいでになってください

368
00:29:07,890 --> 00:29:09,890
自分の家へ帰るようなおつもりで

369
00:29:09,890 --> 00:29:12,890
はい ありがとうございます

370
00:29:15,890 --> 00:29:19,900
ああっ… コケですね

371
00:29:19,900 --> 00:29:22,900
忘れてました

372
00:29:22,900 --> 00:29:26,900
心が カラカラに
乾いているような毎日なんで

373
00:29:32,910 --> 00:29:35,910
吉野学生 14号
単独飛行 出発します

374
00:29:35,910 --> 00:29:39,920
(加東)うん
着陸時 機首方向に気をつけろよ

375
00:29:39,920 --> 00:29:41,920
はい！

376
00:30:03,940 --> 00:30:06,950
これ いくらだい？ これ

377
00:30:06,950 --> 00:30:09,950
(店主)12円です
ふ～ん

378
00:30:13,950 --> 00:30:15,950
(若月)おい 何してんだ？
いやあ

379
00:30:15,950 --> 00:30:17,960
前から
この本が欲しかったもんだから

380
00:30:17,960 --> 00:30:19,960
今更 こんな物 買って
どうするんだ？

381
00:30:19,960 --> 00:30:21,960
うん
家へ送ってもらおうと思ってんだ

382
00:30:21,960 --> 00:30:23,960
姉が喜ぶだろうと思ってな
姉さんが？

383
00:30:23,960 --> 00:30:28,970
うん 両親に早く死なれたから
おふくろみたいな姉なんだよ

384
00:30:28,970 --> 00:30:32,970
｢まだ 本を買う気が
あるくらいなら｣と思うだろう

385
00:30:32,970 --> 00:30:35,970
買えよ
うん ちょっと足らないんだ

386
00:30:35,970 --> 00:30:37,980
出させろよ 俺にも

387
00:30:37,980 --> 00:30:39,980
うん ありがとう

388
00:30:39,980 --> 00:30:45,980
どこか こう 山が見える
小さな町の高等学校なんです

389
00:30:45,980 --> 00:30:48,990
そこで
生徒に『万葉集』を教えながら・

390
00:30:48,990 --> 00:30:51,990
コツコツと小説を書く

391
00:30:51,990 --> 00:30:53,990
それも 別に
世の中を夢中にさせるような・

392
00:30:53,990 --> 00:30:55,990
傑作じゃなくていいんです

393
00:30:59,000 --> 00:31:02,930
出版されて 半年もたったら
人は忘れてしまう

394
00:31:02,930 --> 00:31:07,940
でも 何十年かのうちに
ふと 古本屋で手にした人が・

395
00:31:07,940 --> 00:31:09,940
それを読んでみて・

396
00:31:09,940 --> 00:31:11,940
僕が 文章の隅々まで
愛情を持って書いていることに・

397
00:31:11,940 --> 00:31:14,950
気がついてくれる

398
00:31:14,950 --> 00:31:17,950
それだけで また
忘れられてしまってもいいんです

399
00:31:19,950 --> 00:31:23,950
そんな
ちっぽけな夢なんですけどね

400
00:31:25,960 --> 00:31:28,960
兄も よく言ってましたわ

401
00:31:28,960 --> 00:31:30,960
｢平凡な夫となり
人となることが・

402
00:31:30,960 --> 00:31:34,960
世の中で
いちばん大事なことだ｣って

403
00:31:36,970 --> 00:31:39,970
あなたとは 戦争のないときに
お会いしたかった

404
00:31:41,970 --> 00:31:44,980
私も

405
00:31:44,980 --> 00:31:49,980
でも その戦争のおかげで
お会いできたんですね

406
00:31:49,980 --> 00:31:51,980
皮肉なことだ

407
00:31:51,980 --> 00:32:00,930
・～

408
00:32:00,930 --> 00:32:06,930
｢ひさかたの天つみ空に照れる日の
失せなん日こそ我が恋止まめ｣

409
00:32:06,930 --> 00:32:09,930
万葉ですの？
ええ

410
00:32:09,930 --> 00:32:14,940
率直でしょう 心の表現が
ええ

411
00:32:14,940 --> 00:32:16,940
人生の目的が・

412
00:32:16,940 --> 00:32:19,940
人を愛することだけでも
よかったんです

413
00:32:19,940 --> 00:32:22,940
羨ましい時代だったんですね

414
00:32:46,970 --> 00:32:49,970
・(配達員)こんにちは 坂井さん

415
00:32:49,970 --> 00:32:51,970
はい

416
00:32:56,980 --> 00:33:00,920
(配達員)あっ 小包でっせ
(さち)おおきに

417
00:33:00,920 --> 00:33:03,920
ご苦労さん

418
00:33:03,920 --> 00:33:06,920
ハアッ…

419
00:33:30,950 --> 00:33:34,950
(女性)こんにちは 回覧板どっせ

420
00:33:34,950 --> 00:33:36,950
(さち)あっ おおきに
上がっておくれやすな

421
00:33:36,950 --> 00:33:40,960
おおきに ほな ちょっと

422
00:33:40,960 --> 00:33:43,960
久しぶりに お肉の配給どっせ
(さち)へえ～

423
00:33:43,960 --> 00:33:47,970
いやあ ぎょうさんな本
どないしやはったんどす？

424
00:33:47,970 --> 00:33:50,970
哲夫が送ってきたんどっせ
(女性)へえ～

425
00:33:50,970 --> 00:33:52,970
難しい本ばっかり

426
00:33:52,970 --> 00:33:55,970
哲夫さんは 本を
送ってきやはるぐらいやったら・

427
00:33:55,970 --> 00:33:58,980
安全な勤務に就いておいやすのと
違うやろうか

428
00:33:58,980 --> 00:34:01,910
あんたはんも そない思いやす？
(女性)うん

429
00:34:01,910 --> 00:34:07,920
ハア… うちも 何や もう
今日は 胸のつかえが下りたようで

430
00:34:07,920 --> 00:34:09,920
うれしゅうて

431
00:34:09,920 --> 00:34:11,920
フフフ…

432
00:34:16,930 --> 00:34:19,930
(堀之内)気をつけ！

433
00:34:21,930 --> 00:34:23,930
よろしい！

434
00:34:25,940 --> 00:34:33,950
本日の計器飛行をもって
諸君の飛行訓練は終わる

435
00:34:33,950 --> 00:34:36,950
すなわち 数日後には・

436
00:34:36,950 --> 00:34:40,950
実施部隊への転勤が命令されると
思っていてもらいたい

437
00:34:40,950 --> 00:34:44,960
戦局は
ますます重大な様相を呈し・

438
00:34:44,960 --> 00:34:47,960
帝国海軍が
諸君に期待するところは大きい

439
00:34:47,960 --> 00:34:50,960
祖国を担う者は諸君らなんだ

440
00:34:50,960 --> 00:34:54,970
いずれ
各分隊長から話があると思うが・

441
00:34:54,970 --> 00:34:56,970
諸君らの選ぶ道には・

442
00:34:56,970 --> 00:35:01,910
艦上攻撃機 艦上爆撃機の
２つがある

443
00:35:01,910 --> 00:35:03,910
その志望を
決めておいてもらいたい

444
00:35:03,910 --> 00:35:08,910
ともに 困難な道で
あるということは言うまでもない

445
00:35:08,910 --> 00:35:10,920
しかし 既に 諸君らが・

446
00:35:10,920 --> 00:35:12,920
その困難を
顧みる者でないということは・

447
00:35:12,920 --> 00:35:15,920
よく分かっとる 終わり

448
00:35:15,920 --> 00:35:17,920
(堀之内)かかります！

449
00:35:17,920 --> 00:35:19,920
(蕗子)どうぞ

450
00:35:22,930 --> 00:35:24,930
はい

451
00:35:24,930 --> 00:35:27,930
せっかく 皆さんと
お知り合いになれたのに・

452
00:35:27,930 --> 00:35:30,940
宇佐の航空隊からでは もう
ちょっと 来ていただけませんな

453
00:35:30,940 --> 00:35:33,940
いいえ 外泊の許可でもあれば・

454
00:35:33,940 --> 00:35:35,940
押しかけてくるかもしれませんよ
なあ？

455
00:35:35,940 --> 00:35:37,940
うん
(笑い声)

456
00:35:37,940 --> 00:35:40,950
しかし ３人
また ご一緒でいいですな

457
00:35:40,950 --> 00:35:42,950
いやあ どこまで悪縁が深いのかな

458
00:35:42,950 --> 00:35:46,950
まったくだ この分だと
きっと 死ぬのも一緒かもしれんぞ

459
00:35:46,950 --> 00:35:49,950
３人で一緒に
三途の川で ボート こぐか

460
00:35:49,950 --> 00:35:52,960
(笑い声)
(蕗子)坂井さん

461
00:35:52,960 --> 00:35:56,960
そんな 死ぬなんてこと
おっしゃらないでください

462
00:36:00,900 --> 00:36:03,900
蕗子！

463
00:36:03,900 --> 00:36:06,900
でも 私 イヤなんです

464
00:36:06,900 --> 00:36:09,910
あっ…

465
00:36:09,910 --> 00:36:16,810
(泣き声)

466
00:36:37,940 --> 00:36:39,940
(野本)休め！

467
00:36:39,940 --> 00:36:44,940
うん 今までの訓練は
全て 風に正対して行われたが・

468
00:36:44,940 --> 00:36:49,950
今日は この強風を利用して
側風の爆撃訓練を行う

469
00:36:49,950 --> 00:36:55,950
え～ 相当 困難と思うが
正しく目標を捕捉せよ 終わり

470
00:36:55,950 --> 00:36:57,950
(堀之内)気をつけ！ 敬礼！

471
00:37:04,900 --> 00:37:10,900
(戦闘機の音)

472
00:37:45,940 --> 00:37:51,940
(戦闘機の音)

473
00:37:59,950 --> 00:38:01,850
あっ！

474
00:38:05,890 --> 00:38:25,910
・～

475
00:38:25,910 --> 00:38:31,920
・～

476
00:38:31,920 --> 00:38:33,920
(墜落する音)

477
00:39:05,880 --> 00:39:10,880
くそ… 死んで少尉になったって
何になるんだ！

478
00:39:15,890 --> 00:39:17,890
(ドアが開く音)

479
00:39:30,910 --> 00:39:35,910
操縦が違ったのか？
(堀之内)バカ野郎！ ア号燃料だ

480
00:39:35,910 --> 00:39:37,920
若月の操縦は完璧だった

481
00:39:37,920 --> 00:39:42,920
急上昇してって
急にプロペラが止まったんだ

482
00:39:48,930 --> 00:39:50,930
ア号燃料か

483
00:39:50,930 --> 00:39:52,930
海兵出は八七のガソリンだ

484
00:39:52,930 --> 00:39:54,930
(堀之内)ハアッ…

485
00:39:54,930 --> 00:39:56,930
なぜなんだ

486
00:39:56,930 --> 00:40:00,940
なぜ 俺たちだけ 危険な燃料で
飛ばなきゃならないんだ

487
00:40:00,940 --> 00:40:03,940
(茨木)この大事なときに
自分だけ死ぬなら ともかく・

488
00:40:03,940 --> 00:40:05,940
大切な飛行機まで潰しやがって

489
00:40:05,940 --> 00:40:07,950
あいつら たるんでるんだ！
(ﾃｰﾌﾞﾙをたたく音)

490
00:40:07,950 --> 00:40:10,950
(高山)そやそや そうやがな

491
00:40:10,950 --> 00:40:13,950
特攻攻撃に使うように
予科練が作ってあるんやさかいな

492
00:40:13,950 --> 00:40:15,950
大学生の自由主義者たちよ

493
00:40:15,950 --> 00:40:18,960
大体やな 半年や１年の訓練で・

494
00:40:18,960 --> 00:40:20,960
帝国海軍の士官に
任官させることが間違うてんねん

495
00:40:20,960 --> 00:40:23,960
(茨木)うん
ヤツら あんな訓練のしかたで・

496
00:40:23,960 --> 00:40:25,960
実戦に役立つと思っとるのか

497
00:40:25,960 --> 00:40:27,970
笑止千万だ
(高山)ほんまや

498
00:40:27,970 --> 00:40:29,970
(萩)どうだ？
今日の予備学生の事故を・

499
00:40:29,970 --> 00:40:32,970
ヤツら どう思っとるのか
呼んで 聞いてみようじゃないか

500
00:40:32,970 --> 00:40:36,970
そうや 返答のしようによったら
手荒く修正やで

501
00:40:36,970 --> 00:40:38,980
よし おい 従兵
(香川)はい！

502
00:40:38,980 --> 00:40:42,980
第三分隊の予備学生の所に行き
直ちに この部屋に来るように言え

503
00:40:42,980 --> 00:40:44,980
はい！

504
00:40:44,980 --> 00:40:55,990
・～

505
00:40:55,990 --> 00:41:06,790
・～

506
00:41:12,940 --> 00:41:15,940
(野本)何だ その敬礼は！ 元へ！

507
00:41:20,950 --> 00:41:23,950
第三分隊の連中を呼んだそうだが

508
00:41:23,950 --> 00:41:26,960
あの連中は 死んだ戦友の死体を
焼きに行ってる

509
00:41:26,960 --> 00:41:29,960
用事を聞こう
(萩)はい！

510
00:41:29,960 --> 00:41:31,960
本日の事故の原因を
聞こうと思ったのであります

511
00:41:31,960 --> 00:41:34,970
ア号燃料だ
(茨木たち)しかし！

512
00:41:34,970 --> 00:41:37,970
貴様ら あいつらの精神が・

513
00:41:37,970 --> 00:41:39,970
たるんでるとでも
言いたいんだろう

514
00:41:39,970 --> 00:41:41,970
それもあるかもしれん

515
00:41:41,970 --> 00:41:45,980
しかし
今日の墜落の原因はア号燃料だ

516
00:41:45,980 --> 00:41:48,980
何か言いたいことがあるか

517
00:41:48,980 --> 00:41:50,980
ありません

518
00:41:50,980 --> 00:41:52,980
わしが予備学生出身だから・

519
00:41:52,980 --> 00:41:56,990
あいつらを贔屓にするとでも
思ってんだろう

520
00:41:56,990 --> 00:41:59,990
わしは 帝国海軍軍人として言う

521
00:41:59,990 --> 00:42:02,930
諸君ら 海軍兵学校出身も・

522
00:42:02,930 --> 00:42:04,930
ア号燃料を飛んで
事故がないとすれば・

523
00:42:04,930 --> 00:42:07,930
改めて 話も聞こう

524
00:42:07,930 --> 00:42:11,940
何なら わしが率先して
あいつらを修正する 分かったか！

525
00:42:11,940 --> 00:42:13,940
(茨木たち)はい！

526
00:42:16,940 --> 00:42:18,940
何だい？ ありゃ
(高山)青くさっ…

527
00:42:18,940 --> 00:42:26,950
♪(学生たち)都ぞ弥生の雲 紫に

528
00:42:26,950 --> 00:42:34,960
♪ 花の香漂う宴遊の筵

529
00:42:34,960 --> 00:42:43,970
♪ 尽きせぬ奢に濃き紅の

530
00:42:43,970 --> 00:42:52,980
♪ その春暮れては移ろう色の

531
00:42:52,980 --> 00:43:00,920
♪ 夢こそ一時

532
00:43:00,920 --> 00:43:08,930
♪ 青き繁みに

533
00:43:08,930 --> 00:43:16,930
♪ 燃えなん我胸

534
00:43:16,930 --> 00:43:22,940
♪ 想いを載せて

535
00:43:22,940 --> 00:43:34,950
♪ 星影冴かに光れる北を

536
00:43:34,950 --> 00:43:47,750
♪ 人の世の清き国ぞと
あこがれぬ

537
00:43:56,970 --> 00:44:00,910
(店員)いらっしゃいませ

538
00:44:00,910 --> 00:44:02,810
お待ちどおさま

539
00:44:13,920 --> 00:44:15,930
(三田村)おい 予備学生
はっ！

540
00:44:15,930 --> 00:44:18,930
はい！
座れ

541
00:44:22,930 --> 00:44:24,940
貴様たちの士気は どうだ？

542
00:44:24,940 --> 00:44:26,940
勝ち目のない戦争に
引っ張りだされて・

543
00:44:26,940 --> 00:44:28,940
憂鬱なんだろう

544
00:44:28,940 --> 00:44:30,940
そうだろう
(ﾃｰﾌﾞﾙをたたく音)

545
00:44:30,940 --> 00:44:32,940
顔に書いてあるぞ！

546
00:44:32,940 --> 00:44:35,950
いいえ

547
00:44:35,950 --> 00:44:37,950
みんな 張り切っております

548
00:44:37,950 --> 00:44:41,950
殊に 台湾沖航空線の
大戦果を聞いてから・

549
00:44:41,950 --> 00:44:45,960
この勝ちに乗じた時機に
私たちも 早く航空技術を習得し

550
00:44:45,960 --> 00:44:49,960
空母と刺し違えて
祖国に殉じたいと思っております

551
00:44:49,960 --> 00:44:51,960
大言壮語は やめろ！

552
00:44:54,970 --> 00:44:57,970
俺は マリアナから
帰ってきたばかりなんだぞ

553
00:45:06,910 --> 00:45:09,910
みんな 聞け！

554
00:45:09,910 --> 00:45:11,920
空母と刺し違えるというが・

555
00:45:11,920 --> 00:45:14,920
敵の船は そう簡単には沈まんぞ

556
00:45:14,920 --> 00:45:16,920
猛烈な対空砲火で・

557
00:45:16,920 --> 00:45:19,920
味方の飛行機は
相当 落とされてる

558
00:45:19,920 --> 00:45:21,930
よしんば １機ぐらい
ぶち当たったところで・

559
00:45:21,930 --> 00:45:23,930
ビクともせん

560
00:45:23,930 --> 00:45:27,930
それでも 貴様ら死ねるか
その覚悟はできてるのか！

561
00:45:30,930 --> 00:45:33,940
はい

562
00:45:33,940 --> 00:45:38,940
戦局は 貴様たちが考えてるよりも
50倍も100倍も悪い

563
00:45:38,940 --> 00:45:41,950
大本営の発表どおりの戦果が
上がってるならば・

564
00:45:41,950 --> 00:45:43,950
もう アメリカに船はないはずだ

565
00:45:43,950 --> 00:45:47,950
どうだ！ そう思わんか！

566
00:45:47,950 --> 00:45:50,950
大本営 斬るべし！

567
00:45:50,950 --> 00:45:54,960
首脳部 退くべし！

568
00:45:54,960 --> 00:45:56,960
国民を欺き・

569
00:45:56,960 --> 00:45:59,960
いたずらに 水増しの戦果を
発表する報道部こそが・

570
00:45:59,960 --> 00:46:01,900
国家を
この危機に追い込んでるんだ

571
00:46:01,900 --> 00:46:04,900
一人前に飛べもしない
予備学生までが・

572
00:46:04,900 --> 00:46:07,910
楽観の上に立って大言壮語する

573
00:46:07,910 --> 00:46:10,910
なんていうことだ

574
00:46:10,910 --> 00:46:13,910
海軍は どうなるんだ

575
00:46:13,910 --> 00:46:15,910
日本は どうなるんだ！

576
00:46:18,920 --> 00:46:20,920
(ｸﾞﾗｽが割れる音)

577
00:46:34,930 --> 00:46:37,940
何をするんだ！ なぜ 破くんだ

578
00:46:37,940 --> 00:46:39,940
学問は 誰かがやってくれる

579
00:46:39,940 --> 00:46:41,940
でも 戦争は
誰も代わってくれやしないんだ

580
00:46:41,940 --> 00:46:44,940
お前
あんな酔っ払いの言うことを…

581
00:46:44,940 --> 00:46:46,940
職業軍人までが
あんなザマになってるんだ

582
00:46:46,940 --> 00:46:48,950
吉野が言うとおり・

583
00:46:48,950 --> 00:46:50,950
もう 日本を救う者は
俺たちしかないんだ

584
00:46:50,950 --> 00:46:52,950
俺たちがやらなかったら
日本は どうなるんだい！

585
00:46:52,950 --> 00:46:55,950
そりゃ 軍隊式の英雄主義だ

586
00:46:55,950 --> 00:46:57,950
何でもいい どけ！

587
00:47:03,890 --> 00:47:06,900
バカ野郎！
(殴る音)

588
00:47:06,900 --> 00:47:10,900
俺は お前は… お前だけは
すばらしい男だと思ってた

589
00:47:10,900 --> 00:47:12,900
お前が 学問を捨てることは・

590
00:47:12,900 --> 00:47:14,910
自殺したも同じだってことが
分からんのか！

591
00:47:14,910 --> 00:47:16,910
勝手にしろ！

592
00:47:21,910 --> 00:47:25,920
そうだよ 俺は自殺をしたんだよ

593
00:47:25,920 --> 00:47:27,920
でも
それしか しかたがないじゃないか

594
00:47:38,930 --> 00:47:40,930
(店員)いらっしゃいませ

595
00:47:42,930 --> 00:47:44,940
この丸みのある小さい くしを
見せてほしいんですが

596
00:47:44,940 --> 00:47:46,940
はい

597
00:47:46,940 --> 00:47:48,940
これでございますか

598
00:47:51,940 --> 00:47:55,950
これを送ってほしいんですが
はい

599
00:47:55,950 --> 00:47:58,950
どちらでございましょう

600
00:47:58,950 --> 00:48:01,850
これへ書いていただけませんか？

601
00:48:21,910 --> 00:48:24,910
(深井)何を読んでるんだ？

602
00:48:24,910 --> 00:48:27,910
フフフッ… 『万葉集』

603
00:48:27,910 --> 00:48:29,910
その｢万葉集｣からなんだろう？
これ

604
00:48:29,910 --> 00:48:31,910
あら

605
00:48:33,920 --> 00:48:37,920
うん はさみ
(蕗子)フフフ… 知らない

606
00:48:37,920 --> 00:48:57,940
・～

607
00:48:57,940 --> 00:49:17,890
・～

608
00:49:17,890 --> 00:49:28,790
・～

609
00:49:35,910 --> 00:49:37,910
かかれ

610
00:49:48,930 --> 00:49:51,930
(学生)ハアハア…

611
00:50:09,950 --> 00:50:12,950
(吉野たち)山田大尉！ 山田大尉！

612
00:50:19,960 --> 00:50:23,960
おう ここだったのか

613
00:50:23,960 --> 00:50:26,960
どうだ？ みんな 元気か？
(吉野たち)はい

614
00:50:26,960 --> 00:50:28,970
どうされたんでありますか？
(山田)まあ 座ろう

615
00:50:28,970 --> 00:50:30,970
はい

616
00:50:37,970 --> 00:50:40,980
飛行機が足らんのだ 飛行機が

617
00:50:40,980 --> 00:50:42,980
わしは ボロ飛行機で・

618
00:50:42,980 --> 00:50:47,980
台湾から美保空まで
あれを取りに行ったのだ

619
00:50:47,980 --> 00:50:52,990
あっ しかし みんな
頼もしくなってきたな うん？

620
00:50:52,990 --> 00:50:55,990
(兵士)山田大尉
(山田)おう

621
00:50:55,990 --> 00:50:59,000
(兵士)燃料の補給ができました
(山田)よし ご苦労

622
00:50:59,000 --> 00:51:01,930
わしは 飛行長に会って すぐ行く
(兵士)はい 帰ります

623
00:51:01,930 --> 00:51:03,930
(山田)おう

624
00:51:06,940 --> 00:51:08,940
じゃあ みんな
元気で しっかりやるんだぞ

625
00:51:08,940 --> 00:51:10,940
(吉野たち)はい

626
00:51:10,940 --> 00:51:14,950
今度 会うときは
お互いに こういう格好だろうな

627
00:51:14,950 --> 00:51:17,950
(笑い声)

628
00:51:47,980 --> 00:51:50,980
おい 吉野
特配の航空食糧があったろう

629
00:51:50,980 --> 00:51:52,980
あれを
山田大尉に食ってもらうんだ

630
00:51:52,980 --> 00:51:54,980
そうだ！

631
00:52:55,980 --> 00:52:59,980
行っちゃったなあ

632
00:52:59,980 --> 00:53:03,920
お前らしいよ
何が？

633
00:53:03,920 --> 00:53:07,920
昔っから 理屈どおりに
動いたことのない男だ

634
00:53:07,920 --> 00:53:11,930
だって 死にに行く人じゃないか

635
00:53:11,930 --> 00:53:13,930
お前
国のために死ぬっちゅう理屈が・

636
00:53:13,930 --> 00:53:15,930
大嫌いじゃないか

637
00:53:15,930 --> 00:53:20,940
それが割り切れりゃ
こんなとこになんかいるもんか

638
00:53:20,940 --> 00:53:22,940
あの人は・

639
00:53:22,940 --> 00:53:26,940
海兵出には珍しく
いい人だったしな

640
00:53:26,940 --> 00:53:31,950
海軍で 俺たちを
人間らしく扱ってくれた人は・

641
00:53:31,950 --> 00:53:33,950
何人もいなかったからな

642
00:53:35,950 --> 00:53:38,960
いい人から先に死んでいくか

643
00:53:38,960 --> 00:53:43,960
海兵出の要領のいい連中は
生き残ることばっかり考えてる

644
00:53:43,960 --> 00:53:45,960
特攻隊に志願するのは・

645
00:53:45,960 --> 00:53:48,970
予備学生出身者ばかりだって
いうじゃないか

646
00:53:48,970 --> 00:53:53,970
バカなこった
分からんことが多いよ

647
00:53:53,970 --> 00:53:57,970
お前 とうとう 本音 吐いたな

648
00:53:57,970 --> 00:54:04,910
俺が 戦争や軍隊を 心から
好きになるわけがないだろう

649
00:54:04,910 --> 00:54:06,920
しょうがないからだよ

650
00:54:06,920 --> 00:54:10,920
実は 俺は・

651
00:54:10,920 --> 00:54:13,920
最近のお前や坂井が
恐ろしくなってたんだ

652
00:54:13,920 --> 00:54:16,930
なぜだ？

653
00:54:16,930 --> 00:54:20,930
俺が いちばん
卑怯な男に思えることがあるんだ

654
00:54:20,930 --> 00:54:23,930
理屈では 俺のほうが正しい

655
00:54:23,930 --> 00:54:26,940
でも
俺は 死ぬのが恐ろしくって・

656
00:54:26,940 --> 00:54:30,940
そんな理屈に
頼ってるんじゃないかと思ってな

657
00:54:30,940 --> 00:54:34,940
お前 俺が
もう 迷ってないと思ってたのか？

658
00:54:34,940 --> 00:54:37,950
そこが分かんなかったんだ

659
00:54:37,950 --> 00:54:39,950
どうだ？ 酒盛りといくか

660
00:54:39,950 --> 00:54:41,950
うん よし

661
00:54:56,970 --> 00:54:59,970
でもな 吉野

662
00:54:59,970 --> 00:55:03,910
俺は こんなこと考えてるんだ

663
00:55:03,910 --> 00:55:05,910
出撃するだろう？
ああ

664
00:55:05,910 --> 00:55:08,910
途中でな 故障のふりをして・

665
00:55:08,910 --> 00:55:12,920
小さな島の上で
編隊から脱落するんだ

666
00:55:12,920 --> 00:55:15,920
飛行中なら
よそから分かりっこない

667
00:55:15,920 --> 00:55:18,920
そして ケツの下の
クッションを取り出して・

668
00:55:18,920 --> 00:55:23,930
それで頭を守っておいて
尾翼のほうから着水するんだ

669
00:55:23,930 --> 00:55:27,930
お前 ホントに それができりゃ
立派なことだよ

670
00:55:27,930 --> 00:55:30,930
俺は 褒めてやるよ
ホントに そう思うか？

671
00:55:30,930 --> 00:55:33,940
ホントだ

672
00:55:33,940 --> 00:55:38,940
でもな 俺は こうも考えるんだ

673
00:55:38,940 --> 00:55:42,950
不時着して 無人島か何かで・

674
00:55:42,950 --> 00:55:46,950
ロビンソン･クルーソーのような
生活をしている

675
00:55:46,950 --> 00:55:49,950
その上を 吉野…

676
00:55:49,950 --> 00:55:54,960
お前や坂井の飛行機が
爆弾を積んで飛んでいく

677
00:55:54,960 --> 00:56:00,900
みんな やりたい学問を 途中で
放り出してきた友達だと思うと・

678
00:56:00,900 --> 00:56:04,900
いくら俺でも そんな所で・

679
00:56:04,900 --> 00:56:07,900
平気で生きていくことは
できないだろう

680
00:56:07,900 --> 00:56:11,910
だから
降りるなんてことは考えずに・

681
00:56:11,910 --> 00:56:13,910
編隊を組んだまま・

682
00:56:13,910 --> 00:56:16,910
突っ込んじゃいそうな
気もするんだ

683
00:56:16,910 --> 00:56:20,920
いやあ 俺もな 正直な話・

684
00:56:20,920 --> 00:56:22,920
今でも 時々 ふっと・

685
00:56:22,920 --> 00:56:25,920
教師になってる俺を
考えたりするんだ

686
00:56:25,920 --> 00:56:27,920
だから 突っ込んでく瞬間に・

687
00:56:27,920 --> 00:56:29,930
｢これじゃいけない・

688
00:56:29,930 --> 00:56:33,930
こんなことで 俺の人生が
終わっちまっちゃいけない｣と・

689
00:56:33,930 --> 00:56:37,930
そう思ったら
どうしようと考えるんだ

690
00:56:37,930 --> 00:56:41,940
だが そのときには
もう かじの取りようがない

691
00:56:41,940 --> 00:56:45,940
空母の甲板が どんどん
目の前に近づいてきてるんだ

692
00:56:48,950 --> 00:56:50,950
恐ろしいと思うよ

693
00:56:50,950 --> 00:56:53,950
みんな 同じなんだな

694
00:56:53,950 --> 00:56:55,950
違うわけがないじゃないか

695
00:56:55,950 --> 00:56:58,960
それを
なぜ あんなにケンカしたんだろう

696
00:56:58,960 --> 00:57:00,890
(香川)吉野学生
おう

697
00:57:00,890 --> 00:57:02,890
速達であります
速達？

698
00:57:02,890 --> 00:57:05,900
はあ 当直将校から 直ちに
届けろと命令されましたので

699
00:57:05,900 --> 00:57:09,900
ご苦労
帰ります

700
00:57:09,900 --> 00:57:11,900
何だ？

701
00:57:11,900 --> 00:57:13,900
白状するよ

702
00:57:13,900 --> 00:57:16,910
蕗子さんか

703
00:57:16,910 --> 00:57:19,910
ふ～ん

704
00:57:19,910 --> 00:57:21,910
恋か

705
00:57:21,910 --> 00:57:25,920
そんなもんが
この世にあったんだっけな

706
00:57:25,920 --> 00:57:28,920
恋か いいな

707
00:57:31,920 --> 00:57:33,920
差し支えなかったら
読んで聞かせていただけませんか

708
00:57:33,920 --> 00:57:36,930
イヤだよ
まあ そう言わずに

709
00:57:36,930 --> 00:57:38,930
彼女 『万葉』を読みだしたそうだ

710
00:57:38,930 --> 00:57:41,930
ほう

711
00:57:41,930 --> 00:57:47,940
｢君なくば なに身装わん櫛笥なる
黄楊の小櫛も取らんと思わず｣

712
00:57:47,940 --> 00:57:55,950
｢君なくば なに身装わん櫛笥なる
黄楊の小櫛も取らんと思わず｣

713
00:57:55,950 --> 00:57:58,950
(拍手)
(審判)かかれ！

714
00:58:02,890 --> 00:58:04,890
(兵士たち)よーし！

715
00:58:04,890 --> 00:58:08,890
(兵士)こら 腰抜けども
少しは 歯応えのあるヤツを出せ！

716
00:58:08,890 --> 00:58:10,890
(兵士)そうだ そうだ！
(兵士)どうした！

717
00:58:10,890 --> 00:58:12,900
おい 黒崎 いけ！

718
00:58:12,900 --> 00:58:14,900
よし
(学生)黒崎！

719
00:58:14,900 --> 00:58:17,900
(坂井たち)頼むぞ！
(拍手)

720
00:58:17,900 --> 00:58:19,900
(審判)かかれ！

721
00:58:23,910 --> 00:58:26,910
黒崎！
そうだ！

722
00:58:26,910 --> 00:58:28,910
(黒崎)ターッ！

723
00:58:28,910 --> 00:58:30,910
(審判)次！
(拍手)

724
00:58:30,910 --> 00:58:34,920
(学生)黒崎 もういっちょうだ！
(学生)もういっちょうだ！

725
00:58:34,920 --> 00:58:36,920
(黒崎)ターッ！
勝った！

726
00:58:36,920 --> 00:58:38,920
(拍手と歓声)
(学生)いいぞ いいぞ！

727
00:58:40,920 --> 00:58:42,930
(拍手)

728
00:58:42,930 --> 00:58:45,930
みだれ星の手合わせ

729
00:58:45,930 --> 00:58:47,930
気合い 合わせて
よいと あい ドライ

730
00:58:47,930 --> 00:58:50,930
(手締め)
はーっ！

731
00:58:50,930 --> 00:58:53,940
(手締め)
はい！

732
00:58:53,940 --> 00:58:55,940
(手締め)
はっ！

733
00:58:55,940 --> 00:58:59,940
(拍手と歓声)

734
00:59:01,880 --> 00:59:03,880
そのまま聞け

735
00:59:03,880 --> 00:59:07,880
明日より 貴様らの飛行作業は
当分の間 中止された

736
00:59:07,880 --> 00:59:09,890
それは 我々だけでありますか

737
00:59:09,890 --> 00:59:13,890
艦攻 艦爆 慣熟飛行作業中の
14期予備学生のみ

738
00:59:13,890 --> 00:59:16,890
ほかは 能率的に
節約を旨とし 飛行作業をする

739
00:59:16,890 --> 00:59:18,900
それじゃ あまり 我々を…

740
00:59:18,900 --> 00:59:20,900
予備学生のガソリンは
ないっていうんでありますか！

741
00:59:20,900 --> 00:59:24,900
(騒ぎ声)
(野本)静まれ！

742
00:59:24,900 --> 00:59:28,910
貴様らが 昨日まで
八七ガソリンを使えたのは・

743
00:59:28,910 --> 00:59:31,910
特別の処置であった

744
00:59:31,910 --> 00:59:37,910
しかし
八七の補給は 当分 見込みがない

745
00:59:37,910 --> 00:59:41,920
飛行長は
貴様らが ア号燃料で飛ぶなら・

746
00:59:41,920 --> 00:59:44,920
これを禁止しないと言った
しかし…

747
00:59:44,920 --> 00:59:46,920
飛びます ア号燃料でも結構です

748
00:59:46,920 --> 00:59:48,930
我々から
飛行機を取り上げないでください

749
00:59:48,930 --> 00:59:50,930
(清水)死に急ぐことはない
(黒崎)しかし 戦局は…

750
00:59:50,930 --> 00:59:53,930
(清水)そんなことは分かっておる

751
00:59:55,930 --> 00:59:59,940
貴様らは
ア号燃料の犠牲になるために・

752
00:59:59,940 --> 01:00:02,940
学業を捨てて
出てきたんではないんだ

753
01:00:02,940 --> 01:00:05,940
生といい 死といい

754
01:00:05,940 --> 01:00:09,950
その問題を越えた 越えぬと迷う

755
01:00:09,950 --> 01:00:14,950
貴様らの苦しみは
同時に わしの苦しみだった

756
01:00:14,950 --> 01:00:21,960
それだけに わしは 貴様らの
飛行作業の禁止を受けてきたんだ

757
01:00:21,960 --> 01:00:26,960
燃料の補給がつきしだい
必ず また飛べるようになる

758
01:00:26,960 --> 01:00:30,960
それまで 気持ちを崩さないように
かかれ

759
01:00:47,980 --> 01:00:51,990
俺たちには
もう 何もなくなってしまった

760
01:00:51,990 --> 01:00:54,990
俺たちは 自分の心を
やっと ここまで持ってきて

761
01:00:54,990 --> 01:00:56,990
それで…
(従兵)吉野学生

762
01:00:56,990 --> 01:00:59,000
おう
電話であります

763
01:00:59,000 --> 01:01:01,930
電話？ ご苦労

764
01:01:01,930 --> 01:01:05,940
あしたの日曜は
外出できんのかい？

765
01:01:05,940 --> 01:01:10,940
うん そうかい じゃあ あ…
あした 会うてからにしよう うん

766
01:01:17,950 --> 01:01:20,950
(仲居)こちらでございます
はあ

767
01:01:25,960 --> 01:01:28,960
いらっしゃい
(幸右衛門)やあ

768
01:01:28,960 --> 01:01:32,960
どうしたんですか？ 急に また

769
01:01:32,960 --> 01:01:36,970
兄さん 戦死してしもうた

770
01:01:36,970 --> 01:01:49,980
・～

771
01:01:49,980 --> 01:01:54,980
母さんが 泣いて 泣いて
しゃあないさけ・

772
01:01:54,980 --> 01:01:58,990
そばに
見ておれんがいになってなあ

773
01:01:58,990 --> 01:02:04,930
わしも 何や こないなこと
手紙には書く気せんかったし

774
01:02:04,930 --> 01:02:10,930
何や知らん
やたらに お前に会いとうなってな

775
01:02:10,930 --> 01:02:26,950
・～

776
01:02:26,950 --> 01:02:29,950
お前が
まだ 生まれん先やったなあ

777
01:02:29,950 --> 01:02:34,960
母さんと兄さんを連れて
この別府へ来たことがあったんや

778
01:02:34,960 --> 01:02:36,960
そうですか
さっき・

779
01:02:36,960 --> 01:02:38,960
流川通りいうのがあったやろう

780
01:02:38,960 --> 01:02:43,970
あそこで 兄さん
｢おもちゃを買うてくれ｣言うて

781
01:02:43,970 --> 01:02:47,970
道へ座って
動かんがになってしもうて

782
01:02:47,970 --> 01:02:50,970
いやあ 弱ったことがあったんや

783
01:02:50,970 --> 01:02:52,980
はあ

784
01:02:52,980 --> 01:02:56,980
何やったなあ あのおもちゃは

785
01:02:56,980 --> 01:02:58,980
あっ ほうや ほうや

786
01:02:58,980 --> 01:03:03,920
赤いセルロイドの風車やったや
ハハハハハ…

787
01:03:03,920 --> 01:03:13,930
・～

788
01:03:13,930 --> 01:03:16,930
父さん
うん？

789
01:03:16,930 --> 01:03:19,940
もう
そろそろ 帰隊の時間ですから

790
01:03:19,940 --> 01:03:23,940
ほうか
ほんなら 駅まで送っていくか

791
01:03:23,940 --> 01:03:26,940
いいえ もう…

792
01:03:26,940 --> 01:03:29,950
じゃあ
ここで別れたほうがいいかな

793
01:03:29,950 --> 01:03:32,950
はい

794
01:03:32,950 --> 01:03:36,950
父さんな あ～…

795
01:03:36,950 --> 01:03:39,960
言わんでもええな もう

796
01:03:39,960 --> 01:03:41,960
はい

797
01:03:41,960 --> 01:03:46,960
ただな
母さんがかわいそうやさけな

798
01:03:46,960 --> 01:03:50,970
体に気ぃつけてな

799
01:03:50,970 --> 01:03:52,970
はい

800
01:03:52,970 --> 01:03:55,970
じゃあ もう 遅れたらいかん
はい

801
01:03:57,970 --> 01:04:01,910
お父さんも お大事に

802
01:04:01,910 --> 01:04:04,910
ああ ありがとう

803
01:04:19,930 --> 01:04:22,930
ああっ… 雪や

804
01:04:25,940 --> 01:04:27,940
(堀之内)気をつけ！

805
01:04:37,950 --> 01:04:40,950
(秋田)本日 諸君は・

806
01:04:40,950 --> 01:04:45,960
大日本帝国海軍少尉に
任ぜられたのである

807
01:04:45,960 --> 01:04:50,960
諸君は
本宇佐航空隊操縦員として・

808
01:04:50,960 --> 01:04:55,970
何ときたりとも 実戦に参加しうる
心の準備をしておいてもらいたい

809
01:04:55,970 --> 01:04:59,970
(秋田)敵は
既に ルソン島に上陸を開始した

810
01:04:59,970 --> 01:05:04,910
ばく大なる物量をもってする
敵の攻撃に対抗しうる方法は・

811
01:05:04,910 --> 01:05:08,910
もはや
一機をもって一艦をほふる・

812
01:05:08,910 --> 01:05:10,910
それ以外にはない

813
01:05:10,910 --> 01:05:12,920
諸君は予備学生として・

814
01:05:12,920 --> 01:05:15,920
入隊以来 既に
その覚悟はできていたと思うが・

815
01:05:15,920 --> 01:05:18,920
今 ここに 改めて聞こう

816
01:05:18,920 --> 01:05:24,930
諸君の中から 特別攻撃隊に
参加する希望者を募集する

817
01:05:24,930 --> 01:05:26,930
もちろん これは・

818
01:05:26,930 --> 01:05:29,930
国家の名において
諸君に強制するものではない

819
01:05:29,930 --> 01:05:32,940
特攻隊のみが 国に
殉ずる道ではないのであるから・

820
01:05:32,940 --> 01:05:35,940
諸君は 自由意志を持ってよい

821
01:05:35,940 --> 01:05:38,940
希望する者 一歩前へ！

822
01:05:41,940 --> 01:05:43,950
ありがとう

823
01:05:43,950 --> 01:05:49,950
それでこそ 光輝ある帝国海軍の
伝統をよく担う者たりうるのだ

824
01:05:49,950 --> 01:05:52,960
(警戒警報)
(ｽﾋﾟｰｶｰ:兵士)第一配備

825
01:05:52,960 --> 01:05:58,960
先に マリアナ根拠地を出発した
敵 大機動部隊は・

826
01:05:58,960 --> 01:06:05,900
本土に接近 九州各基地を
襲撃の目算とみられる

827
01:06:05,900 --> 01:06:09,910
搭乗員は全員 格納庫前へ集合

828
01:06:09,910 --> 01:06:12,910
総員 配置に就け！

829
01:06:18,910 --> 01:06:25,920
(戦闘機の音)

830
01:06:25,920 --> 01:06:28,920
(機銃音)

831
01:06:28,920 --> 01:06:34,920
(爆発音)

832
01:06:46,940 --> 01:06:49,950
(兵士)捧げ

833
01:06:49,950 --> 01:06:52,950
下ろせ
(兵士)銃！

834
01:06:52,950 --> 01:06:57,950
♪(｢ﾗｯﾊﾟ君が代｣)

835
01:06:57,950 --> 01:07:17,910
♪～

836
01:07:17,910 --> 01:07:19,910
(堀之内)気をつけ

837
01:07:23,910 --> 01:07:25,920
(加東)休め

838
01:07:25,920 --> 01:07:31,920
こうして 諸君と また ここに
再会しようとは思っていなかった

839
01:07:31,920 --> 01:07:35,930
諸君の１期先輩の士官たちは・

840
01:07:35,930 --> 01:07:39,930
昨日 全員 出撃して
沖縄戦の花と散った

841
01:07:39,930 --> 01:07:46,940
諸君も 全員
特別攻撃隊を志願した以上・

842
01:07:46,940 --> 01:07:50,940
命は ここひと月のものであると
考えおかれたい

843
01:07:50,940 --> 01:07:53,940
既に 身の行く末を知った以上・

844
01:07:53,940 --> 01:07:57,950
取り乱すことなく
従容として死地につくのが・

845
01:07:57,950 --> 01:08:00,880
古来 我が武士の道である

846
01:08:00,880 --> 01:08:03,890
諸君への
最大の歓迎の言葉として・

847
01:08:03,890 --> 01:08:08,890
わしは 本基地の特攻信号を教える

848
01:08:08,890 --> 01:08:11,890
｢セタ セタ テバカタ テバカタ｣

849
01:08:11,890 --> 01:08:13,900
｢セタ｣は｢戦艦体当たり｣

850
01:08:13,900 --> 01:08:15,900
｢テバカタ｣は・

851
01:08:15,900 --> 01:08:20,900
｢天皇陛下万歳
感謝感激に堪えず｣の略号である

852
01:08:20,900 --> 01:08:24,910
これを打ち終わって 通信士は・

853
01:08:24,910 --> 01:08:27,910
キーを押したまま 体当たりに入る

854
01:08:27,910 --> 01:08:29,910
最後の長音符が切れたとき・

855
01:08:29,910 --> 01:08:34,920
諸君が 皇国のために
花と散ったときである

856
01:08:34,920 --> 01:08:36,920
終わり

857
01:08:36,920 --> 01:08:38,920
(堀之内)気をつけ！

858
01:09:30,910 --> 01:09:34,910
(特攻隊員)何にも食う物ねえのか

859
01:09:34,910 --> 01:09:36,910
(上総)おい みんな

860
01:09:36,910 --> 01:09:38,910
大学生上がりの
新任士官たちを襲撃だ！

861
01:09:38,910 --> 01:09:40,920
(山崎)よし！
(特攻隊員)来た ほら！

862
01:09:40,920 --> 01:09:42,920
それ 行け！
(特攻隊員)よし！

863
01:09:42,920 --> 01:09:50,930
♪(上総たち)若い血潮の 予科練の

864
01:09:50,930 --> 01:09:59,940
・♪ 七つボタンは 桜に錨

865
01:09:59,940 --> 01:10:08,940
・♪ 今日も飛ぶ飛ぶ 霞ヶ浦にゃ

866
01:10:08,940 --> 01:10:17,950
・♪ でっかい希望の 雲が湧く

867
01:10:17,950 --> 01:10:26,960
♪ 燃える元気な 予科練の

868
01:10:26,960 --> 01:10:35,970
♪ 腕はくろがね 心は火玉

869
01:10:35,970 --> 01:10:43,980
♪ さっと巣立てば 荒海越えて

870
01:10:43,980 --> 01:10:52,990
♪ 行くぞ敵陣 なぐり込み

871
01:10:52,990 --> 01:10:54,990
敬礼！

872
01:11:01,930 --> 01:11:04,930
分隊士たちに
お話があってまいりました！

873
01:11:04,930 --> 01:11:06,940
話なら 酔ってないときに聞こう

874
01:11:06,940 --> 01:11:08,940
私たちは 明日にも… いいえ

875
01:11:08,940 --> 01:11:10,940
今日の午後にも
死ぬかもしれんのであります

876
01:11:10,940 --> 01:11:14,940
私たちは 特攻機 桜花に乗って
一式陸攻の腹から発射されたら・

877
01:11:14,940 --> 01:11:16,950
敵艦にぶつかるだけの燃料しか
持たないのであります

878
01:11:16,950 --> 01:11:18,950
(中山)私たちも 分隊士のように・

879
01:11:18,950 --> 01:11:21,950
大学へ行って
勉強したかったであります

880
01:11:24,950 --> 01:11:27,960
やぼは おっしゃらないで
一升 提げてきましたから・

881
01:11:27,960 --> 01:11:31,960
膝を突き合わせて 我々の話を
聞いてほしいであります

882
01:11:31,960 --> 01:11:34,960
私たちは
まもなく死ぬのであります

883
01:11:34,960 --> 01:11:36,960
やかましい！
(殴る音)

884
01:11:45,970 --> 01:11:48,980
分隊士！
何がやかましいのでありますか！

885
01:11:48,980 --> 01:11:50,980
分隊士は
死ぬのが怖いのでありましょう

886
01:11:50,980 --> 01:11:52,980
なに・
それで 私たちの言うことに・

887
01:11:52,980 --> 01:11:55,980
腹が立つのでありましょう
(上総)そうだ

888
01:11:55,980 --> 01:11:57,990
そうした
澄ました顔でおられるのは・

889
01:11:57,990 --> 01:11:59,990
まだ 死ぬってことが 今日明日の
問題になってないからだ

890
01:11:59,990 --> 01:12:01,920
貴様たちは
｢死ぬ 死ぬ｣と騒ぎ回ってるが

891
01:12:01,920 --> 01:12:04,930
それなら それで
なぜ もっと 軍人らしく…

892
01:12:04,930 --> 01:12:07,930
(ｽﾋﾟｰｶｰ:兵士)
第一配備 敵 大機動部隊を・

893
01:12:07,930 --> 01:12:11,930
有明海沖 室戸岬沖に発見

894
01:12:11,930 --> 01:12:13,940
総員 配置に就け

895
01:12:13,940 --> 01:12:17,940
桜花乗組員は
10分間にて 私物を整理

896
01:12:17,940 --> 01:12:21,940
格納庫前に集合 繰り返す

897
01:12:21,940 --> 01:12:28,950
第一配備 敵 大機動部隊を
有明海沖 室戸岬沖に発見

898
01:12:28,950 --> 01:12:30,950
総員 配置に就け

899
01:12:30,950 --> 01:12:32,960
桜花乗組員は・

900
01:12:32,960 --> 01:12:36,960
10分間にて 私物を整理…
悪かった… おい その酒もらおう

901
01:12:36,960 --> 01:12:38,960
(上総)はい

902
01:12:49,970 --> 01:12:51,970
おい

903
01:12:53,980 --> 01:12:55,980
貴様らの成功を祈る

904
01:12:55,980 --> 01:12:58,980
わしたちも あとから行くぞ
(上総たち)はい！

905
01:13:07,920 --> 01:13:15,930
・～

906
01:13:15,930 --> 01:13:18,930
こちら お帰りになるっていう
お手紙だけで

907
01:13:18,930 --> 01:13:20,940
行きたいと思ってたんですけど

908
01:13:20,940 --> 01:13:22,940
どうして
いらっしゃらなかったんです？

909
01:13:22,940 --> 01:13:24,940
出られないんですよ それに…

910
01:13:24,940 --> 01:13:26,940
お出になれても・

911
01:13:26,940 --> 01:13:29,950
お出にならないほうがいいと
思ってらしたんでしょう

912
01:13:29,950 --> 01:13:34,950
僕には もう 生きられるって
望みが ほとんどないんです

913
01:13:34,950 --> 01:13:37,950
あなたに
もし 暗い影を残していったら・

914
01:13:37,950 --> 01:13:39,960
たまらないんです

915
01:13:39,960 --> 01:13:42,960
どうして
分かっていただけないの？

916
01:13:42,960 --> 01:13:45,960
あなたの そんな
きれいな思いやりだけしか・

917
01:13:45,960 --> 01:13:47,960
残されていなかったとしたら・

918
01:13:47,960 --> 01:13:50,970
きっと 私…

919
01:13:50,970 --> 01:13:56,970
そんなのより
１日でも２日でも １時間でも・

920
01:13:56,970 --> 01:13:59,980
あなたといられた思い出が
あったら…

921
01:13:59,980 --> 01:14:12,920
・～

922
01:14:12,920 --> 01:14:14,920
次郎さん

923
01:14:16,930 --> 01:14:18,930
呼んでみたかったの

924
01:14:18,930 --> 01:14:26,940
・～

925
01:14:26,940 --> 01:14:29,940
(警戒警報)

926
01:14:29,940 --> 01:14:32,940
吉野 吉野！ お客さんだぞ

927
01:14:32,940 --> 01:14:35,940
よし

928
01:14:38,950 --> 01:14:41,950
(川上)
こんな状態ですから 面会はね…

929
01:14:41,950 --> 01:14:44,950
はあ あの… あとで結構ですから

930
01:14:44,950 --> 01:14:47,960
｢深井からです｣と これだけ
届けていただけないでしょうか

931
01:14:47,960 --> 01:14:50,960
承知しました 吉野少尉ですね？
(蕗子)はい お願いいたします

932
01:14:50,960 --> 01:14:52,960
危ないですから
気をつけて帰んなさい

933
01:14:52,960 --> 01:14:55,960
はい

934
01:14:55,960 --> 01:15:00,900
(爆発音)

935
01:15:00,900 --> 01:15:04,910
(戦闘機の音)

936
01:15:04,910 --> 01:15:08,910
(機銃音)

937
01:15:14,920 --> 01:15:17,920
(戦闘機の音)

938
01:15:17,920 --> 01:15:20,920
(機銃音)

939
01:15:23,930 --> 01:15:26,930
(戦闘機の音)

940
01:15:26,930 --> 01:15:29,930
(機銃音)

941
01:15:33,940 --> 01:15:37,940
(爆発音)

942
01:15:45,950 --> 01:15:47,950
・(ﾉｯｸ)
よし 入れ

943
01:15:47,950 --> 01:15:49,950
・(川上)入ります

944
01:15:54,960 --> 01:15:57,960
川上上曹 まいりました
おう 何だ？

945
01:15:57,960 --> 01:16:00,900
はい

946
01:16:00,900 --> 01:16:03,900
空襲中に 深井さんという
ご婦人の方が見えられまして・

947
01:16:03,900 --> 01:16:06,900
これを置いていかれました

948
01:16:06,900 --> 01:16:09,900
そうか いやあ ご苦労
帰ります

949
01:16:25,920 --> 01:16:28,920
14期 総員 整列！

950
01:16:30,930 --> 01:16:32,930
差し入れだ
こいつ！

951
01:16:32,930 --> 01:16:34,930
(藤倉たち)わあっ！
(堀之内)開けろ！

952
01:16:36,930 --> 01:16:39,940
(坂井たち)おっ おっ すげえな！

953
01:16:39,940 --> 01:16:41,940
おい 吉野 誰からだ？

954
01:16:41,940 --> 01:16:43,940
まさか
蕗子さんからじゃあるまいな

955
01:16:43,940 --> 01:16:45,940
その蕗子さんだよ
(笑い声)

956
01:16:45,940 --> 01:16:47,940
おい 藤倉
こりゃ 遠慮することないぞ

957
01:16:47,940 --> 01:16:49,950
俺たちの分も入ってるはずだ
言うにゃ及ぶ

958
01:16:49,950 --> 01:16:52,950
よし かかれ！
(藤倉たち)いただきます！

959
01:16:57,950 --> 01:17:00,950
(ドアが開く音)
敬礼！

960
01:17:04,890 --> 01:17:07,900
(野本)食いながら聞け
(吉野たち)はい！

961
01:17:07,900 --> 01:17:10,900
赤飯とは 門出にめでたい

962
01:17:10,900 --> 01:17:16,910
そう硬くなるな
一度は回ってくるんだ

963
01:17:16,910 --> 01:17:19,910
達する！ 和気隊 神皇隊に・

964
01:17:19,910 --> 01:17:22,910
第一次特別攻撃隊の命令が
下された

965
01:17:27,920 --> 01:17:32,920
和気隊 隊長 海軍中尉 清水治夫

966
01:17:32,920 --> 01:17:37,930
すなわち
とりもなおさず こいつのことだ

967
01:17:37,930 --> 01:17:42,930
隊員 海軍少尉 堀之内茂夫

968
01:17:42,930 --> 01:17:44,930
はい！
(野本)同じく・

969
01:17:44,930 --> 01:17:46,940
山西英次
(山西)はい！

970
01:17:46,940 --> 01:17:51,940
同じく 上野良一！
(上野)はい！

971
01:17:51,940 --> 01:17:54,940
以上３名

972
01:17:54,940 --> 01:17:59,950
神皇隊 隊長 海軍中尉 保田義雄

973
01:17:59,950 --> 01:18:04,890
隊員 海軍少尉 黒崎 保！

974
01:18:04,890 --> 01:18:06,890
はい！

975
01:18:06,890 --> 01:18:10,890
同じく 千葉 務！
(千葉)はい！

976
01:18:10,890 --> 01:18:15,900
同じく 小川三郎
(小川)はい！

977
01:18:15,900 --> 01:18:19,900
同じく 坂井哲夫
はい！

978
01:18:21,900 --> 01:18:27,910
出発は明日 0800

979
01:18:27,910 --> 01:18:32,910
上陸も外泊も自由だ

980
01:18:32,910 --> 01:18:34,910
清水中尉から話がある

981
01:18:36,920 --> 01:18:39,920
今更 何も言うことはない

982
01:18:39,920 --> 01:18:42,920
宇佐空以来 貴様らを
指導してきた教官として・

983
01:18:42,920 --> 01:18:47,930
貴様らと共に死ぬることを
わしは欣快とする

984
01:18:47,930 --> 01:18:50,930
なお 今次 特別攻撃隊が・

985
01:18:50,930 --> 01:18:52,930
わしを除いては 全部・

986
01:18:52,930 --> 01:18:55,940
予備学生出身者で
あることについては・

987
01:18:55,940 --> 01:18:57,940
何も言ってほしくはない

988
01:18:57,940 --> 01:19:02,880
今更 何を言っても
貴様らは卑怯者と笑われるだけだ

989
01:19:02,880 --> 01:19:05,880
それよりは 死して もし なお・

990
01:19:05,880 --> 01:19:08,880
我々に何かの力があるとすれば・

991
01:19:08,880 --> 01:19:12,880
この悲劇を 二度と
繰り返さないようにすることだ

992
01:19:15,890 --> 01:19:17,890
(野本)ひらけ

993
01:19:49,930 --> 01:20:00,940
(泣き声)

994
01:20:00,940 --> 01:20:05,940
直し

995
01:20:05,940 --> 01:20:08,940
(女性)こんにちは 今どすか？

996
01:20:08,940 --> 01:20:10,940
はあ

997
01:20:23,960 --> 01:20:27,960
吉野 藤倉

998
01:20:27,960 --> 01:20:30,970
すまんが 寮歌を歌ってくれんか

999
01:20:30,970 --> 01:20:33,970
どうしても 金沢の町筋が
うまく思い出せんのや

1000
01:20:41,980 --> 01:20:46,980
♪ 思い出ずる

1001
01:20:46,980 --> 01:20:50,990
♪(藤倉･吉野)調べも悲し

1002
01:20:50,990 --> 01:20:55,990
♪ 春浅く

1003
01:20:55,990 --> 01:21:05,790
♪ 水藻漂う 滋賀の湖

1004
01:21:07,940 --> 01:21:11,940
校門の正面が
カソリックの教会で・

1005
01:21:11,940 --> 01:21:15,940
アーチの向こうに
かつ葉樹のトンネルが見えている

1006
01:21:15,940 --> 01:21:17,950
その次がタバコ屋で

1007
01:21:17,950 --> 01:21:21,950
その次が古本屋の太陽堂

1008
01:21:21,950 --> 01:21:23,950
ハゲ頭のおやじが・

1009
01:21:23,950 --> 01:21:27,960
俺たちが値切る本を
｢まけない｣と言って頑張っている

1010
01:21:27,960 --> 01:21:32,960
その隣が… はんこ屋で

1011
01:21:32,960 --> 01:21:36,970
その次が また 本屋で

1012
01:21:36,970 --> 01:21:41,970
幼稚園との間の道は
いい名前だなあ

1013
01:21:41,970 --> 01:21:45,970
柿木畠のほうへ下がっていく

1014
01:21:45,970 --> 01:21:50,980
柿木畠には
喫茶店の｢亜美｣があって

1015
01:21:50,980 --> 01:21:53,980
いつ行っても・

1016
01:21:53,980 --> 01:21:55,980
誰かが隅っこにいて

1017
01:21:55,980 --> 01:22:00,920
何かを
めい想するように座っている

1018
01:22:00,920 --> 01:22:16,620
・～

1019
01:22:26,950 --> 01:22:29,950
(清水)
清水中尉以下10名 出発します

1020
01:22:47,970 --> 01:22:50,970
坂井
先に行って 待っててくれよな

1021
01:22:50,970 --> 01:22:54,980
うん こうやってな
お前たちの席 取っとくよ

1022
01:22:54,980 --> 01:22:57,980
おい 席だけじゃねえぞ

1023
01:22:57,980 --> 01:22:59,980
酒もだよ
酒か

1024
01:23:03,920 --> 01:23:05,920
よし 取っとくぞ

1025
01:23:11,930 --> 01:23:15,930
でもな できたら お前たち 来るな

1026
01:24:36,950 --> 01:24:40,950
イヤだな この行李を発送するのは

1027
01:24:42,950 --> 01:24:46,950
俺たちが部屋にいないときに
運び出させるんだな

1028
01:24:56,970 --> 01:25:01,900
｢此の道は
汝も行く道 花あらし｣

1029
01:25:01,900 --> 01:25:03,910
｢坂井｣

1030
01:25:03,910 --> 01:25:08,910
｢汝も行く道 花あらし｣

1031
01:25:08,910 --> 01:25:12,910
俺たちにも
早く来いっていう意味かな

1032
01:25:12,910 --> 01:25:14,910
まさか…

1033
01:25:17,920 --> 01:25:21,920
でも…
寂しいんだろう？ あいつも

1034
01:25:24,930 --> 01:25:28,930
何年 一緒だったんだ
俺たち３人は

1035
01:25:28,930 --> 01:25:31,930
丸７年だよ もう

1036
01:25:31,930 --> 01:25:35,940
そうだな

1037
01:25:35,940 --> 01:25:40,940
あいつ 一緒に出たかったろうにな

1038
01:25:40,940 --> 01:25:46,950
出ていくときの寂しそうな顔がな

1039
01:25:46,950 --> 01:25:52,950
でも 立派だったじゃないか

1040
01:25:52,950 --> 01:25:57,960
俺には あれだけ
落ち着いてられる自信はないよ

1041
01:25:57,960 --> 01:26:03,860
藤倉 お前
死ぬこと考えてんのか うん？

1042
01:26:08,900 --> 01:26:14,910
俺な お前と何度も かみ合って・

1043
01:26:14,910 --> 01:26:20,920
とうとう 俺の考えてることを
うまく言えなかったけどな

1044
01:26:20,920 --> 01:26:23,920
こうなんだ

1045
01:26:23,920 --> 01:26:27,920
今の俺たちにできることは・

1046
01:26:27,920 --> 01:26:31,930
俺の あの古めかしい家に
降りかかってくる火の粉を・

1047
01:26:31,930 --> 01:26:33,930
払うことだと思うんだ

1048
01:26:37,930 --> 01:26:40,940
間違ってるかな

1049
01:26:40,940 --> 01:26:42,940
分かるよ

1050
01:26:50,950 --> 01:26:53,950
坂井な

1051
01:26:53,950 --> 01:26:58,950
あのちっぽけな暗い家を
焼くと言ったら・

1052
01:26:58,950 --> 01:27:00,950
目の色 変えると思うんだ

1053
01:27:03,890 --> 01:27:10,900
あいつ
死ぬ瞬間に何か考えるとしたら・

1054
01:27:10,900 --> 01:27:15,900
きっと
あの姉さんのことだけだろうな

1055
01:27:47,940 --> 01:27:56,840
(ﾓｰﾙｽ信号の音)

1056
01:28:13,900 --> 01:28:15,900
(通信兵)坂井機です

1057
01:28:17,900 --> 01:28:23,910
⸨セタ テバカタ⸩

1058
01:28:23,910 --> 01:28:26,910
⸨テバカタ⸩

1059
01:28:26,910 --> 01:28:31,910
⸨セタ セタ⸩

1060
01:28:31,910 --> 01:28:33,920
⸨テバカタ⸩

1061
01:28:33,920 --> 01:28:36,920
坂井

1062
01:28:55,940 --> 01:29:00,880
(ﾓｰﾙｽ信号の音)

1063
01:29:00,880 --> 01:29:06,780
(爆発音)

1064
01:29:15,890 --> 01:29:23,790
(ﾓｰﾙｽ信号の音)

1065
01:29:38,910 --> 01:29:42,910
(ﾓｰﾙｽ信号の音)

1066
01:29:44,920 --> 01:29:48,920
(爆発音)

1067
01:29:48,920 --> 01:29:57,930
(ﾓｰﾙｽ信号の音)

1068
01:29:57,930 --> 01:29:59,930
(通信が切れた音)

1069
01:30:19,950 --> 01:30:21,950
みんな どうした？

1070
01:30:23,960 --> 01:30:26,960
どうしたんだ？ 何があったんだ

1071
01:30:29,960 --> 01:30:32,960
そうか 俺か

1072
01:30:34,970 --> 01:30:36,970
(川崎)小田と岡本だけ残った

1073
01:30:38,970 --> 01:30:41,980
…で 何時だ？ 出撃は

1074
01:30:41,980 --> 01:30:46,980
明日 0800

1075
01:30:46,980 --> 01:30:48,980
(川崎)全て 第一次の連中と同じだ

1076
01:30:48,980 --> 01:30:51,990
隊長は野本大尉

1077
01:30:51,990 --> 01:30:53,990
(ｽﾋﾟｰｶｰ:兵士)達する

1078
01:30:53,990 --> 01:30:56,990
第一次特別攻撃隊は・

1079
01:30:56,990 --> 01:31:03,930
1100より 15分置きに
５機編隊にて串良基地を進発

1080
01:31:03,930 --> 01:31:06,930
沖縄沖の敵艦隊を攻撃

1081
01:31:06,930 --> 01:31:10,940
各機 おのおのの好目標を
発見せしもようにて・

1082
01:31:10,940 --> 01:31:14,940
戦果は相当量に上る見込みなり
繰り返す

1083
01:31:14,940 --> 01:31:17,950
第一次特別攻撃隊は・

1084
01:31:17,950 --> 01:31:23,950
1100より 15分置きに
５機編隊にて串良基地を進発

1085
01:31:23,950 --> 01:31:26,950
沖縄沖の敵艦隊を攻撃

1086
01:31:26,950 --> 01:31:31,960
各機 おのおのの好目標を
発見せしもようにて・

1087
01:31:31,960 --> 01:31:35,960
戦果は相当量に上る見込みなり

1088
01:31:41,970 --> 01:31:47,970
(ドアの開閉音)

1089
01:31:50,980 --> 01:31:54,980
お前 蕗子さんのとこへ行かんのか
ああ

1090
01:31:54,980 --> 01:31:57,990
なぜだ？
なぜでも行かん

1091
01:31:57,990 --> 01:31:59,990
行きたいはずだ 行ってこい

1092
01:31:59,990 --> 01:32:03,920
行って何になるんだ！

1093
01:32:03,920 --> 01:32:06,920
お互いに取り乱すだけじゃないか

1094
01:32:08,930 --> 01:32:12,930
吉野
なぜ もっと苦しまないんだい

1095
01:32:12,930 --> 01:32:15,930
なぜ もっと 血だらけになって
人生を生きようとしないんだ

1096
01:32:17,940 --> 01:32:22,940
藤倉 俺には俺の信念があるんだ

1097
01:32:22,940 --> 01:32:26,950
俺は 俺なりの苦しみ方で
問題を解決したんだ

1098
01:32:26,950 --> 01:32:29,950
それでいいと思っとる

1099
01:32:29,950 --> 01:32:32,950
俺は卑怯者にはなりたくないんだ

1100
01:32:32,950 --> 01:32:34,960
何が卑怯者だ

1101
01:32:34,960 --> 01:32:37,960
お前のように 苦しみを遠回りして
避けていくほうが・

1102
01:32:37,960 --> 01:32:40,960
よっぽど卑怯じゃないか
いや…

1103
01:32:40,960 --> 01:32:42,960
俺は そうは思わんのだ

1104
01:32:42,960 --> 01:32:48,970
俺は 俺が死ななきゃならんだけの
理由は見つけたつもりだ

1105
01:32:48,970 --> 01:32:50,970
勝手にしろ

1106
01:32:50,970 --> 01:32:52,970
俺は お前みたいな男と
一緒に死ぬのはごめんだ

1107
01:32:52,970 --> 01:32:55,970
今日は もう
こんなとこへ帰ってこねえからな

1108
01:32:57,980 --> 01:33:01,880
(ドアの開閉音)

1109
01:33:12,930 --> 01:33:14,930
(衛兵)敬礼！

1110
01:33:41,960 --> 01:33:53,970
・～

1111
01:33:53,970 --> 01:34:04,770
・～

1112
01:34:07,920 --> 01:34:10,920
吉野！ 世の中には・

1113
01:34:10,920 --> 01:34:14,920
こんなに すばらしく
きれいな物が残ってたんだぞ

1114
01:34:14,920 --> 01:34:20,930
おい まだ 世の中には
花って物が残ってたんだぞ

1115
01:34:20,930 --> 01:34:23,930
俺は 今夜
この花に埋まって寝るんだからな

1116
01:34:23,930 --> 01:34:26,930
ざまあみやがれ

1117
01:34:30,940 --> 01:34:34,940
やい！ そんなとこで
ひと事みてえな顔してねえで・

1118
01:34:34,940 --> 01:34:36,940
上がってこい！

1119
01:34:36,940 --> 01:34:39,950
俺は
これから 荷物の整理をして・

1120
01:34:39,950 --> 01:34:43,950
まだ 何通も
遺書を書かにゃならんのだぞ

1121
01:34:43,950 --> 01:34:46,950
少しは手伝ったら どうだ！

1122
01:34:46,950 --> 01:34:49,960
分かったよ 藤倉

1123
01:34:49,960 --> 01:34:51,960
手伝ってやるから
あんまり大きな声 出すなよ

1124
01:34:51,960 --> 01:34:53,960
なっ？

1125
01:34:59,970 --> 01:35:03,900
みんなな 安らかに寝てるんだから

1126
01:35:03,900 --> 01:35:05,910
何言ってやがんだい

1127
01:35:05,910 --> 01:35:07,910
もうじき
イヤっていうほど眠れらい

1128
01:35:07,910 --> 01:35:10,910
今度は 寝たら最後
起きねえんだぞ！

1129
01:35:25,930 --> 01:35:29,930
なんだ きれいに
整理がついてるじゃないか

1130
01:35:29,930 --> 01:35:33,930
当たり前だ 俺は飛行機乗りだ

1131
01:35:33,930 --> 01:35:38,940
いつ死ぬか分からん人間が
私物を汚くしておけるか

1132
01:35:38,940 --> 01:35:40,940
そんなら 何を手伝うんだ

1133
01:35:40,940 --> 01:35:46,950
あとは 今 締めてるふんどしを
長々と その上に置いとくだけだ

1134
01:35:46,950 --> 01:35:48,950
何だって？

1135
01:35:48,950 --> 01:35:51,950
お前は
飛行機乗りの常識を知らねえな？

1136
01:35:51,950 --> 01:35:55,960
｢シャバに
未練は残しとくもんだ｣ってな

1137
01:35:55,960 --> 01:35:58,960
何か洗濯のしてねえ物を
入れとくんだ

1138
01:35:58,960 --> 01:36:02,900
そりゃ お前 ふだんのときの話で

1139
01:36:02,900 --> 01:36:05,900
特攻隊が ふんどしを
入れていったっちゅう話は・

1140
01:36:05,900 --> 01:36:07,900
聞いた試しがないぞ

1141
01:36:07,900 --> 01:36:09,900
だからこそ入れとくんだ

1142
01:36:09,900 --> 01:36:13,900
ふだんは汚くて
そんな物 行李に入れておけるか

1143
01:36:17,910 --> 01:36:25,920
｢雲こそ吾が墓標
落日よ 碑銘を飾れ｣

1144
01:36:25,920 --> 01:36:29,920
雲の墓標か

1145
01:36:29,920 --> 01:36:35,930
吉野 お前
いい小説家になれたろうにな

1146
01:36:35,930 --> 01:36:38,930
いやあ

1147
01:36:38,930 --> 01:36:40,930
ありがとう

1148
01:36:42,940 --> 01:36:45,940
どうだ？ 飲もうか

1149
01:36:45,940 --> 01:36:50,950
うん お前と静かに酌み交わすか

1150
01:36:50,950 --> 01:36:52,950
当たり前だ

1151
01:36:54,950 --> 01:37:03,750
｢白玉の歯にしみ渡る秋の夜の
酒は静かに飲むべかりける｣

1152
01:37:06,890 --> 01:37:10,900
どっかで探してくるから
待ってろよ いいな？

1153
01:37:10,900 --> 01:37:12,900
うん

1154
01:37:53,940 --> 01:37:56,940
今更 何も言うことはない

1155
01:37:56,940 --> 01:37:58,950
各自 地球を抱いて ぶっ倒れろ

1156
01:37:58,950 --> 01:38:00,950
(吉野たち)はい！

1157
01:38:17,900 --> 01:38:20,900
野本大尉以下10名 出発します

1158
01:38:40,920 --> 01:38:44,930
おい これで やっと
台湾の家のほうへ向いて帰れるよ

1159
01:38:44,930 --> 01:38:46,930
うん そうだな

1160
01:40:01,940 --> 01:40:03,940
・(配達員)深井さん

1161
01:40:06,940 --> 01:40:08,940
郵便です
(蕗子)ご苦労さま

1162
01:40:13,950 --> 01:40:18,950
お父様！ お父様！
吉野さんから お手紙が来たわ

1163
01:40:36,970 --> 01:40:38,970
⸨その島で・

1164
01:40:38,970 --> 01:40:41,970
ロビンソン･クルーソーのように
暮らすんだ⸩

1165
01:40:57,990 --> 01:40:59,990
⸨学問は 誰かがやってくれる⸩

1166
01:40:59,990 --> 01:41:03,930
⸨でも 戦争は
誰も代わってくれやしないんだ⸩

1167
01:41:03,930 --> 01:41:08,940
《我が古き友々よ
汝らは 今 果たして いかに》

1168
01:41:08,940 --> 01:41:13,940
《共に学び
共に よく遊びたる金沢の・

1169
01:41:13,940 --> 01:41:15,940
はたまた 今日の日々や》

1170
01:41:15,940 --> 01:41:22,950
《その日々の杯 挙げて
語りし よきこと また 尊きこと》

1171
01:41:22,950 --> 01:41:25,950
《大津よ 山科よ》

1172
01:41:25,950 --> 01:41:27,960
《沖つ藻の名張の町よ》

1173
01:41:27,960 --> 01:41:29,960
《布留川の瀬よ》

1174
01:41:29,960 --> 01:41:31,960
《友々よ》

1175
01:41:31,960 --> 01:41:33,960
《近ければ 近きままに・

1176
01:41:33,960 --> 01:41:36,960
などてか
打ち解けては語らざりし》

1177
01:41:36,960 --> 01:41:41,970
《それのみが口惜しく
我が後ろ髪を引く》

1178
01:41:41,970 --> 01:41:46,970
《友よ さらば
とこしなえに いざ》

1179
01:41:46,970 --> 01:42:06,930
・～

1180
01:42:06,930 --> 01:42:10,930
《父上様 母上様》

1181
01:42:10,930 --> 01:42:15,940
《いよいよ 私にも
出ていく日がまいりました》

1182
01:42:15,940 --> 01:42:18,940
《私も いろいろ悩みましたが・

1183
01:42:18,940 --> 01:42:21,940
今は
平静な気持ちになっております》

1184
01:42:21,940 --> 01:42:23,940
《戦争というものは・

1185
01:42:23,940 --> 01:42:27,950
私には どうしても
罪悪であるとしか思えません》

1186
01:42:27,950 --> 01:42:31,950
《しかし その戦争によって・

1187
01:42:31,950 --> 01:42:35,960
多くの人々が傷つき
古い家々が焼かれ・

1188
01:42:35,960 --> 01:42:37,960
この美しい国土が・

1189
01:42:37,960 --> 01:42:39,960
踏みにじられていくことを
思えば・

1190
01:42:39,960 --> 01:42:43,960
私の命なぞ惜しいと思いません》

1191
01:42:45,970 --> 01:42:47,970
《先に 兄を失い・

1192
01:42:47,970 --> 01:42:50,970
ここに
また 私を失うことによる・

1193
01:42:50,970 --> 01:42:55,980
お二方の心の程は
深くお察しいたしますが・

1194
01:42:55,980 --> 01:43:01,920
私が 自らの宿命の下に甘んじて
死んでいくことを信じて・

1195
01:43:01,920 --> 01:43:04,920
多くは嘆かないでください》

1196
01:43:04,920 --> 01:43:08,920
《死後 片づけて
いただきたいような問題は・

1197
01:43:08,920 --> 01:43:10,920
何もありません》

1198
01:43:10,920 --> 01:43:16,930
《ただ
熊本県水俣に住む深井蕗子・

1199
01:43:16,930 --> 01:43:19,930
この人のことを
私が生きていたら・

1200
01:43:19,930 --> 01:43:23,940
あるいは お二方に
申し出たかもしれません》

1201
01:43:23,940 --> 01:43:27,940
《しかし 淡い心の交流に
すぎませんでしたから・

1202
01:43:27,940 --> 01:43:31,950
ご通知などはご無用と思います》

1203
01:43:31,950 --> 01:43:35,950
《突っ込むとき
父上 母上の面影とともに・

1204
01:43:35,950 --> 01:43:38,950
胸に
浮かべるかもしれませんので》

1205
01:43:41,960 --> 01:43:44,960
《25年のお二方のご慈愛に・

1206
01:43:44,960 --> 01:43:47,960
深く深く
感謝いたしますとともに・

1207
01:43:47,960 --> 01:43:50,960
何ひとつ
ご恩返しのできなかったことを・

1208
01:43:50,960 --> 01:43:53,970
おわび申し上げます》

1209
01:43:53,970 --> 01:43:58,970
《どのような時代が来ても
必ず お健やかに》

1210
01:44:02,910 --> 01:44:05,910
《さようなら お父さん》

1211
01:44:05,910 --> 01:44:09,920
《さようなら お母さん》

1212
01:44:09,920 --> 01:44:29,940
・～

1213
01:44:29,940 --> 01:44:49,960
・～

1214
01:44:49,960 --> 01:45:02,660
・～