1
00:00:17,434 --> 00:00:22,005
ちょっと寄ってって お兄ちゃん

2
00:00:22,005 --> 00:00:24,405
ちょっと ちょっと…
バカにすんな

3
00:00:36,086 --> 00:00:38,286
うるさい うるさい
ちょっと…

4
00:00:40,557 --> 00:00:43,360
私と遊ぼうよ

5
00:00:43,360 --> 00:00:46,560
おい 何か飲むもんあるのかい

6
00:01:07,083 --> 00:01:09,183
いらっしゃい

7
00:01:12,422 --> 00:01:14,824
何にします？

8
00:01:14,824 --> 00:01:17,024
酒くれ

9
00:01:23,066 --> 00:01:27,966
大変ですねえ
米騒動だの やれ何だって

10
00:01:32,108 --> 00:01:34,608
変わったなあ

11
00:01:39,482 --> 00:01:43,620
知ってんですか この店
うん

12
00:01:43,620 --> 00:01:47,320
４年前
４年？

13
00:01:50,493 --> 00:01:56,166
当たり前ですよ
こんな所 半年経ったら…

14
00:01:56,166 --> 00:02:00,066
ねえ いただいていいでしょ？

15
00:02:05,642 --> 00:02:08,378
こんばんは

16
00:02:08,378 --> 00:02:10,547
何かひとつ やりましょうか？

17
00:02:10,547 --> 00:02:13,250
どうせ やるならさ
パーッと景気のいいのを ひとつ

18
00:02:13,250 --> 00:02:16,086
やっておくれよ
はい

19
00:02:16,086 --> 00:02:19,456
｢佐渡おけさ｣が聞きてえんだがな
は？

20
00:02:19,456 --> 00:02:23,360
｢佐渡おけさ｣だよ
はい

21
00:02:23,360 --> 00:02:34,304
ハアー 佐渡へ

22
00:02:34,304 --> 00:02:37,104
佐渡へ…
やめろよ

23
00:02:46,349 --> 00:02:50,453
そんな しけた歌
聞きたくもねえ

24
00:02:50,453 --> 00:02:53,957
続けてくれ

25
00:02:53,957 --> 00:03:04,467
ハアー 佐渡へ

26
00:03:04,467 --> 00:03:17,013
佐渡へと 草木もなびくよ

27
00:03:17,013 --> 00:03:23,520
佐渡は居よいか

28
00:03:23,520 --> 00:03:33,220
住みよいか…

29
00:03:38,735 --> 00:03:44,207
黙って すぐ取られてら
はっはっは…

30
00:03:44,207 --> 00:03:46,307
おお いこう いこう

31
00:03:56,152 --> 00:03:58,352
次

32
00:04:04,094 --> 00:04:06,294
次

33
00:04:09,232 --> 00:04:12,335
チョウベ

34
00:04:12,335 --> 00:04:15,135
カブ

35
00:04:25,648 --> 00:04:27,848
客人

36
00:04:31,254 --> 00:04:35,358
てめえ ここをどこだと
思ってやがんだい

37
00:04:35,358 --> 00:04:38,428
財前一家の賭場だってことは
知ってるんだろうな

38
00:04:38,428 --> 00:04:42,028
渡世の掟は承知だろうな？

39
00:04:55,145 --> 00:04:57,545
この野郎

40
00:05:03,052 --> 00:05:05,255
逃がすなよ
はい

41
00:05:05,255 --> 00:05:07,891
足抜きだあ

42
00:05:07,891 --> 00:05:10,691
おい 足抜きだあ
足抜きだ

43
00:05:14,297 --> 00:05:17,133
足抜きだ
足抜きだ

44
00:05:17,133 --> 00:05:20,233
どこに消えやがった あの野郎

45
00:05:23,807 --> 00:05:27,477
逃げ足の速いやつだ

46
00:05:27,477 --> 00:05:29,477
よし こっちだ

47
00:05:35,418 --> 00:05:39,289
逃がすな
おい いたか？

48
00:05:39,289 --> 00:05:42,759
野郎 俺たちの邪魔しやがると
叩き殺すぞ

49
00:05:42,759 --> 00:05:45,161
やめて

50
00:05:45,161 --> 00:05:49,566
あたし お店に戻ります
お雪 諦めるんじゃねえぞ

51
00:05:49,566 --> 00:05:52,068
諦めちゃいけねえんだい
おーい そっちはどうだ

52
00:05:52,068 --> 00:05:56,368
兄貴 こっちはいませんぜ
裏通り捜せ

53
00:05:58,875 --> 00:06:01,675
やつはこっちだ
逃がすなよ

54
00:06:05,448 --> 00:06:07,948
おい あとはこっちだ
ついてこい

55
00:06:13,456 --> 00:06:16,392
ああ ちょっと 若い男と女
来ませんでした？

56
00:06:16,392 --> 00:06:19,362
来ましたよ たった今
この通りを向こうへね

57
00:06:19,362 --> 00:06:22,062
すまねえ　おい

58
00:06:32,342 --> 00:06:35,645
待ちな

59
00:06:35,645 --> 00:06:39,282
邪魔すんなら黙っちゃいねえぜ

60
00:06:39,282 --> 00:06:41,284
血の気の多い

61
00:06:41,284 --> 00:06:44,187
よせ

62
00:06:44,187 --> 00:06:47,387
どうだ　もう一度
｢佐渡おけさ｣でも聞かねえか？

63
00:07:47,116 --> 00:07:50,853
客人 男も女も新潟生まれだ

64
00:07:50,853 --> 00:07:54,290
必ず連れ戻してくれよ　頼むぜ

65
00:07:54,290 --> 00:07:56,390
へい

66
00:10:04,587 --> 00:10:06,789
ごめんください
はい

67
00:10:06,789 --> 00:10:09,689
あの…
奥さん

68
00:10:17,300 --> 00:10:19,469
いらっしゃいませ

69
00:10:19,469 --> 00:10:23,673
あの 藤井勝五郎のうちは
こちらだと聞いてきたんですが

70
00:10:23,673 --> 00:10:26,773
藤井は
手前どもでございますけども

71
00:10:30,213 --> 00:10:35,118
もしかしたら
あなた 清吉さんじゃ？

72
00:10:35,118 --> 00:10:37,687
兄貴に会いたいんだ

73
00:10:37,687 --> 00:10:40,890
今 うちの人は用足しに

74
00:10:40,890 --> 00:10:43,860
じゃあ あんた…

75
00:10:43,860 --> 00:10:48,397
はあ お栄っていいます

76
00:10:48,397 --> 00:10:52,135
喜びますわ
清吉さんのこと心待ちに

77
00:10:52,135 --> 00:10:55,438
さあ どうぞ おあがりになって

78
00:10:55,438 --> 00:10:59,776
さあ どうぞ
おあがりになってください

79
00:10:59,776 --> 00:11:02,276
さあ どうぞ

80
00:11:27,336 --> 00:11:31,274
怖い　もし追っ手に
見つかりでもしたら…

81
00:11:31,274 --> 00:11:35,611
やめろよ もう　誰が来たって
お前を渡しやしねえよ

82
00:11:35,611 --> 00:11:40,149
でも おとっつあんや
おっかさんが知ったら

83
00:11:40,149 --> 00:11:42,552
お前を女郎に
売るような親じゃねえか

84
00:11:42,552 --> 00:11:45,321
金さえ送りゃあいいんだろ 金さえ

85
00:11:45,321 --> 00:11:47,921
ごめんください

86
00:11:53,029 --> 00:11:56,132
冷えますでしょう？新潟は

87
00:11:56,132 --> 00:11:59,669
こいつも ここから ちょっと
入った土地の女なんですよ

88
00:11:59,669 --> 00:12:03,840
じゃあ幼なじみ？
まあ…

89
00:12:03,840 --> 00:12:06,040
お雪っていいます

90
00:12:08,377 --> 00:12:12,615
兄さん 清吉さんのことを
そりゃ心配してましたわ

91
00:12:12,615 --> 00:12:15,885
３年も音沙汰がないって

92
00:12:15,885 --> 00:12:19,485
ねえ 兄貴はどうして旅館なんか

93
00:12:22,158 --> 00:12:25,728
お栄　お栄

94
00:12:25,728 --> 00:12:27,928
帰ってきたようですわ

95
00:12:31,901 --> 00:12:34,570
おう 今日は いいカニが入ったぜ

96
00:12:34,570 --> 00:12:38,570
あんた 清吉さんですよ
清吉？

97
00:12:41,177 --> 00:12:43,179
兄貴

98
00:12:43,179 --> 00:12:45,279
どこ ほっつき歩いてんだい

99
00:12:47,483 --> 00:12:51,821
どうして本所の米問屋なんか
辞めたんだい

100
00:12:51,821 --> 00:12:54,390
あんな ぬか臭え所にいられるかよ

101
00:12:54,390 --> 00:12:56,559
朝から晩まで こき使われてよう

102
00:12:56,559 --> 00:13:01,197
その上 米騒動だ
こっちが暴徒になりてえよ

103
00:13:01,197 --> 00:13:04,667
俺は お前をヤクザなんかに
したくねえからこそ

104
00:13:04,667 --> 00:13:07,136
まともな勤めに…
やめろよ

105
00:13:07,136 --> 00:13:10,573
この不景気な ご時世に
まともも くそもあるもんかい

106
00:13:10,573 --> 00:13:13,676
奉公人は
いつまで経っても奉公人だ

107
00:13:13,676 --> 00:13:15,778
貧乏人は
いつまで経っても貧乏人だよ

108
00:13:15,778 --> 00:13:18,414
バカ野郎

109
00:13:18,414 --> 00:13:23,386
俺のことより 兄貴こそ
どうして堅気なんぞに？

110
00:13:23,386 --> 00:13:27,089
｢白刃の勝｣とまで言われた
いっぱしの渡世人がよ

111
00:13:27,089 --> 00:13:31,093
兄貴

112
00:13:31,093 --> 00:13:35,893
ふん 兄貴がそれほどまで
腰抜けとは思わなかったぜ

113
00:13:39,669 --> 00:13:43,639
おい ７年ぶりに会った俺たちが

114
00:13:43,639 --> 00:13:46,239
兄弟ゲンカしたって始まらねえ

115
00:13:48,577 --> 00:13:54,116
お前 何か
相談事があるんじゃねえのか

116
00:13:54,116 --> 00:13:56,416
ねえよ 何も

117
00:13:58,821 --> 00:14:03,259
お雪 行こうか
清吉

118
00:14:03,259 --> 00:14:08,831
お前たちさえよかったら
この旅館 一緒にやらないか

119
00:14:08,831 --> 00:14:13,831
俺たちが転がり込んだら
堅気の兄貴が困るんじゃねえのか

120
00:14:15,972 --> 00:14:18,274
俺は こいつを
足抜きさせてきたんだぜ

121
00:14:18,274 --> 00:14:21,310
足抜き？

122
00:14:21,310 --> 00:14:24,347
堅気なんぞに用はねえや

123
00:14:24,347 --> 00:14:27,750
行こう
清吉さん 待ってください

124
00:14:27,750 --> 00:14:31,187
バカ野郎

125
00:14:31,187 --> 00:14:33,622
お前が何をしようと勝手だが

126
00:14:33,622 --> 00:14:36,759
娘さんまで
巻き添えにするのは許さねえぞ

127
00:14:36,759 --> 00:14:41,030
そいつは俺の女でい
大きなお世話だ

128
00:14:41,030 --> 00:14:45,534
いいか　お前が本当に
この娘さんに惚れてるんなら

129
00:14:45,534 --> 00:14:48,471
まともな暮らしに戻るんだ

130
00:14:48,471 --> 00:14:52,541
ヤクザな暮らしで
女を幸せにできるもんかい

131
00:14:52,541 --> 00:14:55,811
説教は ごめんだ
何？

132
00:14:55,811 --> 00:15:01,183
分かったよ もう
てめえの顔も立ててやらあ

133
00:15:01,183 --> 00:15:04,186
落ち着いたら迎えに来らあ
清吉さん

134
00:15:04,186 --> 00:15:06,286
あんた…

135
00:15:09,258 --> 00:15:11,458
お雪さん

136
00:15:15,765 --> 00:15:18,534
兄貴

137
00:15:18,534 --> 00:15:22,204
兄貴 今日はどうしても
返事をもらいてえんだ

138
00:15:22,204 --> 00:15:24,507
親分の機嫌が悪くて いけねえ

139
00:15:24,507 --> 00:15:28,878
鳴海さん もう その返事なら
あんたから親分にはっきり…

140
00:15:28,878 --> 00:15:31,947
親分の気性は兄貴も
よく知ってるはずじゃねえか

141
00:15:31,947 --> 00:15:34,884
兄貴が首を
縦に振らねえなんて言ってみろ

142
00:15:34,884 --> 00:15:39,188
それこそ兄貴の立場だって…

143
00:15:39,188 --> 00:15:42,625
俺も間に立って つらいんだよ

144
00:15:42,625 --> 00:15:45,428
カフェの方は ここのところ
サツが目をつけやがって

145
00:15:45,428 --> 00:15:47,797
動きがとれねえ

146
00:15:47,797 --> 00:15:50,199
ここなら人の出入りは目立たねえ

147
00:15:50,199 --> 00:15:53,502
駅前で場所も申し分はねえ

148
00:15:53,502 --> 00:15:56,839
女衒に女を引き渡すには
もってこいなんだ

149
00:15:56,839 --> 00:16:00,142
なあ 兄貴
俺の立場も考えてくれよ

150
00:16:00,142 --> 00:16:03,145
鳴海さん この旅館はね

151
00:16:03,145 --> 00:16:07,516
お栄と２人で汗水流して
今日まで築きあげたんだ

152
00:16:07,516 --> 00:16:11,087
俺たちの血と涙が
この看板に込められてんだよ

153
00:16:11,087 --> 00:16:15,024
売らねえよ
どうしても売らねえよ

154
00:16:15,024 --> 00:16:21,163
いいのかねえ　仮にも一度は
盃をかわした親分の頼みだぜ

155
00:16:21,163 --> 00:16:24,166
俺は岩井一家とは もう
何の関わり合いもねえんだ

156
00:16:24,166 --> 00:16:27,703
おい しゃれた口きくんじゃねえ

157
00:16:27,703 --> 00:16:30,603
親分や兄貴の顔を
潰そうってのかい？

158
00:16:33,843 --> 00:16:37,012
女に惚れると
こうも変わるもんかねえ

159
00:16:37,012 --> 00:16:40,082
｢白刃の勝｣とまで
言われた兄さんがよ

160
00:16:40,082 --> 00:16:43,419
まあ 親分が何て言うか
お前の言葉は伝えるぜ

161
00:16:43,419 --> 00:16:45,619
おい

162
00:16:58,167 --> 00:17:00,367
何？おい

163
00:17:08,744 --> 00:17:13,315
おい やったるでえ

164
00:17:13,315 --> 00:17:15,885
｢やったる やったる｣って
一体 何やんねん お前

165
00:17:15,885 --> 00:17:18,921
暴動やないか
ボードーって何よ

166
00:17:18,921 --> 00:17:23,626
暴動いうたらやねえ
金持ちをしばき倒したるんじゃい

167
00:17:23,626 --> 00:17:27,826
怖いわあ
男はヤクザ　女は女郎じゃ

168
00:17:31,467 --> 00:17:35,704
お前んとこの賽銭箱から
銭とってこい

169
00:17:35,704 --> 00:17:40,042
だったら泥棒じゃないの
誰が泥棒やねん

170
00:17:40,042 --> 00:17:42,711
ちょっと こっち向いてえな

171
00:17:42,711 --> 00:17:47,416
暴動や
やろやないか　やったるで

172
00:17:47,416 --> 00:17:50,653
乾杯
乾杯

173
00:17:50,653 --> 00:17:53,353
いってらっしゃいませ

174
00:17:57,293 --> 00:18:00,996
気をつけろい
何やて？

175
00:18:00,996 --> 00:18:02,932
もういっぺん言うてみい

176
00:18:02,932 --> 00:18:06,402
おい やんのかい

177
00:18:06,402 --> 00:18:09,505
俺は今 気分がイライラしてんだ
下手に からむんじゃねえよ

178
00:18:09,505 --> 00:18:13,943
兄さん ええ格好のセリフ
吐くやないかい

179
00:18:13,943 --> 00:18:18,147
わいもな 大阪じゃあ
ちったあ顔の売れた男や

180
00:18:18,147 --> 00:18:21,650
泣く子も黙るモボ平ちゅうの
知らんのかい

181
00:18:21,650 --> 00:18:24,450
モボ平？
モダンボーイ

182
00:18:27,289 --> 00:18:29,589
似合わねえな
何やと？

183
00:18:42,605 --> 00:18:44,805
野郎…
こらあ

184
00:18:47,009 --> 00:18:49,509
何のマネだ　場所をわきまえろ

185
00:18:57,620 --> 00:19:00,155
お前 見慣れねえツラだな

186
00:19:00,155 --> 00:19:04,055
へえ　あっしは
藤井清吉と申しやす

187
00:19:06,962 --> 00:19:09,932
勝五郎の？
へえ

188
00:19:09,932 --> 00:19:13,532
あんなやつ もう兄貴だなんて
思っちゃいませんよ

189
00:19:21,644 --> 00:19:24,313
どうだ

190
00:19:24,313 --> 00:19:27,149
俺の若いもんにならないか？

191
00:19:27,149 --> 00:19:30,552
若いもんに？
うん 勝五郎の弟なら

192
00:19:30,552 --> 00:19:32,888
まんざら他人でもねえ

193
00:19:32,888 --> 00:19:36,725
お前も さぞ
いっぱしの男になるだろう

194
00:19:36,725 --> 00:19:40,162
へえ ありがとうございます

195
00:19:40,162 --> 00:19:43,399
そうか　じゃあ ここは俺の店だ
遠慮しないで飲んでくれ

196
00:19:43,399 --> 00:19:46,735
おう てめえたちも
仲直りの酒だ　やってくれ

197
00:19:46,735 --> 00:19:49,735
へい
俺は用を済ましたら付き合うぜ

198
00:19:56,812 --> 00:19:59,112
おかえんなさい

199
00:20:16,765 --> 00:20:20,469
バカ野郎　それじゃまるで
ガキの使いじゃねえか

200
00:20:20,469 --> 00:20:22,871
俺は言い訳なんか聞きたかねえ

201
00:20:22,871 --> 00:20:27,376
俺の聞きたい返事は１つ
１つだけなんだ

202
00:20:27,376 --> 00:20:31,480
すいやせん　勝五郎の話は
必ずあっしが

203
00:20:31,480 --> 00:20:35,884
ええい　それにしても
あの義理知らずめが

204
00:20:35,884 --> 00:20:39,221
おい
へい

205
00:20:39,221 --> 00:20:41,921
清吉を使うんだ
清吉を？

206
00:20:43,992 --> 00:20:47,092
やつは使いもんになるぜ
へい

207
00:21:41,550 --> 00:21:45,354
へえ この子かい

208
00:21:45,354 --> 00:21:48,254
じゃあ とっつあん
これにハンコ頼むぜよ　ここだよ

209
00:21:51,560 --> 00:21:57,065
この前の お雪の時の
銭っこでございますが

210
00:21:57,065 --> 00:22:02,137
１年にもなるだが
400円ちゅう約束で

211
00:22:02,137 --> 00:22:08,177
100円だけ内金でもらっただが
あと300円もらわねえと…

212
00:22:08,177 --> 00:22:10,679
ああ あの銭かい

213
00:22:10,679 --> 00:22:13,782
ありゃあ お雪が
えらい病気で入院してよ

214
00:22:13,782 --> 00:22:17,453
やれ医者代だ 薬代だのって
こりゃ お雪の病気代じゃ

215
00:22:17,453 --> 00:22:21,089
しょうがねえだろうなあ
とっつあんよ

216
00:22:21,089 --> 00:22:24,293
この前金の100円だって

217
00:22:24,293 --> 00:22:28,063
うちの親分が
立て替えてくだすってるんだぜ？

218
00:22:28,063 --> 00:22:32,634
こっちだって あの娘さんが
先方についてからじゃねえと

219
00:22:32,634 --> 00:22:36,638
銭はもらえねえんだ　な？
ああ

220
00:22:36,638 --> 00:22:39,238
ほいじゃあ とっつあん
それ頼むぜよ

221
00:22:46,515 --> 00:22:51,253
へい どうもどうも　これでよしと

222
00:22:51,253 --> 00:22:54,189
つや子

223
00:22:54,189 --> 00:22:57,392
紡績工場へ行ったらのう

224
00:22:57,392 --> 00:23:00,963
たんと稼げよ

225
00:23:00,963 --> 00:23:04,666
洲崎の工場へ行ったら
お雪姉ちゃんに会えるね

226
00:23:04,666 --> 00:23:07,436
ああ 会えるとも

227
00:23:07,436 --> 00:23:09,805
仕事だって お前
百姓よりは ずっと楽だ

228
00:23:09,805 --> 00:23:13,842
それに飯だけは
腹いっぱい食えるぜ

229
00:23:13,842 --> 00:23:19,348
おお おふくろさんよ
女の子は親孝行ができていいなあ

230
00:23:19,348 --> 00:23:23,085
じゃあ 行くか

231
00:23:23,085 --> 00:23:25,885
気を付けるんだよ
ごめんなさい

232
00:23:28,991 --> 00:23:32,394
ごめんなすって

233
00:23:32,394 --> 00:23:35,531
あっしは
坂東龍次っていうもんですが

234
00:23:35,531 --> 00:23:40,135
おとっつあん
だまされちゃいけませんよ

235
00:23:40,135 --> 00:23:42,871
紡績工場なんて
みんな うそっぱちですぜ

236
00:23:42,871 --> 00:23:45,674
何だと？

237
00:23:45,674 --> 00:23:49,611
それに娘さんは
病気なんかじゃねえ

238
00:23:49,611 --> 00:23:52,548
洲崎の遊郭から
男と一緒に足抜きしたんだ

239
00:23:52,548 --> 00:23:56,318
足抜き？

240
00:23:56,318 --> 00:23:59,655
話の様子じゃ まだ
ここへ戻ってないらしいが

241
00:23:59,655 --> 00:24:01,823
こんなつらい思いを
あの子にまで…

242
00:24:01,823 --> 00:24:05,861
構わねえでくれ
よしなよ 兄さん

243
00:24:05,861 --> 00:24:09,131
洲崎って所が どんな所かくらい
承知してるんだよ 親は

244
00:24:09,131 --> 00:24:11,466
なあ？
ああ

245
00:24:11,466 --> 00:24:14,002
じゃあ 平気で自分の娘を？

246
00:24:14,002 --> 00:24:16,171
真面目な顔して
そんなこと言ってたら

247
00:24:16,171 --> 00:24:18,540
百姓連中に袋叩きにされちまうぜ

248
00:24:18,540 --> 00:24:20,542
娘のおかげで やっとこさ

249
00:24:20,542 --> 00:24:25,747
まんまに ありついてる
連中ばかりだよ　なあ

250
00:24:25,747 --> 00:24:29,184
帰ってくれ
せっかく まとまった話を

251
00:24:29,184 --> 00:24:31,653
ぶち壊さねえでくれ

252
00:24:31,653 --> 00:24:34,456
おとっつあん

253
00:24:34,456 --> 00:24:38,456
娘さんはな
つらさのあまり 逃げたんだぜ

254
00:24:42,698 --> 00:24:44,798
おかみさん

255
00:24:55,410 --> 00:24:58,880
百姓の気持ちは
お前たちには分かんねえ

256
00:24:58,880 --> 00:25:01,550
出ていけ

257
00:25:01,550 --> 00:25:04,252
ああ 分からねえな

258
00:25:04,252 --> 00:25:07,656
説教じゃ腹は膨れねえ

259
00:25:07,656 --> 00:25:11,927
娘より田畑が大事だ　出ていけ

260
00:25:11,927 --> 00:25:14,863
出ていけ

261
00:25:14,863 --> 00:25:16,865
出ていけ！

262
00:25:16,865 --> 00:25:19,765
出ていけ　出ていけ

263
00:25:35,484 --> 00:25:38,720
おい　おい

264
00:25:38,720 --> 00:25:42,320
あんた お雪さんやろ？

265
00:25:45,093 --> 00:25:47,262
清吉兄の言付けなんや

266
00:25:47,262 --> 00:25:49,662
五十嵐浜で待ってるって

267
00:25:57,606 --> 00:26:02,006
兄貴　兄貴

268
00:26:15,390 --> 00:26:17,590
清吉さん
お雪

269
00:26:21,196 --> 00:26:25,901
イヤ… イヤ
お雪

270
00:26:25,901 --> 00:26:28,101
会いたかった

271
00:26:32,507 --> 00:26:35,911
もう どこへも行っちゃイヤ

272
00:26:35,911 --> 00:26:41,116
あんたと一緒にいたい
あたし あんたと一緒にいたい

273
00:26:41,116 --> 00:26:43,216
そのために…

274
00:26:45,320 --> 00:26:51,126
もう少しの辛抱だよ
俺さえ いい顔になりゃあ

275
00:26:51,126 --> 00:26:55,297
俺な 岩井一家の盃もらったんだ

276
00:26:55,297 --> 00:26:58,400
イヤ　イヤ イヤ イヤ！

277
00:26:58,400 --> 00:27:04,000
もし追っ手に見つかりでもしたら
あたしたち…

278
00:27:13,982 --> 00:27:16,685
ねえ 死んで

279
00:27:16,685 --> 00:27:20,288
一緒に死んで

280
00:27:20,288 --> 00:27:23,425
死んでもいい

281
00:27:23,425 --> 00:27:25,694
バカ野郎

282
00:27:25,694 --> 00:27:29,297
死ぬくれえなら こんな所まで
逃げてきたりしねえよ

283
00:27:29,297 --> 00:27:31,299
俺だって

284
00:27:31,299 --> 00:27:34,599
お前と一緒になりてえから
岩井一家に入ったんじゃねえか

285
00:27:36,972 --> 00:27:40,372
いいか　俺たちはな

286
00:27:42,410 --> 00:27:46,882
堅気じゃ生きちゃいけねえんだよ

287
00:27:46,882 --> 00:27:51,753
俺たちは 俺たちは…
あんた

288
00:27:51,753 --> 00:27:53,953
お雪

289
00:28:09,104 --> 00:28:12,073
どうも 遅くなりました
ああ 清吉

290
00:28:12,073 --> 00:28:15,043
佐渡へ渡ってもらいてえんだ
え？

291
00:28:15,043 --> 00:28:18,213
買い物してきてほしいんだ
へえ

292
00:28:18,213 --> 00:28:20,782
お前にとっちゃ初仕事だ

293
00:28:20,782 --> 00:28:25,253
ちょっと かわいい買い物だぜ
で 何を？

294
00:28:25,253 --> 00:28:28,657
黙って俺たちに
ついてくりゃいいんだよ

295
00:28:28,657 --> 00:28:30,657
へえ

296
00:28:37,699 --> 00:28:39,899
どうぞ

297
00:28:48,243 --> 00:28:51,780
よろしかったら お風呂へどうぞ
へえ

298
00:28:51,780 --> 00:28:53,880
じゃあ

299
00:28:56,918 --> 00:29:02,624
ああ おかみさん これ
あ…

300
00:29:02,624 --> 00:29:04,824
すいません

301
00:29:46,101 --> 00:29:48,601
龍次 待てえ　こらあ

302
00:29:52,274 --> 00:29:55,076
柿泥棒

303
00:29:55,076 --> 00:29:57,476
龍次 待てえ

304
00:30:04,052 --> 00:30:06,952
バカ野郎
待てえ

305
00:30:49,597 --> 00:30:53,134
ここに入ったか

306
00:30:53,134 --> 00:30:57,205
やい 龍次はどこへ行った
龍次が何か…

307
00:30:57,205 --> 00:31:00,342
うちの軒の串柿をかっさらった

308
00:31:00,342 --> 00:31:02,444
今度こそ袋叩きにしてやる

309
00:31:02,444 --> 00:31:05,080
本当に よそ者は たちが悪いな

310
00:31:05,080 --> 00:31:08,550
さあ 島からさっさと出てもらおう
島から出ていけ

311
00:31:08,550 --> 00:31:10,752
龍次には よう言うときますだ

312
00:31:10,752 --> 00:31:13,188
どうか このとおり
お願いいたしますだ

313
00:31:13,188 --> 00:31:16,925
どうか勘弁してくだせえ
お願いいたします

314
00:31:16,925 --> 00:31:19,325
お願いいたします

315
00:31:25,533 --> 00:31:28,570
くそったれ…
お客さん

316
00:31:28,570 --> 00:31:31,470
電灯もつけないで
どうしたんです？

317
00:31:34,843 --> 00:31:37,043
小雪

318
00:31:44,085 --> 00:31:47,222
ちょっと待て おい

319
00:31:47,222 --> 00:31:51,326
おい 小雪　おい

320
00:31:51,326 --> 00:31:54,162
どうかしましたか

321
00:31:54,162 --> 00:31:57,499
あの小雪に用があるんだよ
小雪？

322
00:31:57,499 --> 00:32:01,770
じゃあ あんた… そうでしたか

323
00:32:01,770 --> 00:32:05,407
私は藤井勝五郎と申します
藤井？

324
00:32:05,407 --> 00:32:09,577
清吉の兄です
なら手間が省けていいや

325
00:32:09,577 --> 00:32:11,613
２人を渡してもらおうか

326
00:32:11,613 --> 00:32:15,917
その前に 私の話も
聞いてもらえませんか

327
00:32:15,917 --> 00:32:20,288
ご損をかけた分は
必ず お返しします

328
00:32:20,288 --> 00:32:23,758
ただ今 手元に まとまったものは
ございませんので

329
00:32:23,758 --> 00:32:26,294
私が都合して必ず

330
00:32:26,294 --> 00:32:28,329
まあ 金はともかく

331
00:32:28,329 --> 00:32:31,566
清吉はどこにいるんだい？
まあ 立ち話もなんですから

332
00:32:31,566 --> 00:32:33,966
よかったら どうぞ

333
00:32:41,976 --> 00:32:46,081
清吉は
岩井一家の盃をもらいました

334
00:32:46,081 --> 00:32:49,350
岩井一家の？
ええ

335
00:32:49,350 --> 00:32:52,887
あっしも一度は
あんたと同じ道を歩いた人間だ

336
00:32:52,887 --> 00:32:56,287
まっ 気を悪くしねえで
聞いてくんねえ

337
00:32:59,194 --> 00:33:03,364
あいつは あっしに憧れたんだ

338
00:33:03,364 --> 00:33:05,366
いや…

339
00:33:05,366 --> 00:33:08,036
あっしらの生い立ちは
とても まともな道を

340
00:33:08,036 --> 00:33:11,639
歩いていけるようなもんじゃ
なかった

341
00:33:11,639 --> 00:33:14,809
だがね

342
00:33:14,809 --> 00:33:19,581
清吉には あっしの
歩いた道を歩ませたくない

343
00:33:19,581 --> 00:33:23,351
その一心で東京へやったんだ

344
00:33:23,351 --> 00:33:27,455
笑ってくんねい
あっしにも好きな女が

345
00:33:27,455 --> 00:33:31,025
今の女房ですよ

346
00:33:31,025 --> 00:33:33,094
あいつはね
あっしが堅気にならなきゃ

347
00:33:33,094 --> 00:33:36,998
一緒にならねえと言いやがった

348
00:33:36,998 --> 00:33:41,198
足を洗ってみて
つくづく よく分かりましたよ

349
00:33:43,571 --> 00:33:47,471
ヤクザもんには
女は幸せにできねえってね

350
00:33:50,011 --> 00:33:53,581
龍次さんとおっしゃいましたね
へえ

351
00:33:53,581 --> 00:33:56,351
あっしは清吉を堅気にさせたい

352
00:33:56,351 --> 00:33:59,687
そのためにも
お雪さんが必要なんだ

353
00:33:59,687 --> 00:34:05,193
まあ お雪さんを幸せにするには

354
00:34:05,193 --> 00:34:08,193
清吉を堅気にすることだ

355
00:34:18,473 --> 00:34:21,409
あっしの立場は
話を聞いたからって

356
00:34:21,409 --> 00:34:23,645
変わるもんじゃございません

357
00:34:23,645 --> 00:34:25,845
じゃあ
龍次さん

358
00:34:28,983 --> 00:34:33,488
弟に 渡世の落とし前をつける前に

359
00:34:33,488 --> 00:34:36,424
あんたにひとつ頼みがあるんだ

360
00:34:36,424 --> 00:34:39,794
あいつを東京に連れていく前に

361
00:34:39,794 --> 00:34:42,594
ここに
しょっぴいてきちゃくれませんか

362
00:34:44,666 --> 00:34:46,666
頼んます

363
00:34:49,270 --> 00:34:51,670
お願いいたします

364
00:35:00,548 --> 00:35:03,985
あたしが悪いんです
あたしが勝手に逃げたんです

365
00:35:03,985 --> 00:35:07,755
清吉さんの罪じゃありません
あたしを連れて帰ってください

366
00:35:07,755 --> 00:35:11,055
ど… どんな折檻だって受けます

367
00:35:14,329 --> 00:35:18,929
あの人殺したら 私も死にます

368
00:35:20,969 --> 00:35:23,369
私も死にます

369
00:35:36,017 --> 00:35:41,889
お雪さん 清吉は五体満足で
あんたに渡す

370
00:35:41,889 --> 00:35:44,189
心配しなさんな

371
00:35:49,731 --> 00:35:52,166
門内にて ご免こうむります

372
00:35:52,166 --> 00:35:56,537
手前 東京は財前一家
財前勇蔵の客分

373
00:35:56,537 --> 00:35:58,740
坂東龍次と申します

374
00:35:58,740 --> 00:36:01,609
ご当家 親分さんに
お取り次ぎを お願いいたします

375
00:36:01,609 --> 00:36:03,945
足抜き？
ええ

376
00:36:03,945 --> 00:36:07,849
その藤井清吉が
ご当家の盃をもらったと聞き

377
00:36:07,849 --> 00:36:10,985
お引き渡し願いたいと思いまして
へえ

378
00:36:10,985 --> 00:36:14,088
だが そんな男は知らねえな

379
00:36:14,088 --> 00:36:16,991
確かにここと 兄の勝五郎さんから
伺ってまいりましたが

380
00:36:16,991 --> 00:36:21,462
客人　お前 勝五郎と俺と
どっちを信じる？

381
00:36:21,462 --> 00:36:24,065
俺もこうやって仁侠を看板に
一家を張ってるんだ

382
00:36:24,065 --> 00:36:29,804
そんな掟破りを泊めたとあっちゃ
俺の顔に泥がつく

383
00:36:29,804 --> 00:36:33,808
そうだろ？客人
その言葉 本当ですか

384
00:36:33,808 --> 00:36:37,979
おい ちょっと
くどすぎやしねえか

385
00:36:37,979 --> 00:36:42,550
おう 客人 それはそれとして
ゆっくりしていきな

386
00:36:42,550 --> 00:36:45,019
いつ ふらっと
入ってくるかもしれねえからな

387
00:36:45,019 --> 00:36:48,019
いえ 失礼いたします

388
00:36:50,758 --> 00:36:57,298
親分さん 今日のところは
これで帰らしてもらいます

389
00:36:57,298 --> 00:37:01,903
もし清吉がいた時は
改めて ご挨拶に伺います

390
00:37:01,903 --> 00:37:04,203
ごめんなすって

391
00:37:25,293 --> 00:37:27,493
よう

392
00:37:30,665 --> 00:37:35,303
おい 清吉はどこだ
は… はい

393
00:37:35,303 --> 00:37:39,503
佐渡島
佐渡…

394
00:37:59,794 --> 00:38:10,238
ハアー 佐渡へ

395
00:38:10,238 --> 00:38:19,938
佐渡へと 草木もなびくよ

396
00:38:23,751 --> 00:38:29,390
佐渡は居よいか

397
00:38:29,390 --> 00:38:37,090
住みよいか

398
00:38:40,835 --> 00:38:54,048
ハアー 吹雪ばかりか

399
00:38:54,048 --> 00:39:04,659
千鳥に泣かれよ

400
00:39:04,659 --> 00:39:17,459
舟は おけさの島 どまり

401
00:39:59,380 --> 00:40:02,450
おーい どうした

402
00:40:02,450 --> 00:40:06,187
宗兵衛が
トロッコの下敷きになったんじゃ

403
00:40:06,187 --> 00:40:09,387
いい年してのう
仕方ないのう

404
00:40:11,726 --> 00:40:14,026
しょうがねえな

405
00:40:16,531 --> 00:40:19,333
おい とっつあん とっつあん

406
00:40:19,333 --> 00:40:22,670
俺だよ 龍次だよ

407
00:40:22,670 --> 00:40:24,906
とっつあん

408
00:40:24,906 --> 00:40:29,906
しっかりしろ　とっつあん 俺だよ

409
00:40:32,113 --> 00:40:34,413
龍次だよ　分かるか

410
00:40:42,423 --> 00:40:46,093
医者は… 医者は？

411
00:40:46,093 --> 00:40:49,230
呼んでも銭 払えめえ
何？

412
00:40:49,230 --> 00:40:53,568
龍次 むちゃなマネはよせよ

413
00:40:53,568 --> 00:40:56,737
とっつあん　とっつあん

414
00:40:56,737 --> 00:41:02,243
もう いけねえ もう…

415
00:41:02,243 --> 00:41:04,545
とっつあん

416
00:41:04,545 --> 00:41:09,045
みんなに出てってもらってくれ

417
00:41:12,553 --> 00:41:14,553
出ていけ

418
00:41:16,991 --> 00:41:19,491
出てけ

419
00:41:30,271 --> 00:41:35,071
もう戻ってこねえと思っていた

420
00:41:37,878 --> 00:41:41,916
いいんだ それで

421
00:41:41,916 --> 00:41:47,021
俺は ここにしがみついて…

422
00:41:47,021 --> 00:41:52,026
こんなとこに
しがみつくより他に…

423
00:41:52,026 --> 00:41:56,497
お前は好きなように…

424
00:41:56,497 --> 00:42:02,837
ヤクザでも何でも
好きなように生きるんだぞ

425
00:42:02,837 --> 00:42:05,037
おとっつあん…

426
00:42:07,141 --> 00:42:09,310
おとっつあん

427
00:42:09,310 --> 00:42:13,414
おとっつあん
死ぬな　死んじゃだめだ

428
00:42:13,414 --> 00:42:17,118
おとっつあん　だめだ 死んじゃあ

429
00:42:17,118 --> 00:42:22,323
おとっつあん 死ぬな

430
00:42:22,323 --> 00:42:32,333
ハアー 佐渡へ

431
00:42:32,333 --> 00:42:42,843
佐渡へと草木もなびくよ

432
00:42:42,843 --> 00:42:48,182
佐渡は居よいか

433
00:42:48,182 --> 00:42:55,082
住みよいか

434
00:42:57,425 --> 00:43:00,661
とっつあん

435
00:43:00,661 --> 00:43:05,761
この杖持って 転ばねえようにな

436
00:43:08,636 --> 00:43:13,836
俺は… 俺は何にも
してやることできなかった

437
00:43:16,577 --> 00:43:18,677
勘弁してくれ

438
00:43:20,981 --> 00:43:25,281
この杖 しっかり持って

439
00:43:29,290 --> 00:43:33,060
転ばねえようにな

440
00:43:33,060 --> 00:43:35,460
転ばねえようにな…

441
00:43:45,272 --> 00:43:47,772
体に気をつけるんだよ　な？

442
00:43:50,478 --> 00:43:52,646
着いたら手紙おくれな

443
00:43:52,646 --> 00:43:56,550
おっ 清吉 見なよ

444
00:43:56,550 --> 00:44:01,789
嫌だよ 嫌だよ
おい 姉ちゃん泣くんじゃねえよ

445
00:44:01,789 --> 00:44:05,459
しょうがねえな おとっつあん
何とか あやしてくれよ

446
00:44:05,459 --> 00:44:07,628
さあさあ 行こ行こ

447
00:44:07,628 --> 00:44:11,031
おとっつあん
甘ったれんじゃねえよ こら！

448
00:44:11,031 --> 00:44:13,200
早く来い！
すまねえ…

449
00:44:13,200 --> 00:44:16,170
来るんだよ
お願いします

450
00:44:16,170 --> 00:44:20,541
こっちは高い金 払ってるんだ
早く来い

451
00:44:20,541 --> 00:44:26,313
兄貴 いい玉ばかりだ
そうかい おい

452
00:44:26,313 --> 00:44:29,049
いつまで泣いてんだ この野郎
アホんだら　こんちきしょう

453
00:44:29,049 --> 00:44:31,685
やめろ！バカ野郎

454
00:44:31,685 --> 00:44:33,921
帰れよ
清吉

455
00:44:33,921 --> 00:44:37,191
てめえたち だまされてんだ
帰れ　帰れよ！

456
00:44:37,191 --> 00:44:41,295
この野郎
何だ 粋がりやがって

457
00:44:41,295 --> 00:44:43,395
はい 来い来い

458
00:44:45,933 --> 00:44:49,833
辰 おい… 辰

459
00:44:52,740 --> 00:44:54,940
辰

460
00:45:28,609 --> 00:45:32,112
清吉

461
00:45:32,112 --> 00:45:36,550
くそ… お前なんかに
小雪を渡すもんか

462
00:45:36,550 --> 00:45:38,953
殺してやる
血迷うんじゃねえ

463
00:45:38,953 --> 00:45:40,953
殺してやる

464
00:45:43,023 --> 00:45:46,961
聞け　いいか

465
00:45:46,961 --> 00:45:49,363
俺は てめえらを
追ってきたことは追ってきた

466
00:45:49,363 --> 00:45:52,433
だがな てめえの兄貴に会って…
兄貴になんか用はねえ

467
00:45:52,433 --> 00:45:55,069
バカ野郎

468
00:45:55,069 --> 00:45:57,104
てめえの兄貴は
どんな思いをしてるか

469
00:45:57,104 --> 00:46:00,604
うるせえ
清吉！

470
00:46:02,610 --> 00:46:05,946
兄貴はな 金を作って

471
00:46:05,946 --> 00:46:10,217
足抜けのケリをつけようと
この俺に…

472
00:46:10,217 --> 00:46:13,387
その上で てめえと小雪を一緒に
さしてやりてえと言ってるんだよ

473
00:46:13,387 --> 00:46:15,656
バカ野郎
そんな手に乗るもんかい

474
00:46:15,656 --> 00:46:19,526
清吉…
お雪はなあ

475
00:46:19,526 --> 00:46:22,062
お雪は もう俺の女房なんでい

476
00:46:22,062 --> 00:46:24,265
誰の世話にもならねえよ

477
00:46:24,265 --> 00:46:28,235
よし　俺の言うことが
信じられねえなら

478
00:46:28,235 --> 00:46:30,235
刺せ

479
00:46:32,239 --> 00:46:34,839
刺してみろ

480
00:46:44,285 --> 00:46:46,585
小雪が どうなってもいいのか

481
00:46:56,563 --> 00:47:01,035
殺せ　俺を殺せ！
粋がるんじゃねえ

482
00:47:01,035 --> 00:47:05,472
殺してくれえ
バカ野郎

483
00:47:05,472 --> 00:47:08,342
俺が これほど言うのはな

484
00:47:08,342 --> 00:47:14,048
兄さんや小雪の 芯から
てめえを思う気持ちによ…

485
00:47:14,048 --> 00:47:18,218
そんなにまで
思ってくれる人がいるなんて

486
00:47:18,218 --> 00:47:21,588
てめえは幸せもんだ

487
00:47:21,588 --> 00:47:26,288
情けねえが
俺は２人の情に負けたんだよ

488
00:47:31,765 --> 00:47:36,365
俺はもう…
どうせ俺はダメなんだよ

489
00:47:39,340 --> 00:47:44,445
俺は岩井の若いもんを…
何？

490
00:47:44,445 --> 00:47:47,881
ちきしょう

491
00:47:47,881 --> 00:47:50,517
やっちまったんだ

492
00:47:50,517 --> 00:47:53,117
俺は やっちまったんだよ

493
00:48:47,007 --> 00:48:49,207
長次郎…

494
00:48:53,447 --> 00:48:55,747
長次郎さん

495
00:49:08,529 --> 00:49:10,729
長次郎さん

496
00:49:21,108 --> 00:49:24,878
ご当家の親分さん お姉さんには

497
00:49:24,878 --> 00:49:28,348
陰ながら お許しをこうむります

498
00:49:28,348 --> 00:49:33,787
向かいまする上様とは
今日向 初の御意 得ます

499
00:49:33,787 --> 00:49:39,359
したがいまして 下拙ことは
遠州 浜松にござんす

500
00:49:39,359 --> 00:49:43,330
名前の儀は
稲上長次郎と発しまして

501
00:49:43,330 --> 00:49:46,930
ご視見どおりの
しがなき者にござんす

502
00:50:10,858 --> 00:50:15,062
待って　ねえ 待って

503
00:50:15,062 --> 00:50:18,132
長次郎さん 待って

504
00:50:18,132 --> 00:50:23,036
ねえ 長次郎さん 待って
どうしても…

505
00:50:23,036 --> 00:50:26,440
どうしても行くの？

506
00:50:26,440 --> 00:50:28,742
渡世の義理だ

507
00:50:28,742 --> 00:50:31,678
渡世の義理？

508
00:50:31,678 --> 00:50:35,978
こんな言葉ひとつに いつも女は…

509
00:50:55,235 --> 00:50:59,235
ヤクザみてえなバカに
二度と惚れるんじゃねえぞ

510
00:51:01,875 --> 00:51:04,975
堅気のいい人を見つけて…
長次郎さん

511
00:51:08,916 --> 00:51:11,116
達者でな

512
00:51:17,257 --> 00:51:20,027
長次郎さん

513
00:51:20,027 --> 00:51:23,964
待ってるわ あたし

514
00:51:23,964 --> 00:51:26,464
待ってます

515
00:52:08,308 --> 00:52:10,308
あんた

516
00:52:12,579 --> 00:52:14,979
生きてたのね

517
00:52:27,761 --> 00:52:31,064
どうして知らせてくれなかったの

518
00:52:31,064 --> 00:52:35,164
どうして？教えて　なぜ？

519
00:52:45,045 --> 00:52:50,550
あたし あんたは斬り込みに行って
死んだって聞いたわ

520
00:52:50,550 --> 00:52:53,350
新聞でも読んだ　だから…

521
00:52:56,423 --> 00:53:00,260
もういい　済んだことだ

522
00:53:00,260 --> 00:53:04,598
そうじゃない　そうじゃないわ

523
00:53:04,598 --> 00:53:06,898
今のあたしは もう…

524
00:53:08,935 --> 00:53:13,940
あんたが言ったように
堅気の人と一緒になった

525
00:53:13,940 --> 00:53:17,511
でも あんたが生きてると
分かってたら…

526
00:53:17,511 --> 00:53:19,711
お栄さん

527
00:53:23,717 --> 00:53:29,317
俺には何もかも
済んでしまったことなんだ

528
00:53:32,092 --> 00:53:35,495
ひどい

529
00:53:35,495 --> 00:53:38,465
ひどい…

530
00:53:38,465 --> 00:53:42,465
あたしは どうすればいいの
どうすればいい

531
00:53:44,971 --> 00:53:48,371
なぜ… なぜ ここへ帰ってきたの

532
00:53:50,610 --> 00:53:52,710
なぜ…

533
00:54:00,520 --> 00:54:06,420
俺は もう一度
｢佐渡おけさ｣が聞きたくてさ

534
00:54:14,634 --> 00:54:16,934
長次郎さん

535
00:54:34,121 --> 00:54:36,721
入って入って

536
00:54:44,464 --> 00:54:46,564
どけよ

537
00:54:52,105 --> 00:54:55,242
今度は
ええ子が揃うてるようでんな

538
00:54:55,242 --> 00:54:57,411
集めるのに骨 折りましたぜ

539
00:54:57,411 --> 00:55:01,114
ところで早速でっけど
どないでっしゃろ？

540
00:55:01,114 --> 00:55:03,683
そろばんは
この前どおりっちゅうことで

541
00:55:03,683 --> 00:55:06,953
そうはいかねえ
元手がだいぶ かかってるんでね

542
00:55:06,953 --> 00:55:09,489
そんな足元見るようなこと
言わんといてえな

543
00:55:09,489 --> 00:55:13,660
この前どおりで手打ちまひょ
この前どおりで　な？

544
00:55:13,660 --> 00:55:17,531
どうしたんだい えれえ剣幕で

545
00:55:17,531 --> 00:55:22,302
お前さんたち 帰ってくれよ
おい 俺たちゃ客だぜ

546
00:55:22,302 --> 00:55:25,806
客に向かって
そんな言い草ってあるかよ

547
00:55:25,806 --> 00:55:29,543
頼む　このとおりだ

548
00:55:29,543 --> 00:55:34,347
藤井 うちの若えもんが
清吉のやつに大ケガさせられたぜ

549
00:55:34,347 --> 00:55:39,519
清吉が？
まだ佐渡から帰ってねえようだが

550
00:55:39,519 --> 00:55:41,719
帰ってくりゃ ただじゃ済まねえぞ

551
00:55:43,824 --> 00:55:47,194
まあ そこんところ
よく考えて物を言わねえと

552
00:55:47,194 --> 00:55:51,394
鳴海さん 親分さんに会わせてくれ

553
00:55:54,401 --> 00:55:58,839
おお 俺と話する気に
なったそうじゃねえか

554
00:55:58,839 --> 00:56:01,141
お伺いしたのは
他でもございませんが

555
00:56:01,141 --> 00:56:04,544
清吉が とんだご迷惑を
おかけしましたそうで

556
00:56:04,544 --> 00:56:07,714
その お詫びにあがりました
へえ そうかい

557
00:56:07,714 --> 00:56:09,983
で 話ってのは それだけか

558
00:56:09,983 --> 00:56:14,087
その上で お盃をお返ししたい

559
00:56:14,087 --> 00:56:16,656
えらく虫のいい話だな

560
00:56:16,656 --> 00:56:20,060
なあ 清吉は俺んとこの若いもんだ

561
00:56:20,060 --> 00:56:22,260
カタは一家内でつける

562
00:56:24,264 --> 00:56:27,901
岩井さん やつはねえ

563
00:56:27,901 --> 00:56:30,270
私にとっては
たった１人の弟なんです

564
00:56:30,270 --> 00:56:34,140
あいつは お前のこと
兄貴だなんて思っちゃいねえぜ

565
00:56:34,140 --> 00:56:36,910
清吉が たとえ何と言おうと
私は…

566
00:56:36,910 --> 00:56:39,145
ああ 分かった分かった

567
00:56:39,145 --> 00:56:42,782
お前は弟思いの いい兄貴だ

568
00:56:42,782 --> 00:56:46,953
話の次第によっちゃあ 清吉に
盃を返してやってもいいんだがな

569
00:56:46,953 --> 00:56:52,192
その代わり…
言わなくても分かってるな

570
00:56:52,192 --> 00:56:54,261
岩井さん

571
00:56:54,261 --> 00:56:56,763
何だ そのツラ

572
00:56:56,763 --> 00:57:00,133
岩井さん どうして私たち堅気を

573
00:57:00,133 --> 00:57:02,068
そっとしておいちゃ
くださらないんですか

574
00:57:02,068 --> 00:57:04,871
おい 藤井

575
00:57:04,871 --> 00:57:08,141
お前 そんなこと
親分に言えた義理かよ

576
00:57:08,141 --> 00:57:11,845
岩井さん お願いします

577
00:57:11,845 --> 00:57:14,881
サイコロいじりしか
できなかった あたしが

578
00:57:14,881 --> 00:57:19,753
今の暮らしは一生懸命なんです
お願いします

579
00:57:19,753 --> 00:57:24,824
清吉の詫びは 幾重にも
私がお受けしますから

580
00:57:24,824 --> 00:57:28,695
どうか弟のことを
鳴海 話し相手になってやれ

581
00:57:28,695 --> 00:57:30,697
岩井さん…

582
00:57:30,697 --> 00:57:36,736
藤井 お前と俺の話し合いはな
これが最後だ

583
00:57:36,736 --> 00:57:39,136
おい 藤井

584
00:58:15,542 --> 00:58:17,542
バカ野郎

585
00:59:02,922 --> 00:59:06,660
お送りしますよ

586
00:59:06,660 --> 00:59:08,660
さあ

587
00:59:26,780 --> 00:59:30,280
おかみさん 旦那さんが…
おかみさん 早く

588
00:59:34,287 --> 00:59:36,487
旦那さん

589
00:59:43,063 --> 00:59:46,833
あんた　あんた

590
00:59:46,833 --> 00:59:49,669
お雪さん 医者を
はい

591
00:59:49,669 --> 00:59:53,807
あんた…
おかみさん 布団を

592
00:59:53,807 --> 00:59:56,507
はい

593
01:00:16,262 --> 01:00:22,135
おい こ… この方に
お世話になったんだ

594
01:00:22,135 --> 01:00:25,735
お礼を言ってくれ
はい

595
01:00:29,309 --> 01:00:33,609
すみません あの…
お水を汲んでまいりますから

596
01:01:09,816 --> 01:01:12,452
おい

597
01:01:12,452 --> 01:01:15,855
今の客人はどうしたんだい

598
01:01:15,855 --> 01:01:19,155
名前も聞いちゃいねえんだぜ

599
01:02:18,384 --> 01:02:23,623
旦那さん 清吉さんが…
清吉さんが帰ってきたんですよ

600
01:02:23,623 --> 01:02:26,860
兄貴
清吉

601
01:02:26,860 --> 01:02:30,163
兄貴

602
01:02:30,163 --> 01:02:32,165
そのケガは？

603
01:02:32,165 --> 01:02:35,568
転んだだけだ　大したことはねえ

604
01:02:35,568 --> 01:02:38,238
だが よく帰ってきたな

605
01:02:38,238 --> 01:02:42,141
兄貴 俺はバカだったよ

606
01:02:42,141 --> 01:02:44,878
もう何も言うない

607
01:02:44,878 --> 01:02:48,548
これもみんな龍次さんの…
龍次さんに俺は…

608
01:02:48,548 --> 01:02:53,453
バカなこと言うなよ
何 言ってんだい

609
01:02:53,453 --> 01:02:57,156
龍次さん 恩に着ます

610
01:02:57,156 --> 01:03:01,261
とんでもねえ　俺は
やりてえことをやったまでですよ

611
01:03:01,261 --> 01:03:03,796
あんた
おう

612
01:03:03,796 --> 01:03:07,496
これで２人のことを
おたのもうします

613
01:03:10,169 --> 01:03:12,169
勝五郎さん

614
01:03:19,279 --> 01:03:23,583
この金は確かに私が
お預かりします

615
01:03:23,583 --> 01:03:28,421
それから清吉さんとお雪さんは
このまま ここに

616
01:03:28,421 --> 01:03:32,091
東京へは
あっし１人が戻りますよ

617
01:03:32,091 --> 01:03:34,291
龍次さん

618
01:03:36,529 --> 01:03:40,266
兄貴

619
01:03:40,266 --> 01:03:43,036
俺は今度こそ足を洗う

620
01:03:43,036 --> 01:03:46,539
堅気になって きっと
お雪を幸せにしてみせる

621
01:03:46,539 --> 01:03:48,739
清吉

622
01:03:56,215 --> 01:03:58,215
お雪

623
01:04:12,298 --> 01:04:14,300
勝五郎さん

624
01:04:14,300 --> 01:04:18,538
転んだそうですが 本当ですか

625
01:04:18,538 --> 01:04:21,107
え… ええ

626
01:04:21,107 --> 01:04:24,811
仕入れの途中 雪でね

627
01:04:24,811 --> 01:04:27,680
えらい目に遭いましたよ

628
01:04:27,680 --> 01:04:30,780
なあ お栄？
ええ

629
01:04:34,320 --> 01:04:37,056
兄貴

630
01:04:37,056 --> 01:04:40,960
まさか俺のことで
岩井のやつらに…

631
01:04:40,960 --> 01:04:43,930
そうなんだろ 兄貴
何を言うんだい

632
01:04:43,930 --> 01:04:46,165
俺 岩井の所に行ってくる

633
01:04:46,165 --> 01:04:48,901
足 洗うためには どうせ
盃 返さなきゃいけねえんでい

634
01:04:48,901 --> 01:04:51,771
清吉
清吉さん

635
01:04:51,771 --> 01:04:53,773
待ちなよ
龍次さん

636
01:04:53,773 --> 01:04:56,542
これは内輪のことなんだ

637
01:04:56,542 --> 01:05:00,613
バカとは言いながら
訳も知らずに新潟までやってきて

638
01:05:00,613 --> 01:05:03,850
散々 兄貴に迷惑を…

639
01:05:03,850 --> 01:05:05,952
俺が行かなきゃいけねえんだよ

640
01:05:05,952 --> 01:05:08,955
兄さんはな 転んでケガしたって
言ってるんだぞ

641
01:05:08,955 --> 01:05:11,991
そんな見え透いたうそを…
じゃあ何か

642
01:05:11,991 --> 01:05:15,294
たった今 みんなの前で
約束したのを お前破るっつうのか

643
01:05:15,294 --> 01:05:18,064
そんないいかげんな約束したのか

644
01:05:18,064 --> 01:05:22,564
男の約束を守れねえような根性で
お雪さんを幸せにできるか

645
01:05:24,771 --> 01:05:27,707
お前は もう堅気なんだぜ

646
01:05:27,707 --> 01:05:31,310
龍次さん…
お雪さん

647
01:05:31,310 --> 01:05:33,510
こいつを放すんじゃねえぜ

648
01:05:39,652 --> 01:05:41,952
スケベ もう

649
01:05:48,027 --> 01:05:50,527
やらしいわ もう

650
01:05:55,201 --> 01:05:57,937
うるせえなあ
とにかく お願いしますよ

651
01:05:57,937 --> 01:06:00,807
まあ堅気衆のために
一肌 脱ぎましょう

652
01:06:00,807 --> 01:06:03,309
本当に物騒な
世の中になりましたよ

653
01:06:03,309 --> 01:06:05,778
昨日も名古屋で
あったそうじゃありませんか

654
01:06:05,778 --> 01:06:08,314
何しろ 店は叩き壊す
米は勝手に持ち出す

655
01:06:08,314 --> 01:06:10,950
まるで泥棒だ　暴徒ですよ

656
01:06:10,950 --> 01:06:13,586
警察も手も足も出ないって
いうじゃありませんか

657
01:06:13,586 --> 01:06:15,788
貧乏人ってやつは
すぐ きちがいになりやがる

658
01:06:15,788 --> 01:06:18,424
まあまあ
岩井組が引き受けたからには

659
01:06:18,424 --> 01:06:21,160
お宅の米蔵には
指一本 触れさせやしませんよ

660
01:06:21,160 --> 01:06:25,198
たかが知れてますよ
腹を空かした豚どもなんざ

661
01:06:25,198 --> 01:06:27,266
これは お礼と言っちゃなんですが

662
01:06:27,266 --> 01:06:29,466
こりゃどうも
親分

663
01:06:32,705 --> 01:06:35,208
おお

664
01:06:35,208 --> 01:06:38,711
親分さんに願いの筋が
あって参りました

665
01:06:38,711 --> 01:06:41,611
願いの筋？
へえ

666
01:06:44,684 --> 01:06:48,855
清吉に代わって
俺に盃を返しに来た？

667
01:06:48,855 --> 01:06:51,791
へえ
聞いたか？

668
01:06:51,791 --> 01:06:53,960
場違いも はなはだしい

669
01:06:53,960 --> 01:06:57,163
清吉をよこさねえ限り
話はできねえな

670
01:06:57,163 --> 01:06:59,365
お言葉ですが 親分さん

671
01:06:59,365 --> 01:07:01,701
あっしが伺った時は
確か 親分さんは

672
01:07:01,701 --> 01:07:03,936
清吉は知らねえと
おっしゃいましたね

673
01:07:03,936 --> 01:07:09,375
何だと？あん時はな
まだ盃やってなかったんだ

674
01:07:09,375 --> 01:07:11,744
いろんな言い方もあるもんだな

675
01:07:11,744 --> 01:07:14,147
てめえ 俺にケンカ売る気か？

676
01:07:14,147 --> 01:07:18,718
とんでもねえ
あっしは清吉さんの盃を

677
01:07:18,718 --> 01:07:21,018
受け取ってもらえれば
それでいいんです

678
01:07:24,123 --> 01:07:27,323
じゃあ 盃 返させてもらいます

679
01:07:30,163 --> 01:07:34,100
そんなやり方が
通用すると思ってんのか

680
01:07:34,100 --> 01:07:37,837
帰すんじゃねえぞ

681
01:07:37,837 --> 01:07:40,037
さあさあ どうぞこちらへ 兄貴

682
01:07:42,441 --> 01:07:45,278
代貸…
親分 たった今

683
01:07:45,278 --> 01:07:47,680
東京から来なすった客人です

684
01:07:47,680 --> 01:07:49,916
財前一家の八巻源吉です

685
01:07:49,916 --> 01:07:52,818
同じく財前一家 川又寅三です

686
01:07:52,818 --> 01:07:58,157
客人たち その男を？
へえ

687
01:07:58,157 --> 01:08:01,794
龍次さん あんまり
あんたの返事が遅いんで

688
01:08:01,794 --> 01:08:05,064
俺たちが来たってわけだ

689
01:08:05,064 --> 01:08:08,100
あらましは今 こちらさんの
若い衆から聞いた

690
01:08:08,100 --> 01:08:10,836
お前さん ２人をどうする気だ？

691
01:08:10,836 --> 01:08:15,341
代貸 このケリは
親分にお目にかかった上で

692
01:08:15,341 --> 01:08:19,345
じゃあ 俺たちに
手ぶらで帰れってのか？

693
01:08:19,345 --> 01:08:25,017
お願いです　あの２人には
手つけねえで もらいてえんです

694
01:08:25,017 --> 01:08:27,653
虫のいいこと言うじゃねえか

695
01:08:27,653 --> 01:08:29,855
それが いっぱしの
渡世人の言うことか？

696
01:08:29,855 --> 01:08:35,795
俺たちは２人を連れて帰るぜ
待ってください

697
01:08:35,795 --> 01:08:38,464
金は このとおり
預かってあるんです

698
01:08:38,464 --> 01:08:40,633
俺が帰って親分に話つけますよ

699
01:08:40,633 --> 01:08:43,402
そんなことで
ことが済むと思ってんのかい

700
01:08:43,402 --> 01:08:46,572
代貸
俺たちは

701
01:08:46,572 --> 01:08:49,108
わざわざ新潟くんだりまで
遊びに来たんじゃねえ

702
01:08:49,108 --> 01:08:52,408
客人 片付けるんだったら
手 貸すぜ

703
01:09:08,794 --> 01:09:14,634
岩井の親分さん あんたって人は
侠客にあるまじき人だな

704
01:09:14,634 --> 01:09:16,869
何だと？てめえ 客分の分際で

705
01:09:16,869 --> 01:09:19,872
さっき わらじ
履かせていただきましたよ

706
01:09:19,872 --> 01:09:22,972
この土地の思い出に
一杯やってたんですがね

707
01:09:26,779 --> 01:09:29,215
財前の代貸

708
01:09:29,215 --> 01:09:33,586
渡世人の道には
義理もありゃ人情もあるんだ

709
01:09:33,586 --> 01:09:36,188
体張って義理を通そうってお人に
人情の持ち合わせは

710
01:09:36,188 --> 01:09:38,891
ねえんですかい？
こっちは忙しいんだ

711
01:09:38,891 --> 01:09:41,491
こんな男の能書き
聞いてる暇はねえ

712
01:09:45,264 --> 01:09:48,868
出来の悪いやつが揃ってやがらあ
しばらくだな

713
01:09:48,868 --> 01:09:51,370
助っ人なら断るぜ
まあ そう言いなさんな

714
01:09:51,370 --> 01:09:53,470
こいつは旅人同士の仁義だ

715
01:10:25,338 --> 01:10:28,007
やめるんだ！

716
01:10:28,007 --> 01:10:31,744
あんな野良犬なんか
追うんじゃねえ

717
01:10:31,744 --> 01:10:33,944
お雪と清吉のカタつけるんだ

718
01:10:36,882 --> 01:10:41,382
初めて会った時も
洲崎の飲み屋でしたねえ

719
01:10:51,097 --> 01:10:53,597
お前さん いつから？

720
01:11:00,306 --> 01:11:03,006
長次郎さん それは？

721
01:11:06,212 --> 01:11:12,151
思い出だよ 俺の
え？まさか…

722
01:11:12,151 --> 01:11:16,251
女は５年前に
この土地で死んだんだ

723
01:11:20,326 --> 01:11:22,528
どうかしたのか？
いやいや

724
01:11:22,528 --> 01:11:25,328
ちょっと とんでもねえことを

725
01:11:28,300 --> 01:11:31,337
そうでしたか

726
01:11:31,337 --> 01:11:33,937
それが あんたの｢佐渡おけさ｣か

727
01:11:39,578 --> 01:11:52,992
ハアー 雪の新潟

728
01:11:52,992 --> 01:12:01,934
吹雪にくれてよ

729
01:12:01,934 --> 01:12:09,675
佐渡は寝たかよ

730
01:12:09,675 --> 01:12:17,175
灯も見えぬ

731
01:12:23,823 --> 01:12:26,425
おとっつあん

732
01:12:26,425 --> 01:12:29,195
お雪

733
01:12:29,195 --> 01:12:32,998
どうしたのよ
こんなに遅くに呼び出して

734
01:12:32,998 --> 01:12:35,398
ちょっと…

735
01:12:38,571 --> 01:12:41,971
どうしたのよ おとっつあん　何？

736
01:13:15,941 --> 01:13:19,111
号外！号外 号外

737
01:13:19,111 --> 01:13:22,047
原首相が刺殺されたよ

738
01:13:22,047 --> 01:13:27,853
東京駅の改札口で
右胸をグサリと一突きだよ

739
01:13:27,853 --> 01:13:31,253
号外 号外…

740
01:13:34,827 --> 01:13:39,732
小雪 逃げ出したくなるほど
嫌な洲崎なら

741
01:13:39,732 --> 01:13:43,235
どうだ　いっそ朝鮮でも行くか

742
01:13:43,235 --> 01:13:46,972
こんな古物でも
顔は娘で通用する　なあ？

743
01:13:46,972 --> 01:13:50,843
二度売りで儲けておくんなさい
そうしましょ

744
01:13:50,843 --> 01:13:53,012
清吉さん

745
01:13:53,012 --> 01:13:55,314
おいでなすったな 色男

746
01:13:55,314 --> 01:13:57,883
お雪を返してくれ
冗談じゃねえ

747
01:13:57,883 --> 01:14:00,319
渡世の義理で 財前一家に
お返しするスケだ

748
01:14:00,319 --> 01:14:03,322
代貸 こいつに言っても通じねえよ

749
01:14:03,322 --> 01:14:07,092
足抜きみたいな恥さらしを
平気でするやつですからね

750
01:14:07,092 --> 01:14:11,096
渡世上の詫びは 兄貴と
坂東龍次さんがつけたはずだ

751
01:14:11,096 --> 01:14:15,296
いい気なもんだぜ
何でも他人任せか

752
01:14:21,574 --> 01:14:24,374
頼んます　お雪を返してください

753
01:14:27,146 --> 01:14:29,146
俺はもう堅気なんです

754
01:14:31,150 --> 01:14:36,121
金なら作ります　作ります

755
01:14:36,121 --> 01:14:39,158
お願いします
ふざけるな

756
01:14:39,158 --> 01:14:41,558
清吉っつあん

757
01:14:46,332 --> 01:14:48,334
頼む

758
01:14:48,334 --> 01:14:53,172
金なら… 金なら作ります

759
01:14:53,172 --> 01:14:58,577
お雪は俺の女房なんだ
お願いします

760
01:14:58,577 --> 01:15:03,382
散々 変わった男と寝た女郎に
よくよく くるいやがったもんだ

761
01:15:03,382 --> 01:15:07,987
どうだい　この男のが
一番よかったのかい

762
01:15:07,987 --> 01:15:10,289
今夜は俺が
しっぽり かわいがってやるぜ

763
01:15:10,289 --> 01:15:13,325
安心して帰んな
何？

764
01:15:13,325 --> 01:15:16,025
来るのか？おい

765
01:15:20,566 --> 01:15:25,237
俺は堅気人だ　俺は堅気なんでい

766
01:15:25,237 --> 01:15:28,641
勘弁してくれえ
清吉っつあん

767
01:15:28,641 --> 01:15:31,677
何でも てめえの思い通りに
なると思ったら大間違いだぞ

768
01:15:31,677 --> 01:15:33,777
清吉っつあん

769
01:15:37,049 --> 01:15:39,649
ねえ お願いします

770
01:15:43,922 --> 01:15:48,360
どうだ 抱き心地は？
いいなあ

771
01:15:48,360 --> 01:15:52,097
いつまで ひっついてやがんだい

772
01:15:52,097 --> 01:15:55,501
清吉

773
01:15:55,501 --> 01:15:58,370
渡世の落とし前はなあ

774
01:15:58,370 --> 01:16:01,573
こうしてつけるんだ

775
01:16:01,573 --> 01:16:03,773
お雪だけは返してくれえ

776
01:16:07,780 --> 01:16:09,980
清吉っつあん
お雪

777
01:16:20,626 --> 01:16:22,826
お雪

778
01:16:28,133 --> 01:16:31,904
お雪…

779
01:16:31,904 --> 01:16:35,941
清吉っつあん

780
01:16:35,941 --> 01:16:39,478
清吉っつあん　清吉っつあん

781
01:16:39,478 --> 01:16:41,578
清吉っつあん

782
01:16:45,718 --> 01:16:47,718
お雪…

783
01:16:52,291 --> 01:16:54,493
どうしたんです？

784
01:16:54,493 --> 01:16:56,593
おゆ…

785
01:17:08,073 --> 01:17:10,273
清吉

786
01:17:25,457 --> 01:17:27,459
清吉

787
01:17:27,459 --> 01:17:29,962
清吉　清吉

788
01:17:29,962 --> 01:17:33,132
龍次さん
しっかりしろ

789
01:17:33,132 --> 01:17:37,870
俺 お前との約束どおり

790
01:17:37,870 --> 01:17:41,206
堅気だったぜ

791
01:17:41,206 --> 01:17:45,406
堅気で俺 死ねるな

792
01:17:48,247 --> 01:17:52,384
バカ野郎　死なしてたまるか
死ぬんじゃねえ

793
01:17:52,384 --> 01:17:55,254
清吉
お雪

794
01:17:55,254 --> 01:17:58,223
清吉っつあん

795
01:17:58,223 --> 01:18:00,526
龍次さん
うん？

796
01:18:00,526 --> 01:18:04,863
お雪 た… 頼む

797
01:18:04,863 --> 01:18:08,363
清吉　清吉

798
01:18:15,741 --> 01:18:17,841
清吉

799
01:18:30,956 --> 01:18:34,593
そうかよ

800
01:18:34,593 --> 01:18:37,793
これが堅気になったって
しるしかよ

801
01:19:03,155 --> 01:19:07,555
長次郎さん
あっしは仏に線香の１本でも

802
01:21:48,920 --> 01:21:52,691
付き合わさせてもらいますよ

803
01:21:52,691 --> 01:21:55,791
これが お前さんの
｢佐渡おけさ｣ってわけか

804
01:22:00,665 --> 01:22:05,137
殴り込みだ！殴り込みだ

805
01:22:05,137 --> 01:22:07,437
殴り込みだ

806
01:22:15,380 --> 01:22:21,353
やい 渡世人なら渡世人らしい
作法があるんじゃねえのか

807
01:22:21,353 --> 01:22:25,090
さあ　お前さんの最期には
作法外れってのが

808
01:22:25,090 --> 01:22:27,190
一番 似合いそうだ

809
01:22:59,357 --> 01:23:01,657
くそお

810
01:23:15,640 --> 01:23:17,840
野郎

811
01:23:23,014 --> 01:23:25,214
野郎

812
01:23:40,899 --> 01:23:42,999
どけどけ

813
01:23:51,076 --> 01:23:53,276
早くしろ

814
01:25:04,482 --> 01:25:06,682
どけ　どけ

815
01:26:02,107 --> 01:26:04,276
長次郎さん

816
01:26:04,276 --> 01:26:08,776
これが俺と お前さんの
｢佐渡おけさ｣だったってわけか