1
00:00:52,937 --> 00:00:53,938
ちくしょう

2
00:00:54,972 --> 00:00:57,875
俺の金を使いやがって この野郎

3
00:00:58,375 --> 00:01:00,110
反省してくれ

4
00:01:00,511 --> 00:01:01,612
何を企んでるの

5
00:01:02,179 --> 00:01:03,881
頭を下げないのか バカ野郎

6
00:01:04,915 --> 00:01:08,519
俺を指示するのか？

7
00:01:08,986 --> 00:01:09,987
バカ野郎

8
00:01:11,722 --> 00:01:13,290
どうしたの？クソ！

9
00:01:14,558 --> 00:01:15,993
どういうこと？

10
00:01:23,534 --> 00:01:24,535
ほぉ…

11
00:01:25,269 --> 00:01:28,272
危なかった あと少しで…

12
00:01:54,398 --> 00:01:57,001
「ひさしぶり」

13
00:02:01,872 --> 00:02:05,609
（人殺しになる子）

14
00:02:22,159 --> 00:02:23,327
解決しました

15
00:02:24,728 --> 00:02:25,729
<i>わかった</i>

16
00:02:26,296 --> 00:02:27,931
よくできた 我が子

17
00:02:29,299 --> 00:02:30,868
<i>けがはないか？</i>

18
00:02:31,735 --> 00:02:32,736
<i>はい</i>

19
00:02:33,537 --> 00:02:34,538
大丈夫でした

20
00:02:35,372 --> 00:02:37,007
もう新人じゃないから

21
00:02:38,142 --> 00:02:39,143
そうだね

22
00:02:40,344 --> 00:02:41,578
信じてるよ

23
00:02:42,379 --> 00:02:43,380
<i>わかるよね？</i>

24
00:02:45,683 --> 00:02:46,684
はい

25
00:03:20,584 --> 00:03:21,719
この女々しいやつ

26
00:03:21,852 --> 00:03:23,554
お金ももらえなかったら

27
00:03:23,954 --> 00:03:25,689
殺してやるよ

28
00:03:26,490 --> 00:03:29,560
施設にいる時から
お前がゲイって皆知ってるよ

29
00:03:30,461 --> 00:03:32,362
俺なら 生きられないね

30
00:03:33,363 --> 00:03:34,364
頭を下げろ

31
00:03:34,898 --> 00:03:36,500
頭を下げろ！クソ野郎

32
00:03:37,434 --> 00:03:38,936
まだ睨むのか

33
00:03:40,137 --> 00:03:41,138
頭を下げろ！

34
00:03:41,472 --> 00:03:42,473
下げないのか！

35
00:03:43,807 --> 00:03:45,309
ちくしょう

36
00:03:47,311 --> 00:03:49,546
もっと下げろ クソ野郎

37
00:03:50,047 --> 00:03:51,915
ちくしょう

38
00:03:55,853 --> 00:03:57,554
あんなに震えてて 超やばい

39
00:03:59,056 --> 00:04:00,958
頭を上げろ

40
00:04:01,625 --> 00:04:03,861
やめてください

41
00:04:04,828 --> 00:04:05,829
やめて

42
00:04:09,466 --> 00:04:10,734
何やってるの？

43
00:04:15,105 --> 00:04:16,173
なんだよ

44
00:04:16,573 --> 00:04:18,509
お前と関係ないから出て行け

45
00:04:19,843 --> 00:04:20,844
ふざけんな

46
00:04:26,083 --> 00:04:27,584
- 出てけ
- クソ

47
00:05:42,759 --> 00:05:44,761
（「秘密のメガネ」）

48
00:06:02,646 --> 00:06:05,082
なんでいつも最高のところで
終わっちゃうの

49
00:06:05,883 --> 00:06:08,185
3話はまだ遅いな

50
00:06:15,659 --> 00:06:16,660
かっこいいな

51
00:06:21,331 --> 00:06:22,933
（黒薔薇作家様）
（黒薔薇様）

52
00:06:23,000 --> 00:06:24,334
（「孤独のキラー」の第3話はいつ？）

53
00:06:24,401 --> 00:06:25,402
（黒薔薇：初めまして 野良犬さまｗｗ）

54
00:06:25,502 --> 00:06:28,438
（すみません…最近はちょっと忙しい）

55
00:06:28,605 --> 00:06:30,507
（ファンに顔を見せてくれるの？）

56
00:06:30,574 --> 00:06:32,976
（黒薔薇：野良犬なら 見せてもいいよ）

57
00:06:33,076 --> 00:06:36,213
（ほんと？楽しみにしてる！）

58
00:07:16,987 --> 00:07:17,988
知らんよ

59
00:07:33,136 --> 00:07:34,571
今は入れないよ

60
00:07:36,540 --> 00:07:37,541
おーい

61
00:07:38,308 --> 00:07:40,010
俺の甥っ子 ジス

62
00:07:45,015 --> 00:07:46,016
こっち来い

63
00:07:55,058 --> 00:07:56,159
腹立つよ

64
00:07:57,461 --> 00:08:00,864
お前の親父は こっちの組織を出て
他の組織を作ったんだ

65
00:08:01,365 --> 00:08:03,367
黒薔薇？黒雑草だっけ？

66
00:08:04,001 --> 00:08:05,602
とんでもない名前を

67
00:08:06,770 --> 00:08:09,272
お前みたいな優秀な子まで連れて行って

68
00:08:10,607 --> 00:08:12,209
ふざけんな

69
00:08:14,044 --> 00:08:15,412
まあ それはそれで

70
00:08:16,079 --> 00:08:18,648
生きるためだから しょうがないけど

71
00:08:19,750 --> 00:08:21,585
でも ルールはルールでしょう

72
00:08:22,319 --> 00:08:25,622
兄弟の利益を奪うなんて
まだ人間なの？

73
00:08:27,491 --> 00:08:29,059
お前もさ

74
00:08:30,394 --> 00:08:33,964
親父について行った後
全然会いに来てくれないの？

75
00:08:35,065 --> 00:08:36,867
俺が お前の叔父さんでしょう

76
00:08:38,201 --> 00:08:41,271
皆で闘っていたあの頃を忘れたのか？

77
00:08:46,243 --> 00:08:47,310
もう いいや

78
00:08:48,378 --> 00:08:50,047
親父に伝えて

79
00:08:50,113 --> 00:08:51,848
リバーサイドナイトグラブの
経営権は諦めていい

80
00:08:52,616 --> 00:08:54,284
そこまでの能力もないくせに

81
00:08:54,618 --> 00:08:57,020
あれ…黒薔薇…お前の親父

82
00:08:57,654 --> 00:09:01,091
彼を呼んだのに
結局お前の方が来た

83
00:09:02,225 --> 00:09:03,827
あのバカ野郎

84
00:09:05,128 --> 00:09:06,196
叔父さん

85
00:09:15,172 --> 00:09:18,341
あのクソ野郎

86
00:09:24,448 --> 00:09:27,717
次からもう 手ぶらでは帰れない

87
00:09:28,018 --> 00:09:29,019
なに？

88
00:09:31,855 --> 00:09:32,856
おい！

89
00:09:36,893 --> 00:09:38,261
な…

90
00:09:38,762 --> 00:09:40,063
なんだ…

91
00:09:43,266 --> 00:09:45,302
おい！飛刀！

92
00:09:51,241 --> 00:09:53,176
- これ 食べていい？
- 食べな

93
00:09:53,310 --> 00:09:55,378
- これ開けない
- やるよ

94
00:09:57,013 --> 00:09:58,014
ありがとう

95
00:10:00,984 --> 00:10:01,985
もう食べていい？

96
00:10:08,125 --> 00:10:09,559
一つ買うともう一つ無料なの？

97
00:10:12,329 --> 00:10:14,131
コンドームは割引ないですね

98
00:10:22,439 --> 00:10:23,573
バナナミルクはどこだっけ

99
00:11:19,930 --> 00:11:23,066
ちょっと出るだけで
まだ帰って来ないのか？

100
00:11:24,201 --> 00:11:25,202
忙しいのに

101
00:11:33,176 --> 00:11:34,978
どこかで会ったことありませんか？

102
00:11:36,213 --> 00:11:38,148
はい 前に来たことあります

103
00:11:38,281 --> 00:11:40,250
うますぎてまたやってきました

104
00:11:41,351 --> 00:11:42,352
そうですか

105
00:11:42,886 --> 00:11:44,454
またお越しくださり ありがとう

106
00:11:46,156 --> 00:11:47,924
お客様がかっこいいから

107
00:11:48,225 --> 00:11:49,459
よく覚えていますよ

108
00:11:53,697 --> 00:11:54,698
あんた

109
00:11:55,065 --> 00:11:57,167
夕食のピークに
早く帰って来ないと

110
00:11:57,234 --> 00:11:59,069
なんでこんなに遅いの？

111
00:11:59,369 --> 00:12:00,437
早く手伝ってくれ

112
00:12:00,503 --> 00:12:01,504
はい

113
00:12:18,154 --> 00:12:19,522
ごちそうさまでした

114
00:12:19,923 --> 00:12:21,992
口に合えてよかった

115
00:12:22,058 --> 00:12:23,393
- はい
- また来てね

116
00:12:23,460 --> 00:12:24,327
はい

117
00:12:24,394 --> 00:12:25,262
お会計を…

118
00:12:25,328 --> 00:12:26,363
- はい
- お願いします

119
00:12:29,532 --> 00:12:30,533
カードをいただきます

120
00:12:37,040 --> 00:12:41,511
（野良犬に出会った薔薇）

121
00:12:41,678 --> 00:12:45,215
（黒薔薇小説連載
孤独のキラー 第6話）

122
00:13:06,336 --> 00:13:07,537
黒薔薇…

123
00:13:08,505 --> 00:13:12,042
ファンクラブを感謝するために
作家ファンミを開催します

124
00:13:12,642 --> 00:13:14,477
改めて自己紹介して

125
00:13:14,544 --> 00:13:17,213
今後も1対1の活動を用意します

126
00:13:18,882 --> 00:13:24,921
ファンの皆さん お楽しみください
引き続き 全力での応援をお願いします

127
00:13:27,123 --> 00:13:28,124
「全力」

128
00:13:33,663 --> 00:13:36,132
かわいい

129
00:13:40,937 --> 00:13:42,072
早く

130
00:13:45,442 --> 00:13:48,011
インターネットは遅いな

131
00:13:48,945 --> 00:13:50,347
もう待てない…

132
00:13:53,483 --> 00:13:56,519
（野良犬 頑張ってるね）

133
00:13:57,187 --> 00:13:58,755
（黒薔薇だ）

134
00:14:00,457 --> 00:14:01,324
（野良犬：）

135
00:14:01,391 --> 00:14:03,993
（孤独のキラー第3話はもう載せてる？
早く読みたい）

136
00:14:04,060 --> 00:14:05,061
（載せたばかりだよ）

137
00:14:05,328 --> 00:14:06,363
（待たせてすみません）

138
00:14:08,331 --> 00:14:09,466
（超楽しみ！）

139
00:14:10,633 --> 00:14:13,470
（明日会うんだ）

140
00:14:14,404 --> 00:14:15,905
（そっか 明日だ）

141
00:14:15,972 --> 00:14:17,540
（もしかしたら 忘れたの？）

142
00:14:18,074 --> 00:14:19,142
（してないよ）

143
00:14:19,209 --> 00:14:20,343
（忘れてないよ）

144
00:14:22,412 --> 00:14:23,880
（緊張してます）

145
00:14:24,481 --> 00:14:26,516
（会えるのは楽しみだ 黒薔薇ｗｗ）

146
00:14:26,850 --> 00:14:29,119
（私も 楽しみにしてる）

147
00:14:36,526 --> 00:14:38,528
- 店長さん
- はい

148
00:14:39,028 --> 00:14:39,863
おはよう

149
00:14:39,929 --> 00:14:41,131
玉ねぎはどう…

150
00:14:41,197 --> 00:14:42,732
玉ねぎか？全部新しいのよ

151
00:14:43,266 --> 00:14:45,502
- いい感じね
- 今回は本当に新鮮だよ

152
00:14:47,003 --> 00:14:49,305
- 触ってみるとわかる
- じゃ 1つずつお願いします

153
00:14:49,506 --> 00:14:51,975
- 袋をもらっていい？
- いいよ

154
00:14:58,314 --> 00:15:01,751
- もう1つじゃ
- よいしょ もう1個ね

155
00:15:03,553 --> 00:15:06,189
甘いから絶対おいしいよ

156
00:15:06,256 --> 00:15:07,857
お イケメンだね

157
00:15:08,858 --> 00:15:11,828
お姉さんのボディーガードみたいだ

158
00:15:13,530 --> 00:15:16,800
イケメンで優しいし

159
00:15:17,901 --> 00:15:20,336
- 優しいか わからないけど
- 優しいでしょう

160
00:15:20,403 --> 00:15:22,739
自分のことに夢中したら
手伝ってくれないもん

161
00:15:23,072 --> 00:15:24,240
お姉さんに優しくしてあげな

162
00:15:24,641 --> 00:15:27,644
お姉さんが君を育てきたことは
ここの人 皆知っている

163
00:15:27,877 --> 00:15:30,547
- はい わかりました
- お母さんの代わりに

164
00:15:30,914 --> 00:15:32,649
- いくらですか？
- 3個で9千ウォン

165
00:15:34,484 --> 00:15:35,485
はい

166
00:15:40,890 --> 00:15:42,959
- かっこいいでしょう？
- かっこいいよ

167
00:15:43,293 --> 00:15:44,394
もう…

168
00:15:45,562 --> 00:15:47,096
可愛いよね

169
00:15:47,363 --> 00:15:48,465
- 行ってきます
- はい

170
00:15:48,531 --> 00:15:49,866
ありがとう また来ますね

171
00:15:56,506 --> 00:16:00,376
姉ちゃん 明日は大事な約束があるから
遅く帰るね

172
00:16:02,412 --> 00:16:05,315
だから最近はお店でよく働いてたね

173
00:16:06,015 --> 00:16:08,952
夕飯の前に帰って来るから いい？

174
00:16:09,819 --> 00:16:11,888
私の許可が要るんだっけ？

175
00:16:14,090 --> 00:16:15,158
ごめんなさい

176
00:16:17,193 --> 00:16:19,062
お金は足りる？

177
00:16:21,898 --> 00:16:22,899
あんた…

178
00:16:23,099 --> 00:16:25,902
危ないこととかじゃないよね？

179
00:16:27,003 --> 00:16:28,304
心配するな

180
00:16:28,371 --> 00:16:30,273
心配する余裕あったら
恋をしなさいよ

181
00:16:31,908 --> 00:16:33,943
紹介してくれないと どう恋するの

182
00:16:34,110 --> 00:16:35,512
周りは若い子ばかり

183
00:16:36,279 --> 00:16:38,147
なんで？私は幅広いよ

184
00:16:38,214 --> 00:16:39,215
そっか

185
00:16:39,649 --> 00:16:41,117
やはり仕事優先でいい

186
00:16:41,784 --> 00:16:42,986
相手いた？

187
00:16:43,887 --> 00:16:45,021
俺？知らん

188
00:16:45,121 --> 00:16:46,923
いたら教えてよ

189
00:17:04,507 --> 00:17:07,043
（野良犬：もうすぐ着くよ）

190
00:17:29,966 --> 00:17:30,967
はい

191
00:17:37,607 --> 00:17:38,942
わかった すぐ行きます

192
00:18:17,780 --> 00:18:19,182
<i>前と同じ匂いだ</i>

193
00:18:20,049 --> 00:18:21,050
<i>いい匂いだ</i>

194
00:18:27,957 --> 00:18:29,959
<i>野良犬 大変申し訳ない</i>

195
00:18:30,693 --> 00:18:33,162
<i>急に用事が入ってて 行けなくなった</i>

196
00:18:34,063 --> 00:18:35,064
<i>次回…</i>

197
00:18:35,732 --> 00:18:38,167
<i>次回は必ず行くから ごめんね</i>

198
00:18:38,935 --> 00:18:40,003
わかった 大丈夫です

199
00:18:51,114 --> 00:18:52,115
<i>兄ちゃん</i>

200
00:18:53,016 --> 00:18:54,183
本当にそうするのか？

201
00:18:55,451 --> 00:18:57,453
そこまで争う必要あるのか？

202
00:18:58,054 --> 00:19:00,990
お知らせもなく どういうことなの？

203
00:19:01,724 --> 00:19:03,092
もしかしたら 老けてる？

204
00:19:03,493 --> 00:19:04,494
<i>老けてる？</i>

205
00:19:06,596 --> 00:19:09,599
老けてるから 俺を出したかったの？

206
00:19:10,733 --> 00:19:12,735
とんでもない

207
00:19:13,936 --> 00:19:16,673
そもそも 誰がお前らを連れてきたのか？

208
00:19:19,108 --> 00:19:23,413
野犬でも あなたより恩返しは知っているわ

209
00:19:23,713 --> 00:19:24,681
俺も…

210
00:19:25,648 --> 00:19:26,649
いや

211
00:19:28,017 --> 00:19:30,086
お前の下で
できることは全てやった

212
00:19:31,754 --> 00:19:34,791
一生懸命やってきて
結局信じてくれないのは誰？

213
00:19:35,458 --> 00:19:37,493
リバーサイドのナイトクラブは

214
00:19:38,861 --> 00:19:40,663
全部俺が作ったんだ

215
00:19:40,997 --> 00:19:45,001
大金を稼げてて
お返しするのは人間らしいでしょう

216
00:19:46,536 --> 00:19:48,071
人間らしい？

217
00:19:48,805 --> 00:19:49,806
わかった

218
00:19:51,507 --> 00:19:53,309
人間がよくわかるね

219
00:19:53,843 --> 00:19:56,913
自分の養子を指示して 私を脅した

220
00:19:58,147 --> 00:19:59,148
黒雑草…

221
00:20:00,016 --> 00:20:01,551
勘違いしないでね

222
00:20:02,752 --> 00:20:05,088
俺黒豹は まだまだ若いから

223
00:20:06,022 --> 00:20:08,624
また俺を犯したら

224
00:20:09,025 --> 00:20:11,461
お店を閉めるだけじゃない

225
00:20:11,928 --> 00:20:13,663
生死を分けることだ！

226
00:20:20,169 --> 00:20:22,171
あのクソじじ 黒猫

227
00:20:27,777 --> 00:20:29,112
狩りの時間だ

228
00:20:40,523 --> 00:20:42,558
今日閉まるのは早いですね

229
00:20:42,625 --> 00:20:44,961
姉ちゃんが疲れたから
早めに閉めたんだ

230
00:20:46,262 --> 00:20:47,964
具合悪いですか？

231
00:20:48,030 --> 00:20:49,265
いや そこまでじゃない

232
00:20:49,932 --> 00:20:51,200
それじゃ また来ます

233
00:20:51,267 --> 00:20:53,102
- はい いつでも
- はい

234
00:20:59,208 --> 00:21:01,677
今日は喫茶店で 何をしに？

235
00:21:02,011 --> 00:21:07,183
約束があったんだけど
結局会えなかった

236
00:21:09,652 --> 00:21:11,754
そっか…俺も同じだ

237
00:21:17,593 --> 00:21:18,661
またね

238
00:21:25,301 --> 00:21:26,803
もしもし 野良犬

239
00:21:26,936 --> 00:21:27,837
はい

240
00:21:27,904 --> 00:21:28,905
野良…

241
00:21:32,575 --> 00:21:33,576
野良犬

242
00:21:38,447 --> 00:21:39,448
あれ…

243
00:21:42,185 --> 00:21:43,186
黒薔薇？

244
00:21:43,820 --> 00:21:47,757
そっか 店長さんの弟さんか？

245
00:21:48,191 --> 00:21:49,759
超偶然だ！

246
00:21:52,161 --> 00:21:53,996
大丈夫？けがしてたの？

247
00:21:54,096 --> 00:21:56,532
大丈夫 仕事のせいでちょっと

248
00:22:00,102 --> 00:22:01,904
大丈夫？痛そうだけど

249
00:22:02,104 --> 00:22:03,773
家はどこ？俺が送るよ

250
00:22:04,540 --> 00:22:06,576
なに？俺は患者なの？

251
00:22:06,642 --> 00:22:08,644
もちろん患者だよ
痛いでしょう

252
00:22:08,711 --> 00:22:10,613
行こう 送ってあげるわ

253
00:22:11,147 --> 00:22:12,381
本当に大丈夫だから

254
00:22:15,051 --> 00:22:17,053
家はめっちゃ素敵だ

255
00:22:17,453 --> 00:22:20,156
ここに住んでるこそ
素敵な小説が書けるね

256
00:22:20,656 --> 00:22:21,657
かっこいいわ

257
00:22:22,425 --> 00:22:24,560
早く来て
絆創膏を貼ってあげる

258
00:22:27,563 --> 00:22:29,565
ごめん 力を入れすぎた

259
00:22:30,733 --> 00:22:32,902
大丈夫 ここにもう一枚を

260
00:22:34,904 --> 00:22:35,905
ちょっと待って

261
00:22:37,306 --> 00:22:39,308
腹筋はすごいね

262
00:22:40,443 --> 00:22:42,411
- シックスパックなんだ
- なんだよ

263
00:22:42,678 --> 00:22:43,779
シックスパック…

264
00:22:44,213 --> 00:22:45,114
すごいね

265
00:22:45,181 --> 00:22:47,383
やめて くすぐったい

266
00:22:47,884 --> 00:22:49,652
- なんで
- くすぐったいって

267
00:22:49,719 --> 00:22:51,621
- 本気で言ってる…
- だから

268
00:22:52,488 --> 00:22:53,723
何もしてないよ

269
00:22:54,490 --> 00:22:55,491
待って

270
00:22:57,526 --> 00:22:58,527
待ってよ

271
00:23:52,315 --> 00:23:53,416
ごめん

272
00:24:02,325 --> 00:24:03,626
これ外せない…

273
00:24:06,062 --> 00:24:11,133
（黒薔薇による逆襲）

274
00:24:42,531 --> 00:24:43,566
何をしてるの？

275
00:24:45,701 --> 00:24:48,804
汚いから シーツを引きずらないで

276
00:24:49,138 --> 00:24:50,139
ごめんね

277
00:24:50,339 --> 00:24:53,109
いや ごめん
大丈夫だよ

278
00:24:54,710 --> 00:24:56,312
きれい好きだから

279
00:24:58,614 --> 00:24:59,615
きれい好き...

280
00:25:01,017 --> 00:25:02,651
あれって潔癖症じゃない？

281
00:25:04,320 --> 00:25:05,421
潔癖症じゃないけど

282
00:25:06,288 --> 00:25:09,625
見てみてよ
全部きれいに並べてあるじゃん

283
00:25:10,326 --> 00:25:11,961
潔癖症じゃねえって

284
00:25:13,162 --> 00:25:14,830
きれい好きで何が悪いの...

285
00:25:19,935 --> 00:25:21,003
ご飯食べな

286
00:25:22,505 --> 00:25:24,306
牛乳を飲む？

287
00:25:37,353 --> 00:25:38,354
なに

288
00:25:39,455 --> 00:25:40,456
またやるの？

289
00:25:40,589 --> 00:25:41,590
ジス！

290
00:28:07,203 --> 00:28:10,472
人間はさ ゴルフと同じだ

291
00:28:12,208 --> 00:28:14,777
特に俺たち
体力で稼げる人間は

292
00:28:15,878 --> 00:28:17,713
ホールインワンだったら

293
00:28:18,113 --> 00:28:19,949
自分にもいいし

294
00:28:20,482 --> 00:28:23,252
ゴルフボールにもそうだ
一発で勝負する

295
00:28:23,986 --> 00:28:27,223
一石二鳥なんだ

296
00:28:29,391 --> 00:28:30,993
しかし…

297
00:28:31,360 --> 00:28:33,362
ゴルフボールを入れなかったら

298
00:28:34,663 --> 00:28:36,532
バン バンって もう一回打たれて

299
00:28:37,066 --> 00:28:41,237
水に落とされるか 砂場に落とされる

300
00:28:43,105 --> 00:28:44,940
どっちもつらいよね

301
00:28:47,042 --> 00:28:48,410
でも ゴルフボールが…

302
00:28:48,711 --> 00:28:51,280
ホールに入らずに終わるゲームはある？

303
00:28:53,549 --> 00:28:54,717
ゴルフボールは…

304
00:28:56,452 --> 00:29:01,090
どうしても
ホールに入らなければならない

305
00:29:01,924 --> 00:29:03,192
それは運命だ

306
00:29:08,797 --> 00:29:09,898
ジス

307
00:29:12,401 --> 00:29:19,241
俺たちは
ゴルフボールとシャフトの関係じゃないのか？

308
00:29:21,443 --> 00:29:25,247
俺たちはそろそろ
シャフトをしならせる人に昇格するのでは？

309
00:29:29,852 --> 00:29:30,886
一緒に…

310
00:29:33,122 --> 00:29:34,123
黒豹を始末しよう

311
00:29:35,658 --> 00:29:36,725
そんなことを…

312
00:29:36,925 --> 00:29:37,926
お前なら

313
00:29:38,661 --> 00:29:39,695
できるでしょう？

314
00:29:41,463 --> 00:29:44,300
ナイトクラブのことで
怒っているのはわかります

315
00:29:44,366 --> 00:29:45,401
でも叔父さん…

316
00:29:45,834 --> 00:29:46,835
「叔父さん」？

317
00:29:52,908 --> 00:29:54,977
お前唯一の家族は親父だ

318
00:30:05,354 --> 00:30:06,455
これ 知ってるよね？

319
00:30:09,158 --> 00:30:11,193
「黒薔薇」が刺繡したハンカチ

320
00:30:14,363 --> 00:30:19,768
お前と俺が
同じハンカチを背負っていた頃から

321
00:30:21,270 --> 00:30:23,205
俺たちが血でつながっている

322
00:30:32,948 --> 00:30:33,949
俺は…

323
00:30:34,616 --> 00:30:38,854
ナイトクラブのために
息子を育てるのではない

324
00:30:40,456 --> 00:30:41,457
でしょう？

325
00:31:52,327 --> 00:31:53,662
こんにちは

326
00:31:53,762 --> 00:31:54,863
ようこそ

327
00:31:55,197 --> 00:31:56,198
入ってください

328
00:32:00,502 --> 00:32:02,404
仕事は大変だったよね

329
00:32:03,472 --> 00:32:05,741
いや 今日は午後からの出勤だから

330
00:32:06,175 --> 00:32:07,176
しかも

331
00:32:07,776 --> 00:32:10,612
体力があるから 疲れない

332
00:32:13,782 --> 00:32:16,385
さすが 強いね

333
00:32:18,253 --> 00:32:20,222
ここが強いね

334
00:32:20,355 --> 00:32:23,225
- 強い…
- 家だからやめて…

335
00:32:25,794 --> 00:32:26,962
果物でも食べないか

336
00:32:30,132 --> 00:32:31,133
ありあとう

337
00:32:31,366 --> 00:32:32,668
フォークを忘れた

338
00:32:33,502 --> 00:32:35,737
キテ 取ってくれる？

339
00:32:37,573 --> 00:32:38,574
はい

340
00:32:43,378 --> 00:32:45,380
キテとは ただの友達なの？

341
00:32:45,447 --> 00:32:46,448
なに？

342
00:32:46,782 --> 00:32:48,317
キテは男が好きだ

343
00:32:50,953 --> 00:32:53,288
この反応からすると
可能性は2個

344
00:32:53,722 --> 00:32:56,425
知らなかったか
ただの友達じゃないか

345
00:32:57,426 --> 00:32:59,228
フォークだ

346
00:33:04,933 --> 00:33:05,901
お姉ちゃんは

347
00:33:06,468 --> 00:33:08,403
ジスになんか言ってたのか？

348
00:33:08,704 --> 00:33:10,372
男が好きって言っただけ

349
00:33:10,772 --> 00:33:12,074
なんでいきなり…

350
00:33:14,943 --> 00:33:16,245
付き合ったら

351
00:33:16,612 --> 00:33:18,413
良くしてあげてよ

352
00:33:18,780 --> 00:33:21,250
小さい時から親がいないから

353
00:33:21,617 --> 00:33:22,885
ちょっと自己中心だ

354
00:33:25,153 --> 00:33:26,588
あとで説明するわ

355
00:33:27,089 --> 00:33:28,657
そうだよ 付き合ってるよ

356
00:33:34,997 --> 00:33:36,598
お姉さんは優しいね

357
00:33:37,232 --> 00:33:38,233
お姉ちゃん？

358
00:33:39,535 --> 00:33:42,337
本当だ 母さんみたいに

359
00:33:43,438 --> 00:33:46,108
厳しそうだけど 超優しいの

360
00:33:49,711 --> 00:33:51,113
高校三年生の時

361
00:33:52,214 --> 00:33:54,182
彼氏と別れたから

362
00:33:54,249 --> 00:33:55,984
大学入試は全部落ちた

363
00:33:56,385 --> 00:33:59,221
姉ちゃんが知ったら
慰めに来てくれた

364
00:34:00,822 --> 00:34:03,859
だから
カミングアウトする必要もなかった

365
00:34:07,162 --> 00:34:09,231
これが家族なんだ

366
00:34:13,902 --> 00:34:15,404
ご家族は？

367
00:34:16,238 --> 00:34:17,239
家族か？

368
00:34:18,073 --> 00:34:20,008
家族は…全く覚えていない

369
00:34:21,977 --> 00:34:24,112
養子って言ったよね？

370
00:34:24,479 --> 00:34:25,480
会社の社長の…

371
00:34:29,551 --> 00:34:30,552
行こうか

372
00:34:50,472 --> 00:34:51,473
ジス

373
00:34:52,841 --> 00:34:53,942
誰もいないから

374
00:35:23,171 --> 00:35:24,506
ラーメンを作ってくれる？

375
00:35:24,573 --> 00:35:27,609
ラーメン？買ってたのか？

376
00:35:28,110 --> 00:35:29,111
誰？

377
00:35:31,647 --> 00:35:32,648
ジス

378
00:35:33,982 --> 00:35:34,983
誰？

379
00:35:36,284 --> 00:35:37,686
新人？

380
00:35:38,387 --> 00:35:39,388
どうしたんですか？

381
00:35:39,721 --> 00:35:40,722
なに？

382
00:35:42,090 --> 00:35:43,592
タイミングが悪かったか？

383
00:35:52,300 --> 00:35:54,169
今日は先に帰ってもらうね

384
00:35:55,470 --> 00:35:56,471
うん

385
00:36:10,318 --> 00:36:12,888
誰か勝手に来たら嫌なんですが

386
00:36:13,155 --> 00:36:14,156
「誰か」？

387
00:36:18,427 --> 00:36:20,462
俺がいつから「誰か」に？

388
00:36:23,899 --> 00:36:24,900
最近はなんで…

389
00:36:26,635 --> 00:36:28,136
事務室にいないの？

390
00:36:30,038 --> 00:36:31,173
もしかしたら…

391
00:36:31,973 --> 00:36:33,575
あいつと付き合ってる？

392
00:36:35,243 --> 00:36:36,311
お前さ

393
00:36:37,245 --> 00:36:39,281
お前を引き取る条件を忘れたのか？

394
00:36:39,347 --> 00:36:40,549
条件を忘れていない

395
00:36:42,317 --> 00:36:43,385
あいつとはなんだ？

396
00:36:46,488 --> 00:36:47,489
なんで？

397
00:36:48,323 --> 00:36:49,891
女々しいと言われてた

398
00:36:49,958 --> 00:36:51,026
あの頃が懐かしい？

399
00:36:53,795 --> 00:36:55,130
戻りたかったの？

400
00:36:55,263 --> 00:36:57,766
- 親父！
- 黙ってくれ この野郎

401
00:36:58,800 --> 00:37:00,802
親父より お前の恩人だ

402
00:37:02,671 --> 00:37:05,507
裏切り者をどうしたか
見てたよね

403
00:37:07,109 --> 00:37:08,777
わかるよね

404
00:37:15,984 --> 00:37:17,052
この家

405
00:37:18,887 --> 00:37:20,188
中に全ての物

406
00:37:21,056 --> 00:37:23,058
一人でできたと思うなよ

407
00:37:32,734 --> 00:37:34,503
全部俺からの物だ

408
00:37:41,042 --> 00:37:44,379
お前の全て 足の指先までも

409
00:37:53,054 --> 00:37:54,523
だからお前の親父だ

410
00:37:56,191 --> 00:37:57,192
だから…

411
00:37:58,193 --> 00:38:00,395
永遠に俺の人だ

412
00:38:04,232 --> 00:38:05,233
飛刀

413
00:38:06,835 --> 00:38:09,571
育てくれたことを感謝しなさい

414
00:38:14,876 --> 00:38:16,912
俺たちの目的は
黒豹を潰すこと

415
00:38:17,445 --> 00:38:18,446
わかった？

416
00:38:23,251 --> 00:38:24,252
親父…

417
00:38:28,190 --> 00:38:30,992
血まみれの手は
もう嫌だから

418
00:38:48,276 --> 00:38:49,277
ジス

419
00:38:51,246 --> 00:38:52,714
サートゥルが…

420
00:38:54,015 --> 00:38:57,385
なんで自分の子を食べたのか？

421
00:38:59,387 --> 00:39:00,956
言ったよね

422
00:39:02,290 --> 00:39:03,291
覚えてる？

423
00:39:09,798 --> 00:39:12,968
何をするにしても 心を決めてから

424
00:39:18,273 --> 00:39:21,209
恩知らずは地獄に落ちる

425
00:39:39,427 --> 00:39:40,528
よかったら

426
00:39:40,795 --> 00:39:42,464
ハンカチを持っててね

427
00:40:06,454 --> 00:40:09,124
（真実を探す）

428
00:40:09,190 --> 00:40:11,493
<i>お姉さんは元気？</i>

429
00:40:16,498 --> 00:40:20,201
お前みたいの若者は珍しいね
気に入ってる

430
00:40:26,975 --> 00:40:31,146
俺を欲しがる野郎どもは
俺の人を知っているから

431
00:40:33,648 --> 00:40:36,084
まだ登場していない新顔を

432
00:40:40,255 --> 00:40:42,958
身分がバレないように
気をつけて

433
00:40:43,792 --> 00:40:44,793
はい

434
00:40:48,463 --> 00:40:49,431
お前…

435
00:40:51,800 --> 00:40:53,134
任務はどうなってる？

436
00:41:12,320 --> 00:41:13,321
キテ

437
00:41:13,955 --> 00:41:15,457
今日はお店に来るの？

438
00:41:17,025 --> 00:41:18,026
なに？

439
00:41:19,160 --> 00:41:20,462
何か心配してる？

440
00:41:22,063 --> 00:41:23,064
何があった？

441
00:41:23,365 --> 00:41:24,866
恋がうまく行ってない？

442
00:41:25,166 --> 00:41:26,167
何でもない

443
00:41:27,836 --> 00:41:28,837
本当？

444
00:41:29,771 --> 00:41:32,107
最近は忙しい？
あまりお店に来ないの

445
00:41:32,340 --> 00:41:34,676
喧嘩とかトラブルに
巻き込まれてないよね？

446
00:41:35,043 --> 00:41:36,378
そんなこと…

447
00:41:42,384 --> 00:41:43,451
だからどうしたの？

448
00:41:50,325 --> 00:41:53,428
私から逃れないのを
知ってるよね

449
00:41:56,898 --> 00:41:58,767
何があったら

450
00:41:58,967 --> 00:42:01,169
親なし子だからって
言われると…

451
00:42:03,938 --> 00:42:04,939
あれは

452
00:42:05,740 --> 00:42:09,210
姉ちゃんが
どう言われても平気だけど

453
00:42:10,478 --> 00:42:13,548
あんたのことは言われたくない

454
00:42:15,950 --> 00:42:16,951
わかってる

455
00:42:19,187 --> 00:42:21,556
姉ちゃんが
俺を大事にしてること

456
00:42:24,793 --> 00:42:25,794
あんた…

457
00:42:26,194 --> 00:42:27,495
ならいい

458
00:42:30,732 --> 00:42:31,733
姉ちゃん…

459
00:42:35,537 --> 00:42:37,272
ジスが大好きだ

460
00:42:38,907 --> 00:42:41,076
それじゃ 他に問題あるの？

461
00:42:41,976 --> 00:42:43,978
なんで？ジスはあんたが好きじゃない？

462
00:42:45,480 --> 00:42:46,481
違うよ

463
00:42:46,981 --> 00:42:48,149
彼も俺が大好きだ

464
00:42:49,384 --> 00:42:50,785
それでいいよ

465
00:42:55,223 --> 00:42:58,193
なんで振られたように
モヤモヤしてるの？

466
00:43:02,230 --> 00:43:06,034
同じように愛してくれる人を
見つけるのが難しい

467
00:43:07,635 --> 00:43:11,005
仮に見つけたとしても
生活していくと 人間は変わるよ

468
00:43:14,943 --> 00:43:15,910
キテ

469
00:43:17,312 --> 00:43:20,615
愛する人をがっかりさせないでね

470
00:43:25,286 --> 00:43:26,287
うん

471
00:43:30,024 --> 00:43:31,259
クソ

472
00:43:32,260 --> 00:43:35,063
私を振ったやつを
思い出しちゃった

473
00:43:36,331 --> 00:43:37,332
まったく

474
00:43:38,466 --> 00:43:41,803
もう二度と会いたくねえな

475
00:44:25,880 --> 00:44:31,052
小説は リアルの部分もあるから
面白いよ

476
00:44:31,553 --> 00:44:32,520
そっか

477
00:44:36,057 --> 00:44:40,795
中にいるキラーは
ジスに似てるよね

478
00:44:42,297 --> 00:44:44,065
キラーになるわけないでしょう

479
00:44:46,334 --> 00:44:47,435
あれは…

480
00:44:52,073 --> 00:44:54,242
いや 背中を洗ってあげる

481
00:45:06,120 --> 00:45:08,089
ジスのことが好きすぎるかも

482
00:45:08,590 --> 00:45:09,591
うん？

483
00:45:11,993 --> 00:45:13,161
愛してる

484
00:45:14,529 --> 00:45:16,164
何バカのことを…

485
00:45:18,366 --> 00:45:20,401
バカらしいよね

486
00:45:22,503 --> 00:45:25,607
キテ 俺もお前を愛してる

487
00:45:30,878 --> 00:45:31,913
俺を信じてる？

488
00:45:33,181 --> 00:45:37,051
俺は信じてる
俺を捨てないのはわかってる

489
00:45:38,186 --> 00:45:39,254
でも…

490
00:45:39,454 --> 00:45:40,455
キテ

491
00:45:42,890 --> 00:45:44,792
心配事はわかる

492
00:45:45,593 --> 00:45:47,862
でも 心配しなくていい

493
00:45:48,997 --> 00:45:51,799
俺は絶対に お前の側にいるから

494
00:45:52,533 --> 00:45:53,534
わかった？

495
00:46:11,986 --> 00:46:12,987
7時だ

496
00:46:14,055 --> 00:46:17,592
キテ お店に行くでしょう
早く準備しないと

497
00:46:18,126 --> 00:46:19,127
そうだ

498
00:46:19,327 --> 00:46:20,361
起きてよ

499
00:46:20,728 --> 00:46:21,729
ありがとう

500
00:46:24,232 --> 00:46:26,467
- シャワーしてね
- はい

501
00:47:02,737 --> 00:47:04,272
（アルコール）

502
00:47:24,792 --> 00:47:26,794
（親父）

503
00:47:46,614 --> 00:47:47,615
はい

504
00:47:48,649 --> 00:47:49,650
はい 親父

505
00:47:51,753 --> 00:47:52,754
わかりました

506
00:47:59,127 --> 00:48:00,361
<i>じゃ そうしよう</i>

507
00:48:00,762 --> 00:48:01,763
そこで会うか

508
00:48:02,563 --> 00:48:04,165
お酒も飯も食おう

509
00:48:05,066 --> 00:48:06,067
いいよ

510
00:48:14,509 --> 00:48:16,577
西昌洞の雀荘で会うって

511
00:48:17,445 --> 00:48:19,147
黒薔薇と約束した

512
00:48:21,416 --> 00:48:24,152
直接に謝りたいなんて

513
00:48:25,753 --> 00:48:28,723
頭がおかしくて
ふざけてたかと思ったのに

514
00:48:30,158 --> 00:48:32,126
私がボスのこと まだ覚えてるね

515
00:48:52,413 --> 00:48:54,215
人をちゃんと準備しないと

516
00:48:54,782 --> 00:48:58,386
野良犬も呼んで

517
00:49:08,529 --> 00:49:09,530
お前ら

518
00:49:11,065 --> 00:49:12,066
タバコをくれ

519
00:49:26,447 --> 00:49:27,682
あ…あれって飛刀じゃん？

520
00:49:28,282 --> 00:49:29,617
彼を止めろ！

521
00:51:48,556 --> 00:51:53,361
（久しぶり、恋）

522
00:53:17,311 --> 00:53:18,312
ジス

523
00:53:21,716 --> 00:53:22,783
ジス

524
00:53:38,032 --> 00:53:39,934
ごめんね ジス

525
00:53:42,937 --> 00:53:44,004
お前は誰？

526
00:53:45,573 --> 00:53:47,708
誰なのかお前！

527
00:53:51,312 --> 00:53:53,114
俺も知らなかったの

528
00:53:53,781 --> 00:53:54,782
違う

529
00:53:55,716 --> 00:53:57,685
ジス 俺が悪いんだ

530
00:53:58,185 --> 00:53:59,887
全部俺のせいだ

531
00:54:08,896 --> 00:54:09,930
言え

532
00:54:11,732 --> 00:54:13,300
なんでそこにいるの？

533
00:54:16,003 --> 00:54:17,571
ごめん ジス

534
00:54:36,023 --> 00:54:37,691
何で謝るの？

535
00:54:40,294 --> 00:54:41,762
正直に言って

536
00:54:41,862 --> 00:54:44,031
しないと 本気で殺すから

537
00:54:52,173 --> 00:54:53,307
俺を騙したよね

538
00:54:57,344 --> 00:54:59,713
他の目的で近づいて来て

539
00:55:01,282 --> 00:55:02,416
俺を殺したい

540
00:55:05,786 --> 00:55:06,787
ごめん

541
00:55:17,832 --> 00:55:18,866
そうだ！

542
00:55:20,100 --> 00:55:21,202
目的はある

543
00:55:25,973 --> 00:55:29,176
最初はお前を殺すためだった

544
00:55:32,146 --> 00:55:33,414
それが俺の仕事だから

545
00:55:36,317 --> 00:55:37,651
でも今は違う

546
00:55:38,886 --> 00:55:40,120
俺は今…

547
00:55:40,421 --> 00:55:42,423
考え方が変わった

548
00:55:54,902 --> 00:55:56,003
すみません

549
00:56:04,612 --> 00:56:06,046
俺はいつも考えてる

550
00:56:08,282 --> 00:56:10,651
俺みたいな人間は

551
00:56:14,021 --> 00:56:16,190
どうやって人を信じるのか

552
00:56:18,692 --> 00:56:20,027
誰を信じるのか？

553
00:56:25,165 --> 00:56:26,166
誰を…

554
00:56:28,636 --> 00:56:29,803
信じればいい？

555
00:56:36,110 --> 00:56:39,113
全部話すから 一言一句を

556
00:56:40,247 --> 00:56:42,416
ごめんね

557
00:56:46,854 --> 00:56:48,022
ごめん

558
00:57:08,742 --> 00:57:09,743
できた

559
00:58:03,964 --> 00:58:05,632
ようこそ

560
00:58:05,799 --> 00:58:06,834
こんにちは

561
00:58:07,167 --> 00:58:09,903
新しい弟が来たんだ

562
00:58:10,270 --> 00:58:12,206
ここに座って

563
00:58:12,606 --> 00:58:14,842
姉ちゃん
実弟には目もくれず

564
00:58:14,975 --> 00:58:17,011
毎日見てるじゃん

565
00:58:17,711 --> 00:58:21,648
私はこのかっこいい新しい弟が好き

566
00:58:23,183 --> 00:58:24,852
ジス お腹空いた？

567
00:58:25,185 --> 00:58:27,554
おいしいバラ肉を買ったから

568
00:58:27,821 --> 00:58:29,023
焼いてあげるか？

569
00:58:29,156 --> 00:58:32,192
いや お姉さんのユッケジャンが好き

570
00:58:33,027 --> 00:58:34,361
姉ちゃん 俺は肉がいい

571
00:58:34,461 --> 00:58:35,596
黙れ

572
00:58:36,497 --> 00:58:40,167
毎回ユッケジャンで 飽きないの？

573
00:58:40,534 --> 00:58:42,736
毎回前よりもおいしいんだもん

574
00:58:43,003 --> 00:58:45,672
どうしてそんなに優しいの？

575
00:58:45,706 --> 00:58:49,777
わかった じゃ今日は
最高のユッケジャンを作ってあげる

576
00:58:49,843 --> 00:58:50,844
期待してて

577
00:58:51,979 --> 00:58:52,980
肉をもっと入れて

578
00:58:53,680 --> 00:58:54,882
うるせえ

579
00:58:55,516 --> 00:58:57,985
叩く気もないくせに

580
00:58:58,585 --> 00:58:59,586
なに？

581
00:58:59,887 --> 00:59:01,355
もう一回お前を信じるか？

582
00:59:01,688 --> 00:59:02,856
ふざけんな！

583
00:59:03,557 --> 00:59:05,125
どういうこと？

584
00:59:06,193 --> 00:59:08,695
飛刀の問題は
自分で解決しろ

585
00:59:08,862 --> 00:59:11,231
野良犬をどう処置するか
お前と関係ない！

586
00:59:11,732 --> 00:59:13,300
切るよ！ちくしょう

587
00:59:17,438 --> 00:59:18,439
クソ！

588
00:59:23,210 --> 00:59:24,711
やっぱり老けてるんだ

589
00:59:25,612 --> 00:59:28,148
あの二人が一緒にいるのに

590
00:59:37,691 --> 00:59:38,725
いいよ

591
00:59:41,695 --> 00:59:44,631
二人とも解決したらいい

592
00:59:46,533 --> 00:59:49,169
見せてやる…

593
00:59:51,171 --> 00:59:53,173
俺を無視する結果

594
00:59:57,811 --> 01:00:00,414
クソ野郎

595
01:00:01,615 --> 01:00:03,650
天気はおかしいね

596
01:00:11,291 --> 01:00:12,392
飛刀

597
01:00:12,693 --> 01:00:13,727
野良犬

598
01:00:15,462 --> 01:00:17,664
お前らがどうしてもいい

599
01:00:20,801 --> 01:00:23,337
ただ バレないように

600
01:00:45,526 --> 01:00:46,860
- ジス
- はい

601
01:00:47,528 --> 01:00:49,363
継父とはよく会ったりする？

602
01:00:51,765 --> 01:00:52,799
なんで？

603
01:00:53,433 --> 01:00:54,902
関係が悪い？

604
01:00:56,103 --> 01:00:57,971
姉ちゃん なんでそんなことを…

605
01:00:58,772 --> 01:00:59,773
そうだよね

606
01:01:00,274 --> 01:01:03,076
家族は必ずしも仲が良いわけではない

607
01:01:03,877 --> 01:01:05,312
キテと私も同じだ

608
01:01:06,446 --> 01:01:09,683
だけど 親としては
こう考えざるを得ない

609
01:01:15,022 --> 01:01:20,194
彼が何をしてる 何が好きなのか
全部知っている

610
01:01:24,431 --> 01:01:30,571
男が好きと初めて知った時
超びっくりしたんだ

611
01:01:32,773 --> 01:01:37,344
もし私でさえ
彼のことを認めてあげないと

612
01:01:37,844 --> 01:01:39,646
外の世界は
もっと怖いよ

613
01:01:42,115 --> 01:01:44,184
それから 勉強になったわ

614
01:01:46,320 --> 01:01:50,123
自分の弟を受け入れないと
他の人もしないでしょう

615
01:01:58,665 --> 01:02:03,337
家族が一番頼りになる

616
01:02:03,770 --> 01:02:06,073
永遠に応援してくれる

617
01:02:08,575 --> 01:02:10,377
それができないと

618
01:02:10,711 --> 01:02:12,412
本当の家族じゃあい

619
01:02:22,823 --> 01:02:24,591
ここはちょっと…

620
01:02:26,627 --> 01:02:29,529
あそこに 俺たちみたいの人が多いの？

621
01:02:29,763 --> 01:02:32,366
多いよ お店も多いし

622
01:02:33,467 --> 01:02:36,169
大丈夫よ
店長は優しいから

623
01:02:36,236 --> 01:02:37,671
- 帰ろうか…
- 店長

624
01:02:39,573 --> 01:02:41,475
- 久しぶりだね
- はい お元気ですか？

625
01:02:41,541 --> 01:02:42,442
元気だ

626
01:02:42,476 --> 01:02:43,610
ますますイケメンになったね

627
01:02:44,378 --> 01:02:46,847
- もしかしたら 噂の彼氏？
- そうなんだ

628
01:02:47,214 --> 01:02:48,482
こっちに来て

629
01:02:48,548 --> 01:02:49,483
- 大丈夫…
- ジス

630
01:02:49,549 --> 01:02:51,585
- なんだ…
- 初めてだから 大丈夫だ

631
01:02:51,852 --> 01:02:53,153
どれくらい付き合ってる？

632
01:03:24,551 --> 01:03:25,585
ごゆっくり

633
01:04:12,232 --> 01:04:15,569
<i>おかけになった電話番号は利用できません</i>

634
01:04:17,804 --> 01:04:21,341
<i>おかけになった電話番号は利用できません</i>

635
01:04:22,342 --> 01:04:23,443
使っていないの…

636
01:04:27,481 --> 01:04:29,516
どうしたの？電話に出てくれない？

637
01:04:30,217 --> 01:04:31,651
うん

638
01:04:32,652 --> 01:04:34,821
昨日何かあった？

639
01:04:35,722 --> 01:04:38,325
心配するな 忙しいだけだ

640
01:04:48,235 --> 01:04:53,306
<i>おかけになった電話番号は利用できません</i>

641
01:05:01,181 --> 01:05:02,182
姉ちゃん…

642
01:05:03,283 --> 01:05:04,751
ちょっと出掛けるね

643
01:05:53,800 --> 01:05:54,901
こんにちは

644
01:05:56,002 --> 01:05:58,472
帰って来たんだ！会えたの？

645
01:05:58,805 --> 01:06:01,341
無事でよかったね 心配してたわ

646
01:06:02,042 --> 01:06:03,076
キテは？

647
01:06:03,443 --> 01:06:04,611
<i>キテは家にいないか？</i>

648
01:06:05,345 --> 01:06:07,881
<i>なんだ 昨日電話出なかったから…</i>

649
01:06:08,782 --> 01:06:10,383
（親父）

650
01:06:12,552 --> 01:06:13,553
<i>はい</i>

651
01:06:13,920 --> 01:06:14,921
<i>俺だ</i>

652
01:06:16,823 --> 01:06:19,092
<i>チャンスを与えたよね</i>

653
01:06:20,227 --> 01:06:21,228
<i>ジス…</i>

654
01:06:21,962 --> 01:06:22,963
<i>違う</i>

655
01:06:23,630 --> 01:06:24,731
<i>飛刀</i>

656
01:06:25,932 --> 01:06:27,934
<i>これが最後のチャンスだ</i>

657
01:06:29,402 --> 01:06:34,441
<i>一人で来い それでお前についてきた
野良犬かなんかのやつを処理して</i>

658
01:07:37,771 --> 01:07:39,406
キテ

659
01:07:41,641 --> 01:07:42,642
大丈夫？

660
01:07:45,278 --> 01:07:47,180
ジスか…

661
01:07:51,484 --> 01:07:52,485
来たよ

662
01:07:53,687 --> 01:07:54,688
大丈夫？

663
01:07:57,424 --> 01:07:58,491
ごめんね

664
01:07:59,092 --> 01:08:00,193
俺のせいだ

665
01:08:15,842 --> 01:08:16,843
俺のせいだ

666
01:08:18,044 --> 01:08:19,045
ジス

667
01:08:21,615 --> 01:08:23,083
帰ろう

668
01:08:28,822 --> 01:08:31,057
俺の話は聞かないよね

669
01:08:33,860 --> 01:08:36,963
俺はただ
忠誠を尽くす猟犬が欲しかった

670
01:08:39,666 --> 01:08:41,835
お前がネズミだと知ったら

671
01:08:42,702 --> 01:08:44,137
そもそも引き取らないんだ

672
01:08:47,374 --> 01:08:48,475
私は…

673
01:08:48,942 --> 01:08:51,845
ネズミも猟犬でもなく 人間だ

674
01:08:53,647 --> 01:08:54,848
お前には

675
01:08:55,849 --> 01:08:57,851
選択できるチャンスを与えた

676
01:08:59,953 --> 01:09:01,921
結局 これを選択したのか

677
01:09:03,390 --> 01:09:05,692
俺が世界の中心だ

678
01:09:07,594 --> 01:09:09,596
俺がいないと 意味なんかない

679
01:09:10,597 --> 01:09:13,366
この組織も この世界も

680
01:09:14,634 --> 01:09:15,635
選択？

681
01:09:17,871 --> 01:09:18,872
そうだよね

682
01:09:20,940 --> 01:09:23,677
人生は 何でも選択できることはない

683
01:09:24,744 --> 01:09:25,745
だけど…

684
01:09:27,781 --> 01:09:30,717
お前がくれた機会を選ぶ必要はなく

685
01:09:30,784 --> 01:09:33,820
- 俺の人生は俺が決める
- やめろ！ウンコ野郎！

686
01:09:33,853 --> 01:09:35,722
お前はただ汚い隠し子だ！

687
01:09:35,822 --> 01:09:37,891
キモイ変異の隠し子！

688
01:09:45,565 --> 01:09:46,566
お前…

689
01:09:47,067 --> 01:09:48,802
何この表情？

690
01:09:50,603 --> 01:09:52,072
俺を同情してる？

691
01:09:54,140 --> 01:09:55,475
お前の野郎

692
01:09:56,576 --> 01:09:59,412
同情は
お前の恩人俺からするものだ

693
01:10:00,780 --> 01:10:01,815
ジス

694
01:10:02,982 --> 01:10:04,451
戻ってくれたら？

695
01:10:10,724 --> 01:10:12,525
もういい！

696
01:10:19,332 --> 01:10:20,767
ジス お前さ…

697
01:10:22,402 --> 01:10:23,703
最後の警告だけど

698
01:10:25,572 --> 01:10:27,173
ここでやめてください

699
01:10:29,175 --> 01:10:30,243
俺たちを放して

700
01:10:31,945 --> 01:10:33,847
それで お互いを傷つけたり

701
01:10:34,848 --> 01:10:36,783
苦しめたりしないように

702
01:10:39,719 --> 01:10:41,821
お前と幸せになりたかったな

703
01:10:43,890 --> 01:10:44,924
だけど

704
01:10:46,993 --> 01:10:50,864
今は お前を始末するしかないな

705
01:13:16,142 --> 01:13:17,143
行こう

706
01:13:33,059 --> 01:13:36,596
お前らのクソ変態野郎！

707
01:14:29,782 --> 01:14:30,950
今日はかっこいいね

708
01:14:35,221 --> 01:14:36,522
はいはい もう完璧だ

709
01:14:57,143 --> 01:14:58,911
カメラを見てください

710
01:14:59,178 --> 01:15:00,913
いきますよ

711
01:15:02,982 --> 01:15:03,983
一 二