1
00:00:23,982 --> 00:00:26,484
‎（吉川(よしかわ)）ごめん
‎もう ホントごめんね

2
00:00:26,568 --> 00:00:28,319
‎次 埋め合わせするから

3
00:00:29,571 --> 00:00:32,782
‎あの… あの 木本貴子(きもとたかこ)って
‎分かるでしょ？

4
00:00:32,866 --> 00:00:34,576
‎あの めっちゃ大御所の人

5
00:00:35,118 --> 00:00:39,539
‎私 今 そこから誘われててさ
‎転職する予定なんだけど

6
00:00:40,165 --> 00:00:41,166
‎（電話：こうた）転職？

7
00:00:41,249 --> 00:00:45,211
‎（吉川）うん
‎ずっと憧れてた所だから

8
00:00:45,295 --> 00:00:48,006
‎この仕事は うまくいくまで
‎やりたくてさ

9
00:00:50,592 --> 00:00:51,885
‎（こうた）分かった

10
00:00:52,385 --> 00:00:54,471
‎じゃあ あしたね

11
00:00:56,473 --> 00:01:01,478
‎♪～

12
00:01:54,155 --> 00:01:58,827
‎～♪

13
00:02:01,538 --> 00:02:03,706
‎（吉川）最悪の１週間だね

14
00:02:25,478 --> 00:02:26,938
‎（吉川）夢…

15
00:02:29,190 --> 00:02:30,525
‎なんだっけ？

16
00:02:53,131 --> 00:02:54,048
‎よし

17
00:02:54,132 --> 00:02:56,593
‎（平(たいら)）んー あー…

18
00:02:56,676 --> 00:02:58,761
‎（遠藤(えんどう)）ねえ 地震あったよね？

19
00:02:58,845 --> 00:02:59,929
‎（村田(むらた)）え？

20
00:03:00,013 --> 00:03:03,349
‎（遠藤）えっ 今日 日曜？
‎（村田）バカ 月曜だよ

21
00:03:03,433 --> 00:03:04,517
‎マジか…

22
00:03:05,685 --> 00:03:07,353
‎終わんねえ

23
00:03:07,437 --> 00:03:08,730
‎（ハトの羽ばたく音）

24
00:03:08,813 --> 00:03:09,939
‎（衝突音）
‎（ハトの鳴き声）

25
00:03:14,152 --> 00:03:15,695
‎（平）なんだよ

26
00:03:17,113 --> 00:03:18,156
‎（遠藤）えっ
‎（村田）だよね？

27
00:03:18,239 --> 00:03:20,074
‎（遠藤）うん…
‎（村田）だよね？

28
00:03:20,909 --> 00:03:22,076
‎繰り返し？

29
00:03:40,678 --> 00:03:42,347
‎（机をたたく音）
‎（森山(もりやま)）ん…

30
00:03:43,765 --> 00:03:44,974
‎（森山）今日 給料日？

31
00:03:45,058 --> 00:03:46,100
‎それは来週です

32
00:03:46,184 --> 00:03:50,271
‎（平）来週には
‎この地獄も終わってんぞ

33
00:03:50,355 --> 00:03:52,607
‎終わんなきゃ
‎木本事務所の蛇口ひねったら⸺

34
00:03:52,690 --> 00:03:54,275
‎全部 こいつ出るようにしてやる

35
00:03:54,359 --> 00:03:55,902
‎（吉川）ちょっと…

36
00:04:04,786 --> 00:04:06,204
‎（永久(ながひさ)）モーニン！

37
00:04:06,704 --> 00:04:07,747
‎うわ…

38
00:04:08,289 --> 00:04:09,290
‎みんな 泊まり？

39
00:04:09,374 --> 00:04:11,584
‎ハハッ 若いね

40
00:04:13,378 --> 00:04:14,295
‎（永久）どうしたの？

41
00:04:14,379 --> 00:04:16,381
‎（平）金曜の夜中に
‎崎野(さきの)‎さんから電話があって

42
00:04:16,464 --> 00:04:18,424
‎最低でも５案
‎追加してほしいんですって

43
00:04:18,508 --> 00:04:20,885
‎月曜までに
‎（永久）月曜？

44
00:04:20,969 --> 00:04:22,804
‎えっ 今日？

45
00:04:22,887 --> 00:04:25,014
‎（平）俺 一体
‎いつ休めばいいんすか？

46
00:04:25,098 --> 00:04:28,935
‎大体 この味噌汁(みそしる)専用
‎炭酸タブレットって何なんすか

47
00:04:29,018 --> 00:04:32,397
‎（永久）ああ それ食べてみた？
‎斬新だよね

48
00:04:33,273 --> 00:04:35,692
‎（吉川）森山さん
‎今 追加で送りました

49
00:04:40,571 --> 00:04:44,325
‎ちなみにさ もう返事したの？
‎転職の件

50
00:04:45,034 --> 00:04:46,160
‎いえ

51
00:04:46,244 --> 00:04:49,956
‎この仕事が終わった区切りで
‎返事させてもらおうかと思ってます

52
00:04:56,838 --> 00:04:58,673
‎すいません 吉川さん

53
00:04:59,257 --> 00:05:01,134
‎これから言うこと
‎信じられないかもしれないけど⸺

54
00:05:01,217 --> 00:05:03,302
‎聞いてほしいんです

55
00:05:04,429 --> 00:05:07,557
‎僕たち タイムループしてます

56
00:05:13,771 --> 00:05:17,191
‎吉川さん この１週間
‎繰り返してます

57
00:05:17,275 --> 00:05:18,651
‎（吉川）
‎え？　ごめん 声 小さくて

58
00:05:19,277 --> 00:05:21,738
‎この１週間 繰り返してるんです

59
00:05:21,821 --> 00:05:22,905
‎（吉川）
‎聞こえたけど よく分かんない

60
00:05:22,989 --> 00:05:25,575
‎（遠藤）だから…
‎（吉川）うるさいな

61
00:05:25,658 --> 00:05:26,659
‎よく思い出してください

62
00:05:26,743 --> 00:05:29,245
‎この仕事 ムチャ振りされたの
‎何回目ですか？

63
00:05:29,329 --> 00:05:31,914
‎何回って 数えてらんないよ

64
00:05:34,167 --> 00:05:36,336
‎見ててください
‎今から部長がくしゃみをします

65
00:05:36,419 --> 00:05:38,004
‎３ ２ １

66
00:05:38,087 --> 00:05:41,132
‎はっくしゅ！　かあー
‎ああ 仕事…

67
00:05:41,215 --> 00:05:44,594
‎そして 郵便屋さんが
‎間違えた荷物を持ってやって来ます

68
00:05:44,677 --> 00:05:46,929
‎（郵便局員）お届け物でーす
‎（遠藤）ほら

69
00:05:47,013 --> 00:05:49,057
‎（郵便局員）
‎株式会社ドリームナビゲー…

70
00:05:49,140 --> 00:05:51,642
‎（聖子(せいこ)）うちじゃないです 下の階

71
00:05:51,726 --> 00:05:52,810
‎すいません

72
00:05:54,437 --> 00:05:56,564
‎あのさあ…
‎（遠藤･村田）はい

73
00:05:57,857 --> 00:05:59,484
‎仕事つまんないの？

74
00:06:00,193 --> 00:06:01,027
‎（永久）みんな…

75
00:06:01,110 --> 00:06:05,281
‎今週もイケイケドンドンで
‎頑張りましょう！

76
00:06:06,949 --> 00:06:09,118
‎なんて言っても 分かんないか

77
00:06:09,202 --> 00:06:10,620
‎トホホ～

78
00:06:10,703 --> 00:06:14,165
‎ああ もう やだやだ
‎50歳なんか なりたくないよ！

79
00:06:14,248 --> 00:06:16,751
‎時よ止まれ！　ハハハハハハッ

80
00:06:16,834 --> 00:06:19,712
‎森山さん もう それでいいです
‎私がプレゼンで なんとかしますから

81
00:06:19,796 --> 00:06:21,798
‎遠藤君 まとめてメールしといて

82
00:06:23,049 --> 00:06:24,050
‎（遠藤）ちょっと待ってください

83
00:06:24,133 --> 00:06:24,509
‎絶対 タクシーには
‎乗らないでください

84
00:06:24,509 --> 00:06:25,510
‎絶対 タクシーには
‎乗らないでください

85
00:06:25,593 --> 00:06:27,678
‎（吉川）失礼します いってきます

86
00:06:27,762 --> 00:06:30,389
‎みんなで力を合わせて
‎今週も乗り切ろう！

87
00:06:30,473 --> 00:06:33,518
‎ねえ よし よし！

88
00:06:35,478 --> 00:06:37,230
‎（車の走行音）

89
00:06:37,313 --> 00:06:39,315
‎（急ブレーキ音）
‎（衝突音）

90
00:06:40,608 --> 00:06:42,860
‎（車のクラクション）

91
00:06:42,944 --> 00:06:45,613
‎（吉川）いてて… いったあ…

92
00:06:47,573 --> 00:06:48,783
‎大丈夫？

93
00:06:50,785 --> 00:06:52,161
‎プレゼン行けなくて
‎すみませんでした

94
00:06:52,245 --> 00:06:54,288
‎いや そうじゃなくて 何針？

95
00:06:54,372 --> 00:06:56,707
‎森山さん ありがとうございました

96
00:07:01,003 --> 00:07:02,171
‎あっ あの 吉川さん

97
00:07:02,255 --> 00:07:05,133
‎あの もしも 本当に
‎時間がループしているとして

98
00:07:05,216 --> 00:07:06,968
‎原因って なんだと思います？

99
00:07:07,593 --> 00:07:08,928
‎（遠藤）原因…

100
00:07:09,011 --> 00:07:09,846
‎え？

101
00:07:10,763 --> 00:07:12,598
‎私？
‎（村田･遠藤）いえいえ

102
00:07:12,682 --> 00:07:13,558
‎なんなのよ

103
00:07:13,641 --> 00:07:15,810
‎恐らく 永久部長です

104
00:07:16,811 --> 00:07:19,063
‎（聖子）ハンコ お願いします
‎（永久）はーい

105
00:07:19,564 --> 00:07:21,941
‎部長の腕についてる
‎あの石について お話があります

106
00:07:27,947 --> 00:07:30,199
‎（村田）
‎呪われし グリーンダイヤモンド

107
00:07:31,409 --> 00:07:33,161
‎そう これこそが全ての災い

108
00:07:33,953 --> 00:07:35,997
‎所有者の願いを
‎かなえてくれるが…

109
00:07:36,080 --> 00:07:38,583
‎（遠藤･村田）その代償は大きい

110
00:07:40,835 --> 00:07:43,337
‎（キーボードを打つ音）

111
00:07:51,637 --> 00:07:54,348
‎（平）マジ お前 帰れよ そろそろ

112
00:07:55,683 --> 00:07:58,311
‎今夜の山を越したら 帰ります

113
00:07:58,394 --> 00:07:59,770
‎（平）ちょっと見せてみろよ

114
00:08:09,488 --> 00:08:11,949
‎（平）味噌汁を炭酸にする
‎タブレットっていうさ⸺

115
00:08:12,033 --> 00:08:15,161
‎ぶっちゃけ必要性もない商品を
‎広めてくんだからさ

116
00:08:15,244 --> 00:08:18,956
‎こう なんか もっと
‎キャッチーなもんあんだろ

117
00:08:19,582 --> 00:08:20,791
‎例えば？

118
00:08:20,875 --> 00:08:22,418
‎“シュミッソ”

119
00:08:23,044 --> 00:08:24,545
‎“食べて味噌”

120
00:08:24,629 --> 00:08:25,755
‎“味噌炭(みそたん)タブ”！

121
00:08:25,838 --> 00:08:27,798
‎自分でやります

122
00:08:27,882 --> 00:08:33,721
‎（携帯電話の着信音）

123
00:08:33,804 --> 00:08:37,350
‎（崎野）どうも
‎木本事務所の崎野ですー

124
00:08:37,433 --> 00:08:38,351
‎（吉川）お疲れさまです

125
00:08:38,434 --> 00:08:39,894
‎（崎野）お疲れさまですー

126
00:08:39,977 --> 00:08:40,895
‎いかがでしたでしょうか

127
00:08:40,978 --> 00:08:44,315
‎（崎野）うーん
‎ちょっとイケてないんですよね…

128
00:08:44,398 --> 00:08:46,150
‎そうですよね

129
00:08:46,234 --> 00:08:50,071
‎なんか こう 私もなんか
‎どうかなとは思いつつ

130
00:08:50,154 --> 00:08:52,240
‎社内の人間の
‎アイデアだったんですけど…

131
00:08:52,323 --> 00:08:54,450
‎（崎野）だからか

132
00:08:54,533 --> 00:08:57,078
‎成功を左右する
‎大事なコピーになってくるので⸺

133
00:08:57,161 --> 00:09:00,081
‎吉川さんならではのセンスで
‎お願いします

134
00:09:00,164 --> 00:09:01,207
‎分かりました

135
00:09:01,290 --> 00:09:04,001
‎（崎野）
‎あと イメージ湧きにくくて

136
00:09:04,085 --> 00:09:06,379
‎できれば映像の資料とかで⸺

137
00:09:06,462 --> 00:09:09,840
‎分っかりやすく
‎まとめてほしいんですけど

138
00:09:09,924 --> 00:09:10,758
‎いけます？

139
00:09:10,841 --> 00:09:12,510
‎（吉川）
‎あっ じゃあ 映像資料の方も⸺

140
00:09:12,593 --> 00:09:13,552
‎あしたまでには送ります

141
00:09:13,552 --> 00:09:14,595
‎あしたまでには送ります

142
00:09:14,595 --> 00:09:15,179
（崎野）うわっ
すいません 助かります

143
00:09:15,179 --> 00:09:15,513
（崎野）うわっ
すいません 助かります

144
00:09:15,513 --> 00:09:15,596
‎失礼します

145
00:09:15,596 --> 00:09:17,515
‎失礼します

146
00:09:17,598 --> 00:09:20,226
‎あの 大和(やまと)ビジョンに電話
‎あそこ早いから

147
00:09:20,893 --> 00:09:22,270
‎分かってます

148
00:09:23,229 --> 00:09:25,022
‎（聖子）大和は 今 手いっぱい

149
00:09:25,606 --> 00:09:27,608
‎ロッキンチェアに頼んだ方がいい

150
00:09:30,820 --> 00:09:31,696
‎どうも

151
00:09:46,711 --> 00:09:48,254
‎（モニター：音楽）

152
00:09:48,337 --> 00:09:49,630
‎（男性）こんにちは

153
00:09:49,714 --> 00:09:53,551
‎今日は 伝統と未来の
‎融合で あれで…

154
00:09:53,634 --> 00:09:57,346
‎新しい商品を
‎紹介していきたいと思います

155
00:10:03,019 --> 00:10:04,145
‎呪いのビデオ？

156
00:10:04,228 --> 00:10:06,564
‎大和ビジョンが上げてきた
‎映像ですよ

157
00:10:06,647 --> 00:10:07,773
‎人手がなくて

158
00:10:07,857 --> 00:10:10,943
‎高校生のアルバイトの子の
‎弟が作ったみたいです

159
00:10:11,027 --> 00:10:12,695
‎ユーチューバーだったみたいで

160
00:10:15,698 --> 00:10:16,699
‎えっ…

161
00:10:17,867 --> 00:10:19,660
‎（村田）タクシーが下に着きました
‎早く病院へ

162
00:10:19,744 --> 00:10:20,786
‎え？

163
00:10:20,870 --> 00:10:22,330
‎（遠藤）ああ 痛い痛いだけど…

164
00:10:22,413 --> 00:10:23,539
‎はい 左です

165
00:10:23,623 --> 00:10:25,625
‎（吉川）あの 戻ったら
‎私 対応するんで⸺

166
00:10:25,708 --> 00:10:27,043
‎あの 余計なことしないでいいんで

167
00:10:27,126 --> 00:10:28,169
‎（遠藤）はい かしこまりました

168
00:10:30,212 --> 00:10:31,922
‎送っちゃったの？
‎（遠藤）あっ いや 大丈夫ですよ

169
00:10:32,006 --> 00:10:34,258
‎変えても
‎どっちみち変わんないんで ねえ

170
00:10:34,342 --> 00:10:36,260
‎（村田）部長もいいって
‎ねえ 部長

171
00:10:39,722 --> 00:10:41,140
‎（携帯電話の着信音）

172
00:10:41,223 --> 00:10:44,477
‎（崎野）木本事務所の崎野ですー

173
00:10:44,560 --> 00:10:47,855
‎提案と映像
‎ありがとうございますー

174
00:10:47,938 --> 00:10:48,773
‎（吉川）ありがとうございます

175
00:10:48,856 --> 00:10:52,693
‎（崎野）
‎ちょっと惜しいかなっていう印象で

176
00:10:53,527 --> 00:10:55,654
‎ちょっと次の提案 月曜の朝なので

177
00:10:55,738 --> 00:10:57,865
‎ああ なるほど

178
00:10:57,948 --> 00:10:59,408
‎では 日曜日の朝までに

179
00:10:59,492 --> 00:11:00,534
（崎野）ああ

180
00:11:00,534 --> 00:11:00,618
‎あの 追加で
‎お送りさせていただきます

181
00:11:00,618 --> 00:11:01,702
‎あの 追加で
‎お送りさせていただきます

182
00:11:01,702 --> 00:11:01,786
すいません
だと助かります

183
00:11:01,786 --> 00:11:02,620
すいません
だと助かります

184
00:11:11,170 --> 00:11:14,298
‎サクッと飲みに行く人
‎手 上げて！

185
00:11:16,592 --> 00:11:19,261
‎はい 分かりました
‎ねえ 無理だよね

186
00:11:19,345 --> 00:11:20,179
‎（遠藤）お疲れさまでした

187
00:11:20,262 --> 00:11:21,722
‎（永久）はい お疲れ
‎（村田）お疲れさまです

188
00:11:21,806 --> 00:11:23,349
‎（永久）お疲れー

189
00:11:23,432 --> 00:11:24,934
‎じゃあ 軽く行ってくるよ

190
00:11:28,771 --> 00:11:30,898
（村田）
そろそろじゃない？

191
00:11:30,981 --> 00:11:33,109
‎そろそろだね

192
00:11:33,734 --> 00:11:38,406
‎（村田･遠藤）
‎はーい ３ ２ １

193
00:11:38,489 --> 00:11:40,032
‎（ブレーカーが落ちる音）
‎（吉川）え？

194
00:11:40,116 --> 00:11:41,826
‎（森山）ええ！

195
00:11:41,909 --> 00:11:44,286
‎（平）吉川 データ保存してた？
‎（吉川）してないです

196
00:11:44,370 --> 00:11:46,914
‎（平）今週も泊まり決定かよ

197
00:11:46,997 --> 00:11:48,499
‎（森山）マジか…

198
00:11:52,586 --> 00:11:53,421
‎（遠藤）いて…

199
00:11:53,504 --> 00:11:56,215
‎（携帯電話の振動音）

200
00:11:58,092 --> 00:11:59,885
‎（吉川）え？　うわ！

201
00:12:00,594 --> 00:12:02,805
‎（吉川）次 埋め合わせするから

202
00:12:03,556 --> 00:12:05,516
‎（こうた）
‎先週も同じこと言ってたよ

203
00:12:06,100 --> 00:12:09,353
‎“埋め合わせ 埋め合わせ”って
‎いつ？

204
00:12:10,604 --> 00:12:14,859
‎あ… あしたの夜とか？

205
00:12:14,942 --> 00:12:16,735
‎もう ホントごめんね

206
00:12:18,487 --> 00:12:20,948
‎あの 木本貴子って
‎分かるでしょ？

207
00:12:21,031 --> 00:12:22,658
‎あの めっちゃ大御所の人

208
00:12:22,741 --> 00:12:23,576
‎（こうた）うん

209
00:12:23,659 --> 00:12:27,621
‎私 今 そこから誘われててさ
‎転職する予定なんだけど

210
00:12:28,164 --> 00:12:29,331
‎（こうた）転職？

211
00:12:29,415 --> 00:12:33,043
‎（吉川）うん
‎ずっと憧れてた所だから

212
00:12:33,127 --> 00:12:35,838
‎この仕事は うまくいくまで
‎やりたくてさ

213
00:12:36,464 --> 00:12:38,299
‎（こうた）うん 分かった

214
00:12:38,382 --> 00:12:40,301
‎じゃあ あしたね

215
00:12:45,264 --> 00:12:47,349
‎（崎野）日曜日にすいません

216
00:12:47,433 --> 00:12:48,267
‎（吉川）はい

217
00:12:48,350 --> 00:12:50,811
‎（崎野）
‎お願いしてた件 どうでしょう？

218
00:12:50,895 --> 00:12:53,022
‎（吉川）崎野さん すいません

219
00:12:53,105 --> 00:12:54,190
‎（崎野）いやあ 確かにね⸺

220
00:12:54,273 --> 00:12:56,108
‎ムチャは言っちゃってるんですが
‎できないとなると…

221
00:12:56,192 --> 00:12:57,485
‎（吉川）あの 大丈夫です

222
00:12:57,568 --> 00:12:58,944
‎絶対 大丈夫なので

223
00:12:59,028 --> 00:13:01,030
‎あの あしたの朝イチには
‎持っていきます

224
00:13:01,113 --> 00:13:02,448
‎（崎野）ああ そうですか
‎すいませんね

225
00:13:02,531 --> 00:13:04,783
‎（吉川）すいません 失礼します

226
00:13:05,493 --> 00:13:06,327
‎ハァ…

227
00:13:07,912 --> 00:13:10,706
‎（平）ああ もうダメだ
‎ちょっと寝るわ

228
00:13:13,042 --> 00:13:14,418
（携帯電話の振動音）

229
00:13:15,794 --> 00:13:16,796
‎（吉川）え？

230
00:13:18,005 --> 00:13:19,131
‎ハァ…

231
00:13:19,215 --> 00:13:20,716
‎マジか…

232
00:13:21,550 --> 00:13:24,595
‎（村田）おでこの傷
‎その衝撃で また割れちゃうんで

233
00:13:26,555 --> 00:13:28,557
‎（遠藤）
‎１回だけ ゲームしませんか？

234
00:13:29,225 --> 00:13:31,602
‎この紙に 吉川さんが
‎好きな言葉を書いて

235
00:13:31,685 --> 00:13:32,937
‎伏せてください

236
00:13:34,146 --> 00:13:35,689
‎はい 後ろ向いてます

237
00:13:42,947 --> 00:13:45,282
‎（村田）“成功”って書きましたね
‎隣にはビックリマークも

238
00:13:46,242 --> 00:13:47,076
‎なんで？

239
00:13:47,159 --> 00:13:48,536
‎先週 やったからです

240
00:13:48,619 --> 00:13:50,204
‎あの これだけ聞いてください

241
00:13:50,913 --> 00:13:51,997
‎タイムループしていても

242
00:13:52,081 --> 00:13:54,208
‎夢の出来事だと思って
‎忘れちゃうんです

243
00:13:54,291 --> 00:13:56,460
‎過ごした日々を
‎忘れないようにするためには

244
00:13:56,544 --> 00:13:58,462
‎多分 意識を変える必要があります

245
00:13:59,421 --> 00:14:01,257
‎合図を覚えてください

246
00:14:01,966 --> 00:14:03,842
‎（遠藤）フゥ…

247
00:14:13,936 --> 00:14:15,396
‎ハトです

248
00:14:15,479 --> 00:14:16,814
‎ハト…

249
00:14:23,320 --> 00:14:24,864
‎タイムループ

250
00:14:24,947 --> 00:14:27,533
‎…とか言ってたっけ？

251
00:14:27,616 --> 00:14:29,326
‎（村田･遠藤）はい

252
00:14:30,244 --> 00:14:31,745
‎最悪な１週間だね

253
00:14:58,939 --> 00:15:01,775
‎（吉川）ずっと憧れてた所だから

254
00:15:01,859 --> 00:15:03,235
‎この仕事は うまくいくまで…

255
00:15:03,319 --> 00:15:05,362
‎（携帯電話の着信音）

256
00:15:06,697 --> 00:15:08,157
‎（急ブレーキ音）
‎（衝突音）

257
00:15:08,240 --> 00:15:09,199
‎（遠藤）“味噌炭タブ”！

258
00:15:09,783 --> 00:15:10,743
‎（永久）ああ やだやだ

259
00:15:10,826 --> 00:15:12,786
‎もう 50歳なんか なりたくないよ！

260
00:15:37,853 --> 00:15:39,271
‎夢…

261
00:15:41,523 --> 00:15:42,858
‎なんだっけ？

262
00:16:05,589 --> 00:16:06,507
‎よし

263
00:16:06,590 --> 00:16:09,426
‎（平）んー あー…

264
00:16:11,220 --> 00:16:12,721
‎（遠藤）ねえ 地震あったよね？

265
00:16:12,805 --> 00:16:14,390
‎（村田）え？

266
00:16:14,473 --> 00:16:17,768
‎えっ 今日 日曜？
‎（村田）バカ 月曜だよ

267
00:16:17,851 --> 00:16:18,977
‎マジか…

268
00:16:20,145 --> 00:16:21,980
‎終わんねえ

269
00:16:22,064 --> 00:16:23,315
‎（ハトの羽ばたく音）

270
00:16:23,399 --> 00:16:24,400
‎（衝突音）
‎（ハトの鳴き声）

271
00:16:28,612 --> 00:16:29,738
‎（平）なんだよ

272
00:16:44,211 --> 00:16:45,713
‎（遠藤）ハトです

273
00:16:45,796 --> 00:16:47,089
‎ハトです

274
00:16:47,631 --> 00:16:48,882
‎ハトです

275
00:16:48,966 --> 00:16:52,678
‎ハトです ハトです ハトです

276
00:16:57,516 --> 00:16:59,977
‎（足音）
‎（永久）モーニン！

277
00:17:00,060 --> 00:17:01,270
‎うわ…

278
00:17:01,353 --> 00:17:03,605
‎えっ みんな 泊まり？

279
00:17:04,148 --> 00:17:06,692
‎ハハッ 若いね

280
00:17:06,775 --> 00:17:09,695
‎（平）大体 この味噌汁専用
‎炭酸タブレットって何なんすか

281
00:17:09,778 --> 00:17:12,281
‎（永久）ああ 食べてみた？　それ

282
00:17:12,364 --> 00:17:13,741
‎あれ？

283
00:17:13,824 --> 00:17:15,451
‎資料のデータ どこ？

284
00:17:15,534 --> 00:17:19,163
‎ちなみにさ もう返事したの？
‎転職の件

285
00:17:19,872 --> 00:17:21,665
‎（永久）
‎50歳なんて なりたくないよ！

286
00:17:21,749 --> 00:17:23,751
‎時よ止まれ！

287
00:17:23,834 --> 00:17:25,461
‎（遠藤）あの ちょっと…

288
00:17:25,544 --> 00:17:28,005
‎あの すいません
‎本当にタクシーだけは…

289
00:17:28,088 --> 00:17:30,591
‎タクシーだけは…
‎（吉川）うるさい 急いでんの！

290
00:17:30,674 --> 00:17:31,508
‎（車の走行音）

291
00:17:31,592 --> 00:17:33,343
‎（急ブレーキ音）
‎（衝突音）

292
00:17:35,637 --> 00:17:36,889
‎ウソでしょ？

293
00:17:40,851 --> 00:17:41,852
‎例えば？

294
00:17:41,935 --> 00:17:43,729
‎“シュミッソ”

295
00:17:43,812 --> 00:17:45,981
‎“食べて味噌”
‎（遠藤）あっ“みっタブ”

296
00:17:46,523 --> 00:17:48,358
‎悪くないです…
‎（吉川）自分でやります

297
00:17:51,111 --> 00:17:52,988
‎送った…

298
00:17:57,534 --> 00:17:59,995
‎毎回 このまま寝ちゃうんですよね

299
00:18:03,207 --> 00:18:04,166
‎（吉川）はい

300
00:18:04,249 --> 00:18:05,751
‎もうね 大和ビジョンさんはね

301
00:18:05,834 --> 00:18:09,588
‎もう 本当 プロフェッショナルのね
‎方々ばっかりなので

302
00:18:09,671 --> 00:18:12,257
‎はい もう絶対できるって
‎信じてて…

303
00:18:12,883 --> 00:18:14,218
‎（モニター：ナレーション）ヨーソロー

304
00:18:14,301 --> 00:18:17,304
‎はるばるやって参りました
‎秘境の旅

305
00:18:17,387 --> 00:18:21,058
‎伝説の文明
‎ミソタン文明を探し求めて⸺

306
00:18:21,141 --> 00:18:22,726
‎いざ行かん

307
00:18:27,689 --> 00:18:30,317
‎昭和のアーカイブ 探ってるの？

308
00:18:30,400 --> 00:18:34,530
‎人手がなかったらしくて
‎引退した会長が作ったらしいです

309
00:18:36,865 --> 00:18:39,827
‎ハッ ああ そうだった

310
00:18:39,910 --> 00:18:42,454
‎（村田）タクシーが下に着きました
‎早く病院へ

311
00:18:42,538 --> 00:18:44,414
‎（ナレーション）
‎試してー 味噌炭！

312
00:18:44,498 --> 00:18:47,125
‎では 日曜日の朝までに

313
00:18:47,209 --> 00:18:49,086
‎あの 追加で
‎お送りさせていただきます

314
00:18:49,169 --> 00:18:52,172
‎サクッと飲みに行く人
‎手 上げて！

315
00:18:55,884 --> 00:18:57,970
（村田）このあと
何が起こるんだっけ？

316
00:18:58,053 --> 00:19:01,515
なんだろな～

317
00:19:02,099 --> 00:19:03,475
‎（ブレーカーが落ちる音）
‎（吉川）あっ

318
00:19:03,559 --> 00:19:07,479
‎（森山）ええ！
‎（吉川）あーあ 最悪…

319
00:19:08,647 --> 00:19:09,898
‎（携帯電話の振動音）

320
00:19:11,733 --> 00:19:13,652
‎（吉川）ハァ… また忘れた

321
00:19:15,696 --> 00:19:19,491
‎あ… あしたの夜とか？

322
00:19:19,575 --> 00:19:21,618
‎もう ホントごめんね

323
00:19:23,704 --> 00:19:24,830
（携帯電話の振動音）

324
00:19:26,039 --> 00:19:28,333
‎ハァ… そうだったよ

325
00:19:32,379 --> 00:19:35,757
‎（遠藤）この繰り返しを止めないと
‎前に進めないんですよ

326
00:19:36,466 --> 00:19:39,553
‎それでは また今週

327
00:19:40,345 --> 00:19:41,513
‎また今週…

328
00:19:57,029 --> 00:19:58,488
‎夢…

329
00:20:00,741 --> 00:20:02,117
‎なんだっけ？

330
00:20:05,454 --> 00:20:06,413
‎よし

331
00:20:06,496 --> 00:20:08,707
‎（遠藤）地震あったよね？
‎（村田）え？

332
00:20:08,790 --> 00:20:12,127
‎（遠藤）えっ 今日 日曜？
‎（村田）バカ 月曜だよ

333
00:20:12,211 --> 00:20:13,295
‎マジか…

334
00:20:14,463 --> 00:20:15,672
‎終わんねえ

335
00:20:15,756 --> 00:20:17,716
‎（ハトの羽ばたく音）
‎（衝突音）

336
00:20:20,719 --> 00:20:22,429
‎（平）なんだよ

337
00:20:30,938 --> 00:20:31,772
‎（遠藤）ハトです

338
00:20:32,648 --> 00:20:34,316
‎ハトです

339
00:20:35,192 --> 00:20:36,777
‎ハトです

340
00:20:37,861 --> 00:20:42,866
‎（吉川の記憶の中の声）

341
00:20:45,994 --> 00:20:48,121
‎（吉川）最悪の１週間

342
00:21:01,760 --> 00:21:03,929
‎一緒にやりますか？

343
00:21:10,936 --> 00:21:13,855
‎（遠藤）朝から社長さんが
‎こっそりゴルフの練習

344
00:21:13,939 --> 00:21:16,650
‎と思ったら すぐに呼ばれて
‎戻っていく

345
00:21:20,737 --> 00:21:22,531
‎ご苦労さまです
‎（遠藤）今度 横断歩道

346
00:21:22,614 --> 00:21:23,615
‎（村田）こちらです

347
00:21:23,699 --> 00:21:26,660
‎（遠藤）横断歩道を渡っている
‎お姉さんがハンカチを落とす

348
00:21:26,743 --> 00:21:29,162
‎お兄さんが拾い にこやかに会釈

349
00:21:30,706 --> 00:21:33,125
‎（村田）そして お姉さん振り返る
‎素敵な朝の風景

350
00:21:37,796 --> 00:21:41,466
‎（平）来週には
‎この地獄も終わってんぞ

351
00:21:41,550 --> 00:21:43,719
‎終わってなきゃ
‎木本事務所の蛇口ひねったら⸺

352
00:21:43,802 --> 00:21:45,721
‎全部 こいつ出るようにしてやる

353
00:21:45,804 --> 00:21:47,180
‎（永久）モーニン！

354
00:21:47,264 --> 00:21:48,390
‎うわ…

355
00:21:48,932 --> 00:21:50,308
‎みんな 泊まり？

356
00:21:50,392 --> 00:21:53,395
‎ハハッ 若いね

357
00:21:54,604 --> 00:21:55,897
‎どうしたの？

358
00:21:55,981 --> 00:21:57,482
‎（平）金曜の夜中に
‎崎野さんから電話があって

359
00:21:57,566 --> 00:21:59,484
‎最低でも５案
‎追加してほしいんですって

360
00:21:59,568 --> 00:22:01,653
‎月曜までに
‎（永久）月曜？

361
00:22:01,737 --> 00:22:03,113
‎今日？

362
00:22:03,113 --> 00:22:03,196
（急ブレーキ音）
（衝突音）

363
00:22:03,196 --> 00:22:04,156
（急ブレーキ音）
（衝突音）

364
00:22:04,156 --> 00:22:06,658
‎（平）大体 この味噌汁専用
‎炭酸タブレットって何なんすか

365
00:22:06,742 --> 00:22:07,701
‎（永久）ハハハ
‎（吉川）ちょっ…

366
00:22:07,784 --> 00:22:09,161
‎（遠藤）今日のプレゼン
‎僕に行かせてください

367
00:22:09,244 --> 00:22:11,621
‎（吉川）えっ…
‎（遠藤）いってきまーす

368
00:22:12,080 --> 00:22:13,540
‎（永久）いってらっしゃい

369
00:22:17,836 --> 00:22:20,547
‎ホントに繰り返してるね

370
00:22:21,465 --> 00:22:24,384
‎その割に あんたたち
‎ちゃんと会社に来てるの意外

371
00:22:24,468 --> 00:22:28,346
‎いや 最初はちょっと ねっ
‎自由にしてましたよ

372
00:22:28,930 --> 00:22:30,390
‎あっ でも なんか村田が…

373
00:22:30,474 --> 00:22:32,809
‎100パーセント断言できる
‎原因がない限り

374
00:22:32,893 --> 00:22:35,437
‎来週が突然 来る可能性は
‎常にあるんです

375
00:22:35,520 --> 00:22:38,815
‎キリよく20回でループが終わりって
‎可能性も０パーセントじゃない

376
00:22:38,899 --> 00:22:41,151
‎そうなったら大惨事です

377
00:22:41,777 --> 00:22:43,987
‎で… どうすればいいんだっけ？

378
00:22:46,114 --> 00:22:46,948
‎この呪いの石

379
00:22:47,657 --> 00:22:50,118
‎部長がつけてる腕輪と
‎おんなじ物です

380
00:22:50,202 --> 00:22:52,746
‎（吉川）へえ よく分かったね

381
00:22:52,829 --> 00:22:54,539
‎お願いします
‎（遠藤）はい

382
00:22:55,916 --> 00:22:57,876
‎（村田）いろんな
‎タイムループ映画を分解して⸺

383
00:22:57,959 --> 00:22:59,586
‎どうすればいいのか 考えたんです

384
00:22:59,669 --> 00:23:03,173
‎普通は作品の主人公に
‎原因があることが多いんです

385
00:23:03,256 --> 00:23:06,384
‎で… 今回の主人公が
‎部長だと推測される要素が⸺

386
00:23:06,468 --> 00:23:08,011
‎いくつかあります

387
00:23:08,678 --> 00:23:10,931
‎加齢という普遍的な葛藤

388
00:23:11,014 --> 00:23:12,974
‎呪いのキーアイテム

389
00:23:15,977 --> 00:23:18,814
‎あっ 部長の誕生日が
‎そろそろ やってくるんです

390
00:23:18,897 --> 00:23:20,357
‎ほら いつも言ってますよね

391
00:23:20,440 --> 00:23:24,111
‎“やだ やだー
‎50歳なんてなりたくないよ！”

392
00:23:24,194 --> 00:23:26,321
‎“時よ止まれ！”

393
00:23:26,404 --> 00:23:29,533
‎（村田）そう
‎その願いを聞き入れた 呪いの石

394
00:23:30,534 --> 00:23:32,285
‎（遠藤）結論から申しますと…

395
00:23:32,369 --> 00:23:34,704
‎この腕輪を
‎破壊しなければならない

396
00:23:34,788 --> 00:23:36,957
‎部長 自らの手で

397
00:23:37,040 --> 00:23:40,085
‎そのためには まず
‎この現象を理解させないと

398
00:23:42,337 --> 00:23:44,631
‎（吉川）“上申制度”？

399
00:23:44,714 --> 00:23:45,841
‎（遠藤）はい
‎（村田）そうです

400
00:23:45,924 --> 00:23:47,884
‎こういう理解の難しい事柄は

401
00:23:47,968 --> 00:23:50,470
‎ちゃんと１つずつ
‎上の役職の人に言っていくのが

402
00:23:50,554 --> 00:23:52,389
‎結果的に一番早いし 安全なんです

403
00:23:52,472 --> 00:23:54,641
‎会社って
‎そういうものじゃないですか

404
00:23:54,724 --> 00:23:57,394
‎なので まず
‎吉川さんから森山さんに⸺

405
00:23:58,061 --> 00:24:00,689
‎タイムループの事実を
‎信じさせてほしいんです

406
00:24:01,398 --> 00:24:05,026
‎平さんからなら 永久部長も
‎信じてくれると思うんです

407
00:24:14,578 --> 00:24:16,413
‎え？　えっ 面倒！

408
00:24:16,496 --> 00:24:18,415
‎直接 言えばいいじゃん そんなの

409
00:24:19,416 --> 00:24:21,501
‎えっ じゃあ どうぞ

410
00:24:21,585 --> 00:24:22,711
‎お願いします

411
00:24:23,461 --> 00:24:25,881
‎（吉川）永久部長 お話があります

412
00:24:25,964 --> 00:24:27,174
‎（永久）どうした？

413
00:24:28,675 --> 00:24:32,387
‎私たち 同じ１週間を
‎ずっと繰り返してます

414
00:24:33,263 --> 00:24:34,723
‎よく考えてみてください

415
00:24:34,806 --> 00:24:37,392
‎おんなじこと
‎何度もやってると思いませんか？

416
00:24:40,312 --> 00:24:41,313
‎うん

417
00:24:41,897 --> 00:24:44,316
‎吉川 今日 もう帰りなさい

418
00:24:44,399 --> 00:24:45,609
‎（吉川）ん？

419
00:24:46,443 --> 00:24:47,777
‎え？　え？
‎ちょっと 聞いてくださいよ

420
00:24:47,861 --> 00:24:49,362
‎私たち ずっと一緒のこと
‎やってると思いませんか？

421
00:24:49,362 --> 00:24:50,780
‎私たち ずっと一緒のこと
‎やってると思いませんか？

422
00:24:50,780 --> 00:24:51,573
（永久）
ああ うん そっか…

423
00:24:53,074 --> 00:24:53,909
‎（永久）フッ

424
00:24:56,828 --> 00:24:59,289
‎（吉川）ハァ… 分かったよ

425
00:25:02,125 --> 00:25:03,668
‎やればいいんでしょ やれば

426
00:25:04,711 --> 00:25:07,547
‎じゃあ まず 手始めに
‎森山さんのファンになってください

427
00:25:09,716 --> 00:25:11,426
‎（吉川）えっ バカじゃないの？

428
00:25:13,803 --> 00:25:16,014
‎行動を観察して 知り尽くす

429
00:25:16,097 --> 00:25:18,517
‎そして目の前で
‎未来予測をしてみせる

430
00:25:18,600 --> 00:25:21,728
‎そして 心を開いてもらう

431
00:25:22,479 --> 00:25:24,564
‎で… 森山さんが
‎話を聞くようになったら

432
00:25:24,648 --> 00:25:25,482
‎すかさず…

433
00:25:26,691 --> 00:25:29,194
‎ハトフラッシュバック方式です

434
00:25:29,277 --> 00:25:31,488
‎そうしないと
‎聞いてすらもらえませんから

435
00:25:31,571 --> 00:25:32,906
‎（吉川）もう ホントごめんね

436
00:25:34,032 --> 00:25:35,617
‎（電話：こうた）転職？

437
00:25:36,576 --> 00:25:38,703
‎（吉川）次 行く 会社だしさ

438
00:25:38,787 --> 00:25:40,789
‎めっちゃ憧れてた所だから

439
00:25:40,872 --> 00:25:43,375
‎この仕事は うまくいくまで
‎やりたくてさ

440
00:25:47,003 --> 00:25:48,380
‎なんだっけ？

441
00:25:48,463 --> 00:25:49,005
‎（遠藤）えっ 今日 日曜？

442
00:25:49,005 --> 00:25:49,464
‎（遠藤）えっ 今日 日曜？

443
00:25:49,464 --> 00:25:50,298
（衝突音）
（ハトの鳴き声）

444
00:26:02,852 --> 00:26:05,021
‎（机をたたく音）
‎（森山）ん…

445
00:26:05,105 --> 00:26:08,275
‎（森山）今日 給料日？
‎（吉川）それは来週です

446
00:26:11,861 --> 00:26:12,737
‎（永久）モーニン！

447
00:26:12,821 --> 00:26:15,156
‎うわ… みんな 泊まり？

448
00:26:15,699 --> 00:26:18,535
‎若いね ハハハハハ…

449
00:26:19,744 --> 00:26:21,705
‎（村田）吉川さん
‎仕事なんかしてる場合じゃ…

450
00:26:21,788 --> 00:26:23,248
‎分かってる

451
00:26:23,331 --> 00:26:26,918
‎でもね 村田君の
‎言うとおりだと思って

452
00:26:27,002 --> 00:26:28,295
‎え？

453
00:26:28,378 --> 00:26:30,255
‎（吉川）いつ ループが
‎抜けてしまうかは分からない

454
00:26:30,338 --> 00:26:31,756
‎だったら
‎もっとうまくできるように

455
00:26:31,840 --> 00:26:33,883
‎仕事は頑張るべきだと思う

456
00:26:39,055 --> 00:26:40,307
‎手 上げて！

457
00:26:40,390 --> 00:26:44,269
‎（森山）なるほど
‎あっ はいはい はい…

458
00:26:45,061 --> 00:26:46,938
‎どっちがいいですかね？
‎はい はい…

459
00:26:47,022 --> 00:26:49,983
‎さすが 山口(やまぐち)さんです はい…

460
00:26:50,066 --> 00:26:53,111
‎あっ 濱口(はまぐち)さんでしたか

461
00:26:53,194 --> 00:26:54,738
‎申し訳ありません
‎すいません すいません…

462
00:26:54,821 --> 00:26:56,156
‎停電しまーす

463
00:26:56,239 --> 00:26:59,576
‎皆さん データ保存
‎押してくださーい

464
00:27:00,869 --> 00:27:02,078
‎（ブレーカーが落ちる音）

465
00:27:02,162 --> 00:27:03,371
‎（森山）ええ！

466
00:27:03,455 --> 00:27:06,291
‎（平）吉川 なんで分かったのよ？
‎マジ助かったー

467
00:27:06,374 --> 00:27:10,503
‎（森山）ちょっと…
‎どうして こんなことになったんだ

468
00:27:19,888 --> 00:27:24,893
‎（森山の口ずさむ声）

469
00:27:37,405 --> 00:27:41,576
‎（森山の口ずさむ声）

470
00:27:41,660 --> 00:27:45,580
‎♪「Fantasy」

471
00:27:45,663 --> 00:27:48,416
‎（モニター：観客の歓声）

472
00:28:02,972 --> 00:28:04,057
‎（森山）“シュミッソ”

473
00:28:04,140 --> 00:28:05,100
‎（平）“食べて味噌”

474
00:28:05,850 --> 00:28:08,186
‎“みっタブ” それしかない

475
00:28:08,269 --> 00:28:10,689
‎あっ 森山さん
‎その牛乳 賞味期限 過ぎてます

476
00:28:12,107 --> 00:28:14,484
‎ホントだ
‎えっ すごいっすね

477
00:28:15,860 --> 00:28:17,654
‎（永久）サクッと飲みに行く人

478
00:28:17,737 --> 00:28:19,072
‎手 上げて！

479
00:28:20,115 --> 00:28:22,200
‎（森山）なるほど さすがです

480
00:28:22,283 --> 00:28:24,953
‎相手は“山口”ではなく“濱口”

481
00:28:26,204 --> 00:28:29,624
‎さすが 濱口さんです はい…

482
00:28:29,708 --> 00:28:31,710
‎ありがとうございます はい…

483
00:28:35,797 --> 00:28:38,216
‎森山さん 今すぐ
‎申し込むボタン 押してください

484
00:28:38,299 --> 00:28:39,718
‎（森山）え？
‎（吉川）絶対 後悔します

485
00:28:39,801 --> 00:28:40,802
‎（森山）えっ…

486
00:28:40,885 --> 00:28:43,680
‎（吉川）停電しまーす
‎平さん データ保存 押してください

487
00:28:43,763 --> 00:28:46,349
‎森山さん このタイミング逃すと
‎チャンスなくなりますよ

488
00:28:46,433 --> 00:28:47,267
‎（クリック音）

489
00:28:47,350 --> 00:28:48,351
‎（ブレーカーが落ちる音）

490
00:28:48,977 --> 00:28:51,855
‎（平）吉川 助かったわ マジで

491
00:28:51,938 --> 00:28:53,106
‎（森山）おおおおお！

492
00:28:54,232 --> 00:28:55,608
‎申し込みましたか？

493
00:28:55,692 --> 00:28:57,152
‎（森山）いや 申し込みましたよ

494
00:28:57,235 --> 00:28:58,903
‎てか なんで
‎僕の行動 知ってるんですか？

495
00:28:58,987 --> 00:29:00,822
‎停電は このまま15分 続きます

496
00:29:00,905 --> 00:29:03,366
‎原因は不明
‎じっとしてるしかないです

497
00:29:03,450 --> 00:29:04,325
‎でも…

498
00:29:04,409 --> 00:29:06,661
‎“どんなエンディングだって
‎Don't worry”

499
00:29:06,744 --> 00:29:10,373
‎“月明かりが今だけ照らした”
‎ということです

500
00:29:10,457 --> 00:29:11,291
‎ほら

501
00:29:11,374 --> 00:29:14,752
‎（森山）“月明かりのなか
‎楽しまなきゃ今夜”ってことですか

502
00:29:14,836 --> 00:29:17,213
‎いや 最高じゃないですか

503
00:29:17,297 --> 00:29:18,506
‎（指を鳴らす音）

504
00:29:18,590 --> 00:29:20,049
‎（吉川）３曲 歌えます

505
00:29:20,133 --> 00:29:23,470
‎１曲目は １曲目にかかわらず
‎「LAST DANCE」

506
00:29:23,553 --> 00:29:25,472
‎（森山）おおー！

507
00:29:26,598 --> 00:29:30,685
‎♪「LAST DANCE」

508
00:29:34,856 --> 00:29:36,816
‎（一同）ハァ ハァ ハァ…

509
00:29:36,900 --> 00:29:37,901
‎（森山）ハハハハ…

510
00:29:37,984 --> 00:29:39,986
‎（吉川）森山さん
‎（森山）ん？

511
00:29:40,069 --> 00:29:44,782
‎（吉川）私たち 実は
‎同じ１週間を繰り返してるんです

512
00:29:45,742 --> 00:29:49,120
‎いわゆる タイムループです

513
00:29:49,204 --> 00:29:50,246
‎（森山）はあ？　何？

514
00:29:50,330 --> 00:29:52,874
‎それも リリスクの話？
‎どのアルバム？

515
00:29:52,957 --> 00:29:54,417
‎（吉川）そうじゃありません
‎（森山）うん

516
00:29:54,501 --> 00:29:55,710
‎（吉川）見ていてください

517
00:29:55,794 --> 00:29:59,881
‎復旧まで ３ ２ １

518
00:29:59,964 --> 00:30:00,965
‎（ブレーカーが上がる音）

519
00:30:02,133 --> 00:30:03,259
‎（森山）えー？

520
00:30:04,469 --> 00:30:07,555
‎もう私は この停電を
‎８回も味わっているんです

521
00:30:07,639 --> 00:30:10,225
‎（村田･遠藤）
‎ちなみに僕らは20回目です

522
00:30:10,308 --> 00:30:12,185
‎なんで そんなことが？

523
00:30:12,268 --> 00:30:13,478
‎（吉川）そこで森山さん

524
00:30:14,187 --> 00:30:18,942
‎試しに だまされたと思って
‎これをしっかり覚えていてください

525
00:30:26,449 --> 00:30:27,826
‎ハトです

526
00:30:29,327 --> 00:30:30,161
‎ハト？

527
00:30:30,245 --> 00:30:31,621
‎ハトです

528
00:30:33,373 --> 00:30:35,416
‎（ハトの羽ばたく音）
‎（衝突音）

529
00:31:07,198 --> 00:31:08,533
‎どういうことなの？

530
00:31:08,616 --> 00:31:10,743
‎あっ ちょっと見てください

531
00:31:10,827 --> 00:31:13,872
‎横断歩道を渡っている
‎お姉さんがハンカチを落とす

532
00:31:13,955 --> 00:31:16,040
‎お兄さんが拾い にこやかに会釈

533
00:31:16,124 --> 00:31:19,252
‎（村田）そして お姉さん振り返る
‎素敵な朝の風景

534
00:31:19,335 --> 00:31:21,337
‎そしてイケメンのお兄さんが
‎大あくび

535
00:31:21,421 --> 00:31:23,131
‎しかも チャック
‎開いてることに気付く

536
00:31:23,214 --> 00:31:25,967
‎３ ２ １

537
00:31:26,843 --> 00:31:28,928
‎ハッ… すごいですね

538
00:31:29,012 --> 00:31:30,680
‎はい 他にもまだ あるんですよ

539
00:31:30,763 --> 00:31:33,766
‎（平）来週には
‎この地獄も終わってんぞ

540
00:31:34,392 --> 00:31:36,519
‎終わってなきゃ
‎木本事務所の蛇口ひねったら⸺

541
00:31:36,603 --> 00:31:38,396
‎全部 こいつが出るように…

542
00:31:38,479 --> 00:31:41,733
‎（村田）まあ 普段から
‎繰り返してるようなものだったんで

543
00:31:41,816 --> 00:31:43,526
‎（森山）
‎分かっちゃうのが また怖い

544
00:31:43,610 --> 00:31:45,320
‎（吉川）考えようによっては

545
00:31:45,403 --> 00:31:47,864
‎うまくいくまで 仕事を何回でも
‎できるということですからね

546
00:31:47,947 --> 00:31:49,407
‎（森山）
‎いや その考え方 もっと怖い

547
00:31:49,490 --> 00:31:50,909
‎（遠藤）はい

548
00:31:52,076 --> 00:31:53,745
‎（森山）
‎えー 無理 無理 無理 無理

549
00:31:53,828 --> 00:31:56,581
‎平さん 頭の中 仕事で
‎ぱんぱんな人ですよ

550
00:31:57,457 --> 00:31:58,625
‎（村田）えっ でも やっぱり…

551
00:31:58,708 --> 00:32:02,045
‎（遠藤）平さんに上申できるのは
‎森山さんだけなんですよ

552
00:32:03,796 --> 00:32:06,382
‎普通に言っても無理だから

553
00:32:08,509 --> 00:32:10,845
‎遠藤君…
‎（遠藤）はい

554
00:32:10,929 --> 00:32:14,140
‎平さんの仕事を
‎巻き取れるようにできるかな？

555
00:32:14,223 --> 00:32:16,517
‎ええ～ 無理ですよ そんな

556
00:32:16,601 --> 00:32:18,436
‎デザイン分野もありますよね？

557
00:32:18,519 --> 00:32:19,979
‎（森山）大丈夫

558
00:32:21,564 --> 00:32:23,274
‎基礎から教えるから

559
00:32:23,358 --> 00:32:24,359
‎（森山）この形が…

560
00:32:24,442 --> 00:32:27,028
‎（遠藤）おー
‎（森山）いけるいける そうそう…

561
00:32:27,820 --> 00:32:29,155
‎（吉川）あっ 分かりました

562
00:32:29,238 --> 00:32:30,698
‎あっ そしたら あの…

563
00:32:30,782 --> 00:32:32,909
‎映像の資料の方も あしたまでに
‎お送りさせていただきます

564
00:32:32,909 --> 00:32:35,119
‎映像の資料の方も あしたまでに
‎お送りさせていただきます

565
00:32:35,203 --> 00:32:36,162
‎はいー

566
00:32:36,245 --> 00:32:38,498
‎はい 失礼いたします

567
00:32:39,165 --> 00:32:40,416
‎あっ もしもし

568
00:32:40,500 --> 00:32:43,836
‎ロッキンチェアの藤岡(ふじおか)さんで
‎お間違いないでしょうか？

569
00:32:43,920 --> 00:32:44,796
‎はい

570
00:32:44,879 --> 00:32:46,839
‎先週は どうもありがとうござい…

571
00:32:46,923 --> 00:32:48,466
‎はじめまして

572
00:32:48,549 --> 00:32:50,426
‎はい すいません 急なお電話

573
00:32:50,510 --> 00:32:53,429
‎はい ちょっと
‎ご相談なんですけども

574
00:32:54,931 --> 00:32:58,601
‎（電話：崎野）
‎映像資料 ありがとうございました

575
00:32:58,685 --> 00:32:59,852
‎とってもイケてました

576
00:32:59,936 --> 00:33:01,646
‎あっ ホントですか？

577
00:33:01,729 --> 00:33:03,564
‎全然 大したこと
‎してないんですけど

578
00:33:03,648 --> 00:33:05,358
‎（崎野）いやいや
‎いやいやいやいや

579
00:33:05,441 --> 00:33:07,527
‎さすがの吉川さんです

580
00:33:11,072 --> 00:33:12,573
‎できました

581
00:33:18,579 --> 00:33:20,581
‎完璧じゃん
‎（遠藤）おっ

582
00:33:21,416 --> 00:33:24,502
‎なんだよ お前 すげえな
‎（遠藤）ありがとうございます

583
00:33:24,585 --> 00:33:26,754
‎なんだよ 俺
‎やる仕事なくなっちゃったよ

584
00:33:26,838 --> 00:33:29,382
‎あっ ごめん スマホの充電器 貸して

585
00:33:29,465 --> 00:33:30,299
‎あっ はい

586
00:33:30,383 --> 00:33:32,260
‎（森山）平さん あの お話が…

587
00:33:32,343 --> 00:33:34,178
‎ああ 悪(わり)い 後で… うん

588
00:33:35,138 --> 00:33:37,098
‎（森山）
‎平さん よろしいですか？　今

589
00:33:37,974 --> 00:33:39,017
‎ごめん

590
00:33:39,100 --> 00:33:42,395
‎（ゲームの音楽）

591
00:33:44,647 --> 00:33:45,815
‎（森山）ええ…

592
00:33:52,697 --> 00:33:54,490
‎できました

593
00:33:56,284 --> 00:33:57,660
‎（森山）早く早く

594
00:33:58,494 --> 00:34:00,663
‎おー すっごい すごい

595
00:34:00,747 --> 00:34:02,081
‎お前 すげえな

596
00:34:02,165 --> 00:34:04,333
‎やったー！

597
00:34:04,417 --> 00:34:07,587
‎（平）なんだよ
‎やる仕事なくなっちゃったよ

598
00:34:07,670 --> 00:34:09,505
‎あっ 遠藤
‎スマホの充電器 貸してくれない？

599
00:34:09,589 --> 00:34:11,924
‎あっ 今日 僕 忘れちゃってて
‎（平）あっ 村田…

600
00:34:12,008 --> 00:34:13,134
‎ああ 僕もなくて

601
00:34:13,217 --> 00:34:15,845
‎私 あるかも…

602
00:34:15,928 --> 00:34:17,096
‎あー ないです

603
00:34:17,180 --> 00:34:19,265
‎（森山）ああ しょうがないな
‎それはしょうがない

604
00:34:19,348 --> 00:34:20,224
‎あっ 聖子さん…

605
00:34:21,851 --> 00:34:22,977
‎（森山）あれ ちょっ ちょっ…

606
00:34:23,061 --> 00:34:24,645
‎あー

607
00:34:35,740 --> 00:34:39,202
‎（平）最悪 もう充電器
‎どこ置いたんだか…

608
00:34:50,046 --> 00:34:51,756
‎ハァ…

609
00:34:51,839 --> 00:34:53,549
‎（平）おお どうした？

610
00:34:53,633 --> 00:34:55,593
‎もう 疲れちゃって

611
00:34:55,676 --> 00:34:57,345
‎毎週 毎週
‎繰り返してんじゃないかと

612
00:34:57,428 --> 00:34:58,262
‎思っちゃうんですよ

613
00:34:58,346 --> 00:34:59,597
‎そんなもんだよな

614
00:34:59,680 --> 00:35:02,558
‎俺なんて 10年ぐらい
‎繰り返してる気するよ

615
00:35:02,642 --> 00:35:04,227
‎もし 万が一

616
00:35:04,310 --> 00:35:07,897
‎ホントに時間を繰り返してる
‎ってなったら どうします？

617
00:35:07,980 --> 00:35:09,106
‎「ハッピー･デス･デイ」とか

618
00:35:09,190 --> 00:35:10,691
‎「オール･ユー･ニード･イズ･キル」
‎みたいな？

619
00:35:10,775 --> 00:35:11,943
（森山）ああ そうです

620
00:35:11,943 --> 00:35:12,568
‎そこは「恋はデジャ･ブ」でしょ

621
00:35:12,652 --> 00:35:14,570
‎（平）いや お前 それは困るな

622
00:35:14,654 --> 00:35:18,157
‎来月 やっと有休 取れてさ
‎カミさんと旅行 行くんだよ

623
00:35:18,241 --> 00:35:21,494
‎最近さ もうケンカばっかりでさ

624
00:35:21,577 --> 00:35:23,204
‎（森山）そうか…

625
00:35:23,830 --> 00:35:25,373
‎なんか 平さんの家族の話 聞くの

626
00:35:25,456 --> 00:35:26,666
‎めっちゃ
‎久しぶりじゃないですか？

627
00:35:26,749 --> 00:35:29,877
‎（平）ハハハ ねえ ホントだよな

628
00:35:29,961 --> 00:35:31,754
‎あっ 平さん 停電します
‎（平）え？

629
00:35:33,214 --> 00:35:34,298
‎（ブレーカーが落ちる音）

630
00:35:37,260 --> 00:35:38,594
‎（平）なんで分かったの？

631
00:35:39,720 --> 00:35:40,972
‎実は…

632
00:35:51,065 --> 00:35:52,775
‎（森山）ということなんです

633
00:35:53,359 --> 00:35:57,655
‎（平）うーん まあ 今週のみんなは
‎なんか変だなと思ってたけどさ

634
00:35:57,738 --> 00:36:01,159
‎仕事 早すぎるし
‎遠藤なんて デザイン覚えてるしさ

635
00:36:02,243 --> 00:36:06,664
‎ただ タイムループっていうのは
‎さすがにねえだろ

636
00:36:07,665 --> 00:36:09,834
‎（森山）じゃあ 試しに１つだけ…

637
00:36:09,917 --> 00:36:12,920
‎１つだけ 覚えておいてほしい
‎ことがあるんです

638
00:36:16,007 --> 00:36:17,008
‎（激しく机をたたく音）

639
00:36:19,093 --> 00:36:20,553
‎ハトです

640
00:36:21,721 --> 00:36:22,889
‎（平）なんだそれ？

641
00:36:23,764 --> 00:36:25,391
‎ハトです

642
00:36:26,434 --> 00:36:27,685
‎（平）怖っ

643
00:36:30,605 --> 00:36:32,607
‎（電話：崎野）日曜日にすいません

644
00:36:32,690 --> 00:36:34,734
‎お願いしてた件なんですが…

645
00:36:36,319 --> 00:36:37,153
‎できてます

646
00:36:37,236 --> 00:36:39,864
‎（崎野）おお さすがです

647
00:36:39,947 --> 00:36:42,950
‎“みっタブ”っていうワードって
‎ホントにさすがですね

648
00:36:43,034 --> 00:36:44,535
‎えっ みっタブって入ってます？

649
00:36:44,619 --> 00:36:47,580
‎（崎野）もう 最高の
‎ワードセンスです やっぱり

650
00:36:47,663 --> 00:36:50,082
‎これ 吉川さん 考えたんですか？

651
00:36:50,166 --> 00:36:51,959
‎いや… ハハハ…

652
00:36:52,043 --> 00:36:54,503
‎（崎野）え？　え？　え？
‎えっ 違うんですか？

653
00:36:54,587 --> 00:36:55,504
‎（遠藤）どうしたんですか？

654
00:36:55,588 --> 00:36:56,505
‎別に…

655
00:36:56,589 --> 00:36:58,215
‎いや ていうか この間の
‎吉川さんのアシスト

656
00:36:58,299 --> 00:37:00,259
‎めちゃくちゃ すごかったっすよね
‎（村田）あれはすごかった

657
00:37:00,343 --> 00:37:02,803
‎シューッって
‎インディ･ジョーンズみたいな

658
00:37:02,887 --> 00:37:04,013
‎（村田）あっ
‎インディアナ･ジョーンズね

659
00:37:04,096 --> 00:37:06,474
‎（遠藤）ハハッ いやあ これで
‎うまくいきましたかね

660
00:37:06,557 --> 00:37:07,642
‎（吉川）うーん

661
00:37:07,725 --> 00:37:10,228
‎（村田）うまくいったと思います
‎（遠藤）おお

662
00:37:10,311 --> 00:37:12,605
‎どうだろねー

663
00:37:15,858 --> 00:37:17,568
‎（ハトの羽ばたく音）
‎（衝突音）

664
00:37:20,321 --> 00:37:21,155
‎（平）おい

665
00:37:22,281 --> 00:37:23,658
‎（遠藤）
‎あっ ちょっと見てください

666
00:37:23,741 --> 00:37:26,994
‎横断歩道を歩いている
‎お姉さんがハンカチを落とす

667
00:37:27,078 --> 00:37:29,080
‎お兄さんが拾い にこやかに会釈

668
00:37:29,163 --> 00:37:32,458
‎（村田）そして お姉さん振り返る
‎素敵な朝の風景

669
00:37:33,542 --> 00:37:35,336
‎（吉川）
‎そして イケメンが大あくび

670
00:37:35,419 --> 00:37:37,088
‎チャックが開いてることに
‎気付かない

671
00:37:37,171 --> 00:37:40,132
‎３ ２ １

672
00:37:40,216 --> 00:37:41,133
‎（指を鳴らす音）

673
00:37:41,217 --> 00:37:42,176
‎（森山）ここで飛行機

674
00:37:48,474 --> 00:37:49,809
‎（永久）モーニン！

675
00:37:49,892 --> 00:37:51,102
‎うわ…

676
00:37:51,185 --> 00:37:52,436
‎（遠藤たち）みんな 泊まり？
‎（永久）みんな 泊まり？

677
00:37:52,520 --> 00:37:54,814
‎（遠藤たち）若いね
‎（永久）わ… 若いね… ん？

678
00:37:54,897 --> 00:37:57,233
‎なんだよ 年上からかうなよ おい

679
00:37:57,316 --> 00:37:58,818
‎ハハハハハハハ…

680
00:37:58,901 --> 00:37:59,944
‎（平）ウソだろ？

681
00:38:00,027 --> 00:38:02,363
‎すげえな
‎（村田）よっしゃ！

682
00:38:02,446 --> 00:38:03,572
‎あとは部長だけですね
‎（遠藤）はい

683
00:38:03,656 --> 00:38:05,032
‎平さん ちょっとよろしいですか？
‎（平）うん

684
00:38:05,783 --> 00:38:07,618
‎（村田）
‎上申書っていうのがあって…

685
00:38:13,040 --> 00:38:14,875
‎どうしたんすか 森山さん

686
00:38:14,959 --> 00:38:17,003
‎いや あと何回
‎繰り返せばいいんですかね

687
00:38:17,086 --> 00:38:18,379
‎よく そんな元気ですね？

688
00:38:18,462 --> 00:38:21,173
‎（村田）いや まあ
‎僕らの人生 こんな感じだったので

689
00:38:21,257 --> 00:38:23,718
‎（遠藤）だったので
‎（森山）だから それ 怖いって

690
00:38:23,801 --> 00:38:25,469
‎（電話：崎野）
‎映像資料 届いたんですが⸺

691
00:38:25,553 --> 00:38:26,846
‎これって昨日の今日で
‎作ってくれたってことですか？

692
00:38:26,846 --> 00:38:27,847
‎これって昨日の今日で
‎作ってくれたってことですか？

693
00:38:27,930 --> 00:38:30,182
‎（吉川）映像資料あった方が
‎安心かと思いまして

694
00:38:30,266 --> 00:38:33,394
‎（崎野）うわ すごいな
‎さすが吉川さん

695
00:38:33,477 --> 00:38:35,896
‎いえいえ スタッフと
‎信頼関係 築くのもね

696
00:38:35,980 --> 00:38:38,858
‎仕事のうちですからね
‎ハハハハハ…

697
00:38:41,068 --> 00:38:43,404
‎（聖子）じゃあ お昼 行ってきます

698
00:38:43,487 --> 00:38:45,531
‎（永久）はーい いってらっしゃい
‎（遠藤のくしゃみ）

699
00:38:53,080 --> 00:38:54,081
‎部長

700
00:38:54,749 --> 00:38:57,501
‎スケジュール入れさせてもらった
‎打ち合わせ

701
00:38:57,585 --> 00:38:59,170
‎始めてもいいでしょうか

702
00:38:59,920 --> 00:39:03,215
‎というわけで 我々は10月25日から

703
00:39:03,299 --> 00:39:06,802
‎10月31日までの期間を
‎繰り返しております

704
00:39:06,886 --> 00:39:09,180
‎何かご不明な点はございますか？
‎（永久）うん

705
00:39:09,263 --> 00:39:12,516
‎なるほど ジョークかなんか？
‎（平）いえ

706
00:39:12,600 --> 00:39:13,934
‎こちらをご覧ください

707
00:39:15,019 --> 00:39:16,979
‎（永久）
‎“これがジョークでない理由”？

708
00:39:17,063 --> 00:39:19,231
‎“同部署の５人が
‎タイムループを…”

709
00:39:19,315 --> 00:39:20,816
‎ハハッ 証拠は？

710
00:39:20,900 --> 00:39:22,735
‎（平）証拠に関しましては
‎こちらをご覧ください

711
00:39:24,362 --> 00:39:27,406
‎（永久）“証拠はないが
‎信じるに値する理由”

712
00:39:27,490 --> 00:39:31,619
‎“提案する企画本数
‎300パーセント増”だって ハハハ…

713
00:39:32,953 --> 00:39:34,080
‎なんだよ

714
00:39:34,163 --> 00:39:36,499
‎どうして 俺の言うこと
‎分かったのよ？

715
00:39:37,541 --> 00:39:38,542
‎えっ…

716
00:39:42,004 --> 00:39:42,838
‎手品？

717
00:39:45,549 --> 00:39:46,592
‎本当に？

718
00:39:48,886 --> 00:39:49,887
‎竹やぶ

719
00:39:52,223 --> 00:39:53,391
‎えっ 怖い

720
00:39:54,433 --> 00:39:56,102
‎ん… なんかカラクリあるでしょ

721
00:39:56,185 --> 00:39:57,019
‎うっ…

722
00:39:58,562 --> 00:40:00,106
‎しゃあ…

723
00:40:00,648 --> 00:40:01,982
‎隣の客は よく柿…

724
00:40:02,066 --> 00:40:03,859
‎くけ… ぱっぱらー

725
00:40:03,943 --> 00:40:05,152
‎えっ…

726
00:40:07,822 --> 00:40:09,281
‎ハァ…

727
00:40:09,365 --> 00:40:12,118
‎じゃあ 何 本当に？

728
00:40:17,706 --> 00:40:19,416
‎ハァ…

729
00:40:21,377 --> 00:40:22,878
‎そっか

730
00:40:24,713 --> 00:40:25,798
‎タイムループか

731
00:40:25,881 --> 00:40:26,966
‎（平）信じてくれましたか？

732
00:40:28,300 --> 00:40:30,344
‎ああ まあ…

733
00:40:31,095 --> 00:40:33,806
‎平が ここまで本気で言うんだし

734
00:40:35,182 --> 00:40:37,143
‎ふざけてるわけでも なさそうだし

735
00:40:37,226 --> 00:40:40,396
‎（一同）よっしゃあ

736
00:40:40,479 --> 00:40:42,606
‎（遠藤）ああ やったー

737
00:40:42,690 --> 00:40:46,193
‎（平）部長 長すぎ
‎（遠藤）やっと これで帰れる

738
00:40:46,277 --> 00:40:48,279
‎（森山）
‎やっと… これで やっと

739
00:40:48,362 --> 00:40:49,613
‎いや あの…

740
00:40:49,697 --> 00:40:54,785
‎あのさ そんなに
‎俺を信用させるの苦労したの？

741
00:40:55,578 --> 00:40:57,037
‎（吉川）大変でしたよ

742
00:40:57,997 --> 00:41:01,667
‎ごめん ごめん ごめん

743
00:41:02,376 --> 00:41:03,377
‎ごめん

744
00:41:04,128 --> 00:41:07,840
‎（遠藤）いやいや あの すいません
‎分かってもらえれば 大丈夫なので

745
00:41:07,923 --> 00:41:11,469
‎（村田）あっ いや あと一歩です

746
00:41:18,350 --> 00:41:20,769
‎（カラスの鳴き声）

747
00:41:49,131 --> 00:41:50,090
‎ああっ！

748
00:42:19,662 --> 00:42:21,038
‎終わりました

749
00:42:21,121 --> 00:42:22,414
‎（吉川）あっ ありがとう

750
00:42:22,498 --> 00:42:23,999
‎こちらも終わりました

751
00:42:24,458 --> 00:42:27,795
‎ホント ありがとう
‎みんな すごいよ

752
00:42:31,215 --> 00:42:33,217
‎じゃあ また お先に失礼します

753
00:42:33,300 --> 00:42:35,135
‎（吉川）お疲れ
‎（村田）失礼します

754
00:42:35,219 --> 00:42:36,637
‎また来週です

755
00:42:36,720 --> 00:42:38,931
‎また来週です
‎（吉川）また来週

756
00:42:42,768 --> 00:42:44,103
‎（ブレーカーが落ちる音）

757
00:43:09,670 --> 00:43:10,921
‎（衝突音）
‎（ハトの鳴き声）

758
00:43:44,038 --> 00:43:45,122
‎なんで…

759
00:43:45,205 --> 00:43:47,750
‎（足音）
‎（永久）モーニン！

760
00:43:48,459 --> 00:43:49,460
‎うわ…

761
00:43:49,543 --> 00:43:50,586
‎みんな 泊まり？

762
00:43:50,669 --> 00:43:52,254
‎若いね

763
00:43:54,465 --> 00:43:55,966
‎何？　この空気

764
00:43:56,050 --> 00:43:58,010
‎（遠藤）また繰り返してる？

765
00:43:58,093 --> 00:44:00,512
‎部長 なんで？

766
00:44:00,596 --> 00:44:01,639
‎ハハハ

767
00:44:01,722 --> 00:44:03,724
‎どうリアクション
‎取ればいいの？　それ

768
00:44:03,807 --> 00:44:04,892
‎（吉川）どうして

769
00:44:04,975 --> 00:44:07,227
‎（遠藤）呪われし
‎グリーンダイヤモンド

770
00:44:07,311 --> 00:44:09,146
‎（平）貸せー！
‎（永久）ちょっ… なになに？

771
00:44:09,229 --> 00:44:10,481
‎ちょっと ちょっと
‎（平）そのダイヤ 貸せ！

772
00:44:10,564 --> 00:44:12,816
‎部長 そのグリーンダイヤモンド
‎どこで手に入れたんですか？

773
00:44:12,900 --> 00:44:14,318
‎グリーンダイヤモンドって…

774
00:44:14,401 --> 00:44:16,195
‎これ 娘が
‎プレゼントしてくれたやつで

775
00:44:16,278 --> 00:44:17,738
‎ただのビーズだと思うけど？

776
00:44:17,821 --> 00:44:18,697
‎ただのビーズ？

777
00:44:20,032 --> 00:44:22,910
‎（村田）えっ そっ…
‎あれが原因じゃないってこと？

778
00:44:30,376 --> 00:44:32,878
‎もう僕 仕事 辞めます

779
00:44:32,961 --> 00:44:36,840
‎（吉川）はあ？
‎今まで頑張ってきたのに？

780
00:44:40,094 --> 00:44:43,180
‎僕には 仕事より
‎大事なものがありますから

781
00:44:44,515 --> 00:44:46,266
‎（永久）は… はっくしゅ！

782
00:44:46,350 --> 00:44:49,395
‎かあー うえっ ああ…

783
00:44:49,478 --> 00:44:51,688
‎（郵便局員）お届け物でーす

784
00:44:51,772 --> 00:44:53,148
‎えーと

785
00:44:53,232 --> 00:44:55,818
‎株式会社
‎ドリームナビゲーションさんで…

786
00:44:55,901 --> 00:44:58,112
‎（聖子）
‎違うって うちじゃないってば

787
00:44:58,904 --> 00:45:00,447
‎下の階

788
00:45:05,411 --> 00:45:09,373
‎70回 ここまで70回！

789
00:45:12,251 --> 00:45:14,253
‎タイムループよ

790
00:45:14,336 --> 00:45:15,921
‎黙ってて ごめん

791
00:45:16,004 --> 00:45:16,839
（一同）え？

792
00:45:16,839 --> 00:45:17,840
‎（森山）
‎聖子さん 気付いてたんですか？

793
00:45:17,923 --> 00:45:20,175
‎えっ なんで
‎言ってくれなかったんですか？

794
00:45:20,843 --> 00:45:22,052
‎（永久）トイレ トイレ…

795
00:45:25,848 --> 00:45:26,849
‎来て

796
00:45:31,812 --> 00:45:33,355
‎ほら これ
‎（森山）ん？

797
00:45:45,701 --> 00:45:47,327
‎（吉川）何？　これ

798
00:45:51,957 --> 00:45:53,500
‎（聖子）びっくりするよね

799
00:45:53,584 --> 00:45:55,294
‎私もびっくりした

800
00:46:00,924 --> 00:46:03,427
‎おはよう… ござい…

801
00:46:05,929 --> 00:46:09,641
‎あら 大変

802
00:47:13,956 --> 00:47:16,959
‎（地鳴り）

803
00:47:26,677 --> 00:47:28,846
‎（聖子）部長が描いた漫画ね

804
00:47:28,929 --> 00:47:31,306
‎15年前に 漫画新人賞を取ってるの

805
00:47:31,390 --> 00:47:34,643
‎でも ちょうどその時の部下が
‎大きな失敗をして

806
00:47:34,726 --> 00:47:36,687
‎数年間 漫画どころじゃなくなって

807
00:47:40,107 --> 00:47:42,442
‎（森山）途中で終わってますね

808
00:47:42,526 --> 00:47:45,529
‎（聖子）漫画家になる夢
‎全然 諦められなくてね

809
00:47:45,612 --> 00:47:49,491
‎編集者に“絶対に描いて送ります”
‎って言ったっきり

810
00:47:49,575 --> 00:47:50,867
‎送れてない原稿たち

811
00:47:51,743 --> 00:47:55,163
‎多分 それが
‎ずーっと心残りなんだと思う

812
00:47:56,415 --> 00:47:58,709
‎なんだ そっちか！

813
00:47:58,792 --> 00:47:59,626
‎（聖子）えっ 何？

814
00:47:59,710 --> 00:48:02,963
‎いや ここから抜け出す 手段です

815
00:48:03,046 --> 00:48:04,965
‎本当 タイムループものって

816
00:48:05,048 --> 00:48:08,260
‎主人公の後悔を晴らさないと
‎前に進めないやつも よくあるので

817
00:48:08,343 --> 00:48:10,012
‎ああっ 呪いじゃなかったか

818
00:48:10,095 --> 00:48:12,556
‎（聖子）残るは もう
‎これしかないかなって

819
00:48:12,639 --> 00:48:14,224
‎（平）んじゃあ なんだ？

820
00:48:14,308 --> 00:48:18,604
‎最後まで描いてもらって
‎で… 編集者に送って

821
00:48:18,687 --> 00:48:20,731
‎漫画家デビュー
‎してもらうってこと？

822
00:48:20,814 --> 00:48:22,649
‎（聖子）ちなみに 説得しても無駄

823
00:48:22,733 --> 00:48:23,900
‎多分 手助けが必要ね

824
00:48:23,984 --> 00:48:27,946
‎これを清書して完成させないと
‎受け付けてもらえないから

825
00:48:28,030 --> 00:48:29,740
‎（遠藤）えー

826
00:48:29,823 --> 00:48:32,409
‎なんで もっと早く
‎言ってくれなかったんすか

827
00:48:34,494 --> 00:48:35,787
‎（聖子）ねえねえねえ…
‎（平）おはようございます

828
00:48:35,871 --> 00:48:39,625
‎信じないかもしれないけど
‎この１週間 繰り返してるの

829
00:48:41,168 --> 00:48:42,044
‎（平）フッ…
‎（森山）何 言ってんすか

830
00:48:42,127 --> 00:48:44,046
‎何 言ってんすか
‎ちょっと仕事あるんで

831
00:48:45,714 --> 00:48:47,090
‎繰り返してる

832
00:48:47,966 --> 00:48:48,800
‎聞いてる？

833
00:48:48,884 --> 00:48:50,636
‎この１週間…

834
00:48:51,345 --> 00:48:53,347
‎まあ でも なんか
‎そんな感じですよね

835
00:48:53,430 --> 00:48:54,556
‎（聖子）そういうことじゃなくて…

836
00:48:54,640 --> 00:48:56,350
‎この１週間 繰り返してるの

837
00:48:56,433 --> 00:48:58,352
‎信じてって

838
00:48:59,394 --> 00:49:01,146
‎この１週間…

839
00:49:04,149 --> 00:49:05,317
‎（永久）モーニン！

840
00:49:05,400 --> 00:49:06,485
‎うわ…

841
00:49:07,152 --> 00:49:08,695
‎みんな 泊まり？

842
00:49:08,779 --> 00:49:10,113
‎（郵便局員）お届け物でーす
‎（聖子）うちじゃない…

843
00:49:10,197 --> 00:49:11,865
‎（永久）モーニン！　うわ…

844
00:49:11,949 --> 00:49:14,910
‎みんな 泊まり？
‎ハハッ 若いね

845
00:49:14,993 --> 00:49:16,912
‎何なんですか？
‎（聖子）いや ふざけてないの

846
00:49:16,995 --> 00:49:18,580
‎（永久）うわ… みんな 泊まり？

847
00:49:19,498 --> 00:49:21,083
‎（永久）うわ… みんな 泊まり？

848
00:49:22,084 --> 00:49:23,126
‎みんな 泊まり？

849
00:49:26,296 --> 00:49:28,799
‎（聖子）ねえ 分かんないの？
‎（遠藤）何 言ってるんですか？

850
00:49:28,882 --> 00:49:31,843
‎もうすぐハトが
‎窓に飛び込んでくるじゃない

851
00:49:31,927 --> 00:49:33,470
‎ばーん！　って

852
00:49:34,137 --> 00:49:34,972
‎（衝突音）

853
00:49:37,891 --> 00:49:39,101
‎（聖子）ばーん！

854
00:50:08,714 --> 00:50:11,967
‎（聖子）まあまあ
‎もう 大昔の話だから

855
00:50:12,551 --> 00:50:15,345
‎今度は 部長の後悔を
‎一緒に晴らしましょう

856
00:50:15,429 --> 00:50:16,263
‎（聖子）うん

857
00:50:16,346 --> 00:50:18,724
‎（村田）まずは部長に
‎タイムループに気付いてもらって

858
00:50:18,807 --> 00:50:21,101
‎えと…
‎（聖子）気付いてもらう必要ないの

859
00:50:21,184 --> 00:50:22,018
‎（村田）え？

860
00:50:22,102 --> 00:50:24,563
‎いや ハトの瞬間に
‎部長は部屋にいないし

861
00:50:25,147 --> 00:50:26,648
‎そっか…

862
00:50:26,732 --> 00:50:31,236
‎とにかく これを完成させて
‎編集者に送る

863
00:50:31,319 --> 00:50:34,030
‎それが残された 唯一の可能性

864
00:50:34,114 --> 00:50:35,699
‎（村田）えっ インクで？

865
00:50:35,782 --> 00:50:40,162
‎（森山）懐かしいな インクか
‎Ｇペン 持ってたな…

866
00:50:40,245 --> 00:50:42,247
‎私 プレゼンの時間が…

867
00:50:45,041 --> 00:50:47,252
‎（平）お前な 今…
‎（吉川）すいません

868
00:50:47,335 --> 00:50:49,379
‎あっ タクシーだけは
‎（吉川）走ってく

869
00:51:02,726 --> 00:51:04,311
‎（遠藤）おっ おかえりなさい

870
00:51:04,394 --> 00:51:06,021
‎大丈夫でしたか？

871
00:51:06,104 --> 00:51:08,690
‎（吉川）繰り返してるおかげで
‎なんとかなったけど

872
00:51:08,774 --> 00:51:10,317
‎（遠藤）よかったです

873
00:51:16,698 --> 00:51:17,699
‎（平）おお

874
00:51:19,034 --> 00:51:20,911
‎何 これ？
‎（森山）吉川さんもやりましょう

875
00:51:20,994 --> 00:51:23,497
‎もうね やるしかないんすよ

876
00:51:51,191 --> 00:51:54,986
‎（遠藤）吉川さん
‎全然 進んでないじゃないですか

877
00:51:55,070 --> 00:51:56,154
‎ああ なるほど

878
00:51:56,238 --> 00:51:58,657
‎吉川さん あの 僕
‎コツ 分かったんですけど

879
00:51:58,740 --> 00:51:59,783
‎ペンにインクをつける時に

880
00:51:59,866 --> 00:52:01,868
‎こうやって ちょ ちょ ちょ…

881
00:52:01,952 --> 00:52:04,287
‎浅くつけると
‎めっちゃ やりやすいっす

882
00:52:05,330 --> 00:52:06,373
‎めっちゃ やりやすいよね？
‎（遠藤）うん

883
00:52:06,456 --> 00:52:08,959
‎（村田）
‎これ 結構やったら はかどるでしょ

884
00:52:12,712 --> 00:52:13,839
‎（村田）こういうとこは
‎俺 すげえ好きです

885
00:52:13,922 --> 00:52:14,965
‎（聖子）あっ 本当？
‎（村田）はい

886
00:52:15,048 --> 00:52:17,217
‎（森山）味がありますね
‎（村田）うん 味がありますね

887
00:52:28,144 --> 00:52:29,354
‎（平）おーい

888
00:52:34,150 --> 00:52:37,028
‎やたら トイレ行くなと
‎思ったんだよな

889
00:52:38,238 --> 00:52:39,573
‎そんなんじゃ 進まねえぞ

890
00:52:39,656 --> 00:52:41,283
‎終わんねえって

891
00:52:42,576 --> 00:52:45,662
‎まずはさ
‎タイムループから抜け出して

892
00:52:45,745 --> 00:52:47,205
‎そこから考えりゃいいだろ？

893
00:52:48,748 --> 00:52:49,916
‎（森山）吉川さん

894
00:52:50,000 --> 00:52:53,003
‎（村田）
‎えっ 漫画 進めてないんですか？

895
00:52:53,503 --> 00:52:57,340
‎（携帯電話の着信音）

896
00:52:57,424 --> 00:53:02,470
‎（携帯電話の着信音）

897
00:53:03,555 --> 00:53:04,389
‎（吉川）もしもし

898
00:53:04,472 --> 00:53:07,601
‎（崎野）あの 頂けるはずの資料
‎まだ届いてないんですが

899
00:53:07,684 --> 00:53:10,604
‎すいません ちょっと他のこと
‎立て込んでまして

900
00:53:10,687 --> 00:53:12,022
‎（崎野）ハハハ…

901
00:53:13,273 --> 00:53:13,940
‎あっ あの すぐお送りしますので

902
00:53:13,940 --> 00:53:15,400
‎あっ あの すぐお送りしますので

903
00:53:15,483 --> 00:53:16,693
‎（崎野）
‎うちに来てもらう件ですけどね⸺

904
00:53:16,776 --> 00:53:18,403
‎ちょっと いったん
‎白紙に戻させてください

905
00:53:18,486 --> 00:53:19,571
‎えっ え？
‎ちょっと待ってください

906
00:53:19,654 --> 00:53:21,573
‎（崎野）
‎それくらいのことは してますよ

907
00:53:22,157 --> 00:53:24,576
‎自覚 ありますか？

908
00:53:24,659 --> 00:53:25,619
‎（吉川）
‎あの ホント すいません あの…

909
00:53:25,702 --> 00:53:26,703
‎（通話が切れた音）

910
00:53:34,461 --> 00:53:37,839
‎もう 今週はもう
‎漫画 完成させるのやめませんか？

911
00:53:38,965 --> 00:53:40,133
‎そしたら またループしますよね？

912
00:53:40,217 --> 00:53:41,927
‎そうとは言い切れませんが

913
00:53:42,010 --> 00:53:43,970
‎今回は諦めて

914
00:53:44,054 --> 00:53:45,096
‎また 次 頑張れば
‎よくないですか？

915
00:53:45,180 --> 00:53:46,640
‎（平）ちょっと待てよ お前さあ

916
00:53:46,723 --> 00:53:48,642
‎こいつらにだってさ
‎人生あんだよ

917
00:53:49,351 --> 00:53:51,436
‎村田は 結婚式
‎挙げなきゃいけないし

918
00:53:51,519 --> 00:53:53,897
‎遠藤は 恋人が欲しいって
‎言ってるしさ

919
00:53:53,980 --> 00:53:54,814
‎森山だって…

920
00:53:54,898 --> 00:53:57,025
‎どうでもいい
‎理由ばっかりじゃないですか

921
00:53:58,568 --> 00:54:01,237
‎私 やっとつかんだ
‎チャンスなんです

922
00:54:02,322 --> 00:54:04,240
‎上を目指そうともせず

923
00:54:04,324 --> 00:54:06,034
‎おんなじ場所で
‎足踏みしてるような人たちと

924
00:54:06,117 --> 00:54:07,786
‎私は違うんです

925
00:54:17,212 --> 00:54:18,672
‎（平）今週は諦めよう

926
00:54:20,590 --> 00:54:21,800
‎ハァ…

927
00:54:22,300 --> 00:54:23,551
‎ああ 俺 帰るわ

928
00:54:23,635 --> 00:54:24,594
‎（遠藤）ちょ…
‎（平）うん

929
00:54:24,678 --> 00:54:25,637
‎お疲れ

930
00:54:31,393 --> 00:54:35,188
‎“今週は”って
‎いつ抜け出せるんすか

931
00:54:40,610 --> 00:54:41,820
‎（遠藤）じゃあ お疲れさまでした

932
00:54:41,903 --> 00:54:43,280
‎（聖子）お疲れさま

933
00:54:54,207 --> 00:54:56,584
‎ハァ… できた

934
00:55:00,630 --> 00:55:02,173
‎（ブレーカーが落ちる音）

935
00:55:10,765 --> 00:55:13,226
‎（吉川）もしもし 吉川です

936
00:55:15,353 --> 00:55:18,064
‎（崎野）オフィス
‎来てもらうことって できますか？

937
00:55:26,698 --> 00:55:29,534
‎（男性）うわ これ なんか
‎俺 デジャブかもって

938
00:55:29,617 --> 00:55:32,245
‎（女性）デジャブってさ
‎脳の疲れらしいよ

939
00:55:32,329 --> 00:55:35,623
‎（男性）なんだよ つまんねえの
‎（女性）ハハッ

940
00:56:04,861 --> 00:56:07,822
‎（崎野）お待ちしてました どうぞ

941
00:56:10,658 --> 00:56:12,535
‎いや でもね 最近 なんか

942
00:56:12,619 --> 00:56:15,246
‎毎週 停電してるような
‎気がするんですけど

943
00:56:15,330 --> 00:56:16,790
‎ハハハ
‎（吉川）確かに

944
00:56:16,873 --> 00:56:18,666
‎…って スタッフに言ったら

945
00:56:18,750 --> 00:56:20,877
‎“休めよ！”って
‎怒られちゃいました

946
00:56:20,960 --> 00:56:22,796
‎そうです 休みは大事ですからね

947
00:56:22,879 --> 00:56:26,424
‎あっ 今回の件 いろいろ
‎無理 言ってしまって すいませんね

948
00:56:26,508 --> 00:56:28,093
‎（吉川）いえ…
‎（崎野）大きなクライアントだから

949
00:56:28,176 --> 00:56:30,678
‎今回 乗り越えれば
‎絶対 次の大きな案件にね

950
00:56:30,762 --> 00:56:32,305
‎つながると思うんです
‎（吉川）ああ…

951
00:56:32,389 --> 00:56:35,642
‎だからね
‎頑張ってほしかったんですよ

952
00:56:35,725 --> 00:56:38,228
‎あっ でもね 分かってますよ

953
00:56:38,311 --> 00:56:41,272
‎どうせ 他の社員さんに
‎足 引っ張られてるんですよね

954
00:56:42,690 --> 00:56:46,736
‎いや それでね ちょっと
‎お話をしたかったんですけど

955
00:56:47,362 --> 00:56:50,740
‎うーん まあね こういうことを
‎僕から言うのも僭越(せんえつ)なんですけれども

956
00:56:50,824 --> 00:56:52,033
‎（吉川）はあ…

957
00:56:52,117 --> 00:56:54,202
‎（崎野）会社 早く辞めた方が
‎いいんじゃないですか？

958
00:56:54,285 --> 00:56:55,745
‎まあ…
‎（ノック）

959
00:56:55,829 --> 00:56:57,414
‎（木本）いた 崎野さん

960
00:56:57,497 --> 00:57:00,208
‎音楽デモのデータ 持ってる？

961
00:57:01,084 --> 00:57:03,086
‎すぐに持ってきます
‎少々 お待ちください

962
00:57:03,169 --> 00:57:05,505
‎（木本）はーい
‎（崎野）ちょっと ごめんなさいね

963
00:57:06,089 --> 00:57:07,173
‎（木本）ハァ…

964
00:57:12,679 --> 00:57:15,348
‎（せき込み）

965
00:57:15,974 --> 00:57:17,392
‎木本さん
‎（木本）ん？

966
00:57:17,475 --> 00:57:19,936
‎あの 憧れてます

967
00:57:20,603 --> 00:57:23,314
‎あの 私 Ｚコミュニケーションの

968
00:57:23,398 --> 00:57:27,902
‎味噌汁炭酸タブレットを
‎担当している 吉川と申します

969
00:57:27,986 --> 00:57:30,196
‎今度 来てくれる子か

970
00:57:30,280 --> 00:57:31,197
‎（吉川）はい

971
00:57:31,281 --> 00:57:33,825
‎（木本）
‎崎野君 センス悪いでしょ？

972
00:57:33,908 --> 00:57:35,535
‎苦労してない？

973
00:57:35,618 --> 00:57:36,953
‎（吉川）あっ いえ…

974
00:57:37,704 --> 00:57:39,330
‎データこれです
‎よろしくお願いします

975
00:57:39,414 --> 00:57:40,582
‎（木本）はーい

976
00:57:41,583 --> 00:57:43,042
‎どうなの？

977
00:57:43,126 --> 00:57:44,752
‎（崎野）ん？　何がですか？

978
00:57:44,836 --> 00:57:46,045
‎これ

979
00:57:46,129 --> 00:57:47,380
‎（崎野）あっ うん

980
00:57:47,463 --> 00:57:49,382
‎もう これで
‎バチッと決まると思いますよ

981
00:57:49,465 --> 00:57:51,885
‎前回みたいなことには
‎なりませんか？

982
00:57:51,968 --> 00:57:52,886
‎大丈夫です

983
00:57:52,969 --> 00:57:55,680
‎この前 マジで
‎使えないやつらばっかでしたけどね

984
00:57:55,763 --> 00:57:58,016
‎吉川さん 違いますから

985
00:57:58,099 --> 00:58:01,561
‎ふーん 優秀なんだね
‎（吉川）あっ いえ…

986
00:58:01,644 --> 00:58:04,063
‎みんな 力を貸してくれますし

987
00:58:04,147 --> 00:58:06,065
‎（木本）フッ 吉川さんだっけ？

988
00:58:06,149 --> 00:58:07,233
‎（吉川）はい

989
00:58:07,317 --> 00:58:11,654
‎（木本）出世したいんだったら
‎自分のことだけ考えた方がいいよ

990
00:58:12,155 --> 00:58:15,992
‎結局 自分しか頼りになるものは
‎ないんだから

991
00:58:16,659 --> 00:58:18,953
‎期待してるよ 吉川さん

992
00:58:20,079 --> 00:58:21,623
‎（木本のせき込み）

993
00:58:22,415 --> 00:58:24,167
‎（木本）タムラさん なんだって？

994
00:58:25,668 --> 00:58:28,046
‎（崎野）
‎すいませんね どうぞ どうぞ

995
00:58:29,672 --> 00:58:32,050
‎で… 先ほどの
‎お話なんですけど…

996
00:58:32,133 --> 00:58:33,760
‎（永久）そうですね

997
00:58:34,510 --> 00:58:35,720
‎はい…

998
00:58:35,803 --> 00:58:37,430
‎そうです はい…

999
00:58:37,972 --> 00:58:40,016
‎そうです はい そうですね

1000
00:58:40,099 --> 00:58:41,267
‎はい…

1001
00:58:41,851 --> 00:58:43,728
‎そうです いっぱいいっぱいで

1002
00:58:43,811 --> 00:58:46,481
‎はい ちょっと
‎手が回ってないですね

1003
00:58:47,315 --> 00:58:48,691
‎ええ…

1004
00:58:48,775 --> 00:58:50,193
‎申し訳ありません

1005
00:59:40,868 --> 00:59:42,453
‎（聖子）いいよね それ

1006
00:59:46,457 --> 00:59:49,419
‎（吉川）こんなこと
‎考えてる人だったって知らなかったです

1007
00:59:51,838 --> 00:59:53,089
‎（永久）
‎本当に申し訳ございません！

1008
00:59:54,340 --> 00:59:55,425
‎はい…

1009
00:59:56,968 --> 00:59:57,969
‎はい…

1010
00:59:58,970 --> 01:00:00,972
‎一生… 一生 懸けて…

1011
01:00:01,597 --> 01:00:03,891
‎挽回(ばんかい)‎させていただきます はい

1012
01:00:03,975 --> 01:00:05,727
‎はい もちろんです！

1013
01:00:07,186 --> 01:00:08,813
‎申し訳ございません

1014
01:00:10,815 --> 01:00:12,317
‎（聖子）多分 今週１週間

1015
01:00:12,400 --> 01:00:15,528
‎私たちがサボった
‎仕事のツケじゃないの？

1016
01:00:19,949 --> 01:00:22,160
‎（永久）一生 懸けて
‎挽回させていただきます

1017
01:00:25,788 --> 01:00:27,040
‎（永久）モーニン！

1018
01:00:27,123 --> 01:00:29,208
‎うわ… 泊まり？
‎（森山たち）おはようございます

1019
01:00:29,292 --> 01:00:32,170
‎おお 若いね ハハハハハ…

1020
01:00:33,046 --> 01:00:36,007
‎何してんの？　会議？
‎ハハッ 若い

1021
01:00:36,090 --> 01:00:37,425
‎フフフ

1022
01:00:37,508 --> 01:00:40,053
‎（聖子）いってきます
‎（森山）いってきます

1023
01:00:49,896 --> 01:00:51,564
‎（吉川）部長

1024
01:00:51,648 --> 01:00:53,274
‎ん？　どうした？

1025
01:00:55,818 --> 01:01:01,532
‎部長は 自分の夢と みんなのこと

1026
01:01:02,241 --> 01:01:04,243
‎どっちが大事ですか？

1027
01:01:07,330 --> 01:01:08,998
‎ハハハ…

1028
01:01:09,082 --> 01:01:12,335
‎これまた 若いね～ ハハハ

1029
01:01:14,420 --> 01:01:18,508
‎“自分の夢”って言う人に
‎なりたかったな

1030
01:01:18,591 --> 01:01:24,138
‎けど 自分１人でできることなんて
‎そんなにないんじゃないかな

1031
01:01:24,222 --> 01:01:27,350
‎…って 何 これ？　クイズ？

1032
01:01:31,396 --> 01:01:32,939
‎ありがとうございました

1033
01:01:38,069 --> 01:01:39,570
‎（吉川）一緒にやります

1034
01:01:39,654 --> 01:01:42,323
‎ハァ ハァ ハァ…

1035
01:01:42,407 --> 01:01:45,326
‎（平）そんなんだと
‎木本さんの仕事も終わんなくなんだろ

1036
01:01:47,245 --> 01:01:48,746
‎もう いいんです

1037
01:01:49,288 --> 01:01:51,165
‎本っ当に すいませんでした

1038
01:01:56,546 --> 01:02:00,299
‎今は 部長の夢をかなえて

1039
01:02:00,383 --> 01:02:02,009
‎みんなと…

1040
01:02:02,719 --> 01:02:04,178
‎みんなで…

1041
01:02:04,846 --> 01:02:05,847
‎えと…

1042
01:02:08,391 --> 01:02:10,059
‎繰り返しの日々から

1043
01:02:10,143 --> 01:02:13,396
‎一緒に抜け出すことの方が
‎大事なんだなって思って

1044
01:02:14,439 --> 01:02:18,693
‎もう… 仕事は もう全部やめて
‎漫画に集中しましょう

1045
01:02:19,694 --> 01:02:20,903
‎全部？

1046
01:02:23,114 --> 01:02:25,742
‎それは さすがにマズいですよね？

1047
01:02:25,825 --> 01:02:28,035
‎い… 一応
‎少しはやっておかないと

1048
01:02:28,119 --> 01:02:30,496
‎もし 仕事がなくなったら あの…

1049
01:02:30,580 --> 01:02:32,039
‎分かったよ

1050
01:02:34,876 --> 01:02:36,377
‎一緒にやろう

1051
01:02:39,005 --> 01:02:43,468
‎まあ でも 社会人として
‎最低限のマナーは守んねえとな

1052
01:02:44,260 --> 01:02:47,388
‎（森山）業界に
‎悪いウワサが立ったら嫌ですし

1053
01:02:47,472 --> 01:02:49,557
‎（吉川）ありがとうございます

1054
01:02:50,475 --> 01:02:51,684
‎座れよ

1055
01:02:53,060 --> 01:02:54,687
‎お願いします
‎（村田）これで はかどりますね

1056
01:02:54,771 --> 01:02:56,564
‎（聖子）フフフフ…

1057
01:02:57,773 --> 01:03:00,193
‎えっ 本 持ってきたんですか？
‎（吉川）買ってきた

1058
01:03:25,802 --> 01:03:29,222
‎（永久）お疲れさまです
‎（一同）お疲れさまです

1059
01:04:10,638 --> 01:04:12,932
‎（平）この漫画 意外と深いよな

1060
01:04:13,891 --> 01:04:15,351
‎だいぶ 好きになってきました

1061
01:04:30,658 --> 01:04:31,909
‎（せきばらい）

1062
01:04:42,712 --> 01:04:44,380
‎（吉川）ホント ごめんね

1063
01:04:44,463 --> 01:04:47,717
‎私 目の前のこと
‎全然 大事にしてなかった

1064
01:04:47,800 --> 01:04:49,385
‎目の前の人も

1065
01:04:50,136 --> 01:04:52,138
‎１人で生きてるような気分で

1066
01:04:53,055 --> 01:04:55,433
‎（こうた）ん？　一体 どうした？

1067
01:04:56,851 --> 01:04:59,103
‎（吉川）
‎自分の未来のことばっか考えて⸺

1068
01:04:59,186 --> 01:05:00,563
‎今を捨てるのは やめる

1069
01:05:17,371 --> 01:05:20,207
‎（電話：崎野）吉川さんの
‎ワードセンス さすがです

1070
01:05:20,291 --> 01:05:21,626
‎（吉川）あっ あれはですね

1071
01:05:21,709 --> 01:05:23,669
‎遠藤という後輩プランナーが
‎考えてくれて

1072
01:05:23,753 --> 01:05:24,587
（崎野）え？

1073
01:05:24,587 --> 01:05:24,670
‎すごくいいですよね
‎才能あるんです 彼

1074
01:05:24,670 --> 01:05:26,881
‎すごくいいですよね
‎才能あるんです 彼

1075
01:05:26,964 --> 01:05:27,798
‎（崎野）えっ あ…

1076
01:05:27,882 --> 01:05:29,133
‎じゃあ その案でいきましょう

1077
01:05:29,216 --> 01:05:31,552
‎で… 映像資料の方なんですけども

1078
01:05:31,636 --> 01:05:34,597
‎あの 月曜までには
‎ご用意しますので ご容赦ください

1079
01:05:38,851 --> 01:05:40,269
‎（永久）よし

1080
01:05:43,689 --> 01:05:44,523
‎（平）部長

1081
01:05:48,611 --> 01:05:51,280
‎どこでこれを？
‎（平）勝手にすいません

1082
01:05:51,822 --> 01:05:53,949
‎部長の漫画 面白かったです

1083
01:05:54,033 --> 01:05:57,411
‎そんで俺ら 最後まで
‎これ仕上げてほしくて

1084
01:05:58,162 --> 01:06:00,039
‎オチ以外は清書しました

1085
01:06:03,751 --> 01:06:04,960
‎（永久）すごい

1086
01:06:05,044 --> 01:06:06,754
‎すごいよ これ

1087
01:06:06,837 --> 01:06:08,339
‎み… みんなでやったの？

1088
01:06:08,422 --> 01:06:09,340
‎（村田）はい

1089
01:06:09,423 --> 01:06:12,385
‎（永久）へえ ハハハ…

1090
01:06:12,468 --> 01:06:14,303
‎懐かしいなあ

1091
01:06:14,387 --> 01:06:16,931
‎そっかそっか
‎こんなこと描いてたよ 俺

1092
01:06:17,014 --> 01:06:18,474
‎ハハハハハハ

1093
01:06:18,557 --> 01:06:21,018
‎で… どうだった？　面白かった？
‎（吉川）面白かったです

1094
01:06:21,102 --> 01:06:23,104
‎面白かった？　あっ そう…

1095
01:06:23,187 --> 01:06:25,106
‎（平）知り合いに
‎編集さん いるんですよね？

1096
01:06:25,189 --> 01:06:27,608
‎これ その人に送ってみませんか？

1097
01:06:38,160 --> 01:06:40,496
‎無理だよ 無理

1098
01:06:40,579 --> 01:06:43,457
‎だってさあ ストーリーも
‎面白い自信ないしさ

1099
01:06:44,792 --> 01:06:46,085
‎え？
‎（村田）はい？

1100
01:06:46,168 --> 01:06:48,170
‎でもね みんながね
‎こうやって やってくれたことって

1101
01:06:48,254 --> 01:06:51,257
‎本当に うれしい
‎なんつうか 俺 感動したよ

1102
01:06:51,340 --> 01:06:52,466
‎ありがとう
‎（平）いや じゃあ…

1103
01:06:52,550 --> 01:06:54,260
‎（永久）でも 送るかどうかは
‎話はまた別

1104
01:06:54,343 --> 01:06:55,261
‎（平）はい？

1105
01:06:55,344 --> 01:06:59,306
‎（永久）でも うれしい
‎すごい感動した これ

1106
01:06:59,390 --> 01:07:00,558
‎（衝突音）
‎（ハトの鳴き声）

1107
01:07:02,893 --> 01:07:05,354
‎（平）半分の人が
‎共感してるんです

1108
01:07:05,438 --> 01:07:06,605
‎テーマが伝わってて⸺

1109
01:07:06,689 --> 01:07:10,359
‎本質を突いてるって
‎ことじゃないですか

1110
01:07:10,443 --> 01:07:13,446
‎（永久）でも“ちょっとムカついた”
‎って人がいるけど？　怖いよ

1111
01:07:14,071 --> 01:07:17,199
‎（森山）作品を世に出すというのは
‎常に そういうことです

1112
01:07:17,283 --> 01:07:21,036
‎つまり部長は その土俵に
‎乗ったということなんです

1113
01:07:21,120 --> 01:07:22,663
‎（吉川）おお

1114
01:07:22,747 --> 01:07:23,998
‎ホント？

1115
01:07:26,625 --> 01:07:28,210
‎無理 無理 無理 無理…

1116
01:07:28,294 --> 01:07:29,253
‎無理だよ

1117
01:07:31,964 --> 01:07:34,050
‎そうなの でも 無理

1118
01:07:34,133 --> 01:07:35,259
‎無理！

1119
01:07:36,427 --> 01:07:38,429
‎だって もう 絵柄も古くさいし

1120
01:07:38,512 --> 01:07:40,598
‎いや 50歳は もう無理だって

1121
01:07:40,681 --> 01:07:42,475
‎（一同）いやいやいや…
‎（吉川）若いです

1122
01:07:43,059 --> 01:07:45,227
‎（平）カーネル･サンダースは
‎ケンタッキーフライドチキンを⸺

1123
01:07:45,311 --> 01:07:48,063
‎創業したのは…
‎（永久）だから 無理なんだって

1124
01:07:57,114 --> 01:07:58,240
‎あの…

1125
01:08:00,451 --> 01:08:03,537
‎部長は漫画の仕上がりが
‎不安なんじゃなくて⸺

1126
01:08:04,914 --> 01:08:08,375
‎とにかく自分自身のことを
‎信じられないんですよね？

1127
01:08:55,840 --> 01:08:57,716
‎（村田）部長はいつも⸺

1128
01:08:57,800 --> 01:08:59,844
‎僕たちのことばかり考えてくれてて

1129
01:08:59,927 --> 01:09:01,470
‎その だから…

1130
01:09:03,013 --> 01:09:04,932
‎（聖子）
‎自分のことも考えてください

1131
01:09:06,100 --> 01:09:08,144
‎誰かのことだけじゃなくて

1132
01:09:18,571 --> 01:09:21,407
‎（永久）僕はね 人のことだったら
‎いくらでも言えるんだよ

1133
01:09:21,490 --> 01:09:22,741
‎でも…

1134
01:09:22,825 --> 01:09:26,370
‎自分のこととなると
‎もう勇気が出ないんだよ

1135
01:09:26,996 --> 01:09:28,455
‎だから無理

1136
01:09:40,384 --> 01:09:41,218
‎（吉川）私…

1137
01:09:44,054 --> 01:09:48,309
‎私たちは 部長が
‎夢をかなえるところを見たいです

1138
01:10:00,404 --> 01:10:02,156
‎前に進みましょう

1139
01:10:03,908 --> 01:10:08,412
‎不安だったら
‎僕らも一緒にいますから

1140
01:10:26,805 --> 01:10:29,141
‎ああ… 暑いな

1141
01:10:31,977 --> 01:10:32,978
‎（永久のすすり泣き）

1142
01:10:33,062 --> 01:10:34,688
‎暑いなあ

1143
01:10:38,400 --> 01:10:39,902
‎汗かいちゃったよ もう
‎（平）フフフ

1144
01:10:46,408 --> 01:10:49,495
‎部長 完成させましょう

1145
01:10:50,537 --> 01:10:53,540
‎（森山）僕らずっと この最後の展開
‎気になってたんですよ

1146
01:10:58,379 --> 01:11:00,130
‎合点承知の助！

1147
01:11:00,214 --> 01:11:05,636
‎（一同の歓声とはしゃぐ声）

1148
01:11:10,391 --> 01:11:11,266
‎（永久）よし
‎（ブレーカーが落ちる音）

1149
01:11:11,350 --> 01:11:12,351
‎（永久）ん？

1150
01:11:14,186 --> 01:11:16,313
‎えっ すごい

1151
01:11:17,106 --> 01:11:18,732
‎超能力かなんか？

1152
01:11:19,274 --> 01:11:20,985
‎（吉川）そんなんじゃないですよ

1153
01:11:34,665 --> 01:11:36,625
‎（遠藤）なんか ここかな

1154
01:11:36,709 --> 01:11:38,627
‎（吉川）はい もらいます
‎（遠藤）お願いします

1155
01:11:40,921 --> 01:11:43,340
‎じゃあ お願いします

1156
01:11:47,094 --> 01:11:49,680
‎お願いします
‎（村田）ありがとうございます

1157
01:12:43,817 --> 01:12:44,777
‎（永久）みんな ありがとう

1158
01:12:45,444 --> 01:12:47,363
‎これで送れるわ うん

1159
01:12:47,446 --> 01:12:51,700
‎（遠藤）お疲れさまでした
‎（拍手）

1160
01:12:58,123 --> 01:13:03,128
‎（永久たちの話し声）

1161
01:13:07,925 --> 01:13:09,927
‎（永久）
‎まあ ちょっと意外性を狙って…

1162
01:13:10,010 --> 01:13:12,096
‎（森山）あれ ラストは
‎どうなるんですかね…

1163
01:13:28,070 --> 01:13:29,029
‎夢？

1164
01:13:46,713 --> 01:13:47,714
‎え？

1165
01:14:05,816 --> 01:14:06,650
‎（衝突音）

1166
01:14:06,733 --> 01:14:08,527
‎（永久）おっとっとっと…

1167
01:14:10,028 --> 01:14:12,197
‎ハッ モーニン！

1168
01:14:13,073 --> 01:14:16,702
‎いやあ 会社に泊まるなんて
‎久しぶりだわ

1169
01:14:17,744 --> 01:14:18,912
‎漫画 送ったんですか？

1170
01:14:18,996 --> 01:14:21,373
‎（永久）うん 朝イチ
‎聖子さんが届けてくれた

1171
01:14:27,921 --> 01:14:29,423
‎（遠藤）おっ
‎（村田）いない いない いない

1172
01:14:29,506 --> 01:14:30,674
‎（遠藤）あっち
‎（村田）違う 違う

1173
01:14:30,757 --> 01:14:32,843
‎（遠藤）あれ？
‎（村田）いや いやいや 違う

1174
01:14:32,926 --> 01:14:34,636
‎初めて見る
‎（遠藤）違う 違う！

1175
01:14:35,679 --> 01:14:37,306
‎やった やった！

1176
01:14:37,389 --> 01:14:40,184
‎（一同のはしゃぐ声）

1177
01:14:40,267 --> 01:14:42,853
‎（永久）いいね ハハハハハ

1178
01:14:42,936 --> 01:14:46,648
‎うん 朝を迎えたね
‎ハハハハハ…

1179
01:14:46,732 --> 01:14:48,233
‎（遠藤）やった やったぞ！

1180
01:14:48,317 --> 01:14:53,447
‎（携帯電話の着信音）

1181
01:14:55,199 --> 01:15:00,204
‎（携帯電話の着信音）

1182
01:15:01,121 --> 01:15:03,248
‎もしもし

1183
01:15:03,332 --> 01:15:05,792
‎（崎野）おはようございますー

1184
01:15:05,876 --> 01:15:09,588
‎木本事務所の崎野ですー

1185
01:15:09,671 --> 01:15:11,256
‎おはようございます

1186
01:15:12,382 --> 01:15:16,637
‎（崎野）企画を
‎ずーっと お待ちしてたんですけど

1187
01:15:16,720 --> 01:15:17,554
‎（吉川）はい…

1188
01:15:17,638 --> 01:15:18,889
‎（崎野）ハハハ…

1189
01:15:18,972 --> 01:15:22,100
‎正直 こんなことって 初めてですよ

1190
01:15:22,184 --> 01:15:25,687
‎すごく仕事のできる方だと
‎思ってたんですけどねー

1191
01:15:27,272 --> 01:15:27,606
（吉川）あの…

1192
01:15:27,606 --> 01:15:28,273
（吉川）あの…

1193
01:15:28,273 --> 01:15:29,733
‎あああああ…
‎言い訳できますか？

1194
01:15:29,816 --> 01:15:30,943
‎どうぞ！　聞きますよ！

1195
01:15:31,568 --> 01:15:32,569
‎はい！

1196
01:15:32,569 --> 01:15:32,653
すいません すい…

1197
01:15:32,653 --> 01:15:33,487
すいません すい…

1198
01:15:33,570 --> 01:15:36,073
‎もしもし お電話 代わりました
‎永久です

1199
01:15:36,156 --> 01:15:36,990
‎（崎野）すいません あの…

1200
01:15:37,074 --> 01:15:38,492
‎お世話になっております

1201
01:15:38,575 --> 01:15:40,869
‎この度は
‎申し訳ございませんでした

1202
01:15:40,953 --> 01:15:42,788
‎全て 私のせいなんです

1203
01:15:42,871 --> 01:15:45,207
‎私のせいで
‎手が回らなくなってしまったんです

1204
01:15:45,290 --> 01:15:46,833
‎つきましては 崎野さん

1205
01:15:46,917 --> 01:15:50,379
‎崎野さんの代わりに
‎私から キノピーに謝っときます

1206
01:15:50,462 --> 01:15:51,296
‎（崎野）“キノピー”？

1207
01:15:51,380 --> 01:15:52,547
‎そうなんですよ

1208
01:15:52,631 --> 01:15:57,052
‎あの 木本とはですね
‎中学 高校 大学と同級生でして

1209
01:15:57,135 --> 01:15:58,470
‎はい

1210
01:15:58,554 --> 01:15:59,721
‎それから…

1211
01:16:01,098 --> 01:16:04,601
‎そちらから お誘いいただいてる
‎うちの吉川の件なんですけど

1212
01:16:04,685 --> 01:16:06,311
‎（吉川）部長 その話は…

1213
01:16:06,395 --> 01:16:09,815
‎僕としては まだこちらに
‎残ってほしいと思ってます

1214
01:16:11,775 --> 01:16:13,777
‎彼女は とても優秀で

1215
01:16:13,860 --> 01:16:16,572
‎うちになくてはならない
‎存在ですから

1216
01:16:19,283 --> 01:16:22,744
‎ということなので
‎崎野さん 申し訳ございません

1217
01:16:22,828 --> 01:16:24,413
‎これからもひとつ
‎よろしくお願いいたします

1218
01:16:24,496 --> 01:16:26,373
‎よろしくどうぞ どうぞ どうぞ
‎はい…

1219
01:16:26,373 --> 01:16:28,041
‎よろしくどうぞ どうぞ どうぞ
‎はい…

1220
01:16:34,548 --> 01:16:35,716
‎なんか…

1221
01:16:35,799 --> 01:16:38,802
‎ごめんね なんか
‎わがままなこと言っちゃって

1222
01:16:39,845 --> 01:16:42,764
‎でもさ うん あの…

1223
01:16:42,848 --> 01:16:46,601
‎もう少し一緒に
‎働いてほしいなと思って

1224
01:16:50,230 --> 01:16:51,606
‎（吉川）ありがとうございます

1225
01:16:51,690 --> 01:16:54,443
‎そうしたいって思ってました

1226
01:16:55,402 --> 01:16:57,362
‎マジ？
‎（吉川）はい

1227
01:16:58,113 --> 01:16:59,990
‎うわっ フフッ

1228
01:17:00,073 --> 01:17:02,451
‎ダメもとでも言ってみるもんだね

1229
01:17:02,534 --> 01:17:05,120
‎いや 俺 もう漫画
‎ほら 送っちゃったから

1230
01:17:05,203 --> 01:17:08,248
‎もう 気が大きくなっちゃって
‎ハハハハハハ

1231
01:17:08,332 --> 01:17:12,044
‎でも うれしいよ うん
‎ありがとう

1232
01:17:12,127 --> 01:17:13,253
‎こちらこそ

1233
01:17:13,337 --> 01:17:17,174
‎今後とも よろしくお願いします
‎（遠藤）お願いします

1234
01:17:17,257 --> 01:17:18,508
‎（永久）よろしくって言ったね

1235
01:17:18,592 --> 01:17:19,593
‎イエーイ！
‎（吉川）ハハハハ…

1236
01:17:19,676 --> 01:17:20,927
‎（永久）ハハハハハハ

1237
01:17:21,011 --> 01:17:23,096
‎イケイケドンドン！

1238
01:17:24,931 --> 01:17:26,850
‎あっ そうだ
‎（吉川）ありがとうございます

1239
01:18:10,352 --> 01:18:13,105
‎取ったよ スペインのチケット
‎（村田）えっ いつ？

1240
01:18:13,188 --> 01:18:13,689
‎あさって
‎（村田）あさって？

1241
01:18:13,689 --> 01:18:14,064
‎あさって
‎（村田）あさって？

1242
01:18:14,064 --> 01:18:14,147
（携帯電話の振動音）

1243
01:18:14,147 --> 01:18:16,024
（携帯電話の振動音）

1244
01:18:16,024 --> 01:18:16,108
（携帯電話の振動音）

1245
01:18:16,108 --> 01:18:18,068
（携帯電話の振動音）

1246
01:18:18,068 --> 01:18:20,320
（携帯電話の振動音）

1247
01:18:23,657 --> 01:18:25,075
‎（永久）もしもし

1248
01:18:25,158 --> 01:18:27,869
‎はい… あっ そうです

1249
01:18:32,833 --> 01:18:34,543
‎（永久）漫画 面白かったって

1250
01:18:34,626 --> 01:18:36,378
‎（一同）おお！

1251
01:18:36,461 --> 01:18:38,839
‎（永久）うん “また描いて”って

1252
01:18:40,590 --> 01:18:41,883
‎（遠藤）えっ それだけ？

1253
01:18:42,676 --> 01:18:44,344
‎（永久）そうだよ
‎（平）連載の話とかはないんすか？

1254
01:18:44,428 --> 01:18:45,262
‎（永久）ない

1255
01:18:45,345 --> 01:18:46,179
‎（森山）読み切りの話とか…

1256
01:18:46,263 --> 01:18:48,056
‎（永久）ないないない そんなの
‎そんなのない

1257
01:18:48,140 --> 01:18:50,016
‎（一同）え？　えー…

1258
01:18:50,100 --> 01:18:51,560
‎（永久）なかった

1259
01:18:53,645 --> 01:18:56,064
‎（永久）
‎でも まあ みんな ありがとね

1260
01:18:56,148 --> 01:18:57,983
‎また 描くよ

1261
01:18:58,066 --> 01:19:00,152
‎うん… うん 描く

1262
01:19:00,694 --> 01:19:02,863
‎まあ 人生 長いしね

1263
01:19:04,656 --> 01:19:08,368
‎♪～

1264
01:19:08,452 --> 01:19:09,578
‎（衝突音）
‎（ハトの鳴き声）

1265
01:21:59,289 --> 01:22:04,252
‎～♪

1266
01:22:04,336 --> 01:22:05,337
‎え？

1267
01:22:07,339 --> 01:22:08,340
‎（村田）おっ

1268
01:22:10,467 --> 01:22:11,468
‎（吉川）お？

1269
01:22:14,471 --> 01:22:15,597
‎（永久）着いた？

1270
01:22:16,306 --> 01:22:17,724
‎どうした？
‎（平）なんだよ？

1271
01:22:17,807 --> 01:22:20,101
‎（村田）フフフ…

1272
01:22:21,353 --> 01:22:22,604
‎（永久）ん？

1273
01:22:23,605 --> 01:22:25,106
‎ここ どこ？

1274
01:22:25,190 --> 01:22:29,027
‎スペインのロンダ？
‎マニアックな場所だな

1275
01:22:31,112 --> 01:22:32,822
‎まさか？　えっ…

1276
01:22:32,906 --> 01:22:34,449
‎あっ 初めの頃

1277
01:22:34,532 --> 01:22:37,160
‎さっさと運命の人探しに
‎行っちゃったんですよ

1278
01:22:37,243 --> 01:22:40,288
‎めちゃくちゃ探して
‎見つけたみたいで

1279
01:22:41,081 --> 01:22:42,624
‎フフフフ…
‎（吉川）フフッ

1280
01:22:42,707 --> 01:22:44,125
‎（携帯電話の振動音）

1281
01:22:44,793 --> 01:22:46,586
‎ねえ 可愛いじゃない

1282
01:22:46,670 --> 01:22:49,130
‎（スマホのタップ音）