1
00:00:06,968 --> 00:00:08,734
In a little while from now,

2
00:00:09,501 --> 00:00:11,701
If I'm not feeling any less sour,

3
00:00:12,234 --> 00:00:15,100
I promise myself to treat myself

4
00:00:15,167 --> 00:00:17,167
and visit a nearby tower,

5
00:00:18,000 --> 00:00:19,667
And climbing to the top

6
00:00:20,534 --> 00:00:22,634
Will throw myself off

7
00:00:23,267 --> 00:00:24,467
In an effort to

8
00:00:24,667 --> 00:00:25,801
Make it clear to who-

9
00:00:26,100 --> 00:00:28,801
Ever what it's like
when you're shattered,

10
00:00:28,901 --> 00:00:30,934
Left standing in the lurch

11
00:00:31,267 --> 00:00:32,267
At a church

12
00:00:32,367 --> 00:00:35,133
Where people, saying "My God,

13
00:00:35,300 --> 00:00:37,100
That's tough, she's stood him up,

14
00:00:37,300 --> 00:00:39,968
No point in us remaining,

15
00:00:40,267 --> 00:00:42,133
we may as well go home."

16
00:00:42,834 --> 00:00:45,234
As I did on my own:

17
00:00:45,567 --> 00:00:49,100
Alone again, Naturally.

18
00:00:51,200 --> 00:00:53,400
It seems to me that there are

19
00:00:53,467 --> 00:00:55,868
more hearts broken in the world

20
00:00:56,067 --> 00:00:58,434
That can't be mended

21
00:00:58,734 --> 00:01:01,100
Left unattended:

22
00:01:01,601 --> 00:01:03,367
What do we do?

23
00:01:04,367 --> 00:01:06,367
What do we do?

24
00:01:13,467 --> 00:01:17,167
Alone again, Naturally.

25
00:01:19,167 --> 00:01:23,334
Alone again, Naturally.

26
00:01:57,133 --> 00:01:58,234
春ねえ…

27
00:01:59,267 --> 00:01:59,868
うん…

28
00:02:05,601 --> 00:02:06,501
失礼します

29
00:02:07,834 --> 00:02:08,868
ごゆっくりどうぞ

30
00:02:23,400 --> 00:02:23,934
ん？

31
00:02:24,234 --> 00:02:25,367
え？ どうしたの？

32
00:02:25,667 --> 00:02:26,434
い いやあ…

33
00:02:27,567 --> 00:02:29,467
僕の顔に 何かついてる？

34
00:02:29,734 --> 00:02:31,167
う～うん ついてない

35
00:02:32,400 --> 00:02:33,300
あ… あ そう…

36
00:02:34,634 --> 00:02:35,167
ん？

37
00:02:40,000 --> 00:02:41,167
ん… うーん…

38
00:02:41,234 --> 00:02:41,968
五代さん

39
00:02:42,167 --> 00:02:42,801
は はい！

40
00:02:43,267 --> 00:02:44,534
ネクタイ持ってる？

41
00:02:45,067 --> 00:02:45,634
え？

42
00:02:48,734 --> 00:02:52,100
「五代くんドギマギ！
こずえと初キッス！？」

43
00:02:57,133 --> 00:02:58,634
う… うう うーん…

44
00:02:59,100 --> 00:03:03,067
うっ んっ… えぇ～…
ん んっ ん んーっ…

45
00:03:03,934 --> 00:03:07,334
ん うん うっ… あらー… このっ んっ

46
00:03:08,567 --> 00:03:10,601
ええい くそお！ はあ…

47
00:03:11,067 --> 00:03:14,100
ええとぉ… う うん…

48
00:03:14,567 --> 00:03:17,434
う～ん… これでいいかな

49
00:03:18,100 --> 00:03:20,501
あ～あぁ サラリーマンになったら

50
00:03:20,634 --> 00:03:23,434
毎朝 こんなもんと
悪戦苦闘しなきゃならんのかあ

51
00:03:24,901 --> 00:03:29,334
まっ… それでも… うーん

52
00:03:29,968 --> 00:03:33,167
ふっふっふっ… 響子～
行ってくるぞお！

53
00:03:33,868 --> 00:03:35,801
-あなたぁ あなた～
-うん？

54
00:03:35,934 --> 00:03:39,467
うん ダメじゃない！ また こんな
だらしない結び方をしてえ

55
00:03:39,901 --> 00:03:43,100
いーい？ 身だしなみひとつでも
昇進に響くのよ

56
00:03:44,367 --> 00:03:47,734
ほんとにもう 毎日 毎日
人の手を煩わせて

57
00:03:47,968 --> 00:03:49,400
あなたったら子供みたい

58
00:03:51,467 --> 00:03:52,534
-響子！
-あーっ！

59
00:03:52,567 --> 00:03:53,300
響子…

60
00:03:53,701 --> 00:03:56,000
うんっ うん… ちょ ちょっと あなた…

61
00:03:56,234 --> 00:03:58,601
ダメよ… ん… 朝から そんな…

62
00:03:58,801 --> 00:03:59,501
響子！

63
00:03:59,601 --> 00:04:00,234
いや～ん！

64
00:04:00,934 --> 00:04:07,033
んぐっ！ くくく… く く… ぐあっ

65
00:04:08,734 --> 00:04:11,267
あ… あ つつぅ… あー 痛い…

66
00:04:14,234 --> 00:04:14,801
あれ？

67
00:04:15,434 --> 00:04:17,067
おや お出かけかい？

68
00:04:17,634 --> 00:04:18,868
どうしたの？ おばさん

69
00:04:19,400 --> 00:04:22,701
ちょっと 向こう方面がね
妙な雰囲気なんだよお

70
00:04:24,133 --> 00:04:25,701
管理人さんの所があ？

71
00:04:25,868 --> 00:04:27,934
そっ なんか不気味なのよ

72
00:04:31,801 --> 00:04:33,734
お元気そうで 何よりですわ

73
00:04:33,834 --> 00:04:36,334
おかげさまで 腰の方もなんとか…

74
00:04:37,033 --> 00:04:38,367
音無のじいさん…

75
00:04:39,200 --> 00:04:41,767
そう それと管理人さんとこの両親…

76
00:04:42,300 --> 00:04:44,367
響子 外で待ってるわよ

77
00:04:44,634 --> 00:04:45,300
はーい

78
00:04:46,334 --> 00:04:48,067
あ… よっこらせっ！ おっ！

79
00:04:48,100 --> 00:04:48,868
-お父様
-うんっ

80
00:04:49,033 --> 00:04:50,634
やあ これはどうも…

81
00:04:50,701 --> 00:04:52,334
さあ 参りましょう

82
00:04:54,968 --> 00:04:58,367
あの なれ合いムードが
なんとなく恐ろしいだろう？

83
00:04:59,434 --> 00:05:01,767
こりゃ なんかあるよ 絶対に！

84
00:05:02,467 --> 00:05:04,467
そうだあ 今日は確か…

85
00:05:15,534 --> 00:05:16,467
管理人さん

86
00:05:17,467 --> 00:05:19,501
あ… あらあ…

87
00:05:20,167 --> 00:05:21,567
あんたも お出かけかい？

88
00:05:22,234 --> 00:05:24,934
お墓参りでしょう？ 惣一郎さんの

89
00:05:25,234 --> 00:05:25,834
ええ…

90
00:05:27,100 --> 00:05:28,934
なーんだ そうだったのお

91
00:05:29,100 --> 00:05:31,434
じゃあ 両家の親が
そろっても おかしくないか

92
00:05:32,300 --> 00:05:33,634
そうでもないんですよ

93
00:05:34,701 --> 00:05:35,434
-うん？
-うふん？

94
00:05:35,968 --> 00:05:39,434
去年は うちの親 口実を作って
来なかったんですよ

95
00:05:40,701 --> 00:05:41,834
-はあ…
-なるほど…

96
00:05:42,267 --> 00:05:43,701
-ふん
-うん ううーん…

97
00:05:44,767 --> 00:05:47,567
夕方には戻りますから
よろしくお願いします

98
00:05:47,701 --> 00:05:48,334
あいよ

99
00:05:48,868 --> 00:05:49,467
あの…

100
00:05:49,501 --> 00:05:50,033
ん？

101
00:05:50,801 --> 00:05:53,267
い いえ… いっ いってらっしゃい

102
00:05:53,901 --> 00:05:55,267
はい 行ってきます

103
00:06:02,968 --> 00:06:06,434
まさか墓の前で親子ゲンカは
しないだろうけどねえ…

104
00:06:07,234 --> 00:06:07,901
あ はあ…

105
00:06:13,868 --> 00:06:16,067
音無のじいさん 気がいいからなあ

106
00:06:16,634 --> 00:06:19,767
あの両親にかかったら
あっという間に 丸め込まれるぞお

107
00:06:20,434 --> 00:06:23,200
くそーっ デートの約束なんて
するんじゃなかったあ

108
00:06:28,234 --> 00:06:31,334
とはいっても 墓参りに
ついてくわけには いかんしなあ…

109
00:06:32,200 --> 00:06:32,901
あーあ～…

110
00:06:33,567 --> 00:06:34,133
わあっ！

111
00:06:34,200 --> 00:06:35,901
いいっ たあ！ くっ！

112
00:06:37,567 --> 00:06:38,767
こっ こずえちゃん！

113
00:06:39,234 --> 00:06:41,400
うふふん びっくりしたあ？

114
00:06:41,634 --> 00:06:42,701
した！ した！

115
00:06:43,300 --> 00:06:43,934
うふっ

116
00:06:45,167 --> 00:06:45,701
ん？

117
00:06:45,767 --> 00:06:47,601
ふ～ん～…

118
00:06:50,934 --> 00:06:53,033
うわあ！ ネクタイ すてき！

119
00:06:53,367 --> 00:06:55,167
君がして来いって言うから…

120
00:06:55,501 --> 00:06:56,501
うふふっ うん…

121
00:06:57,968 --> 00:06:58,634
んん…

122
00:07:01,400 --> 00:07:02,567
さあ！ 行きましょう！

123
00:07:02,634 --> 00:07:04,100
行くって どこへ？ ああ！

124
00:07:04,300 --> 00:07:05,734
買い物があるの つきあって！

125
00:07:05,801 --> 00:07:09,267
買い物？ 買い物するのに
わざわざネクタイさせたの？

126
00:07:09,367 --> 00:07:10,567
いいから いいから

127
00:07:18,634 --> 00:07:19,434
メロン？

128
00:07:20,434 --> 00:07:21,167
ネクタイ…

129
00:07:22,234 --> 00:07:24,033
なんだろ この組み合わせ…

130
00:07:27,067 --> 00:07:27,801
こずえちゃーん！

131
00:07:28,767 --> 00:07:30,234
メロンなんか買って どうすんの？

132
00:07:30,501 --> 00:07:31,934
ついて来れば 分かります

133
00:07:36,400 --> 00:07:38,133
はぁ… う？

134
00:07:40,901 --> 00:07:41,934
住宅街…

135
00:07:48,234 --> 00:07:51,467
うふっ… かっこいい 自慢 自慢！

136
00:07:54,234 --> 00:07:54,968
ここよ

137
00:07:55,200 --> 00:07:55,834
ぎぇっ！

138
00:07:56,701 --> 00:08:00,434
くっ くっ… こっこっ こっこっこ…

139
00:08:00,567 --> 00:08:01,734
んふ あたしんち

140
00:08:02,601 --> 00:08:03,234
はい！

141
00:08:04,067 --> 00:08:05,234
-うふっ
-うん うっ ふんふん…

142
00:08:07,734 --> 00:08:09,968
あはぁっ あ いらっしゃいませ！

143
00:08:10,133 --> 00:08:12,200
ああ… ちょっ ちょっと待って！
こずえちゃーん

144
00:08:12,434 --> 00:08:14,267
そ そんなこと ひと言もぉ…

145
00:08:14,567 --> 00:08:18,234
うう や～ねえ 五代さんたら
さあ 遠慮しないでえ

146
00:08:18,701 --> 00:08:19,934
-うんっ！
-あっ ちょっ ちょっとお！

147
00:08:20,200 --> 00:08:23,033
まだ 心の準備が…
い いきなり言われたって！

148
00:08:23,467 --> 00:08:24,400
あのねえ！

149
00:08:36,000 --> 00:08:37,334
ごっ 五代裕作です！

150
00:08:37,400 --> 00:08:39,734
とっ 突然お邪魔して すみません！

151
00:08:40,033 --> 00:08:42,534
う～ん なかなか誠実そうな人だなあ

152
00:08:42,601 --> 00:08:43,767
安心した？ パパ

153
00:08:43,834 --> 00:08:45,334
さあさ お待たせ

154
00:08:45,901 --> 00:08:49,167
どうもすみませんねえ こんな
結構なお土産いただいちゃって

155
00:08:49,234 --> 00:08:51,234
五代さんって 気が利くでしょう？

156
00:08:51,467 --> 00:08:55,100
いっ いかん… 完全に
こずえちゃんのペースだあ

157
00:08:55,133 --> 00:08:57,234
-姉ちゃん もうキスしたのかあ？
-んぐっ！

158
00:08:57,667 --> 00:08:58,234
うん？

159
00:08:59,100 --> 00:09:00,968
ねえったら ねえ ねえ！

160
00:09:01,000 --> 00:09:01,968
さあーね

161
00:09:02,133 --> 00:09:03,567
しとらんだろーがあ

162
00:09:03,868 --> 00:09:06,400
なあー ほんとのこと言えよ
どこまでいってんだ

163
00:09:06,501 --> 00:09:07,334
葉介！

164
00:09:07,567 --> 00:09:08,901
どこにも行ってないよ

165
00:09:09,033 --> 00:09:10,701
うーぬぅ すっとぼけんなよ

166
00:09:10,734 --> 00:09:12,067
ええん 葉介！

167
00:09:12,133 --> 00:09:12,834
-いぎぃ あたっ！
-えっ！

168
00:09:12,901 --> 00:09:14,267
なんて生意気な！

169
00:09:14,367 --> 00:09:17,501
この人は あんたのお兄ちゃんに
なるかも しれないのよ！

170
00:09:17,667 --> 00:09:20,534
いいじゃねえかよ！ あ 痛い！
いい いてて… うああ！

171
00:09:20,801 --> 00:09:22,767
なっ なんでそうなるんだあ

172
00:09:22,968 --> 00:09:24,634
まだキスも しとらんのに…

173
00:09:24,934 --> 00:09:25,934
五代さん！

174
00:09:25,968 --> 00:09:26,501
はっ！

175
00:09:26,534 --> 00:09:29,534
誠意ある交際をお願いしますよ

176
00:09:30,167 --> 00:09:33,434
うふ はぁ… こずえは
まだネンネですから…

177
00:09:33,767 --> 00:09:34,767
はっ はあ…

178
00:09:36,133 --> 00:09:38,167
ふっふっふっ… うう はっはっ…

179
00:09:44,868 --> 00:09:49,501
フフフ フンフンフン フウ～
タンタンタン ランラン ルウ～…

180
00:09:53,367 --> 00:09:54,501
さあ どうぞ！

181
00:11:00,167 --> 00:11:03,234
ご両親に線香を あげていただいて…

182
00:11:04,601 --> 00:11:07,734
惣一郎も草葉の陰で喜んどりましょう

183
00:11:07,968 --> 00:11:09,567
まあ とんでもない

184
00:11:10,033 --> 00:11:13,200
去年も この人が病気でなければ
ご一緒できましたのに…

185
00:11:13,267 --> 00:11:15,334
いや はぁ 致し方ありません

186
00:11:23,067 --> 00:11:24,067
惣一郎さん

187
00:11:26,467 --> 00:11:28,334
なかなか来れなくって ごめんなさいね

188
00:11:29,167 --> 00:11:30,334
寂しかったでしょ

189
00:11:32,701 --> 00:11:34,434
あたしのことは 心配しないで

190
00:11:35,033 --> 00:11:36,968
一刻館で 楽しくやっているから…

191
00:11:37,601 --> 00:11:40,901
それにしても… 早いものですわねえ

192
00:11:41,601 --> 00:11:44,067
惣一郎さんが亡くなって もう２年…

193
00:11:44,968 --> 00:11:45,601
ええ…

194
00:11:46,334 --> 00:11:48,734
２年たってしまったんですねえ

195
00:11:49,000 --> 00:11:50,868
２年になりますなあ

196
00:11:52,567 --> 00:11:54,067
お父様も まだまだ

197
00:11:54,434 --> 00:11:58,434
惣一郎さんのことが お忘れに
なれませんでしょうに… ずぅ～…

198
00:11:59,267 --> 00:12:03,868
いや… わたくしは ともかく
響子さんの方が…

199
00:12:07,801 --> 00:12:12,434
しかし いつまでも このままで
いるわけには いきませんなあ…

200
00:12:14,133 --> 00:12:14,701
え？

201
00:12:16,300 --> 00:12:16,868
うん？

202
00:12:18,534 --> 00:12:19,434
お父様

203
00:12:20,033 --> 00:12:22,467
わしも いろいろ考えたんだけどねえ

204
00:12:23,133 --> 00:12:26,467
このままじゃあ いけないんだよねえ…

205
00:12:26,968 --> 00:12:27,801
やっぱり

206
00:12:29,434 --> 00:12:31,701
響子さんも まだ若いんだから

207
00:12:32,133 --> 00:12:35,868
そろそろ 音無家から籍を抜いて
やり直した方が…

208
00:12:36,033 --> 00:12:37,267
お父様 そんな！

209
00:12:40,667 --> 00:12:41,267
はあ…

210
00:12:42,901 --> 00:12:45,567
音無さんに 何か吹き込んだのか？

211
00:12:46,133 --> 00:12:47,100
いえ まだ…

212
00:12:47,534 --> 00:12:51,133
どうして… どうして そんなことを
おっしゃるんですか？

213
00:12:53,367 --> 00:12:54,968
何をやり直すっていうんです

214
00:12:55,534 --> 00:12:57,868
惣一郎さんを
忘れなさいってことですか！

215
00:13:03,367 --> 00:13:04,133
お父様！

216
00:13:11,267 --> 00:13:12,133
響子さん

217
00:13:12,334 --> 00:13:12,868
はい

218
00:13:13,734 --> 00:13:15,000
昔はねえ

219
00:13:15,868 --> 00:13:20,534
夫が死ぬと 墓に赤い文字で
妻の名前も 書き込んだんだよ

220
00:13:22,000 --> 00:13:23,133
未亡人…

221
00:13:24,367 --> 00:13:27,300
まだ死んでない妻ってことだよねえ…

222
00:13:28,501 --> 00:13:30,067
未亡人…

223
00:13:31,601 --> 00:13:34,100
でも 違うんだろ？

224
00:13:34,400 --> 00:13:34,968
え？

225
00:13:36,734 --> 00:13:39,634
死んでないのじゃない 生きているんだ

226
00:13:40,133 --> 00:13:40,667
はぁっ！

227
00:13:44,467 --> 00:13:45,100
うん…

228
00:14:22,200 --> 00:14:24,334
ズズゥッ… いい話だねえ 母さん

229
00:14:24,834 --> 00:14:26,634
ありがたいお話だわ

230
00:14:27,934 --> 00:14:28,868
響子さん

231
00:14:29,300 --> 00:14:32,601
忘れなくちゃいけないよ 惣一郎のことは

232
00:14:37,801 --> 00:14:40,567
私が 音無家の人間であることが

233
00:14:40,767 --> 00:14:42,067
ご迷惑なんですか？

234
00:14:42,133 --> 00:14:42,667
うん！

235
00:14:43,534 --> 00:14:44,834
と とんでもない！

236
00:14:45,501 --> 00:14:47,868
むしろ ありがたいことだと思ってる

237
00:14:49,534 --> 00:14:52,234
惣一郎を そこまで思ってくれて…

238
00:14:52,968 --> 00:14:54,968
ただ 君の人生が…

239
00:14:55,501 --> 00:14:57,200
では もうしばらく

240
00:14:57,434 --> 00:15:00,767
-私のわがままを 聞いてくださいませんか
-ああ… 響子！

241
00:15:00,801 --> 00:15:03,501
お前は お父様の
思いやりが 分からないの？

242
00:15:04,601 --> 00:15:05,467
分かってます

243
00:15:06,567 --> 00:15:07,267
ん？

244
00:15:08,100 --> 00:15:11,534
お父様のおっしゃることも
理屈では分かっているんです

245
00:15:12,367 --> 00:15:13,000
でも…

246
00:15:13,400 --> 00:15:16,701
響子さん… これから
どうするつもりなんだ…

247
00:15:17,167 --> 00:15:18,067
分かりません

248
00:15:19,400 --> 00:15:21,934
自分が どうしたらいいか分かるまで

249
00:15:22,968 --> 00:15:25,567
惣一郎さんの姓を 名乗っていたいんです

250
00:15:29,968 --> 00:15:31,400
そんなことを言って

251
00:15:31,501 --> 00:15:34,367
どんどん年食って
再婚できなくなったら どうすんの！

252
00:15:35,400 --> 00:15:37,467
まだ好きな人は できないのかね

253
00:15:37,701 --> 00:15:39,267
どうなんだ？ 響子

254
00:15:39,901 --> 00:15:42,200
もう！ 何を言ってるんですか！

255
00:15:42,534 --> 00:15:44,434
惣一郎さんのお墓の前ですよ！

256
00:15:44,701 --> 00:15:45,267
-はい…
-あ…

257
00:16:12,868 --> 00:16:14,934
うふっ 良かったあ！

258
00:16:15,067 --> 00:16:17,601
パパとママ 五代さんのこと
気に入ったみたい

259
00:16:18,167 --> 00:16:19,133
うふっ…

260
00:16:19,467 --> 00:16:20,968
それはともかくだねえ

261
00:16:21,334 --> 00:16:24,567
こんな 改まって
紹介されたんじゃ まるで…

262
00:16:25,267 --> 00:16:26,267
まるで な～に？

263
00:16:26,367 --> 00:16:27,968
あ いやあ… だ だから…

264
00:16:28,367 --> 00:16:30,567
相手の親を知るのも 大切でしょ

265
00:16:30,901 --> 00:16:34,033
結婚って 家族同士の つきあいもあるし

266
00:16:34,167 --> 00:16:36,067
んきぃ！ くぇっこん？

267
00:16:36,267 --> 00:16:38,667
なんで そんな結論が先走るんだ！

268
00:16:39,467 --> 00:16:43,567
やっぱり 親ともお見合いをした方が
後々 楽だと思うの

269
00:16:43,901 --> 00:16:45,567
ああっ そりゃそうだあ

270
00:16:47,200 --> 00:16:48,100
親かあ…

271
00:16:50,834 --> 00:16:54,300
果たして あの親と
うまくやっていけるだろうか

272
00:17:00,033 --> 00:17:01,367
うまく やっていけそう？

273
00:17:01,667 --> 00:17:02,901
自信ないなあ

274
00:17:02,968 --> 00:17:03,534
ええ？

275
00:17:03,801 --> 00:17:05,634
えっ いやあ こっちのこと…

276
00:17:08,767 --> 00:17:09,534
うふ…

277
00:17:10,133 --> 00:17:11,834
あのねえ こずえちゃん

278
00:17:12,133 --> 00:17:14,501
ちょっと順番がおかしくないかい？

279
00:17:14,868 --> 00:17:15,567
順番？

280
00:17:16,033 --> 00:17:17,267
こーゆーことはさあ

281
00:17:17,601 --> 00:17:21,000
普通 きちんとした男女交際を
経てからだねえ…

282
00:17:22,200 --> 00:17:25,367
そうねえ！ そう言えば
まだ なんにもないもんねえ！

283
00:17:25,434 --> 00:17:26,167
んは…

284
00:17:26,400 --> 00:17:27,968
なんで なんにもしないの？

285
00:17:28,033 --> 00:17:28,834
-ん…
-ねえ

286
00:17:32,200 --> 00:17:32,901
うっ いいっ！

287
00:17:38,000 --> 00:17:39,067
んっ… ぐっ…

288
00:17:40,167 --> 00:17:42,467
やるべきか… やらざるべきか…

289
00:17:42,701 --> 00:17:43,934
キ キスくらい…

290
00:17:44,300 --> 00:17:45,701
い いや… ちょっ ちょっと待て…

291
00:17:45,934 --> 00:17:46,901
ええい！

292
00:17:48,934 --> 00:17:50,934
据え膳食わぬは なんとやら

293
00:17:54,834 --> 00:17:55,834
-だあ！
-うわあ！

294
00:17:56,133 --> 00:17:56,901
ぬっ くっ…

295
00:17:57,133 --> 00:17:59,234
うちの娘に手をつけましたな

296
00:17:59,267 --> 00:17:59,834
あ あの…

297
00:17:59,901 --> 00:18:01,200
誠意を見せてください！

298
00:18:01,300 --> 00:18:03,701
さあ 市役所に婚姻届けを
出しに行きましょう！

299
00:18:03,767 --> 00:18:07,734
おほほほ… うちの こずえは
ネンネですからあ はぁん

300
00:18:08,267 --> 00:18:09,567
そ そんなあ！

301
00:18:10,067 --> 00:18:12,634
たっ たかがキスぐらいで… はっ！

302
00:18:12,734 --> 00:18:13,834
たかがあ？

303
00:18:14,067 --> 00:18:15,100
ん んっ！

304
00:18:15,234 --> 00:18:19,467
そういう いいかげんな気持ちで
キスしたと おっしゃるのかあーっ！

305
00:18:20,734 --> 00:18:22,968
だあーっ！ じゃ ちょっ
ちょっとお母さん！

306
00:18:23,133 --> 00:18:24,701
なんとか言ってくださいよお！

307
00:18:25,067 --> 00:18:26,300
はあ！ お母さん？

308
00:18:26,834 --> 00:18:27,801
あなた 喜んで

309
00:18:27,868 --> 00:18:30,367
五代さんが あたしのことを
お母さんって！

310
00:18:30,434 --> 00:18:30,968
いいっ！

311
00:18:31,567 --> 00:18:32,300
あ あのお…

312
00:18:32,367 --> 00:18:35,000
分かってくれたか さあ 私のことも！

313
00:18:35,033 --> 00:18:36,501
お父さんって 呼んであげて

314
00:18:37,000 --> 00:18:37,834
-さっ！
-げぇっ！

315
00:18:37,901 --> 00:18:38,567
-さあ！
-ぐぅっ！

316
00:18:38,734 --> 00:18:39,534
-さあーっ！
-うっ！

317
00:18:39,868 --> 00:18:43,734
やっ はっ ぐひゃはぁはぁはぁ
はああ～～っ！

318
00:18:59,901 --> 00:19:00,834
んっ ふぅっ はっ…

319
00:19:01,000 --> 00:19:01,801
五代さん

320
00:19:01,968 --> 00:19:02,567
はっ！

321
00:19:02,934 --> 00:19:05,167
これで 心おきなく三鷹さんと

322
00:19:06,067 --> 00:19:07,133
結婚できます

323
00:19:08,701 --> 00:19:10,734
ちっ ち ち ちっ 違うんですっ！
響子さん！

324
00:19:10,868 --> 00:19:12,367
こ これは誤解です！

325
00:19:14,701 --> 00:19:15,367
あーっ！

326
00:19:15,834 --> 00:19:17,534
-はっはっは…
-うふふふ…

327
00:19:18,033 --> 00:19:19,267
-じゃあね～！
-あはは…

328
00:19:19,501 --> 00:19:21,100
あははは…

329
00:19:21,267 --> 00:19:22,334
ふふふ…

330
00:19:22,467 --> 00:19:25,467
-ははは…
-うふふふ…

331
00:19:25,667 --> 00:19:31,901
響子さあああ～～んっ！

332
00:19:33,634 --> 00:19:35,601
うっ くっくっ… くく…

333
00:19:36,033 --> 00:19:38,667
く うう… うーっ うう…

334
00:19:38,834 --> 00:19:39,434
は？

335
00:19:40,267 --> 00:19:41,067
あ は はぁ…

336
00:19:43,567 --> 00:19:44,467
んっ んん… ふぅ…

337
00:19:46,133 --> 00:19:48,033
ああっ！ 窓から誰か見てるーっ！

338
00:19:48,100 --> 00:19:50,767
ええ？ やっだあ きっと弟よ！

339
00:19:52,901 --> 00:19:54,000
いないわよ

340
00:19:54,834 --> 00:19:57,767
あ？ あれえ 目の錯覚かなあ

341
00:19:58,567 --> 00:19:59,467
変なのお…

342
00:20:00,868 --> 00:20:05,200
あ ははぁ… はは はぁ…
ははは… はあ…

343
00:20:14,734 --> 00:20:16,033
フンフンフン…

344
00:20:19,968 --> 00:20:21,267
五代さん 早くう

345
00:20:21,701 --> 00:20:22,968
ん… う～ん…

346
00:20:27,734 --> 00:20:29,100
夕方には戻ります

347
00:20:32,501 --> 00:20:33,868
どうしたの？ 五代さん

348
00:20:33,901 --> 00:20:34,667
う ああ…

349
00:20:37,234 --> 00:20:38,567
夕方には戻ります

350
00:20:39,467 --> 00:20:40,133
あは はぁ…

351
00:20:43,234 --> 00:20:43,834
んっ…

352
00:20:47,234 --> 00:20:48,667
どうしたの？ 五代さん

353
00:20:48,901 --> 00:20:49,501
あっ！

354
00:20:51,334 --> 00:20:53,133
あ あのねえ… こずえちゃん

355
00:20:53,434 --> 00:20:53,968
うん？

356
00:20:55,300 --> 00:20:58,067
ははっ はぁ はぁ…

357
00:20:58,334 --> 00:21:01,033
はぁっ はっ はぁっ…

358
00:21:06,734 --> 00:21:10,234
あのメンバーで墓参りじゃあ
無事に済むわけがない

359
00:21:10,567 --> 00:21:14,100
きっと 打ちひしがれて
帰って来る… 分かってたのに

360
00:21:14,601 --> 00:21:15,501
響子さーん

361
00:21:16,234 --> 00:21:18,701
ごめんなさい 響子さん 道草食って…

362
00:21:19,434 --> 00:21:21,067
俺って どうして こうなんだろう

363
00:21:21,501 --> 00:21:24,501
なぜ 心配なら あなたのところに
飛んで行かなかったんだろう

364
00:21:25,367 --> 00:21:26,033
響子さん…

365
00:21:35,868 --> 00:21:40,667
はぁ はぁ はぁ… 分かっているんです

366
00:21:41,300 --> 00:21:42,901
俺には何もできないって…

367
00:21:48,067 --> 00:21:49,767
俺には何もできないけど

368
00:21:53,000 --> 00:21:54,801
慰めることしか できないけど…

369
00:21:57,300 --> 00:21:58,067
それでも…

370
00:21:58,734 --> 00:21:59,834
分かんない子ねえ

371
00:22:00,067 --> 00:22:02,267
音無さんも ああ言ってくださるんだから

372
00:22:02,601 --> 00:22:04,167
渡りに船じゃあないか

373
00:22:04,234 --> 00:22:05,701
ああ うるさいわね

374
00:22:05,901 --> 00:22:07,868
何度同じ事を言えば 気が済むの！

375
00:22:08,234 --> 00:22:08,767
んっ！

376
00:22:09,234 --> 00:22:10,133
なああー…

377
00:22:10,234 --> 00:22:13,267
何度言っても分からんのは
お前の方じゃあないか まったくう！

378
00:22:13,334 --> 00:22:14,634
ついて来ないでよ！

379
00:22:14,701 --> 00:22:17,033
あたしたちが なんで
こんなことしてるか 分かってんの？

380
00:22:17,734 --> 00:22:19,267
知らないわ 暇人！

381
00:22:19,567 --> 00:22:21,667
旧姓に戻るくらい いいじゃないの！

382
00:22:21,868 --> 00:22:23,334
しつっこいわねえ！

383
00:22:24,534 --> 00:22:25,167
あのーっ！

384
00:22:25,200 --> 00:22:27,801
いつまで悲劇に浸ってるのよ
んん… みっともない！

385
00:22:27,968 --> 00:22:30,934
大声出さないでよ！
人が見てるじゃないのお！

386
00:22:31,234 --> 00:22:34,033
お前が聞き分けのないことを
言っとるからだよっ！

387
00:22:34,400 --> 00:22:36,300
聞き分けのないのは
お父さんたちでしょ！

388
00:22:36,400 --> 00:22:39,334
あたしは もう大人なんだから
どう生きようと 勝手じゃない！

389
00:22:39,534 --> 00:22:42,367
親にとって子供は
いつまでたっても子供なの！

390
00:22:42,501 --> 00:22:43,901
意見を言って どこが悪いの！

391
00:22:43,968 --> 00:22:45,133
大概にしてほしいわ！

392
00:22:45,467 --> 00:22:48,467
お前のために 本当に
よかれと思って言っているのよ！

393
00:22:48,701 --> 00:22:51,033
あたしは今でも十分幸せです

394
00:22:51,434 --> 00:22:52,133
あのー！

395
00:22:52,167 --> 00:22:54,400
未亡人の どこが幸せなんだ！

396
00:22:54,734 --> 00:22:55,934
価値観の違いです

397
00:22:56,033 --> 00:22:58,067
自分たちこそ 悲劇の両親に浸ってないで

398
00:22:58,267 --> 00:23:00,100
自分の幸せを考えてよ！

399
00:23:00,167 --> 00:23:00,801
あのー！

400
00:23:01,234 --> 00:23:04,467
あたしはね 本当は
男の子が欲しかったの！

401
00:23:04,801 --> 00:23:07,868
ステキな義理の息子を
夢見たって 悪くないと思うわ！

402
00:23:07,934 --> 00:23:10,901
再婚なんぞ せんでもいい
うちに帰って来い！

403
00:23:11,434 --> 00:23:12,701
うるさぁーいっ！

404
00:23:13,334 --> 00:23:15,701
恥ってものがないの
お父さんやお母さんには！

405
00:23:16,400 --> 00:23:18,601
親に向かって うるさいとはなんだ！

406
00:23:19,000 --> 00:23:20,734
うるさいから うるさいって
言ってるのよ！

407
00:23:21,000 --> 00:23:21,868
うるさーいっ！

408
00:23:22,100 --> 00:23:23,567
お前が そういう態度なら

409
00:23:23,834 --> 00:23:25,300
こっちだって考えがあるわよ！

410
00:23:25,667 --> 00:23:28,534
うるさーい！ うるさい！ うるさい！
うるさい！ うるさい！ うるさーい！

411
00:23:28,601 --> 00:23:30,067
おい！ 聞いてるのか！ 響子っ！

412
00:23:30,300 --> 00:23:31,701
あたしだって 負けるもんですか！

413
00:23:32,067 --> 00:23:33,634
うるさいったら うるさーいっ！

414
00:23:35,701 --> 00:23:39,501
あの一家には 入り込む余地がない…

415
00:23:41,501 --> 00:23:42,467
負けた…

416
00:24:00,234 --> 00:24:01,801
Told you once before

417
00:24:02,033 --> 00:24:03,701
And I won't tell you no more

418
00:24:03,868 --> 00:24:06,601
Get down, get down, get down

419
00:24:07,634 --> 00:24:09,534
You're a bad dog baby

420
00:24:10,300 --> 00:24:12,300
But I still want you around

421
00:24:15,534 --> 00:24:17,234
You give me the creeps

422
00:24:17,300 --> 00:24:18,801
When you jump on your feet

423
00:24:18,901 --> 00:24:22,033
So get down, get down, get down

424
00:24:22,934 --> 00:24:24,901
Keep your hands to yourself

425
00:24:25,534 --> 00:24:27,701
I'm strictly out of bounds

426
00:24:30,934 --> 00:24:34,334
Once upon a time,
I drank a little wine

427
00:24:34,534 --> 00:24:38,300
was as happy as could be,
happy as could be

428
00:24:38,467 --> 00:24:42,067
Now I'm just like a cat
on a hot tin roof

429
00:24:42,467 --> 00:24:46,167
Baby what do you think
you're doin' to me

430
00:24:46,701 --> 00:24:48,133
Told you once before

431
00:24:48,501 --> 00:24:49,968
And I won't tell you no more

432
00:24:50,067 --> 00:24:53,167
So get down, get down, get down

433
00:24:54,234 --> 00:24:56,033
You're a bad dog baby

434
00:24:56,834 --> 00:24:59,734
But I still want you around - around

435
00:25:00,667 --> 00:25:02,767
I still want you around

436
00:25:21,868 --> 00:25:24,767
足首を洗う波に 空を行くカモメ

437
00:25:25,367 --> 00:25:27,968
春の海は まだ少し寒いけれど

438
00:25:28,834 --> 00:25:32,934
次回 「激闘！五代VS三鷹
プロポーズ大作戦！！」

439
00:25:33,601 --> 00:25:36,834
いつか時が流れて 全てが思い出になるわ

440
00:25:37,501 --> 00:25:38,534
惣一郎さん…