1
00:01:54,367 --> 00:01:56,133
五代さん ちゃんと教えてくれた？

2
00:01:56,434 --> 00:01:56,968
うん！

3
00:01:59,000 --> 00:02:00,968
夕飯食べていけばいいのに

4
00:02:01,100 --> 00:02:04,267
うーん… でも
おじいちゃん待ってるから

5
00:02:05,834 --> 00:02:06,801
そうか

6
00:02:09,801 --> 00:02:10,601
そうね

7
00:02:10,834 --> 00:02:12,467
バウ バウ バウ バウ！

8
00:02:12,634 --> 00:02:15,133
-だめよ 惣一郎さん だめだったら
-バウ バウ バウ！ ウゥー

9
00:02:15,200 --> 00:02:18,100
-ワウゥーン！ バウ！
-ああっ あ もう！

10
00:02:18,767 --> 00:02:20,434
-惣一郎さん！
-うはははー！

11
00:02:20,467 --> 00:02:23,801
ねえ おば様
あたしに惣一郎さん持たせて

12
00:02:23,934 --> 00:02:24,534
え？

13
00:02:26,167 --> 00:02:28,467
惣一郎さんのひも あたし持ちたい

14
00:02:29,033 --> 00:02:31,701
オアァー オォ…

15
00:02:31,801 --> 00:02:32,968
いいけど 大丈夫？

16
00:02:33,167 --> 00:02:34,400
だーいじょうぶよ

17
00:02:35,634 --> 00:02:38,067
そーお？ 気をつけるのよ

18
00:02:38,167 --> 00:02:38,968
惣一郎さん 行こ！

19
00:02:39,234 --> 00:02:39,734
バウ！

20
00:02:40,501 --> 00:02:41,200
うふふ

21
00:02:42,067 --> 00:02:44,868
-ふはははー！ ふははは！ ふふっ ふっ
-バウ バウ バウ バウ！

22
00:02:44,968 --> 00:02:46,968
-ああー！ だめよ 惣一郎さん！
-バウ！ ワウゥー！

23
00:02:47,200 --> 00:02:49,868
だめよ 惣一郎さん！

24
00:02:55,601 --> 00:02:56,133
えっ！

25
00:03:02,634 --> 00:03:05,467
えーっと ピーマンでしょ 豚こまでしょ

26
00:03:06,033 --> 00:03:09,667
えーっとぉ なにか
忘れてるような気が… うん？

27
00:03:09,868 --> 00:03:13,701
バウ バウ バウ！
バウ バウ バウ！ バウ バウ バウ！

28
00:03:13,801 --> 00:03:15,868
惣一郎さん うふっ ふっ

29
00:03:16,434 --> 00:03:17,400
惣一郎さん！

30
00:03:17,501 --> 00:03:20,200
バウ バウ！ バウ！ バウ バウ！

31
00:03:21,734 --> 00:03:23,334
惣一郎さーん！

32
00:03:23,734 --> 00:03:24,267
バウ！

33
00:03:28,400 --> 00:03:32,267
「消えた惣一郎！？
思い出は焼鳥の香り」

34
00:03:39,767 --> 00:03:40,901
気をつけて帰るのよ

35
00:03:41,000 --> 00:03:41,567
うん！

36
00:03:42,367 --> 00:03:47,000
惣一郎さん さよなら さようならあー

37
00:03:47,300 --> 00:03:48,367
それじゃ おば様！

38
00:03:49,501 --> 00:03:50,968
お義父様によろしくね

39
00:03:52,100 --> 00:03:52,701
うん！

40
00:03:52,734 --> 00:03:53,601
気をつけてね

41
00:03:53,667 --> 00:03:54,434
分かってるよ！

42
00:03:57,033 --> 00:03:59,200
-バウゥー…
-あはっ うふ

43
00:04:03,467 --> 00:04:04,534
惣一郎さん

44
00:04:06,467 --> 00:04:07,734
どうしたの？ その犬

45
00:04:08,033 --> 00:04:10,267
焼鳥屋から ずっとついてくるんですよ

46
00:04:10,901 --> 00:04:12,167
随分汚れてる

47
00:04:12,634 --> 00:04:15,434
お腹すかしてるんですね ほら 白

48
00:04:15,834 --> 00:04:17,200
-アウ！ アウゥー
-白って？

49
00:04:17,234 --> 00:04:20,033
えっ？ ああ いやあ この犬白いから

50
00:04:20,834 --> 00:04:23,968
-ワウ！ バウバウバウ！ バウゥー！ バウバウ！
-あっ こいつ こっちはだめだよ

51
00:04:24,033 --> 00:04:26,701
-こら！ これは僕が食べるんだから
-バウ！ バウバウバウ！ バウ！

52
00:04:26,767 --> 00:04:29,167
-だめだってば んっ やめろ 白！
-アウゥー！ アウッ アウゥー！

53
00:04:29,267 --> 00:04:32,601
うふふ ふっ うふふ ふふっ

54
00:04:35,334 --> 00:04:36,968
白 白

55
00:04:40,033 --> 00:04:40,667
しーろ！

56
00:04:40,834 --> 00:04:41,934
きゃんりにんひゃん！

57
00:04:42,200 --> 00:04:43,100
あ… はい！

58
00:04:44,634 --> 00:04:46,200
あら 賢太郎君

59
00:04:50,267 --> 00:04:52,400
管理人さん 白ってなーに？

60
00:04:52,567 --> 00:04:54,133
白っていうのはねえ

61
00:04:54,234 --> 00:04:55,934
-バウゥー！ ウゥ…
-だめよ！

62
00:04:57,434 --> 00:04:59,934
きゃんりにんひゃん
おつかいあるんでしょ？

63
00:05:00,367 --> 00:05:00,934
ええ

64
00:05:01,267 --> 00:05:02,767
おえが ひゃんぽ行ってやるよ

65
00:05:03,634 --> 00:05:04,801
そうねえ

66
00:05:06,200 --> 00:05:07,934
じゃあ お願いね

67
00:05:08,400 --> 00:05:10,067
うん まきゃひといてえ

68
00:05:10,734 --> 00:05:11,501
うふっ ふっ

69
00:05:21,834 --> 00:05:25,200
些細なことに
時の流れを感じることがあります

70
00:05:33,200 --> 00:05:34,300
いつの間にか

71
00:05:34,334 --> 00:05:38,000
自分がすっかり この街の
住人になっていることに気づいた時

72
00:05:39,601 --> 00:05:41,000
あっ こんにちは！

73
00:05:42,033 --> 00:05:43,334
今日はお肉どうだった？

74
00:05:43,734 --> 00:05:45,400
豚肉の特売やってましたよ

75
00:05:45,501 --> 00:05:48,467
ええ！ ほんと 急がなきゃ
響子ちゃん じゃあね

76
00:05:49,300 --> 00:05:50,100
バイバーイ

77
00:05:50,601 --> 00:05:51,534
バイバーイ

78
00:05:53,300 --> 00:05:55,901
ほら 綾ちゃん
ちゃんと前見て歩きなさい

79
00:05:57,968 --> 00:05:58,601
うふ

80
00:06:00,801 --> 00:06:05,033
あたしなりの決意を秘めて
初めて一刻館の玄関に立ったのが

81
00:06:05,367 --> 00:06:07,167
遠い日の出来事みたいで…

82
00:06:29,534 --> 00:06:30,434
よし と…

83
00:06:30,667 --> 00:06:31,734
管理人さーん！

84
00:06:31,834 --> 00:06:32,400
ん？

85
00:06:36,133 --> 00:06:37,767
惣一郎さん戻ってない？

86
00:06:38,334 --> 00:06:38,868
ええ？

87
00:06:38,901 --> 00:06:42,100
う あのねえ… いなくなっちゃった

88
00:06:42,467 --> 00:06:43,033
あ…

89
00:06:45,601 --> 00:06:47,267
いなくなっちゃった？

90
00:06:48,367 --> 00:06:52,067
うん あのね 踏切を渡ろうとしたら…

91
00:06:55,901 --> 00:06:58,067
-んっ はあ
-バアァー ウゥー バウ！

92
00:06:59,367 --> 00:07:00,334
ウーウゥー

93
00:07:00,801 --> 00:07:03,067
-バウ バウ バウ バウ！ バウ！
-なっ…

94
00:07:06,467 --> 00:07:08,067
あ！ あ 惣一郎さん！

95
00:07:15,067 --> 00:07:18,100
電車が行った後
すぐ探しに行ったんだけど…

96
00:07:18,267 --> 00:07:20,634
やだ 焼鳥につられたんだわ

97
00:07:21,234 --> 00:07:23,100
俺もう一度探してくるよ

98
00:07:23,334 --> 00:07:25,667
大丈夫よ すぐ戻ってくるわよ

99
00:07:25,901 --> 00:07:26,534
でも…

100
00:07:26,667 --> 00:07:27,834
大丈夫だって

101
00:07:28,434 --> 00:07:31,200
惣一郎さん たくましいもの ね

102
00:07:37,667 --> 00:07:39,868
へえー 惣一郎さんが

103
00:07:39,968 --> 00:07:41,834
行方不明ですかあ

104
00:07:42,434 --> 00:07:45,968
あーああ… 見つからなかったら
俺どうしよう

105
00:07:46,067 --> 00:07:47,467
大丈夫ですよ

106
00:07:47,934 --> 00:07:48,767
んっ ん…

107
00:07:49,467 --> 00:07:53,067
ああー 帰巣本能ぐらい
持ち合わせてるでしょ

108
00:07:53,767 --> 00:07:54,734
でも…

109
00:07:55,167 --> 00:07:58,467
ふっ そうよ 惣一郎さんって
結構 図々しいしさ

110
00:07:59,334 --> 00:08:01,801
ところで ねえ キスホンノウって何？

111
00:08:02,033 --> 00:08:05,434
んあー ちょっと待って下さい
どうぞ ん…

112
00:08:05,934 --> 00:08:06,801
何これ？

113
00:08:07,000 --> 00:08:08,133
辞書です

114
00:08:08,367 --> 00:08:10,567
そーんなこと分かってるわよお

115
00:08:11,267 --> 00:08:13,300
これで私にどうしろっていうのよ

116
00:08:13,334 --> 00:08:17,334
あなたに分かりやすく
説明する自信がありませんので

117
00:08:33,534 --> 00:08:36,033
あっ ああー ああ… あっ

118
00:08:39,467 --> 00:08:41,634
んっ んん… うん

119
00:08:49,300 --> 00:08:49,968
うーん…

120
00:09:04,534 --> 00:09:05,667
んー…

121
00:09:10,100 --> 00:09:11,033
あー…

122
00:09:29,501 --> 00:09:31,367
-やあー！ やだぁ もおー！
-うわあー 何なのおー！

123
00:09:31,467 --> 00:09:34,968
ああ ちょっ ちょっ ちょっとお！
逃げなくてもいいのに

124
00:09:43,701 --> 00:09:45,767
ねえねえねえ あのねえ 君達さあ

125
00:09:45,868 --> 00:09:46,734
何だよ

126
00:09:47,467 --> 00:09:51,167
こーんな大きくてぇ
白くてダサい犬知らないかなあ？

127
00:09:51,534 --> 00:09:53,701
何だ それー！ 何だよ！

128
00:09:54,133 --> 00:09:55,567
知ーりまっしぇーん！

129
00:09:55,968 --> 00:09:56,701
あっ そう

130
00:09:59,033 --> 00:09:59,834
ありがとう…

131
00:10:14,434 --> 00:10:14,968
うん？

132
00:10:17,868 --> 00:10:18,400
は！

133
00:10:20,901 --> 00:10:21,601
惣一郎さ…

134
00:10:21,701 --> 00:10:22,701
タロー！

135
00:10:24,267 --> 00:10:26,200
はっ はっ はっ はっ ターロー！

136
00:10:27,968 --> 00:10:28,801
はああ…

137
00:10:45,234 --> 00:10:45,767
あっ

138
00:10:49,267 --> 00:10:50,200
賢太郎君

139
00:10:51,801 --> 00:10:52,334
ん？

140
00:10:55,901 --> 00:10:56,434
ふ…

141
00:10:57,334 --> 00:10:58,968
よっぽど気にしてるんだわ

142
00:11:02,334 --> 00:11:05,334
いいか お前は白！ 白だよ

143
00:11:06,734 --> 00:11:07,267
白！

144
00:11:07,400 --> 00:11:09,400
ワッ アワァー ウゥー…

145
00:11:09,767 --> 00:11:11,400
惣一郎さん ご飯よ

146
00:11:11,534 --> 00:11:12,000
-バウ！
-はい

147
00:11:13,567 --> 00:11:17,100
うふふっ あははっ ふふ うふふっ

148
00:11:17,767 --> 00:11:19,601
うふ ふっ ふ…

149
00:11:35,167 --> 00:11:36,067
はあー…

150
00:11:38,634 --> 00:11:41,901
それにしたって惣一郎さん
じじむさいかしら？

151
00:11:47,234 --> 00:11:49,400
風雪に耐えた顔立ちとか

152
00:11:51,000 --> 00:11:53,434
枯れた味わいのある表情とか

153
00:11:53,934 --> 00:11:55,000
うっ ふっ

154
00:11:56,601 --> 00:12:00,501
どっちにしても
若々しい感じじゃないわね うふふ

155
00:12:01,734 --> 00:12:05,133
馬鹿ねえ 惣一郎さんったら
意地汚いんだから

156
00:12:39,567 --> 00:12:44,601
危ないなあ いや 実に危ない

157
00:12:45,300 --> 00:12:46,167
何がですか？

158
00:12:46,501 --> 00:12:47,200
だって

159
00:12:49,968 --> 00:12:50,501
ん？

160
00:12:51,868 --> 00:12:52,400
ふふ…

161
00:12:55,234 --> 00:12:56,167
なんかください

162
00:12:56,634 --> 00:12:57,267
ほら！

163
00:13:00,834 --> 00:13:02,968
五代君は冷たい

164
00:13:03,634 --> 00:13:08,367
文無し学生に物をせびる方が
極悪非道だと思いますけどね

165
00:13:08,534 --> 00:13:11,267
私は惣一郎さんの身を案じて…

166
00:13:11,367 --> 00:13:13,334
どんな関係があるんですか？

167
00:13:13,968 --> 00:13:18,501
いいですか もう５日目ですよ
あなた こういう言葉知りません？

168
00:13:18,801 --> 00:13:23,267
犬は３日飼われた 女の子
異人さんに連れられて行っちゃった

169
00:13:23,367 --> 00:13:28,067
んがっ！ ３日飼われた
恩を忘れないでしょうがあ

170
00:13:28,300 --> 00:13:32,634
だから もしですよ
よそのうちに拾われてるとしたら

171
00:13:33,434 --> 00:13:37,834
彼は管理人さんを捨てて
そこに居ついてしまうかもしれない

172
00:13:38,133 --> 00:13:39,501
危ないでしょお！

173
00:13:39,801 --> 00:13:40,901
そんな馬鹿な！

174
00:13:41,167 --> 00:13:45,033
今まで ずっと世話してた
管理人さんへの恩はどうなるんですか！

175
00:13:45,334 --> 00:13:47,901
そこは ほれ 相手は犬ですから

176
00:13:52,767 --> 00:13:53,934
降り出しましたか

177
00:14:05,167 --> 00:14:05,734
うん？

178
00:14:33,734 --> 00:14:35,234
こいつで どうかなあ

179
00:14:35,434 --> 00:14:37,634
似てるような気もします

180
00:14:38,133 --> 00:14:40,501
そろそろ見切り時だと思うんだよねえ

181
00:14:41,100 --> 00:14:44,067
管理人さんには
こいつで我慢してもらってさあ

182
00:14:44,234 --> 00:14:45,067
だめだね

183
00:14:45,534 --> 00:14:46,534
どうしてえ？

184
00:14:46,834 --> 00:14:50,033
管理人さんが探しているのはね
白い犬じゃない

185
00:14:50,534 --> 00:14:51,968
惣一郎さんなんだよ

186
00:14:56,334 --> 00:14:57,033
ふうー

187
00:14:58,267 --> 00:14:59,701
代わりはいないんだよ

188
00:15:01,100 --> 00:15:01,701
うん！

189
00:15:02,601 --> 00:15:06,701
白犬や 帯に短し 惣一郎ぉー！

190
00:15:06,934 --> 00:15:10,934
朱美ちゃん 友達やら
お客さんやら あちこち連絡して

191
00:15:11,400 --> 00:15:14,000
やっと その犬手に入れたのにねえ

192
00:15:15,234 --> 00:15:17,767
しゃあないねえ こいつは返すかあ

193
00:15:18,367 --> 00:15:20,234
こんなこと言っちゃ何だけどさあ

194
00:15:20,601 --> 00:15:24,334
保健所とかも あたってみた方が
いいんじゃないのかねえ

195
00:15:24,901 --> 00:15:26,367
保健所にはいません！

196
00:15:26,601 --> 00:15:27,100
んー ぐっ！

197
00:15:27,133 --> 00:15:30,400
ついでに言えば
事故の報告も入っていません

198
00:15:30,434 --> 00:15:32,067
さらに言うなら…

199
00:15:32,200 --> 00:15:33,400
これは売り物！

200
00:15:33,534 --> 00:15:35,033
まだ途中ですが

201
00:15:35,667 --> 00:15:38,100
あーあ どこに行っちまったんだろ

202
00:15:46,067 --> 00:15:47,200
えっ ほんと？

203
00:15:47,334 --> 00:15:48,667
ほんとに知ってるの？

204
00:15:49,200 --> 00:15:52,634
うん 知ってるよ
白くて おっきな犬でしょ？

205
00:15:52,934 --> 00:15:54,133
もっさりしてて

206
00:15:54,300 --> 00:15:54,834
うん

207
00:15:55,033 --> 00:15:56,200
毛が長くて

208
00:15:56,534 --> 00:15:57,067
うん

209
00:15:57,367 --> 00:15:58,567
耳が垂れてて

210
00:15:58,868 --> 00:15:59,400
うん

211
00:15:59,467 --> 00:16:00,934
目が おできみたいで

212
00:16:01,167 --> 00:16:01,701
うん

213
00:16:02,033 --> 00:16:02,834
太めで

214
00:16:03,033 --> 00:16:03,567
うん

215
00:16:03,667 --> 00:16:04,434
短足で

216
00:16:04,534 --> 00:16:05,100
うん

217
00:16:05,167 --> 00:16:06,267
-地味で
-うん

218
00:16:06,300 --> 00:16:07,133
ダサい奴？

219
00:16:07,234 --> 00:16:09,834
うーん 洋子ちゃんちにいるよ

220
00:16:11,434 --> 00:16:12,534
うっ ふふ…

221
00:16:15,234 --> 00:16:15,801
うん

222
00:16:49,834 --> 00:16:50,934
ちょっと待ってね

223
00:16:53,467 --> 00:16:54,534
いよいよだな

224
00:16:54,701 --> 00:16:56,334
うん いよいよだ

225
00:16:56,734 --> 00:16:58,334
随分探したもんなあ

226
00:16:58,467 --> 00:16:59,634
よく頑張った

227
00:17:11,300 --> 00:17:13,167
俺ドキドキしてきたあっ！

228
00:17:13,501 --> 00:17:14,834
だ 大丈夫だあ！

229
00:17:15,267 --> 00:17:16,868
犬違いってことないよな？

230
00:17:17,267 --> 00:17:21,000
あれだけ情けない特徴を
一身に背負っている犬といえば

231
00:17:21,100 --> 00:17:23,701
惣一郎さんしか
いないじゃないか！ そうさ！

232
00:17:26,334 --> 00:17:28,501
そ そうだよな

233
00:17:28,968 --> 00:17:30,300
洋子 どこ行くの？

234
00:17:30,400 --> 00:17:31,067
ちょっと

235
00:17:31,834 --> 00:17:33,100
き きき 来たあー！

236
00:17:33,300 --> 00:17:36,133
こ こらっ どこ行くんだあ！
うっ うう… う！

237
00:17:36,234 --> 00:17:38,901
か 管理人さんに
知らせようと思ったんだよおー！

238
00:17:39,000 --> 00:17:42,067
馬鹿者！
俺を１人にするのか！ このっ う！

239
00:17:42,100 --> 00:17:44,033
はい！ この犬でしょ？

240
00:17:48,167 --> 00:17:50,133
惣一郎さん！ うっ

241
00:17:50,601 --> 00:17:53,200
えへへへー かーいいでしょおー

242
00:17:53,367 --> 00:17:55,968
うっくぅ くっくっ… うくっ く… うっ

243
00:17:56,067 --> 00:17:59,300
はっ ははは… はははっは… へへ…

244
00:18:17,567 --> 00:18:18,467
響子さん

245
00:18:21,968 --> 00:18:23,801
これから どうするね？

246
00:18:41,567 --> 00:18:43,667
は… うん…

247
00:18:55,200 --> 00:18:57,167
スンスン フンフン フンフン

248
00:18:58,701 --> 00:18:59,367
白…

249
00:18:59,901 --> 00:19:03,901
フッフッ フッ フンフン
フンフン フンフン

250
00:19:04,234 --> 00:19:07,934
どうしたの？ 惣一郎さん探してるの？

251
00:19:09,701 --> 00:19:11,834
惣一郎さん もういないのよ

252
00:19:15,100 --> 00:19:15,701
もう…

253
00:19:18,400 --> 00:19:19,501
いないのよ…

254
00:19:24,000 --> 00:19:25,634
バウ バウ バウ バウ！

255
00:19:25,734 --> 00:19:26,834
惣一郎さん！

256
00:19:28,701 --> 00:19:29,334
バウッ！

257
00:19:31,667 --> 00:19:32,200
はっ！

258
00:19:34,267 --> 00:19:36,467
はっ はっは はあっ はあ は…

259
00:19:57,701 --> 00:19:58,868
元気出せよ

260
00:20:01,167 --> 00:20:01,834
うん…

261
00:20:04,601 --> 00:20:06,300
おらっ もう１回探そう！

262
00:20:08,701 --> 00:20:10,701
俺こっちの方探してみるから

263
00:20:11,167 --> 00:20:11,934
分かった

264
00:20:26,033 --> 00:20:27,634
もう だめかなあ…

265
00:20:28,033 --> 00:20:29,834
ネブカドネザールだよお！

266
00:20:29,934 --> 00:20:31,901
あーあ フランソワーズがいいのお！

267
00:20:32,000 --> 00:20:34,033
-やだあー！
-いい加減にしなさい！

268
00:20:34,167 --> 00:20:38,067
そんな もっさりした犬
ボケがちょうどいいわよ ボケになさい

269
00:20:38,367 --> 00:20:39,834
ほら ボケ ご飯よ

270
00:20:40,067 --> 00:20:40,801
バウー！

271
00:20:41,033 --> 00:20:42,367
ああっ うっう！

272
00:21:02,067 --> 00:21:03,634
はあ… はっ！

273
00:21:09,968 --> 00:21:11,501
惣一郎さああーん！

274
00:21:14,801 --> 00:21:15,400
えっ！

275
00:21:54,167 --> 00:21:55,534
惣一郎さん…

276
00:22:00,534 --> 00:22:01,601
はっは そう…！

277
00:22:10,300 --> 00:22:12,567
ご 五代さん…

278
00:22:15,133 --> 00:22:15,734
ほら

279
00:22:17,300 --> 00:22:17,868
行け！

280
00:22:18,167 --> 00:22:19,200
バウ バウ！

281
00:22:20,934 --> 00:22:23,300
If I'm not feeling any less sour,

282
00:22:23,701 --> 00:22:26,434
I promise myself to treat myself

283
00:22:26,467 --> 00:22:28,801
and visit a nearby tower

284
00:22:30,334 --> 00:22:31,267
ふう…

285
00:22:33,133 --> 00:22:33,868
うっ ふう

286
00:22:35,701 --> 00:22:38,267
うふっ うっふ うふ

287
00:22:40,434 --> 00:22:42,634
Left standing in the lurch

288
00:22:42,801 --> 00:22:43,868
At a church

289
00:22:43,901 --> 00:22:46,701
Where people saying "My God,

290
00:22:46,734 --> 00:22:48,734
That's tough, she's stood him up,

291
00:22:48,767 --> 00:22:51,501
No point in us remaining,

292
00:22:51,801 --> 00:22:53,734
we may as well go home."

293
00:22:54,367 --> 00:22:56,868
As I did on my own:

294
00:22:57,133 --> 00:23:00,767
Alone again, Naturally.

295
00:23:02,701 --> 00:23:04,901
It seems to me that there are

296
00:23:04,968 --> 00:23:07,334
more hearts broken in the world

297
00:23:07,534 --> 00:23:10,000
That can't be mended

298
00:23:10,267 --> 00:23:12,734
Left unattended:

299
00:23:13,067 --> 00:23:15,300
What do we do?

300
00:23:15,868 --> 00:23:18,200
What do we do?

301
00:23:24,968 --> 00:23:28,734
Alone again, Naturally.

302
00:23:30,634 --> 00:23:35,467
Alone again, Naturally.

303
00:23:40,801 --> 00:23:43,467
うふっ 惣一郎さん

304
00:25:22,000 --> 00:25:25,801
賢太郎君の運動会で
あたしと五代さんが出場することに

305
00:25:26,234 --> 00:25:29,167
でも ほんとは賢太郎君だって
お父さんと…

306
00:25:29,434 --> 00:25:30,834
あら お父さん？

307
00:25:31,534 --> 00:25:35,501
次回 「響子さんもビックリ
私が賢太郎の父です」

308
00:25:36,133 --> 00:25:38,567
一の瀬さんの旦那さんっていたんですね