1
00:02:22,253 --> 00:02:24,253


2
00:02:47,145 --> 00:03:03,161
♬～

3
00:03:03,161 --> 00:03:09,167
♬～

4
00:03:09,167 --> 00:03:12,170
(ﾅﾚｰﾀｰ)<３５０年前>

5
00:03:12,170 --> 00:03:18,176
<徳川幕府のキリスト教徒弾圧に
端を発した島原の乱は➡

6
00:03:18,176 --> 00:03:25,116
延々９０余日の死闘ののち
戦いの幕を閉じた>

7
00:03:25,116 --> 00:03:28,119
<１２万の幕府軍将兵は➡

8
00:03:28,119 --> 00:03:32,123
一揆勢３万７０００人を
ことごとく惨殺>

9
00:03:32,123 --> 00:03:36,127
<しかも
その戦果を誇大に伝えるために➡

10
00:03:36,127 --> 00:03:39,130
１つの首を２つに断ち割り➡

11
00:03:39,130 --> 00:03:43,134
４万５０００個の
首を得たと称して➡

12
00:03:43,134 --> 00:03:47,138
勝利の酒に酔ったという>

13
00:03:47,138 --> 00:03:52,143
♪(お囃子)

14
00:03:52,143 --> 00:04:12,163
♪～

15
00:04:12,163 --> 00:04:29,113
♪～

16
00:04:29,113 --> 00:04:34,118
(雷鳴)

17
00:04:34,118 --> 00:04:47,131
(地謡)声をしるべに出舟の…

18
00:04:47,131 --> 00:05:05,149
(ｼﾃ)知盛が沈みし そのありさまに

19
00:05:05,149 --> 00:05:16,160
(地謡)また義経をも海に沈めんと

20
00:05:16,160 --> 00:05:24,101
夕波に浮かべる長刀 取り直し…

21
00:05:24,101 --> 00:05:29,106
(雷鳴)

22
00:05:29,106 --> 00:05:31,106
(一同)ウワッ！

23
00:07:01,132 --> 00:07:16,147
♬～

24
00:07:16,147 --> 00:07:19,147
(泣き声)

25
00:07:21,152 --> 00:07:27,091
(四郎)神よ
全能にして万物の創り主たる神よ

26
00:07:27,091 --> 00:07:33,097
見よ
あなたの しもべたちの屍の山を

27
00:07:33,097 --> 00:07:36,100
なぜ あなたは応えなかった？

28
00:07:36,100 --> 00:07:40,104
彼らの血みどろの祈り
惨たる戦いに➡

29
00:07:40,104 --> 00:07:44,104
なぜ あなたは沈黙を守ったのだ？

30
00:07:48,112 --> 00:07:52,116
思えば この９０余日…

31
00:07:52,116 --> 00:07:58,122
我らは
神の国と神の義を求めて戦いつつ

32
00:07:58,122 --> 00:08:03,122
ひたすら
あなたの御名をたたえてきた

33
00:08:05,129 --> 00:08:15,139
老若男女 幼子の端々に至るまで
骨をかむ飢えに苦しみながら➡

34
00:08:15,139 --> 00:08:20,139
絶え絶えの声で
オラショを唱え続けてきた

35
00:08:26,083 --> 00:08:30,087
貧しき兄弟たちの霊よ

36
00:08:30,087 --> 00:08:34,091
願わくば…

37
00:08:34,091 --> 00:08:39,096
安らかに
天国の門に至らんことを…

38
00:08:39,096 --> 00:08:44,096
(泣き声)

39
00:08:48,105 --> 00:08:58,105
だが もはや 私は
天国の扉をたたこうとは思わぬ

40
00:09:00,117 --> 00:09:08,117
今宵かぎり
私は おぬしたちと別れる

41
00:09:11,128 --> 00:09:14,131
そうだ 神も聞け！

42
00:09:14,131 --> 00:09:18,135
今こそ 私は あなたを捨てる

43
00:09:18,135 --> 00:09:22,072
聖なる教え 慈愛の心
一切のものをかなぐり捨て➡

44
00:09:22,072 --> 00:09:29,079
我と 我が兄弟のために
復讐の旅に出立する！

45
00:09:29,079 --> 00:09:32,082
呪いの闇に巣くう者よ

46
00:09:32,082 --> 00:09:36,086
毒持てる蛇 まがまがしき悪魔よ

47
00:09:36,086 --> 00:09:40,090
今こそ現れて 災いの力を貸せ

48
00:09:40,090 --> 00:09:43,093
姿を見せよ 来たれ

49
00:09:43,093 --> 00:09:46,096
復讐するは我にあり

50
00:09:46,096 --> 00:09:49,099
我 これを報いん

51
00:09:49,099 --> 00:09:53,103
エロイム エッサイム
我は求め 訴えたり

52
00:09:53,103 --> 00:09:58,108
♬～

53
00:09:58,108 --> 00:10:02,112
オオッ！ よくぞ来た 魔界の神よ

54
00:10:02,112 --> 00:10:08,118
さあ 我が体内に巣くい
汝の力を我に与えよ！

55
00:10:08,118 --> 00:10:11,121
この天草四郎時貞

56
00:10:11,121 --> 00:10:15,125
怒りと憎しみの炎もて
この国を焼き尽くし➡

57
00:10:15,125 --> 00:10:19,129
この目の前に広がる地獄絵を➡

58
00:10:19,129 --> 00:10:24,129
いま一度
徳川の世に現してみせよう！

59
00:10:27,071 --> 00:10:31,075
♬～

60
00:10:31,075 --> 00:10:36,080
♬～

61
00:10:36,080 --> 00:10:42,086
ンン～ッ…

62
00:10:42,086 --> 00:10:49,093
アグロン ティタグラム
ヴァイオケン スティムラマトン

63
00:10:49,093 --> 00:10:54,098
エロハレス クリオラン イキオン

64
00:10:54,098 --> 00:11:00,104
クリオラン イキオン

65
00:11:00,104 --> 00:11:03,107
この奥津城に眠りたもう➡

66
00:11:03,107 --> 00:11:07,111
細川ガラシャの御霊に
伏して申さく

67
00:11:07,111 --> 00:11:13,117
願わくば 暗き御臥所より出でて
我が前に現れたまえ

68
00:11:13,117 --> 00:11:20,124
それなる乙女の体に
しばし その御霊を宿らせたまえ

69
00:11:20,124 --> 00:11:22,059
ンン～ッ…

70
00:11:22,059 --> 00:11:26,063
アグロン ティタグラム
ヴァイオケン スティムラマトン

71
00:11:26,063 --> 00:11:29,066
エロハレス クリオラン イキオン

72
00:11:29,066 --> 00:11:34,071
クリオラン イキオン～！

73
00:11:34,071 --> 00:11:46,083
(うめき声)

74
00:11:46,083 --> 00:11:49,086
朽ち果てた遺体よ 眠りから覚めよ

75
00:11:49,086 --> 00:11:54,091
そして今 万人の父の名のもとに
行う我が要請に応えよ

76
00:11:54,091 --> 00:11:57,094
エロイム エッサイム
我は求め 訴える

77
00:11:57,094 --> 00:12:02,099
エロイム エッサイム
我は求め 訴える！ ハアーッ！

78
00:12:02,099 --> 00:12:07,104
(うめき声)

79
00:12:07,104 --> 00:12:12,109
(ｶﾞﾗｼｬの霊)わらわが眠りを
妨げる者は誰じゃ？

80
00:12:12,109 --> 00:12:16,113
細川ガラシャさまの霊と
お見受けつかまつる

81
00:12:16,113 --> 00:12:20,117
これは天草四郎時貞と申す者

82
00:12:20,117 --> 00:12:23,120
何ゆえに わらわを呼ぶ？

83
00:12:23,120 --> 00:12:25,122
いま一度
この世に生まれ変わりたいとの➡

84
00:12:25,122 --> 00:12:29,126
お方さまの悲願
果たしまいらせたく

85
00:12:29,126 --> 00:12:33,130
(笑い声)

86
00:12:33,130 --> 00:12:36,133
埒もなきことを…

87
00:12:36,133 --> 00:12:41,138
わらわは
もはや 浮世には用はない

88
00:12:41,138 --> 00:12:46,143
恐れながら それは 誠のお心では
ござりますまい
なに？

89
00:12:46,143 --> 00:12:49,146
お方さまには
骨かむほどの無念を抱いて➡

90
00:12:49,146 --> 00:12:52,149
いまだ
冥界をさまようておらるるはず

91
00:12:52,149 --> 00:12:54,151
なに？ なに!?

92
00:12:54,151 --> 00:12:58,155
貞淑の誉れ
キリシタンへの信仰とは裏腹に➡

93
00:12:58,155 --> 00:13:01,158
夫 忠興公とは
修羅の毎日を過ごされた由

94
00:13:01,158 --> 00:13:04,161
おのれ… なんたる…

95
00:13:04,161 --> 00:13:08,165
また そのご最期も
不本意極まる死にざま

96
00:13:08,165 --> 00:13:12,169
黙りゃ！
何をもって そのような たわ言！

97
00:13:12,169 --> 00:13:16,173
おのれ
その口 引き裂いてくれようか！

98
00:13:16,173 --> 00:13:19,176
アアッ！ ウウッ…

99
00:13:19,176 --> 00:13:23,113
お… おのれ
鎮まられよ お方さま

100
00:13:23,113 --> 00:13:27,117
このソロモンの輪は
冥府をさまようておる者は誰も➡

101
00:13:27,117 --> 00:13:32,122
たとえ ひと足なりとも
踏み越えることは かないませぬ

102
00:13:32,122 --> 00:13:36,126
お心に正直におなりなされい！

103
00:13:36,126 --> 00:13:39,129
アア～ッ…

104
00:13:39,129 --> 00:13:48,138
口惜しや 心の奥に
秘めた未練を知らるるとは…

105
00:13:48,138 --> 00:13:53,143
いかにも わらわは
この世の生をいとしんできた

106
00:13:53,143 --> 00:13:58,148
美しい花
鳥のさえずりは言うに及ばず➡

107
00:13:58,148 --> 00:14:06,156
朝な夕な 鏡に映る この身自らの
顔をさえも いとしいと思い➡

108
00:14:06,156 --> 00:14:12,162
女として生きる喜びを
抱き締めてきた

109
00:14:12,162 --> 00:14:20,170
我が殿が… 我が殿が
あだし女に心を移すまでは…

110
00:14:20,170 --> 00:14:22,105
(忠興)((ええい まいれ まいれ))
(側女)((お許しくださいませ))

111
00:14:22,105 --> 00:14:25,108
(忠興)((まいれと申すに！))
(側女)((お許しを…))

112
00:14:25,108 --> 00:14:27,110
(忠興)((なんと また祈りか))

113
00:14:27,110 --> 00:14:33,116
((では 我が聖なる女房どのに
心ばかりの供え物じゃ！))

114
00:14:33,116 --> 00:14:37,120
((そなたの神は妾 側女のたぐいは
認めぬと申すな))

115
00:14:37,120 --> 00:14:41,124
((せっかくの かわいき女ながら
斬るなと 突くなと➡

116
00:14:41,124 --> 00:14:45,128
我がマリアさまの
気の済むようになさるがよい))

117
00:14:45,128 --> 00:14:48,131
(ｶﾞﾗｼｬ)
((お戯れも程が過ぎましょう))

118
00:14:48,131 --> 00:14:52,135
(忠興)((その落ち着きぶり！
異国の神に仕える身なれば➡

119
00:14:52,135 --> 00:14:56,139
女としての情も
捨てたと申すのか？))

120
00:14:56,139 --> 00:14:58,141
((以前のそなたは➡

121
00:14:58,141 --> 00:15:04,141
怒りも泣きもする
もっと正直な女であったに…))

122
00:15:07,150 --> 00:15:09,152
((これ 何をしています？))

123
00:15:09,152 --> 00:15:11,154
(側女)((はい))

124
00:15:11,154 --> 00:15:13,156
(ｶﾞﾗｼｬ)
((わらわに遠慮なら要りませぬ))

125
00:15:13,156 --> 00:15:16,159
((あちらで
殿をお慰めあそばすよう))

126
00:15:16,159 --> 00:15:18,161
(忠興)
((見事じゃ その貞女ぶり！))

127
00:15:18,161 --> 00:15:21,164
((この忠興
恐れ多くて近寄ることもできぬ))

128
00:15:21,164 --> 00:15:25,102
((いっそ
イエスさまとやらの妻になれ！))

129
00:15:25,102 --> 00:15:28,105
(笑い声)

130
00:15:28,105 --> 00:15:30,107
(側女)((お許しくださいませ))

131
00:15:30,107 --> 00:15:34,107
(忠興の笑い声)

132
00:15:37,114 --> 00:15:42,119
((お教えください！
この世は… この人の世は➡

133
00:15:42,119 --> 00:15:45,122
なぜ このように
むごいのでございますか？))

134
00:15:45,122 --> 00:15:47,124
((忠興どのは 我が夫))

135
00:15:47,124 --> 00:15:50,127
((二世をかけて契った
ただひとりのお方))

136
00:15:50,127 --> 00:15:55,132
((それなのに… アア…))

137
00:15:55,132 --> 00:15:58,135
((どうか 今 私の身を
引き裂いているこの嫉妬の情を➡

138
00:15:58,135 --> 00:16:00,137
お払いくださいませ))

139
00:16:00,137 --> 00:16:07,144
((それが かなわぬならば せめて
私ども２人 命果てる日を共にして

140
00:16:07,144 --> 00:16:11,148
手を連ね
主の御許に至らんことを…))

141
00:16:11,148 --> 00:16:16,153
((それだけが願いでございます))

142
00:16:16,153 --> 00:16:18,155
(泣き声)

143
00:16:18,155 --> 00:16:20,157
なのに 神は➡

144
00:16:20,157 --> 00:16:24,094
我が祈りに応えてはくれなんだ

145
00:16:24,094 --> 00:16:32,102
関ヶ原の合戦の折 我が殿は
徳川どののご陣に駆けまいられ➡

146
00:16:32,102 --> 00:16:37,107
わらわは 敵方の真っただ中に
人質として取り残された

147
00:16:37,107 --> 00:16:48,118
♬～

148
00:16:48,118 --> 00:16:50,120
(少斉)
((もはや これまでにござります))

149
00:16:50,120 --> 00:16:52,122
((早や お覚悟のほどを！))

150
00:16:52,122 --> 00:16:56,126
(ｶﾞﾗｼｬ)((神の教えにより
わらわは自害はせん))

151
00:16:56,126 --> 00:16:58,128
(少斉)
((ならば 殿のお言葉により➡

152
00:16:58,128 --> 00:17:01,131
小笠原少斉
ご一命を申し受けまする))

153
00:17:01,131 --> 00:17:05,135
((なに!? 何と申した？ 今
その言葉は いつのことじゃ？))

154
00:17:05,135 --> 00:17:10,140
((わらわを人質として
この大坂へ置いた そのときか？))

155
00:17:10,140 --> 00:17:15,145
((では… では 殿は初めから
わらわを見殺しにするつもりで))

156
00:17:15,145 --> 00:17:19,149
((何を仰せられます!?))
(ｶﾞﾗｼｬ)((黙りゃ！))

157
00:17:19,149 --> 00:17:23,086
((武家の妻なれば 覚悟はあった))

158
00:17:23,086 --> 00:17:26,089
((なのに この仕打ちは…))

159
00:17:26,089 --> 00:17:32,089
((誰のための貞節…
何のための忍従…))

160
00:17:34,097 --> 00:17:38,101
((殺せ 少斉… 殺してたもれ))

161
00:17:38,101 --> 00:17:42,105
((早よう この胸を刺せ 早よう
早よう この首をはねい！))

162
00:17:42,105 --> 00:17:44,107
((御免！))

163
00:17:44,107 --> 00:17:46,107
(斬る音)

164
00:17:48,111 --> 00:17:50,113
(ｶﾞﾗｼｬの霊)わらわを殺したのは➡

165
00:17:50,113 --> 00:17:54,117
恐らく
忠興どのの本意ではあるまい

166
00:17:54,117 --> 00:18:00,123
細川の家 家臣一同の身を
考えてのことであろうが…

167
00:18:00,123 --> 00:18:05,128
それを知ったとて
何の慰めにもならぬ

168
00:18:05,128 --> 00:18:10,133
無残に断ち切られた命も
戻りはせぬ

169
00:18:10,133 --> 00:18:14,137
それゆえに わらわは今もなお➡

170
00:18:14,137 --> 00:18:20,143
かような醜い姿で
冥界をさまよい続けている

171
00:18:20,143 --> 00:18:29,086
(泣き声)

172
00:18:29,086 --> 00:18:33,090
忠興どのが忘れられぬ

173
00:18:33,090 --> 00:18:40,097
いま一度
あのお方と熱い吐息で恋を語り➡

174
00:18:40,097 --> 00:18:46,103
とこしえに離れじと誓う
あのときめきを味わいたい

175
00:18:46,103 --> 00:18:54,111
四郎とやら そなたは
誠 それが可能と申すのか？

176
00:18:54,111 --> 00:18:56,111
偽りは申しませぬ

177
00:19:01,118 --> 00:19:04,118
それへ おいでなされませ

178
00:19:09,126 --> 00:19:12,126
アアッ…

179
00:19:18,135 --> 00:19:24,074
アア… 四郎
わらわは よみがえったのか？

180
00:19:24,074 --> 00:19:28,078
仰せのとおり
アア…

181
00:19:28,078 --> 00:19:33,078
して…
して 今ひとつ教えてたもれ

182
00:19:36,086 --> 00:19:40,090
誠 わらわは美しゅう見えるか？

183
00:19:40,090 --> 00:19:44,090
たぐいものう
お美しゅうござりまする

184
00:20:04,114 --> 00:20:09,119
(武蔵)《我 宮本武蔵藤原玄信》

185
00:20:09,119 --> 00:20:13,123
《幼時より剣を志し➡

186
00:20:13,123 --> 00:20:18,128
二天一流と号して
戦うこと６０余度》

187
00:20:18,128 --> 00:20:22,065
《一度として敗れたることなし》

188
00:20:22,065 --> 00:20:27,070
《なれど
今 年積もりて 既に６２歳》

189
00:20:27,070 --> 00:20:35,078
《尋ね入るべき道もなく
老いて 寂滅の時を迎えんとする》

190
00:20:35,078 --> 00:20:38,081
《これも天の摂理か…》

191
00:20:38,081 --> 00:20:43,086
♪(笛の演奏)

192
00:20:43,086 --> 00:20:54,097
♪～

193
00:20:54,097 --> 00:20:59,102
(武蔵)
《お通… かれんな女子であった》

194
00:20:59,102 --> 00:21:03,106
《優しい言葉のひとつも
かけなんだ この武蔵を➡

195
00:21:03,106 --> 00:21:10,113
恨みもせずに そなたは待ち続け
ついに冥府へ先立ったという…》

196
00:21:10,113 --> 00:21:13,116
《許せ お通》

197
00:21:13,116 --> 00:21:19,122
《そなたの情けは
我が戦いの妨げであった》

198
00:21:19,122 --> 00:21:30,066
♪～

199
00:21:30,066 --> 00:21:41,077
♪～

200
00:21:41,077 --> 00:21:47,083
《わしは戦った
敵を倒しては 更なる敵を求め➡

201
00:21:47,083 --> 00:21:51,087
我が行く手を阻む者は
ついに絶えた》

202
00:21:51,087 --> 00:21:55,091
《あの柳生但馬守宗矩さえ➡

203
00:21:55,091 --> 00:21:59,095
将軍家お止め流の名に隠れて
戦いを避け➡

204
00:21:59,095 --> 00:22:03,099
わしは ついに無敵の名を…》

205
00:22:03,099 --> 00:22:07,103
《待て… 果たして そうか？》

206
00:22:07,103 --> 00:22:11,107
《但馬は誠 戦いを避けたのか？》

207
00:22:11,107 --> 00:22:13,109
《あるいは 万に ひとつ…》

208
00:22:13,109 --> 00:22:21,117
《｢二天一流など所詮は田舎剣法
戦うに値せず｣と但馬は考え…》

209
00:22:21,117 --> 00:22:26,122
《馬鹿な！
この期に及んで 何を迷う？》

210
00:22:26,122 --> 00:22:30,126
《神も照覧あれ
我 事において後悔せず》

211
00:22:30,126 --> 00:22:36,132
《このまま朽ち果てようと
我が生涯に ｢後悔｣の２文字は…》

212
00:22:36,132 --> 00:22:42,138
《いや… いやいや 己を偽るな》

213
00:22:42,138 --> 00:22:45,141
《死に臨んで 今ぞ分かった》

214
00:22:45,141 --> 00:22:49,145
《わしが内心 当代一の達人と
見極めた柳生但馬》

215
00:22:49,145 --> 00:22:52,148
《そして その子 十兵衛光巌》

216
00:22:52,148 --> 00:22:58,154
《この２人と戦わずして
なにが武蔵 なにが二天一流ぞ！》

217
00:22:58,154 --> 00:23:02,158
《南無八幡大菩薩》

218
00:23:02,158 --> 00:23:09,165
《いま一度
我に剣を取る力を与えたまえ》

219
00:23:09,165 --> 00:23:16,165
≪ さすがは武蔵どの
それでこそ天下無双の名に恥じぬ

220
00:23:19,175 --> 00:23:21,177
何者？

221
00:23:21,177 --> 00:23:24,114
それがしは天草四郎

222
00:23:24,114 --> 00:23:29,119
これなるは細川ガラシャさま

223
00:23:29,119 --> 00:23:34,124
魔界より
あなたさまをお迎えに参じました

224
00:23:34,124 --> 00:23:38,128
魔界より わしを迎えに？

225
00:23:38,128 --> 00:23:43,133
このまま果てるのは
口惜しとのご執念を伺い➡

226
00:23:43,133 --> 00:23:47,137
魔界転生の
お手助けまいらせたく…

227
00:23:47,137 --> 00:23:51,141
魔界転生？

228
00:23:51,141 --> 00:23:57,147
その したたかなる未練こそが
転生への手がかり

229
00:23:57,147 --> 00:24:05,155
いざ 渡らせられい 我らが魔界へ

230
00:24:05,155 --> 00:24:07,157
痴れ者！ ハアッ！

231
00:24:07,157 --> 00:24:20,170
♬～

232
00:24:20,170 --> 00:24:32,115
♬～

233
00:24:32,115 --> 00:24:36,119
(ｶﾞﾗｼｬ)武蔵どの

234
00:24:36,119 --> 00:24:40,123
ご無念のほど お察しいたしまする

235
00:24:40,123 --> 00:24:46,129
申されませ ｢柳生親子と
戦わずして果てるは無念｣と

236
00:24:46,129 --> 00:24:52,135
さすれば
あなたさまの転生は かないまする

237
00:24:52,135 --> 00:24:59,142
申されませ ただひと言 ｢無念｣と

238
00:24:59,142 --> 00:25:07,150
む… ね… ん…

239
00:25:07,150 --> 00:25:21,164
♬～

240
00:25:21,164 --> 00:25:26,102
古き骸を捨て
蛇は ここに よみがえるべし

241
00:25:26,102 --> 00:25:29,105
我は かく求め 訴えたり

242
00:25:29,105 --> 00:25:34,110
≪(十兵衛)お頼み申す お頼み申す

243
00:25:34,110 --> 00:25:42,118
卒爾ながら ご挨拶つかまつる
これは柳生十兵衛光巌と申す者

244
00:25:42,118 --> 00:25:48,124
(十兵衛)宮本武蔵どのに
剣の道をひと言 ご教示賜りたく➡

245
00:25:48,124 --> 00:25:52,124
ご案内をお願い申す

246
00:26:02,138 --> 00:26:04,138
武蔵どの

247
00:26:06,142 --> 00:26:08,144
武蔵ど…

248
00:26:08,144 --> 00:26:14,150
(笑い声)

249
00:26:14,150 --> 00:26:16,152
ンンッ！

250
00:26:16,152 --> 00:26:19,155
ンッンッ！ ンンッ！

251
00:26:19,155 --> 00:26:23,092
(笑い声)

252
00:26:23,092 --> 00:26:25,092
ンッ！

253
00:26:46,115 --> 00:26:49,115
武蔵どの！

254
00:26:52,121 --> 00:26:56,125
いずこに おわすや？

255
00:26:56,125 --> 00:26:58,125
武蔵どの！

256
00:27:00,129 --> 00:27:04,133
(鐘の音)

257
00:27:04,133 --> 00:27:09,133
(鈴の音)

258
00:27:33,096 --> 00:27:35,096
(胤舜)待て

259
00:27:37,100 --> 00:27:41,100
(刺す音)
(女性)アッ！ アアーッ！

260
00:27:45,108 --> 00:27:47,110
(刺す音)
(悲鳴)

261
00:27:47,110 --> 00:27:50,113
(斬る音)
アアーッ！

262
00:27:50,113 --> 00:28:04,127
(うめき声)

263
00:28:04,127 --> 00:28:17,127
(鈴の音)

264
00:28:23,079 --> 00:28:26,079
フゥ…

265
00:28:35,091 --> 00:28:38,094
≪(笑い声)

266
00:28:38,094 --> 00:28:40,096
うん!?

267
00:28:40,096 --> 00:28:47,103
(鬼女)宝蔵院胤舜 そなた
何ゆえに女を殺す夢をば見る？

268
00:28:47,103 --> 00:28:49,105
なに!?

269
00:28:49,105 --> 00:28:57,113
答えよ 胤舜 己が煩悩をわらわに
見透かされたが恥ずかしいのか？

270
00:28:57,113 --> 00:28:59,115
おのれ… 妖怪！

271
00:28:59,115 --> 00:29:03,119
(笑い声)

272
00:29:03,119 --> 00:29:05,121
うぬ…

273
00:29:05,121 --> 00:29:07,123
(鬼女)愚かな…

274
00:29:07,123 --> 00:29:15,131
いかに仏法 武術の修行を積むとも
心に潜む幻は斬れまい

275
00:29:15,131 --> 00:29:20,136
ならば 何をためらう？
なぜ 女を抱かぬ？

276
00:29:20,136 --> 00:29:27,076
女の肌は美しいぞ 柔らかいぞ

277
00:29:27,076 --> 00:29:30,079
黙れー！

278
00:29:30,079 --> 00:29:38,087
(鬼女の笑い声)

279
00:29:38,087 --> 00:29:41,090
(ぶつかる音)

280
00:29:41,090 --> 00:29:43,090
あっ…

281
00:29:47,096 --> 00:29:49,096
アア…

282
00:29:55,104 --> 00:29:59,108
ンッ！ ハァハァ…

283
00:29:59,108 --> 00:30:02,111
口惜しや…

284
00:30:02,111 --> 00:30:05,114
我が修行…

285
00:30:05,114 --> 00:30:13,114
胸に燃える煩悩の火 ひとつ
消すすべもなかりしとは…

286
00:30:16,125 --> 00:30:18,127
(刺す音)

287
00:30:18,127 --> 00:30:23,065
(うめき声)

288
00:30:23,065 --> 00:30:30,072
(ｶﾞﾗｼｬ)哀れや
わらわが声を逃れんとして…

289
00:30:30,072 --> 00:30:34,072
それほどに
思い詰めなされましたか

290
00:30:41,083 --> 00:30:44,086
美しい…

291
00:30:44,086 --> 00:30:50,092
長年 わしの修行を
妨げてきた そなたは➡

292
00:30:50,092 --> 00:30:56,098
そのような美しい顔を
持っていたのか…

293
00:30:56,098 --> 00:31:01,103
アッ… アア…

294
00:31:01,103 --> 00:31:07,109
この胤舜を救え…

295
00:31:07,109 --> 00:31:11,113
ハァ… アア…

296
00:31:11,113 --> 00:31:19,121
せめて その白く たおやかな腕で

297
00:31:19,121 --> 00:31:22,058
このわしを抱いてくれ…

298
00:31:22,058 --> 00:31:26,062
ンンッ… アア…

299
00:31:26,062 --> 00:31:31,067
(うめき声)

300
00:31:31,067 --> 00:31:35,071
ハァ… 遅かった

301
00:31:35,071 --> 00:31:38,074
おのれ…

302
00:31:38,074 --> 00:31:44,080
もう一度 生き返れるものなら…

303
00:31:44,080 --> 00:31:48,080
≪ いや まだ遅うはござらん

304
00:31:51,087 --> 00:31:54,090
胤舜どの

305
00:31:54,090 --> 00:32:00,096
その思い 無念の心
我らに しばし お預けなされい

306
00:32:00,096 --> 00:32:06,102
さすれば 御坊は たちまち
この世に よみがえること必定

307
00:32:06,102 --> 00:32:10,106
なな… 何と申された？

308
00:32:10,106 --> 00:32:16,112
(ｶﾞﾗｼｬ)何もご案じなされまするな

309
00:32:16,112 --> 00:32:24,112
仰せられませ
ただひと言 ｢頼む｣と

310
00:32:26,122 --> 00:32:33,129
♬～

311
00:32:33,129 --> 00:32:45,141
♬～

312
00:32:45,141 --> 00:32:49,145
(男の子)捕ってきてくれた？
(霧丸)おう 約束だからな

313
00:32:49,145 --> 00:32:51,147
ほら！
(子供たち)うわぁ！

314
00:32:51,147 --> 00:32:54,150
逃がすなよ
(子供たち)うん！

315
00:32:54,150 --> 00:32:57,153
(長老)
霧丸 十兵衛さまがお見えになるぞ

316
00:32:57,153 --> 00:33:00,156
本当ですか！ いつ？
(長老)もう まもなくじゃろう

317
00:33:00,156 --> 00:33:04,160
(長老)つい 先刻 谷を登って
いらっしゃるのを見た者がおる

318
00:33:04,160 --> 00:33:07,163
じゃ 俺 迎えに行ってきます
(長老)おう

319
00:33:07,163 --> 00:33:13,169
♬～

320
00:33:13,169 --> 00:33:16,169
(玄十郎)
手はずどおりだ 散れ！

321
00:33:23,112 --> 00:33:25,112
危ない！

322
00:33:28,117 --> 00:33:31,120
(悲鳴)

323
00:33:31,120 --> 00:33:34,123
(刺さる音)
(男性)ウワッ！

324
00:33:34,123 --> 00:33:37,123
(霧丸)早く逃げろ！ 早く！

325
00:33:40,129 --> 00:33:42,131
くそ！

326
00:33:42,131 --> 00:33:51,140
♬～

327
00:33:51,140 --> 00:33:53,142
(斬る音)

328
00:33:53,142 --> 00:34:05,154
♬～

329
00:34:05,154 --> 00:34:07,156
(刺す音)

330
00:34:07,156 --> 00:34:13,162
♬～

331
00:34:13,162 --> 00:34:16,165
(玄十郎)みんな やったか？
(傀儡師)いや １人 逃がした

332
00:34:16,165 --> 00:34:19,168
(傀儡師)霧丸とかいう若い奴だ
(玄十郎)捜せ！

333
00:34:19,168 --> 00:34:22,104
甲賀に刃向かう伊賀の奴ばら
１人残らず討ち果たせ！

334
00:34:22,104 --> 00:34:25,107
アアッ…

335
00:34:25,107 --> 00:34:27,109
ハァ…

336
00:34:27,109 --> 00:34:29,111
アア…

337
00:34:29,111 --> 00:34:32,114
くそ 甲賀め…

338
00:34:32,114 --> 00:34:34,116
アッ…

339
00:34:34,116 --> 00:34:36,118
今に見てろ…
(飛来音)

340
00:34:36,118 --> 00:34:43,125
♬～

341
00:34:43,125 --> 00:34:45,125
ンッ…

342
00:34:47,129 --> 00:34:49,129
アアッ…

343
00:34:52,134 --> 00:34:54,136
(刺す音)
アッ！

344
00:34:54,136 --> 00:35:00,142
♬～

345
00:35:00,142 --> 00:35:02,144
(くノ一)ハッ…

346
00:35:02,144 --> 00:35:04,144
ハッ…

347
00:35:06,148 --> 00:35:14,156
(胤舜の読経)

348
00:35:14,156 --> 00:35:16,158
アアッ！

349
00:35:16,158 --> 00:35:20,162
(読経)

350
00:35:20,162 --> 00:35:22,098
ハッ…

351
00:35:22,098 --> 00:35:24,100
(笑い声)
(悲鳴)

352
00:35:24,100 --> 00:35:26,102
≪(悲鳴)

353
00:35:26,102 --> 00:35:29,102
ハッ… 向こうだ！

354
00:35:31,107 --> 00:35:33,107
(甲賀衆)ハッ…

355
00:35:36,112 --> 00:35:39,115
何奴!?

356
00:35:39,115 --> 00:35:42,118
ウオーッ！

357
00:35:42,118 --> 00:35:59,135
♬～

358
00:35:59,135 --> 00:36:01,135
(甲賀衆)おのれ！
(斬る音)

359
00:36:03,139 --> 00:36:05,139
(斬る音)

360
00:36:08,144 --> 00:36:10,146
(甲賀衆)おのれ！

361
00:36:10,146 --> 00:36:12,148
(刺す音)
ウワーッ！

362
00:36:12,148 --> 00:36:20,156
♬～

363
00:36:20,156 --> 00:36:22,156
(刺す音)

364
00:36:26,095 --> 00:36:28,097
(傀儡師)ヤッ！

365
00:36:28,097 --> 00:36:30,097
(刺す音)

366
00:36:33,102 --> 00:36:36,102
(ため息)

367
00:36:43,112 --> 00:36:47,116
ハァ…

368
00:36:47,116 --> 00:36:50,119
お前の名は？

369
00:36:50,119 --> 00:36:53,122
霧丸…

370
00:36:53,122 --> 00:36:57,126
お前は もうすぐ死ぬ

371
00:36:57,126 --> 00:37:01,130
アア…
だが 案じるな

372
00:37:01,130 --> 00:37:06,130
お前が望むなら
私が この世に連れ戻してやろう

373
00:37:10,139 --> 00:37:13,142
もう一度 生きてみたくはないか？

374
00:37:13,142 --> 00:37:19,148
より強く より美しい若者として

375
00:37:19,148 --> 00:37:24,086
でも なぜ私を…

376
00:37:24,086 --> 00:37:28,090
お前が哀れだからだ

377
00:37:28,090 --> 00:37:32,094
ここにおられるお三方同様➡

378
00:37:32,094 --> 00:37:36,098
お前は心のままに生きればよい

379
00:37:36,098 --> 00:37:40,102
どうだ？ 生きるか？

380
00:37:40,102 --> 00:37:43,105
アア… うん

381
00:37:43,105 --> 00:37:45,107
よし

382
00:37:45,107 --> 00:37:53,107
♬～

383
00:37:58,120 --> 00:38:00,120
アア…

384
00:38:19,141 --> 00:38:21,141
霧丸！

385
00:38:23,078 --> 00:38:25,078
霧丸！

386
00:38:35,090 --> 00:38:37,090
霧丸！

387
00:38:53,108 --> 00:38:56,111
≪(馬の駆ける音)

388
00:38:56,111 --> 00:39:08,123
♬～

389
00:39:08,123 --> 00:39:20,135
♬～

390
00:39:20,135 --> 00:39:23,135
(胤舜の叫び声)

391
00:39:27,076 --> 00:39:29,078
ヤーッ！

392
00:39:29,078 --> 00:39:38,087
♬～

393
00:39:38,087 --> 00:39:41,090
(笑い声)

394
00:39:41,090 --> 00:39:47,096
臆したか 十兵衛！
おぬし いつから 猿になった？

395
00:39:47,096 --> 00:39:52,101
(笑い声)

396
00:39:52,101 --> 00:39:54,103
霧丸…

397
00:39:54,103 --> 00:39:57,106
また会おうぞ 近いうち 必ず！

398
00:39:57,106 --> 00:40:00,109
しかるべき舞台の上で見参いたす

399
00:40:00,109 --> 00:40:02,111
ハハハッ！

400
00:40:02,111 --> 00:40:04,113
ハアッ！

401
00:40:04,113 --> 00:40:13,122
♬～

402
00:40:13,122 --> 00:40:16,125
霧丸の あの連れ…

403
00:40:16,125 --> 00:40:22,064
ひとりは宝蔵院胤舜
ひとりは武蔵どの

404
00:40:22,064 --> 00:40:25,064
残りの２人は…

405
00:40:27,069 --> 00:40:31,073
一体
何が起ころうとしておるのだ？

406
00:40:31,073 --> 00:40:41,083
♪(雅楽)

407
00:40:41,083 --> 00:41:01,103
♪～

408
00:41:01,103 --> 00:41:14,116
♪～

409
00:41:14,116 --> 00:41:26,116
♪～

410
00:41:28,063 --> 00:41:32,067
♬～

411
00:41:32,067 --> 00:41:34,069
(笏の落ちる音)

412
00:41:34,069 --> 00:41:54,089
♬～

413
00:41:54,089 --> 00:42:14,109
♬～

414
00:42:14,109 --> 00:42:28,123
♬～

415
00:42:28,123 --> 00:42:30,125
(伊豆守)なるほど

416
00:42:30,125 --> 00:42:36,131
あれほどの美貌なれば
上さま おぼし召しも無理からん

417
00:42:36,131 --> 00:42:39,134
(矢島の局)
これまでにないご執心にて➡

418
00:42:39,134 --> 00:42:43,138
曲げても 大奥へ
召し出せとの仰せにござりまする

419
00:42:43,138 --> 00:42:47,142
その儀は
今しばらく お待ちのほどを

420
00:42:47,142 --> 00:42:51,146
ただいま
甲賀の者を娘の素性調べに➡

421
00:42:51,146 --> 00:42:54,149
生家へ差し向けておりますゆえに

422
00:42:54,149 --> 00:42:58,153
生家と申しまするは いずれの？

423
00:42:58,153 --> 00:43:00,155
(茂左衛門)確かに お玉は➡

424
00:43:00,155 --> 00:43:06,161
手前どもの一人娘に
相違ございませぬが 娘が何か？

425
00:43:06,161 --> 00:43:08,163
(玄十郎)案ずることはない

426
00:43:08,163 --> 00:43:14,169
本日 東照宮における艶姿
上さまには殊のほか お気に召され

427
00:43:14,169 --> 00:43:16,171
えっ!?
(玄十郎)もったいなくも➡

428
00:43:16,171 --> 00:43:20,175
大奥にて おそば近く
召し使いたいとのご内意である

429
00:43:20,175 --> 00:43:22,110
(茂左衛門の妻)
まさか そんなことが…

430
00:43:22,110 --> 00:43:25,113
いかがいたした？
(茂左衛門)は… はい

431
00:43:25,113 --> 00:43:29,117
何事も包まずに申せ
隠し立ていたすと ためにならぬぞ

432
00:43:29,117 --> 00:43:32,120
(茂左衛門)は… はい 実は➡

433
00:43:32,120 --> 00:43:36,124
誠に 申し上げにくいことで
ございますが…

434
00:43:36,124 --> 00:43:39,127
本日
上さまのお目に留まりましたのは

435
00:43:39,127 --> 00:43:43,131
うちの娘ではございません
(玄十郎)なに!?

436
00:43:43,131 --> 00:43:46,134
うちの娘は
きちがいにござりまする

437
00:43:46,134 --> 00:43:50,138
実は… 実は この春…

438
00:43:50,138 --> 00:43:54,142
(お玉の叫び声)

439
00:43:54,142 --> 00:43:57,145
((いずれも頭が高い！ 頭が高い))

440
00:43:57,145 --> 00:44:00,148
((この身を何と心得る!?
下がれ 下がれ 下がれ 下がれ！))

441
00:44:00,148 --> 00:44:03,151
((下がれと申すに！))
(茂左衛門)((お… お玉！))

442
00:44:03,151 --> 00:44:05,153
(茂左衛門の妻)((気を確かに！))
(お玉)((無礼者！))

443
00:44:05,153 --> 00:44:08,156
((わらわは いずれ 公方さまの
ご寵愛を受ける身なるぞ))

444
00:44:08,156 --> 00:44:11,159
((下がれ 下がれ！
下がりおろう！))

445
00:44:11,159 --> 00:44:13,161
(茂左衛門たち)((ハッ…))

446
00:44:13,161 --> 00:44:16,164
(笑い声)

447
00:44:16,164 --> 00:44:19,167
それ以来
娘は行方知れずになりました

448
00:44:19,167 --> 00:44:23,105
そ… それが 上さまの御前など…

449
00:44:23,105 --> 00:44:27,109
分かりませぬ ただただ
恐れ多いことにござりまする

450
00:44:27,109 --> 00:44:29,111
相分かった

451
00:44:29,111 --> 00:44:33,111
この一件 かまえて他言無用じゃ
よいな？

452
00:44:50,132 --> 00:45:10,152
♬～

453
00:45:10,152 --> 00:45:30,105
♬～

454
00:45:30,105 --> 00:45:50,125
♬～

455
00:45:50,125 --> 00:46:10,145
♬～

456
00:46:10,145 --> 00:46:22,090
♬～

457
00:46:22,090 --> 00:46:33,101
♬～

458
00:46:33,101 --> 00:46:36,101
(家綱)何をいたしておる？

459
00:46:40,108 --> 00:46:45,113
上さまを
お待ち申し上げておりました

460
00:46:45,113 --> 00:46:49,113
(家綱)なに？ 余を？

461
00:46:51,119 --> 00:46:56,119
上さま恋しさの一念から…

462
00:47:01,129 --> 00:47:07,135
お情けをたまわりとう存じまする

463
00:47:07,135 --> 00:47:12,140
なに!? す… すりゃ
あの巫女は狂人じゃと申すのか？

464
00:47:12,140 --> 00:47:14,140
はい

465
00:47:16,144 --> 00:47:19,147
玄十郎
(玄十郎)はっ！

466
00:47:19,147 --> 00:47:22,083
あの巫女を
即刻 ひっ捕らえて 斬れ

467
00:47:22,083 --> 00:47:24,085
しかし 伊豆守さま…

468
00:47:24,085 --> 00:47:28,089
かまわん！
上さまには わしが申し開く 急げ

469
00:47:28,089 --> 00:47:30,091
はっ！

470
00:47:30,091 --> 00:47:33,094
曲者！

471
00:47:33,094 --> 00:47:35,096
(刺す音)

472
00:47:35,096 --> 00:47:41,102
♬～

473
00:47:41,102 --> 00:47:43,104
おのれは…

474
00:47:43,104 --> 00:47:46,107
甲賀玄十郎
伊賀の恨み 晴らしに来た！

475
00:47:46,107 --> 00:47:53,114
♬～

476
00:47:53,114 --> 00:47:55,116
(伊豆守)曲者！

477
00:47:55,116 --> 00:47:57,118
出合え！

478
00:47:57,118 --> 00:48:00,121
曲者！ 出合え 出合え！

479
00:48:00,121 --> 00:48:03,121
ハッ… 何者!?

480
00:48:06,127 --> 00:48:11,132
キリシタン教徒首魁 天草四郎時貞

481
00:48:11,132 --> 00:48:13,134
なに!?

482
00:48:13,134 --> 00:48:29,084
♬～

483
00:48:29,084 --> 00:48:31,086
(斬る音)

484
00:48:31,086 --> 00:48:37,092
♬～

485
00:48:37,092 --> 00:48:42,097
伊豆どの 見られよ

486
00:48:42,097 --> 00:48:48,103
貴殿の手によって
島原で死んでいった女たちの髪だ

487
00:48:48,103 --> 00:48:51,103
ンンッ… 妖怪！

488
00:48:55,110 --> 00:48:57,112
ウウッ！

489
00:48:57,112 --> 00:49:01,116
見たか バテレン秘法 髪切丸！
ウウッ！

490
00:49:01,116 --> 00:49:03,118
ンッ！ ンンッ！

491
00:49:03,118 --> 00:49:05,120
ウウッ…

492
00:49:05,120 --> 00:49:07,120
ンンッ！

493
00:49:11,126 --> 00:49:13,128
ンッ！

494
00:49:13,128 --> 00:49:15,130
(うめき声)

495
00:49:15,130 --> 00:49:19,134
苦しめ… もっと苦しめ

496
00:49:19,134 --> 00:49:23,134
苦しみ もだえて 地獄へ落ちろ！

497
00:49:31,079 --> 00:49:33,079
ハッ…

498
00:49:35,083 --> 00:49:39,087
伊豆… 伊豆どの！

499
00:49:39,087 --> 00:49:51,099
♬～

500
00:49:51,099 --> 00:50:03,111
♬～

501
00:50:03,111 --> 00:50:07,115
(酒井)
それで 上さまは何と仰せられた？

502
00:50:07,115 --> 00:50:12,120
(三村)｢下がれ｣と ただ 御ひと言
矢島の局さまも お部屋には入れず

503
00:50:12,120 --> 00:50:16,124
やむをえず
引き下がられた由にございます

504
00:50:16,124 --> 00:50:20,124
(酒井)相分かった もうよい
(三村)はっ！

505
00:50:25,066 --> 00:50:31,072
(酒井)ハァ… これで
今宵も また大奥泊まりと決まった

506
00:50:31,072 --> 00:50:36,077
(阿部)あの上さまが… 信じられぬ

507
00:50:36,077 --> 00:50:39,080
(堀田)
伊豆どのの あの死にざまといい➡

508
00:50:39,080 --> 00:50:44,085
これは やはり
何者かのたたり 調伏としか…

509
00:50:44,085 --> 00:50:46,087
(板倉)埒もないことを…
(堀田)いや しかし…

510
00:50:46,087 --> 00:50:50,091
(酒井)いや これについては➡

511
00:50:50,091 --> 00:50:53,094
ご府内くまなく
探索いたしおるゆえ➡

512
00:50:53,094 --> 00:50:58,099
いずれ 明らかになるであろうが…
それより 上さまじゃ

513
00:50:58,099 --> 00:51:02,103
ひと月余りも
お顔を拝めぬとあっては➡

514
00:51:02,103 --> 00:51:05,106
これでは ご政道が立ち行かぬわ

515
00:51:05,106 --> 00:51:25,060
♬～

516
00:51:25,060 --> 00:51:45,080
♬～

517
00:51:45,080 --> 00:51:59,094
♬～

518
00:51:59,094 --> 00:52:13,108
♬～

519
00:52:13,108 --> 00:52:16,111
(家綱)ンッ… アア…

520
00:52:16,111 --> 00:52:20,115
(お玉)
お起きになってはなりませぬ

521
00:52:20,115 --> 00:52:25,120
いま一度 横におなりなされませ

522
00:52:25,120 --> 00:52:28,123
(家綱)今日は何日じゃ？

523
00:52:28,123 --> 00:52:32,127
(お玉)ここには時はございませぬ

524
00:52:32,127 --> 00:52:42,137
あるものは ただ 上さまと
わらわの間に通う熱い血潮だけ

525
00:52:42,137 --> 00:52:46,141
それとも どうしても
お行きなされまするか？

526
00:52:46,141 --> 00:52:51,146
(家綱)皆の者が気をもんでおる

527
00:52:51,146 --> 00:52:55,150
ならば お行きなされませ

528
00:52:55,150 --> 00:52:58,153
すねたのか？

529
00:52:58,153 --> 00:53:03,158
余には
将軍職としての務めがあるのじゃ

530
00:53:03,158 --> 00:53:07,162
ご苦労なこと…

531
00:53:07,162 --> 00:53:13,168
では
そのお務めとやらを果たされて➡

532
00:53:13,168 --> 00:53:17,172
今宵は 別の女子のもとに
お渡りなされませ

533
00:53:17,172 --> 00:53:22,110
何を申す？ 玉

534
00:53:22,110 --> 00:53:24,112
わらわは夢を見ました

535
00:53:24,112 --> 00:53:27,115
うん？

536
00:53:27,115 --> 00:53:30,118
前世の夢でございます

537
00:53:30,118 --> 00:53:32,120
どのような夢じゃ？

538
00:53:32,120 --> 00:53:36,124
嫉妬深い夫に殺されました

539
00:53:36,124 --> 00:53:39,127
ハハッ… そなたがか？

540
00:53:39,127 --> 00:53:41,129
はい

541
00:53:41,129 --> 00:53:45,133
余は殺したりなどはせぬ

542
00:53:45,133 --> 00:53:52,140
では わらわが 上さまの
息の根をお止めいたしましょう

543
00:53:52,140 --> 00:53:57,145
恐ろしいことを…
なぜ 余を殺す？

544
00:53:57,145 --> 00:54:00,148
憎しみの中からこそ➡

545
00:54:00,148 --> 00:54:06,154
いとしいと思う心が
始まりまするゆえ

546
00:54:06,154 --> 00:54:08,156
ウッ！

547
00:54:08,156 --> 00:54:12,160
わらわは 上さまを嫉妬し➡

548
00:54:12,160 --> 00:54:16,164
上さまに嫉妬されとうございます

549
00:54:16,164 --> 00:54:22,103
さすれば このように２人の肌は…

550
00:54:22,103 --> 00:54:27,108
熱く… 熱く熱く燃え盛って…

551
00:54:27,108 --> 00:54:29,108
(家綱)玉…

552
00:54:31,112 --> 00:54:35,116
(お玉)なりませぬ 将軍家としての
お務めを果たさねば

553
00:54:35,116 --> 00:54:37,118
かまわん
(お玉)いいえ なりませぬ

554
00:54:37,118 --> 00:54:40,121
かまわぬと申すに！
(お玉)アッアッ…

555
00:54:40,121 --> 00:54:42,123
玉… アハハハッ…

556
00:54:42,123 --> 00:54:47,128
もう離しはせぬ
余は そなたと共に…

557
00:54:47,128 --> 00:54:51,132
地獄まで落ちてくだされますか？

558
00:54:51,132 --> 00:54:53,134
玉！

559
00:54:53,134 --> 00:55:13,154
♬～

560
00:55:13,154 --> 00:55:33,107
♬～

561
00:55:33,107 --> 00:55:37,111
≪(左門)
父上 左門と又十郎にございます

562
00:55:37,111 --> 00:55:39,111
(但馬守)入れ
≪(左門)はっ！

563
00:55:44,118 --> 00:55:46,118
(左門)そのお刀は…

564
00:55:55,129 --> 00:56:01,135
ハッ… 村正！
なぜ そのような妖刀を？

565
00:56:01,135 --> 00:56:03,137
(但馬守)用は？

566
00:56:03,137 --> 00:56:07,141
はっ… 先ほど
十兵衛兄上より書状がまいり➡

567
00:56:07,141 --> 00:56:10,144
容易ならぬことを
知らせてまいりました

568
00:56:10,144 --> 00:56:15,149
(又十郎)鈴鹿山中の街道にて
５人の化け物に会うたと…

569
00:56:15,149 --> 00:56:20,154
(左門)ひとりは宮本武蔵どの
ひとりは宝蔵院胤舜どの

570
00:56:20,154 --> 00:56:24,092
お２人とも 先年５月
世を去ったと伝えられた方々です

571
00:56:24,092 --> 00:56:28,096
それに 昨年まで
当家に奉公していた伊賀の霧丸

572
00:56:28,096 --> 00:56:32,100
その他
異国風の衣装をまとった若侍と➡

573
00:56:32,100 --> 00:56:35,103
身分卑しからぬ女性の総勢５騎

574
00:56:35,103 --> 00:56:39,107
して そのとき
十兵衛は いかがいたした？

575
00:56:39,107 --> 00:56:43,111
(左門)はっ…
大木の上に身をかわしたまま➡

576
00:56:43,111 --> 00:56:47,111
なすすべもなく
見送った由にございます

577
00:56:51,119 --> 00:56:56,124
わしは これより出仕いたす
(左門)お城へ？ この時刻に？

578
00:56:56,124 --> 00:56:59,127
(又十郎)お体のほうは
よろしいのでございますか？

579
00:56:59,127 --> 00:57:04,127
左門 そのほう 供いたせ
(左門)はっ！

580
00:57:06,134 --> 00:57:19,147
♬～

581
00:57:19,147 --> 00:57:22,083
(但馬守)左門
(左門)はい

582
00:57:22,083 --> 00:57:25,086
(但馬守)これより 父の申すこと➡

583
00:57:25,086 --> 00:57:27,088
心に刻んで よく聞くのだ

584
00:57:27,088 --> 00:57:29,090
(左門)はい

585
00:57:29,090 --> 00:57:35,096
この春より
東照宮の変 大奥の乱れ

586
00:57:35,096 --> 00:57:38,099
いずれも
お玉の方より端を発しておる

587
00:57:38,099 --> 00:57:46,107
故に 今宵
わしは乱心を装い お玉の方を斬り

588
00:57:46,107 --> 00:57:49,110
割腹して相果てる所存
(左門)父上！

589
00:57:49,110 --> 00:57:55,116
左門 今まで打ち明けなんだが…

590
00:57:55,116 --> 00:58:00,116
わしの病はな 不治の病じゃ

591
00:58:02,123 --> 00:58:06,127
これが最後のご奉公になろう

592
00:58:06,127 --> 00:58:09,130
では… では 私もお供を…
(但馬守)ならん！

593
00:58:09,130 --> 00:58:12,133
そのほうは
あとあとの務めがあろう

594
00:58:12,133 --> 00:58:14,135
…とおっしゃいますと？

595
00:58:14,135 --> 00:58:20,141
分からぬか？
十兵衛の書簡にある化け物たち

596
00:58:20,141 --> 00:58:23,077
今後 どのようなことで
世を乱すか計り知れぬ

597
00:58:23,077 --> 00:58:31,085
そのほう 十兵衛 又十郎 両人と
よく事を計り ご奉公いたすのだぞ

598
00:58:31,085 --> 00:58:34,088
いや しかし
そのお体で お１人では…

599
00:58:34,088 --> 00:58:36,090
案ずるな

600
00:58:36,090 --> 00:58:42,096
そのほうは この場において
事の次第を見定めればよい

601
00:58:42,096 --> 00:58:46,100
父上！
(但馬守)しかと申しつけた

602
00:58:46,100 --> 00:58:48,100
父上！

603
00:58:52,106 --> 00:58:54,108
何者!?

604
00:58:54,108 --> 00:58:56,110
(武蔵)宮本武蔵

605
00:58:56,110 --> 00:58:59,113
来たな 妖怪！

606
00:58:59,113 --> 00:59:03,117
柳生但馬守どのは いずれにある？

607
00:59:03,117 --> 00:59:07,121
また
十兵衛光巌どのは いずれに？

608
00:59:07,121 --> 00:59:13,127
おのれごとき妖怪
父の手を煩わすまでもない！

609
00:59:13,127 --> 00:59:18,132
左門友矩が成敗してくれる いざ！

610
00:59:18,132 --> 00:59:20,134
未熟

611
00:59:20,134 --> 00:59:22,069
おのれ！

612
00:59:22,069 --> 00:59:25,072
ウオーッ！

613
00:59:25,072 --> 00:59:27,074
(殴る音)
ウッ！

614
00:59:27,074 --> 00:59:41,088
♬～

615
00:59:41,088 --> 00:59:54,101
♬～

616
00:59:54,101 --> 00:59:59,106
≪(女性の あえぎ声)

617
00:59:59,106 --> 01:00:05,112
♬～

618
01:00:05,112 --> 01:00:08,115
(あえぎ声)

619
01:00:08,115 --> 01:00:11,118
(女性)アアーッ！

620
01:00:11,118 --> 01:00:21,128
♬～

621
01:00:21,128 --> 01:00:24,065
待ちかねたぞ 但馬

622
01:00:24,065 --> 01:00:27,068
胤舜か…

623
01:00:27,068 --> 01:00:32,073
あたら
宝蔵院の槍術を極めたる者が➡

624
01:00:32,073 --> 01:00:37,078
魔界に落ちるとは哀れなものよ

625
01:00:37,078 --> 01:00:40,081
言うな！

626
01:00:40,081 --> 01:00:43,084
将軍家お止め流の名に隠れて➡

627
01:00:43,084 --> 01:00:48,084
便々と惰眠をむさぼっていた
おのれに何が分かる!?

628
01:00:50,091 --> 01:00:54,095
来い 但馬

629
01:00:54,095 --> 01:01:03,104
この一命をなげうって会得した
我が槍さばきを見せてくれるわ

630
01:01:03,104 --> 01:01:05,104
胤舜…

631
01:01:07,108 --> 01:01:09,110
わしに勝てるか？

632
01:01:09,110 --> 01:01:11,112
黙れ！

633
01:01:11,112 --> 01:01:29,063
♬～

634
01:01:29,063 --> 01:01:33,067
ヤーッ！

635
01:01:33,067 --> 01:01:36,067
ンンーッ！

636
01:01:38,072 --> 01:01:41,072
ハアーッ！

637
01:01:43,077 --> 01:01:46,080
ヤーッ！

638
01:01:46,080 --> 01:01:48,080
ンンッ！

639
01:01:50,084 --> 01:01:52,086
(斬る音)
ウッ！

640
01:01:52,086 --> 01:02:05,099
♬～

641
01:02:05,099 --> 01:02:07,101
(武蔵)お見事

642
01:02:07,101 --> 01:02:12,106
さすがは柳生但馬どの
ご子息とは雲泥の相違

643
01:02:12,106 --> 01:02:16,106
事のついでに 一手 所望いたす

644
01:02:26,120 --> 01:02:30,124
(但馬守)《それにおるは武蔵…》

645
01:02:30,124 --> 01:02:37,131
《おぬしとは 一度
心おきなく剣を交えたかった》

646
01:02:37,131 --> 01:02:46,140
《しかし 我が臓腑は破れ
村正を振るう力も うせた》

647
01:02:46,140 --> 01:02:50,144
《これも天命》

648
01:02:50,144 --> 01:02:56,150
但馬どの 貴殿にして
もし転生のご意志あらば➡

649
01:02:56,150 --> 01:03:00,154
我ら魔界へ ご案内つかまつるが…

650
01:03:00,154 --> 01:03:03,157
《わしに転生の誘いか》

651
01:03:03,157 --> 01:03:06,160
《笑止な…》

652
01:03:06,160 --> 01:03:10,164
《今更
この世に何の未練があろう？》

653
01:03:10,164 --> 01:03:13,167
《柳生流を育て➡

654
01:03:13,167 --> 01:03:19,173
将軍家御家流として
斯界最高の格付けを果たした今➡

655
01:03:19,173 --> 01:03:26,173
わしは大いなる満足に包まれて
死ぬことができる》

656
01:03:30,117 --> 01:03:35,122
《親父どの
お気を確かに 親父どの》

657
01:03:35,122 --> 01:03:40,127
《誰だ？
この期に及んで わしを呼ぶのは》

658
01:03:40,127 --> 01:03:46,133
《おお 十兵衛…
十兵衛ではないか》

659
01:03:46,133 --> 01:03:49,133
(但馬守)((十兵衛 まいる！))
(十兵衛)((おう！))

660
01:03:51,138 --> 01:03:53,140
((ヤァッ！))
(手裏剣を払う音)

661
01:03:53,140 --> 01:03:55,142
((エイッ！))

662
01:03:55,142 --> 01:03:58,145
((ンッ！))
((まだだ！))

663
01:03:58,145 --> 01:04:01,148
(刺さる音)
((十兵衛！))

664
01:04:01,148 --> 01:04:04,151
((おのれ！))

665
01:04:04,151 --> 01:04:07,154
((おのれ！ おのれ！ おのれ！))

666
01:04:07,154 --> 01:04:09,156
((もう よい))

667
01:04:09,156 --> 01:04:12,159
((もう よいのだ
よいのだぞ 十兵衛！))

668
01:04:12,159 --> 01:04:15,159
((そちは わしの子じゃ
柳生の子だ！))

669
01:04:17,164 --> 01:04:22,102
《我が子ながら
あの天稟の剣の才》

670
01:04:22,102 --> 01:04:25,105
《あの自由 無頼の生きざま》

671
01:04:25,105 --> 01:04:31,111
《あの片目を
わしは長年の間 愛してきた》

672
01:04:31,111 --> 01:04:35,115
《宝蔵院の化け物を
一刀のもとに斬り捨て➡

673
01:04:35,115 --> 01:04:39,119
わしの腕が いささかも
衰えておらぬと分かった今…》

674
01:04:39,119 --> 01:04:45,125
《そちのことを思えば わしの心は
なおさらに ときめく》

675
01:04:45,125 --> 01:04:50,130
《生涯の好敵手に
巡り合ったときのように…》

676
01:04:50,130 --> 01:04:54,134
《今もし わしに未練ありとせば➡

677
01:04:54,134 --> 01:04:58,138
そちと 一度 心行くまで
剣を交えたかったという➡

678
01:04:58,138 --> 01:05:01,141
業のごとき願望であろうか》

679
01:05:01,141 --> 01:05:04,144
《ああ 生きたい》

680
01:05:04,144 --> 01:05:11,151
《我らに ふさわしい舞台の上で
逆巻く紅蓮の炎の中で➡

681
01:05:11,151 --> 01:05:15,155
我が子 十兵衛と
剣を交えるために…》

682
01:05:15,155 --> 01:05:19,159
《まいれ 十兵衛》

683
01:05:19,159 --> 01:05:30,104
♬～

684
01:05:30,104 --> 01:05:37,111
但馬どの ご心中 確かに承った

685
01:05:37,111 --> 01:05:41,115
これより
魔界へ お導きいたしましょう

686
01:05:41,115 --> 01:05:45,119
なに!? 親父が？

687
01:05:45,119 --> 01:05:47,121
親父どのが
左門を討ち果たしたと？

688
01:05:47,121 --> 01:05:49,123
はっ！ つい 先ほど➡

689
01:05:49,123 --> 01:05:53,127
兄上の遺骸と共に下城なされた
父上は おっしゃいました

690
01:05:53,127 --> 01:05:58,127
｢左門は ご城内にて乱心
よって是非なく斬って捨てた｣と

691
01:06:23,090 --> 01:06:26,090
(又十郎)
兄上 いかがなされました？

692
01:06:31,098 --> 01:06:39,106
又十郎 近ごろ 親父の身に
何か変わったことはなかったか？

693
01:06:39,106 --> 01:06:44,111
別に… ずっと
ご病気を養っておいででした

694
01:06:44,111 --> 01:06:47,114
そういえば…
どうした？

695
01:06:47,114 --> 01:06:52,119
本日に限って 父上は村正の新刀を
携えて ご登城なされました

696
01:06:52,119 --> 01:06:54,119
村正…

697
01:07:00,127 --> 01:07:05,127
≪(但馬守)十兵衛 よくぞ戻った

698
01:07:07,134 --> 01:07:13,140
≪ どうした？ 十兵衛

699
01:07:13,140 --> 01:07:16,140
≪ 早よう入らぬか

700
01:07:33,093 --> 01:07:36,093
親父どの

701
01:07:38,098 --> 01:07:43,103
左門を
手討ちになされたそうだが…

702
01:07:43,103 --> 01:07:49,109
左門の頭は
小砂利のように砕けておった

703
01:07:49,109 --> 01:07:55,115
太い棒のような物で
撲殺されたに相違ないが…

704
01:07:55,115 --> 01:07:59,119
城中で 何があったのだ？

705
01:07:59,119 --> 01:08:05,119
(但馬守)
知りたければ こっちへ まいれ

706
01:08:09,129 --> 01:08:15,135
何をしておる？ 近う まいれ

707
01:08:15,135 --> 01:08:19,139
十兵衛…

708
01:08:19,139 --> 01:08:22,076
又十郎！
(又十郎)はい

709
01:08:22,076 --> 01:08:25,079
今すぐ
この屋敷を出て 柳生の庄に行け

710
01:08:25,079 --> 01:08:28,082
迎えがあるまで 戻ってはならぬぞ

711
01:08:28,082 --> 01:08:30,084
(又十郎)しかし…
ええい 何をしておる!?

712
01:08:30,084 --> 01:08:33,087
これは父上の仰せだ

713
01:08:33,087 --> 01:08:36,090
早くせぬか！
はい

714
01:08:36,090 --> 01:08:41,095
♬～

715
01:08:41,095 --> 01:08:43,097
(飛来音)

716
01:08:43,097 --> 01:09:00,114
♬～

717
01:09:00,114 --> 01:09:14,128
♬～

718
01:09:14,128 --> 01:09:16,128
(刀を納める音)

719
01:09:20,134 --> 01:09:26,073
♬～

720
01:09:26,073 --> 01:09:29,076
禍つ神 ベエルゼベブよ

721
01:09:29,076 --> 01:09:36,076
早く来たりて
水を高く上げ 厚き雲を作れ

722
01:09:38,085 --> 01:09:44,091
冷たき風を吹かせて
家を 田畑を凍らせ➡

723
01:09:44,091 --> 01:09:48,095
更に
重たき水を土砂のごとく降らせて

724
01:09:48,095 --> 01:09:54,101
押し流せ 森を 田を 畑を…

725
01:09:54,101 --> 01:09:59,106
そして 徳川の全てを！

726
01:09:59,106 --> 01:10:06,113
メツフィアス ソテル
エムマヌエル サバオト アドマイ

727
01:10:06,113 --> 01:10:11,113
アーメン

728
01:10:13,120 --> 01:10:17,124
徳川の稲は実を結ぶな

729
01:10:17,124 --> 01:10:21,128
徳川の麦は枯れよ

730
01:10:21,128 --> 01:10:28,068
徳川の土に生い育つものは
皆 全て立ち腐れよ

731
01:10:28,068 --> 01:10:32,072
アーメン

732
01:10:32,072 --> 01:10:37,077
(騒ぎ声)

733
01:10:37,077 --> 01:10:39,079
(安井･伊崎)静まらんか！

734
01:10:39,079 --> 01:10:42,082
(安井)
ご門前であるぞ 静まらんか！

735
01:10:42,082 --> 01:10:46,086
(宗五郎)
恐れながら ご覧くださりませ
これが今年の稲でござりまする

736
01:10:46,086 --> 01:10:49,089
これ このとおり
真っ黒に立ち腐れておりまする

737
01:10:49,089 --> 01:10:52,092
(彦作)穀類ばかりか 大根なども…

738
01:10:52,092 --> 01:10:54,094
ンッ！ ほれ このように！

739
01:10:54,094 --> 01:10:57,097
(米十)
麦や味噌までも このありさまで！

740
01:10:57,097 --> 01:11:00,100
(与平)
これは何かのたたりでございます

741
01:11:00,100 --> 01:11:03,103
(彦作)我々の死ぬる思い
お察しくださりませ！

742
01:11:03,103 --> 01:11:05,105
(宗五郎)何とぞ
今年のお年貢をお許し願いたく…

743
01:11:05,105 --> 01:11:08,108
(一同)お願い申し上げまする！
お願い申し上げまする！

744
01:11:08,108 --> 01:11:12,112
(伊崎)ええい！
さような嘆願は書面にて差し出せ

745
01:11:12,112 --> 01:11:14,114
(安井)早々に立ち去れ！

746
01:11:14,114 --> 01:11:17,117
さもなくば
強訴と見なして 処断いたすぞ！

747
01:11:17,117 --> 01:11:21,121
(米十)初めより おとがめは
覚悟のうえのこと
(安井)なに!?

748
01:11:21,121 --> 01:11:24,057
(宗五郎)お代官さまじきじきに
お年貢お許しを賜らぬかぎり➡

749
01:11:24,057 --> 01:11:28,061
我ら一同
１歩も ここを動きませぬ！

750
01:11:28,061 --> 01:11:30,063
(与平)
何とぞ お代官さまにお取り次ぎを

751
01:11:30,063 --> 01:11:34,067
(一同)お願い申し上げまする！
お願い申し上げまする！

752
01:11:34,067 --> 01:11:39,072
(安井)おのれ！ 土民のぶんざいで
武士たる者に手をかけるか!?

753
01:11:39,072 --> 01:11:41,074
(突く音)

754
01:11:41,074 --> 01:11:43,074
(男性)与平どん！

755
01:11:45,078 --> 01:11:58,091
♪(お光)一重 積んでは 父のため

756
01:11:58,091 --> 01:12:07,100
♪ 二重 積んでは 母のため

757
01:12:07,100 --> 01:12:09,102
(泣き声)

758
01:12:09,102 --> 01:12:23,116
♪ 三重 積んでは 故郷の

759
01:12:23,116 --> 01:12:30,116
♪ 兄弟 我が身と えこ…

760
01:12:41,134 --> 01:12:43,134
(霧丸)昨日も ここにいたな

761
01:12:47,140 --> 01:12:51,144
この下に 誰がいるんだ？

762
01:12:51,144 --> 01:12:53,146
(お光)父ちゃん

763
01:12:53,146 --> 01:12:57,150
代官所のお役人に
棒で突かれて 死んだの

764
01:12:57,150 --> 01:13:00,153
(泣き声)

765
01:13:00,153 --> 01:13:02,153
おっ母さんは？

766
01:13:07,160 --> 01:13:10,163
これをやる

767
01:13:10,163 --> 01:13:16,169
どうしたの？ これ
今ごろ どこで咲いてたの？

768
01:13:16,169 --> 01:13:19,169
欲しけりゃ もっと採ってきてやる

769
01:13:21,174 --> 01:13:23,174
ありがとう

770
01:13:26,113 --> 01:13:31,118
お前 何ていうんだ？ 名前

771
01:13:31,118 --> 01:13:36,123
お光 あんたは？

772
01:13:36,123 --> 01:13:38,125
霧丸

773
01:13:38,125 --> 01:13:41,128
どこから来たの？

774
01:13:41,128 --> 01:13:43,130
遠い所から

775
01:13:43,130 --> 01:13:46,133
江戸？

776
01:13:46,133 --> 01:13:50,133
もっと ず～っと遠い所だ

777
01:13:52,139 --> 01:13:57,144
歌を聴かせてくれないか？
ほら 今ここで歌ってた

778
01:13:57,144 --> 01:14:00,144
ああ あれ…

779
01:14:02,149 --> 01:14:06,149
じゃ 目をつむって聴いて

780
01:14:09,156 --> 01:14:22,102
♪ 一重 積んでは 父のため

781
01:14:22,102 --> 01:14:32,112
♪ 二重 積んでは 母のため

782
01:14:32,112 --> 01:14:36,116
♪ 三重 積ん…

783
01:14:36,116 --> 01:14:38,116
あっ…

784
01:14:57,137 --> 01:15:00,140
(村正の せきこみ)

785
01:15:00,140 --> 01:15:03,143
(おつう)もう お起きになっても
よろしいのでございますか？

786
01:15:03,143 --> 01:15:05,143
(村正)うむ…

787
01:15:09,149 --> 01:15:12,152
(村正の せきこみ)

788
01:15:12,152 --> 01:15:15,155
≪ お頼み申す

789
01:15:15,155 --> 01:15:19,159
≪ 村正どのは
ご在宅でござろうか？

790
01:15:19,159 --> 01:15:22,159
(おつう)はい
≪ 御免

791
01:15:24,097 --> 01:15:28,101
突然 邪魔をいたす 身共は…

792
01:15:28,101 --> 01:15:34,107
(村正)
これはこれは 柳生十兵衛光巌さま

793
01:15:34,107 --> 01:15:37,110
どうして 身共の名を？

794
01:15:37,110 --> 01:15:42,115
これでも
刀鍛冶の端くれでございますゆえ

795
01:15:42,115 --> 01:15:46,115
さあさあ まずは こちらへ

796
01:15:50,123 --> 01:15:57,130
この あばら家に
但馬守さまに続いてのお訪ね

797
01:15:57,130 --> 01:16:01,134
いかなる風の
吹き回しにございましょうや？

798
01:16:01,134 --> 01:16:06,139
なに？ 親父は
ここまで足を運んできたと？

799
01:16:06,139 --> 01:16:12,145
はい 新刀を
ひと振り 打ってくれいと…

800
01:16:12,145 --> 01:16:17,150
そのとき
親父は ほかに何か言わなんだか？

801
01:16:17,150 --> 01:16:24,090
それが 謎のようなお言葉で…

802
01:16:24,090 --> 01:16:27,093
｢人の肉を斬り 骨を断つ刀は無用｣

803
01:16:27,093 --> 01:16:37,103
｢わしが欲しいのは 人の霊を
いや 魔物を斬る刀なのじゃ｣とな

804
01:16:37,103 --> 01:16:40,106
魔物を斬る…

805
01:16:40,106 --> 01:16:44,110
私も驚きました

806
01:16:44,110 --> 01:16:48,114
この村正が打つ刀は
切れ味のみにて➡

807
01:16:48,114 --> 01:16:55,121
気品に欠ける妖刀よと
師の正宗から疎まれ➡

808
01:16:55,121 --> 01:17:01,127
このように
人里遠く追われた私めに➡

809
01:17:01,127 --> 01:17:06,132
なぜ
但馬さまがお目を留められたか…

810
01:17:06,132 --> 01:17:13,139
あるいは 毒をもって
毒を制する例えのごとく➡

811
01:17:13,139 --> 01:17:17,143
この ひねくれ者が
打つ妖刀にして➡

812
01:17:17,143 --> 01:17:23,083
初めて魔物を斬りうると
お考えになったか…

813
01:17:23,083 --> 01:17:30,090
いずれにしても
魔物退治とは荒唐無稽な…

814
01:17:30,090 --> 01:17:36,096
いいや
実は それについて頼みがある

815
01:17:36,096 --> 01:17:41,101
私にも
ひと振り 打っていただきたい

816
01:17:41,101 --> 01:17:44,104
それは せっかくながら…

817
01:17:44,104 --> 01:17:51,111
そこを曲げて… いや どうしても
作ってもらわねばならぬ

818
01:17:51,111 --> 01:17:57,117
あの… 父は 但馬守さまに
お納めした刀で精根を使い果たし

819
01:17:57,117 --> 01:18:01,121
先ほどまで
伏せっていたのでございます

820
01:18:01,121 --> 01:18:06,126
娘御か？
養女でございます

821
01:18:06,126 --> 01:18:09,129
名は つうと申し…

822
01:18:09,129 --> 01:18:15,135
宮本武蔵さまを一生 お慕いして
亡くなられた お通さま

823
01:18:15,135 --> 01:18:21,135
そのお方の姪に当たり
縁あって引き取っております

824
01:18:23,076 --> 01:18:27,076
武蔵どのの…
何か？

825
01:18:30,083 --> 01:18:36,089
その武蔵どのを斬るために
村正が要るのだ

826
01:18:36,089 --> 01:18:41,094
何と仰せられます？
武蔵さまは 先ごろ…

827
01:18:41,094 --> 01:18:45,098
いいや 亡くなられてはおらぬ

828
01:18:45,098 --> 01:18:49,102
魔性の者として生き返られた

829
01:18:49,102 --> 01:18:53,106
わしは この目で しかと見たのだ

830
01:18:53,106 --> 01:19:00,113
しかも
見たのは 武蔵どのだけではない

831
01:19:00,113 --> 01:19:04,117
頼む わしは
どうしても村正が必要なのだ

832
01:19:04,117 --> 01:19:09,117
(地鳴り)

833
01:19:28,074 --> 01:19:46,092
♬～

834
01:19:46,092 --> 01:19:50,096
この家に村正はないか？
ご… ございませぬ

835
01:19:50,096 --> 01:19:53,099
短くてもよい
それが 何も…

836
01:19:53,099 --> 01:20:13,119
♬～

837
01:20:13,119 --> 01:20:24,063
♬～

838
01:20:24,063 --> 01:20:29,068
おつう 笛を吹け 笛を！
(おつう)はい

839
01:20:29,068 --> 01:20:31,070
ンンッ！
♪(笛の演奏)

840
01:20:31,070 --> 01:20:40,079
♪～

841
01:20:40,079 --> 01:20:42,081
お通…

842
01:20:42,081 --> 01:21:01,100
♪～

843
01:21:01,100 --> 01:21:04,103
ンンッ！

844
01:21:04,103 --> 01:21:08,107
アア… アア…

845
01:21:08,107 --> 01:21:11,110
アア…

846
01:21:11,110 --> 01:21:13,112
(ため息)

847
01:21:13,112 --> 01:21:33,066
♪～

848
01:21:33,066 --> 01:21:45,066
♪～

849
01:21:47,080 --> 01:21:49,080
十兵衛さま…

850
01:21:51,084 --> 01:21:55,088
刀を打ちましょう
(おつう)ハッ…

851
01:21:55,088 --> 01:21:57,090
打ってくれるか？

852
01:21:57,090 --> 01:22:01,094
あのような魔物が斬れるのは➡

853
01:22:01,094 --> 01:22:05,098
確かに
私の妖刀しかございますまい

854
01:22:05,098 --> 01:22:12,098
この村正 精魂を込めて
打たせていただきます

855
01:23:02,155 --> 01:23:05,155
(同心たち)ドウ！

856
01:23:07,160 --> 01:23:13,166
(市村)聞け！ 来る２５日
恐れ多くも将軍家が➡

857
01:23:13,166 --> 01:23:18,171
当村 御台ヶ原にて
巻き狩りをお楽しみあそばされる

858
01:23:18,171 --> 01:23:21,174
(一同)えっ？
(男性)巻き狩り？

859
01:23:21,174 --> 01:23:25,111
(市村)
よって 次のごとき沙汰を申し渡す

860
01:23:25,111 --> 01:23:32,118
｢一つ 各村々 １戸当たり
銭２貫文を上納いたすべきこと｣

861
01:23:32,118 --> 01:23:35,121
(ざわめき)

862
01:23:35,121 --> 01:23:39,125
｢二つ 上納が難儀な家は➡

863
01:23:39,125 --> 01:23:43,129
主たるべき者が
３日の使役に服すべきこと｣

864
01:23:43,129 --> 01:23:46,132
(騒ぎ声)

865
01:23:46,132 --> 01:23:48,134
ええい 静まれ 静まらんか！

866
01:23:48,134 --> 01:23:52,138
(男性)お願いでございます！
(市村)静まれと申すに！

867
01:23:52,138 --> 01:24:12,158
♬～

868
01:24:12,158 --> 01:24:14,158
≪ 霧丸

869
01:24:18,164 --> 01:24:22,101
何を考えていたのだ？

870
01:24:22,101 --> 01:24:25,104
フフフフッ…

871
01:24:25,104 --> 01:24:29,108
私には聞こえていたのだ

872
01:24:29,108 --> 01:24:34,108
｢一重 積んでは 父のため｣

873
01:24:36,115 --> 01:24:40,119
｢二重 積んでは 母の｣…
やめてください！

874
01:24:40,119 --> 01:24:45,124
(笑い声)

875
01:24:45,124 --> 01:24:50,129
お前は まだ若い 若すぎる

876
01:24:50,129 --> 01:24:53,129
だから 迷っているのだ

877
01:24:55,134 --> 01:24:59,134
女が気に入ったら 犯せ

878
01:25:01,140 --> 01:25:07,146
そうすれば
お前は 一人前の魔界衆となって➡

879
01:25:07,146 --> 01:25:11,150
あらゆる迷いから
抜け出せるだろう

880
01:25:11,150 --> 01:25:22,095
♬～

881
01:25:22,095 --> 01:25:25,098
分かったな？

882
01:25:25,098 --> 01:25:28,101
分かったら 行け

883
01:25:28,101 --> 01:25:31,104
お前の欲するままに犯せ

884
01:25:31,104 --> 01:25:38,104
汚れなき乙女の血を 我が禍つ神
ベエルゼベブにささげよ

885
01:25:40,113 --> 01:25:42,115
行け
(たたく音)

886
01:25:42,115 --> 01:25:50,115
♬～

887
01:25:52,125 --> 01:25:55,128
どこまで行くの？ ねえ？
(霧丸)いいから来い

888
01:25:55,128 --> 01:25:58,131
怖い もう嫌！ 私 帰る！

889
01:25:58,131 --> 01:26:00,131
駄目だ！
(お光)だって…

890
01:26:02,135 --> 01:26:06,139
ここにいろ
(お光)アッ…

891
01:26:06,139 --> 01:26:08,139
いや！

892
01:26:13,146 --> 01:26:16,149
(着物の破れる音)

893
01:26:16,149 --> 01:26:19,152
嫌いだ… あんたなんか嫌いだ

894
01:26:19,152 --> 01:26:23,089
馬鹿！ 馬鹿！ 馬鹿！

895
01:26:23,089 --> 01:26:27,093
(泣き声)

896
01:26:27,093 --> 01:26:32,098
(霧丸)いいよ… 行けよ

897
01:26:32,098 --> 01:26:35,101
行けったら！

898
01:26:35,101 --> 01:26:39,101
(泣き声)

899
01:26:45,111 --> 01:26:47,113
ンッ…

900
01:26:47,113 --> 01:26:50,116
ンッ！ ンンッ！

901
01:26:50,116 --> 01:26:57,123
(泣き声)

902
01:26:57,123 --> 01:26:59,125
≪ 霧丸

903
01:26:59,125 --> 01:27:01,125
あっ…
動くな！

904
01:27:07,133 --> 01:27:12,138
まだ 多少の正気は
残っておると見えるな

905
01:27:12,138 --> 01:27:18,138
ひとつだけ聞く
お前たちの仲間は誰と誰だ？

906
01:27:21,147 --> 01:27:25,084
宮本武蔵さま…

907
01:27:25,084 --> 01:27:32,091
細川ガラシャさま 天草四郎さま

908
01:27:32,091 --> 01:27:39,098
そうか あの若衆姿は天草四郎か

909
01:27:39,098 --> 01:27:43,102
あと おひと方
宝蔵院胤舜さまの代わりに…

910
01:27:43,102 --> 01:27:45,102
その名前は言うな

911
01:27:47,106 --> 01:27:50,109
分かっておる

912
01:27:50,109 --> 01:27:54,113
十兵衛さま お願いです

913
01:27:54,113 --> 01:27:58,117
私を殺してください

914
01:27:58,117 --> 01:28:00,119
なに？

915
01:28:00,119 --> 01:28:06,125
私は
一族の敵を討ってから ずっと➡

916
01:28:06,125 --> 01:28:10,125
十兵衛さまを
捜し続けていたような気がします

917
01:28:12,131 --> 01:28:18,137
苦しかった… つらかった

918
01:28:18,137 --> 01:28:23,075
どうか… どうか 私を殺して➡

919
01:28:23,075 --> 01:28:27,079
この苦しみから
解き放ってください！

920
01:28:27,079 --> 01:28:34,086
(泣き声)

921
01:28:34,086 --> 01:28:37,086
不憫な奴…

922
01:29:01,113 --> 01:29:12,124
♪ 一重 積んでは 父のため

923
01:29:12,124 --> 01:29:20,132
♪ 二重 積んでは 母のため

924
01:29:20,132 --> 01:29:22,068
(泣き声)

925
01:29:22,068 --> 01:29:31,077
♪ 三重 積んでは 故郷の

926
01:29:31,077 --> 01:29:34,080
霧丸

927
01:29:34,080 --> 01:29:38,084
お前は生きろ
ハッ…

928
01:29:38,084 --> 01:29:43,089
お前も
剣に生きる道を志したはずだ

929
01:29:43,089 --> 01:29:46,092
剣士ならば戦え

930
01:29:46,092 --> 01:29:50,096
目に見えるものだけが敵ではない

931
01:29:50,096 --> 01:29:56,102
己の業と運命に立ち向かえ

932
01:29:56,102 --> 01:30:02,102
死力を尽くして なお
敗れたと悟ったときには…

933
01:30:05,111 --> 01:30:08,114
もう一度 俺の所に来い

934
01:30:08,114 --> 01:30:14,114
そのときこそ 引導を渡してやろう

935
01:30:19,125 --> 01:30:21,125
アア…

936
01:30:29,068 --> 01:30:31,070
十兵衛さま…

937
01:30:31,070 --> 01:30:42,070
(ふいごの音)

938
01:31:10,109 --> 01:31:20,109
(ほら貝の音)
(鬨の声)

939
01:31:31,063 --> 01:31:34,066
(名主)お願いでございまする！

940
01:31:34,066 --> 01:31:37,069
(騒ぎ声)

941
01:31:37,069 --> 01:31:39,071
何事じゃ!?
(お玉)おお 見事な鹿

942
01:31:39,071 --> 01:31:42,074
上さま お早く追いかけなされませ

943
01:31:42,074 --> 01:31:45,077
何を申す！ あれは人ではないか
(お玉)ホホホッ… 埒もないことを

944
01:31:45,077 --> 01:31:49,081
よくご覧あそばせ
あれは鹿でございます

945
01:31:49,081 --> 01:31:52,084
さよう まさしく鹿！

946
01:31:52,084 --> 01:31:54,086
何をいたす!?

947
01:31:54,086 --> 01:31:57,089
(刺さる音)
アッ！ アアッ…

948
01:31:57,089 --> 01:31:59,091
(刺さる音)
(家綱)やめよ！

949
01:31:59,091 --> 01:32:01,093
(刺さる音)

950
01:32:01,093 --> 01:32:07,099
♬～

951
01:32:07,099 --> 01:32:11,103
お見事！ 上さまも早よう
(家綱)おう！

952
01:32:11,103 --> 01:32:13,105
(矢を射る音)

953
01:32:13,105 --> 01:32:16,108
お見事！ あっ あれにも

954
01:32:16,108 --> 01:32:19,111
(刺さる音)
アアッ！

955
01:32:19,111 --> 01:32:22,114
(刺さる音)
ウワーッ！

956
01:32:22,114 --> 01:32:25,117
お慈悲でござりまする

957
01:32:25,117 --> 01:32:29,121
お慈悲でござりまする
お慈悲でござりまする…

958
01:32:29,121 --> 01:32:36,121
♬～

959
01:32:47,139 --> 01:32:49,141
(男性)南無阿弥陀仏…

960
01:32:49,141 --> 01:32:54,146
南無阿弥陀仏 南無阿弥陀仏

961
01:32:54,146 --> 01:32:57,149
(女性)南無阿弥陀仏
(男性)南無阿弥陀仏

962
01:32:57,149 --> 01:33:00,152
(一同)
南無阿弥陀仏 南無阿弥陀仏…

963
01:33:00,152 --> 01:33:13,165
(読経)

964
01:33:13,165 --> 01:33:16,168
(石を打つ音)
(男性)南無阿弥陀仏 南無阿弥陀仏

965
01:33:16,168 --> 01:33:28,168
(読経)
(石を打つ音)

966
01:33:57,142 --> 01:33:59,144
お父さま！

967
01:33:59,144 --> 01:34:01,146
(斬る音)

968
01:34:01,146 --> 01:34:05,150
村正どの どうなされた!?

969
01:34:05,150 --> 01:34:08,153
じゅ… 十兵衛さま

970
01:34:08,153 --> 01:34:12,157
神に逢うては 神を斬り…

971
01:34:12,157 --> 01:34:16,161
魔物に逢うては 魔物を斬る

972
01:34:16,161 --> 01:34:24,103
クッ…
こ… これが村正でございます

973
01:34:24,103 --> 01:34:28,107
(おつう)ハッ… お父さま！

974
01:34:28,107 --> 01:34:30,109
お父さまー！

975
01:34:30,109 --> 01:34:38,117
(泣き声)

976
01:34:38,117 --> 01:34:41,117
まさしく名刀

977
01:34:45,124 --> 01:34:47,124
村正どの

978
01:34:49,128 --> 01:34:52,128
かたじけない

979
01:34:54,133 --> 01:35:02,133
(読経)
(石を打つ音)

980
01:35:12,151 --> 01:35:15,154
(読経)
(石を打つ音)

981
01:35:15,154 --> 01:35:20,159
(祈祷の声)

982
01:35:20,159 --> 01:35:23,095
(女性)アアーッ！
(男性)どうした？

983
01:35:23,095 --> 01:35:26,098
(女性)ウオーッ！ ウオーッ！

984
01:35:26,098 --> 01:35:31,103
皆の衆！ 名主さま方は
おらたちのために死なさっただ！

985
01:35:31,103 --> 01:35:37,109
あの体を焼いて
灰を畑にまけば たたりは消ゆるぞ

986
01:35:37,109 --> 01:35:44,109
たたりは消ゆるぞー！

987
01:35:46,118 --> 01:35:50,118
(男性)あっあっ…
(男性)あれは… あれは何じゃ!?

988
01:35:57,129 --> 01:36:00,132
(どよめき)

989
01:36:00,132 --> 01:36:02,134
(男性)名主さまをくだされ！

990
01:36:02,134 --> 01:36:05,137
(男性)くだされ！
(男性)名主さまをくだされ！

991
01:36:05,137 --> 01:36:08,140
(伊崎)静まれ 静まれ！

992
01:36:08,140 --> 01:36:11,143
やめろ！ やめぬか！

993
01:36:11,143 --> 01:36:16,148
(騒ぎ声)

994
01:36:16,148 --> 01:36:18,148
(伊崎)斬れ 斬れい！

995
01:36:21,153 --> 01:36:23,153
(刺す音)

996
01:36:26,091 --> 01:36:28,093
(斬る音)

997
01:36:28,093 --> 01:36:34,099
♬～

998
01:36:34,099 --> 01:36:36,101
(斬る音)

999
01:36:36,101 --> 01:36:48,113
♬～

1000
01:36:48,113 --> 01:36:50,113
(斬る音)

1001
01:36:52,117 --> 01:36:54,117
(刺す音)

1002
01:36:57,122 --> 01:37:00,122
(蹴る音)

1003
01:37:02,127 --> 01:37:05,130
静まれい！ 静まれい！

1004
01:37:05,130 --> 01:37:10,135
もう よい！ お前たちは勝った
お前たちは勝ったぞ！

1005
01:37:10,135 --> 01:37:13,138
皆 これを見ろ！ 代官の首だ！

1006
01:37:13,138 --> 01:37:16,141
それい！

1007
01:37:16,141 --> 01:37:18,143
(男性)やったぞ！

1008
01:37:18,143 --> 01:37:23,081
(歓声)

1009
01:37:23,081 --> 01:37:27,085
聞けい 聞けい！
だが 戦いは これからだ

1010
01:37:27,085 --> 01:37:31,089
槍を拾え 刀を拾え
もっと人を集めろ

1011
01:37:31,089 --> 01:37:35,093
そして 江戸へ攻め上るのだ！

1012
01:37:35,093 --> 01:37:41,099
そうだ！ 将軍家が何ほどのことや
今こそ 攻めて 攻めまくり➡

1013
01:37:41,099 --> 01:37:46,104
江戸の町と将軍の城を 見事
紅蓮の炎で焼き尽くしてみせよう

1014
01:37:46,104 --> 01:37:51,109
俺に続けい！
(一同)オーッ！

1015
01:37:51,109 --> 01:38:00,118
♬～

1016
01:38:00,118 --> 01:38:02,120
(霧丸)ハッ…

1017
01:38:02,120 --> 01:38:12,130
(鬨の声)

1018
01:38:12,130 --> 01:38:17,135
もう乱暴はしない 約束する
だから…

1019
01:38:17,135 --> 01:38:21,139
俺と一緒に逃げてくれ
(お光)逃げる？

1020
01:38:21,139 --> 01:38:25,139
俺たち お互いに独りぼっちだ
そうだろう？

1021
01:38:27,079 --> 01:38:30,082
２人で どっか遠い所へ行こう

1022
01:38:30,082 --> 01:38:33,085
遠い所って？
(霧丸)どこでもいい

1023
01:38:33,085 --> 01:38:38,090
誰も知らない所へ行って
また歌を教えてくれ

1024
01:38:38,090 --> 01:38:41,093
頼む

1025
01:38:41,093 --> 01:38:43,093
うん

1026
01:38:45,097 --> 01:38:47,099
ありがとう

1027
01:38:47,099 --> 01:38:49,099
行こう

1028
01:38:51,103 --> 01:38:53,105
ハッ… アア…

1029
01:38:53,105 --> 01:38:58,110
お前の行く所は江戸だ
嫌です

1030
01:38:58,110 --> 01:39:01,113
何を血迷っているのだ？

1031
01:39:01,113 --> 01:39:06,118
そこの小娘
この霧丸は人間ではない

1032
01:39:06,118 --> 01:39:08,120
ハッ… 四郎さま！

1033
01:39:08,120 --> 01:39:12,124
俺と同じく
一度は死んだが 浮かばれず➡

1034
01:39:12,124 --> 01:39:15,127
この世に迷い出た魔界の男だ

1035
01:39:15,127 --> 01:39:17,129
ハッ…

1036
01:39:17,129 --> 01:39:22,067
霧丸に近づくな
この男は俺のものだ

1037
01:39:22,067 --> 01:39:25,070
やめろ！
行け 小娘！

1038
01:39:25,070 --> 01:39:29,074
ええい 行かぬか！

1039
01:39:29,074 --> 01:39:31,074
(霧丸)ヤーッ！

1040
01:39:33,078 --> 01:39:36,081
(刀を払う音)

1041
01:39:36,081 --> 01:39:38,081
こしゃくな！

1042
01:39:40,085 --> 01:39:43,085
(髪を振り回す音)

1043
01:39:50,095 --> 01:39:52,097
ヤッ！

1044
01:39:52,097 --> 01:39:54,097
ウッ… アアッ…

1045
01:39:57,102 --> 01:39:59,102
(お光)ハッ…

1046
01:40:03,108 --> 01:40:05,110
たわけが…

1047
01:40:05,110 --> 01:40:11,116
♬～

1048
01:40:11,116 --> 01:40:22,060
(泣き声)

1049
01:40:22,060 --> 01:40:33,071
♬～

1050
01:40:33,071 --> 01:40:43,081
♬～

1051
01:40:43,081 --> 01:40:46,084
霧丸…

1052
01:40:46,084 --> 01:40:49,087
ンッ…

1053
01:40:49,087 --> 01:40:54,092
この人も みんなと一緒に
焼いてあげてください

1054
01:40:54,092 --> 01:40:56,094
誰にやられた？

1055
01:40:56,094 --> 01:41:01,094
お侍…
｢四郎さま｣って呼んでました

1056
01:41:06,104 --> 01:41:08,104
霧丸…

1057
01:41:10,108 --> 01:41:15,113
恨みは 必ず俺が晴らしてやる

1058
01:41:15,113 --> 01:41:19,113
さあ 眠れ

1059
01:41:21,119 --> 01:41:24,119
今度こそ ぐっすりと眠るがよい

1060
01:41:26,058 --> 01:41:30,062
十兵衛さま！ あそこに…

1061
01:41:30,062 --> 01:41:35,067
(武蔵)十兵衛 これより東へ１里半

1062
01:41:35,067 --> 01:41:40,072
船島なる小島にて おぬしを待つ

1063
01:41:40,072 --> 01:41:44,076
明朝 辰の刻

1064
01:41:44,076 --> 01:41:46,078
船島だな？

1065
01:41:46,078 --> 01:41:50,082
来るか？
まいろう

1066
01:41:50,082 --> 01:42:01,093
♬～

1067
01:42:01,093 --> 01:42:05,097
なぜ行くのです？ 十兵衛さま

1068
01:42:05,097 --> 01:42:09,101
男は なぜ戦うのです？

1069
01:42:09,101 --> 01:42:14,106
なぜ 殺し合わなければ
ならないのです？

1070
01:42:14,106 --> 01:42:18,110
私は 叔母を見てきました

1071
01:42:18,110 --> 01:42:23,115
生涯 武蔵さまを思い続けた叔母は
決して幸せではありませんでした

1072
01:42:23,115 --> 01:42:27,119
いえ
それどころか 叔母は最後には➡

1073
01:42:27,119 --> 01:42:32,124
武蔵さまを憎んで
息を引き取りました

1074
01:42:32,124 --> 01:42:38,130
十兵衛さま どうか私に同じ思いを
させないでくださいまし

1075
01:42:38,130 --> 01:42:40,130
ハッ…

1076
01:42:47,139 --> 01:42:50,139
許してくれ おつうさん

1077
01:42:52,144 --> 01:42:57,149
私は行かねばならない
だから どうしてなのです？

1078
01:42:57,149 --> 01:43:03,155
それは多分 剣の道は…

1079
01:43:03,155 --> 01:43:07,155
私が自分で選んだ道だからだ

1080
01:44:10,155 --> 01:44:15,160
♪(笛の演奏)

1081
01:44:15,160 --> 01:44:30,108
♪～

1082
01:44:30,108 --> 01:44:36,114
十兵衛 女子の笛に守られて
わしと戦う所存か？

1083
01:44:36,114 --> 01:44:45,123
♪～

1084
01:44:45,123 --> 01:44:50,128
吹くがよい
心行くまで吹き鳴らすがよい

1085
01:44:50,128 --> 01:44:56,134
もはや この武蔵に その笛の
音の持つ愛憐の力は届かん

1086
01:44:56,134 --> 01:45:01,139
我 既に恋慕の思いに迷う心なし

1087
01:45:01,139 --> 01:45:08,146
♪～

1088
01:45:08,146 --> 01:45:11,149
来い 十兵衛
あの笛の音もろとも➡

1089
01:45:11,149 --> 01:45:15,153
おぬしが頭蓋を
打ち砕いてくれよう

1090
01:45:15,153 --> 01:45:18,156
いざ！
おう！

1091
01:45:18,156 --> 01:45:27,098
♪～

1092
01:45:27,098 --> 01:45:30,101
ハアーッ！

1093
01:45:30,101 --> 01:45:42,113
♪～

1094
01:45:42,113 --> 01:45:44,115
ンンッ！

1095
01:45:44,115 --> 01:45:47,118
ハアーッ！

1096
01:45:47,118 --> 01:46:02,133
♪～

1097
01:46:02,133 --> 01:46:04,135
ヤーッ！

1098
01:46:04,135 --> 01:46:08,139
♪～

1099
01:46:08,139 --> 01:46:10,141
ヤーッ！

1100
01:46:10,141 --> 01:46:12,141
(斬る音)

1101
01:46:15,146 --> 01:46:17,148
(刺す音)
ウッ！

1102
01:46:17,148 --> 01:46:20,148
ウッ… ウウッ…

1103
01:46:22,087 --> 01:46:26,091
アッ… アアッ…

1104
01:46:26,091 --> 01:46:31,091
アアーッ…

1105
01:46:57,122 --> 01:47:04,129
(鬨の声)

1106
01:47:04,129 --> 01:47:07,132
(男性)江戸へ行けー！

1107
01:47:07,132 --> 01:47:16,141
♬～

1108
01:47:16,141 --> 01:47:19,144
(旅僧)なんとしたことじゃ…

1109
01:47:19,144 --> 01:47:24,082
これは世の常の百姓一揆ではない

1110
01:47:24,082 --> 01:47:30,088
(旅僧)くるったのじゃ…
何ものかに取り憑かれたのじゃ

1111
01:47:30,088 --> 01:47:36,094
恐ろしや 恐ろしや…

1112
01:47:36,094 --> 01:47:52,110
♬～

1113
01:47:52,110 --> 01:47:56,114
(石田)今や 百姓どもの勢いは
枯れ野を走る火のごとく➡

1114
01:47:56,114 --> 01:47:59,117
東は行徳 船橋
北は板橋 内藤新宿➡

1115
01:47:59,117 --> 01:48:02,120
西は玉川 砧に至るまで
押し寄せ 詰めかけ➡

1116
01:48:02,120 --> 01:48:05,123
このご府内を取り囲まんばかりの
ありさまにございまするぞ

1117
01:48:05,123 --> 01:48:09,127
(神尾)いや そればかりか
ここ一両日は江戸市中に至るまで

1118
01:48:09,127 --> 01:48:12,130
打ち壊し
物取りなどの騒ぎ 相次ぎ➡

1119
01:48:12,130 --> 01:48:16,134
今や 御公儀ご威光は
地に落ちたるも同然でござる

1120
01:48:16,134 --> 01:48:19,137
(隼人正)ご老中方
今こそ 文字どおり 火急の時

1121
01:48:19,137 --> 01:48:25,137
寸刻を争い 適宜なるご裁断のほど
願わしゅう存じます

1122
01:48:39,090 --> 01:48:44,095
≪(足音)

1123
01:48:44,095 --> 01:48:47,098
武蔵どのが相果てました

1124
01:48:47,098 --> 01:48:51,102
ご子息 十兵衛どのの手にかかって

1125
01:48:51,102 --> 01:48:56,107
その後 十兵衛どのは
この江戸に向かった由

1126
01:48:56,107 --> 01:49:02,107
さすれば まもなく
我らの前に現れると思いますが…

1127
01:49:04,115 --> 01:49:07,118
それを待っておる

1128
01:49:07,118 --> 01:49:09,118
≪(足音)

1129
01:49:15,126 --> 01:49:18,129
(家臣)
但馬守さま ご老中がお呼び…

1130
01:49:18,129 --> 01:49:21,132
(家臣たち)ハッ…
(家臣)何奴!? 曲者！ 但馬守さま

1131
01:49:21,132 --> 01:49:23,132
(斬る音)
アアッ！

1132
01:49:25,069 --> 01:49:28,072
(刺さる音)
ウウッ！

1133
01:49:28,072 --> 01:49:34,072
(家臣)但馬さま ご乱心！
但馬さま ご乱心でござるぞ！

1134
01:49:38,082 --> 01:49:41,082
ウッ… アアッ…

1135
01:49:44,088 --> 01:49:47,091
(家綱)忠興!?
忠興とは誰のことじゃ？ 忠興とは

1136
01:49:47,091 --> 01:49:51,095
ええい 申せ！ 余と
しとねを共にしながら よくも！

1137
01:49:51,095 --> 01:49:54,098
何者じゃ？ 忠興とは

1138
01:49:54,098 --> 01:49:59,103
それなれば
多分 わらわの夫でござりましょう

1139
01:49:59,103 --> 01:50:01,105
夫!?

1140
01:50:01,105 --> 01:50:04,108
お気になされまするな

1141
01:50:04,108 --> 01:50:08,112
遠い前世の夢物語にございまする

1142
01:50:08,112 --> 01:50:12,116
い… いや 許さん！
前世であろうと 夢であろうと➡

1143
01:50:12,116 --> 01:50:15,119
心を惹かれておればこそ
おのずと口を漏れたのであろう！

1144
01:50:15,119 --> 01:50:17,121
ええい 申せ！

1145
01:50:17,121 --> 01:50:19,123
夢の中で忠興は そちに何をした!?

1146
01:50:19,123 --> 01:50:22,060
こうか？ こうか？ こうか？

1147
01:50:22,060 --> 01:50:24,062
イタッ… お許しくださいませ

1148
01:50:24,062 --> 01:50:27,065
いや 許さん 許さん 許さんぞ

1149
01:50:27,065 --> 01:50:29,067
許さん… 許さん

1150
01:50:29,067 --> 01:50:32,070
(２人)ハッ… アア…

1151
01:50:32,070 --> 01:50:35,073
アア… 打ち掛けが…

1152
01:50:35,073 --> 01:50:38,076
昔 忠興さまが
くだされた打ち掛けが燃える…

1153
01:50:38,076 --> 01:50:44,076
(笑い声)

1154
01:50:47,085 --> 01:50:49,087
(家綱)誰か！ 誰か ある!?

1155
01:50:49,087 --> 01:50:51,089
またしても わらわを➡

1156
01:50:51,089 --> 01:50:54,092
見殺しにするおつもりか 忠興どの
(家綱)玉…

1157
01:50:54,092 --> 01:50:58,096
ええい 一度ならず二度までも！
もはや この度は許さぬ！

1158
01:50:58,096 --> 01:51:01,099
離せ… 誰か！ 誰か！

1159
01:51:01,099 --> 01:51:03,101
(悲鳴)
(矢島の局)上さま！

1160
01:51:03,101 --> 01:51:06,104
(お玉)寄るな！ 下がれ！

1161
01:51:06,104 --> 01:51:08,106
(悲鳴)

1162
01:51:08,106 --> 01:51:11,109
(お玉)どきゃ！ どきゃれ！

1163
01:51:11,109 --> 01:51:15,113
忠興どのは 誰にも渡しはせぬ
ええい 邪魔立ていたすな！

1164
01:51:15,113 --> 01:51:18,116
どきゃ！
(矢島の局)何をなさりまする!?

1165
01:51:18,116 --> 01:51:20,118
お静まり…
(斬る音)

1166
01:51:20,118 --> 01:51:23,054
(お玉)どきゃ！ どきゃれ！
(家臣たち)上さま！

1167
01:51:23,054 --> 01:51:25,056
(斬る音)
(家臣)アアッ！

1168
01:51:25,056 --> 01:51:28,059
(石田)静まれ！ 静まれ 静まれ！

1169
01:51:28,059 --> 01:51:30,061
(石田)ええい 女め！ 斬れ 斬れ！

1170
01:51:30,061 --> 01:51:33,064
(斬る音)
何をしておるか!?

1171
01:51:33,064 --> 01:51:36,067
(家臣)但馬どのが乱心でござる！

1172
01:51:36,067 --> 01:51:38,069
(斬る音)

1173
01:51:38,069 --> 01:51:40,071
(石田)但馬 くるったか!?

1174
01:51:40,071 --> 01:51:42,073
(斬る音)

1175
01:51:42,073 --> 01:51:45,076
(家臣たち)上さま！

1176
01:51:45,076 --> 01:51:47,078
(斬る音)

1177
01:51:47,078 --> 01:52:04,095
♬～

1178
01:52:04,095 --> 01:52:06,097
(斬る音)

1179
01:52:06,097 --> 01:52:08,099
(家臣)上さま！

1180
01:52:08,099 --> 01:52:14,105
♬～

1181
01:52:14,105 --> 01:52:16,105
(斬る音)

1182
01:52:19,110 --> 01:52:21,112
(家臣)ヤッ！

1183
01:52:21,112 --> 01:52:23,112
(斬る音)

1184
01:52:25,116 --> 01:52:28,119
(家臣)アッ… アッ…

1185
01:52:28,119 --> 01:52:30,121
(斬る音)

1186
01:52:30,121 --> 01:52:40,131
♬～

1187
01:52:40,131 --> 01:52:42,133
(斬る音)

1188
01:52:42,133 --> 01:52:49,140
♬～

1189
01:52:49,140 --> 01:52:51,142
(斬る音)

1190
01:52:51,142 --> 01:53:02,153
♬～

1191
01:53:02,153 --> 01:53:07,158
十兵衛 早く まいれ

1192
01:53:07,158 --> 01:53:14,165
この最高の舞台を彩る
紅蓮の炎の燃え尽きぬうちに…

1193
01:53:14,165 --> 01:53:24,108
♬～

1194
01:53:24,108 --> 01:53:27,111
オオッ…

1195
01:53:27,111 --> 01:53:31,115
オオッ！ 燃える燃える！

1196
01:53:31,115 --> 01:53:34,118
(笑い声)

1197
01:53:34,118 --> 01:53:38,122
燃える燃える！
ご覧じませ 忠興さま

1198
01:53:38,122 --> 01:53:43,127
江戸一面に燃え広がった
あの火の海の美しいこと！

1199
01:53:43,127 --> 01:53:46,130
美しいこと！

1200
01:53:46,130 --> 01:53:50,134
(笑い声)

1201
01:53:50,134 --> 01:53:53,137
馬鹿な… こんな馬鹿な！

1202
01:53:53,137 --> 01:53:57,141
徳川４代の天下が灰燼に帰する

1203
01:53:57,141 --> 01:54:00,144
そんなことが ありえようか…

1204
01:54:00,144 --> 01:54:02,146
≪(笑い声)

1205
01:54:02,146 --> 01:54:04,148
何者!?

1206
01:54:04,148 --> 01:54:07,151
初のお目見えつかまつる

1207
01:54:07,151 --> 01:54:12,156
キリシタン教徒首魁 天草四郎時貞

1208
01:54:12,156 --> 01:54:14,158
なに!?

1209
01:54:14,158 --> 01:54:18,162
ご覧召されよ
業火に焼かるる あの地獄絵を！

1210
01:54:18,162 --> 01:54:22,099
あれこそ
我らキリシタンの怨念の火

1211
01:54:22,099 --> 01:54:25,102
そして 徳川の最後を弔う火だ！

1212
01:54:25,102 --> 01:54:29,106
見ろ… よく見ろ！

1213
01:54:29,106 --> 01:54:31,108
見ぬか 家綱！

1214
01:54:31,108 --> 01:54:34,111
アッ！

1215
01:54:34,111 --> 01:54:37,114
それしきの苦しみでは
まだ足りぬわ

1216
01:54:37,114 --> 01:54:39,116
煙に巻かれ 火に焼かれて➡

1217
01:54:39,116 --> 01:54:43,120
島原信徒３万７０００の
苦痛を味わって 死ね！

1218
01:54:43,120 --> 01:54:46,123
アアッ！ アアッ…

1219
01:54:46,123 --> 01:54:58,135
(笑い声)

1220
01:54:58,135 --> 01:55:00,137
ハッ…
(お玉)忠興さま！

1221
01:55:00,137 --> 01:55:02,139
どこへ おじゃりまする？
(家綱)玉！

1222
01:55:02,139 --> 01:55:07,144
もう 火の中へ置き去りは嫌！
どこまでも ご一緒にまいりまする

1223
01:55:07,144 --> 01:55:10,147
ええい 離せ！
(お玉)離しませぬ！

1224
01:55:10,147 --> 01:55:13,150
未来永劫 殿の妻は わらわ１人

1225
01:55:13,150 --> 01:55:17,154
ええい 離せ！ 離せと申すに！

1226
01:55:17,154 --> 01:55:19,154
(２人)アアーッ！

1227
01:55:31,102 --> 01:55:35,106
十兵衛 いずれにおる？

1228
01:55:35,106 --> 01:55:40,111
早よう まいれ
早よう まいらぬか！

1229
01:55:40,111 --> 01:55:44,111
≪ 親父どの 親父どの

1230
01:55:48,119 --> 01:55:55,119
おお 十兵衛 待ちかねたぞ

1231
01:55:57,128 --> 01:56:03,134
無双の剣士 武蔵を
倒したという そち

1232
01:56:03,134 --> 01:56:06,137
さすがに我が子

1233
01:56:06,137 --> 01:56:15,146
いいや
我が生涯の最良の好敵手じゃ

1234
01:56:15,146 --> 01:56:20,146
♬～

1235
01:56:22,086 --> 01:56:26,090
情けなや 親父どの

1236
01:56:26,090 --> 01:56:30,094
生前 己の力のみを信じ➡

1237
01:56:30,094 --> 01:56:35,099
神仏の加護さえ
拒まれた親父どのが➡

1238
01:56:35,099 --> 01:56:42,106
事もあろうに 魔性の力を借りて
転生召さるるとは…

1239
01:56:42,106 --> 01:56:47,111
いや それほどまでにして➡

1240
01:56:47,111 --> 01:56:54,118
この十兵衛との勝負
お望みであったとは…

1241
01:56:54,118 --> 01:57:01,125
剣法修行は修羅の業と
かねがね承っておりましたなれど

1242
01:57:01,125 --> 01:57:05,129
骨肉分けた父と子が➡

1243
01:57:05,129 --> 01:57:10,134
相争わねばならぬほどのもので
ござりますか？

1244
01:57:10,134 --> 01:57:14,134
もはや 問答無用じゃ

1245
01:57:16,140 --> 01:57:19,143
十兵衛

1246
01:57:19,143 --> 01:57:23,080
そちも わしの子ならば➡

1247
01:57:23,080 --> 01:57:33,080
地獄の底より よみがえりし
父の期待に応えてこそ 親に孝

1248
01:57:35,092 --> 01:57:43,092
その魔よけの梵字の力を借り
見事 我が刃をかわしてみよ

1249
01:57:45,102 --> 01:57:48,105
まいる！

1250
01:57:48,105 --> 01:57:52,109
是非もなし

1251
01:57:52,109 --> 01:57:55,112
お相手つかまつる

1252
01:57:55,112 --> 01:58:15,132
♬～

1253
01:58:15,132 --> 01:58:35,086
♬～

1254
01:58:35,086 --> 01:58:46,097
♬～

1255
01:58:46,097 --> 01:58:57,108
♬～

1256
01:58:57,108 --> 01:58:59,110
(斬る音)

1257
01:58:59,110 --> 01:59:05,116
♬～

1258
01:59:05,116 --> 01:59:11,122
臨 兵 闘 者 皆 陣 烈 在 前！

1259
01:59:11,122 --> 01:59:13,124
(斬る音)

1260
01:59:13,124 --> 01:59:19,130
♬～

1261
01:59:19,130 --> 01:59:21,132
父上…

1262
01:59:21,132 --> 01:59:26,070
♬～

1263
01:59:26,070 --> 01:59:28,072
≪ 十兵衛どの

1264
01:59:28,072 --> 01:59:37,081
♬～

1265
01:59:37,081 --> 01:59:41,085
さすがに お見事な腕前

1266
01:59:41,085 --> 01:59:46,090
いかがであろう？
今日より私と共に魔界に生き➡

1267
01:59:46,090 --> 01:59:51,095
その剣に永遠の命を
与えてみるおつもりはないか？

1268
01:59:51,095 --> 01:59:54,098
ない！
なぜ？

1269
01:59:54,098 --> 01:59:57,101
永遠の命など 俺は信じぬ

1270
01:59:57,101 --> 02:00:03,107
それに
おのれだけは生かしてはおけぬ

1271
02:00:03,107 --> 02:00:05,109
なに!?

1272
02:00:05,109 --> 02:00:13,117
おのれは人間の弱みにつけ込み
数々の命を弄んだ

1273
02:00:13,117 --> 02:00:22,059
おのれを斬らねば
親父も霧丸たちも成仏できぬ

1274
02:00:22,059 --> 02:00:26,063
ならば 来い

1275
02:00:26,063 --> 02:00:33,070
私は この江戸城のみか
日本国中を灰にしてやる覚悟

1276
02:00:33,070 --> 02:00:38,075
おぬし 見事に
それを防ぐことができるか？

1277
02:00:38,075 --> 02:00:40,077
まいる

1278
02:00:40,077 --> 02:01:00,097
♬～

1279
02:01:00,097 --> 02:01:18,115
♬～

1280
02:01:18,115 --> 02:01:20,117
(斬る音)

1281
02:01:20,117 --> 02:01:26,056
♬～

1282
02:01:26,056 --> 02:01:29,059
(笑い声)

1283
02:01:29,059 --> 02:01:33,063
十兵衛 勝負は まだだ

1284
02:01:33,063 --> 02:01:35,065
なに!?

1285
02:01:35,065 --> 02:01:40,070
人間が この世にあるかぎり
私は必ず戻ってくる

1286
02:01:40,070 --> 02:01:43,073
必ず戻ってくるぞ！

1287
02:01:43,073 --> 02:01:52,073
(笑い声)

1288
02:01:57,087 --> 02:02:17,107
♬～

1289
02:02:17,107 --> 02:02:37,127
♬～

1290
02:02:37,127 --> 02:02:57,147
♬～

1291
02:02:57,147 --> 02:03:17,167
♬～

1292
02:03:17,167 --> 02:03:37,121
♬～

1293
02:03:37,121 --> 02:03:51,135
♬～

1294
02:03:51,135 --> 02:04:04,135
♬～