1
00:00:07,550 --> 00:00:09,552
＼(生徒１)東京って臭くねぇ？

2
00:00:09,760 --> 00:00:11,429
(生徒達)あぁ…

3
00:00:11,595 --> 00:00:13,973
(金田)羽田 降りたとたん臭うよな
(生徒達)あぁ…

4
00:00:14,140 --> 00:00:16,475
(生徒２)あと あれ
新宿 あそこ最悪じゃねぇ？

5
00:00:16,600 --> 00:00:19,270
(香月和也)出た 新宿
(生徒１)ほんと臭えよなぁ

6
00:00:19,437 --> 00:00:21,272
(生徒２)ゴミ… ゴミがすごいんだよ

7
00:00:21,439 --> 00:00:24,108
(和也)あっ そう言えば 俺
スカイツリーにも行ったんだけど

8
00:00:24,275 --> 00:00:26,277
あそこも最悪

9
00:00:26,444 --> 00:00:27,570
ゲロの臭いっつうかな…

10
00:00:27,695 --> 00:00:28,946
(生徒１)そうなの？
(生徒２)きた…

11
00:00:29,113 --> 00:00:31,782
それで そこで
韓国マフィアっぽい奴が 刺されてさ

12
00:00:31,907 --> 00:00:34,076
(生徒達)嘘～！
(和也)マジだって

13
00:00:34,618 --> 00:00:36,746
それで 俺

14
00:00:37,246 --> 00:00:39,457
途中で知り合った女と一緒で

15
00:00:39,582 --> 00:00:41,959
(生徒達)女？
(和也)女

16
00:00:43,043 --> 00:00:44,587
(金田)あれ？お前→

17
00:00:44,712 --> 00:00:46,922
｢東京行ったことねぇ｣って
言ってなかったっけ？

18
00:00:47,047 --> 00:00:48,632
去年 ｢青春１８きっぷ｣で行った

19
00:00:48,799 --> 00:00:51,051
(金田)ふ～ん
何時間かかったよ？

20
00:00:51,218 --> 00:00:53,471
えー… 半日はかかったかな

21
00:00:53,596 --> 00:00:56,015
(生徒２)おっと～？
(生徒１)そんなもんで行くの？

22
00:00:56,140 --> 00:00:57,808
半日はかかった

23
00:00:58,476 --> 00:01:00,853
⟨(和也)ノリで言ったんスけど…→⟩

24
00:01:01,103 --> 00:01:04,148
⟨ほんとはどんだけ
かかるんですか？っと⟩

25
00:01:04,315 --> 00:01:07,485
(和也)熊本から 東京→

26
00:01:11,447 --> 00:01:13,365
28時間!?

27
00:01:16,160 --> 00:01:17,787
そんなかかんのかよ…

28
00:01:17,995 --> 00:01:20,372
⟨(和也)半日じゃ着かねぇじゃん→⟩

29
00:01:20,706 --> 00:01:23,334
⟨じゃあ 即 訂正！⟩
(和也)ちょちょ… 思い出したけど→

30
00:01:23,542 --> 00:01:25,878
やっぱり 一日かかったわ
(生徒達)何が？

31
00:01:26,003 --> 00:01:27,505
東京の話 電車ね

32
00:01:27,671 --> 00:01:30,007
(生徒達)ああぁぁ…

33
00:01:30,216 --> 00:01:32,843
(金田)お前さ
｢青春１８きっぷ｣で東京行って→

34
00:01:33,010 --> 00:01:35,596
途中で風俗嬢と知り合ったんなら
写真くらいあるよな？

35
00:01:35,721 --> 00:01:37,431
(和也)彼女のは ねぇんだよね→

36
00:01:37,681 --> 00:01:39,683
でも そいつが撮ってくれた
俺の写真ならあるよ

37
00:01:39,850 --> 00:01:43,229
(生徒達)マジで？
(金田)じゃあ それでいいからさ 見せてよ

38
00:01:43,646 --> 00:01:46,190
今はないんだよね
携帯機種変して データ移してねぇし…

39
00:01:46,315 --> 00:01:48,025
(生徒１)あれ？そうだっけ？

40
00:01:48,192 --> 00:01:50,820
(金田)じゃ 来週でいいよ
学校 持って来いよ

41
00:01:50,945 --> 00:01:52,279
いいよ

42
00:01:52,404 --> 00:01:53,656
(生徒３)大丈夫かよ？

43
00:01:53,781 --> 00:01:55,115
(和也)大丈夫だよ！

44
00:01:55,241 --> 00:01:58,202
(生徒達の騒ぐ声)

45
00:01:58,869 --> 00:02:01,831
⟨(和也)ノリなんだから
さらっと流してくれりゃいいのに…→⟩

46
00:02:02,748 --> 00:02:04,708
⟨嘘つき決定→⟩

47
00:02:09,171 --> 00:02:10,464
⟨ってことは…⟩

48
00:02:10,589 --> 00:02:12,049
やっべーなー…

49
00:02:12,216 --> 00:02:13,801
⟨(和也)ウソを本当にすりゃいいんだろ⟩

50
00:02:13,926 --> 00:02:16,220
(和也)母さん
さっきの話なんだけどさ～

51
00:02:16,345 --> 00:02:17,888
(香月夕子)うん

52
00:02:18,055 --> 00:02:21,058
(和也)高３ってさ
受験勉強 本番じゃん→

53
00:02:21,308 --> 00:02:23,686
だから 大学の下見って
今しか行けないよなって→

54
00:02:23,811 --> 00:02:25,187
みんなで話してさ

55
00:02:25,312 --> 00:02:31,610
(夕子)福岡でしょ
福岡じゃ １万じゃ足りないかな？

56
00:02:31,735 --> 00:02:33,988
あっ ２万あげる

57
00:02:34,113 --> 00:02:36,574
(和也)ありがと
(夕子)お父さんにも

58
00:02:37,074 --> 00:02:38,909
(和也)父さん ありがとう

59
00:02:44,790 --> 00:02:46,584
＼(観光客)はい チーズ

60
00:02:46,750 --> 00:02:48,544
＼(シャッター音)

61
00:02:49,086 --> 00:02:52,298
(通行人)はい キムチ！
(シャッター音)

62
00:02:55,843 --> 00:02:57,595
(和也)ありがとうございました
⟨(和也)東京って→⟩

63
00:02:57,761 --> 00:03:01,974
⟨ゲロの臭いはしねぇけど
すっげえ怖え～⟩

64
00:03:08,647 --> 00:03:12,026
ハァ… まっ いっか
これでいいかな？

65
00:03:16,697 --> 00:03:18,991
(和也)あれ!? ない！→

66
00:03:22,578 --> 00:03:24,330
ない！ない！

67
00:03:25,414 --> 00:03:29,209
(警察官)多いんだよね
スカイツリー見てるときに→

68
00:03:29,335 --> 00:03:32,379
バッグ荒らされたり
財布スラれたりする子

69
00:03:32,504 --> 00:03:34,048
⟨(和也)てか 腹減った…⟩

70
00:03:34,173 --> 00:03:35,633
(警察官)とりあえず そこ交番だから…

71
00:03:35,758 --> 00:03:37,801
(和也)あれっ！
(警察官)うわっ どうした？

72
00:03:37,927 --> 00:03:39,887
(和也)ああ…
(警察官)うん？

73
00:03:40,012 --> 00:03:41,805
(和也)いや 大丈夫です すいません
(警察官)うん？

74
00:03:41,972 --> 00:03:44,308
(和也)いや ちょちょちょ…

75
00:03:42,932 --> 00:04:20,761
{\an8}♬～

76
00:03:46,810 --> 00:03:49,063
📱(航空会社職員１)お客様のチケットは
団体チケットですので→

77
00:03:49,188 --> 00:03:52,524
変更できません
申し訳ございません

78
00:04:13,170 --> 00:04:15,839
(和也)すいません
７時５分の便って もう出ましたか？

79
00:04:15,965 --> 00:04:18,759
(航空会社職員２)出発いたしました
申し訳ございません

80
00:04:19,051 --> 00:04:20,761
(和也)え…

81
00:04:36,694 --> 00:04:39,279
⟨(和也)しかたねぇ ここで寝るか→⟩

82
00:04:40,864 --> 00:04:46,161
⟨｢和也の東京話 100％嘘確定だろ｣⟩

83
00:04:47,663 --> 00:04:49,832
(店員達)まだいるね

84
00:04:49,957 --> 00:04:52,167
(上条)さっきもいたよ

85
00:04:52,626 --> 00:04:53,961
(店員)かわいそう…

86
00:04:54,086 --> 00:04:56,839
(友永)乗り遅れたんじゃない？
(店員達)そうかな…

87
00:04:57,047 --> 00:04:59,383
(上条)かわいそうね あれじゃねぇ

88
00:04:59,550 --> 00:05:01,885
(三上)上条さん
ちょっと行ってあげたら？

89
00:05:02,052 --> 00:05:05,055
(上条)私？いや ちょっと 私は無理よ
三上さん行ってきて

90
00:05:05,305 --> 00:05:13,230
(店員達の騒ぐ声)

91
00:05:14,398 --> 00:05:16,233
(田中昌美)じゃあ 何とかすれば？

92
00:05:16,400 --> 00:05:19,486
ペチャクチャかわいそうがってないで
やればいいじゃん

93
00:05:19,611 --> 00:05:21,405
三上さん 行けば？

94
00:05:22,322 --> 00:05:23,532
上条さんは？

95
00:05:23,657 --> 00:05:26,618
(上条)えっ ごめんなさい

96
00:05:28,537 --> 00:05:30,080
ごめんって…

97
00:05:31,540 --> 00:05:33,417
あたしに謝られても

98
00:05:46,930 --> 00:05:49,725
(昌美)最終便に乗り遅れて
途方に暮れた？

99
00:05:50,726 --> 00:05:52,936
はい そうスけど

100
00:05:55,814 --> 00:05:57,775
どうすんの？今夜

101
00:05:58,442 --> 00:06:01,779
金もねぇし
とりあえず ここで寝ようかと…

102
00:06:01,945 --> 00:06:06,075
やっぱねぇ ハァ…

103
00:06:09,369 --> 00:06:11,955
このフロア 電気消えて
ガードマン来るよ

104
00:06:12,122 --> 00:06:13,582
(和也)えーっ

105
00:06:15,167 --> 00:06:18,504
しょうがないなぁ ウチ来る？

106
00:06:19,129 --> 00:06:20,339
えっ でも…

107
00:06:20,464 --> 00:06:22,007
行くよ

108
00:06:23,008 --> 00:06:24,468
ちょ…

109
00:06:30,766 --> 00:06:32,976
(三上)行っちゃったよ

110
00:06:33,143 --> 00:06:34,686
(上条)すごーい

111
00:06:39,650 --> 00:06:41,151
(和也)あの→

112
00:06:42,152 --> 00:06:44,988
東京っつっても寂しいっスね

113
00:07:13,016 --> 00:07:15,477
(和也)田中さんっていうんですか？→

114
00:07:17,855 --> 00:07:19,565
香月和也です

115
00:07:29,366 --> 00:07:30,868
(昌美)ハァ…

116
00:07:32,327 --> 00:07:36,456
あたしのこと どう思う？

117
00:07:36,915 --> 00:07:41,170
(和也)えっ あぁ…

118
00:07:43,547 --> 00:07:46,717
美人… ですよね

119
00:07:48,343 --> 00:07:51,471
30代… 後半くらいスか？

120
00:07:52,222 --> 00:08:00,981
(昌美)ハハハ… ハハハハハ…

121
00:08:04,693 --> 00:08:09,573
(和也)独身で 男の人とかに頼んないで
ずっと生きてきた感じ

122
00:08:10,115 --> 00:08:12,075
強い女って感じです

123
00:08:12,576 --> 00:08:17,414
男も… 家族も… お金もいらない

124
00:08:17,664 --> 00:08:19,875
自立した女の人って感じです

125
00:08:29,384 --> 00:08:31,845
(昌美)うーん お金 嫌い？

126
00:08:32,012 --> 00:08:33,388
(和也)あ いや 普通に好きです

127
00:08:33,555 --> 00:08:35,098
(昌美)ふ～ん…

128
00:08:37,392 --> 00:08:38,769
まあ いいや

129
00:08:39,770 --> 00:08:42,731
お金よりも大切なこと
教えてあげる

130
00:08:44,358 --> 00:08:47,110
今のキミは ０点

131
00:08:49,071 --> 00:08:52,241
ここに来て
ただじっと座ってるだけでしょ

132
00:08:55,202 --> 00:08:56,703
あのね いい？

133
00:08:56,954 --> 00:09:00,457
他人の家に
泊まらせてもらうときは

134
00:09:00,749 --> 00:09:04,962
片付けとか掃除とか
これでもかってぐらいやんなさいよ

135
00:09:05,170 --> 00:09:08,131
もう 相手から
奪い取るぐらいの勢いでね

136
00:09:09,132 --> 00:09:12,844
うん それができれば
世界中のどこででも居候できるよ

137
00:09:12,970 --> 00:09:14,429
いやいや そうじゃない

138
00:09:14,554 --> 00:09:18,141
居候ができるとか
そういうことは どうでもよくて

139
00:09:18,850 --> 00:09:20,644
肝心なのはね

140
00:09:20,811 --> 00:09:25,983
人より先に動いて ねっ
人の役に立てってことなの

141
00:09:27,567 --> 00:09:29,194
(和也)はぁ…

142
00:09:29,778 --> 00:09:32,406
(昌美)いや ほんっとにあんたは…

143
00:09:32,614 --> 00:09:34,992
ハァ… まあ いいや

144
00:09:37,160 --> 00:09:38,578
あ～っ

145
00:09:38,912 --> 00:09:42,666
あのさぁ あたしがおばさんだから
見くびってんでしょう

146
00:09:44,876 --> 00:09:46,753
何か 良くして
もらえるんじゃないかって

147
00:09:46,878 --> 00:09:49,047
美味しいもんでも
食べさせてくれるんじゃないかって

148
00:09:49,172 --> 00:09:50,882
(和也)いや そんな…

149
00:09:53,844 --> 00:09:55,971
いや そ… その通りです

150
00:09:56,096 --> 00:09:57,848
(昌美)何だ それ…

151
00:09:58,765 --> 00:10:00,100
(和也)いや… 大丈夫っス

152
00:10:00,225 --> 00:10:02,185
(昌美)ハァ… ｢大丈夫｣？

153
00:10:03,353 --> 00:10:05,731
ハァ… まあ いいや→

154
00:10:07,607 --> 00:10:09,818
ロビーでさぁ→

155
00:10:11,528 --> 00:10:14,114
あんた 寝ようとしてたでしょう→

156
00:10:15,365 --> 00:10:18,118
ねえ お店のみんなで
ウワサしてたわけ→

157
00:10:18,243 --> 00:10:20,871
｢どうすんだろうねぇ｣って→

158
00:10:21,038 --> 00:10:24,666
ねっ でもさ みんな 口ばっかなのよ→

159
00:10:25,083 --> 00:10:27,753
何かしてやるとか
そういうわけじゃないわけ→

160
00:10:27,878 --> 00:10:32,507
んで まあ…
何ちゅうのかな まあ→

161
00:10:33,508 --> 00:10:36,345
頭にきて 声かけてやったのよ→

162
00:10:39,806 --> 00:10:41,391
ハァ…→

163
00:10:44,019 --> 00:10:47,230
あたし ちょっと 飲んでくるわ
(和也)え？

164
00:10:51,735 --> 00:10:55,989
(昌美)あっ 何か手伝いとか
自分で動いて何かしようと思っても

165
00:10:56,114 --> 00:10:57,574
(和也)はぁ

166
00:10:58,075 --> 00:11:00,619
(昌美)キミは無理だから
なーんにもしなくていい→

167
00:11:00,744 --> 00:11:01,745
手ぇ出さないで→

168
00:11:01,912 --> 00:11:04,748
あっ そこの缶だけ
テーブルの上から どけといて→

169
00:11:04,873 --> 00:11:07,376
見えないとこに
置いといてくれりゃいいから

170
00:11:31,191 --> 00:11:32,776
(和也)よし！

171
00:11:42,953 --> 00:11:44,830
(和也)ハァ～…

172
00:12:22,451 --> 00:12:25,871
＼(昌美)♪真昼の蜃気楼→

173
00:12:26,079 --> 00:12:30,000
♪ウィンド イズ ブローイング
フロム ジ エージアン →

174
00:12:30,167 --> 00:12:31,668
ギャッ！

175
00:12:35,672 --> 00:12:37,841
(和也)わっ 大丈夫ですか？

176
00:12:40,719 --> 00:12:44,389
(昌美)♪女は海→

177
00:12:44,806 --> 00:12:49,227
♪好きな男の腕の中でも
違う男の夢を見る→

178
00:12:49,394 --> 00:12:52,189
♪ウンンン～ ハアアア～ ウウウ→

179
00:12:52,355 --> 00:12:55,025
はい 一緒に！
早く はい！

180
00:12:55,150 --> 00:12:58,195
(和也)♪私の… 中で お眠りなさい

181
00:12:58,361 --> 00:13:01,740
(和也･昌美)
♪ウィンド イズ ブローイング
フロム ジ エージアン

182
00:13:01,865 --> 00:13:04,367
(昌美)ねぇ ちょっと 写真撮って！
(和也)ああ 写真…

183
00:13:04,534 --> 00:13:07,329
(昌美)ポーズするからね…
(和也)はい いきまーす

184
00:13:07,496 --> 00:13:09,873
(和也･昌美)はい ポーズ

185
00:13:10,165 --> 00:13:11,791
(シャッター音)

186
00:13:11,917 --> 00:13:14,920
(昌美)アハハッ
ねっ 撮ってあげるから はい ポーズ！

187
00:13:15,045 --> 00:13:16,004
(和也)俺 いいっスよ

188
00:13:16,171 --> 00:13:18,548
(和也･昌美)♪女は海

189
00:13:18,673 --> 00:13:21,384
(昌美)フフフ ハハハ… ほら…
(シャッター音)

190
00:13:21,510 --> 00:13:23,512
(和也)どうですか？

191
00:13:23,678 --> 00:13:30,727
(昌美)アハハハ…
アーハッハッハッハッハ…

192
00:13:30,852 --> 00:13:33,021
＼(住人)うっせえんだよ！

193
00:13:34,898 --> 00:13:36,775
(窓を叩く音)

194
00:13:39,110 --> 00:13:41,613
(和也)あっ ちょちょちょちょ…→

195
00:13:42,656 --> 00:13:43,907
え？

196
00:13:48,745 --> 00:13:50,747
(昌美)ウェッ…→

197
00:13:56,628 --> 00:14:01,258
あれ？流しがキレイ

198
00:14:04,010 --> 00:14:05,720
お皿洗ってくれたんだ

199
00:14:05,887 --> 00:14:07,430
(和也)はぁ まあ…

200
00:14:12,978 --> 00:14:14,938
もし 今

201
00:14:16,398 --> 00:14:19,401
お礼を期待してるんなら

202
00:14:19,609 --> 00:14:23,947
やっぱりあなたは ０点だねぇ→

203
00:14:28,660 --> 00:14:32,706
あー 楽しかった

204
00:14:32,831 --> 00:14:34,165
(和也)そうスか

205
00:14:34,332 --> 00:14:38,795
(昌美)♪ウィンド イズ ブローイング
フロム ジ エージアン→

206
00:14:38,920 --> 00:14:42,549
あれ？よく知ってたね 古い歌

207
00:14:42,966 --> 00:14:45,385
(和也)お袋がよく歌ってたんで

208
00:14:46,052 --> 00:14:47,304
お母さん いくつ？

209
00:14:47,470 --> 00:14:49,639
(和也)えーと 48です

210
00:14:50,974 --> 00:14:52,601
あたしと同じだ

211
00:14:53,393 --> 00:14:55,645
キミは 17か…

212
00:14:58,315 --> 00:15:00,150
息子と同じ

213
00:15:00,317 --> 00:15:01,901
(和也)息子さん
いらっしゃったんですか？

214
00:15:02,027 --> 00:15:03,361
いるよ

215
00:15:03,612 --> 00:15:06,031
静岡に住んでてさぁ

216
00:15:06,281 --> 00:15:07,490
(和也)へぇ…

217
00:15:08,199 --> 00:15:09,743
あっ そうだ！

218
00:15:10,910 --> 00:15:16,249
電車賃渡すからさ
息子に誕生日プレゼント届けてよ

219
00:15:16,416 --> 00:15:19,169
ねぇ 届けてよ 静岡に

220
00:15:19,419 --> 00:15:21,171
(和也)いいスけど…

221
00:15:22,422 --> 00:15:23,923
よし

222
00:15:24,299 --> 00:15:25,967
だったら

223
00:15:26,343 --> 00:15:30,430
静岡まで行くのが 旅の序章だね

224
00:15:31,556 --> 00:15:33,850
(和也)え… 何がスか？

225
00:15:36,061 --> 00:15:41,024
あれ？
この先 考えてないの？

226
00:15:41,858 --> 00:15:43,193
(和也)え？

227
00:15:43,985 --> 00:15:48,698
いや…
だから この旅をどうするのかさ

228
00:15:50,867 --> 00:15:53,286
あんた 今困ってるよね

229
00:15:53,411 --> 00:15:56,831
まっ 理由は何だか
知らないんだけど

230
00:15:57,374 --> 00:16:01,378
まっ 東京に来て
お金もなく たった一人で

231
00:16:03,046 --> 00:16:09,052
あのさ これで親からお金もらって
スーッと帰ったとする

232
00:16:12,013 --> 00:16:15,517
それじゃさぁ
何にもなんないよね

233
00:16:17,394 --> 00:16:20,438
こんな情けない思い出
ないよね

234
00:16:21,231 --> 00:16:24,317
でもね 例えば そうねぇ

235
00:16:25,902 --> 00:16:29,572
何とか自力で
帰ってみるとする

236
00:16:31,408 --> 00:16:33,618
自分だけの力でさ

237
00:16:34,577 --> 00:16:38,915
そしたら 一生忘れられない思い出に
なるんじゃない

238
00:16:40,667 --> 00:16:44,754
ああ… そうスかねぇ

239
00:16:49,426 --> 00:16:51,469
ハァ… まっ いっか

240
00:16:53,096 --> 00:16:58,143
あっ あの 今日は泊めて頂いて
ほんとにありがとうございました

241
00:16:58,601 --> 00:17:00,478
心から感謝してます

242
00:17:03,022 --> 00:17:04,607
(昌美)ハァ…

243
00:17:06,568 --> 00:17:08,778
ほんとに心ないね

244
00:17:11,823 --> 00:17:14,492
どうしてそう 嘘ばっかりつくんだか

245
00:17:15,452 --> 00:17:18,621
いや 嘘なんて…

246
00:17:20,790 --> 00:17:24,169
(昌美)ハァ… まあ いいや

247
00:17:24,919 --> 00:17:27,130
(昌美のあくび)

248
00:17:29,424 --> 00:17:30,800
(昌美)ハーッ

249
00:17:42,145 --> 00:17:47,525
(鳥のさえずり)

250
00:17:49,152 --> 00:17:50,779
(和也)あ…

251
00:18:05,752 --> 00:18:07,504
(和也)マジかよ…→

252
00:18:08,505 --> 00:18:10,548
すっげえな→

253
00:18:14,719 --> 00:18:16,429
よーし→

254
00:18:21,351 --> 00:18:23,019
あ…

255
00:18:42,705 --> 00:18:44,541
やめて 恥ずかしいから

256
00:18:45,917 --> 00:18:47,877
いいっスよ やりますから

257
00:18:51,923 --> 00:18:54,050
叱られた腹いせか？

258
00:18:54,259 --> 00:18:55,677
(和也)いや そんな

259
00:18:55,885 --> 00:18:57,971
ほんとに ただ
片付けようと思っただけです

260
00:19:11,276 --> 00:19:13,903
昨日と全然ちげぇし

261
00:19:14,070 --> 00:19:15,697
(昌美)どこが？

262
00:19:16,197 --> 00:19:19,075
(和也)いや… あの 大丈夫です

263
00:19:24,289 --> 00:19:25,874
ハァ…

264
00:19:34,966 --> 00:19:38,428
あっ そうだ 昨日言ってた
息子さんへのプレゼントって…

265
00:19:39,762 --> 00:19:40,972
そんな話 した？

266
00:19:41,097 --> 00:19:43,433
(和也)はい プレゼント届けてって

267
00:19:53,484 --> 00:19:56,362
(昌美)中に住所と電車賃が入ってる

268
00:19:57,071 --> 00:19:59,741
息子さんに 言づてとかあります？

269
00:20:01,075 --> 00:20:03,244
いや まあ いいや

270
00:20:03,620 --> 00:20:05,413
いや よくない

271
00:20:06,623 --> 00:20:09,375
それは キミにも言えることで…

272
00:20:09,959 --> 00:20:11,878
キミはイヤかもしれないけど

273
00:20:12,003 --> 00:20:15,298
あたしは また いつか
キミに会えることを楽しみにしている

274
00:20:20,637 --> 00:20:22,764
そういう意味で…

275
00:20:24,057 --> 00:20:27,018
｢また会いたい｣って 伝えて

276
00:20:28,770 --> 00:20:31,189
(和也)｢また会いたい｣…

277
00:20:34,692 --> 00:20:58,883
♬～

278
00:20:59,217 --> 00:21:00,718
(和也)あれ？→

279
00:21:01,636 --> 00:21:03,096
今じゃん

280
00:21:03,680 --> 00:21:05,848
使えねぇ…→

281
00:21:10,019 --> 00:21:12,105
あっ これでいっか

282
00:21:14,315 --> 00:21:18,528
｢ほらよ 東京の世田谷｣

283
00:21:19,654 --> 00:21:23,116
｢風俗嬢のアパート｣

284
00:21:24,075 --> 00:21:28,371
｢何もしなかったけどね｣→

285
00:21:29,998 --> 00:21:31,374
送信！

286
00:21:32,625 --> 00:21:36,421
ハァ… 任務完了かな

287
00:22:10,663 --> 00:22:12,165
ごめんください

288
00:22:15,043 --> 00:22:16,753
ごめんください

289
00:22:20,423 --> 00:22:22,258
ごめんくださーい→

290
00:22:26,137 --> 00:22:27,930
ごめんくださーい

291
00:22:43,071 --> 00:22:44,947
うわぁ…

292
00:22:51,287 --> 00:22:53,372
(秋山荘介)いらっしゃいませ→

293
00:22:54,499 --> 00:22:56,584
カットでいいですか？→

294
00:22:57,251 --> 00:22:59,796
今 カラーは やってないんですよ→

295
00:22:59,962 --> 00:23:02,715
ちょっと私の肌が 非常に弱くて

296
00:23:02,924 --> 00:23:05,343
(和也)あ… いや 髪じゃなくて→

297
00:23:05,510 --> 00:23:08,513
息子さんの雄太さんに
プレゼントを預かってきて…

298
00:23:08,763 --> 00:23:09,931
(荘介)はぁ？

299
00:23:10,306 --> 00:23:12,975
(和也)川崎の田中昌美さんから…→

300
00:23:14,811 --> 00:23:16,896
雄太さん ここにいますか？

301
00:23:22,360 --> 00:23:26,114
(荘介)上がってください
(和也)え… はい

302
00:23:36,165 --> 00:23:38,876
あっ 雄太です

303
00:23:40,837 --> 00:23:43,339
(鈴の音)

304
00:23:45,091 --> 00:23:48,344
あっ ああ どうぞ

305
00:23:48,511 --> 00:23:50,429
(和也)あっ すいません

306
00:23:55,810 --> 00:23:57,311
これ…

307
00:24:14,120 --> 00:24:16,706
(和也)いや… 俺に聞かれても

308
00:24:17,373 --> 00:24:19,250
そりゃ そうですね

309
00:24:31,387 --> 00:24:33,431
(和也)スマホ？

310
00:24:47,361 --> 00:24:49,614
(和也)万年筆…→

311
00:24:52,074 --> 00:24:56,287
えっ でも 雄太さん
10歳くらい… ですよね？

312
00:25:01,250 --> 00:25:06,255
死んだ子の年を
数えてるんだろうと思うんです

313
00:25:11,802 --> 00:25:15,139
雄太が死んだのは ６年前

314
00:25:16,390 --> 00:25:18,142
海の事故でした

315
00:25:20,603 --> 00:25:22,188
11歳でした

316
00:25:24,607 --> 00:25:26,734
私は父親で

317
00:25:27,610 --> 00:25:30,112
昌美は母親でした

318
00:25:33,783 --> 00:25:39,288
昌美が家を出て 一年目に
学生服が届きました

319
00:25:40,915 --> 00:25:43,334
雄太が生きていたら12歳で

320
00:25:44,085 --> 00:25:46,254
中学入学の年です

321
00:25:47,797 --> 00:25:50,716
翌年が サッカーボールで

322
00:25:51,801 --> 00:25:53,970
中３で パソコン

323
00:25:56,222 --> 00:26:00,768
この万年筆は あっ 高校入学

324
00:26:02,770 --> 00:26:04,730
スマホは… →

325
00:26:05,648 --> 00:26:08,484
今年が高２の年だから

326
00:26:09,610 --> 00:26:12,321
そろそろ持っても
いいんじゃないってことかなぁ

327
00:26:19,578 --> 00:26:21,998
雄太がコレを持ったら

328
00:26:22,331 --> 00:26:28,379
携帯代って やっぱり
自分で払わせるべきですよね

329
00:26:32,383 --> 00:26:33,801
どうしてます？

330
00:26:33,926 --> 00:26:37,430
あっ えーと
俺は小遣いからでしたけど

331
00:26:37,847 --> 00:26:40,182
使い過ぎたときは…
(荘介)あの…

332
00:26:41,309 --> 00:26:42,685
お礼させてください

333
00:26:42,935 --> 00:26:43,894
えっ？

334
00:26:44,645 --> 00:26:47,982
ちょ…
(和也)うっ… え？

335
00:26:53,863 --> 00:26:57,074
(荘介)苦しいですか？
(和也)ちょっと ちょっとだけ

336
00:27:02,538 --> 00:27:04,582
(荘介)どれがいいですか？

337
00:27:06,167 --> 00:27:07,585
(和也)ほかのは？

338
00:27:07,710 --> 00:27:10,546
(荘介)これが 一番いいですね
(和也)一番？

339
00:27:11,714 --> 00:27:13,507
(荘介)どれにします？

340
00:27:21,891 --> 00:27:23,392
(和也)お任せで…

341
00:27:24,435 --> 00:27:26,395
(荘介)本当ですか？

342
00:27:27,813 --> 00:27:31,400
(和也)カッコよく…
今っぽくお願いします

343
00:27:31,650 --> 00:27:32,818
(荘介)はい

344
00:27:50,044 --> 00:27:51,337
(和也)あっ…

345
00:28:04,767 --> 00:28:09,021
(荘介)今 あいつが
高２になった顔を考えました

346
00:28:11,273 --> 00:28:13,150
ニキビ面で

347
00:28:13,317 --> 00:28:16,987
｢親父 携帯代出してくれよ｣って…

348
00:28:18,322 --> 00:28:21,117
私もニキビだったなぁ

349
00:28:22,993 --> 00:28:25,788
姉貴の真似して
顔にキュウリ貼ってね

350
00:28:25,955 --> 00:28:27,373
(和也)キュウリ

351
00:28:27,998 --> 00:28:30,626
(荘介)いやぁ モテなかったなぁ

352
00:28:32,294 --> 00:28:35,464
雄太も モテなかったかもなぁ

353
00:28:39,885 --> 00:28:43,931
モテない息子を目にするのは
ちょっとつらいな

354
00:28:46,934 --> 00:28:49,895
いやいや… モテたがってるのを
見るのもイヤでしょうね

355
00:28:50,020 --> 00:28:52,648
あっ 脇道でした

356
00:28:57,695 --> 00:29:02,158
私 久々に息子のこと考えて

357
00:29:03,451 --> 00:29:07,830
で 久々に
すごくつらくなったんですが…

358
00:29:09,874 --> 00:29:14,503
ああ ここ二年くらいは
つらくなかったんですよ

359
00:29:15,838 --> 00:29:18,883
だって 全然考えなかったから

360
00:29:19,341 --> 00:29:20,843
あいつのこと

361
00:29:21,051 --> 00:29:24,138
いや そのほか 全部

362
00:29:25,848 --> 00:29:28,517
｢無｣ですよ ｢無｣

363
00:29:31,020 --> 00:29:34,857
あいつが死んでから
もっと考えないようにした

364
00:29:37,860 --> 00:29:43,782
それが 昌美には
つらかったんでしょう

365
00:29:45,784 --> 00:29:50,623
だって 自分一人で
背負わなきゃならねぇんだから

366
00:29:54,043 --> 00:30:00,007
さっき ニキビ面で
ヒゲが生えてきたあいつを想像したら

367
00:30:02,551 --> 00:30:04,762
胸が痛かった

368
00:30:05,554 --> 00:30:09,391
でも とってもよかった

369
00:30:11,435 --> 00:30:16,607
まだここに
あいつがいるのが分かりましたしね

370
00:30:19,777 --> 00:30:22,279
はい 終わりです

371
00:30:23,239 --> 00:30:25,407
(和也)お… 終わりスか？

372
00:30:26,617 --> 00:30:28,077
(荘介)終わりです

373
00:30:28,911 --> 00:30:30,621
(和也)か… 片っぽだけスか？

374
00:30:30,746 --> 00:30:32,456
(荘介)片っぽだけです

375
00:30:32,873 --> 00:30:35,751
おしゃれでしょ カッコいいですよ

376
00:30:35,876 --> 00:30:37,294
(和也)あ…

377
00:30:42,758 --> 00:30:46,887
(携帯電話の振動音)

378
00:31:05,447 --> 00:31:10,119
あー もう 死ね死ね死ね死ね
死ね死ね死ね死ねー

379
00:31:11,787 --> 00:31:15,374
＼(荘介)｢死ね｣なんて言ってると
自分が死んじゃいますよ→

380
00:31:16,375 --> 00:31:21,672
ハァ ハァ ハァ…

381
00:31:23,090 --> 00:31:24,508
どうぞ！

382
00:31:24,758 --> 00:31:26,093
(和也)え？

383
00:31:26,218 --> 00:31:28,095
(荘介)あげます→

384
00:31:29,888 --> 00:31:33,017
私 自転車に乗れないんですよ

385
00:31:33,392 --> 00:31:35,811
(和也)あ… ありがとうございます

386
00:31:43,611 --> 00:31:46,614
(和也)いきます はい チーズ

387
00:31:46,905 --> 00:31:48,157
(シャッター音)

388
00:31:48,282 --> 00:31:51,035
(和也)オッケーです
(荘介)ちょっと 見してください

389
00:31:51,160 --> 00:31:52,536
(和也)はい

390
00:32:02,212 --> 00:32:05,924
(荘介)またいつか 必ず会いましょう

391
00:32:08,677 --> 00:32:11,096
(和也)あっ あー すいません
(荘介)はい？

392
00:32:11,221 --> 00:32:13,974
昌美さんからの言づて忘れてました

393
00:32:14,141 --> 00:32:16,727
あの ｢また必ず会いたい｣って…

394
00:32:18,187 --> 00:32:21,732
(荘介)えっ そうスか→

395
00:32:21,857 --> 00:32:24,777
昌美が？俺に？→

396
00:32:26,028 --> 00:32:27,196
あ…→

397
00:32:28,739 --> 00:32:30,824
よ… よーし→

398
00:32:31,575 --> 00:32:34,870
じゃあ はい！そうですか！→

399
00:32:35,621 --> 00:32:37,331
ありがとうございます！

400
00:32:37,539 --> 00:32:41,293
(和也)あっ 違う…
あっ 息子さんになんですけど…

401
00:32:42,544 --> 00:32:44,296
ハァ…

402
00:32:46,215 --> 00:32:47,716
まっ いっか

403
00:32:54,932 --> 00:33:43,230
♬～

404
00:33:43,939 --> 00:33:45,858
(太田)路肩に寄んなさい→

405
00:33:49,445 --> 00:33:50,696
ろ… 路肩に…

406
00:33:51,363 --> 00:33:54,908
(太田)盗んだ自転車じゃないってことを
証明する人がいないとなると

407
00:33:55,033 --> 00:33:57,870
やっぱり キミの身元を
照会しないとなぁ

408
00:33:58,120 --> 00:34:01,957
親御さんの連絡先か
学校の名前 絶対に言ってもらうよ

409
00:34:02,207 --> 00:34:04,710
はい どこ？

410
00:34:04,835 --> 00:34:07,796
(和也)いやあ ちょっと…
(太田)いやあ じゃないよ→

411
00:34:07,963 --> 00:34:09,548
はあ？
(和也)いや…

412
00:34:09,757 --> 00:34:12,509
(携帯電話の振動音)
(太田)学校 どこなの？

413
00:34:12,634 --> 00:34:15,012
(和也)すいません
ちょっといいスか？

414
00:34:15,679 --> 00:34:17,181
すいません

415
00:34:18,098 --> 00:34:19,767
もしもし

416
00:34:20,058 --> 00:34:24,980
そう メールにも書いたけど
現金書留 速達で送ってくんない？

417
00:34:25,814 --> 00:34:28,817
うん 名古屋中町郵便局

418
00:34:29,568 --> 00:34:31,195
宛名は俺でいいからさ

419
00:34:31,361 --> 00:34:34,156
あっ 大丈夫
河合塾って分かるでしょ？

420
00:34:34,323 --> 00:34:36,283
模試のお金

421
00:34:36,617 --> 00:34:39,119
今？あっ 福岡にいるよ

422
00:34:39,411 --> 00:34:41,246
最終バスで帰るからさ

423
00:34:41,497 --> 00:34:43,373
(太田)福岡？
ちょっと電話代わって

424
00:34:43,499 --> 00:34:46,084
(和也)じゃ 今日お金よろしくね
ありがとう 母さん

425
00:34:46,210 --> 00:34:47,628
(太田)母さんって…
ちょっと 電話代わりな…

426
00:34:47,753 --> 00:34:49,630
(柳下吉治)ちょっと おまわりさん！

427
00:34:49,797 --> 00:34:51,256
(太田)はい
(柳下)ちょっと

428
00:34:51,465 --> 00:34:52,424
(太田)はい→

429
00:34:52,549 --> 00:34:54,009
そこ いなさいよ→

430
00:34:54,134 --> 00:34:55,427
はい？

431
00:34:55,719 --> 00:34:58,055
(柳下)あの 曲がるとこ
間違えたみたいでさー

432
00:34:58,222 --> 00:35:00,682
１３９に出たいんだけど
どうしたらいいの？

433
00:35:00,849 --> 00:35:01,892
(太田)１３９？
(柳下)うん

434
00:35:02,017 --> 00:35:05,229
(太田)あのね 10キロぐらい
まっすぐ行って頂いて→

435
00:35:05,395 --> 00:35:09,149
あの 右手に中古車センターの
看板ありますから→

436
00:35:09,358 --> 00:35:11,193
そこ あの 右に曲がってください

437
00:35:11,318 --> 00:35:14,029
(柳下)10キロ先の中古車センター
分かりやすい？

438
00:35:14,154 --> 00:35:15,656
(太田)白い看板あります

439
00:35:15,781 --> 00:35:18,200
(柳下)白い看板ね それ言ってよ

440
00:35:18,325 --> 00:35:21,370
(太田)アハハハハ…

441
00:35:30,254 --> 00:35:34,091
(太田)ああっ おい コラーッ！→

442
00:35:34,591 --> 00:35:37,761
コラ… コラーッ ちょっと→

443
00:35:39,221 --> 00:35:41,014
コラーッ！

444
00:35:46,395 --> 00:36:32,107
♬～

445
00:36:32,274 --> 00:36:33,775
(柳下)おーい！→

446
00:36:40,908 --> 00:36:43,452
い… 今 乗ったのか？お前

447
00:36:44,202 --> 00:36:46,955
(和也)だ… だいぶ前から… です

448
00:36:48,874 --> 00:36:52,127
(柳下)く～ １時間かよ おい

449
00:36:52,294 --> 00:36:54,212
よく落ちなかったな

450
00:36:54,338 --> 00:36:57,132
(和也)はい 死ぬかと思いました

451
00:36:57,299 --> 00:36:59,551
(柳下)自転車は盗ったのかよ
盗ってねぇんだろ？

452
00:36:59,676 --> 00:37:00,719
(和也)はい

453
00:37:00,844 --> 00:37:04,640
(柳下)｢はい｣じゃねぇよ お前
何でそこまでやんだよ バカだな お前

454
00:37:04,765 --> 00:37:06,558
(和也)別に… 何となくですよ

455
00:37:06,683 --> 00:37:09,394
(柳下)｢何となく…｣
バカ言ってんじゃねぇよ

456
00:37:09,770 --> 00:37:12,272
気持ちわりー
なんだ お前の頭

457
00:37:12,397 --> 00:37:14,650
散髪 途中で出てきたのか？

458
00:37:14,858 --> 00:37:18,153
お前な… ｢何となく
警官から逃げました｣？

459
00:37:18,320 --> 00:37:20,155
お前 百万年早いよ お前

460
00:37:24,952 --> 00:37:26,662
何なんだよ

461
00:37:28,622 --> 00:37:31,166
(和也)デコトラっていいっスね
かなり好きっス

462
00:37:31,291 --> 00:37:33,543
(柳下)デコトラとは何の略だ

463
00:37:33,669 --> 00:37:35,003
(和也)デコレーション･トラックです

464
00:37:35,170 --> 00:37:37,172
(柳下)別名
(和也)え？

465
00:37:37,422 --> 00:37:39,257
(柳下)アート･トラックだよ

466
00:37:39,383 --> 00:37:41,426
ジョリが気持ちわりーな お前

467
00:37:41,551 --> 00:37:43,887
結構好きなんだろ？
こういうの

468
00:37:47,182 --> 00:37:49,059
何なんだよ

469
00:37:50,894 --> 00:37:53,146
(和也)やっぱ 見える景色が違いますね→

470
00:37:53,647 --> 00:37:56,358
初めて乗りました
こんな高い運転席

471
00:37:58,860 --> 00:38:03,699
お前は ほんとに
ただ ｢何となく｣なんだろうなぁ

472
00:38:03,907 --> 00:38:07,911
｢ちょっとヤバい｣とか
｢何となく｣だけで嘘ついてんだよ

473
00:38:08,036 --> 00:38:09,913
嘘に迫力がない

474
00:38:10,122 --> 00:38:13,583
嘘の中で生きる覚悟がなかったら
つくな

475
00:38:16,753 --> 00:38:18,880
このっ！
(和也)イテッ

476
00:38:20,007 --> 00:38:21,258
これつけてろ

477
00:38:21,383 --> 00:38:22,843
(和也)いや 俺 別に
目は悪くないスけど…

478
00:38:22,968 --> 00:38:26,430
いいから 人生の先輩が
つけろっつってんだからつけろ！

479
00:38:26,763 --> 00:38:28,056
はい

480
00:38:29,224 --> 00:38:30,392
あの… つけました

481
00:38:30,559 --> 00:38:32,602
(柳下)ずっとそうやってろ
(和也)はい

482
00:38:32,728 --> 00:38:34,646
(柳下)取るなよ！→

483
00:38:34,855 --> 00:38:37,065
目 開けてろ！
(和也)はい

484
00:38:40,110 --> 00:38:42,362
(クラクション)

485
00:38:42,571 --> 00:38:44,197
どけ コラ！→

486
00:38:46,116 --> 00:38:48,910
お前じゃねぇよ ハハハッ

487
00:39:16,855 --> 00:39:19,608
(和也)あの…
そろそろメガネ外していいですか？

488
00:39:19,775 --> 00:39:22,694
(柳下)ダメだよ てめえが
アホだって気がつくまでかけてろ

489
00:39:22,819 --> 00:39:25,280
まぶしいぞ この野郎！
下げろ この野郎！

490
00:39:25,447 --> 00:39:28,075
(和也)でも もう 僕 限界っス

491
00:39:28,200 --> 00:39:30,952
(柳下)知るかよ
(和也)うぅっ…

492
00:39:31,119 --> 00:39:33,580
(柳下)おいおいおい…
おい やめろ バカ野郎 お前

493
00:39:33,705 --> 00:39:36,083
吐くなよ この野郎！
ちょっと 待て 待て待て…

494
00:39:42,089 --> 00:39:44,591
出ろ出ろ出ろ…
出てけ 出てけ この野郎！→

495
00:39:44,716 --> 00:39:47,260
俺のトラック出てけ この野郎！
(和也)うっ…

496
00:39:47,969 --> 00:39:50,639
(柳下)うわっ
(和也)うっ ううっ…

497
00:39:51,807 --> 00:39:53,308
(柳下)ん…
(和也)ううっ…

498
00:39:54,893 --> 00:39:57,896
(せき込む和也)

499
00:40:00,273 --> 00:40:01,983
(和也)ううっ…

500
00:40:04,986 --> 00:40:06,446
(和也)あ…

501
00:40:09,366 --> 00:40:13,787
(柳下)お前は
なぜ まだメガネかけてるの？

502
00:40:14,830 --> 00:40:17,165
(和也)それは あなたが
つけろとおっしゃったから…

503
00:40:17,332 --> 00:40:20,669
(柳下)｢あなたがつけろと
おっしゃったから｣ つけてんのかよ

504
00:40:20,836 --> 00:40:22,671
ずーっとつけんのかよ お前

505
00:40:22,838 --> 00:40:26,967
じゃあ また お前 走りながら
気持ちが悪くなって ゲロ吐くぞ

506
00:40:27,092 --> 00:40:29,803
そんときは もうほんっとに
俺は走ってても

507
00:40:29,928 --> 00:40:31,721
叩き出すからな お前のこと

508
00:40:31,847 --> 00:40:35,142
そんときは お前は
俺のせいだと思うんだよ なぁ

509
00:40:35,267 --> 00:40:37,310
じゃあ メガネ外しますか？

510
00:40:37,435 --> 00:40:38,895
それはそれで 俺は叩き出すぞ

511
00:40:39,020 --> 00:40:42,440
俺の言うこと聞かねぇ
そんな奴は俺のトラック乗せねぇからな

512
00:40:42,566 --> 00:40:45,694
そんときは まあ
自分のせいだと思うよな

513
00:40:45,861 --> 00:40:49,906
結果は同じなんだよ
どっちにしろ お前 追ん出されんだよ

514
00:40:50,198 --> 00:40:54,244
そんときに 人のせいにするか
自分のせいなのかと

515
00:40:54,369 --> 00:40:56,538
こう 分かれるわけだよ

516
00:40:56,746 --> 00:40:58,748
どっちが気分がいい？

517
00:41:03,420 --> 00:41:06,506
(和也)自分のせいにするほう… です

518
00:41:06,673 --> 00:41:09,176
(柳下)でしょうよ なぜ？

519
00:41:12,387 --> 00:41:16,224
自分の主人が 自分だからだよ
なっ

520
00:41:16,600 --> 00:41:18,810
これを 教えてやるぞ

521
00:41:19,394 --> 00:41:22,063
｢自由｣っていうんだよ

522
00:41:23,398 --> 00:41:25,066
(和也)｢自由｣…

523
00:41:28,945 --> 00:41:32,032
(携帯電話の振動音)

524
00:41:34,993 --> 00:41:39,915
(和也)｢東京の写真待ってる
明日学校でな｣

525
00:41:46,046 --> 00:41:48,506
そんな簡単じゃねぇんだよ

526
00:41:50,926 --> 00:41:52,594
(柳下)何が？

527
00:41:52,844 --> 00:41:54,638
(和也)何でもないです

528
00:41:55,555 --> 00:41:57,390
(柳下)水臭ぇな

529
00:42:15,575 --> 00:42:17,619
(柳下)はい せんべいどうぞ！

530
00:42:17,911 --> 00:42:19,287
(和也)すいません

531
00:42:28,421 --> 00:42:30,966
(柳下)はい 今度はお前の番です

532
00:42:31,174 --> 00:42:32,300
(和也)えっ？

533
00:42:32,467 --> 00:42:34,511
(柳下)お前 そこ助手席だよ

534
00:42:34,636 --> 00:42:37,931
そこ 座ってる人間は
運転手を助けんだよ

535
00:42:38,640 --> 00:42:40,141
(和也)はい→

536
00:42:43,478 --> 00:42:46,982
ナビしますか？
(柳下)いいよ 道なら分かってるよ

537
00:42:47,399 --> 00:42:48,316
(和也)じゃあ…

538
00:42:48,441 --> 00:42:50,568
(柳下)ほかにあるべー

539
00:42:51,152 --> 00:42:54,864
俺が眠そうならさぁ
口ん中にガム突っ込むとかよ

540
00:42:54,990 --> 00:42:57,701
面白い話するとかよ

541
00:42:57,867 --> 00:43:02,205
俺をもてなせ ほら！
早くもてなせ

542
00:43:06,084 --> 00:43:09,004
(和也)ガムいりますか？
(柳下)いらね 歯が悪いんだよ

543
00:43:09,129 --> 00:43:12,007
(和也)せんべいは？
(柳下)いらね 歯ぐきが悪いんだよ→

544
00:43:12,132 --> 00:43:14,384
もてなせー

545
00:43:25,437 --> 00:43:29,691
(和也)俺 嘘ばっかついてんスよ

546
00:43:29,941 --> 00:43:32,235
(柳下)お～ いいじゃん

547
00:43:33,153 --> 00:43:35,739
(和也)別に深い理由はないんスけど

548
00:43:36,197 --> 00:43:38,658
目立ちたいときもあれば

549
00:43:39,034 --> 00:43:41,161
ごまかしたいときもあって

550
00:43:43,997 --> 00:43:47,959
あっ でも 嘘をついているときは
ほんのちょっと楽しくて

551
00:43:49,377 --> 00:43:51,379
つうか ラクなんスよ

552
00:43:53,506 --> 00:43:56,259
人の目ばっか気になって

553
00:43:57,886 --> 00:44:01,639
昼休みにトイレに入って

554
00:44:01,806 --> 00:44:04,100
鍵を閉めると
すっげえ落ち着くんです→

555
00:44:06,269 --> 00:44:09,105
あっ だからって
そこで弁当は食べないっスよ

556
00:44:09,230 --> 00:44:11,524
そうなったら終わりっスから

557
00:44:12,859 --> 00:44:16,154
まあでも 実際
そういう奴らもいるんスけど→

558
00:44:17,906 --> 00:44:20,867
昼休みに誰とメシを食うかって
超大事で→

559
00:44:21,910 --> 00:44:24,788
まあ 俺は 一応居場所があって

560
00:44:28,583 --> 00:44:33,296
普段 人に合わせることに
命かけてます

561
00:44:37,675 --> 00:44:40,095
そういうときは空っぽになる→

562
00:44:41,179 --> 00:44:43,139
あっ でも 空っぽで
自分がないって思われるのも→

563
00:44:43,264 --> 00:44:45,683
すげえイヤなんスよ→

564
00:44:46,434 --> 00:44:49,938
だから 中身がある奴だって
思われるために 嘘つきます

565
00:44:53,274 --> 00:44:55,276
そういうときは楽しい

566
00:44:55,402 --> 00:44:57,529
中身のある人間になれた気がして…

567
00:45:00,907 --> 00:45:04,744
嘘をついてるときだけ
人に見られてる気がするんです

568
00:45:07,122 --> 00:45:09,249
俺 ダッセ～

569
00:45:10,458 --> 00:45:12,627
(柳下)親は どんなんだ？

570
00:45:13,336 --> 00:45:15,713
(和也)父は公務員で

571
00:45:15,964 --> 00:45:18,591
俺にあんまり興味はないのかな

572
00:45:19,134 --> 00:45:22,470
母は 俺の成績だけは興味ある感じ

573
00:45:24,472 --> 00:45:28,017
(柳下)まあ 親は子どものことが
どんどん分かんなくなるんだよ

574
00:45:28,184 --> 00:45:30,145
今が そのピークだね

575
00:45:30,812 --> 00:45:33,440
昔なら お前 元服だよ

576
00:45:33,565 --> 00:45:35,817
なぁ 独立って年だよ

577
00:45:37,485 --> 00:45:40,321
分かんなくなるから
距離ができんだよ

578
00:45:44,826 --> 00:45:47,787
(和也)俺 クラスで微妙なんスよ

579
00:45:48,413 --> 00:45:50,123
(柳下)全部バレてるよ

580
00:45:50,874 --> 00:45:52,333
(和也)やっぱり

581
00:45:56,796 --> 00:45:58,715
(柳下)ありがとよ！
(和也)おー びっくりした

582
00:45:58,882 --> 00:46:01,384
(柳下)もてなされたよ
(和也)ああ…

583
00:46:01,551 --> 00:46:03,219
(柳下)礼してやるか
(和也)え？

584
00:46:07,348 --> 00:46:11,686
♬～

585
00:46:11,978 --> 00:46:14,147
(柳下)おいしょ
(和也)うおっ すげえ

586
00:46:15,607 --> 00:46:18,693
(エアーホーンの音)
(和也)ああっ びっくりした！

587
00:46:18,985 --> 00:46:20,361
なんスか？これ
柳下さん！

588
00:46:20,528 --> 00:46:22,489
(エアーホーンの音)
(和也)うわー！→

589
00:46:22,947 --> 00:46:24,407
派手っスね これ

590
00:46:24,532 --> 00:46:25,825
(エアーホーンの音)
(和也)うわっ びっくりした

591
00:46:25,950 --> 00:46:29,537
(柳下)派手にやろうぜ 派手に ほら
(和也)マジで びっくりしましたって→

592
00:46:29,662 --> 00:46:31,623
うわっ すげえ！→

593
00:46:34,626 --> 00:46:36,002
すげえ！

594
00:46:36,127 --> 00:46:38,046
(柳下)すげえか？
(和也)はい

595
00:46:38,338 --> 00:46:51,434
{\an8}♬～

596
00:46:40,048 --> 00:46:41,674
気持ちいい

597
00:46:42,342 --> 00:46:44,636
(柳下)よーし 次はなぁ→

598
00:46:44,886 --> 00:46:45,887
飛ぶぞ！

599
00:46:46,054 --> 00:46:49,182
(和也)飛ぶんスか？
(柳下)飛ばねぇよ

600
00:46:49,307 --> 00:46:51,434
(和也)知ってますよ

601
00:46:52,477 --> 00:46:56,564
(柳下)チキショー
ほかに車走ってねぇのかよ 見てくれよ

602
00:46:56,689 --> 00:46:58,775
(和也)何もないっスねぇ

603
00:47:01,402 --> 00:47:03,571
(柳下)腹すいたな？
(和也)すきました！

604
00:47:03,738 --> 00:47:05,073
(柳下)よっしゃ！

605
00:47:18,920 --> 00:47:21,548
(エアーホーンの音)

606
00:47:29,472 --> 00:47:31,933
(一枝)柳下さん！久しぶり！

607
00:47:32,100 --> 00:47:33,393
かわいいトラックだね

608
00:47:33,560 --> 00:47:34,769
でしょー

609
00:47:34,936 --> 00:47:37,272
カズちゃん うまいメシ 二人前
(一枝)はいよ

610
00:47:37,438 --> 00:47:40,233
あとあとあと 泊まっていくから
(一枝)はい！

611
00:47:42,235 --> 00:47:44,112
(柳下)さてと 降りようか
(和也)はい

612
00:47:44,279 --> 00:47:46,990
(エアーホーンの音)
(柳下)引っ張るなよ

613
00:47:47,198 --> 00:47:48,950
(和也)びっくりした

614
00:47:55,290 --> 00:47:57,917
(一枝)はい ホルモン鉄板卵入り

615
00:47:58,042 --> 00:47:59,294
(柳下)ありがとう→

616
00:48:00,378 --> 00:48:03,631
おい ごちそうしてやるよ
(和也)いただきます

617
00:48:03,798 --> 00:48:05,883
(柳下)はい おもてなしの
お礼でございます

618
00:48:06,009 --> 00:48:07,885
(和也)ありがとうございます
(柳下)自分で つぐからいいよ

619
00:48:08,011 --> 00:48:08,928
柳下さん！すいません

620
00:48:09,053 --> 00:48:11,139
(柳下)いいんだよ もう 遅ぇんだ お前は
早く食えよ

621
00:48:11,306 --> 00:48:14,142
(和也)すいません いただきます
(柳下)残すなよ

622
00:48:15,310 --> 00:48:16,686
(和也)う～ん

623
00:48:19,814 --> 00:48:21,316
全部食えんの？それ

624
00:48:21,482 --> 00:48:23,651
(和也)はい
(柳下)しゃべんなよ 食ってるときは

625
00:48:23,818 --> 00:48:25,153
(和也)すいません

626
00:48:25,653 --> 00:48:27,322
お前 今日は何？
初めてのごはん？それ

627
00:48:27,447 --> 00:48:29,741
(和也)初めて…
(柳下)しゃべるなっつってんだよ

628
00:48:29,866 --> 00:48:30,700
(和也)すいません

629
00:48:30,825 --> 00:48:33,328
(柳下)俺は もう肉食えないねぇ
(和也)そうなんですか？

630
00:48:33,494 --> 00:48:34,996
(柳下)しゃべるなよ
(和也)すいません

631
00:48:35,121 --> 00:48:37,540
それ全部食べ終わったら
刺身食うか？

632
00:48:37,665 --> 00:48:41,294
(和也)あっ 嬉しいです
(柳下)やらねぇよ 食え ほら

633
00:48:41,419 --> 00:48:42,503
(和也)はい

634
00:48:43,671 --> 00:48:46,341
(柳下)メシも食えよ 白いの→

635
00:48:48,217 --> 00:48:50,428
普通 おかず･ごはん
おかず･ごはんだから→

636
00:48:50,553 --> 00:48:53,014
いいから食べろよ
(和也)あ すいません

637
00:48:56,934 --> 00:48:59,103
あっ 母さん ごめんごめん

638
00:48:59,562 --> 00:49:03,900
高速バスなんだけど うん
夜の便 乗り遅れちゃって

639
00:49:04,859 --> 00:49:07,403
みんなで
ファミレスでしゃべってたらさ

640
00:49:07,612 --> 00:49:10,031
ああ 大丈夫
明日の昼の便には乗るから

641
00:49:10,198 --> 00:49:12,700
うん 夜中には着くよ うん

642
00:49:13,368 --> 00:49:14,994
(柳下)嘘つきー！→

643
00:49:15,328 --> 00:49:19,123
お母さん 僕ね 大変なの
ウザい男に捕まってね 今 大変なの→

644
00:49:19,248 --> 00:49:20,667
助けてー！

645
00:49:20,875 --> 00:49:22,794
あ もしもし
うん 大丈夫 大丈夫

646
00:49:22,919 --> 00:49:26,798
ごめんね まあ そういうことだから
よろしくね おやすみ はい→

647
00:49:27,256 --> 00:49:28,299
何言うんスか もう！

648
00:49:28,424 --> 00:49:30,677
(柳下)やりたくねぇよ 俺だって→

649
00:49:31,260 --> 00:49:32,553
乗れ！

650
00:49:38,059 --> 00:49:39,560
(柳下)よいしょ→

651
00:49:40,853 --> 00:49:42,188
よいしょ→

652
00:49:43,523 --> 00:49:45,441
よっこらせっと→

653
00:49:45,692 --> 00:49:47,610
さぁ どうぞ 中へ ずいずいーと

654
00:49:47,735 --> 00:49:49,028
(和也)はい…

655
00:49:49,654 --> 00:49:52,031
(柳下)よいしょ
(和也)うわ…

656
00:49:52,365 --> 00:49:54,742
(柳下)よいしょしょしょしょしょ～→

657
00:49:54,909 --> 00:49:56,327
よいしょ→

658
00:49:59,914 --> 00:50:01,249
あ～

659
00:50:01,374 --> 00:50:03,793
(和也)寒っ
(柳下)今すぐ暖かくなるからよ

660
00:50:03,918 --> 00:50:05,545
(和也)あ はい

661
00:50:05,795 --> 00:50:07,130
(柳下)どう？

662
00:50:07,296 --> 00:50:10,550
(和也)いや どうって…
荷物 積めないじゃないですか

663
00:50:10,717 --> 00:50:12,260
(柳下)積まねぇよ→

664
00:50:12,593 --> 00:50:15,430
俺は元々よ
トラック転がしてたわけよ→

665
00:50:15,555 --> 00:50:18,599
もっとでかい
これの４倍ぐらいあったかな→

666
00:50:18,766 --> 00:50:21,144
で 運送会社を定年になったけど→

667
00:50:21,269 --> 00:50:25,273
トラックで旅することが
忘れられないわけよ→

668
00:50:26,107 --> 00:50:29,277
で こいつを
自家用に作ったわけさ→

669
00:50:29,569 --> 00:50:31,696
荷物は俺専用だよ→

670
00:50:32,405 --> 00:50:34,115
運転手は俺→

671
00:50:34,449 --> 00:50:36,117
荷物も俺→

672
00:50:36,325 --> 00:50:40,204
だから 俺の主人が俺なのよ

673
00:50:40,830 --> 00:50:43,541
(和也)はい
(柳下)自由

674
00:50:48,254 --> 00:50:56,095
(柳下のいびき)

675
00:50:56,471 --> 00:50:58,431
(和也)うるさい…

676
00:50:59,974 --> 00:51:14,238
(柳下のいびき)

677
00:51:30,004 --> 00:51:31,923
(和也)ありがとうございました

678
00:51:32,048 --> 00:51:34,759
(柳下)おう 母ちゃんが送ってくれたか

679
00:51:34,884 --> 00:51:36,260
(和也)はい

680
00:51:38,179 --> 00:51:42,600
(柳下)お前は今 結局 こう… 何？
全財産はいくらになったの？

681
00:51:42,725 --> 00:51:47,188
(和也)えっと…
１万と1200円です

682
00:51:48,022 --> 00:51:50,775
(柳下)で 出せや
(和也)え？

683
00:51:50,900 --> 00:51:54,070
(柳下)俺のトラックは 一泊１万円

684
00:51:54,278 --> 00:51:58,032
ちょうど持ってんじゃん もらうぞ
(和也)あっ ちょっ ちょっと…

685
00:51:58,199 --> 00:52:01,911
(柳下)お前 ビジネスホテルじゃねぇぞ
リゾートホテルだぞ

686
00:52:02,036 --> 00:52:04,330
(和也)そんな… 聞いてない

687
00:52:04,747 --> 00:52:07,166
(柳下)聞けば教えてやったのによ

688
00:52:07,959 --> 00:52:10,837
あ～あ この子は
１万円持ってるのかなって

689
00:52:10,962 --> 00:52:15,049
俺はね 思いながら寝たよ
ねっ？はい→

690
00:52:18,052 --> 00:52:22,682
毎度ありがとうございます
もう一泊いかがですか？

691
00:52:22,849 --> 00:52:24,517
ぜってぇ許さねぇ

692
00:52:24,642 --> 00:52:28,646
(柳下)うじうじすんなよ お前
気持ち切り替えろよ この野郎

693
00:52:29,230 --> 00:52:32,149
グズグズ言うと
もう一泊 泊めるぞ お前

694
00:52:34,944 --> 00:52:38,406
🔈(ラジオＤＪ)旅に出たようでね
夏の日差しを思い出しますね→

695
00:52:38,531 --> 00:52:40,324
では どうぞ

696
00:52:40,575 --> 00:53:04,056
🔈(♬～ ｢幻の月｣)

697
00:53:04,223 --> 00:53:06,350
(和也)あの
(柳下)あ？

698
00:53:06,475 --> 00:53:08,144
(和也)腹減りません？

699
00:53:08,269 --> 00:53:10,646
(柳下)あー 減らない

700
00:53:11,105 --> 00:53:13,858
もう この年になると 一日一食だね

701
00:53:14,150 --> 00:53:17,111
情けないねぇ
お前 腹減ったの？

702
00:53:17,737 --> 00:53:19,864
何か買って食べたら？

703
00:53:20,990 --> 00:53:22,992
(和也)おめえが俺の金
取ったんじゃねぇかよ

704
00:53:23,159 --> 00:53:28,456
(柳下)えっ 金ないの？なぜ？
なぜ？アハハハハッ…

705
00:53:28,706 --> 00:53:31,083
何？何 食べたいの？

706
00:53:31,542 --> 00:53:34,128
ジュージューいうハンバーグとかね

707
00:53:34,629 --> 00:53:37,089
ジュージューいう焼き魚とかね

708
00:53:37,214 --> 00:53:38,382
なっ？

709
00:53:39,550 --> 00:53:41,510
なぜ笑わないの？

710
00:53:54,190 --> 00:53:57,026
(柳下)おい
(島津 純)ああ！→

711
00:53:57,652 --> 00:53:59,111
生きてんじゃねぇか！

712
00:53:59,236 --> 00:54:00,947
(柳下)当たりめえだよ 生きてるよ→

713
00:54:01,072 --> 00:54:04,742
これが あの… なんだ
(和也)あっ 香月和也です

714
00:54:04,867 --> 00:54:05,826
(純)ああ

715
00:54:05,952 --> 00:54:07,495
(和也)トラックに乗せてもらって…

716
00:54:07,662 --> 00:54:09,163
(純)ふーん→

717
00:54:10,039 --> 00:54:12,917
元気？
(柳下)ああ そっちは？

718
00:54:13,042 --> 00:54:14,710
(純)まあまあ

719
00:54:16,504 --> 00:54:18,673
(柳下)純ちゃんは仲買→

720
00:54:19,006 --> 00:54:21,926
扱ってるのは 主に地魚ね→

721
00:54:22,301 --> 00:54:24,345
産地直送の
ほんとにいいのはさ→

722
00:54:24,512 --> 00:54:28,683
船の上でさ 魚シメてよ
すぐ氷漬けすんだよ なっ？→

723
00:54:28,849 --> 00:54:32,895
だから トロ箱の中は
魚と氷でもう ぎっちぎちなわけ→

724
00:54:33,229 --> 00:54:34,939
すっごい重いよ これ→

725
00:54:35,189 --> 00:54:38,484
向こうに停まってる車
全部食い物屋の車ね→

726
00:54:38,693 --> 00:54:40,194
みんな ちっちゃいからさ→

727
00:54:40,319 --> 00:54:43,948
パレットに積んで こう…
フォークリフトってのできねぇから→

728
00:54:44,156 --> 00:54:46,534
みんな 手で積め

729
00:54:47,159 --> 00:54:48,619
(和也)俺がですか？

730
00:54:48,828 --> 00:54:50,997
(柳下)あなたしかいないでしょ→

731
00:54:51,205 --> 00:54:52,915
頼むよ 純ちゃん

732
00:54:53,541 --> 00:54:54,875
(純)はい→

733
00:54:55,668 --> 00:55:00,840
あっちの車は 昼営業してる店
遅れると昼を作れなくなる→

734
00:55:01,132 --> 00:55:03,050
あっちから運べ→

735
00:55:03,718 --> 00:55:06,095
箱に店の名前 書いてある→

736
00:55:07,096 --> 00:55:08,597
早くしろ！→

737
00:55:11,642 --> 00:55:14,228
そっと持て！身が傷む！

738
00:55:14,437 --> 00:55:16,731
(柳下)一つじゃない もっと持て！→

739
00:55:18,482 --> 00:55:22,403
頼むよ お前
お前より高いんだからね その魚

740
00:55:22,570 --> 00:55:24,321
(和也)ああっ

741
00:55:31,162 --> 00:55:34,623
(和也の荒い息)

742
00:55:41,922 --> 00:55:43,799
(和也)ああっ あ…

743
00:55:44,800 --> 00:55:46,927
あ… 重い…

744
00:55:55,478 --> 00:55:56,604
オッケー

745
00:55:56,771 --> 00:56:00,399
(和也の荒い息)

746
00:56:08,991 --> 00:56:10,201
うまい！→

747
00:56:12,203 --> 00:56:16,415
いいね
俺 この刺身になりたい

748
00:56:16,957 --> 00:56:18,709
こう 淡泊でさ

749
00:56:20,086 --> 00:56:21,962
ヤギさんは優しいよな

750
00:56:22,088 --> 00:56:23,422
(柳下)あぁ？

751
00:56:23,589 --> 00:56:25,758
俺なら あんな子ども拾わない

752
00:56:27,593 --> 00:56:30,679
たまたまだよ
優しいわけないでしょ

753
00:56:31,097 --> 00:56:34,266
いや 関わってるよ 人にさ

754
00:56:35,851 --> 00:56:38,354
俺は人間がダメだ

755
00:56:38,646 --> 00:56:40,981
結局 家庭も持てなかった→

756
00:56:42,149 --> 00:56:43,567
仕事だけだよ

757
00:56:43,734 --> 00:56:46,654
何言ってんですか
ほら これ ジャーン！→

758
00:56:46,779 --> 00:56:49,115
ほら ほれ ほれほれ→

759
00:56:49,532 --> 00:56:51,492
ほれ なぁ？→

760
00:56:51,992 --> 00:56:54,495
あんた 仕事もオセロも大好きでさ→

761
00:56:54,662 --> 00:56:57,289
両方 ｢一期一会｣だよな

762
00:56:58,415 --> 00:57:02,169
｢あなたと会ってる時間は
たった一度きりのもの｣

763
00:57:02,503 --> 00:57:06,257
｢だから今できる
最高のおもてなしをしよう｣と

764
00:57:06,382 --> 00:57:11,846
こう言ってるのがね
あの お茶の利休大先生ですよ

765
00:57:12,513 --> 00:57:15,307
本当においしい魚を食わすためにさ

766
00:57:15,432 --> 00:57:18,978
あんた 魚を こう
船の上でシメて氷漬け

767
00:57:19,103 --> 00:57:22,022
そういう面倒くさいことを
漁師に頼んでさ

768
00:57:22,189 --> 00:57:25,943
ねっ？最高だよ
あんたの刺身 魚

769
00:57:26,110 --> 00:57:28,529
で オセロも鋭いの→

770
00:57:28,696 --> 00:57:31,657
いつもあんた こう
全力なんだよ→

771
00:57:32,366 --> 00:57:36,579
そういうあんたに
俺は いつでも会いたいね

772
00:57:38,998 --> 00:57:40,708
悪いな ヤギさん

773
00:57:41,208 --> 00:57:43,252
そんなこと言わせちまってな

774
00:57:44,295 --> 00:57:46,255
いつもだな ハハッ

775
00:57:46,380 --> 00:57:48,382
(柳下)んなことはねぇさ

776
00:57:49,091 --> 00:57:53,387
寂しいんだよ
だから わざと言わせたんだ

777
00:57:57,057 --> 00:57:58,684
王手！

778
00:58:01,395 --> 00:58:03,063
(純)ほれ よいしょ

779
00:58:03,189 --> 00:58:04,982
(柳下)そこもかよ

780
00:58:07,318 --> 00:58:09,570
指導してくる 全力でな

781
00:58:16,410 --> 00:58:18,579
(純)魚をシメれば血が出る→

782
00:58:18,746 --> 00:58:21,207
物を動かせばゴミが出る→

783
00:58:21,498 --> 00:58:24,210
俺は その面倒を頼んでるんだ→

784
00:58:24,501 --> 00:58:27,046
漁師と魚に感謝して洗う→

785
00:58:27,296 --> 00:58:30,674
真っさらな気持ちで
明日も漁に出てもらうんだ！

786
00:58:30,799 --> 00:58:31,926
(和也)はい…

787
00:58:32,092 --> 00:58:33,260
(純)声が小さい！

788
00:58:33,427 --> 00:58:34,762
(和也)はーい！

789
00:58:44,939 --> 00:58:46,899
(純)３時間分

790
00:58:47,316 --> 00:58:49,652
金… もらえるんスか？

791
00:58:51,028 --> 00:58:54,531
(柳下)純ちゃんがお前のために
仕事作ってくれたんだよ

792
00:58:55,115 --> 00:58:58,911
お前 普段は何でもかんでも
一人でやんなきゃ気が済まない男だよ

793
00:58:59,036 --> 00:59:00,663
なぁ そういう男だよ

794
00:59:00,788 --> 00:59:03,499
60までオセロだけが友達だぞ

795
00:59:03,791 --> 00:59:06,710
(純)57年だよ
(柳下)アハハハ…

796
00:59:06,919 --> 00:59:09,546
(和也)あっ… ありがとうございました！

797
00:59:11,966 --> 00:59:14,969
(柳下)まっ その金で
汽車の切符買うのもいいし

798
00:59:15,135 --> 00:59:17,429
メシ食って ヒッチハイクでもいいし

799
00:59:17,554 --> 00:59:21,058
うん お前が稼いだ金だから 大事に

800
00:59:21,183 --> 00:59:23,310
自由に使えばいいよ

801
00:59:29,525 --> 00:59:31,527
母ちゃんにもらった これな

802
00:59:34,780 --> 00:59:36,365
なーぁん

803
00:59:36,532 --> 00:59:41,036
これなぁ 簡単に手ぇつけたら
お前の人生 もうないと思えよ

804
00:59:45,833 --> 00:59:49,003
俺 これからねぇ 富山行ってねぇ

805
00:59:49,169 --> 00:59:52,673
白エビとノドグロを食べるの

806
00:59:54,717 --> 00:59:59,638
あの 琵琶湖と岐阜
こう 分かれる道があんだけど

807
00:59:59,763 --> 01:00:02,433
そこまでだったら
乗っけてってやってもいいけども

808
01:00:02,558 --> 01:00:05,728
それともここで
もう少し働いていくか？

809
01:00:05,853 --> 01:00:07,187
(和也)あの 乗せてってください

810
01:00:07,354 --> 01:00:08,522
あっ 働いていくか？

811
01:00:08,689 --> 01:00:11,900
(和也)いや 乗せてってください
あとはヒッチハイクで帰ります

812
01:00:12,234 --> 01:00:13,902
(柳下)ああ…

813
01:00:15,029 --> 01:00:17,656
(和也)柳下さん？
や… 柳下さん？→

814
01:00:17,781 --> 01:00:21,035
あっ 柳下さん 大丈夫ですか！→

815
01:00:21,869 --> 01:00:24,913
柳下さん 柳下さーん！→

816
01:00:25,914 --> 01:00:27,750
どうすんだよ おい…→

817
01:00:27,958 --> 01:00:29,418
柳下さん！

818
01:00:29,626 --> 01:00:31,628
(純)大丈夫か？
(和也)ちょっと待ってください→

819
01:00:31,754 --> 01:00:33,839
ドア開けます

820
01:00:33,964 --> 01:00:35,174
(純)頼むぞ
(和也)気をつけてください

821
01:00:35,299 --> 01:00:37,217
(純)頼むぞ！
(和也)はい

822
01:00:37,551 --> 01:00:38,927
(柳下)あ…

823
01:00:39,053 --> 01:00:40,262
(和也)もうすぐ病院行きますよ

824
01:00:40,387 --> 01:00:41,597
(クラクションの音)
(純)あーあっ

825
01:00:41,722 --> 01:00:43,140
(和也)柳下さん
(柳下)あ…

826
01:00:43,265 --> 01:00:47,561
(純)よし… 頭 頭 頭…

827
01:00:48,520 --> 01:00:50,189
(和也)もしもし…
(柳下)純ちゃん 運転できるの？

828
01:00:50,314 --> 01:00:53,150
(純)できる できる！
(柳下)サイドブレーキ…

829
01:00:53,692 --> 01:00:55,903
(和也)分かりました 里浜病院って…

830
01:00:56,070 --> 01:00:58,781
(純)分かってる
(和也)ありがとうございます

831
01:01:10,584 --> 01:01:12,669
＼(和田 聡)柳下さん

832
01:01:13,462 --> 01:01:14,671
(和也)はい…

833
01:01:19,551 --> 01:01:20,552
息子さん？

834
01:01:20,677 --> 01:01:23,764
あっ いや…
ただの通りすがりっつうか

835
01:01:24,014 --> 01:01:26,308
トラックに乗せてもらってるんです

836
01:01:26,558 --> 01:01:29,269
あの人 トラック運転して旅してて…

837
01:01:29,436 --> 01:01:31,063
ええっ!?

838
01:01:31,188 --> 01:01:34,400
じゃあ あのおじさん
一人でフラフラ旅してんの？

839
01:01:34,525 --> 01:01:35,651
あんな状態で？

840
01:01:35,818 --> 01:01:36,902
え？

841
01:01:37,027 --> 01:01:39,405
いやいや いやいやいや

842
01:01:39,696 --> 01:01:42,658
柳下さんのご家族を
呼んで頂けますか？

843
01:01:43,033 --> 01:01:44,159
はい

844
01:01:54,169 --> 01:01:55,379
これか→

845
01:01:59,591 --> 01:02:01,677
や… や…→

846
01:02:02,136 --> 01:02:05,097
柳下千里 これか

847
01:02:06,640 --> 01:02:09,268
📱(留守番電話メッセージ)
ただ今 電話に出ることができません→

848
01:02:09,393 --> 01:02:12,187
発信音のあとに
メッセージをお願いします

849
01:02:12,354 --> 01:02:13,647
📱(発信音)

850
01:02:13,772 --> 01:02:16,150
あの…
柳下さんが倒れて入院しました

851
01:02:16,316 --> 01:02:19,653
場所は 知多半島の
里浜医療センターです

852
01:02:19,987 --> 01:02:21,780
連絡ください

853
01:02:22,114 --> 01:02:24,658
僕は お世話になった香月和也です

854
01:02:24,950 --> 01:02:26,452
失礼します

855
01:02:29,288 --> 01:02:30,789
ハァ…

856
01:02:41,008 --> 01:02:43,844
あっ もしもし 母さん

857
01:02:46,180 --> 01:02:49,308
俺… まだ帰れそうにないんだよね

858
01:02:52,060 --> 01:02:55,439
実はまだ… まだっていうか

859
01:02:55,647 --> 01:02:57,733
今 福岡じゃなくて

860
01:02:58,609 --> 01:03:00,694
最初は東京にいたんだけど…

861
01:03:01,028 --> 01:03:04,239
いろいろあって 今 愛知県

862
01:03:05,073 --> 01:03:06,700
何言ってんの？

863
01:03:08,035 --> 01:03:12,039
☏(和也)それで 俺を
車に乗せてくれてた柳下さんって人が→

864
01:03:12,164 --> 01:03:13,999
病院 入っちゃって

865
01:03:15,209 --> 01:03:18,295
俺 しばらく付き添いたいんだ

866
01:03:19,171 --> 01:03:22,382
📱(夕子)ちょっと 和也
いきなり わけ分かんないわよ→

867
01:03:22,966 --> 01:03:25,886
あんた 福岡で
大学見てたんでしょ？→

868
01:03:26,220 --> 01:03:29,932
みんなとファミレス行って
バスに乗り遅れたんでしょ？→

869
01:03:30,557 --> 01:03:32,267
もうすぐ帰って来んでしょ？→

870
01:03:32,518 --> 01:03:37,189
ねっ その あの 柳下さんっていう人
いるんだったら ちょっと代わってよ

871
01:03:37,314 --> 01:03:39,775
だからその人は 今 寝てるんだって

872
01:03:39,942 --> 01:03:41,235
お願い 信じて

873
01:03:41,485 --> 01:03:44,947
信じられるわけないでしょ もう！
すぐ帰って来なさい！

874
01:03:56,750 --> 01:03:58,919
(香月道彦)大切なことなのか？

875
01:04:01,171 --> 01:04:02,381
うん

876
01:04:05,926 --> 01:04:07,719
お願いします

877
01:04:08,637 --> 01:04:12,266
📱(道彦)信じるよ
いつ帰って来てもいい→

878
01:04:13,433 --> 01:04:15,310
あとで話してくれ

879
01:04:16,103 --> 01:04:17,271
うん

880
01:04:22,693 --> 01:04:24,152
よしっ→

881
01:04:28,907 --> 01:04:30,158
よいしょ→

882
01:04:33,870 --> 01:04:35,789
着替えか…

883
01:04:43,380 --> 01:04:46,133
＼(和田)あー いっちゃってんなぁ→

884
01:04:49,177 --> 01:04:50,429
柳下さん→

885
01:04:50,637 --> 01:04:52,806
いわゆる 末期癌ですよね→

886
01:04:53,640 --> 01:04:54,975
ステージ４→

887
01:04:55,726 --> 01:04:58,854
原発巣は 肝臓かなぁ→

888
01:04:59,563 --> 01:05:02,316
だけど あちこち転移してますね→

889
01:05:02,566 --> 01:05:04,443
治療の方法はもうないって
言われたでしょう

890
01:05:04,568 --> 01:05:05,652
はい

891
01:05:05,777 --> 01:05:09,323
(和田)でも そのときどうするかってのは
難しい問題ですよね

892
01:05:09,489 --> 01:05:11,033
ホスピスに入ったり

893
01:05:11,158 --> 01:05:15,162
自宅に戻って そのときを待つってのが
常識ですけどねぇ

894
01:05:15,996 --> 01:05:18,206
でも たまにいるじゃないスか

895
01:05:18,332 --> 01:05:20,876
家族に迷惑をかけたくないとか→

896
01:05:21,126 --> 01:05:23,795
死に場所は自分で決めたいとか→

897
01:05:23,920 --> 01:05:27,299
最後に輝きたいとか言って
旅に出ちゃう人が

898
01:05:27,424 --> 01:05:31,428
でも 旅先で 霞みたいに
消えられないでしょう

899
01:05:32,346 --> 01:05:33,388
ねぇ？

900
01:05:33,555 --> 01:05:35,223
(柳下)そうなんだよ

901
01:05:35,557 --> 01:05:37,392
(和田)ちょっと つらいこと言います

902
01:05:37,517 --> 01:05:42,314
で 結局 旅先で病院に担ぎ込まれる
今みたいに→

903
01:05:42,689 --> 01:05:44,191
で その分→

904
01:05:44,358 --> 01:05:48,612
その地域で治療を必要としてる
患者さんが こぼれ落ちる

905
01:05:49,696 --> 01:05:51,365
迷惑ですよね？

906
01:05:51,531 --> 01:05:53,200
(和也)じゃあ

907
01:05:53,825 --> 01:05:56,953
死にそうな人はもう
人間じゃないんですか？→

908
01:06:02,334 --> 01:06:05,003
牢屋にいるみたいに
じっと動かないで

909
01:06:05,128 --> 01:06:07,339
死ぬのを待たなきゃ
いけないんですか！

910
01:06:07,547 --> 01:06:09,466
(柳下)ハハハハ…

911
01:06:09,591 --> 01:06:10,884
(和田)そうなんです

912
01:06:11,051 --> 01:06:15,889
日本は ｢生きているときの最大幸福
最大の自由｣ってのを

913
01:06:16,056 --> 01:06:17,808
追求してきたでしょう

914
01:06:18,016 --> 01:06:19,893
それで みんな
豊かになったんですよ

915
01:06:20,060 --> 01:06:23,897
だから ｢死ぬときは すごく不自由｣→

916
01:06:24,189 --> 01:06:26,692
それを受け入れてもらわなきゃ
困ります

917
01:06:26,900 --> 01:06:29,069
そんなの受け入れられませんよ→

918
01:06:29,277 --> 01:06:30,737
何だ それ

919
01:06:32,114 --> 01:06:36,451
人間はね
ずーっと牢獄にいるようなもんですよ

920
01:06:37,077 --> 01:06:40,038
それを受け入れると
ラクになりますから→

921
01:06:41,581 --> 01:06:43,417
ご家族来ました？

922
01:06:45,919 --> 01:06:49,214
じゃあ もういいですよ
誰か送らせましょうか？

923
01:06:49,589 --> 01:06:51,049
おーい！いる？

924
01:06:51,174 --> 01:06:52,384
＼(看護師)はい

925
01:06:52,592 --> 01:06:54,678
(和田)ちょっとさ 送って
(看護師)あっ はい

926
01:06:54,803 --> 01:06:57,472
(柳下)俺を？いいよ いいよ→

927
01:06:57,806 --> 01:06:59,850
これがいるから
とんでもない とんでもない→

928
01:07:00,016 --> 01:07:02,644
そんな ご迷惑
おかけするわけにはいかないですよ

929
01:07:02,853 --> 01:07:05,355
(和田)お大事に
(柳下)はい 失礼します

930
01:07:19,619 --> 01:07:22,539
(柳下)よぉ 針抜いてくんねぇかな？

931
01:07:22,789 --> 01:07:24,791
(和也)え？
(柳下)点滴の針だよ

932
01:07:24,916 --> 01:07:26,668
とんがったのダメなんだよ お前

933
01:07:26,793 --> 01:07:29,546
刺さってんだぞ お前
くらっくらしちゃうよ 取れよ

934
01:07:29,671 --> 01:07:30,672
(和也)イヤです

935
01:07:30,797 --> 01:07:32,799
(柳下)バカ野郎 男だろ
この野郎 ほんとに

936
01:07:32,924 --> 01:07:34,301
(和也)無理です

937
01:07:34,551 --> 01:07:35,635
(柳下)じゃあ 自分で取るよ

938
01:07:35,761 --> 01:07:37,679
(和也)ちょちょ… ダメ
言いますよ じゃあ

939
01:07:37,804 --> 01:07:41,516
(柳下)言うなよ 分かったよ
刺してりゃいいんだろ

940
01:07:42,976 --> 01:07:46,938
あ～ 元気になった元気になった
点滴のお陰で 元気になりました

941
01:07:53,612 --> 01:07:55,280
(柳下)誰かに連絡したか？

942
01:07:55,405 --> 01:07:58,658
(和也)あっ 柳下千里って人に
連絡しました

943
01:08:04,414 --> 01:08:06,041
(柳下)娘→

944
01:08:07,626 --> 01:08:09,920
女房は もう死んでんだよ→

945
01:08:10,462 --> 01:08:15,175
こいつはさ 俺が苦労かけたから
早死にしたぐらいに思ってるから→

946
01:08:15,342 --> 01:08:17,010
絶対来ないね→

947
01:08:17,511 --> 01:08:19,721
まっ 実際 あの頃はさぁ→

948
01:08:21,306 --> 01:08:23,558
家から逃げてたもんな 俺な→

949
01:08:24,768 --> 01:08:27,479
稼いでるのは
俺だってぐらいなもんでさ→

950
01:08:27,604 --> 01:08:29,272
ほとんど寄り付かなかったね→

951
01:08:29,523 --> 01:08:32,400
トラックの仕事は面白かったよ→

952
01:08:32,526 --> 01:08:36,196
好きなもん食って
好きなところで眠って→

953
01:08:36,321 --> 01:08:38,615
いろんな奴らと会って→

954
01:08:41,409 --> 01:08:44,871
で 癌になっただろ
なぁ？→

955
01:08:45,038 --> 01:08:47,541
治療が もう全然
うまくいかなくなったんだよ→

956
01:08:47,707 --> 01:08:50,252
でも俺は しめた！と思ったね→

957
01:08:50,377 --> 01:08:53,797
小さいトラック買って
逃げたね 家から→

958
01:08:55,173 --> 01:08:59,177
自分の居場所から
パーッて逃げたね→

959
01:09:00,929 --> 01:09:03,890
お前 自分の居場所があんだからよ
帰んな

960
01:09:05,058 --> 01:09:09,521
(和也)さっき ｢しばらく帰らない｣って
家に連絡しました→

961
01:09:10,230 --> 01:09:12,941
そしたら 父さんに
｢それでいい｣って言われました→

962
01:09:13,066 --> 01:09:14,943
｢信じるぞ｣って→

963
01:09:15,569 --> 01:09:19,197
そのとき初めて
居場所ができたような気がしました→

964
01:09:19,906 --> 01:09:22,033
生まれて初めてです→

965
01:09:22,659 --> 01:09:26,496
それで… それは
柳下さんのお陰なんです→

966
01:09:27,581 --> 01:09:29,666
だから帰りません

967
01:09:30,083 --> 01:09:32,752
(柳下)お前 とことん甘ちゃんだな→

968
01:09:33,670 --> 01:09:36,256
｢親父さんが認めてくれた｣じゃねぇよ
お前 それ→

969
01:09:36,423 --> 01:09:39,467
親父さんが 与えてくれた
居場所ってことだろ→

970
01:09:39,593 --> 01:09:41,511
自分で何かやったのか？→

971
01:09:41,636 --> 01:09:44,764
電話しました？
猿でもできるぞ お前→

972
01:09:45,181 --> 01:09:48,935
自分で何かやって掴み取らなきゃ
何の意味もねぇんだよ

973
01:09:49,978 --> 01:09:51,438
(和也)これからします

974
01:09:51,605 --> 01:09:54,983
(柳下)何やんだよ？
純ちゃんとこ戻って バイトやるか？→

975
01:09:55,108 --> 01:09:58,445
それとも もう一回 家に電話して
正直に話す？→

976
01:09:58,612 --> 01:10:02,032
それで 何かやった気になるなよ お前
ちゃんちゃらおかしいや…→

977
01:10:02,949 --> 01:10:04,200
帰れ クソガキ！

978
01:10:04,326 --> 01:10:06,411
(和也)帰りません
(柳下)それ よこせ！

979
01:10:06,536 --> 01:10:09,789
(和也)渡しません
(柳下)あー もう 好きにしろ！

980
01:10:35,148 --> 01:10:41,446
＼(女性達の笑い声)

981
01:10:41,571 --> 01:10:44,824
(柳下)まずいよー
(和也)ちょっ… どこ行くんですか？

982
01:10:44,991 --> 01:10:47,744
(柳下)分からねぇよー
(和也)えっ ちょっと…

983
01:10:48,328 --> 01:10:49,496
(柳下)はぁ？

984
01:10:50,538 --> 01:10:52,165
(柳下亮平)おじちゃん！

985
01:10:52,582 --> 01:10:54,292
(柳下)おー 亮平か？お前→

986
01:10:54,417 --> 01:10:57,587
あ… 危ない…
お前 重い 重い…

987
01:10:58,254 --> 01:11:00,340
(亮平)連れてってくれるんだろ？
言ってたじゃん！

988
01:11:00,507 --> 01:11:02,217
(柳下)分かった
連れてく 連れてく 連れてく→

989
01:11:02,342 --> 01:11:04,636
おい トラックのキー出せ

990
01:11:04,886 --> 01:11:06,513
(和也)どこ行くんですか？

991
01:11:06,680 --> 01:11:08,348
(柳下)こいつの母親んとこだよ→

992
01:11:08,515 --> 01:11:11,559
連れて行くって約束したんだよ
俺の甥っ子だよ

993
01:11:11,685 --> 01:11:12,978
(和也)運転なんてダメですよ！

994
01:11:13,103 --> 01:11:15,230
(柳下)いいからよ ほら
(和也)安静にしろって言われた…

995
01:11:15,355 --> 01:11:16,523
(亮平)行こっ！
(柳下)行こう 行こう

996
01:11:16,690 --> 01:11:18,525
(和也)ちょっと 安静にしなさいって
言われましたよね？

997
01:11:18,692 --> 01:11:20,694
(柳下)お前が安静にしてろ
(和也)柳下さん ちょっと→

998
01:11:20,860 --> 01:11:22,862
危ないですって それ
(柳下)うるせえよ お前

999
01:11:23,029 --> 01:11:24,572
(柳下富江)コレッ！

1000
01:11:24,698 --> 01:11:25,907
(柳下)姉ちゃん…
(富江)吉ちゃん！

1001
01:11:26,032 --> 01:11:27,534
(柳下)あ～ 見つかった…

1002
01:11:27,659 --> 01:11:28,702
(富江)吉ちゃんがいた！

1003
01:11:28,868 --> 01:11:32,163
(女性達)あら もう… 何やってるの…

1004
01:11:32,330 --> 01:11:36,960
(柳下)うわあ～ あっ…
(女性達の騒ぐ声)

1005
01:11:37,127 --> 01:11:39,462
(柳下)ちょっと 痛いって…

1006
01:11:39,671 --> 01:11:43,258
(女性達)痩せた？痩せた？
(柳下)すいません すいません…

1007
01:11:47,887 --> 01:11:49,472
(富江)降りなさい

1008
01:11:49,723 --> 01:11:52,308
まあまあ いいじゃねぇかよ

1009
01:11:54,227 --> 01:11:55,979
どこ行こうとしてたの？

1010
01:11:56,229 --> 01:11:58,857
いや 別に…

1011
01:12:01,026 --> 01:12:03,028
ちょっと いい加減にしなさいよ

1012
01:12:05,572 --> 01:12:06,948
大丈夫です

1013
01:12:07,615 --> 01:12:09,325
どこが？

1014
01:12:11,119 --> 01:12:12,412
こちらは？

1015
01:12:12,537 --> 01:12:15,415
(柳下)あ あの…
旅行で東京行ってた人だよ

1016
01:12:16,124 --> 01:12:18,209
で ひょんなことで乗せて

1017
01:12:18,334 --> 01:12:21,337
俺が倒れて 病院に運んでくれたの

1018
01:12:21,463 --> 01:12:24,174
で 千里にも連絡してくれて

1019
01:12:24,466 --> 01:12:26,551
せん… 千里は？

1020
01:12:27,302 --> 01:12:29,429
来るもんかね

1021
01:12:29,637 --> 01:12:31,598
あんた 親なんて言えないよ

1022
01:12:31,765 --> 01:12:33,600
(女性達)そうよ

1023
01:12:34,017 --> 01:12:36,978
恩人さん
ありがとうございました

1024
01:12:37,103 --> 01:12:38,772
(女性達)ありがとうございました

1025
01:12:38,938 --> 01:12:41,649
(富江)なんて お礼言っていいやら…

1026
01:12:42,609 --> 01:12:44,486
お夕飯は？もう済みました？

1027
01:12:45,445 --> 01:12:48,364
(和也)まだです
(富江)あ そうですかぁ→

1028
01:12:49,074 --> 01:12:52,160
クミちゃん
入り口の脇にお寿司屋さんあったね→

1029
01:12:52,285 --> 01:12:55,830
あそこんところで
あの ほら… 折り詰め作ってもらおう→

1030
01:12:56,122 --> 01:12:59,042
上を １ ２ ３ ４… えっと ７つ

1031
01:12:59,167 --> 01:13:02,545
あっ！外でね たばこ吸ってる
男衆がいるから ９つ

1032
01:13:02,670 --> 01:13:04,964
それと 特上を１つ

1033
01:13:05,090 --> 01:13:07,300
(和也)あ いやいや 僕は大丈夫です
お構いなく…

1034
01:13:07,467 --> 01:13:10,303
ううん みんなね
ご飯抜きで 駆けつけてんですよ

1035
01:13:10,470 --> 01:13:13,098
(女性達)ペコペコだよ
早く食べたい…

1036
01:13:13,223 --> 01:13:14,474
俺 サビ抜き！

1037
01:13:15,975 --> 01:13:19,437
(富江)この子にはねぇ 全部 巻物
(クミ)は～い

1038
01:13:19,729 --> 01:13:21,981
(富江)子どもに握りなんて 百年早い

1039
01:13:22,107 --> 01:13:24,442
(女性達)早い早い…
(亮平)クソババア

1040
01:13:24,984 --> 01:13:26,611
メシ抜きにするよ→

1041
01:13:28,613 --> 01:13:31,741
さてと… あっ チカちゃん
(チカ)はい

1042
01:13:31,866 --> 01:13:33,493
あのね 先生のところへ行って

1043
01:13:33,618 --> 01:13:36,788
挨拶と あの ちょっと
具合聞いてきてくれる？

1044
01:13:36,913 --> 01:13:37,747
(チカ)え…

1045
01:13:37,872 --> 01:13:40,667
(富江)何よりも重要なのが お礼ね→

1046
01:13:40,792 --> 01:13:44,170
｢大変失礼ですが
ご迷惑をおかけしたお礼を→｣

1047
01:13:44,295 --> 01:13:46,840
｢後日 持参いたします｣って
それで えー

1048
01:13:47,006 --> 01:13:49,509
｢お構いなく｣とか
そういう言葉だったら

1049
01:13:49,634 --> 01:13:51,469
もう絶対受け取るから

1050
01:13:51,594 --> 01:13:53,847
(チカ)なるほど！
行ってきまーす

1051
01:13:53,972 --> 01:13:55,682
(富江)そういうもんなのよ→

1052
01:13:55,807 --> 01:13:58,560
あっ それから トセちゃん
あんた お茶 お願い→

1053
01:13:58,685 --> 01:14:01,104
一階の売店開いてたからさ
お茶っ葉買って→

1054
01:14:01,229 --> 01:14:03,773
急須は貸してくれるから
それで熱いお茶いれてくれない？

1055
01:14:03,898 --> 01:14:06,526
(トセ)はい
(富江)うん あっ… それとねぇ→

1056
01:14:06,651 --> 01:14:09,654
男衆に あの～
お寿司買うって そう言って→

1057
01:14:09,779 --> 01:14:13,366
もう ほっとくと あの
食堂かなんかで食べちゃうから→

1058
01:14:13,700 --> 01:14:15,535
我慢がきかないから
(トセ)はい

1059
01:14:15,702 --> 01:14:16,953
(キヨ)ほんとそう
(富江)ねぇー

1060
01:14:17,120 --> 01:14:20,373
(キヨ)いつもそうだから さすが

1061
01:14:22,375 --> 01:14:24,210
(富江)さてと…→

1062
01:14:25,044 --> 01:14:27,714
ほんっとに
ありがとうございました

1063
01:14:27,881 --> 01:14:30,383
(キヨ)ほんとに
ありがとうございました

1064
01:14:31,759 --> 01:14:34,053
なに あの…
お電話してくださったんでしょ？

1065
01:14:34,220 --> 01:14:35,180
病院のほうに

1066
01:14:35,305 --> 01:14:37,557
(キヨ)わざわざねぇ
ほんとありがたい

1067
01:14:37,891 --> 01:14:40,476
俺の姉ちゃんな ウチの首領

1068
01:14:40,727 --> 01:14:42,562
(富江)ドンって…

1069
01:14:43,271 --> 01:14:45,857
お名前は… 何でしたっけ？

1070
01:14:46,399 --> 01:14:48,026
(和也)香月和也です

1071
01:14:48,151 --> 01:14:50,570
(富江)あらまあ 役者みたいだねぇ

1072
01:14:50,737 --> 01:14:52,030
(セツ)ねぇ
(キヨ)ほんとね

1073
01:14:52,197 --> 01:14:53,656
(富江)涼しげ
(キヨ)うん 爽やか

1074
01:14:53,781 --> 01:14:55,909
(柳下)こっちが叔母さんね

1075
01:14:57,076 --> 01:14:58,453
何で東京へ？

1076
01:14:59,579 --> 01:15:02,749
(和也)あっ ｢行ったことある｣って
友達に見栄張っちゃって…

1077
01:15:03,374 --> 01:15:06,753
(女性達)ああ～
(柳下)これが姪っ子ね 俺の

1078
01:15:07,045 --> 01:15:10,340
でもね あなた ほんとに恩人ですよ

1079
01:15:12,425 --> 01:15:13,593
…タクヤさん

1080
01:15:13,760 --> 01:15:15,386
和也です

1081
01:15:16,638 --> 01:15:20,058
まっ 弟もねぇ 奥さんに先立たれて

1082
01:15:20,183 --> 01:15:22,101
｢娘を育てるのが無理だ｣って言って

1083
01:15:22,268 --> 01:15:25,563
もう逃げ帰って来たんですよ
ほんとにねぇ

1084
01:15:25,980 --> 01:15:30,401
(セツ)結局 ウチには
寄り付かない男でしたけどねぇ

1085
01:15:31,611 --> 01:15:35,949
まあ そういう意味じゃ
この子の母親はキレイに出てったよね

1086
01:15:36,115 --> 01:15:37,867
(キヨ)もう ツーッと出てったね

1087
01:15:37,992 --> 01:15:40,328
(セツ)あれはもう二度と戻らないよ

1088
01:15:40,453 --> 01:15:43,289
(キヨ)いやあ だってもう
居てもらったって困るもん

1089
01:15:43,414 --> 01:15:46,793
(セツ)そうだね
あれはここがアレだから…

1090
01:15:47,293 --> 01:15:51,297
だからよ
ここがアレだから そのことを

1091
01:15:51,547 --> 01:15:57,220
もう少し申し訳ないなぁって
そういう気持ちがありさえすりゃあさ

1092
01:15:57,595 --> 01:15:59,514
(亮平)追い出したんだろ

1093
01:15:59,973 --> 01:16:01,933
出てったのよ→

1094
01:16:02,058 --> 01:16:04,560
アッハッハ…
(キヨ･セツ)ねぇ～

1095
01:16:05,103 --> 01:16:07,230
(女性達の笑い声)

1096
01:16:07,355 --> 01:16:08,398
(セツ)あっ 痛い！→

1097
01:16:08,523 --> 01:16:10,817
痛いね～ もう…

1098
01:16:10,984 --> 01:16:12,318
(富江)いつだって もう…

1099
01:16:12,485 --> 01:16:15,196
(キヨ)恩知らずが ねぇ～
(富江)ああ 涙出てくる…

1100
01:16:29,043 --> 01:16:31,838
(トセ)あっ 熱い！痛い！

1101
01:16:32,005 --> 01:16:33,131
ちょっと もう！

1102
01:16:33,256 --> 01:16:36,259
(亮平)ごめんなさい
俺 お茶持ってくから

1103
01:16:36,384 --> 01:16:42,140
(トセ)何やってるの 亮平 もう！
熱い！もう…

1104
01:16:42,265 --> 01:16:44,809
(亮平)ごめんなさい
(トセ)ほんとにもうっ！→

1105
01:16:44,934 --> 01:16:49,814
熱い 熱い…
もう びちょびちょだし→

1106
01:16:49,981 --> 01:16:51,524
ちょっと どこ行くのー！

1107
01:17:25,558 --> 01:17:27,560
(亮平)はい
(キヨ)あら？

1108
01:17:27,685 --> 01:17:29,645
(富江)あら？
(セツ)ありがとう→

1109
01:17:29,896 --> 01:17:32,774
すごいじゃない
(富江)えらいえらい ねぇ

1110
01:17:33,107 --> 01:17:34,734
(キヨ)いただきます

1111
01:17:37,612 --> 01:17:39,989
(富江)なんだい これ
(キヨ)ひどー…

1112
01:17:40,573 --> 01:17:42,367
(富江)あんた 私 殺す気？

1113
01:17:42,533 --> 01:17:48,247
(亮平)アハハ…
おしっこ うんち ぶりぶりぶ～

1114
01:17:48,956 --> 01:17:50,583
(富江)ええー！
(キヨ)ちょっと もう…

1115
01:17:50,750 --> 01:17:54,337
(富江)なんだよ イヤだよー
(キヨ)ヤダヤダヤダ もう

1116
01:17:55,088 --> 01:17:58,049
(男性１)やっていいことと
悪いことがある おい！

1117
01:17:58,174 --> 01:18:00,134
(亮平)離せよ！離せって！
(富江)このバカ！

1118
01:18:00,218 --> 01:18:03,846
(男性１)いいから来い！
(富江)あ～ 気持ち悪い あ～

1119
01:18:04,430 --> 01:18:06,974
(男性２)面会時間
家族も８時までだそうですよ

1120
01:18:07,100 --> 01:18:09,519
(富江)あっ そうなの？
(男性２)上と… 特上…

1121
01:18:09,644 --> 01:18:11,396
(キヨ)あぁ 特上？

1122
01:18:12,563 --> 01:18:14,440
(富江)それじゃあね え～と

1123
01:18:14,774 --> 01:18:16,651
特上は 恩人さん

1124
01:18:16,776 --> 01:18:18,361
(和也)すいません
ありがとうございます

1125
01:18:18,528 --> 01:18:21,697
(富江)それからね
はい 吉ちゃん これ食べて

1126
01:18:21,823 --> 01:18:22,949
(柳下)はいよ

1127
01:18:23,116 --> 01:18:25,785
(富江)え～と よし 帰ろう

1128
01:18:25,993 --> 01:18:28,871
明日はね また誰か よこすから→

1129
01:18:28,996 --> 01:18:31,374
あっ それとね
このお茶碗 片付けておいて

1130
01:18:31,499 --> 01:18:33,167
(柳下)はいよ よいしょ

1131
01:18:33,292 --> 01:18:35,086
(富江)いいよいいよ ここで

1132
01:18:35,253 --> 01:18:38,506
送るよ
もう会えないかもしれねぇからさ

1133
01:18:41,342 --> 01:18:43,136
(富江)好きにしな…

1134
01:18:59,735 --> 01:19:02,947
(女性達)お大事にね
(柳下)ありがとうございます→

1135
01:19:03,156 --> 01:19:07,201
ありがとうございました
ありがとうございます

1136
01:19:08,494 --> 01:19:10,830
(富江)真っ暗だよ

1137
01:19:13,207 --> 01:19:14,709
(柳下)ん？

1138
01:19:14,917 --> 01:19:17,795
(富江)じゃあね
(柳下)あー ありがとうございました

1139
01:19:17,962 --> 01:19:20,047
(富江)何か欲しい物あるかい？

1140
01:19:20,173 --> 01:19:23,092
(柳下)うーん… ない→

1141
01:19:30,683 --> 01:19:32,560
フゥ…

1142
01:19:33,686 --> 01:19:37,440
(トセ)何やってんの？
(チカ)ちょっと 開かないんだってば

1143
01:19:43,029 --> 01:19:44,280
おぅ

1144
01:19:53,581 --> 01:19:56,292
(亮平)俺 あっち乗ります
(キヨ)あぁ そう 分かった

1145
01:19:57,919 --> 01:20:00,213
(亮平)俺 あっち乗ります
(チカ)そうして 清々するわ→

1146
01:20:00,379 --> 01:20:02,548
シッ シッ
(亮平)はい

1147
01:20:10,973 --> 01:20:14,727
俺に結構 年の離れた弟がいるんだよ

1148
01:20:14,852 --> 01:20:17,063
その奥さんと別れてさ

1149
01:20:17,230 --> 01:20:19,232
あいつの母親な

1150
01:20:19,899 --> 01:20:24,403
まあ 彼女は うちの女達と
折り合いが悪くて

1151
01:20:24,529 --> 01:20:26,739
離婚されたって感じだなぁ

1152
01:20:27,365 --> 01:20:29,367
面白い人だったんだよ→

1153
01:20:31,077 --> 01:20:33,162
繊細すぎたんだよ→

1154
01:20:36,040 --> 01:20:40,002
あいつの母親んとこ連れて行くって
俺 約束したんだよ

1155
01:20:40,753 --> 01:20:42,922
けど もう 俺…

1156
01:20:43,923 --> 01:20:46,092
無理だからさ

1157
01:20:46,425 --> 01:20:49,887
お前よー
連れてってやってくんねぇかな？

1158
01:20:56,602 --> 01:20:57,812
亮平

1159
01:21:04,360 --> 01:21:07,280
(亮平)やった！
あいつら全然気づかなかったよ

1160
01:21:07,405 --> 01:21:10,032
(柳下)あー 見てた見てた見てた
お前 頭いいな

1161
01:21:10,157 --> 01:21:11,576
おじちゃん
(柳下)うん？

1162
01:21:11,701 --> 01:21:14,662
明日でいいや
連れてってよ

1163
01:21:15,705 --> 01:21:19,333
(柳下)あー… 悪い！
約束は破る 俺は→

1164
01:21:20,459 --> 01:21:23,713
運転もなぁ 歩くのも
キツいんだよ 俺

1165
01:21:24,839 --> 01:21:26,591
(亮平)えー
(柳下)｢えー｣じゃねぇんだよ→

1166
01:21:26,716 --> 01:21:28,259
俺 死ぬんだよ

1167
01:21:30,303 --> 01:21:32,221
(和也)俺が連れてく

1168
01:21:33,598 --> 01:21:36,559
(亮平)何だよ やだよ そんなの

1169
01:21:37,268 --> 01:21:38,686
お前 誰だよ！

1170
01:21:38,811 --> 01:21:42,440
俺が頼んだんだから
信用していい奴だから

1171
01:21:42,690 --> 01:21:45,067
なっ 行けよ→

1172
01:21:46,027 --> 01:21:48,654
電話があったら
俺が何とかするから

1173
01:21:50,740 --> 01:21:53,659
知るかよ 何だ それ

1174
01:21:53,784 --> 01:21:57,455
(柳下)お前…
その目つきやめろよ お前→

1175
01:21:57,997 --> 01:21:59,957
こういう奴だから 頼むぞ→

1176
01:22:03,544 --> 01:22:06,005
頼むでよ なぁ…→

1177
01:22:12,470 --> 01:22:13,679
よしと→

1178
01:22:14,597 --> 01:22:18,184
男の話し合いは決まったぜ
なっ？→

1179
01:22:18,434 --> 01:22:19,518
なっ？

1180
01:22:26,859 --> 01:22:28,653
(柳下)じゃな 亮平→

1181
01:22:28,778 --> 01:22:30,321
じゃ 青年 頼むぜ！

1182
01:22:30,488 --> 01:22:31,530
(和也)はい
(亮平)じゃあ

1183
01:22:31,697 --> 01:22:33,532
(柳下)おう
(和也)ちょっ…→

1184
01:22:33,699 --> 01:22:37,870
あっ 写メ いいスか？

1185
01:22:38,245 --> 01:22:39,622
(柳下)あ？

1186
01:22:39,747 --> 01:22:41,874
(和也)写メ
(柳下)写真かよ おい→

1187
01:22:42,041 --> 01:22:43,876
しょうがねぇなぁ

1188
01:22:49,882 --> 01:22:51,509
いきます

1189
01:22:52,134 --> 01:22:54,387
(シャッター音)
(柳下)はいよ

1190
01:22:58,099 --> 01:22:59,392
何だ？

1191
01:23:00,726 --> 01:23:02,853
俺 やりますから…

1192
01:23:02,978 --> 01:23:03,938
(柳下)ああ

1193
01:23:04,063 --> 01:23:06,232
ちゃんと あいつ 連れて行きます

1194
01:23:06,357 --> 01:23:08,109
(柳下)ああ 頼むぜ

1195
01:23:10,111 --> 01:23:11,320
何だよ

1196
01:23:15,032 --> 01:23:18,369
あ… 笑ってください

1197
01:23:19,662 --> 01:23:21,288
柳下さんっぽく

1198
01:23:22,081 --> 01:23:25,418
笑ったよ 今
あーん もう１回撮れ撮れ ほら

1199
01:23:25,584 --> 01:23:27,420
笑うぞ
(和也)はい

1200
01:23:28,963 --> 01:23:30,589
(シャッター音)

1201
01:23:30,756 --> 01:23:32,174
笑っただろ？→

1202
01:23:33,342 --> 01:23:34,677
笑ってねぇか？

1203
01:23:34,927 --> 01:23:38,764
もう笑えねぇんだよ 笑えねぇの
それが人生

1204
01:23:41,642 --> 01:23:43,436
また会おうや！

1205
01:24:16,427 --> 01:24:18,929
(駅員１)あれ？キミ 待ちなさい！

1206
01:24:19,054 --> 01:24:20,431
(和也)あっ すいません→

1207
01:24:20,556 --> 01:24:21,807
ちょっと！

1208
01:24:24,185 --> 01:24:26,061
(駅員１)お連れの方ですか？
(和也)はい 連れです

1209
01:24:26,187 --> 01:24:28,314
(駅員１)切符はお持ちでしょうか？
(和也)まだです

1210
01:24:28,481 --> 01:24:30,983
(駅員１)切符がなければね
こちらでね 切符をお買い求めください

1211
01:24:31,108 --> 01:24:32,067
(和也)はい すいません
(駅員１)どうぞ

1212
01:24:32,193 --> 01:24:33,736
(和也)戻って

1213
01:24:35,488 --> 01:24:36,655
子ども１枚

1214
01:24:36,822 --> 01:24:38,824
(駅員２)はい 1050円です

1215
01:24:44,288 --> 01:24:46,540
(和也)はい
(駅員２)１万円ですね→

1216
01:24:49,710 --> 01:24:51,670
8950円のお返し
(和也)はい どうもです

1217
01:24:51,837 --> 01:24:53,589
(駅員２)ありがとうございます

1218
01:24:55,049 --> 01:24:56,509
(和也)ほれ→

1219
01:24:57,301 --> 01:24:59,845
なんだよ 金ねぇのかよ？お前

1220
01:25:00,054 --> 01:25:01,514
(亮平)サンキュー→

1221
01:25:01,680 --> 01:25:06,018
いや… あるんだけど
使いたくないんだよね

1222
01:25:06,268 --> 01:25:07,853
(和也)お前！

1223
01:25:09,355 --> 01:25:52,815
♬～

1224
01:25:53,023 --> 01:25:55,234
(和也)やっぱ こっちで合ってるわ

1225
01:25:55,651 --> 01:25:58,529
(亮平)おめえが付いて来ても
何も意味ねぇから→

1226
01:25:58,779 --> 01:26:00,906
場所だけ教えてくれればいいから

1227
01:26:39,778 --> 01:26:41,280
(和也)ここだね→

1228
01:26:42,406 --> 01:26:45,701
どうする？
俺 どっか そこらへん回って来ようか？

1229
01:26:47,870 --> 01:26:51,457
(亮平)俺 母さんに会えないんだった→

1230
01:26:52,458 --> 01:26:56,795
父さんと離婚して
母さん 親権ってのなくて→

1231
01:26:56,962 --> 01:27:00,716
それでも俺に会おうとしたとき→

1232
01:27:00,841 --> 01:27:03,302
裁判所に会っちゃダメって
言われたんだ→

1233
01:27:03,469 --> 01:27:05,262
法律なんだよ

1234
01:27:06,138 --> 01:27:07,348
(和也)そっか…

1235
01:27:07,473 --> 01:27:09,725
(亮平)だからさ
お前 チャイム押して

1236
01:27:09,850 --> 01:27:10,851
(和也)え？

1237
01:27:10,976 --> 01:27:12,603
(亮平)お前が来た→

1238
01:27:12,728 --> 01:27:15,856
俺はそれに
くっついて来ただけだから

1239
01:27:16,982 --> 01:27:21,028
(和也)おっ ちょっと お前… おい
(亮平)押して押して…

1240
01:27:21,779 --> 01:27:24,490
(チャイムの音)

1241
01:27:28,202 --> 01:27:31,038
(チャイムの音)

1242
01:27:36,001 --> 01:27:38,504
(幹 由紀恵)はい… どちら様？

1243
01:27:38,671 --> 01:27:40,381
(和也)あの…

1244
01:27:40,589 --> 01:27:42,508
(亮平)俺 やあ！→

1245
01:27:43,175 --> 01:27:44,927
入ってもいい？

1246
01:27:54,687 --> 01:27:56,188
(和也)あ あの…

1247
01:27:56,313 --> 01:27:58,190
(由紀恵)あっ どうぞ

1248
01:27:59,024 --> 01:28:00,526
(和也)おじゃまします

1249
01:28:22,881 --> 01:28:25,050
(亮平)ごめん 寝てた？

1250
01:28:25,217 --> 01:28:27,344
(由紀恵)えっ？寝てない→

1251
01:28:29,555 --> 01:28:32,808
これは… ラクだから ラクだからよ→

1252
01:28:34,393 --> 01:28:36,395
ずいぶん前から 起きてたの→

1253
01:28:38,105 --> 01:28:40,315
寝てたわけじゃないのよ→

1254
01:28:41,233 --> 01:28:44,737
夜 夜… 夜 眠れないの→

1255
01:28:45,738 --> 01:28:48,449
朝まで 起きてたりすることもあるの→

1256
01:28:50,117 --> 01:28:51,744
それも変ね…→

1257
01:28:56,790 --> 01:28:58,292
そちらは？

1258
01:28:58,500 --> 01:29:00,210
(亮平)おじさんの友達→

1259
01:29:00,419 --> 01:29:03,047
おじさん 旅行してて倒れたの→

1260
01:29:03,213 --> 01:29:05,257
この人が助けてくれたわけ

1261
01:29:05,591 --> 01:29:08,260
(由紀恵)あっ おじさんは？大丈夫？→

1262
01:29:08,469 --> 01:29:11,472
よかった…
私 あの人好きなのよ

1263
01:29:11,597 --> 01:29:13,265
(亮平)俺もだよ なっ？

1264
01:29:13,390 --> 01:29:14,975
(和也)俺もです

1265
01:29:22,441 --> 01:29:24,026
(亮平)お茶飲みたい

1266
01:29:24,777 --> 01:29:26,445
(由紀恵)あぁ そうね→

1267
01:29:31,075 --> 01:29:32,868
あれ？どこだっけ？→

1268
01:29:34,661 --> 01:29:36,747
おかしいね… あっ あった！→

1269
01:29:49,510 --> 01:29:50,969
ウチはどう？→

1270
01:29:52,638 --> 01:29:54,306
みんな優しくしてくれる？

1271
01:29:55,724 --> 01:29:58,227
ウチは… 優しいよ

1272
01:29:59,228 --> 01:30:01,438
おばちゃん達も 優しい

1273
01:30:02,773 --> 01:30:05,275
母さんのこと 悪く言わないよ

1274
01:30:06,360 --> 01:30:08,862
父さんも 優しくしてくれる

1275
01:30:11,573 --> 01:30:12,950
(由紀恵)そう…→

1276
01:30:16,411 --> 01:30:18,622
どうぞ 座って
(和也)あぁ すいません

1277
01:30:24,503 --> 01:30:27,506
(亮平)今朝なんか 父さん
俺と一緒に来ようとしたんだよ

1278
01:30:27,840 --> 01:30:30,509
(亮平)なぁ？
(和也)うん… そうだね

1279
01:30:31,093 --> 01:30:35,013
(亮平)結局 仕事忙しくなりそうで
来れなかったけど→

1280
01:30:39,184 --> 01:30:42,396
もう おばちゃん達の味方は
しないってさ→

1281
01:30:44,022 --> 01:30:46,900
いや おばちゃん達は
今 悪くないけど→

1282
01:30:47,359 --> 01:30:50,320
父さんは多分…→

1283
01:30:50,821 --> 01:30:55,367
分かんないけど 母さんともう一回
結婚したいんじゃない？

1284
01:30:55,617 --> 01:30:57,369
(由紀恵)ねぇ 学校は？

1285
01:30:57,494 --> 01:31:00,581
(亮平)あっ えっ… 行くよ
今日だって→

1286
01:31:00,706 --> 01:31:03,125
このお兄ちゃんに
車で送ってもらったんだ→

1287
01:31:03,458 --> 01:31:06,628
帰りも送ってもらうから
直接学校行くよ

1288
01:31:07,004 --> 01:31:08,964
(由紀恵)そう よかった→

1289
01:31:15,888 --> 01:31:17,890
背 伸びたね

1290
01:31:20,726 --> 01:31:23,896
(和也)あの…
トイレ借りていいですか？

1291
01:31:33,655 --> 01:31:36,074
(戸が閉まる音)

1292
01:31:40,913 --> 01:31:46,251
(由紀恵のすすり泣く声)

1293
01:31:57,930 --> 01:32:03,518
＼(由紀恵のすすり泣く声)

1294
01:32:13,779 --> 01:32:15,989
(由紀恵)ふ～ん クラスで？

1295
01:32:16,114 --> 01:32:17,574
(亮平)うん

1296
01:32:18,575 --> 01:32:19,910
(由紀恵)あっ

1297
01:32:23,497 --> 01:32:24,790
(和也)よいしょ

1298
01:32:25,123 --> 01:32:26,500
(亮平)ねっ お前

1299
01:32:26,708 --> 01:32:29,753
(由紀恵)なに｢お前｣って？ダメよ
(亮平)いいんだよ→

1300
01:32:29,878 --> 01:32:31,838
なぁ お前
(和也)何？

1301
01:32:32,673 --> 01:32:34,383
(亮平)写真撮って

1302
01:32:34,633 --> 01:32:36,426
(和也)俺のカメラでいいの？→

1303
01:32:37,135 --> 01:32:38,720
分かった→

1304
01:32:40,889 --> 01:32:43,809
じゃ いくよ
はい チーズ！

1305
01:32:44,309 --> 01:32:45,727
(シャッター音)

1306
01:32:45,852 --> 01:32:47,229
(和也)ＯＫ！→

1307
01:32:48,021 --> 01:32:49,398
撮りましょうか？

1308
01:32:49,523 --> 01:32:51,358
あっ 携帯 持ってないんです

1309
01:32:51,483 --> 01:32:54,069
あ… そうなんですね

1310
01:32:58,782 --> 01:33:01,076
(亮平)ねえ… 母さん

1311
01:33:02,494 --> 01:33:04,496
帰って来たら？

1312
01:33:06,456 --> 01:33:09,042
おばちゃん達も 本当に優しいよ

1313
01:33:10,294 --> 01:33:12,504
多分 大丈夫

1314
01:33:15,590 --> 01:33:18,010
(由紀恵)うん…
お母さん こっちにいるわ

1315
01:33:18,593 --> 01:33:21,013
だって だいぶ具合がいいの

1316
01:33:22,681 --> 01:33:25,350
前の病院のお薬は
強すぎたのね

1317
01:33:25,475 --> 01:33:28,186
だから ずっとぼーっとしちゃったり

1318
01:33:28,312 --> 01:33:30,897
あまりよく
お話できなかったりしたけど

1319
01:33:32,024 --> 01:33:35,319
こっちに来て病院替えたら
お薬がよくって

1320
01:33:35,444 --> 01:33:37,112
元気なの

1321
01:33:39,072 --> 01:33:41,199
気持ちもね きちんとしてるし

1322
01:33:41,325 --> 01:33:46,705
もう急に泣いたり 腹が立ったり

1323
01:33:48,206 --> 01:33:50,709
急に怖くなったりしないの

1324
01:33:55,839 --> 01:33:58,550
お母さんね こっちでね
就職したのよ

1325
01:34:01,094 --> 01:34:04,890
ほら 体も悪くないし
まあ 夜は眠れないけど…

1326
01:34:06,725 --> 01:34:09,227
もう人の中で
ドキドキしたりしないから

1327
01:34:09,519 --> 01:34:12,314
(亮平)それほんと!?
どんな仕事なの？

1328
01:34:13,899 --> 01:34:16,568
(由紀恵)ん… それはアレよ あの…

1329
01:34:17,194 --> 01:34:18,195
輸入よ

1330
01:34:18,403 --> 01:34:21,239
(亮平)輸入？すげえ！何を？

1331
01:34:24,117 --> 01:34:27,037
(由紀恵)大きいものや… 小さいものよ

1332
01:34:28,121 --> 01:34:31,249
えっと… ピアノとか… 栗とか…

1333
01:34:31,875 --> 01:34:34,920
(亮平)へぇー  会社ってどこ？

1334
01:34:36,004 --> 01:34:39,257
(由紀恵)ちょっと離れてるわね
あの 市役所のほう

1335
01:34:39,591 --> 01:34:42,636
(亮平)自転車で行くの？
(由紀恵)うん そうね

1336
01:34:42,761 --> 01:34:45,806
(亮平)制服とかあんの？
(由紀恵)…ある

1337
01:34:46,056 --> 01:34:47,849
(亮平)ＯＬだ！

1338
01:34:49,101 --> 01:34:55,107
ねぇ 母さん働いてるんだったら
俺 こっちで暮らしてもいい？

1339
01:34:55,774 --> 01:34:57,567
いいよね？

1340
01:35:00,612 --> 01:35:03,490
今日は 会社休み？

1341
01:35:07,494 --> 01:35:08,870
(由紀恵)ん…

1342
01:35:09,955 --> 01:35:11,415
ごめん…

1343
01:35:11,665 --> 01:35:13,583
違うの

1344
01:35:13,750 --> 01:35:15,627
就職はしてない

1345
01:35:44,656 --> 01:35:46,199
(亮平)これ使って

1346
01:35:47,325 --> 01:35:49,161
(由紀恵)いらない しまって

1347
01:35:49,327 --> 01:35:52,414
(亮平)でも… あったほうがいいよ

1348
01:35:54,124 --> 01:35:57,544
(由紀恵)いらない 大丈夫だから
お金をしまって

1349
01:35:58,170 --> 01:35:59,671
(亮平)もうあげた！

1350
01:35:59,838 --> 01:36:02,424
(和也)おおっ… 亮平→

1351
01:36:03,425 --> 01:36:04,885
おい

1352
01:36:08,430 --> 01:36:10,682
(戸が閉まる音)

1353
01:36:13,685 --> 01:36:16,021
(和也)待てって 亮平！→

1354
01:36:16,688 --> 01:36:19,107
待てって お前…→

1355
01:36:20,484 --> 01:36:22,736
待てって おい！→

1356
01:36:27,616 --> 01:36:29,868
しっかり聞けよ！おい！→

1357
01:36:33,371 --> 01:36:35,040
どうすんの？

1358
01:36:35,207 --> 01:36:38,835
(亮平)帰るよ
もう来ない 二度と来ない！

1359
01:36:40,545 --> 01:36:43,089
(和也)よし じゃあ 俺も帰る→

1360
01:36:43,798 --> 01:36:46,468
俺も帰るけど お前はまだだ→

1361
01:36:54,601 --> 01:36:55,852
ほれ→

1362
01:36:57,562 --> 01:36:58,897
ほれ！→

1363
01:37:01,316 --> 01:37:03,652
切符の買い方は分かるよな？→

1364
01:37:03,777 --> 01:37:06,154
全部済ませたら
電車に乗って帰りな

1365
01:37:07,197 --> 01:37:09,074
(亮平)何を済ませるんだよ？

1366
01:37:09,741 --> 01:37:13,537
(和也)挨拶してこい
お母さんに ちゃんと

1367
01:37:15,789 --> 01:37:18,124
(亮平)サヨナラしろっていうのかよ

1368
01:37:19,376 --> 01:37:21,753
(和也)｢また会おう｣って言えばいい

1369
01:37:22,837 --> 01:37:23,838
(亮平)え？

1370
01:37:24,005 --> 01:37:26,800
(和也)｢また必ず会おう｣って言えばいい

1371
01:37:26,925 --> 01:38:42,500
♬～

1372
01:39:09,277 --> 01:39:12,781
(和也)あの…
九州まで行きたいんですけど

1373
01:39:14,866 --> 01:39:16,618
(運転手)途中までやで！

1374
01:39:16,743 --> 01:39:18,703
(和也)ありがとうございます！

1375
01:39:50,485 --> 01:39:58,493
♬～(主題歌 ｢幻の月｣)

1376
01:39:58,493 --> 01:43:42,300
♬～