≫こんばんは 柳亭小痴楽です
ＢＳ松竹東急が送る いちばん身近な映画館
｢よる８銀座シネマ｣
今夜は｢みんなのいえ｣を お届けいたします
主人公は おしゃれなマイホームを 夢みている若い夫婦
夫婦は マイホームの設計を
新進気鋭の インテリアデザイナーに
依頼します
ところが 施工を妻の父親で 昔かたぎな大工が行うこととなり
正反対の性格である２人は対立
夫は その間で 右往左往するハメに陥ります
更には 親戚や知り合いたちまで 勝手なことを言い始め
はちゃめちゃなトラブルに 発展するのでした
果たして 夫婦の思い描いた新居は 完成するのでしょうか
監督 脚本は
演劇界で名をはせ テレビドラマに進出
｢ラヂオの時間｣で
映画監督として デビューした三谷幸喜
本作は 監督自身が
新居を建てる際に 体験した騒動が
ヒントになっているそうです
夫婦役に ココリコの田中直樹さんと
八木亜希子さん
対立するデザイナー役に 唐沢寿明さん
大工の棟梁役は 田中邦衛さんが演じています
ほかにも 監督の人脈を生かし
意外な役で大勢の役者さんや タレントさんが
出演しているところも 見逃せません
さあ おしゃれなマイホームを 夢みる２人に
想像を絶するトラブルが 襲いかかる
｢みんなのいえ｣ それでは上映です
映画のあとで また会いましょう
≫すいません 通して すいません 通して
大丈夫ですから 大丈夫ですから
うちはペットは困るんですよ
≫誤解ですよ ≫言い逃れできませんよ
大きいの連れて 歩いていたそうじゃないですか
≫冗談じゃないですよ！
≫301号の伊藤さんは
尻尾のデカいトカゲみたいなのに かみつかれたって言ってんだ
≫うちは関係ない ≫皆さん 迷惑してるんですよ
≫帰ってくれ！ あっ やめなさい
≫見せてもらいます ≫訴えますよ
≫あっ なんかいるぞ うわっ トカゲだ！
≫家内だ あれは家内です！
あっ やめてください！ やめろ フラッシュは嫌がるんだ！
やめて！
≫はい はい
≫ねえ 行くの？ 行かないの？
≫あと５分
≫暗くなっちゃうよ ≫はい はい
もしもし あっ 飯島です
やっぱ ゴジラはどうかと 思うんですよね
飛び過ぎてるような気がして
それに怪獣ネタは 前にも さんざんやってるし
いや だから ゴジラをメカゴジラに替えても
基本的な問題 変わんないんじゃ ないかなって思うんですよね
あっ すいません かけ直します はい
ごめん ごめん
へえ～
あっ…
あれは なんだ？
なんだ？ これ
井戸があるよ
≫あの森のね 向こうがスーパーで あっちが小学校
近くに交番あるから 夜も心配ないし
何考えてんの？
≫この町に ずっと住むんだなって
≫そうよ おじいちゃんと おばあちゃんになるまでね
≫どんな家になるのかな？
≫おしゃれな家にしようね ≫うん
とりあえず いったん怪獣から 離れたほうがいいと思うんすよね
はい はい
いや そうじゃなくて…
はい… はい はい… はいはい
ごめん ごめん
≫ねえ 設計 どうすればいいと思う？
≫設計士さんは？ ≫でもね
知らない人に頼んで センス合わなかったら嫌だし
≫一生もんだからね ≫そうなの
≫お義父さんは？ ≫長一郎はダメよ 大工だもん
≫設計やんないの？ ≫できないと思うよ
設計と大工は違うから
≫頼めば 誰か 紹介してくれるんじゃないかな
すいません ≫はい
≫コーヒー
≫長一郎の知り合いっていったら みんな じいさんよ
年寄りは やめよう どんな家になるか分かんないもん
≫お義父さん 喜ぶと思うけどな
≫お父さん喜ばすために 建てるわけじゃないから
≫インテリア･デザイナーの 柳沢君って覚えてる？
リビングのテーブル作ってくれた ≫うん？
≫彼 どう？ ≫何を？
≫家の設計 ねえ ちゃんと聞いて
≫ん？ 何？
≫本業は家具屋さんなんだけど
お店の内装とか デザインも やってるんだって
≫えっ マジ？
≫普通の設計士さんに 頼んでもいいんだけど
おっさん臭くなると嫌だし
柳沢君ならモダンな感じに してくれると思うの
≫いいんじゃないかな
≫本気で考えてる？ ≫考えてるよ
≫仕事のことも大事だけど ２人の家なんだから
≫彼 すごくいいと思うよ 柳沢君にしようよ
っていうかさ 彼しかいないんじゃないかな
火星人です
ええ 思い切って… はい ラストは火星人でいこうと思って
マジっすか？ ええ ハハハハ… はい
ええ はい
≫どうも ≫ご無沙汰してます
≫変わんないね～
お子さんは？ ≫いえ まだ
なんかごめんなさい 忙しいのに ≫とんでもない
≫ええ マジっすか？
≫これから 出かけるところなんですよ
僕がデザインした店が 明日オープンなんです
≫あら～
≫よかったら ご一緒にどうですか ≫あっ はい
≫いいんですか？ 僕みたいな人間で
≫ううん ぜひ柳沢君にお願いしたいの
≫だけど 僕は 内装しかやったことないから
≫柳沢君なら大丈夫だと思うのよ ねえ？
≫実をいうと 家のデザインは 昔から興味があったんですよ
≫ホントに？ じゃあ ちょうどいいね
≫うん ≫あっ…
≫旦那さん 顔色悪いけど大丈夫なの？
≫気持ち悪いの？ ≫あっ 僕のことは…
≫酔ったの？
≫もうすぐですから
≫あっ ≫うわ…
≫はい ≫あっ すいません
≫俺の運転って荒っぽいかな？
≫いえ そういうことじゃなくて 多分 ゆうべ あんま寝てないから
で？
≫私ね 柳沢君なら
既成概念にとらわれない すてきな家が出来ると思うの
ここもいいじゃない ねえ？
≫かっこいいですよね
≫ここのテーマはね 伝統文化と現代の融合なんです
かなりオーセンティックな造りに してみたんですけど
ただ 僕が本当にやりたいのは
いわゆる モダニズム建築の中でも ミッドセンチュリー
つまり 50年代60年代の建築様式で 一番影響を受けたのは
やっぱり ルドルフ･シンドラーの アメリカニズムかな
まあ 頼まれれば ここみたいに
どんなデザインでも やりますけどね
ちょっとごめんなさい
≫どう思う？
≫最先端のデザイナー っていうから
もっと気取ったヤツかと思ってた
言ってる意味は ほとんど分かんなかったけどね
いいんじゃないかな 彼で
≫違う！
なんで言ったとおりに 並べないんだよ
等間隔に並べてもらわないと
隙間の幅が… まちまちじゃないか これじゃ！
やり直し！
オープン 明日だぞ 分かってんのか バカ野郎
ぜひ やらせていただきます
≫ハハ…
≫あっ ひとつだけ問題が…
僕は建築士の免許を 持ってないんで
市のほうに登記の申請がと思うん できないですよ
≫免許ないとダメなの？ ≫多分 デザインだけ僕がやって
最終的な図面は 建築士の方に お願いしたほうがいいかも
≫そのぐらいだったら うちの父親にやらせます
一応 建築士の免許持ってるから
≫そうですよ 民子さんのお父さん 大工さんじゃないですか
聞いてみてもらえます？
≫はい
ああ そう 決まったんだ よかったじゃない
≫それでね 例えば
長一郎に建てるの お願いしても大丈夫かな？
うん 年寄りだけど ちゃんと造ってもらえる？
≫仕事は丁寧だって評判だけどね
喜ぶと思うわ ちょっと待って
今 足の爪切ってる
お父さん 民ちゃん 土地 見つかったんだって
お父さんにお願いがあるみたい
≫そういうわけなの 設計のほうは 私の知り合いの人に頼むんだけど
申請したり 実際に建てたりするのは
お父さんにお願いしたいわけ
≫うん…
≫あっ…
大丈夫？ 家も建てるんだよ？
だから 設計は私の知り合いで…
分かってんのかな
≫はい じゃ おやすみ
≫引き受けたの？
≫分かんねえよ まだやるかどうかなんてよ
≫忙しくなりそうね
≫台本のほうは 今月中にお願いしますね
≫火星人の方向でいいですか？
≫家のほうはどうですか？ あっ 土地見つかったんでしたっけ
≫田舎のほうですけどね
≫新築祝い 欲しいものがあったら 言ってくださいね
≫ありがとうございます ≫ああ 先生に
タクシー呼んであげて
≫で 設計は？
≫だから 何回言わせんの 柳沢君っていうデザイナーに
≫誰だよ そりゃ ≫私の大学の後輩
≫大丈夫なのか そんな野郎で
≫今はインテリア･デザイナー ≫モダニズム建築らしいですよ
≫なんだか知らねえけどよ
≫ミッドセンチュリーだって お義父さん
≫センツリ？
≫大丈夫なの？ ≫何がだよ
≫柳沢君と 打ち合わせとかできる？
モダニズムよ 相手は ≫モダニズムが なんなんだよ
家は頑丈なのが一番だよ なあ 直介君
≫はい ≫アハハハ…
≫ええ～ すごいね 家の設計？
≫ああ 俺の好きに つくっていいんだってさ
≫おお！ やっと思いどおり できるんだね
よかったじゃん
≫いい物見せてやる どうも
≫何？ 何？
≫和室は どうなんのかな 俺はそれが気がかりなんだよ
≫どうする？ ≫いらないんじゃない？
あっても使わないでしょ 和室って
≫あったほうがいいですか？
≫年取ってからのこと考えるとな 畳の部屋はあったほうがいいよ
≫そうですよね
≫和室作るんなら その分 リビング広くしたいな～
≫何言ってんだよ この小娘が
≫飯島さん 里芋 もっと食べます？
≫頂きます
≫図面は いつごろ出来んだ？
≫今 柳沢君が考えてくれてるから
≫お義父さんのスケジュールは どうなんですか？
≫俺か？
俺のは あってねえような もんだからいいんだよ
それより図面だよ 図面
とにかく直介さん 楽しみだ
≫はい
≫平気かな お父さん
≫やる気はあるんじゃない？
≫すっごい不安なんですけど
≫相当うれしかったみたいね 電話もらって
あのあと すぐに
いろんなところに 連絡回してたから
≫いろんなとこって？ ≫昔の仲間
長一郎 最近 下請けの下請けしか してなかったでしょ？
久々の大仕事って 張り切ってるみたい
≫確かに そうですよね ああ そうか…
≫直介君 あそこはあれだな ≫ええ なんです？
≫周囲に遮断物がねえから 風が もろに来るぞ
風に強い構造にしたほうがいいな
≫分かりました ≫なんで詳しいの？
≫今朝 見てきたんだよ 悪いかよ
≫もう行かれたんですか！ ≫結構やる気みたい
≫いいか てめえら
≫はい
≫風は バカにできねえぞ 風はよ
≫ウエ～ッ ウエ～ッ…
エホッ エホッ ああ…
≫民ちゃん 民ちゃん
和室なんだけど お父さん どうしても造りたいんだって
最近は洋式の家ばっかりで
お父さん ここ何年か 和室らしい和室 造ってないのよ
≫いいんじゃないかな 和室 ≫またそうやって安請け合いする
≫何十年も 人様の家ばっかり 造ってきた人でしょう
あと何年 現場にいられるか 分かんないし
一度くらい自分の思いどおりに やらせてあげたいなって
≫分かるな その気持ち
≫なんか 造ってみたい和室が あるらしいんですよ
≫柳沢君に相談してみようよ
≫ちょっと保留ね ≫うん 考えといてね
≫お父さんも 自分の口で言えばいいのにね
≫ああいう人だから じゃあね ≫じゃあね
≫おやすみなさい ≫おやすみ
≫和室 造ってもらおうよ 親孝行と思ってさ
≫直ちゃん ホント好きだよね 長一郎
≫あの昔かたぎの職人って感じが たまんないんだよね
いい思いさせてあげようよ
≫冗談じゃないですよ！
≫401号の加藤さんは
頭のとがったものに いきなり 抱きつかれたって言ってんだ
≫うちは関係ない ≫皆さん 迷惑してるんですよ
≫帰ってくれ やめなさい
≫見せてもらいます ≫訴えますよ！
≫あっ なんかいるぞ あっ 火星人だ！
≫か… 家内だ あれは家内です 家内！
あっ やめてください
あっ やめろ！ フラッシュは嫌がるんだ
≫和室の件は聞いた？ ≫ええ
≫無理なら忘れて ≫いいんじゃないですか
≫でも…
≫ただ 俺 そういうことは よく分からないから
逆に そっちは お父さんのほうに お任せしてもいいですか？
≫すみません
≫とりあえずイメージを つかんでおいてもらおうと思って
こんなの作ってみました
≫うわっ ≫とりあえずね
≫へえ～
≫気に入ってもらえたら 図面に起こします
≫すっごい！
≫基本テーマは ｢シンプル･イズ･ベスト｣
外観は 垂直のラインを強調してあります
中に入りますね ≫入れるんですか？
≫僕らは入れないけどね あくまでもイメージで
これが玄関 それで…
リビングは吹き抜けにしようと 思ってます
表とは逆に １階は 水平ラインで統一してあります
余分な縦の線を極力廃した いわゆる
シンドラー･フレームの応用です
壁の色に関しては ここに 窓があるでしょう 分かります？
≫ええ これ ≫ここから差し込む自然光と
それが作る影のコントラストを 最大限に利用して
素材そのものが持つ 色とテクスチャーを
生かそうと考えてます いわゆる…
ソフト･モノトーンって感じかな これはシンドラーから
スティーヴン･ホールに 受け継がれた手法なんです
じゃあ ２階にいきますね
≫ヨネさんとは あれだな
広尾の大学教授の屋敷 以来じゃねえか
そうだよ
≫あれは頑丈な家だったな
≫あれは結構 手間かかったよな ヨネさん
≫あんたの補聴器 どこ製？
≫大学教授の家なんて建てたか？
≫あんた 糖尿で寝てたもん
≫ペンキ屋 どこ頼んだの？
≫森ちゃんとこ
≫ああ… いたね～ 森ちゃん
≫今 何やってんだい？
≫死んだよ 去年 胸やられてさ
≫なあ あんたの補聴器 どこ製？
≫最近 バタバタ逝っちゃってね
≫あの森ちゃんっていったら 青梅マラソンの…
≫あれは黒沢のじいさん
≫じいさんか 懐かしいな
≫死んだけどね 先月 リンパやられて
≫死んだ？ じいさん？ ≫うん
≫棟梁 また あんたと 仕事が一緒にできるなんて
こりゃうれしいよ マジでうれしいよ
≫俺だってよ また みんなとやれるなんてさ
≫長生きしたかいがあったって もんだ なあ？ みんな
≫あんたの補聴器！
聞こえてんのか ホントにまったく！
≫ねえねえ… 実は俺 去年 心臓が停止したんだけどさ
障害者手帳 見る？
≫柳沢君 さっき電話があって 道が混んでて遅れるって
どうぞ ≫あっ ありがとうございます
≫登記は 須賀ちゃんにお願いしたから
≫お父さんじゃないの？
≫俺は ２級建築士だから 登記の申請はできねえんだよ
須賀ちゃん １級持ってるから
≫よろしくお願いします ≫いや お力になれるかどうか
≫ここは 親子２代で建築士なんだよ
≫そうなんですか
≫飯島さんは テレビの脚本を書いてんだよ
≫はあ そうですか
≫風刺がきいてて大変面白いよ
≫また お父さん 糖分取り過ぎ
≫いいんだよ 労働者は このぐらい取らないとな
≫柳沢君だ ≫ああ 僕が…
≫あっそうだ 棟梁 これ最近のうちの仕事なんです
≫この家はいいなあ 頑丈そうで ≫はい
≫ほう 最近のはダメだ 見た目ばっかりこだわってよ
≫柳沢君 ≫遅くなりました
≫ご紹介します 今回 設計をお願いした柳沢君
父親です ≫あっ
≫あっ 岩田です ≫柳沢です よろしく
≫こちら 建築士の…
≫須賀事務所の須賀でございます
≫須賀さん ≫申請のほうは須賀さんが
≫よろしくお願いします ≫こちらこそ
≫出来ました？
じゃあ こっちで お父さんも そこ
≫とりあえず こんな感じでいきたいんですが
≫うわっ
≫うわ～ こんな丁寧に
≫うわ～ いいな これ
≫まあ 手直しは必要だと思うけど
≫これは… あなたが？
≫ええ
≫さすが… 美術大学出の人は違うな
≫どうですか？
≫いけませんね
≫何か？
≫これでは 違法建築になってしまいます
≫違法建築？ ≫あっ この土地はですね
第一種低層住宅専用地域に 指定されてるんです
つまり むやみに高い建物を 建ててはいけないわけで
このままでは申請が下りません
≫あ…
無視して建てちゃったら？
≫取り壊しですね
≫申し訳ないが…
もういっぺん 考えてきてもらえますかね ハハ…
≫なんか頭痛くなってきちゃった
≫僕は別にいいよ
書斎が今より広ければ それで十分だから
≫お前 ダメだよ あれじゃ 話になんねえよ
≫そういうふうに言わないでよ
もう１回 考えてくるって 柳沢君も言ってるんだし
≫どうすんだよ 須賀ちゃんも ここで頭抱えてるじゃねえか
須賀ちゃん かわるか？ ≫あっ いや 結構です
≫とりあえず 彼にお願いしたんだから
もう決めたことだから それは
もう少し お父さんも 長い目で見てあげて
≫とりあえず これじゃ しょうがねえから
念のため あんたなりの図面 引いてみてくれよ
≫あっ… でも お嬢さんのほう 大丈夫でしょうか？
≫いざとなったら 俺が説得するわ
≫なんとかやってみます
≫家だけは 何十年も住むわけだから
下手なもんは造れんからさ
≫どうぞ
こんな気を使ってくれなくても よかったのに
≫ホントは 妻も来たがってたんだけど
昼間は学校があるんで ≫ゆっくりしてってほしいけど
これから出かけるとこなんですよ ≫すぐ失礼しま…
≫一緒に出ましょう ５分待っててくれます？
どうぞ どうぞ
おい いつまで寝てんだ
ここに座ってて
≫ああっ…
≫昨日のことはね 僕が勉強不足 だったのがいけないんですよ
≫っていうか 僕らのほうも ちゃんと調べてなかったから
≫３日下さい 新しい図面 持っていきますから
≫助かります
≫そうそう ｢おとぼけマンション｣書いてるの
あなたなんだって？ ≫ええ まあ
≫あの発想は どういうとこから 出てくるんですか？
≫そうね… 無理やり ひねり出してる感じかな
≫大変でしょう 毎週毎週考えるのも
≫結構…
柳沢君 早く ≫何？
≫なんか 寝返りをね…
あっ…
≫おい 何してんだよ！
お客さんの前で 仰向けになるヤツがどこにいる
早くうつ伏せに！ 早く！ ターンオーバー！
修理を頼まれてたんです
これから届けに行くんですけど 乗ってきますか？
≫えっ？
え…
ウエッ…
≫すいませんね すぐ戻ります
≫あっ とんでもない
ウエッ…
≫どうも その後 何か問題は？
≫あっ 棚のガラス戸が ちょっと重いんですよね
≫ああ… あのガラスは 幅があるからな
あれはあれで趣あるんですけど
あとで見てみます なんなら アクリルに替えてもいいし
それから エプロン もう少し下で 締めたほうがいいかもしれないな
≫すいません
≫ひょっとして ここも？ ≫ええ
マスターが知り合いなんで ちょっと相談乗っただけですけど
≫いいよね～
≫ああ ごめん キャッチ入った
≫このテーブルはね
ニューヨークで 手に入れたんですよ
≫やっぱり？ 質感が違うもん
≫知らないよ 自分で探しなよ
≫柳沢君は社長さんなの？ ≫ええ まあ 一応
≫若いのに頑張ってるよね
≫前の会社を辞めて 学生時代の仲間と始めたんです
今は僕しかいませんが… ちょっと ごめんなさい
≫買ってきな 買って…
ちょっと待って え？
≫迷惑だから外でやってくれよ
早く切って
≫あとでかけ直す ≫早く
おしゃべりしたいんなら スターバックスへ行けってんだ
ここは雰囲気を味わう店なんです
そういうコンセプトで つくったんですから
≫僕はね 会社勤めの経験って 一回もないんですよ
大学を出て うん…
≫おしゃべりしたいんなら スターバックス行けだってさ
≫どっちだ？ 俺の女にイチャモンつけたのは
≫電話するなら表でやってくれ
≫何様なんだよ
≫ここは君らが来る店じゃない
≫へっ え…
≫うまくねえな
≫あっ そっちの勘定 こっちに つけといて
≫どうもすいません
≫失礼しました
≫金曜日には新しいの書いてくる って言ってたから
待ってればいいんじゃないかな
ねえ おなかすいた ≫今 作るから すき焼きでいい？
ほら テレビ局からもらった お肉あるから
≫いいね ≫柳沢君 落ち込んでなかった？
≫そんな感じでもなかったよ
≫よかった 次もお願いね
≫あとは 彼らに任せていいんじゃないかな
≫心配じゃないの？
≫心配だけど 僕も原稿書かなくちゃいけないし
≫なんか他人事なのよね
≫それはないだろ ≫いいんだけど
≫僕だって精いっぱい…
≫登記のほうは これで大丈夫だと思います
≫須賀ちゃん いい感じに なってきたじゃねえか
≫ああ そこ… こうすると いろんな角度から見えます
≫いいんじゃないかな いいんじゃないかな
≫奥さんのほうは？ ≫一応 委任されてますから
お義父さんは？
≫須賀ちゃん ペンは？ ≫あっ はい どうぞ
≫どんなもんでしょうか？
≫おい ちょっと ちょっと 何書いてるんですか
≫大黒柱 ≫そんな所に柱は いらない！
≫大黒柱がない家なんてあるか？
≫発想を変えてもらえませんか 大黒柱って…
≫おいおい
なんだこりゃ ≫何か？
≫見てみろよ ≫はい？
≫これじゃ 玄関のドアが 内開きになっちまうじゃねえか
≫あっ なるほど よく気付かれましたね
≫笑っちまうよ ハハッ
≫そこは内開きでいいんです
≫えっ？ 今 なんと？
≫内側に 開くようにしたいんですよ
≫聞いたか？ 須賀ちゃん
≫なんですか そんな大変なこと？ ねえ？
≫内開きのドアなんて俺は 聞いたことねえや
≫アメリカの住居は 大抵そうですけど
≫ここはどこだい！ 日本じゃねえのかよ
≫今回のテーマは アメリカニズムですから
≫だったら アメリカンの カーペンターに頼めっつうんだ
俺はできねえや
≫お義父さん
≫直介さん 悪いが 俺は下ろさせてもらうよ
≫待ってくださいよ
≫あの お気持ちは分かりますが 欧米の住居はですね
敷地が広いので 内開きでも支障がないんです
≫ちょっと ちょっと！ ≫日本の家屋の場合はですね
狭いスペースを いかに有効的に使うかが
ポイントになってくるわけで ドアが外開きなのも
そういう理由があるわけなんです ≫だからね
須賀さん ちょっと これ 見てくださいよ もう１回
そのために ほら 玄関ホールは 広めに取ってあるじゃないですか
≫あっ そうか そうですね
≫ちゃんと見てくださいよ ≫あっ そうか…
≫こんな家 見たことねえ
≫はい はい！
どっちにも開くように できないの？
西部の ほら 酒場みたいに…
≫そういう問題じゃないんだよ ≫そっか…
≫こんな家 俺は見たことねえ！
≫なんだかなあ
≫しかし 大変ですよね 家を建てるっていうのも
建て売りのほうがよかったのかな
冗談ですよ
棟梁 真面目な方ですから 冗談通じなくて ハハッ
≫直介さんよ ≫なんでしょう お義父さん
≫この先生は あれかい？ ひょっとするとよ
現場とか あんまり 出たことねえんじゃねえか？
≫家の設計は初めてなんですよ ねっ？
≫家具を作るのが専門ですから
≫なんの専門だか知らねえけどよ やるからにはよ
もっと現場のこと 知っといてほしいんだよな
時間がかかってしょうがねえや ったく
≫お言葉ですが 僕だって
現場の経験ぐらい ≫やってたの？
≫アメリカで 建築現場のバイトをね
≫バイトだって ハハハッ
≫棟梁のほうこそ もう少し 建築様式の勉強をされたほうが…
自分のやり方だけが正しいとは 限らないわけだし
≫お義父さん 塩かけ過ぎじゃないですかね？
≫いいんだよ 直介さん
現場の人間は汗かくんだよ
≫要は こういうことじゃないかな
お義父さんは オーソドックスな 家しか建てたことがないから
戸惑ってるんだと思うよ
≫棟梁もなあ…
≫私としてはね 柳沢君の
思ったとおりに やってほしいわけだから
気にしないで どんどん進めてくださいね
≫どんどんやって
≫で ドアは どうします？
≫う～ん…
ドアは 正直言うと 外開きでも 内開きでも…
どっちでもいいんだよね
≫いや そういうふうに言われたらさ
≫いや あの そういうつもりじゃ…
≫ドアだけは お義父さんの顔 立ててもらえない？
とりあえず 外開きで
≫別にいいですけど
≫あっ ごめんね
≫あっ ああ…
≫長一郎もね 実は お店の内装とかやってたんですよ
≫そうなんだ ≫ごめんなさい
≫デザインじゃなくて 造るほうなんだけど
だから ホントは柳沢君とも 話が合うはずなんだけどね
≫これだよ これだよ
こういう家が建てたかったんだよ 俺は
≫あっ 奥さん ホント あの… ホントお構いなく
≫さすがプロの引いた図面は 違うな 須賀ちゃん
≫恐縮です
≫この丸いベランダ いいじゃねえか
メルヘンチックでよ 夢があるよ
≫若いご夫婦のお住まいなんで その辺のことを考慮してみました
≫民子には タイミングを見て 俺が話す
≫でも よかったわね いい所 見つかって
≫お義母さんのおかげです ≫いえいえ
≫なんで？ ≫お義母さんがね
あそこがいいって言ったの 方角調べて ねっ？
≫あそこはね ちょうどここから 南南東に当たるのよ
あんたたちね 今年から来年にかけて
南南東の方向に引っ越すと 運が開けるの
ねえ ちょっと図面見せて ≫まだ決定じゃないけどね
≫玄関はね 東向きダメなのよ ≫えっ そうなんですか？
≫うん 旦那が 帰ってこなくなるんですって
これ 東どっち？ ≫えっとね こっちですね
≫あっ 大丈夫 ちゃんと南になってる
≫よかった～ ≫何これ 書斎？
書斎は ホントは 北西がいいんだけどな～
あるじの部屋は北西なのよ
≫どうする？ ≫もういいよ それで… 帰れよ
≫まあね おたくは姉さん女房だから
でも やっぱり 書斎はね
リビングの近くにしてあげて ほしかったわね
この子 ほら 煮詰まるタイプでしょう
だから あんまり 孤立させたくないのよね
≫もっと早く言ってほしかったな ≫あんたが早く見せないからよ
≫父とちょっと相談してみますね
≫まあ 参考までにね あんまり気にし過ぎても
要は 自分たちの建てたいように 建てればいいわけだから
風水っていうのはね 先人の教えなのよ
だから 参考にしたいところだけ 参考にして
あとは自由に建てればいいわけよ ≫はい
≫でも どうせ建てるんだったら
やっぱり 家相のいいお家に したいじゃないの
キッチンは南になってる？ うん？
偉い！ ちゃんと考えてる 寝室は？
北か… ホントは西がベストなんだけどね
ねえ あとお庭に小さい池 作りましょうよ ハート型の
南のほうにね ハート型の水物があると
とってもいいんですって お義父さんに言っといて
あと 洗濯機はどこに置くの？
≫あんなに条件出されて 自由に造れって言われてもさ
≫いいんじゃない 参考程度にしとけば
≫今更 寝室を西にしろって 言われてもな
≫池もやめよう 掃除大変だし
私の友達の イリウチジマさんって覚えてる？
あの人の実家にね お庭に池があって
すっごい大きな小便小僧が 飾ってあったの
≫へえ～ ≫ベルギーでは福を呼ぶんだって
絶対ウソだと思うんだけど すっごい かっこ悪かった
≫そんなの信じてたら キリがないよ
いくら洗濯機は南がいいって 言ったからってさ
僕の書斎に置くのは どうかと思うよ
はい ≫あっ 直介？
ねっ 民子さんとかわってくれる？ ちょっとね 言い忘れたことあるの
≫ちょっと待って
おふくろ
≫はい 民子です
≫あのね トイレなんだけどね あれ 今 ２階になってるでしょう
できたらね １階にも１つあったほうがいいの
１階にトイレのない家はね ３代で滅びるらしいのよ
ねえ 怖いでしょ？ ねえ だから 一生のお願い
お義父さんと 相談してみてくれる？
ねっ？
≫便所作るなら ここだな
ここなら玄関にも近い お客さんも入りやすいだろう
≫そうですね どう？ ≫トイレは南側の廊下の隅
≫おいおい…
便所 南側に作ってどうすんだよ
素人は これだからな ハハッ
便所に日ざしなんか 入らなくたっていいんだよ
≫違うんだよな トイレこそ 明るい所がいいんですよ
≫便所は北側って 相場は決まってんだよ
≫トイレを薄暗くするっていう 発想が古いんだよ
ああっ！
≫小便してくらあ！
ああ お嬢さん トイレどっち？
ってことは… 北側だよ
サンキュー！
北の酒場通りには…
≫これ どうしても１階に トイレないといけませんか？
≫トイレがないと ３代で滅ぶらしいんですよね
まいったな ≫どうすんだよ？
≫あなたが決めてください あなたの家なんですから
≫分かりました
２つ作りましょう 北と南
≫どうすんの？ そんなトイレばっかり作って
≫それしか道はなかったんだよ
≫だって ２階のは？ ≫あるよ
≫なんで２人暮らしなのに トイレが３つも４つもあんのよ
≫３つだよ ≫嫌よ そんなトイレだらけの家！
≫これは ちょっとした自慢になるね
≫ああ もうちょい右！
そうそうそう…
はいよ！
≫おい こっちを写せ こっちを！ こっちを！
≫何やってんだよ 大先生は
時間どおり来た試しがねえや ったくよ
≫ダメだな ありゃダメだよ
≫いろいろ 仕事抱えてるみたいですから
≫来た 来た ほら
≫テーブル用意してくれるか？ ≫あっ はい
≫まったくよ 何時だと思ってんだ バカ
これ… 寸法は？ 大先生
≫そこに書いてあります ≫この７っていうのは？
≫７インチ
≫インチ？
俺は インチで 家なんか建てたことねえよ
≫そこが日本の建築の ダメなところなんだよな
家屋は洋式なのに いまだに尺で測ってる
だから ミニチュアハウスみたいな 家しか造れないんだ
≫材木は全部 尺で寸法取ってんだよ
それをインチに直して切ってたら 手間がかかってしょうがねえや
≫手間がかかる でも それは 必要な手間です 俺に言わせれば
≫はい ≫随分偉そうじゃねえか ったくよ
≫ねえ インチじゃダメなの？
≫要は お金の問題なんです
≫インチでいくと お金がかかるもんなんですか？
≫経済的じゃないですね
例えば ３尺の木材から 30インチの木材を取るとしたら
これだけの木っ端が ムダになるわけですから
≫そうか…
≫俺は インチで家なんか 建てらんねえよ ったくよ！
≫旦那さん
≫ここは尺でいきましょうか
≫おい 棟梁！ ≫おう！
≫棟梁 井戸を埋めるから 立ち会ってくれねえかな
≫よっしゃあ！ おっとっと～ おっとっと～い！
≫八木田さん
困ります
≫ああ いい親孝行ができたな 民ちゃん
≫なんか大変 いろいろ もめちゃって
≫親父さんなら悪いようにはせん
へい
≫ハア～ お経は違うんだけどな
≫昔は 神主呼んで やってたもんなんです
≫あのパイプは？ ≫あれは水神様が息できるように
≫なるほどね～
≫じゃあ 土かけちゃってください
≫民ちゃんも どんどん おふくろさんに似てきた
≫え～ 何 それは喜んでいいこと？
≫とんでもない… 大丈夫ですか？
≫おい おい
その年で家建てるなんて こりゃ大したもんだ！
≫ローン 30年もあるんですよ
≫でもな 銀行も なかなか 貸してくれねえご時世だから
先生の信用 これ 大したもんだ
≫おう 大したもんだ
≫直介さん 直介さん ≫はい お義父さん
≫ちょっと ≫ちょっと失礼します
≫親父 早く紹介して…
≫民ちゃん 民ちゃん！
せがれ ≫えっ 息子さんなんですか
≫うん 今回な 現場にな つかせることにした
≫よろしくお願いします ≫よろしくお願いします
≫おい どこ行くんだよ？
≫ＷＣ ≫また行くのかよ おい
≫民ちゃん こっちにも来てよ
≫大先生のことだけど 申し訳ねえが
モダニズムだかなんだか 知らねえけど
建築に関しちゃ ありゃ どのつく素人だ
俺が言うんだから間違いねえよ
このままじゃ
いつになっても家なんか 建ちゃしねえんだよ 直介さん
そこでだ… 先生には悪いが
こっちも図面を引いてみたんだよ 須賀ちゃんにお願いして
あれを ≫はい
≫これ 持ち帰ってさ
民子と ちょっと 検討してもらえねえかな？
≫はい ≫頼むよ
≫何やってんの？ やってるね
≫もう帰ってきちゃったよ
≫あら もう終わったのか おい
≫よいしょ さっさっさ～
≫何これ？ ≫ダメ？
≫全然ダメじゃん だって １階なんか全部畳だよ？
海の家じゃないんだから ≫あっ…
≫なんで受け取ってくんの！ いいの？ これで！
≫もう なんだか ややこしくなってきたな
≫こりゃ いい家になりそうだ
この丸いベランダいいだろ？ メルヘンチックだよ
≫ええ メルヘンですね
≫週明けにでも
申請のほうお願いするわ ≫分かりました
≫地鎮祭は いつごろになりそうですかね
≫お父さん 民ちゃん ≫ああ
今月中には やりたいな
佐野ちゃん 日にち調べといてや ≫了解しました
≫ああ
俺は これでいこうと思ってる
≫あのね 私は柳沢君にお願いしたのよ
頼むから勝手に進めないで
これは 私と直介さんの家なんだから
お父さん 雇われてるだけなんだから
依頼主の言うことが 聞けないんだったら あとはいい？
大工を変えるしかないの
≫今日はお開きだ 帰ってくれ
民子は あれだな
≫ええ？
≫昔から気が強かったな
≫どうしたの？ 急に
≫上のと違って なんでも１人でやる子だった
≫自立心の強い子だからね
≫考えてみると あいつが…
俺に何かを頼むなんてことは まずなかった
≫そう？
≫なのに 俺はよ…
あいつが喜ぶことを 何ひとつやってねえや
娘が初めて 頼ってきてるってのによ
ダメだ
切る爪が もうねえ
ああ… 須賀ちゃん 岩田です
悪いが… 申請のほう ちょっと待ってもらえるかな
申し訳ねえ
≫りか子 食べてるときに 動き回らないの！
ひな子も！ ≫は～い
≫こっちおいで
≫飯島君 家のほうはどうなの？
≫まあ 着々と
≫僕は まだ自分の家なんて 建てたことないんだけど
やっぱ いろいろ大変？
≫大変っていうより 紆余曲折って感じですかね
≫紆余？
≫何やってるの ひな子 食べるもので何やってんの
≫あの大先生は どうなってんだよ？
≫最近 連絡ない？
≫責任持って食べなさい 早く！
≫ひな子 ひな子 おじいちゃんとこおいで
≫最近 連絡ないの？
≫あれから うんともすんとも言ってこねえぞ
≫必死に考えてくれてるんじゃ ないですかね
≫誰 誰？ ≫人の家庭に首突っ込まないの
≫デザイナーさんです 設計をお願いした
≫なんか もめてんの？ ≫別に大したことじゃ…
≫でも 最初の話だと この時期は もうさ 建て始めてる頃だよ
まだなんにもできてない ってことは
なんかあったんだよ ≫やめなさいって
≫ねえ？ ≫あの こっちも
大工たち スケジュール空けて 待ってんだからさ
≫そうなんですか ≫入れちゃえ
≫早くしてくんねえと… ハハハ…
みんな飢え死にしちまうよ あ～っ！
≫りか子！ おじいちゃん おもちゃじゃないでしょ！
≫設計図が遅れてんの？ ≫そんなことないよ
≫設計図…
≫年寄りたちは ちゃんとやってんの？
≫うん みんな元気よね？
≫いや～ お義父さんも 気苦労が絶えませんね
≫いや 俺はいいけど 声かけた連中がさ
≫ギャ～！
≫何よ 森彦
≫マズいな それは… 最悪のケースだ
≫暇なときでいいから 柳沢君の様子 見てきてくれる？
≫様子って？ ≫ですから デザイナーさんの…
≫柳沢っていうの？ ≫お義兄さん うるさい
≫ほっといていいから
≫俺たちは賃貸でよかったな
なまじ 家なんか建てると 心配事が増えるだけだもんな
さあ 食べましょうか
≫よ～し 食おう
≫棟梁たちが待ってるんだよな
≫俺のポリシーはね 飯島さん
職人である前に アーティストでありたいんですよ
もちろんね 食べるためには 働かなきゃいけないですよ
でもね アーティストとしての 誇りだけは失いたくないんだよ
思うんですよ 飯島さん
作者が自分の主義を曲げた瞬間に 作品は作品でなくなるんですよ
棟梁に｢インチで家は造れない｣ って言われたとき
正直言って 俺の興味はゼロになった
まあ 俺も大人ですから
引き受けたからには 最後までやるよ
でもね アーティストとしては もういい
これからは 単なる仕事として やらせてもらいます
≫だったら 期日は守れよな！
仕事って そういうもんじゃないかな
あなたのやる気が伝わったから 僕らは待ったんだ
それを君が そんなこと言うんだったら
こっちにだって考えがある
今週中になんとかしてください それが無理なら ほかに頼む
僕も ものを作る人間だし 気持ちは分かる
でも 君は間違ってるよ
職人とアーティストは 相反するものじゃない
職人は作品に愛情がなければ
オートメーションの機械と 同じだし
アーティストは作品が売れなきゃ ただの変人だ
問題は どこで 折り合いをつけるかじゃないかな
君が仕事として割り切るなら 僕はいいよ
でも 君にはアーティストの情熱を 失ってほしくないし
それは決して難しいことじゃない
僕の注文はね いい？
≫ええ
≫アーティストとして 君は この作品を仕上げる
職人として 今週中に
≫ひとつだけ条件が…
玄関は内開き
これだけは譲れないな
≫それでは ただ今より 清払いの儀を執り行います
≫ご苦労さま すてきな家になりそうね
≫ねえねえ 何やってんの？ ≫土地をお清めしてんの
≫何まいてんの？ ≫お米と塩と紙
≫掃除は ちゃんと していってくれんの？
≫うるさい ≫あの すいません
≫はい ≫はい？
≫あそこに笹が立ってんだろ？ ≫はい
≫あそこの下を これで掘るんです ≫掘るんですか？
≫そういう儀式なんですよ
≫えい えいって２回お願いします
≫２回 えっ… ≫ふざけないでね
≫民ちゃんもお願いします ≫えっ 私も？
≫お２人で どうぞ
≫アイタッ ≫あっ…
≫お願いします
≫いきます
≫せ～の えいえい！
≫設計者 柳沢英寿殿
≫大先生 お願いしますよ ≫いや…
≫お願い
≫チャオ
≫何やってんだ あいつ ≫ふざけやがって！
≫もうちょい もうちょい… オッケー
≫ジュニア！
≫棟梁 あれで終わりです
≫ヨネちゃん これで最後だから
≫ダメだ 煮詰まっちゃった
家帰って ゆっくり考えてきていいですか？
≫そろそろ現場も 焦ってきてるもんだから
≫やっぱり 着ぐるみで笑わすってのは
もうやめたほうがいいと 思うんですよね
≫家のほうはどうですか？
≫そっちもいろいろあって 苦労してますよ
≫送信
≫あのね 僕 北側に水関係のもの 置かれると調子出ないんだよ
あっちに変えてくれるかな？
≫棟梁 いい柱がそろいましたね
≫ああ ≫こりゃ 頑丈な家になる
≫最近 これだけ いい木材使ってる家は
まずねえだろう なあ？
≫さすが棟梁 力が入ってるわ
≫今週中には 上棟式ができそうだな こりゃ
≫和室も楽しみですね
≫ここだけの話だが 佐野ちゃん
≫はい
≫図面では６畳になってるけど
俺の独断で20畳にした
≫いいんですか？
だって また大先生が…
≫和室だけは 好きなようにやらしてもらうよ
いや 図面じゃ折れたがよ 造るのは俺たちだからよ
≫上棟式って何？
≫いろいろあんのよ 儀式が 上棟式っていうのはね
お酒を飲んで 大工さんの労をねぎらって
いい家が建ちますようにって お祈りすんの
≫だって だって この前 お祈りしたよ
≫地鎮祭は違うでしょ ≫なんで？
≫あれは土地を守る 神様に対するご挨拶 全然違う
≫フッ さすが大工の娘 よく知ってるね
≫スピーチしてほしいって 言ってたわよ
≫僕が？ スピーチを？
≫柳沢君 来てくれんのかな
≫何話せばいいの？ ≫なんか 憂鬱…
≫ええ… みんな ちゃんと聞いてくれんのかな
おふくろの店の10周年パーティー みたいな思いは もう嫌だもんな
≫あれはしょうがないわよ 隣で フィリピンダンサー踊ってたら
みんな そっち見るって 寝よう
≫あれはもう 最悪のスピーチだったからな
何人ぐらい来るのかな？
≫10人ぐらいじゃない
≫マイクとか 用意してくれんのかな
≫こんなもんすか？
≫もう１回
もう１回 よ～し！
≫やった～！
≫やっと出来た！
≫邪魔！
お母さん 時間ないよ
≫大丈夫
≫はいよ！
≫よっ 棟梁！
≫日本一！
≫ちょっと ちょっと！ ≫何 何？
≫なんで こんなにいるんだよ 10人くらいって言ったじゃないか
見たことないヤツもいるよ！
≫棟梁！ 棟梁と同じ現場を踏めて 俺は最高っす
≫ありがとよ
≫お義父さ～ん ご苦労さまでした まあ 一杯いきましょう
どうぞ どうぞ… ぐっとね ぐっと ぐっと
う～ん いい飲みっぷり 男前だね 棟梁は
≫あんまり おだてないでくださいね
つけあがるから
≫お義母さん お義母さん… ≫えっ 何？
ああ 来た 来た あっ ごめん ごめん
≫ママ 遠いね ≫遠いね いいから そこ置いて
≫なんなんですか？
≫いやね ちょっと早いと思ったんだけどね
せっかく池作るんだから なんか こう
しゃれた置物があったほうが いいんじゃないかと思って
これね 私からの新築のお祝い！
小便小僧というのは ベルギーでは 福を呼ぶっていわれてるんですよ
≫そうなんだ ≫そうなの
≫聞いてねえぞ 池なんて どういうこったよ？
ここに池なんて どういうこったよ
≫直ちゃん 直ちゃん ≫え？
≫お義母さんに言ってないの？ 池やめたこと どうすんの？
≫ここに池なんてよ…
≫すいません マイクってありますか？
すいません マイクは？
≫こんにちは
≫いや～ スピーチ聞きに来ましたよ
≫ありがとうございます
今ね ちょうど上棟式終わって みんな盛り上がってるとこなの
あっ よかったら中見て
≫池はどこに出来るんですか？ ≫池？
≫池ですよ 池 あのね 南の…
あっ こっちよ 絶対こっち こっち…
ちょっと その辺置いてみて
≫池って 何言ってんだよ
≫みんな 飲んでるか？
≫どうも 飲んでるよ！
≫棟梁 雪にならなくて よかったですね
≫おう…
≫マイクは用意してありますか？ ≫マイク？ ああ
≫ねえ ちょっといいかな ≫はい
≫今 気付いたんだけどいいかな
あそこは和室のはずなんだけど ≫ええ
≫ちょっと 広すぎるような気がするんだ
和室は６畳のはずだけど
いや おかしい 棟梁 棟梁！ ≫ん？
≫あの… 和室は最終的に 何畳になったんですか？
≫えっ 何が？ ≫何がじゃなくて和室
≫和室は… 和室は６畳に決まってんだろ
なっ 須賀ちゃん ≫えっ？
≫いや おかしいんですよ ちょっと…
≫あの… 確認いってないんですか？
いや あの 棟梁に言われて 和室は20畳に
≫そんなに広いの？ ≫ええっ！
≫えっ… ≫いつの間に…
≫もう戻せないの？
≫いや 基礎工事前なら…
≫ごめんね
≫いや 僕はいいけど あなたは平気なんですか？
≫親孝行と思うしかないわね
≫ハア…
≫おいおいおい みんな 旦那さんから ひと言あるんだ
静粛に 静粛に
≫お～ 待ってました
≫え～ 家という字は…
≫あ… ありゃなんだ おい ≫あ～ 来た来た 来た来た…
遅い 遅い 早く支度して
お義父さ～ん！ うちの店のダンサーで～す！
あのね お祝いのダンスを…
≫柳沢君
≫こうなったらヤケクソだ！ どうとでもなれ おら！
君たちだけだ 俺の気持ちを分かってくれるのは
≫で 内装は？ 壁の色とか決まったの？
≫いくら待ってもキリがねえから
最近は 大先生に現場に来てもらってよ
その場で決めてもらってんだよ
≫そりゃ大変だわ ≫和室のほうはどうなの？
≫思いどおりにいってるみたいよ
≫へえ～ よかったわね お父さんの夢がかなって
いい親孝行してんじゃ ないっすか？
≫どんな感じになるんですか？
≫聚楽でいこうと思ってんだよ
≫ん？ ≫ジュラク？
≫なんなんですか？ ジュラクって
≫聞いたことないわね ≫ジュラク…
≫最近 あんまり見かけねえけど… 完成したら見してやるよ
≫なんだろう ≫すっごい不安なんですけど
≫きっと あとでね 問題になるよ
≫うるさいよ あんたは
≫私のお薦めはこれね
≫いいんじゃねえか これ
≫大先生
≫蛍光灯はいいです 書斎は白熱灯でいきたいんで
これでお願いします ≫うん
≫書斎は渋くいこうと思って
≫先生 あいにく学がねえもんで さっぱり分かんねえんだが
これ なんて読むんですか？ チャカ…
≫Ｔ… Ｕ…
≫チューダー様式
フランク･ロイド･ライトが 好んで使った様式です
≫聞いたことねえや
≫分からなくていいから とにかく注文してください
≫できねえな
≫なぜ？ ≫時間がねえんだよ
今から発売元に発注したんじゃよ 間に合わねえ…
≫間に合わせるようにするのが あんたの仕事だろうが
≫大先生が もっと早く決めてくれりゃあよ
なんでも好きなことが できたんだよ 悪いが
今あるやつで決めてくれ
≫つべこべ言わずに こん中から選べばいいんだよ！
≫この中にはない！
≫おう これでいこう メモしてくれよ 佐野ちゃん
≫デザイナーは俺だ！
≫棟梁は俺だ
期日までに仕上げるのが 俺の仕事だよ 先生
書斎は これでいこう 決めた
≫Ａの45番ね ≫Ａの45…
≫怒っちゃった ≫あいつの言いなりになってちゃ
いつになったって 家なんか建ちゃしねえや
ねえ 棟梁 ≫ああ
≫ドアが開かないんだけど！
≫あっ 手前に引っ張るんです
普通 ドアは外開きですから
≫フッ…
≫さよなら ≫さよなら
さよなら
≫さよなら ≫さよなら
≫こんちは
≫こんにちは ≫よう お嬢ちゃん
≫うわ～ 出来ましたね～
よかったら これ 皆さんで食べてください
今 何を？
≫リビングの壁を塗る ペンキの色を選んでもらってます
≫いいですよね 白い壁って ≫白じゃなくて アイボリー
≫まあ 俺たちの感覚じゃあよ まず そういう色は使わねえ
白は汚れるからよ みんな嫌がんだよ 普通は
≫人が住めば 汚れるのは当然なんです
時がたてば色は変わる それが味になる
≫俺に言わせりゃ へ理屈だい
≫ペンキの壁なんて今は珍しいよ 大抵 クロス張りだから
≫クロス張りって？ ≫壁紙ね
≫壁紙もよ 今は たくさん いいのがあんだよ
わざわざペンキで塗らなくてもよ ≫あるある
≫あの…
これの もっとくすんだ感じが 欲しいんですけどね
これの ≫ってことは 作るってことだね
≫じゃあ 作ってください ≫えっ？
≫それでいいじゃねえか いい色だ 決まり
決まった 次だ
≫７２６の３ね
≫ハア… いつもこんな感じですよ
≫なんだか ごめんね ≫俺の仕事は妥協することだから
≫先生
≫いい家になりそうだわ…
≫悪い ちょっと どいてくれ
≫先生 あの洗面所のタイルなんですけど
すぐそろうのは この辺りなんだけど…
≫いいですよ 好きに決めてください
≫お願いしますよ ≫いや いいんじゃねえか
先生が任せるっつってんだから こっちで決めちまおう
≫ああ… ただ あの… 角の部分だけ あれにしたいんです
なんていうのか知らないけど あの…
角っこがグルッと曲がった オーセンティックな曲線の…
≫分かんねえよ それじゃあ ≫どうしたんですか？ 棟梁
≫知りませんか ほら 角の辺りが もっこりしてる
オリエンタルな感じのタイルが あるじゃないですか
≫分かんねえことばっか 言ってんじゃねえよ
≫オリエンタルなんて 言われたってよ～
≫ちょっと待ってください ちょっと待ってください
≫おいおい 一体 何が始まるんだい ハハッ
≫あんまり特殊なタイルだと もう 探すのに時間が…
≫よく見かけるやつですよ
ほら こういうタイル あるじゃないですか
見たことないですか？
≫なんだよ これ
なんだこりゃ
≫今あるやつん中で決めてくれ
≫お父さん
≫時間がねえんだよ なっ 頼むよ
≫俺は なんのために ここにいるんだ
なんのために！ ≫それとそれでいいか
それとそれで なっ
≫なんでこんな所に 柱があるんだ！
≫大黒柱は家の命だ！
≫ハア…
≫よっ… ハア…
≫結局 お義父さんと柳沢君は おんなじタイプなんだよ
どっちも職人だし 自分の世界を持ってるし
だから ぶつかるんだと思うな 逆にね
≫そうかもしれないね
≫僕に言わせれば 似た者同士だな あの２人は
≫ダメだ あの男は ≫まあまあ まあまあ…
≫あいつは なんすか？
わざと ないもんばっかり 言ってんすか？
≫そういうわけじゃないよ
≫チャラチャラしやがってさ
何かってえと 横文字ばっかり使いやがって
俺は気に入らねえな
日本にも いいもんはあるんだ ≫そうだ
≫棟梁 ≫えっ？
≫これ… ひょっとすると 竹割りじゃないですかね
≫タケワリって？
≫昔の家は洗面所の角は大抵
こういうタイルを 使ってたんですよ
最近は見なくなったけどね
よく 先生 こんなの知ってたな～
案外 棟梁
古いもんにこだわってんのは 向こうのほうかもしれませんね
≫うわ～
懐かしいわね このタイル
使うの？
≫フウ～
≫だいぶ出来てきましたね
≫白い壁もいいもんですね 棟梁
≫まあな… ≫えっ？
≫クロス張りに慣れてる 私たちには出てこない発想だ
≫お義父さん
≫棟梁 永井さんが聚楽の感じを 見てほしいって言ってました
≫あっ そう
よし
≫棟梁 意外とお気に入りみたいだね
≫ホントは もっと くすんだ色にしたかったんです
≫十分これでも かっこいいと思うよ
≫この家は妥協だらけだ どこもかしこも フッ…
ハア～ ≫和室でも見てこよっと
へえ～
≫どうですか？ 棟梁
≫そこ ムラがあるな
≫これですか？
≫直介さんよ あれが聚楽だ
ああやって天井と壁の境をなくす
昔の人は あそこに 宇宙の広がりを表現したんです
≫なるほどね
お義父さん ちょっと…
なんか 柳沢君 落ち込んでましたよ
≫あいつの本業は 確か あれでしたよね
≫お店の内装とか そういうのを…
≫どこに行けば あいつの つくった店は見れますかね
あっ 一回 見といてもいいかなって フッ…
≫マジっすか？ はい ええ はい…
あっ じゃあ ちょっと 半魚人の方向で考えてみます
ええ はい はいはい…
分かりました はい はい
なんにします？ 食べられないものなんてある？
お義父さん 何 緊張してるんですか
≫こんな小じゃれた店 初めてだからさ
≫この店はね 柳沢君がデザインしたんですよ
≫へえ～
≫はやってるみたいでよかったね
なかなかシックでいい店でしょう
≫このテーブルも… ≫そうなの？
≫まあ デザインするってことは そういうことですから
≫だって ≫はあ…
よく作ってある 頑丈だ こりゃ
≫棟梁ね 君がつくった店 見たがってたんだよ
何食べます？
フフフ…
あっ ごめんなさい
はい あっ さっき あの 堀ノ内さんと連絡取れまして…
ええ そうなんですよ
≫この店は何がうまいんだ？
≫なんでもいけますよ ≫決めてくれ
≫いや 俺はいいです ≫食わねえのか？
≫ええ 夜は
≫メシは三食きちんと とったほうがいいぞ
長生きできねえぞ
≫別に長生きしたくないから
≫フッ 若いヤツは 決まって そう言う
フッ
ああ… そうだ
これだろ 先生が言ってたの
竹割りっていうんだ
東京中のタイル屋探してさ
倉庫に眠ってるやつを やっと見つけた
フッ
よく知ってたな
≫子供の頃 いつも見てたんで
≫だんだん のみ込めてきた
要は あんたは 昔のもんが好きなんだ
どうだい 図星だろ？
俺らが 最近のカタログを持ってきても
あんたは絶対に嫌がる
≫便利で安いものは すぐ手に入る
だから みんな 型にはまったものになる
型にはまった生活 型にはまった家 俺はそれが嫌なだけです
俺は何も特別なものを 望んでるわけじゃない
当たり前のものが欲しいだけです
当たり前のものが この国にはなさすぎる
便利なことって そんなに いいことなんですかね
手間をかけるっていうのは そんなにムダなことなんだろうか
≫決まった？
えっ 何？
≫俺が言ってたやつですよ ≫へえ～
≫棟梁が見つけてきてくれたんだ
≫えっ？ あっ そうなんだ
これでいくの？
≫ちょっと値が張るけどよ
そこは 婿殿に泣いてもらうことにして
≫泣きますか
さあ 注文しましょう
≫あの なんか 塩辛いもん
≫ああ この辺は みんな しょっぱいですよ
≫ああ
じゃあ この塩鮭のカルパッチャ
≫カルパッチョ
≫カルパッチャ
≫へえ～ よかったわね
長一郎もいいとこあるじゃない ねえ
どうしたの？ ≫うん？
≫なんで落ち込んでるわけ？
≫うん…
≫うわっ おいしそう
≫その塩は特別な塩？
≫いえ 地中海の塩がいいって 言われてますけど
私は合わないと思うので 日本の塩を
≫へえ～ こだわるね～ ≫いただきま～す
≫あっ 作り直します ≫えっ？
≫塩が少々付き過ぎてました
≫何すんのよ！
≫自分の問題ですから ≫プロだね～ ヘヘヘ～
≫お金は１杯分しか払わないわよ
≫結構です
ダメだ
≫ちょっと 早くしてよ
≫自分の問題ですから ≫プロだね～ う～ん
≫ダメだ
≫何がダメなのよ？
≫自分の問題ですから
ハア… ダメだ
≫自分の問題ですから
≫どういうことですか？
≫夜中のうちに 誰かが忍び込んだんだ
≫ちくしょう… ≫だけど 誰が？
≫ドアはロックされてました
窓から忍び込んだ形跡もなし
≫つまり 鍵を持ってる人間がやったんだ
≫あっ！
≫いい色になったじゃん
≫てめえか？ てめえがやったのか？
≫この野郎…！
≫てめえが 気に入ろうが気に入るまいが
そんなことは俺は知らん
でもな
決まったからには これでいくしかねえんだよ
世の中
思いどおりになることのほうが 少ねえんだよ
それが嫌なら
１人で家で絵でも描いてろ！
≫そうじゃ
≫仕事の邪魔するヤツは 出ていけよ
二度と ここに来るな！ 帰れよ！
≫ハア…
≫すごい雨
≫さっき テレビで 大雨注意報が出たって
≫家 大丈夫かな ビニールとか かけてあんのかな
≫ちょっと出かけてくる
≫あっ もしもし お母さん お父さん いる？
≫出ていったわよ 様子見てくるって
≫なんか言ってた？
≫平気みたいよ 一応 念のためって
≫分かった ありがとう うん じゃあね
長一郎 見に行ってるって
そんな心配すること ないみたいだけど…
≫お義父さんの携帯に かけてみれば？
≫電波の届かない場所に おられるか…
≫つながんない ≫向かってんじゃないかな
≫近くを通りかかったんで…
≫上は全部 確認した
≫寝室のほう見てきます
≫かかった！
もしもし お父さん 今どこ？
≫さすが俺の造った家だ
このぐらいの雨じゃ ビクともしねえよ 心配ない
≫そう よかった～
えっ 柳沢君もいるの？
≫柳沢が？ なんで？
≫何してんの？ そこで
≫今 お茶をいれてくれてるよ
ああ 偶然 一緒になっちまってな
≫そうなんだ～
≫何してんの？ ２人で ≫彼も心配で来てくれたみたい
いいとこあるじゃない
ねえ かわって かわって
もしもし どうしたの？
ハハッ ありがとう
えっ ２人とも？ ハハハ…
なんで直ちゃんが行くの？ ≫だって 気になるじゃないか
≫何が？ ≫大雨注意報が出てるんだよ
≫柳沢君もいるんでしょ？ 大丈夫だよ
≫何言ってんだよ 人任せにできないよ
≫なんで？ ≫僕らの家なんだから！
≫えっ 直ちゃん どういうこと？ おかしいよ
≫彼らを ２人きりにしてはいけない
≫何言ってんの 結構いい感じだったよ
≫だから 行くんだよ！
≫意味分かんない おかしいよ 絶対
≫あの２人はね 下手したら
職人同士で 意気投合する気配があるんだよ
≫いいじゃない 別に
≫う～ん う～ん…
≫直ちゃんがジェラシー抱いて どうすんのよ！
≫止めないでくれ ≫ちょっと！
仕事はいいの？ 締め切りは？ 最近 全然書いてないじゃないの！
≫せっかくだから うちの婿殿が来るまで いたら？
≫彼は何しに来るんですかね～
≫さあ
≫仕事があるんで行きます よろしく伝えてください
≫ご苦労さんでした
≫あっ… ≫うわっ！
僕のせいだ
≫何しに来たんだ？
≫あっ…
≫車は 明日
警察が引き上げてくれるって 言ってました
≫ご迷惑をおかけしました ≫僕のせいです
≫しょうがないですよ この雨じゃ
≫大したことなくてよかった
≫棟梁にも悪いことを…
≫ご自宅でいいですか？
≫あっ…
≫ストップ ストップ！ ストップ！
車に人から預かった家具が 積んであったそうなんです
≫家具？
≫明日の朝までに 直さなくちゃいけないらしくて
それで事務所に向かう途中で 事故に
≫そうか…
≫お得意さんなんで
どうしても 今夜中に 直さなくちゃいけないって
≫エドワーディアンの シリンダービューローです
≫もともと こんなに バラバラだったの？
≫まさか…
引き出しが引っ掛かるから 直してほしいって
≫こりゃあダメだわ…
いくらぐらいするんですか？
≫200万ってとこかな ≫えっ！
直しましょう！ あっ…
≫無理ですよ ≫だけど…
≫弁償するしかない ≫そんな大金 誰が！
≫お金で解決できれば いいほうです！
≫ちょっと そこの道具箱 ≫はい
≫直せるわけないって
≫やってみなきゃ分かんねえだろ
≫無理に決まってるだろ！
≫朝までに 元の形にすればいいだろ
やってみるよ
≫あんたは何も分かっちゃいない
これは エドワーディアンなんだよ！
≫あんたも 何も分かっちゃねえよ！
俺は日本の大工だ！
51年 この道でやってきたんだ
それに どう転んだって
これ以上ひどくはなるめえ
≫日本の大工を信じよう
大体が分かればね
≫よし
≫完成予想図です ≫おう
これじゃ分からん
よし
≫棟梁 ≫あ？
≫あの…
中途半端にくっついてる物 全部 剥がしましょう
≫剥がす？ ≫ええ ニカワを溶かすんです
飯島さん お湯 沸かしてきてもらえます？
それから ホースのような物が 欲しいんだけど
できるだけ細いのが ≫はい
≫よし
≫そろそろ いいかもしんないよ
≫ハア…
≫ああっ！ アツアツッ…
あっついな！ あっついよ お義父さん
あっついな…
≫よし
≫使えそうなクギありますか？ ≫ないな
≫だったら 新しいのを ≫クギだったら いくらでも…
≫ただ この時代のクギは 頭が潰れてるんです
≫そんなもんは ここにはないな
≫ダメだ ≫作りましょう
≫作る？
≫うちでも よくやってます
大きい順に こっちから並べて ≫はい
≫そこ 次はこれ ≫はい
≫急いで ≫はい
≫ズボンが下がってる ≫はい
≫まずは本体から
18番に34番を固定させて
≫はい
≫見えてきたな～
≫見えてきましたね
≫次は23番に38番を
≫38番 ≫はい
≫ズボン落ちてるよ ≫はい
ん？
≫何してんだ！
≫僕はただ 持ち上げただけだから ホントに…
≫ダメだ…
これ以上ひどくならないって 言ったよね
どんどん ひどくなってるじゃないか！
もういい やめよう
気持ちはうれしかった
≫代わりの板 探そう
≫表の材料置き場に
似たようなのが あった気がしますよ！
≫何 バカなこと言ってるんだ
そんじょそこらの板とは 訳が違うんですよ！
≫どっか表から見えない板を こっちに回す
それか…
これは？
≫それはサイドの部分 使い回しなんかできませんよ
≫ダメか…
これは？
ハア…
≫あっ？
12番は引き出しを 開けないかぎりは見えないから
使えるかもしれない
≫ああ…
こりゃ いいんじゃねえか？
≫いけますよ！
≫ダメだ ≫なんで？
≫加工のしかたが全然違う
≫棟梁…
≫シャクリだな
≫シャクリ？ ≫ああ
ここんとこに溝があるだろ ≫ええ
≫この手法を シャクリっていうんだ
どこの大工もあれだな 考えることはおんなじだ
あっ シャクリガンナ 持ってきてください
≫分かりました！
≫同じようにできますか？
≫同じようにしなきゃダメか？ ≫できれば
≫そいつは難しいな
≫ああ…
≫こんな雑な仕事したことねえや
これを作った大工は 大した腕じゃねえようだ
≫ハッ…
≫シャクリガンナって なんですか？ すいません
こんなことして 価値は下がんないの？
≫古い家具はね 飯島さん
古いから 価値があるんじゃないんですよ
機能的で使いやすいから 長い間 愛されてきたんです
壊れたら修理すればいい
それで 価値が下がるもんじゃないんだ
≫あっ…
≫あの… その辺に ニスがあるから…
≫はい ≫ああ ちょっと…
普通のニスだと ツヤが日本的になってしまいます
申し訳ないけど 僕の車にフレポリがあるから
≫フレポリ？ ≫フレンチ･ポリッシュ
フッ…
じゃあ それを ≫はい
≫ハア…
奈良の東大寺に 南大門ってデッカい門があんだよ
≫南大門… 知ってます 知ってます
≫あれは 奈良時代か？ 出来たのは
≫何回か修復されてる みたいですけどね ええ
≫そこの梁にな ずっと後になってな
墨つぼが置いてあるのが 見つかったんだよ
地面から何メートルも上だぞ
≫墨つぼ？
≫ええ
これでね 材木に線をつけるんですよ
≫ああ…
≫門を造った大工さんが 忘れていったんですかね？
≫さあな ホントのことは誰も知らん
でもな 俺ら大工はみんな こう思ってんだよ
誰か知らねえが そいつは わざと置いてったんだと
分かるか？
この門は 俺が造ったという証しだよ
≫分かった！ ひょっとして あの…
画家が自分の絵に サインを書くようなもんですね
≫サインは みんなが見るよ それじゃダメだよ
この墨つぼのことは
自分と神様しか知らねえ
そこだよ 大事なのは
それが心意気だ 俺たち大工のよ
≫いい話だな
聚楽
壁と天井の境がないんだ
あれはね 永遠の宇宙を象徴してるんだよ
≫あっ
≫へい ≫なんですか 自慢？
≫透かしてみろよ
≫向こうが見えるよ すごいな！
お義父さん すごい特技じゃないですか
0.2ミリですよ これ
≫よし
≫ちょっとごめんなさい
柳沢君？
どういうこと？
≫カンナなら僕だって
≫柳沢君 ≫やめとけよ
≫よし
アイタタ…
≫こっちも薄い！ すごい！
でも お義父さんの勝ち
≫両手が使えればな ≫十分すごいよ
でも お義父さんの勝ち ハハッ！
≫やるじゃねえか ≫ダメです ダメダメ
≫いや～ でも さすがだな
≫じゃあ 僕も
≫全然ダメです もう
≫見直したよ ≫いやいや…
いきましょうか ≫おう ありがと
≫あれ 進まないや
≫参ったな ≫全然ダメです ハッハッハッ
≫あんまりデケえこと言えねえや
≫今度は負けませんよ 絶対負けないです
≫ハハハッ！
あんたみてえな人が 娘の婿だったらな
≫光栄です ≫ああっ…
≫お父さん ホントにお願いしますよ
≫冗談だよ 冗談 ハハハハッ
≫飯島さんもどうぞ
≫ありがとうございます！
失礼します ≫自分の家なんだから
さあ どうぞどうぞ
≫先生
≫棟梁 ホントにいいんですか？ ≫いい
先生も 何か
≫えっ ああ…
じゃあ これを
≫婿殿は？
≫僕もいいんですか？
≫あんたの家だ
≫早く ≫はい
じゃあ これを
≫ハハハッ
≫中井さん 何年生まれ？
≫ひな子 早く
≫りか子 走り回らないの！
≫｢ふぞろい｣出てたね ｢ふぞろい｣出てたね 随分前だね
≫あっ 堀ノ内さん ≫貴一ちゃん どうもお疲れさま
≫大変 こんなの ≫そうよ
≫あっ ケントちゃん こっち こっち こっち
≫ママ いい家ですね
≫おひとつ どうぞ ≫民ちゃん ありがと
≫ごゆっくりしてください
≫あなたはね 野菜占いでいう カリフラワーね
≫よかったら どうぞ ≫ママは？
≫私はね マンガンジシシトウなの ≫マンガン？
≫知らないの？ マンガンジシシトウ
マンガンジシシトウって このくらいの大きさの
青いとうがらしで
ジャコとね 炊くとおいしいの あるでしょう
≫ちょっと 壁の色が白すぎるね
≫そうですか？
≫住むと分かるけどね 目にくるんだよね 白い壁ってさ
おっ いいぞ いいぞ～
≫ああっ それはちょっと… お義兄さん！
ちょっと… りかちゃん！ ひなちゃん！
やめて… ダメ！ ダメよ
≫なんか持ってこようか？ いい？
≫ああ
≫ありがとう
≫よかったらどうぞ ≫ああ どうも
≫中井貴一 いつも見てるんですよ～
コマーシャルがいいわ カッパ
≫飯島君 飯島君 ｢おとぼけマンション｣始まったよ
あっ これ 何度か出てきたアイデアだ
≫あっ 見た見た ≫よく見てるな 怖いわ
だから 同じアイデア 繰り返しちゃダメだよ
ねっ 気をつけなきゃだ なっ 気をつけような
≫あっ 消しちゃった
≫はい 持ってって ≫はい
≫柳沢君 帰っちゃったの？
≫あっ ちょうどよかった これ 表にお願い
≫お義父さんは？ ≫和室にいたよ
≫失礼しま～す ≫は～い
あら こっちこっち きれいじゃないの 立派ね
≫直ちゃん 直ちゃん
ご苦労さま
お母さん 私 やるやる
≫先生
俺 あんた好きじゃねえけどさ
この家は 俺 好きだ
≫ありがとう ≫お疲れ
≫さあ たくさん召し上がってくださいね
≫はい どうも ありがとうございました
≫直ちゃん 飲んでる？ ≫お義父さん 知らない？
≫えっ いないの？ さっき その辺 歩いてたわよ
≫どこ行っちゃったのかな
≫一気… 一気いきましょう
≫一気ですか？ いいですよ やりましょう
≫これから何を？
≫なんにも
≫でも いつかは お仕事されるんでしょ？
≫いい家になったな
≫いい家になりましたね
ドアは外開きだけど フッフッフッ
≫内開きなんて 聞いたことがねえや
≫アメリカの住居は 大抵そうですよ
≫知らねえや
ドアは なんて言われようが 外開きだ
≫クソじじい
フッフフッ
和室は広すぎるし
≫ありゃ 確かに ちょっと広かった
≫分かってたんだ？
≫はい ｢みんなのいえ｣ いかがでしたでしょうか
夫婦役に あえて 本職の 俳優さんではない２人を配して
周りをベテランや 癖の強い役者さんで固めることで
夫婦の戸惑いや あたふたぶりが 一層際立っていました
そして 頑固な棟梁と 新進デザイナーの対立が
次第にほどけていくという
上質な笑いを信条とする 三谷監督らしいハッピーエンドが
見る者を幸せな気分に させてくれる作品でした
さて ＢＳ松竹東急が送る いちばん身近な映画館
｢よる８銀座シネマ｣
次回もまた この時間に すてきな映画のひとときを
ごきげんよう