1
00:00:56,241 --> 00:00:58,760
<(東郷)しかし
何で こんなところに>

2
00:00:58,760 --> 00:01:03,760
<つくったんだ いくら地元でも
もっと駅寄りにつくれば…>

3
00:01:05,500 --> 00:01:08,500
<おしゃべりか…>

4
00:01:11,739 --> 00:01:14,342
(鈴木･田中)いらっしゃいませ

5
00:01:14,342 --> 00:01:16,928
(田中)
それから どうされたんですか？

6
00:01:16,928 --> 00:01:21,232
(敏子)それでね 私が こうやら…
あッ ちがうわ➡

7
00:01:21,232 --> 00:01:23,918
こうやら こうしたらね…

8
00:01:23,918 --> 00:01:27,355
<陳列作業中に おしゃべりか>

9
00:01:27,355 --> 00:01:30,155
<どんな教育してるんだ>

10
00:01:32,410 --> 00:01:36,915
<何だ この陳列は
ここの立地条件を考えるなら>

11
00:01:36,915 --> 00:01:40,735
<十条の滝に行く観光客を
ターゲットにするべきだ>

12
00:01:40,735 --> 00:01:44,122
<なのに 観光客が好む
ｽﾅｯｸ菓子のｽﾍﾟｰｽを割いて>

13
00:01:44,122 --> 00:01:47,408
<生活用品を
こんな大量に並べるとは>

14
00:01:47,408 --> 00:01:49,394
<おむつまで…>

15
00:01:49,394 --> 00:01:52,230
<まったく戦略がなってない
これじゃ…>

16
00:01:52,230 --> 00:01:54,582
(英雄)おお 明弘

17
00:01:54,582 --> 00:01:58,169
何でいるんだよ
しばらく休んでろって

18
00:01:58,169 --> 00:02:01,306
いきなり
任すわけにはいかないだろ えッ

19
00:02:01,306 --> 00:02:03,741
(鈴木)ｵｰﾅｰ もしかして…

20
00:02:03,741 --> 00:02:07,111
ああ 息子の明弘

21
00:02:07,111 --> 00:02:11,065
この村には似合わない
立派な人が来たと思ったら

22
00:02:11,065 --> 00:02:13,735
東京で経営コンサルトっていう…

23
00:02:13,735 --> 00:02:15,920
いや コンサルタント

24
00:02:15,920 --> 00:02:18,790
それをやってたんですが
リストラにあって

25
00:02:18,790 --> 00:02:22,744
ﾘｽﾄﾗじゃないよ 方針の違いで
上司と合わなかっただけだ

26
00:02:22,744 --> 00:02:25,747
転職先なんて
いくらだってあるんだよ！

27
00:02:25,747 --> 00:02:29,584
申し訳ありません 本日から
この店の立て直しにきた

28
00:02:29,584 --> 00:02:32,684
東郷明弘です
よろしくお願いします

29
00:02:34,005 --> 00:02:38,893
早速だが 経営の状況を確認したい
オーナーも来てください

30
00:02:38,893 --> 00:02:41,296
あッ ああ…

31
00:02:41,296 --> 00:02:44,566
息子さん
すごい人だったんですね

32
00:02:44,566 --> 00:02:48,736
無駄 無駄 無駄 無駄

33
00:02:48,736 --> 00:02:51,389
こんなんで
売り上げが上がるわけがない

34
00:02:51,389 --> 00:02:54,809
この店のﾒｲﾝﾀｰｹﾞｯﾄは
ﾄﾗｯｸ運転手や観光客だ

35
00:02:54,809 --> 00:02:59,581
今後は栄養ﾄﾞﾘﾝｸや 移動中に
食べられる菓子類に力を入れる

36
00:02:59,581 --> 00:03:02,081
あの 俺に言われても…

37
00:03:03,117 --> 00:03:06,254
おい オーナーは
いつまで話 してんだよ

38
00:03:06,254 --> 00:03:08,323
さあ

39
00:03:08,323 --> 00:03:10,742
おいおい 何も買わずに出ていくぞ

40
00:03:10,742 --> 00:03:13,242
割と そういうのありますよ

41
00:03:14,896 --> 00:03:17,782
おい 何だ こりゃ？

42
00:03:17,782 --> 00:03:20,735
(鈴木)それ
全部 オーナーの私物です

43
00:03:20,735 --> 00:03:24,255
客とキャンプでもするつもりか

44
00:03:24,255 --> 00:03:26,758
ここは職場だぞ

45
00:03:26,758 --> 00:03:29,560
この店は
おしゃべりは奨励してんのか？

46
00:03:29,560 --> 00:03:32,747
バイトの二人が
おばあちゃんに かかりきりで

47
00:03:32,747 --> 00:03:35,733
しゃべってたぞ
それも商品陳列作業中にだ

48
00:03:35,733 --> 00:03:41,333
何？ どっちだ
作業中に おしゃべりしてたのは

49
00:03:43,725 --> 00:03:46,728
田中…

50
00:03:46,728 --> 00:03:50,231
お前 やっと分かってきたな えッ

51
00:03:50,231 --> 00:03:53,568
待ってくれ どういうことだ
こういうことだよ

52
00:03:53,568 --> 00:03:56,070
成長したから褒めてるんだよな

53
00:03:56,070 --> 00:03:58,370
冗談は やめてくれよ！

54
00:03:59,590 --> 00:04:02,910
お前な コンビニを
24時間いつも開いてる➡

55
00:04:02,910 --> 00:04:05,913
小さなｽｰﾊﾟｰだと思ってんだろ
実際そうだろ

56
00:04:05,913 --> 00:04:08,966
一昔前は
そうだったかもしれないが

57
00:04:08,966 --> 00:04:13,404
今は違うんだよ どうして俺が
ここにローソンを建てたか➡

58
00:04:13,404 --> 00:04:16,407
また どうして 本部が了承したか

59
00:04:16,407 --> 00:04:18,910
それをよく考えてみろ

60
00:04:18,910 --> 00:04:24,415
こんなことが分かんないんじゃ
リストラにあってもしょうがねえ

61
00:04:24,415 --> 00:04:28,586
そんなものより 小売業継続の
最も重要なﾌｧｸﾀｰである

62
00:04:28,586 --> 00:04:31,089
売り上げが落ちてることは
分かってる

63
00:04:31,089 --> 00:04:33,908
それも
どうして そうなったかもだ

64
00:04:33,908 --> 00:04:36,708
このままじゃ この店は続かない

65
00:04:37,812 --> 00:04:41,812
明日から 俺のやりたいように
やらせてもらうからな

66
00:05:03,805 --> 00:05:06,924
(鈴木)ｱｲｽｶﾌｪﾗﾃ
Mｻｲｽﾞ ご注文のお客様➡

67
00:05:06,924 --> 00:05:10,228
シロップは全部入りでしたよね？

68
00:05:10,228 --> 00:05:14,899
<こんなに混んでんのに いちいち
こっちがコーヒー入れんのか>

69
00:05:14,899 --> 00:05:16,901
お待たせしました

70
00:05:16,901 --> 00:05:18,920
<手渡しかよ>

71
00:05:18,920 --> 00:05:22,720
ありがとうございます
お次のお客様 どうぞ

72
00:05:25,143 --> 00:05:28,579
ありがとうございます
どう 慣れた？

73
00:05:28,579 --> 00:05:33,017
ああ はい
いつだっけ？ あんたが来たの…

74
00:05:33,017 --> 00:05:35,620
次の方 どうぞ

75
00:05:35,620 --> 00:05:37,722
何だよ もう…

76
00:05:37,722 --> 00:05:40,091
いらっしゃいませ

77
00:05:40,091 --> 00:05:42,691
ありがとうございます

78
00:05:47,148 --> 00:05:49,417
あの…
(山県)いつものだよ

79
00:05:49,417 --> 00:05:53,571
申し訳ありません 商品名を
おっしゃっていただけますか

80
00:05:53,571 --> 00:05:57,225
俺の顔 覚えてねえか
あんたに頼むの７回目だぞ

81
00:05:57,225 --> 00:06:00,745
そろそろ覚えろよ
山さん 悪い悪い

82
00:06:00,745 --> 00:06:04,415
せがれだろ ちゃんと教育しとけよ

83
00:06:04,415 --> 00:06:06,915
評判よくねえぞ

84
00:06:08,252 --> 00:06:12,223
お客様 評判がよくないとは
どういうことでしょうか

85
00:06:12,223 --> 00:06:14,575
何？
これからの業務改善に

86
00:06:14,575 --> 00:06:18,463
役立てたいと思いますので
お教え願えませんでしょうか

87
00:06:18,463 --> 00:06:21,065
アホか そんなこと親父に聞け！

88
00:06:21,065 --> 00:06:24,252
こいつには
口で言っても分からねえよ➡

89
00:06:24,252 --> 00:06:26,771
自分で感じないとな➡

90
00:06:26,771 --> 00:06:30,424
心からのｻｰﾋﾞｽなんて
できやしないよ 悪いな

91
00:06:30,424 --> 00:06:34,896
ヒデが そう言うんだったら
しょうがねえか なッ

92
00:06:34,896 --> 00:06:37,398
俺が何を分かってないって？

93
00:06:37,398 --> 00:06:42,453
だから言っただろ
そんなことは自分で気づけ！

94
00:06:42,453 --> 00:06:46,057
とっとと教えろよ
一体 俺に何が足りないんだよ

95
00:06:46,057 --> 00:06:48,142
こんにちは 配達に来ました

96
00:06:48,142 --> 00:06:50,578
(鈴木)お疲れさま
(英雄)ご苦労さん

97
00:06:50,578 --> 00:06:54,248
トイレ 貸してください
(鈴木)ああ どうぞ

98
00:06:54,248 --> 00:06:57,652
あれッ これ 全然違いますよ
えッ？

99
00:06:57,652 --> 00:06:59,587
つぶあんが ない！

100
00:06:59,587 --> 00:07:04,242
明弘 お前か
仕入れ内容を変更したのは？

101
00:07:04,242 --> 00:07:08,746
ああ 提案したところで
どうせ聞く耳を持たないだろ

102
00:07:08,746 --> 00:07:12,583
売れてない商品をｶｯﾄして
売れ筋の商品に入れ替えただけだ

103
00:07:12,583 --> 00:07:15,086
間違ったことはしてない
その商品を

104
00:07:15,086 --> 00:07:18,723
楽しみにしてるお客様が いるんだ
知るか そんなこと

105
00:07:18,723 --> 00:07:23,077
俺が来てから売り上げは伸びてる
これは立派な経営戦略だ

106
00:07:23,077 --> 00:07:25,429
お前…
それと コーヒー

107
00:07:25,429 --> 00:07:28,065
マシンを外に出してセルフにする

108
00:07:28,065 --> 00:07:31,235
店員の時間を割きすぎる
回転が悪すぎる

109
00:07:31,235 --> 00:07:34,906
何がセルフだ
バカなことを言うんじゃない

110
00:07:34,906 --> 00:07:37,408
何だと？
(英雄)ｺｰﾋｰだけを売るなら

111
00:07:37,408 --> 00:07:41,245
セルフでも同じだ
だがな 俺達がお渡ししてるのは

112
00:07:41,245 --> 00:07:43,748
コーヒーだけじゃないんだよ！

113
00:07:43,748 --> 00:07:47,385
笑顔とでも言う気か
おっさんの笑顔 誰が見たいんだ

114
00:07:47,385 --> 00:07:49,887
あんたとは議論にはならない

115
00:07:49,887 --> 00:07:52,740
黙れ もういい！➡

116
00:07:52,740 --> 00:07:57,040
お前に頼ろうとした
俺がバカだったんだ

117
00:08:02,733 --> 00:08:06,733
親父 どうした 親父 親父！

118
00:08:09,240 --> 00:08:11,325
ヒデ！

119
00:08:11,325 --> 00:08:13,728
ああ
大丈夫か？

120
00:08:13,728 --> 00:08:18,583
(英雄)ただの発作だよ しばらく
入院すれば すぐ よくなるよ

121
00:08:18,583 --> 00:08:23,404
なぜ もう知ってる これだから
田舎は… とでも思ってんのか？

122
00:08:23,404 --> 00:08:28,092
いえ 親父 店に戻るから

123
00:08:28,092 --> 00:08:30,592
ああ

124
00:08:34,749 --> 00:08:37,919
なあ お前が何を守ってきたか

125
00:08:37,919 --> 00:08:40,438
息子は分かってんのか？

126
00:08:40,438 --> 00:08:42,938
はあッ

127
00:08:50,231 --> 00:08:52,283
あの
はい

128
00:08:52,283 --> 00:08:55,252
小さいあんぱんは
ないのかしら？

129
00:08:55,252 --> 00:09:00,725
あッ あの ちっちゃいあんぱんが
いっぱい入ったやつ？

130
00:09:00,725 --> 00:09:05,246
ああ 申し訳ありません
ミニつぶあんぱんは

131
00:09:05,246 --> 00:09:09,734
商品の入れ替えを実施しましてね
もう取り扱ってないんですよ

132
00:09:09,734 --> 00:09:12,834
ああ そう
はい

133
00:09:16,557 --> 00:09:19,557
あの そのためだけに？

134
00:09:20,911 --> 00:09:23,211
あッ

135
00:09:27,952 --> 00:09:31,572
ああ すごい雨

136
00:09:31,572 --> 00:09:33,658
(恵美)お義父さん

137
00:09:33,658 --> 00:09:36,911
ああ 恵美さん
わざわざよかったのに

138
00:09:36,911 --> 00:09:39,413
いえ 主人が
お世話になってますから

139
00:09:39,413 --> 00:09:44,435
[TV](ｱﾅｳﾝｻｰ)渋川市 朝陽町では
１時間に60ﾐﾘ以上の激しい雨が…

140
00:09:44,435 --> 00:09:47,435
朝陽町って お店の…

141
00:09:52,493 --> 00:09:57,181
困ったわ これじゃ帰れない

142
00:09:57,181 --> 00:09:59,681
あの…

143
00:10:03,421 --> 00:10:07,758
☎(鈴木)家の周りで土砂崩れが
起きて 店に行けないんです

144
00:10:07,758 --> 00:10:10,745
店に連絡したか？

145
00:10:10,745 --> 00:10:15,066
☎それが電話線も寸断されていて
連絡できません

146
00:10:15,066 --> 00:10:19,070
[TV](ｱﾅｳﾝｻｰ)国道291号線が
土砂崩れによって封鎖され

147
00:10:19,070 --> 00:10:22,390
[TV]朝陽町は
孤立した状態になっています

148
00:10:22,390 --> 00:10:28,079
あの ミニつぶあんぱん
申し訳ありませんでした

149
00:10:28,079 --> 00:10:31,379
でも それよりオススメの商品…

150
00:10:32,917 --> 00:10:35,920
いや 何を言ってんだろう
こんなときに俺は…

151
00:10:35,920 --> 00:10:39,073
いいんですよ

152
00:10:39,073 --> 00:10:43,394
ミニつぶあんぱんも好きだけど

153
00:10:43,394 --> 00:10:46,080
ホントはね 私

154
00:10:46,080 --> 00:10:52,586
ここの店員さんと話をするのが
何よりの楽しみだったの

155
00:10:52,586 --> 00:10:58,559
私 独り身でしょ
話し相手がいないから➡

156
00:10:58,559 --> 00:11:02,463
若いのに
こんな おばあちゃんの話を

157
00:11:02,463 --> 00:11:05,416
あんなに
楽しそうに聞いてくれるの

158
00:11:05,416 --> 00:11:08,569
ここの店員さんだけなんですよ

159
00:11:08,569 --> 00:11:13,669
だから つい 調子に乗って
寂しくなると ここに

160
00:11:20,081 --> 00:11:22,181
ありがとう

161
00:11:24,552 --> 00:11:26,620
あッ 敏子さん

162
00:11:26,620 --> 00:11:31,075
暗いぞ ここの明かりを頼りに
住民が集まるんだ こんなときは

163
00:11:31,075 --> 00:11:34,078
でも 停電で…
そんなときは うちに来い

164
00:11:34,078 --> 00:11:36,878
ヒデは いつもそう言っていたぞ

165
00:11:41,569 --> 00:11:44,755
そういうことか

166
00:11:44,755 --> 00:11:47,755
では 皆さん つけてください

167
00:11:58,586 --> 00:12:00,905
こんなときに

168
00:12:00,905 --> 00:12:03,908
この俺は… クソッ！

169
00:12:03,908 --> 00:12:07,077
お義父さん 何やってるんですか
こんなときに

170
00:12:07,077 --> 00:12:11,065
こんなときだから あの店は
やらなきゃいけないんだ

171
00:12:11,065 --> 00:12:13,100
お義父さん！

172
00:12:13,100 --> 00:12:15,736
主人のこと
信じてあげてください

173
00:12:15,736 --> 00:12:18,322
無理だ あいつには任せられない

174
00:12:18,322 --> 00:12:22,493
彼がなぜ お義父さんの店
手伝ってるか分かってますか？

175
00:12:22,493 --> 00:12:25,246
借金抱えるのは嫌だったんだ

176
00:12:25,246 --> 00:12:27,748
保証人は明弘だからね

177
00:12:27,748 --> 00:12:31,248
そんなの
口実に決まってるじゃないですか

178
00:12:33,404 --> 00:12:37,024
本当は
夜勤までしてるお義父さんが

179
00:12:37,024 --> 00:12:39,824
心配だったからなんですよ

180
00:12:40,911 --> 00:12:44,081
どうぞ 皆さん
毛布 お使いください

181
00:12:44,081 --> 00:12:46,951
あの 体が冷えちゃって

182
00:12:46,951 --> 00:12:49,019
コーヒーいただけます？

183
00:12:49,019 --> 00:12:50,888
あッ…

184
00:12:50,888 --> 00:12:52,907
停電中だったわね

185
00:12:52,907 --> 00:12:55,507
せがれ せがれ 外 来い

186
00:12:56,727 --> 00:12:59,230
ホント そんなものありましたか？

187
00:12:59,230 --> 00:13:01,830
ある こっちだ！

188
00:13:03,734 --> 00:13:07,221
ほら
発電機まで…

189
00:13:07,221 --> 00:13:09,573
俺 配線 見てきてやるよ

190
00:13:09,573 --> 00:13:11,659
ああ…

191
00:13:11,659 --> 00:13:14,159
(発電機のスイッチを入れる)

192
00:13:30,344 --> 00:13:32,844
お待たせしました

193
00:13:47,745 --> 00:13:52,345
安心してください 大丈夫ですよ

194
00:13:53,400 --> 00:13:55,402
ありがとう

195
00:13:55,402 --> 00:13:57,702
いえ

196
00:14:00,491 --> 00:14:03,744
《≪(英雄)ｺｰﾋｰだけを売るなら
ｾﾙﾌでも同じだ》

197
00:14:03,744 --> 00:14:08,744
《だがな 俺達がお渡ししてるのは
コーヒーだけじゃないんだよ！》

198
00:14:09,850 --> 00:14:14,405
(敏子)ああ 100円でしたね

199
00:14:14,405 --> 00:14:17,705
あッ 今日は結構です

200
00:14:22,062 --> 00:14:25,399
あの 皆さん
コーヒーいかがですか？

201
00:14:25,399 --> 00:14:29,403
あの お代は結構です
どうぞ 体 あっためてください

202
00:14:29,403 --> 00:14:32,072
タオルも どうぞ使ってください

203
00:14:32,072 --> 00:14:35,576
おなかのすいた方は
商品を召し上がってください

204
00:14:35,576 --> 00:14:40,376
とにかく 体をあっためてください
さあ皆さん 頑張りましょう！

205
00:14:51,241 --> 00:14:53,727
どうした？
(弘子)すいません

206
00:14:53,727 --> 00:14:56,897
どうした？
(弘子)突然 熱が出てしまって

207
00:14:56,897 --> 00:14:59,733
救急車は？
(弘子)この辺一帯 土砂崩れで➡

208
00:14:59,733 --> 00:15:02,236
通行止めなんです ﾀｸｼｰも全然…

209
00:15:02,236 --> 00:15:06,056
すぐに脱がすぞ 売りもんの
下着や衣服を持ってこい

210
00:15:06,056 --> 00:15:09,443
それと氷 スポーツ飲料
奥に連れてくぞ

211
00:15:09,443 --> 00:15:11,895
症状 分かるんですか？

212
00:15:11,895 --> 00:15:14,398
お医者さんなのよ
山県医院の院長さん

213
00:15:14,398 --> 00:15:17,498
俺の車から薬箱 持ってこい
分かりました！

214
00:15:19,436 --> 00:15:23,036
もう 大丈夫だ
ありがとうございました

215
00:15:24,408 --> 00:15:29,913
でも どうしてここに？
山県医院からは結構ありますよね

216
00:15:29,913 --> 00:15:32,750
こういう非常時には医者が必要だ

217
00:15:32,750 --> 00:15:35,903
だから絶対
来てくれってヒデに言われていた

218
00:15:35,903 --> 00:15:38,055
ああ…

219
00:15:38,055 --> 00:15:42,076
ここいらの連中はな
この店でつながってんだ

220
00:15:42,076 --> 00:15:45,229
市町村合併で
駐在所も役場もなくなった

221
00:15:45,229 --> 00:15:49,066
何かあったら24時間やってる
ここに来れば何とかなる

222
00:15:49,066 --> 00:15:52,586
そう思ってんだ 今じゃ ここは

223
00:15:52,586 --> 00:15:55,186
みんなの心のよりどころさ

224
00:16:09,253 --> 00:16:12,253
<親父の目指したコンビニ>

225
00:16:16,577 --> 00:16:20,177
<これからのコンビニ>

226
00:16:40,584 --> 00:16:43,454
すいません すいません

227
00:16:43,454 --> 00:16:46,073
ここ やってますか？
やってますよ

228
00:16:46,073 --> 00:16:48,742
よかった
さあ どうぞ

229
00:16:48,742 --> 00:16:51,242
ありがとうございます

230
00:16:52,413 --> 00:16:55,013
いらっしゃいませ

231
00:19:18,392 --> 00:19:20,877
(里美)ごめんね 迷惑かけちゃって

232
00:19:20,877 --> 00:19:24,064
(柳田)でも お母さん
よくなってよかった

233
00:19:24,064 --> 00:19:28,385
それがそうでもなくてさ
元気になった途端 すぐケンカ

234
00:19:28,385 --> 00:19:32,685
分かる どこの親も一緒っすね

235
00:19:33,724 --> 00:19:37,210
あ～ッ
色々 商品 入れ替わってるね

236
00:19:37,210 --> 00:19:41,381
そうっすね ドーナツも
売るようになりましたからね

237
00:19:41,381 --> 00:19:45,068
そっか 休んだ分 頑張んなきゃ

238
00:19:45,068 --> 00:19:49,072
そんな心配しなくても
里美さんなら大丈夫っすよ

239
00:19:49,072 --> 00:19:51,892
ううん ２ヵ月休んだのは大きいよ

240
00:19:51,892 --> 00:19:54,878
(まり子)
ちょっと 早くしてちょうだい！

241
00:19:54,878 --> 00:19:57,397
(杏奈)申し訳ございません

242
00:19:57,397 --> 00:20:00,734
あッ すいません
いい加減にしなさいよ もう

243
00:20:00,734 --> 00:20:03,870
大福おばさんっすよ

244
00:20:03,870 --> 00:20:08,041
ホント バカね
袋がもったいないでしょ！

245
00:20:08,041 --> 00:20:10,727
大変申し訳ございません お客様

246
00:20:10,727 --> 00:20:13,597
何？ あなた店長？

247
00:20:13,597 --> 00:20:17,250
いえ 私は
ただのパートなんですけど…

248
00:20:17,250 --> 00:20:19,850
ありがとうございます

249
00:20:21,571 --> 00:20:23,974
あの人 クレーマーなんすよ

250
00:20:23,974 --> 00:20:28,395
クレーマー？ でも
何度か見かけたことあるけど

251
00:20:28,395 --> 00:20:32,816
ここ１ヵ月くらいかな
急にクレーマーになっちゃって

252
00:20:32,816 --> 00:20:34,735
どういうこと？

253
00:20:34,735 --> 00:20:37,237
俺らも分かんないんすよ なあ

254
00:20:37,237 --> 00:20:39,740
毎日 大福買いに来ては

255
00:20:39,740 --> 00:20:42,559
ﾊﾞｲﾄだろうが
容赦なくｸﾚｰﾑつけるんすよ

256
00:20:42,559 --> 00:20:45,059
そうなんだ…

257
00:20:54,554 --> 00:20:56,573
(ドアが開く)

258
00:20:56,573 --> 00:20:59,076
里美さん…

259
00:20:59,076 --> 00:21:01,076
うん？

260
00:21:03,397 --> 00:21:05,399
あれッ お客様は？

261
00:21:05,399 --> 00:21:08,068
たった今 大福買って帰りましたよ

262
00:21:08,068 --> 00:21:11,972
《ﾄｲﾚｯﾄﾍﾟｰﾊﾟｰの換え
高すぎて取れないわよ！》

263
00:21:11,972 --> 00:21:16,143
≪(柳田)今日は換えのﾄｲﾚｯﾄﾍﾟｰﾊﾟｰの
置き場所が悪いって

264
00:21:16,143 --> 00:21:19,780
ホント勘弁してほしいっす
この前なんか 俺➡

265
00:21:19,780 --> 00:21:22,733
他の人が入れ忘れた
からあげクンを届けて

266
00:21:22,733 --> 00:21:27,220
30分 説教されたんすよ
こっちは ただのバイトなのに

267
00:21:27,220 --> 00:21:30,273
でも
前は普通のお客様だったよね？

268
00:21:30,273 --> 00:21:34,428
毎日来るようになってからっすよ
細かいこと言い始めて

269
00:21:34,428 --> 00:21:38,899
それが だんだんウザくなってきて
みんなも相手しなくなって

270
00:21:38,899 --> 00:21:41,999
そしたら 突然キレだして

271
00:21:45,956 --> 00:21:49,076
おはようございます
久しぶり 元気だった？

272
00:21:49,076 --> 00:21:51,376
はい ありがとうございます

273
00:22:03,623 --> 00:22:06,226
はあッ
ちょっと

274
00:22:06,226 --> 00:22:09,713
何これ 信じられない！

275
00:22:09,713 --> 00:22:11,732
≪(柳田)すいません

276
00:22:11,732 --> 00:22:14,651
これ 売り物でしょ？

277
00:22:14,651 --> 00:22:17,871
≪(柳田)落としたのは
俺じゃないですから

278
00:22:17,871 --> 00:22:21,057
はあッ 何それ 口答え？

279
00:22:21,057 --> 00:22:25,595
申し訳ありません
柳田君 レジお願いします

280
00:22:25,595 --> 00:22:28,715
これ落ちてたから
怒ってるみたいです

281
00:22:28,715 --> 00:22:31,551
ちょっと待ちなさい
申し訳ございません

282
00:22:31,551 --> 00:22:34,070
今後 気をつけますので
何なの あの子

283
00:22:34,070 --> 00:22:37,070
本当に申し訳ございません

284
00:22:38,074 --> 00:22:40,574
あッ
えッ？

285
00:22:41,661 --> 00:22:45,048
これ これって売り切れってこと？

286
00:22:45,048 --> 00:22:47,717
はい 申し訳ございません

287
00:22:47,717 --> 00:22:50,220
どうしてくれるの！

288
00:22:50,220 --> 00:22:52,222
いや それは…

289
00:22:52,222 --> 00:22:55,559
ホントひどい店ね
商品は床に転がってるわ

290
00:22:55,559 --> 00:22:58,428
店員は口答えするわ
揚げ句の果てに

291
00:22:58,428 --> 00:23:01,882
私が欲しいものが買えないなんて

292
00:23:01,882 --> 00:23:05,769
私はね これを毎日買ってるの！

293
00:23:05,769 --> 00:23:08,889
本当に申し訳ございません

294
00:23:08,889 --> 00:23:11,508
謝るだけ そうよね

295
00:23:11,508 --> 00:23:15,228
あなたみたいなパートじゃ
何もできないわよね

296
00:23:15,228 --> 00:23:18,328
だったら 辞めてしまいなさい！

297
00:23:19,549 --> 00:23:22,953
本当に申し訳ございません

298
00:23:22,953 --> 00:23:25,453
申し訳ございません！

299
00:23:26,373 --> 00:23:29,559
≪(柳田)え～ッ 覚えてないっすよ

300
00:23:29,559 --> 00:23:32,429
絶対 何か原因があると思うの

301
00:23:32,429 --> 00:23:35,732
店にですか？ え～ッ

302
00:23:35,732 --> 00:23:38,552
多分
ただのストレスだと思いますよ

303
00:23:38,552 --> 00:23:41,571
大福がなかったからって
あんなに怒る？

304
00:23:41,571 --> 00:23:45,375
でも 前になかったときは
そこまで怒らなかったっすよ

305
00:23:45,375 --> 00:23:48,395
前にも なかったことあったの？
ええ

306
00:23:48,395 --> 00:23:51,898
《ねえ 今日 大福ないのかしら？》

307
00:23:51,898 --> 00:23:55,719
《ああ そうっすね
売り切れちゃいましたね》

308
00:23:55,719 --> 00:23:58,121
《えッ？》

309
00:23:58,121 --> 00:24:00,240
《ないんだ…》

310
00:24:00,240 --> 00:24:02,893
≪(柳田)
がっかりした顔してたから

311
00:24:02,893 --> 00:24:07,497
同じような大福なら 駅前のｽｰﾊﾟｰで
売ってるんじゃないですかって

312
00:24:07,497 --> 00:24:10,097
それで？
それで そのあとは…

313
00:24:11,134 --> 00:24:15,889
あ～ッ 何か言ってたけど
レジに呼ばれたんで行きました

314
00:24:15,889 --> 00:24:17,889
そっか

315
00:24:19,059 --> 00:24:21,059
アイス抹茶ラテです

316
00:24:22,896 --> 00:24:25,549
462円のお返しでございます

317
00:24:25,549 --> 00:24:28,735
ありがとうございます

318
00:24:28,735 --> 00:24:32,389
相変わらず丁寧っすね
えッ？

319
00:24:32,389 --> 00:24:35,689
この大福 何ですか？
ああ それ 私

320
00:24:36,826 --> 00:24:39,212
今日 来ないね
えッ

321
00:24:39,212 --> 00:24:43,233
わざわざ こんなことしなくても
そうなんだけどね

322
00:24:43,233 --> 00:24:48,555
じゃあさ 名前書いて置いとこう
夜 来るかもしんないし

323
00:24:48,555 --> 00:24:50,855
よいしょ

324
00:24:54,060 --> 00:24:57,230
松田？
(杏奈)何で 名前知ってるんですか

325
00:24:57,230 --> 00:25:00,784
(柳田)俺 からあげクン届けて
説教されてるから

326
00:25:00,784 --> 00:25:02,736
ああ

327
00:25:02,736 --> 00:25:06,907
そうか それで大福なんだ

328
00:25:06,907 --> 00:25:09,392
≪(柳田･杏奈)えッ？

329
00:25:09,392 --> 00:25:12,395
《(松田)あの これ おいしいの？》

330
00:25:12,395 --> 00:25:15,732
《えッ？》
《(松田)そんなに驚くことかい？》

331
00:25:15,732 --> 00:25:20,403
《すいません あまりそういうこと
聞かれたことなかったので》

332
00:25:20,403 --> 00:25:22,555
《そうですか》

333
00:25:22,555 --> 00:25:25,942
《じゃあ
これ一つ いただいてみます》

334
00:25:25,942 --> 00:25:27,894
《ありがとうございます》

335
00:25:27,894 --> 00:25:30,897
ねえ 柳田君
松田さんの家 教えてもらえる？

336
00:25:30,897 --> 00:25:32,897
えッ？

337
00:27:53,907 --> 00:27:55,942
ここだ

338
00:27:55,942 --> 00:27:58,542
(チャイム)

339
00:28:07,587 --> 00:28:10,087
留守か…

340
00:28:11,558 --> 00:28:16,563
ごめんね 大輔 お母さん
帰ったら すぐ ご飯作るから

341
00:28:16,563 --> 00:28:20,063
うん ごめんね はい

342
00:28:22,569 --> 00:28:25,569
そんなところで何してるの？
あッ

343
00:28:26,573 --> 00:28:29,559
突然 すいません
何なの？

344
00:28:29,559 --> 00:28:32,061
あッ あの…

345
00:28:32,061 --> 00:28:34,080
あの これ

346
00:28:34,080 --> 00:28:37,580
旦那さんが
よく買われているものですよね

347
00:28:39,052 --> 00:28:42,572
すみません
突然 お邪魔してしまって

348
00:28:42,572 --> 00:28:45,572
主人を ご存じなの？

349
00:28:47,110 --> 00:28:50,079
私の知っている
男性のお客様の松田さんも

350
00:28:50,079 --> 00:28:52,582
よく大福を買われていたので

351
00:28:52,582 --> 00:28:55,084
もしかして
そうかなと思いまして

352
00:28:55,084 --> 00:28:57,084
それで？

353
00:28:58,138 --> 00:29:01,574
昨日 売り切れだった分と
それと 今日の分と

354
00:29:01,574 --> 00:29:05,562
あッ お代は結構です
ご迷惑をおかけしたので

355
00:29:05,562 --> 00:29:07,564
お詫びってこと？

356
00:29:07,564 --> 00:29:11,551
どうせ おたくの店長か
誰かに言われて来たんでしょ？

357
00:29:11,551 --> 00:29:13,570
いえ

358
00:29:13,570 --> 00:29:17,574
あのね
そんなに神妙にしてもダメよ

359
00:29:17,574 --> 00:29:20,677
こっちは 散々
ひどい目にあってんだから

360
00:29:20,677 --> 00:29:23,079
あなた達 パートの人達は

361
00:29:23,079 --> 00:29:26,566
どうせ時給がもらえれば
それでいいんでしょ

362
00:29:26,566 --> 00:29:29,068
お客のことなんて
どうだっていいのよ

363
00:29:29,068 --> 00:29:31,688
それは違います

364
00:29:31,688 --> 00:29:33,688
何が違うの？

365
00:29:35,074 --> 00:29:38,561
バイトも パートも社員も

366
00:29:38,561 --> 00:29:42,632
お客様の前では すべて同じ
ローソンの店員なんです

367
00:29:42,632 --> 00:29:48,338
ですから 少なくとも私は
プライドを持って働いています

368
00:29:48,338 --> 00:29:51,638
私にとっては
そういうふうに見えないけど

369
00:29:53,076 --> 00:29:57,076
実は これ
松田さんに教わったことなんです

370
00:30:00,083 --> 00:30:02,068
《いらっしゃいませ》

371
00:30:02,068 --> 00:30:05,555
《(松田)これ おいしかったよ》
《あッ》

372
00:30:05,555 --> 00:30:09,576
《先日は申し訳ありませんでした》
《えッ？》

373
00:30:09,576 --> 00:30:13,062
《実は 私も初めて
食べてみたんです》

374
00:30:13,062 --> 00:30:15,915
《そしたら これ
すごくおいしくって》

375
00:30:15,915 --> 00:30:17,884
《そりゃよかった》

376
00:30:17,884 --> 00:30:20,887
《これで 他のお客さんにも
オススメできるね》

377
00:30:20,887 --> 00:30:23,990
《ｵｽｽﾒだなんて
私は ただのﾊﾟｰﾄですから》

378
00:30:23,990 --> 00:30:27,227
《それは あなた 違いますよ》
《えッ？》

379
00:30:27,227 --> 00:30:31,581
《私達 客にとっては あなたが
パートだろうが 社長だろうが》

380
00:30:31,581 --> 00:30:35,251
《皆さん同じ
ローソンの店員さんなんです》

381
00:30:35,251 --> 00:30:39,155
《だから もっと
プライドを持っていいんですよ》

382
00:30:39,155 --> 00:30:41,241
《プライドですか…》

383
00:30:41,241 --> 00:30:46,246
私みたいなパートでも 頑張れば
お店をよくできるって思ったら

384
00:30:46,246 --> 00:30:48,898
働くことが楽しくなって

385
00:30:48,898 --> 00:30:53,498
ですから 松田さんには
すごく感謝しているんです

386
00:30:54,554 --> 00:30:58,574
だから 松田さんの奥さんにも
嫌な思いをしてほしくない

387
00:30:58,574 --> 00:31:03,579
つまり その…
笑顔になってほしいっていうか

388
00:31:03,579 --> 00:31:06,065
えっと…
何て言ったらいいのかな

389
00:31:06,065 --> 00:31:10,065
ねえ それ 持ってきてくださる？

390
00:31:22,565 --> 00:31:26,569
脳梗塞で あっという間だった

391
00:31:26,569 --> 00:31:28,888
そんな…

392
00:31:28,888 --> 00:31:31,591
大福は お供え物だったの

393
00:31:31,591 --> 00:31:34,091
この人が好きだったから

394
00:31:35,161 --> 00:31:40,161
あなた もしかして
最近まで お休みしてた？

395
00:31:41,567 --> 00:31:44,567
そっか そうだったんだ

396
00:31:46,072 --> 00:31:48,675
この人が突然 亡くなって

397
00:31:48,675 --> 00:31:53,579
お葬式とか
バタバタしてるうちはよかったの

398
00:31:53,579 --> 00:31:58,067
でも 落ち着いたら
何だか急に寂しくなっちゃってね

399
00:31:58,067 --> 00:32:00,067
そうですよね

400
00:32:02,171 --> 00:32:08,077
この人 あのローソンに行くと
気持ちがなごむって言ってたの

401
00:32:08,077 --> 00:32:10,046
そうですか

402
00:32:10,046 --> 00:32:13,099
だけど 何度行っても
分からなかった

403
00:32:13,099 --> 00:32:15,068
どうして この人は

404
00:32:15,068 --> 00:32:19,068
気持ちがなごむ
なんて言ったんだろうって

405
00:32:20,073 --> 00:32:24,160
そんなとき
大福が売り切れててね

406
00:32:24,160 --> 00:32:26,062
はい

407
00:32:26,062 --> 00:32:29,082
スーパーで売ってる
って言われたとき

408
00:32:29,082 --> 00:32:32,085
ここの大福じゃないと
供養にならないの

409
00:32:32,085 --> 00:32:35,138
て説明しようとしたんだけど

410
00:32:35,138 --> 00:32:37,138
すいません

411
00:32:38,074 --> 00:32:43,079
何だか この人との思い出まで

412
00:32:43,079 --> 00:32:46,579
壊されたように思えてきてね

413
00:32:48,051 --> 00:32:51,587
つい 店員さんに
つらくあたってしまったの

414
00:32:51,587 --> 00:32:53,587
ごめんなさい

415
00:32:58,061 --> 00:33:04,061
何だか 話してたら
分かったような気がするわ

416
00:33:05,101 --> 00:33:09,555
あなたが みんなに
いい影響を与えていたのね

417
00:33:09,555 --> 00:33:11,555
えッ？

418
00:33:12,558 --> 00:33:16,079
そっか 何だか
私 怒りすぎて

419
00:33:16,079 --> 00:33:20,079
変になっちゃいそうだったわ
もう やんなっちゃう

420
00:33:22,568 --> 00:33:25,071
あの…

421
00:33:25,071 --> 00:33:29,071
この大福 奥様も
お好きなんですよね？

422
00:33:31,561 --> 00:33:34,547
気持ちがなごむって
おっしゃったのは

423
00:33:34,547 --> 00:33:37,049
何ていうか…

424
00:33:37,049 --> 00:33:40,136
照れ隠しなんじゃないかなって

425
00:33:40,136 --> 00:33:43,072
どういう意味？

426
00:33:43,072 --> 00:33:46,058
松田さんが 毎日
ﾛｰｿﾝにいらしてたのは

427
00:33:46,058 --> 00:33:50,062
この大福を買うためですよ
えッ？

428
00:33:50,062 --> 00:33:52,665
松田さんが教えてくれたんです

429
00:33:52,665 --> 00:33:55,284
大福を初めて買って帰ったとき

430
00:33:55,284 --> 00:33:58,284
奥様が すっごく喜んでくれたって

431
00:34:01,557 --> 00:34:06,078
それから 二人で この大福を
半分ずつ食べる時間が

432
00:34:06,078 --> 00:34:09,078
すっごく楽しみなんだよって

433
00:34:10,066 --> 00:34:14,153
そんなことぐらいしかできなくて
申し訳ないんだけど

434
00:34:14,153 --> 00:34:17,153
僕なりの
感謝のつもりなんだって

435
00:34:21,077 --> 00:34:23,077
そんなことを…

436
00:34:24,080 --> 00:34:27,080
言ってくれなきゃ
分からないじゃない

437
00:34:33,072 --> 00:34:35,072
ごめんなさい

438
00:34:38,077 --> 00:34:41,077
この大福 食べませんか？

439
00:34:43,065 --> 00:34:46,085
こっちは 旦那さんの

440
00:34:46,085 --> 00:34:52,085
で こっちは
私と半分ずつしませんか？

441
00:34:57,580 --> 00:35:00,080
ありがとう

442
00:35:04,153 --> 00:35:08,057
(柳田)里美さんがいなくなって
たるんでたのかな 俺

443
00:35:08,057 --> 00:35:10,076
うん…

444
00:35:10,076 --> 00:35:14,080
お客様は ここに ただ
商品を買いに来るだけではない

445
00:35:14,080 --> 00:35:18,080
そこには それぞれ何かしらの
思いがあるってことかな

446
00:35:19,068 --> 00:35:21,070
ホント そうですね

447
00:35:21,070 --> 00:35:23,070
気をつけなきゃ

448
00:35:24,073 --> 00:35:28,073
あッ そう 店長には
もう了解もらったんだけど…

449
00:35:31,564 --> 00:35:33,583
(チャイム)

450
00:35:33,583 --> 00:35:36,583
(二人)いらっしゃいませ
いらっしゃいませ

451
00:35:37,570 --> 00:35:39,655
≪(杏奈)嘘!? 笑った！

452
00:35:39,655 --> 00:35:41,655
ちょっと 杏奈ちゃん！

453
00:35:43,075 --> 00:35:46,562
松田さん
一つ 提案があるんですけど

454
00:35:46,562 --> 00:35:49,065
提案？
はい

455
00:35:49,065 --> 00:35:51,667
うちのローソンで
一緒に働きませんか？

456
00:35:51,667 --> 00:35:55,054
えッ？ あッ でも…

457
00:35:55,054 --> 00:35:57,573
旦那さんの思い出のある ここで

458
00:35:57,573 --> 00:36:01,073
もしよかったら
一緒に働きませんか？

459
00:36:10,069 --> 00:36:12,071
(チャイム)

460
00:36:12,071 --> 00:36:14,590
いらっしゃいませ
(二人)いらっしゃいませ

461
00:36:14,590 --> 00:36:17,590
いらっしゃいませ
あッ

462
00:36:22,064 --> 00:36:24,064
いい感じです

463
00:38:55,050 --> 00:38:57,550
≪(向井)ありがとうございます

464
00:39:01,540 --> 00:39:04,040
(向井)犬伏君 見過ぎ

465
00:39:05,060 --> 00:39:08,047
そんなに気になるなら
話しかけたらいいじゃない

466
00:39:08,047 --> 00:39:11,066
(犬伏)言われなくても
そのつもりですよ

467
00:39:11,066 --> 00:39:13,566
きっかけがあれば
いくらだって…

468
00:39:14,553 --> 00:39:19,141
青年よ ﾁｬﾝｽは待っているだけじゃ
めぐってこないよ

469
00:39:19,141 --> 00:39:22,061
ﾘｽﾄﾗされたｻﾗﾘｰﾏﾝに
言われたくないっすね

470
00:39:22,061 --> 00:39:25,061
失礼な 脱サラと言いたまえ
脱サラと

471
00:39:26,065 --> 00:39:29,101
行って 行って いいから いいから

472
00:39:29,101 --> 00:39:31,537
いらっしゃいませ

473
00:39:31,537 --> 00:39:34,723
あと カフェラテ ですよね？

474
00:39:34,723 --> 00:39:36,709
(千尋)あッ はい

475
00:39:36,709 --> 00:39:38,709
お待ちください

476
00:39:47,069 --> 00:39:49,069
(せきばらい)

477
00:39:53,559 --> 00:39:57,059
あッ ５点で2700円です

478
00:40:02,051 --> 00:40:04,051
あッ

479
00:40:09,091 --> 00:40:11,026
5000円から

480
00:40:11,026 --> 00:40:13,045
お待たせしました

481
00:40:13,045 --> 00:40:15,548
あの…
はい？

482
00:40:15,548 --> 00:40:20,548
いえ どうも
ありがとうございます

483
00:40:21,554 --> 00:40:24,554
嘘 ﾁｬﾝｽが自分からやってきたよ

484
00:40:27,560 --> 00:40:29,560
すいません

485
00:40:31,213 --> 00:40:33,549
カフェラテ 忘れてます

486
00:40:33,549 --> 00:40:36,549
すいません 私 うっかりしてて

487
00:40:41,590 --> 00:40:44,059
じゃあ

488
00:40:44,059 --> 00:40:48,030
新藤誠のｱｼｽﾀﾝﾄさんですよね？

489
00:40:48,030 --> 00:40:50,049
えッ？

490
00:40:50,049 --> 00:40:54,053
私 この撮影現場にいたんです

491
00:40:54,053 --> 00:40:56,238
ああ そうなんですか

492
00:40:56,238 --> 00:41:00,538
このこと言おうか悩んでるうちに
カフェラテ 忘れちゃって

493
00:41:01,544 --> 00:41:03,544
ありがとうございました

494
00:41:12,538 --> 00:41:15,040
ずいぶん早いお戻りで

495
00:41:15,040 --> 00:41:19,044
きっかけさえあれば いくらでも
話せるんじゃなかったっけ？

496
00:41:19,044 --> 00:41:21,113
だって 急だったし

497
00:41:21,113 --> 00:41:25,050
いきなり言われても
こっちにも心の準備ってものが

498
00:41:25,050 --> 00:41:28,053
でも 彼女 何者だろうね
毎日 この時間に現れて➡

499
00:41:28,053 --> 00:41:30,055
月いちで雑誌を大量購入

500
00:41:30,055 --> 00:41:33,609
しかも 君が
新藤誠のｱｼｽﾀﾝﾄだと知っていた

501
00:41:33,609 --> 00:41:38,063
聞いてたのかよ
的確なｱﾄﾞﾊﾞｲｽをするためだよ

502
00:41:38,063 --> 00:41:41,050
もし 同じ業界だったら
可能性は高くなる

503
00:41:41,050 --> 00:41:44,086
明日は そのあたりを
攻めてみなさい

504
00:41:44,086 --> 00:41:47,206
向井さん いつから
恋愛ﾏｽﾀｰになったんすか？

505
00:41:47,206 --> 00:41:50,206
いらっしゃいませ
いらっしゃいませ

506
00:41:52,711 --> 00:41:56,215
ああ 疲れた
今日も このまま仕事？

507
00:41:56,215 --> 00:41:59,234
はい
頑張ってよ

508
00:41:59,234 --> 00:42:03,234
俺は帰って寝るわ おやすみ
じゃあ

509
00:42:06,542 --> 00:42:08,577
(携帯着信)

510
00:42:08,577 --> 00:42:12,047
もしもし
☎(母)一真 最近どうしてるの？

511
00:42:12,047 --> 00:42:14,049
☎写真 続けてるの？

512
00:42:14,049 --> 00:42:16,051
何だよ 朝から

513
00:42:16,051 --> 00:42:19,088
☎あんたの雑誌
毎月 買ってるんだけど

514
00:42:19,088 --> 00:42:21,557
☎新藤さんの名前ばっかで

515
00:42:21,557 --> 00:42:24,560
☎あんたの名前は
全然 出てこないじゃない

516
00:42:24,560 --> 00:42:27,062
そもそも 俺の雑誌じゃないし

517
00:42:27,062 --> 00:42:29,615
ｱｼｽﾀﾝﾄの名前が
載るわけないじゃん

518
00:42:29,615 --> 00:42:32,615
もう寝るから じゃあ

519
00:42:39,058 --> 00:42:41,058
はあ…

520
00:42:42,094 --> 00:42:46,048
ういーっす
(向井)来た来た 犬伏カメラマン

521
00:42:46,048 --> 00:42:49,551
写真 撮ってよ
向井さん それって…

522
00:42:49,551 --> 00:42:53,589
そうだよ ついに取ったんだよ
ﾌｧﾝﾀｼﾞｽﾀの資格をね

523
00:42:53,589 --> 00:42:57,059
マジっすか すげ～

524
00:42:57,059 --> 00:43:00,045
向井さん
意外と頑張ってたんですね

525
00:43:00,045 --> 00:43:03,215
意外とは心外だな
君に負けてらんないからね

526
00:43:03,215 --> 00:43:07,036
ほら 早く撮ってよ
今日 カメラ持ってないんすよ

527
00:43:07,036 --> 00:43:11,540
≪(向井)えッ どうしたの？ 最近
全然 撮ってくんないじゃない

528
00:43:11,540 --> 00:43:13,575
お待たせしました

529
00:43:13,575 --> 00:43:17,575
ありがとうございます
ありがとうございます

530
00:43:18,530 --> 00:43:22,551
君の接客には笑顔が足りないね
そんなことないですよ

531
00:43:22,551 --> 00:43:25,554
いいや 足りない そもそもね
我々の笑顔はね…

532
00:43:25,554 --> 00:43:28,657
ちょっと
待ってもらっていいですか

533
00:43:28,657 --> 00:43:31,560
いらっしゃいませ
いらっしゃいませ

534
00:43:31,560 --> 00:43:34,063
今日こそ 頑張りたまえ

535
00:43:34,063 --> 00:43:36,563
別に 全然 余裕ですから

536
00:43:48,544 --> 00:43:52,097
犬伏君 まだ ご注文の確認
取ってないでしょ

537
00:43:52,097 --> 00:43:55,034
しかも それ コーヒー
いや でも…

538
00:43:55,034 --> 00:43:57,052
覚えててくれてるんですね

539
00:43:57,052 --> 00:44:00,052
お菓子 買うときは
いつもｺｰﾋｰなんです 私

540
00:44:01,056 --> 00:44:03,056
ですよね

541
00:44:08,047 --> 00:44:11,233
あの 聞いてもいいですか？

542
00:44:11,233 --> 00:44:13,569
どうして あの撮影現場に？

543
00:44:13,569 --> 00:44:17,039
授業の一環で
見学させてもらってたんです

544
00:44:17,039 --> 00:44:21,060
私 すぐそこの
文化服装学院の夜間に通ってて

545
00:44:21,060 --> 00:44:23,028
そうなんですか

546
00:44:23,028 --> 00:44:26,548
どっかで見たことあるなって
ずっと気になってたんです

547
00:44:26,548 --> 00:44:29,034
そしたら 昨日
表紙見て思い出して

548
00:44:29,034 --> 00:44:32,054
全然 気づきませんでした
そりゃそうですよ

549
00:44:32,054 --> 00:44:35,107
犬伏さん ずっと忙しそうに
走り回ってましたから

550
00:44:35,107 --> 00:44:38,544
あれ 名前も？
いや…

551
00:44:38,544 --> 00:44:42,214
あッ ですよね すいません

552
00:44:42,214 --> 00:44:46,201
お取り込み中 ごめんなさいね
冷めちゃいましたよ

553
00:44:46,201 --> 00:44:50,305
これは君が飲んで 新しいのを
おごってあげたらどうかな

554
00:44:50,305 --> 00:44:54,209
そろそろ休憩でしょ 犬伏君
いや まだ…

555
00:44:54,209 --> 00:44:56,562
グッドラック

556
00:44:56,562 --> 00:44:58,562
向井さん…

557
00:44:59,548 --> 00:45:03,535
新藤誠って ﾌｧｯｼｮﾝとか
商業写真が有名だけど

558
00:45:03,535 --> 00:45:07,089
そのすごさが分かるのは
芸術写真のほうなんだ

559
00:45:07,089 --> 00:45:10,042
人間の欲望とか悲しみとか

560
00:45:10,042 --> 00:45:13,061
それが１枚の写真から
にじみ出るっていうか

561
00:45:13,061 --> 00:45:17,082
だからか知んないけど あの人
ｶﾒﾗﾏﾝって言うと怒るんだよね

562
00:45:17,082 --> 00:45:19,582
俺はﾌｫﾄｸﾞﾗﾌｧｰだ ってさ

563
00:45:21,036 --> 00:45:25,557
ごめんなさい 何か
俺ばっかりﾍﾞﾗﾍﾞﾗしゃべっちゃって

564
00:45:25,557 --> 00:45:28,057
ホントに尊敬してるんですね

565
00:45:30,162 --> 00:45:33,162
すごいなあ 犬伏さんって

566
00:45:36,034 --> 00:45:38,537
夢のためだったら

567
00:45:38,537 --> 00:45:42,608
何が何でも 何を捨ててでも
追うべきだと思うし

568
00:45:42,608 --> 00:45:47,045
そのためだったら
どんなつらいことでも

569
00:45:47,045 --> 00:45:49,545
耐えられるはずなんだ

570
00:45:52,034 --> 00:45:55,103
でも 千尋さんも
ﾌｧｯｼｮﾝﾃﾞｻﾞｲﾅｰ目指して

571
00:45:55,103 --> 00:45:58,040
専門通って
頑張ってるんですよね

572
00:45:58,040 --> 00:46:01,040
そうしたかったんですけどね…

573
00:46:09,551 --> 00:46:12,051
《≪(新藤)レンズ》
《はい》

574
00:46:13,555 --> 00:46:17,643
《(新藤)これじゃねえよ バカ野郎
お前 何年やってんだよ》

575
00:46:17,643 --> 00:46:20,546
《すいません》
《お前 もうやめたら？➡》

576
00:46:20,546 --> 00:46:23,546
《できねえｱｼｽﾀﾝﾄなんて
いらねえから》

577
00:46:34,560 --> 00:46:37,563
犬伏さん？
えッ？

578
00:46:37,563 --> 00:46:39,531
ああ

579
00:46:39,531 --> 00:46:42,117
どうしたんですか？
こんなところで

580
00:46:42,117 --> 00:46:45,053
いや たまたま通りかかって

581
00:46:45,053 --> 00:46:50,542
ちょうどよかった 私 犬伏さんに
伝えたいことがあるんです

582
00:46:50,542 --> 00:46:52,594
伝えたいこと？

583
00:46:52,594 --> 00:46:57,049
私 ホントは大学生で
就職先も決まってたんです

584
00:46:57,049 --> 00:47:01,536
だから 専門学校も
親に内緒で通ってました

585
00:47:01,536 --> 00:47:05,641
親は 私がﾌｧｯｼｮﾝの道に進むのに
反対でしたから

586
00:47:05,641 --> 00:47:08,543
でも それが最近 バレてしまって

587
00:47:08,543 --> 00:47:11,546
就職先も決まってるのに
何やってるんだ

588
00:47:11,546 --> 00:47:14,549
やめろ やめろって うるさくて

589
00:47:14,549 --> 00:47:19,554
でも 私 犬伏さんの話を聞いて
覚悟決めたんです

590
00:47:19,554 --> 00:47:21,556
覚悟？

591
00:47:21,556 --> 00:47:23,976
親に はっきり言いました

592
00:47:23,976 --> 00:47:26,976
自分の人生は 自分で決めるって

593
00:47:28,096 --> 00:47:31,049
大ゲンカにはなったんですけど

594
00:47:31,049 --> 00:47:34,052
最終的には 大学の卒業を条件に

595
00:47:34,052 --> 00:47:38,052
ﾌｧｯｼｮﾝの勉強を続けることは
認めてもらえました

596
00:47:39,141 --> 00:47:42,141
私 絶対 夢かなえます

597
00:47:45,547 --> 00:47:48,533
絶対に夢をかなえたいって

598
00:47:48,533 --> 00:47:52,120
逃げ道 用意してるじゃん
えッ？

599
00:47:52,120 --> 00:47:54,539
大学出てれば 心配ないし

600
00:47:54,539 --> 00:47:57,192
犬伏さん？

601
00:47:57,192 --> 00:48:00,228
そんな覚悟でさ

602
00:48:00,228 --> 00:48:03,228
夢がかなってたまるかよ

603
00:48:05,550 --> 00:48:07,552
新藤さんのカメアシ

604
00:48:07,552 --> 00:48:10,555
どんなに働いても 月給５万なんだ

605
00:48:10,555 --> 00:48:13,625
写真なんか撮らせてもらえないし

606
00:48:13,625 --> 00:48:18,063
重い機材を何時間も持って
１日中 走り回って

607
00:48:18,063 --> 00:48:21,550
怒鳴られるし
将来なんて見えないよ

608
00:48:21,550 --> 00:48:24,052
夢をかなえるためなら
耐えられるって

609
00:48:24,052 --> 00:48:28,052
犬伏さん 言ったじゃないですか
３年間は耐えたよ

610
00:48:29,041 --> 00:48:31,041
けど 無理だった

611
00:48:33,061 --> 00:48:37,061
実は 先月から
バックレてるんだ 俺

612
00:48:39,534 --> 00:48:42,554
君が思ってるほど 甘くないよ

613
00:48:42,554 --> 00:48:45,054
夢を追うのって

614
00:48:46,041 --> 00:48:50,041
それでも 私は夢を追いかけます

615
00:49:04,559 --> 00:49:07,546
最近 どうしたんだろ 彼女

616
00:49:07,546 --> 00:49:11,600
さあ…
でも 今日 雑誌の発売日だよ

617
00:49:11,600 --> 00:49:14,100
そうでしたっけ？

618
00:49:16,038 --> 00:49:18,557
(チャイム)

619
00:49:18,557 --> 00:49:20,557
犬伏君！

620
00:49:25,664 --> 00:49:28,033
いらっしゃいませ

621
00:49:28,033 --> 00:49:31,033
カフェラテ…
いりません

622
00:49:32,554 --> 00:49:34,854
お金 ないんで

623
00:49:42,547 --> 00:49:45,217
大学も辞めました

624
00:49:45,217 --> 00:49:49,237
親に勘当されて
仕送りもありません

625
00:49:49,237 --> 00:49:52,237
今はバイトして
お金ためてます

626
00:49:56,561 --> 00:50:01,061
３ヵ月後
パリに留学するんです 私

627
00:50:03,151 --> 00:50:07,055
夢は何が何でも
何を捨ててでも目指すもの

628
00:50:07,055 --> 00:50:11,055
そのためなら どんな
つらいことだって耐えられる

629
00:50:12,561 --> 00:50:14,896
これが私の覚悟です

630
00:50:14,896 --> 00:50:17,496
それを伝えに 今日は来ました

631
00:50:21,553 --> 00:50:25,574
《夢は何が何でも
何を捨ててでも目指すもの》

632
00:50:25,574 --> 00:50:29,574
《そのためなら どんな
つらいことだって耐えられる》

633
00:50:37,219 --> 00:50:39,221
ああ いいね

634
00:50:39,221 --> 00:50:41,206
はい オッケー

635
00:50:41,206 --> 00:50:43,206
いいね

636
00:50:45,560 --> 00:50:47,560
新藤さん！

637
00:50:48,530 --> 00:50:52,634
もう一度
アシスタントやらせてください！

638
00:50:52,634 --> 00:50:55,134
お願いします！

639
00:50:57,055 --> 00:51:01,042
俺 やっぱり どうしても
写真で食っていきたいんです

640
00:51:01,042 --> 00:51:03,042
お願いします！

641
00:51:05,113 --> 00:51:07,113
お願いします！

642
00:51:10,869 --> 00:51:15,540
フフフフ…
いつ見てもいい男だなあ

643
00:51:15,540 --> 00:51:17,576
(チャイム)

644
00:51:17,576 --> 00:51:19,576
(二人)いらっしゃいま…

645
00:51:34,543 --> 00:51:36,543
いらっしゃいませ

646
00:51:44,553 --> 00:51:47,053
久しぶりだね

647
00:51:48,056 --> 00:51:52,060
この本だけは
このお店で買いたくて

648
00:51:52,060 --> 00:51:54,060
えッ？

649
00:52:09,060 --> 00:52:12,060
おめでとう 犬伏さん

650
00:52:16,101 --> 00:52:20,555
気づいてくれるなんて
思ってなかった…

651
00:52:20,555 --> 00:52:24,059
さっき 偶然
本屋で見つけたんです

652
00:52:24,059 --> 00:52:26,059
奇跡かもね

653
00:52:35,036 --> 00:52:37,539
ドーナツとコーヒー

654
00:52:37,539 --> 00:52:41,109
カメラマンとしての
初めてのギャラでおごれるの

655
00:52:41,109 --> 00:52:43,109
これぐらいだからさ

656
00:52:44,546 --> 00:52:46,546
犬伏さん…

657
00:52:51,069 --> 00:52:53,069
千尋さん！

658
00:53:03,565 --> 00:53:05,865
ありがとうございました！