♪（“雨だれ”）
（雨音）
（栄伝亜夜(えいでん あや)）いつの記憶なのかは 分からない
けれど—
それが まだ 歩きだしたばかりの—
ほんの幼い頃であることは 確かだ
光が降り注いでいた
明るく力強い音色が
世界を震わせていた
（響く重低音）
〜♪
（亜夜）フウ
（ホール内の演奏）
（コンテスタントＡ） 栄伝亜夜だよ
（コンテスタントＢ）お母さんに べったりだった子ですよね
（コンテスタントＡ） 天才少女って言われてて
カーネギーで コンチェルトまで弾いてた子
（コンテスタントＣ） 消えたよね
（コンテスタントＤ） 私だったら 絶対戻ってこれない
完全に
（コンテスタントＥ） また逃げちゃうんじゃない？
（コンテスタントＢ） 二十歳過ぎたら ただの人
（スタッフＡ） あれ 栄伝亜夜ですよね？
（スタッフＢ）そうだね
（スタッフＡ）どれくらいの ブランクでしたっけ？
（スタッフＡ） 結構 たつかな ７〜８年？
（スタッフＣ） 栄伝さんですよね？
（亜夜）はい
こちらでお待ちください
栄伝さん 来ました
（拍手）
♪〜
（館内放送）以上を 持ちまして—
芳ヶ江(よしがえ)国際ピアノコンクール 第１次予選…
（記者Ａ）お疲れさまです
（嵯峨三枝子(さが みえこ)） ああ こんにちは
本日で１次審査 終わりましたけど 印象は？
そうね
今年は例年に比べても とても レベルが高いんじゃないのかしら
私たちも すごく満足してます
（記者Ａ）このコンクール出身の イ・ソンウが—
ショパンコンクールで 優勝したことで—
一躍 若手ピアニストの 登竜門として—
芳ヶ江も注目されてます
今回も第二のイ・ソンウのような コンテスタントは出そうですか？
まあ 審査はこれからだから—
個人的なコメントは 控えさせてもらうけど
今年は例年以上に役者が そろってるっていう印象ね
まあ いずれにせよ 彼らにとっては—
ここで入賞するかが 重要だってことは確かだと思う
ありがとう
（三枝子）じゃ また （記者）ありがとうございます
（外国人記者Ａの英語）
（ナサニエルの英語）
（ナサニエル）ハハッ
（三枝子の英語）
（マサル：英語で）ありがとう
（鶴(つる)）いや すげえ人気だな アイドルかよ
（仁科雅美(にしな まさみ)）ジュリアード王子
まあ 今回の大本命で あのルックスだからね
（鶴）いやでも
日本のいち地方のコンクールに 大げさなんじゃない？
（雅美）いやいや 鶴さん 過去にここで優勝した子が—
一気にスターダムに のし上がった実績があんのよ
だから このCDも
将来 どえらいプレミアに なってるかもしんないよ
（ジェニファ・ チャンの英語）
（ジェニファの英語）
（マサルの英語）
ちょっと ごめんね
（マサルの英語）
（ジェニファの英語）
今の誰？
（雅美）ああ ジェニファ・チャンっていって
マサル・カルロスと一緒で ジュリアード音楽院の期待の星
でも 私たちの主役は 彼女じゃない
（高島明石(たかしま あかし)）ごめん ごめん 遅くなった
（雅美）えー ２分30秒 遅刻
細かすぎだわ
えっ 何？ 今日は カメラマン付きですか？
（雅美）ああ まあ 一応ね
（明石）これ 全国放送ってこと？
（雅美） そうだよ みんな見るよ
（明石）いやいやいや それ 先に行って
これ 身内とか 見るかもしれないんだからさ
もうホント 昔から 心配性だよねえ
…で 俺 何 答えんの？ これ
（雅美）私がちゃんと質問するから 大丈夫だって 明石なら
いいや ちょっと 大丈夫ったってさ これ
うーわ えっ
この写真も これ使うってこと？ テレビで
“年齢制限ギリギリでの 参加となる 高島明石”
“岩手の楽器店で働くかたわら 最後のコンクールで臨む”
“ほとんどが音大生の中—”
“仕事と家庭と音楽を”
“両立させなければならない ハンディを背負う”
“生活者の音楽が—”
“はたして どこまで通用するのか？”
ちょっと 照れるね
何か 「ロッキー」みたいで 嫌いじゃないけど
（雅美）本当 企画通すの 大変だったんだからね
（鶴）じゃ 高島さん 準備できました お願いします
（ナサニエルの英語）
（三枝子の英語）
（ナサニエルの英語）
（三枝子の英語）
（館内放送） コンテスタントの皆様に お知らせ致します
第１次予選の審査結果発表は
18時より ロビーにて行います
コンテスタントの皆様は ロビーにてお集まりください
（田久保寛(たくぼ ひろし)）栄伝さん
お時間です
（頭の中で響くうわさ話）
（エレベーターのドアが開く音）
（ドアが閉まる音）
（マサル）アーちゃん？
マーくん？
マーくん
マーくん？ どうして？
ホントにアーちゃんだったんだ
うん
パンフレット見てね まさかって思ってたんだよ
（亜夜）いや… （マサル）でも…
あれから10年以上もたつし…
マーくん
（マサル）アーちゃん
えっ そしたら 約束通り ピアノ続けてくれてたんだね？
もちろん
先生は？ 元気？
ああ あのね
お母さん ７年前に亡くなったの だから—
ごめんね
うん
（マサル：英語で）ごめん
いやいや 大丈夫だよ 全然
フフフッ
よく一緒に連弾したの 覚えてる？
もちろんだよ
アーちゃんのお母さんは—
僕にピアノの楽しさを 教えてくれた先生だよ
ありがと
楽しかった すごく ホントに
マーくんがさ もう こんなに ちっちゃくて
（エレベーターの 到着音）
よく 泣くのね
（マサル）今は泣き虫じゃないから （亜夜）ホントかなあ
（ジェニファの英語）
（ジェニファ：英語で）ほら （マサル：英語で）うん
ごめん アーちゃん ちょっと 待ってて
びっくりした
（記者Ｂ）クラシックストリーム ですけど—
栄伝さん ひと言 お願いできますか？
ごめんなさい
（三枝子の英語）
（グスタフの英語）
（スミノフの英語）
（グスタフの英語）
（スミノフの英語）
（三枝子の英語）
（ナサニエルの英語）
（ピアノの音）
（水滴の音）
（ナサニエルの英語）
（ピアノの音）
（ナサニエルの英語）
（ピアノの音）
（調律しているピアノの音）
（浅野(あさの)） 音がまるで違ってるな
（浅野）ほら （ピアノの音）
こんなに鳴ってる
（井上(いのうえ)）そうですね
まあ ピアニストによって 音が変わること よくありますけど
こんなに変わりますかね
（浅野） あっ あの コンテスタントの リストってあります？
（スタッフＣ）ここにあります
（浅野）最後に ヤマハ 弾いたのは…
ああ ごめんなさい
風間塵(かざま じん)…
（低いピアノの音）
（ジェニファの英語）
（マサルの英語）
何？ もしかして明石 緊張してる？
ああ
みたいだね アハハッ
確かに
（拍手と歓声）
ええ
参加者および関係者の皆様 １次予選 本当にお疲れさまでした
（カメラの シャッター音）
大変 レベルが高く—
（英語の同時通訳）
技術的には 皆さん ほとんど 拮抗(きっこう)しているというのが—
（英語の同時通訳）
（三枝子）私たちの印象です
ですから もし このコンクールに落選しても
それは何ら 皆さんの音楽性を 否定するものではないということを
どうぞ ご承知おきください
では—
１次予選を通過した コンテスタントを発表致します
（拍手）
（三枝子） えー 最初の通過者は…
（雅美） えー もうちょい下かな
下？
（雅美）右 右 右 （明石）右？
あー 逆 逆 逆 逆！
これだからね
（雅美）ああ 分かってる 分かってる
（雅美）はい オッケー （明石）おう
（シャッター音）
（雅美）はい オッケー （明石）おう
（明石）おお サンキュー
それ ちゃんと満智子(まちこ)ちゃんにも 送っときなよ
そうだね 一番 迷惑かけてるのは家族だから
いや みんな 明石のこと 誇らしいって思ってるよ
頑張れ お父さん
お父さん 言うな
じゃ また明日ね
じゃあね
おめでとうございます
復活ですね
といっても 栄伝さんには 当たり前か 予選通過は
いや あの 実は俺—
ずっと 昔から 栄伝さんの 演奏を聞いてて
プロコの３番 あれは特に好きでした
どうも ありがとうございます
（明石）ああ いえいえ
何とか １次は 通ったんですけどね
年齢制限ギリギリだから コンクールも これが最後
たぶん 音楽的にも これで落ちたら最後かなって
私も同じです
えっ？
今回がダメだったら ピアノはもうおしまいで
コンクールで 試してみようかなって思って
何か 昔はもっと ピアノが楽しかったし
うれしかったよなーって思って
俺は—
すっごい うれしいし
楽しいですけどね
この場に 帰ってこれたってことが
（ジェニファの英語）
（マサルの英語）
（無音鍵盤の音）
♪（“無伴奏チェロ組曲第１番”）
（亜夜）マーくんはさ カデンツァはどうするの？
カデンツァはね
ナサニエル先生の アドバイスを聞いて 作曲して
結構 ちゃんと譜面に 起こしたから
自信作かな
アーちゃんは？
まだ なーんにも決まってない
意外だね
こういうの得意だと思ってた
だって 昔はよく 先生の 伴奏で 即興演奏してたじゃん
違う 違う あれは何ていうの
お母さんと一緒に 連弾で遊んでる感じ
いや 遊んでただけでも すごかったよ
もし 先生が生きてたら—
本当に即興でいこうて 決めてたような気がする
僕にはさ あの時のアーちゃんと—
先生の弾くピアノが—
どんな音でも出てくる おもちゃ箱みたいに見えてたな
フフッ
おもちゃ箱か
あの音はどこに 行っちゃったんだろ
（三枝子）しっかし ヌマさんも意地悪よね
何も こんな難しい課題曲に しなくたっていいのに
（菱沼忠明(ひしぬま ただあき)）ハハッ こんなの大したことねえだろ
今回 レベルが高いっていうから むしろ 違いがハッキリしていいや
（菱沼）なあ？ （ナサニエル）ん？
（ナサニエルの英語）
何せ ホフマン追悼の 意味合いがあるからな
ちゃんと作ったよ
しっかし ギャラに見合わねえ 見合わねえ
（指を慣らす音）
（田久保の英語）
（マサル）OK
（拍手）
♪〜
（超絶技巧な演奏）
オクターヴのパッセージの 超絶技巧か
いや でもこれだと
「春と修羅」からカデンツァだけ 浮いちゃわないかな？
大丈夫
彼はねじ伏せる気だ
フン
〜♪
（拍手）
（マサルの英語）
（ナサニエルの英語）
（マサル：英語で）いいえ
（鈴虫の鳴き声）
（高島満智子） ホントにいいの？
コンクールまで あと ２か月っていうのに—
明人(あきひと)のお迎え頼んで
もちろん 仕事 忙しいのは お互いさまだろ
（満智子）たまには 練習 休んじゃえば？
… って言っても 聞かないだろうけど
フフッ
“練習を１日休むと 本人に分かり—”
“２日休むと 批評家に分かり—”
“３日休むと…”
（満智子・明石） “客に分かる”
…って言うんでね
四六時中 練習してるような 音大生と—
戦わなきゃ いけないんだから—
休んでられないよ
（満智子）「春と修羅」ねえ
たしか 有名なくだりあるよね？
あっ あった あった
“あめゆじゅとてちてけんじゃ”
ねえ それさ どういう意味なの？
“あめゆじゅ”っていうのが雪で “とてちて”が取ってきて
“けんじゃ”がちょうだい
妹が死んじゃう日にね
お兄ちゃんに死に顔を 見せたくなかったんだろうね
庭から 雪を取ってきてって 最期に頼むの
ふーん
そんな意味だったんだ
“あめゆじゅとてちてけんじゃ” ね…
（高島明人） “あめゆじゅととととけんじゃ”
（満智子と明石の笑い声）
（明石）えー 何て？
（満智子・明石） ととととけんじゃ
（明石）ちょっと 違いましたね 明人大先生
（満智子）あめゆじゅ？
（明人）ととととけんじゃ
（満智子・明石）ブッブー
（明石）ブッブー 違いまーす
音楽は
生活の中にこそ あるものだし
演奏者も
普通の生活のある所にいて いいはずでしょ？
まあ—
夢破れた者の言い訳にしか 聞こえないかもしれないけど
“生活者の音楽”っていうのかな
音楽だけを生業(なりわい)にしている やつらには—
絶対にたどり着けない領域が あるはずだから
（明石のカデンツァ）
…と まあ
こんな感じのカデンツァなんだけど どうかな？
うーん
いろいろ リサーチした情景は 頭に浮かぶんだけど—
（マサル）うん
何か ごちゃごちゃして 重たいって感じちゃったかも
ああ
あ〜
そっか
ごちゃごちゃして重いか
あっ でも 私の耳が悪いんだと思うよ
ほら 素人意見だから…
いや そういうふうに 聞こえちゃうのは—
ピアニストの腕なんだよ
大丈夫よ 私からしたら アルゲリッチも
明石も同じに 聞こえるんだから
いや だから 全然違うから！
俺はもっと 生活に根ざした 満智子みたいな素人や
明人みたいな子どもにでも分かる ピアノを弾きたいんだよ
うーん
ごめん
コンクール 近づいて ちょっと イライラしてた
大丈夫 あと １人でやれるから
ありがと
（ピアノの音）
（満智子）大丈夫ね
（明人）進んだよ （満智子）うん
（会場のざわめき）
（拍手）
頑張れ 明石
フウ
♪〜
“生活者の音楽”って
何だろうって ずっと考えてて
本当に—
地に足のついた俺だからこそ できる音楽
それを込めたかった
だから 最後のカデンツァは
うん
（満智子・明人） ♪ あめゆじゅ
♪ とてちてけんじゃ
（明人と満智子の歌声）
〜♪
（拍手）
（塵） あめゆじゅとてちてけんじゃ…
（亜夜）あっ すみません （スタッフＤ）はい
あの 今 空いてるピアノって ありませんか？
（スタッフＤ）えーっと 今は埋まってますね
何時くらいのになったら 空きますでしょうか？
（スタッフＤ）Ｂの部屋は そろそろ終わりますが…
何時ですか？
（スタッフＤ） でも すぐに次のコンテスタントの
予約が入ってるので…
ちょっと 今日は難しいかも
あっ 明日の朝でよければ…
どうしても 今じゃなきゃ ダメなんです
今日じゃないと 今すぐじゃないとダメなくらい…
（スタッフＤ）ごめんなさい ちょっと 今日は難しいかも
すいません
（亜夜）えっと…
栄伝さん どうかしたんですか？
（亜夜）お疲れさまでした
お疲れさまでした
（亜夜）あの 練習室を 探していたんですけど
空いてないそうで…
（亜夜）困って すみません （明石）ああ いえいえ
あっ あの—
もし よければなんだけど その—
メーカーに こだわりさえなければ
１か所 ピアノ弾けるとこ 知ってるけど
紹介しましょうか？
（明石のカデンツァ）
（ピアノのハンマーを修理する音）
あっ
あの
（ピアノ修理職人） ああ 明石くんの？
（亜夜）はい
（職人）ネットで見たけど 明石くん いい演奏してたね
何ていうか いい意味で角が取れてて
（ピアノの音）
（職人） コンクール用のピアノと比べると
ちょっとぼんやりしてるけど
柔らかくて なかなか いい音してるでしょ
ずっと しみこんでる音が 鳴る感じかな
古い家具みたいにさ
じゃあ 工房で作業してるから 終わったら 声かけてね
（亜夜）はい ありがとうございます
（亜夜が弾く明石のカデンツァ）
私のカデンツァ
私の「春と修羅」
（窓をたたく音）
お邪魔しまーす
（亜夜）えっ？
きっと どこかにピアノ弾きに 行くんだろうなーと思って
つけてきちゃった
一緒に弾いていい？
（塵が弾く明石のカデンツァ）
頭の中で これが ずっと鳴ってたんでしょ？
それで弾きたくて たまらなくなったんでしょ？
俺もそう
（演奏）
ピアノが好きなんだね
うん 好きだよ
お姉さんは？
好きだよ
（塵）どれくらい？
なんで？
好きじゃないように見えた？
さあね
でも ステージから降りると—
いつも迷ってるみたいに 見えたから
僕はピアノ好きだよ
どのくらい？
（亜夜）ウフフッ （塵）そうだなあ
世界中にたった１人でも 野原にピアノが転がってたら—
いつまでも 弾き続けていたいくらい好き
だーれも聞く人がいなくても？
うん
音楽って そういうものでしょ？
うーん
（塵）お姉さんだって 世界に１人だけだとしても
ピアノの前に座ると思う
そうかな？
うん 絶対にそう
（演奏）
（塵）あっ
フフフッ
きれいだね
♪（“月の光”）
♪（“IT'S ONLY A PAPER MOON”）
♪（“月光”）
（２人の笑い声）
（塵）楽しいね
（亜夜）うん
（塵）えっと お父さんが 養蜂研究家で…
（雅美）うん
僕が４歳の時に お父さんが仕事の都合で
フランスに移住しました
お父さんがヨーロッパ中を回って 移動生活しているから
それについて行ってるから
ホフマン先生から もらった—
木で できた無音鍵盤で いつも練習してる
ああ でも コンクールで 入賞したら—
お父さんがピアノ 買ってくれるっていうから
頑張ろうと思って
（雅美） ふーん それが応募理由？
ううん 他にも理由があって
（雅美）他にも？
（拍手）
（マサルの英語）
（外国人記者Ｂの英語）
（外国人記者Ｃの英語）
（マサルの英語）
（外国人記者Ｃの英語）
（足音）
あっ こっち こっち こっち
（明石）あっ すいません
（笑い声）
（拍手）
♪〜
（雅美）それが応募理由？
（塵）ううん 他にも理由があって
（雅美）他にも？
ホフマン先生との約束 みたいな
（雅美）約束？
ホフマン先生がよく 言ってたんだけど
“Ecoute Jin Tend l'oreille”
“世界は音楽に あふれてるから”って
“聞きなさい”って 意味なんだけど
そういう音楽をね
ホフマン先生は 奏でなさいって言ってた
そういう音楽を奏でる人を 見つけなさいって
（演奏）
（外国人記者Ｃの英語）
どうぞ
（外国人記者Ｂの英語）
〜♪
（静寂）
（拍手）
いやあ マジか
すっごい気持ちよかったよ
フフフッ
（塵）ホールで弾くのって こんなに楽しいんだって思った
うん
（スタッフＣ） 栄伝さん いいですね？
はい
いってらっしゃい
いってきます
（塵）客席で聞いてるよ
（拍手）
カデンツァに入るよ
（拍手）
（マサルの英語）
（会場内の拍手）
（チューニングの音）
♪（“メフィスト・ワルツ”）
（会場内の拍手）
（館内放送）これをもちまして 審査に入ります
第２次予選の審査結果発表は
18時よりロビーにて行います
（雅美）お疲れさま
お疲れ
（雅美）ああ
準備よかったら インタビュー始めるけど
うん
いいよ 全然
（雅美）大丈夫？ （明石）うん
今の気持ち？
いやあ
落ちちゃったよ
うーん
“生活者の音楽”は—
敗北しました
これで—
これでひとまず
俺の音楽人生の—
第１章は—
おしまい
（ジェニファ：英語で）ええと
（ピアノの音）
（三枝子の英語）
（ナサニエル）ん…
（ナサニエルの英語）
フンッ
（三枝子の英語）
（亜夜）寒いねえ
（マサル）だから 言ったじゃん 海は寒いって
（明石）誰だっけ？ こんな所に来ようって言ったの
（マサル）僕の記憶が 確かなら 彼ですね
（塵）モーツァルト
（マサル）モーツァルト？
（亜夜）“アイネク”か
♪（“アイネ・クライネ・ ナハトムジーク”）
（マサルの鼻歌）
（明石）あー はいはい
（亜夜）ねー 次 私
（塵）はい （亜夜）やらせて
何だ？
（マサル）全然 分かんない
ウソ？
（明石）フフフッ
（雅美）すごい世界だね
ん？ 何が？
いや ピアニストの世界って
でも やっぱり 素人の私には分かんないな
ショパン？
（雅美）子どもの頃からずーっと ほとんどの時間をピアノにささげて
それで ピアニストになるっていう 選択肢のみを目指して
人生 過ごして きてるわけでしょ？
（明石）うーん
それはね
悔しいけど 俺にも分かんないよ
あっち側の世界は…
（亜夜）塵くん
（ピアノの音）
（塵）何か聞こえる
（マサル：英語で）何？
（塵）何か聞こえる
（亜夜の笑い声）
こっち
（低く響く音）
世界が鳴ってる
（遠雷）
（チューニングの音）
（チューニングがやむ）
（コンマス）マエストロ おはようございます
（小野寺昌幸(おのでら まさゆき)）はい おはようございます
（田久保）小野寺さん
田久保さん お久しぶりです
ようこそ 芳ヶ江へ
芳ヶ江には興味ないんですが
ここのホールはすばらしい
田久保さんが 専属になっただけのことはある
（三枝子の英語）
（小野寺）皆さん おはようございます
（一同）おはようございます
これは ピアノコンクールですが—
我々は 音楽をやるだけです
中には ひどいピアニストも いることでしょう
でも ついて来るか来ないかは
コンテスタント次第であって
我々が気にすることでは ありません
彼らに合わせて レベルの 低い演奏をしないように
では 頭から
（オーケストラの演奏）
（ナサニエルの英語）
（スミノフの英語）
（グスタフの英語）
（審査員Ａの英語）
（三枝子の英語）
（スタッフＣ）小野寺さん
マサル・カルロス・ レヴィ・アナトールさんです
お願いします
（マサル）よろしくお願いします （小野寺）はい
世界最高峰の指揮者と ご一緒できて光栄です
よろしくお願いします
（小野寺） じゃあ どこから始めようか？
プロコフィエフ２番は—
オケと合わせたことがあるって 聞いてるが
そうですね 四楽章の—
練習番号102の ここなんですけど
ちょっと ルバートにしたくて
僕のタイミングに 合わせて オケが入れるように—
タクト 振って もらいたいんですよね
１回 合わせてみても いいですか？
じゃ やってみましょう
♪（“プロコフィエフ ピアノ協奏曲 第２番”）
（ピアノとフルートのずれた音）
ありがとうございます
（マサル：英語で）ありがとう
ちょっと フルートと僕が—
合ってないように 聞こえるんですよね
もう１回 いいですか？
はい 102番から
（フルートとずれた音）
ありがとうございます
（英語で）ありがとうございます ありがとう
もう１回 いいですか？
ありがとうござます
（英語で）ありがとう 止めて
（ピアノの音）
（マサル）ここでフルートが 欲しいんです
大丈夫ですか？
オケに問題はないよ
（浅野）うん 大丈夫 大丈夫
あのね こっちからはね ちゃんと聞こえてるよ
ここはとりあえず
タクトに合わせて 出たらどうだ？
はい…
あっ そうだ タッチ どうだった？
それは大丈夫です
いや 客席で聞くかぎりは 全然 問題なかったよ
誤差だよ 誤差 大丈夫
井上 拭こう
（田久保）では お願いします （スタッフＣ）お願いします
（マサル）すいません
やっぱり 四楽章の 入りなんですけど…
君の時間は終わったはずだ
申し訳ないが 次の リハが入ってるので
どうだった？
えっ？
え？
リハ 楽しみにしてたからさ
ああ
やっぱ １人で弾くのと 比べて 難しいね
なんで プロコフィエフ２番 なんかにしちゃったんだろ
うーん
私ねえ
プロコフィエフって ぜーんぶ好き
何かさ 踊れるよね
踊れる？
うん
私がダンサーだったら 踊りたいと思う
２番ってさ 初演の時 評判 最悪だったらしいんだけど
あれを聞いて すぐに
バレエの曲に 頼んだディアギレフって
偉いなと思うの 偉い
プロコフィエフで踊る？
ん？
いや そんなふうに 考えたことなかったな
マーくんは？
なんで プロコフィエフにしたの？
プロコフィエフってさ
まあ 作曲家としても そうだけど—
ピアニストとしても 超一流じゃない？
うん
これね
あんまり 人には 言ってないんだけどね
僕 将来的には—
コンポーザー・ピアニストに なりたいんだ
コンポーザー・ピアニスト…
（マサル）今の時代 なんで 作曲もするピアニストって—
いなくなちゃったんだろうね
だって 当時はさ 僕らみたいな若者が—
ポップミュージックの新曲を 聞くような感覚で—
ラフマニノフの新曲を 聞いていたわけでしょ？
いや 何かね 僕の中だけど
何か クラシックって すごい こう 枠の中に こう—
はめられてるような気がしてて
もう１回 ぶち破って 外に出たいっていう感じかな
うん 新しいクラシック
それをやりたいって夢がある
最高だと思う
アーちゃんは？
なんで ３番なの？
私のはね
フフッ
宿題なの
ああ
よかった 栄伝さん いた
風間くんのリハが 早く 終わったから
20分 繰り上げて 始めてもいいですか？
大丈夫です
ありがとう じゃあ 今のうちに支度しといて
はい
（団員Ａ）立ち位置の確認だけで 結局 何にも演奏しなかったな
大丈夫なのかね あの風間塵って子
コンチェルト 初めてなんでしょ？
（団員Ｂ）あっち移動しろ こっち移動しろ
チェスの駒かよ
（団員Ａ）あの小野寺昌幸相手に いい度胸だよ まったく
（チューニングの音）
何か—
リクエストはありますか？
早めのテンポでとか
どの楽章を重点的に チェックしたいとか
そうですね
いや 特に リクエストはありません
はい 分かりました
お願いします
（小野寺）練習番号18
♪（“プロコフィエフ ピアノ協奏曲第３番”）
（強く出しきれてない ピアノの音）
（小野寺）失礼
ピアノの音が でなくなったのかと思って
はい もう一度 18
（ずれていく亜夜の演奏）
（スタッフＣ）あと５分です
（小野寺）フィナーレ131
おめでとうって言っても いいのかしら
あっ ありがとうございます
ラストチャンスだと 思ってるので
次も頑張ります
辞めるとしても 今がラストチャンスかもね
はい？
覚悟がないまま—
コンサート・ピアニストに なるっていうのも
結構 悲劇よ
正直に言ってもいい？
今のあなたのピアノの音って
私の若い頃の音を 聞いているように感じるの
その—
必死な音がちょっと苦手
まっ 辞め時を失った かつての天才少女からの—
個人的なアドバイスね
（拍手）
（小野寺） 明日 本選を控えた—
芳ヶ江国際ピアノコンクール
第10回記念コンサートも
残すところ あと１曲となりました
今年は単に—
第10回記念という だけではなく
我々 音楽家にとって
とても 大事な人物を亡くした—
節目の年でもあります
言うまでもなく ユウジ・フォン＝ホフマンです
♪（“レクイエム”）
（小野寺）彼の音楽を 聞いてると—
つくづく 音楽とは 不思議なものだと思わされます
演奏するのは そこにいる小さな個人であり
指先から生まれるのは—
刹那(せつな)刹那に消えていく 音符です
でも 同時に そこにあるのは
永遠と ほぼ同義のものなのです
音楽というその場かぎりで— 儚(はかな)い 一過性のものを通して
我々は“永遠”に 触れているのです
そう思わせてくれるのは 本物の演奏家だけであり
紛れもなく ユウジ・フォン＝ホフマンは
そういうピアニストでした
（激しい雨音と雷鳴）
（マネージャー）親族の方から 20時のお通夜には—
間に合うようにと 言われてるんです
（テレビプロデューサー） 大丈夫 大丈夫
コンサート自体は 18時に終わるんだから
（マネージャー）ちょっと ちょっと まだ子どもなんですから
母親が亡くなったばかり なんですよ
（田久保）栄伝さん 時間です
（雷鳴）
（館内放送） まもなく会場致します
審査員の方は会議室に お集まりください
（リハの演奏）
（マサル）ああっ うっ
（ドアが開く音）
（マサル）アーちゃん
どうしたの？
第２ピアノ 私できるよ
プロコの２番は 弾いたことあるんだ
いや でも悪いよ アーちゃんも すぐ本番だし
そんなに長居しないから
その四楽章だけ さらっちゃおう
ほら できた
できた
（２人の笑い声）
なるほどね
そっか そっか ここに—
呼吸をちょっと…
うん
泣き虫マーくんが
こんなに大っきな—
海みたいな音楽 弾けるようになるなんてね
アーちゃんの背中を 必死に追いかけてただけだよ
マーくん
大丈夫
うん
（マサル）アーちゃん
ん？
戻ってくるよね？
フフフッ え？
いや
聞いてるからね
（マサル）うん
いってらっしゃい
（拍手）
フウ
♪〜
（雷鳴）
すごいよね
客席全部に 祝福されてるって感じで
客席だけじゃないですよ
世界に祝福されてるんです
フフフッ
ありがとう
いや
君ら 天才を見てたらさ
続けててもいいんだよって 言われたみたいに感じて
もう こんな大観衆の前で 弾くことは—
一生 ないだろうけど
やっぱり 俺—
どうしようもないくらい ピアノ 好きなんだな
（亜夜の笑い声）
私は—
フフフッ
私—
私は…
〜♪
（拍手）
（観客の歓声）
いやあ…
今回 すごいレベル高いよね
はい 前回の１位ですら 本選に残れたかどうかですね
田久保さん
キム・スジョンが体調不良のため 棄権するという連絡がありました
いつの話だ？
つい 今しがたです
繰り上げるぞ えーと次は…
風間くんには もう伝えてあります もうすぐ上がってくるはずです
じゃあ そのまま繰り上げよう
ただ…
ただ？
栄伝さんの楽屋に 呼びに行ったんですが…
ん？ これ 何やってるの？
あっ いや
何だろ？
（浅野）こんな並びするの 初めて見ますよ
（井上）風間塵シフトって ことですか？
うん フフフッ
あそこ 床がひずんでるんだよ
去年に補修工事で 裏から 合板を張ってあるんだが—
あそこからだと きれいに 音が伸びていかないんだ
風間くんは そのことに 気付いてるんだ
♪〜
鳴ってるな
（ピアノの音）
世界が鳴ってる
（遠雷）
（ピアノの音）
（水滴の音）
（響く重低音）
（力強い演奏）
（飾りが鳴る音）
（母親）ほら 聞こえない？
（振り子時計の音）
時計の音
（母親）うん 時計の音
（鳥のさえずり）
（亜夜）小鳥の声 （母親）あっ 小鳥の声
（お湯が沸騰する音）
（亜夜）やかんの音
やかんの音
（水滴の音）
（亜夜）雨の音？
雨の音
（母親） どんな音かな？ 雨音
うん
いい音を拾ってきました
亜夜
世界はね
いつでも音楽で あふれてるんだよ
♪（“雨だれ”）
すごい 音楽になった
（母親）うん
世界が鳴ってる
（母親）あなたが世界を 鳴らすのよ
〜♪
（歓声と拍手）
うん
とりあえず 下ろして
（雅美）あれ？ どうしたんだろうね？
（マサル：英語で）すみません
（ドアが開く音）
（マサル）すみません 栄伝さん まだ来てないんですか？
どうします？
繰り上げよう
いや あの…
（ピアノの音）
おかえり
次 栄伝さん いくよ
（塵）先生
見つけたよ
（田久保）栄伝さん
時間です
（ドアが開く音）
（拍手）
♪〜
（三枝子の英語）
（ナサニエルの英語）
〜♪
（拍手）
（団員が床を鳴らす音）
♪〜
〜♪
（波の音）
（遠雷）