1
00:00:31,225 --> 00:00:51,245
♬～

2
00:00:51,245 --> 00:01:11,265
♬～

3
00:01:11,265 --> 00:01:31,218
♬～

4
00:01:31,218 --> 00:01:51,238
♬～

5
00:01:51,238 --> 00:02:11,258
♬～

6
00:02:11,258 --> 00:02:17,197
♬～

7
00:02:17,197 --> 00:02:20,200
(恭子)ありがとうございました
(男性)どうも どうもありがとね

8
00:02:20,200 --> 00:02:22,202
どうも

9
00:02:22,202 --> 00:02:24,202
お気を付けて
(男性)はい

10
00:02:32,212 --> 00:02:37,217
陽ちゃん 博多から
戻ってくるっちゃろ？ 偉いねえ

11
00:02:37,217 --> 00:02:40,220
(瀬川)
何にも偉いことなんかないよ

12
00:02:40,220 --> 00:02:43,223
後 継ぐんが
いちばん無難や思とる

13
00:02:43,223 --> 00:02:45,225
んん そげんこと…

14
00:02:45,225 --> 00:02:48,228
そっちは 東京やろ？
すごいやんか

15
00:02:48,228 --> 00:02:51,231
うちは こん人の代でしまいたい

16
00:02:51,231 --> 00:02:53,233
帰ってきてほしいって思へんの？

17
00:02:53,233 --> 00:02:57,237
そら思うばってん
東京で頑張りようけん

18
00:02:57,237 --> 00:03:00,237
そら ええこっちゃ うん
うん

19
00:03:03,243 --> 00:03:05,245
(和昌)ただいま

20
00:03:05,245 --> 00:03:07,247
ん？

21
00:03:07,247 --> 00:03:09,249
今 うわさしとったで

22
00:03:09,249 --> 00:03:12,249
(恭子)どげんしたと？

23
00:03:15,188 --> 00:03:19,192
会社… 辞めてきた

24
00:03:19,192 --> 00:03:21,192
(康彦)ハッ…

25
00:03:22,195 --> 00:03:24,197
は？

26
00:03:24,197 --> 00:03:26,197
おやじ

27
00:03:30,203 --> 00:03:35,208
俺 この店 継ぐことにしたけん

28
00:03:35,208 --> 00:03:55,228
♬～

29
00:03:55,228 --> 00:04:00,228
♬～

30
00:04:03,236 --> 00:04:07,240
やけん
俺は地元を何とかしたいんよ

31
00:04:07,240 --> 00:04:11,244
このまま若者が おらんくなったら
筑沢はどうなる？

32
00:04:11,244 --> 00:04:15,182
じいさんと ばあさんの町になって
しまいには滅びてしまうやろ

33
00:04:15,182 --> 00:04:17,184
やけん 店ば継ぐって？

34
00:04:17,184 --> 00:04:20,187
瀬川さんちの陽ちゃんも
ガソリンスタンド継いだやろ

35
00:04:20,187 --> 00:04:22,189
(恭子)うん
陽ちゃんも➡

36
00:04:22,189 --> 00:04:26,193
この町に スタンド無くなったら
みんな困るやろって

37
00:04:26,193 --> 00:04:28,195
立派やね

38
00:04:28,195 --> 00:04:32,199
勤めて１年は
早すぎるっちゃないや？

39
00:04:32,199 --> 00:04:35,202
サラリーマンには
いくらでも代わりは おるけど➡

40
00:04:35,202 --> 00:04:37,204
向田理髪店には代わりは おらん

41
00:04:37,204 --> 00:04:41,208
床屋げな継がんちゅうて
東京 行ったっちゃろうが

42
00:04:41,208 --> 00:04:43,210
東京 行って
郷土愛に目覚めたと？

43
00:04:43,210 --> 00:04:45,212
そうかもしれん

44
00:04:45,212 --> 00:04:49,216
やけんて
こげん田舎の散髪屋ば継がんでも

45
00:04:49,216 --> 00:04:51,218
年寄りなんか みんな…

46
00:04:51,218 --> 00:04:55,222
お父さんみたいな頭になって
刈る所やら なかとよ

47
00:04:55,222 --> 00:04:57,224
悪かったな

48
00:04:57,224 --> 00:05:02,229
フッ… ここらは
若い客やら おらんよ

49
00:05:02,229 --> 00:05:05,232
ただの散髪屋にするつもりは
ないけん

50
00:05:05,232 --> 00:05:11,238
俺の計画は 店ば建て増しして
同じ空間にカフェを造るんよ

51
00:05:11,238 --> 00:05:13,240
そげなもん造って
どげんするとか？

52
00:05:13,240 --> 00:05:17,177
町民の憩いの場にして
新規の客ば取り込む

53
00:05:17,177 --> 00:05:19,179
そげな金の どこにあるとか

54
00:05:19,179 --> 00:05:21,181
１年バイトして学費ば ためて➡

55
00:05:21,181 --> 00:05:24,184
理容学校行って 免許取る

56
00:05:24,184 --> 00:05:28,188
へえ ちゃんと計画しとっちゃね

57
00:05:28,188 --> 00:05:31,188
ん… お父さん 飲んで 飲んで

58
00:05:34,194 --> 00:05:37,197
ハァ…

59
00:05:37,197 --> 00:05:40,197
はい 和昌も
何がカフェや

60
00:05:41,201 --> 00:05:43,203
アー…

61
00:05:43,203 --> 00:05:46,206
(谷口)いいやん
後継ぎが出来たっちゃけん

62
00:05:46,206 --> 00:05:49,209
やっちゃん
何ば ぜいたく言いよっと？

63
00:05:49,209 --> 00:05:53,213
うちのせがれやら
居酒屋の雇われ店長よ

64
00:05:53,213 --> 00:05:55,215
そげんことしよるぐらいなら➡

65
00:05:55,215 --> 00:05:58,218
うちで電気工事の仕事でも
覚えたほうが➡

66
00:05:58,218 --> 00:06:00,220
この先 潰しがきくばい

67
00:06:00,220 --> 00:06:02,222
(明美)立派なもんやん

68
00:06:02,222 --> 00:06:04,224
ママん息子は？

69
00:06:04,224 --> 00:06:07,227
東京 出たっきり
いっちょん連絡してこんとよ

70
00:06:07,227 --> 00:06:10,230
よか大学ば出とろうが

71
00:06:10,230 --> 00:06:14,234
偉かなあ
女手一つで 大学まで行かして

72
00:06:14,234 --> 00:06:17,170
もう何年も連絡してこんとよ

73
00:06:17,170 --> 00:06:20,173
忙しゅうしとっちゃろ

74
00:06:20,173 --> 00:06:23,176
あっ やっちゃんの息子さん
こないだ配達に来たばってん

75
00:06:23,176 --> 00:06:26,179
今 三友さんで働きよっちゃろ？

76
00:06:26,179 --> 00:06:29,182
(谷口)上古賀のね？
あそこは大きな運送会社やん

77
00:06:29,182 --> 00:06:31,184
契約社員たい

78
00:06:31,184 --> 00:06:33,186
(谷口)よう雇うてくれたばいな

79
00:06:33,186 --> 00:06:36,189
東京で ウェーターの
バイトば しよって➡

80
00:06:36,189 --> 00:06:39,189
社長と知り合うたらしか

81
00:06:40,193 --> 00:06:43,196
私は若い人が町に残るとは賛成よ

82
00:06:43,196 --> 00:06:46,199
このまま年寄りばっかりに
なってみらんね

83
00:06:46,199 --> 00:06:49,202
町そのものが消滅したら
どげんするとよ

84
00:06:49,202 --> 00:06:53,206
ママは 若い客も欲しかもんな

85
00:06:53,206 --> 00:06:55,208
やっちゃんは 何で そげん嫌と？

86
00:06:55,208 --> 00:07:00,213
若いっちゃけん もっと大きか夢ば
持っとっても よかろうもん

87
00:07:00,213 --> 00:07:03,216
それば どげんかしようて➡

88
00:07:03,216 --> 00:07:05,218
東京から役所に
人が来とるんやろうが

89
00:07:05,218 --> 00:07:07,220
佐々木さん

90
00:07:07,220 --> 00:07:10,223
東大出のインテリやけど
いっちょん鼻にかけんで➡

91
00:07:10,223 --> 00:07:14,223
気さくで よか男よ

92
00:07:16,162 --> 00:07:18,164
アー…

93
00:07:18,164 --> 00:07:20,166
(佐々木)和昌君みたいに➡

94
00:07:20,166 --> 00:07:24,170
故郷の将来を憂う若者が
一人でも多く出てくれれば➡

95
00:07:24,170 --> 00:07:26,172
この町も
きっと変わると思うんです

96
00:07:26,172 --> 00:07:30,176
私も そげん思うとですけど
この人がねえ…

97
00:07:30,176 --> 00:07:33,179
ああ 親御さんの不安は
もっともです

98
00:07:33,179 --> 00:07:36,182
瀬川君なんかも 新事業を
反対されてるみたいですから

99
00:07:36,182 --> 00:07:39,185
陽ちゃん 何ば されるんですか？

100
00:07:39,185 --> 00:07:42,188
スタンドに
本屋さんを併設する計画です

101
00:07:42,188 --> 00:07:46,192
それも 漫画本に特化して
文化発信基地にしたいそうです

102
00:07:46,192 --> 00:07:48,194
うまくいくとですか？

103
00:07:48,194 --> 00:07:51,197
いや 分かりませんが…

104
00:07:51,197 --> 00:07:53,199
じっとしているよりは
いいでしょう うん

105
00:07:53,199 --> 00:07:58,204
将来ある若者が 初めから
斜に構えて何もしないなんて➡

106
00:07:58,204 --> 00:08:00,206
人生が もったいなさすぎますよ

107
00:08:00,206 --> 00:08:04,210
私も失敗の１つや２つしても
いいっちゃなかろうかって

108
00:08:04,210 --> 00:08:08,210
それで借金だけ残ってん
おらあ知らんばい！

109
00:08:09,215 --> 00:08:11,215
石頭

110
00:08:15,155 --> 00:08:17,157
じゃあ行ってくる

111
00:08:17,157 --> 00:08:19,159
えっ 今日も出かけるとね？
うん

112
00:08:19,159 --> 00:08:24,164
(恭子)和昌
野村さんちの大輔さん 結婚するて

113
00:08:24,164 --> 00:08:27,167
うん この前 奥さん見たよ

114
00:08:27,167 --> 00:08:29,169
ホームセンターで
大輔さんと買い物しとった

115
00:08:29,169 --> 00:08:31,171
(恭子)どんな人やった？

116
00:08:31,171 --> 00:08:35,175
ん～… 顔は よう分からんかった
帽子かぶっとったから

117
00:08:35,175 --> 00:08:39,179
青年団で お祝いの会ば
開いてやったらどげんな

118
00:08:39,179 --> 00:08:42,182
余計なお世話やって
迷惑がられるて

119
00:08:42,182 --> 00:08:47,187
そうやろうか
年も年やし 花嫁は中国人やし

120
00:08:47,187 --> 00:08:49,189
和昌は結婚相手が
見つからんかったら➡

121
00:08:49,189 --> 00:08:51,191
中国人 花嫁でもよかと？

122
00:08:51,191 --> 00:08:54,194
知らんて そんな先の話

123
00:08:54,194 --> 00:08:57,194
いってらっしゃい
はい

124
00:08:58,198 --> 00:09:00,200
カフェ開くにしても➡

125
00:09:00,200 --> 00:09:03,203
理容学校 卒業してからに
なるんやし

126
00:09:03,203 --> 00:09:05,205
そのころんなったら
現実にぶち当たって➡

127
00:09:05,205 --> 00:09:08,208
少しは冷静になるっちゃないと？

128
00:09:08,208 --> 00:09:10,210
うん

129
00:09:10,210 --> 00:09:14,214
お父さん 嫁の来るんかどうかば
心配しようとやろ？

130
00:09:14,214 --> 00:09:18,151
大丈夫よ
私みたいな物好きが おるけん

131
00:09:18,151 --> 00:09:20,153
ん…

132
00:09:20,153 --> 00:09:23,153
ん～

133
00:09:34,167 --> 00:09:36,169
(佐々木)資金に関しては➡

134
00:09:36,169 --> 00:09:40,173
助成金制度を使えば
300万ぐらいに軽減できますよ

135
00:09:40,173 --> 00:09:43,176
とにかく バックアップだけは
ちゃんとしたいというのが➡

136
00:09:43,176 --> 00:09:45,178
町の方針です

137
00:09:45,178 --> 00:09:50,183
我々が願うのは
皆さんの やる気なんです

138
00:09:50,183 --> 00:09:54,187
それと 青年団の野村大輔君が
結婚するらしいんやけど

139
00:09:54,187 --> 00:09:56,189
はい
町から祝い金とか出んのかな

140
00:09:56,189 --> 00:09:58,191
出るはずです

141
00:09:58,191 --> 00:10:01,194
国際結婚は
これからも増えそうだし

142
00:10:01,194 --> 00:10:04,197
奥さんに 何か不便なこと
ないですか 言うて➡

143
00:10:04,197 --> 00:10:06,199
役場から聞いてみたらどうや？

144
00:10:06,199 --> 00:10:09,199
住民課と相談してみます

145
00:10:11,204 --> 00:10:13,204
あ…

146
00:10:21,214 --> 00:10:23,216
あれ 嫁さんやろ？

147
00:10:23,216 --> 00:10:27,220
芸能人みたいですね

148
00:10:27,220 --> 00:10:31,224
大輔君 俺ら避けとるな

149
00:10:31,224 --> 00:10:33,226
(佐々木)僕が聞いてみますよ

150
00:10:33,226 --> 00:10:35,226
頼むわ

151
00:10:41,234 --> 00:10:44,237
和昌が理容師の免許ば
取る頃には➡

152
00:10:44,237 --> 00:10:48,241
あの佐々木っちゅうインテリは
霞が関に戻っとうとかいな

153
00:10:48,241 --> 00:10:51,244
そりゃあ官僚は
異動がある仕事やけん➡

154
00:10:51,244 --> 00:10:54,247
いつまでも筑沢には おられんやろ

155
00:10:54,247 --> 00:10:56,249
熱心な いい人やない

156
00:10:56,249 --> 00:10:59,252
佐々木さん ちゃ～んと奥さんと
子供ば連れての赴任やけんね

157
00:10:59,252 --> 00:11:03,256
それだけ気持ちが
籠もっとるってことよ

158
00:11:03,256 --> 00:11:06,259
２年で東京に戻れるとが
分かっとうけんな

159
00:11:06,259 --> 00:11:08,261
そげんこと…

160
00:11:08,261 --> 00:11:12,265
和昌 何で会社ば辞めたか
聞いとらんと？

161
00:11:12,265 --> 00:11:16,202
ん～ 朝から晩まで
上司の命令どおりに働くことが➡

162
00:11:16,202 --> 00:11:19,205
むなしくなったっちゃない？

163
00:11:19,205 --> 00:11:22,208
何か 問題のあったっちゃないや？

164
00:11:22,208 --> 00:11:24,210
就職するて結婚と同じで➡

165
00:11:24,210 --> 00:11:28,214
いざ暮らし始めたら
｢こんなはずじゃなかった｣って➡

166
00:11:28,214 --> 00:11:30,214
よくあることたい

167
00:11:33,219 --> 00:11:35,221
早くして
あっ ん…

168
00:11:35,221 --> 00:11:37,223
以上です 終わりました
は～い

169
00:11:37,223 --> 00:11:39,225
へえ～ 武司君 帰ってくると？

170
00:11:39,225 --> 00:11:42,228
(喜八)ああ 今夜 帰ってくるばい

171
00:11:42,228 --> 00:11:45,231
10年前の同窓会で
会うたきりやけん

172
00:11:45,231 --> 00:11:48,234
武司と やっちゃん
仲良かったもんな

173
00:11:48,234 --> 00:11:50,236
フフフッ 孫は来るとね？

174
00:11:50,236 --> 00:11:53,239
来ん来ん

175
00:11:53,239 --> 00:11:56,242
もう孫２人は
大きゅうなっとるもん

176
00:11:56,242 --> 00:11:58,244
フッ…
嫁さんも来んけん➡

177
00:11:58,244 --> 00:12:01,247
最近は 武司一人たい

178
00:12:01,247 --> 00:12:04,250
フッ…

179
00:12:04,250 --> 00:12:07,253
(房江)お父さん

180
00:12:07,253 --> 00:12:11,257
帰ってこんけん
心配して見に来たとよ

181
00:12:11,257 --> 00:12:15,195
やっちゃんとこに おるのに
心配やら せんでよか

182
00:12:15,195 --> 00:12:17,197
そうやけど…

183
00:12:17,197 --> 00:12:20,200
ねえ～ ハハハッ
ねえ～ ヘヘヘッ

184
00:12:20,200 --> 00:12:25,200
(人々の話し声)

185
00:12:26,206 --> 00:12:29,209
(男性)いい先生でしたけど
怖かったですよねえ

186
00:12:29,209 --> 00:12:31,211
ええ

187
00:12:31,211 --> 00:12:33,213
フフフフッ

188
00:12:33,213 --> 00:12:35,215
ねえ
(武司)やっちゃん！

189
00:12:35,215 --> 00:12:38,218
武司君！
(武司)ハハハハッ

190
00:12:38,218 --> 00:12:40,220
会社 忙しいっちゃないと？

191
00:12:40,220 --> 00:12:42,222
忙しゅうはなかよ

192
00:12:42,222 --> 00:12:45,225
好きやった先生に
お別れぐらいはしとこうて

193
00:12:45,225 --> 00:12:47,227
あ～ ハハハハッ

194
00:12:47,227 --> 00:12:49,227
よし…

195
00:12:50,230 --> 00:12:53,233
アー 筑沢は やっぱよかね
昔のまんまやね

196
00:12:53,233 --> 00:12:57,237
フッ… 住んどる俺らは
寂れるばかりで たまらんばい

197
00:12:57,237 --> 00:13:00,240
ハハッ 子供も独立したし➡

198
00:13:00,240 --> 00:13:02,242
かみさんと２人
のんびり ここで暮らすとも➡

199
00:13:02,242 --> 00:13:05,245
いいかもしれんね
な～んもないぞ

200
00:13:05,245 --> 00:13:07,247
こっちで何か
仕事ば ないやろうか

201
00:13:07,247 --> 00:13:10,250
給料は安くていいけんさ

202
00:13:10,250 --> 00:13:12,252
給料安くても？ ほう…

203
00:13:12,252 --> 00:13:16,189
ここだったら… ない？
安くても さあ

204
00:13:16,189 --> 00:13:20,189
帰ってくる気もないくせ…
何がね？

205
00:13:21,194 --> 00:13:24,197
都会で30年以上も
暮らしとる人間が➡

206
00:13:24,197 --> 00:13:27,200
何もなか筑沢に
帰ってこれるわけなかろうもん

207
00:13:27,200 --> 00:13:30,203
だからさ そういうのは
十分味わったから➡

208
00:13:30,203 --> 00:13:32,205
もういいかなあって

209
00:13:32,205 --> 00:13:37,210
病院は どげんすると？
救急病院やら ここには なかばい

210
00:13:37,210 --> 00:13:39,212
嫁さんと のんびりと暮らすやら
言うばってん➡

211
00:13:39,212 --> 00:13:41,214
フッ… お気楽すぎんね？

212
00:13:41,214 --> 00:13:44,217
軽い話で 田舎ば語らんでくれ

213
00:13:44,217 --> 00:13:47,220
何で俺が
康彦に説教されな いかんとや

214
00:13:47,220 --> 00:13:49,222
(ｸﾞﾗｽを置く音)

215
00:13:49,222 --> 00:13:52,225
ふるさとは
避難場所やないとばい！

216
00:13:52,225 --> 00:13:55,228
(ｸﾞﾗｽを置く音)
(武司)確かに俺は出向になったよ

217
00:13:55,228 --> 00:13:59,232
だけんて 尻尾巻いて田舎に
逃げ帰るような負け犬やなかぞ！

218
00:13:59,232 --> 00:14:01,234
誰が負け犬や！

219
00:14:01,234 --> 00:14:04,237
お気楽なんは お前たい！

220
00:14:04,237 --> 00:14:09,242
胃の痛うなるような仕事を
しとるがこつなことあるがか え？

221
00:14:09,242 --> 00:14:11,244
夜も眠れん経験
したことあるとか！

222
00:14:11,244 --> 00:14:13,246
(男性)やめんね！
(武司)競争ない散髪屋やら➡

223
00:14:13,246 --> 00:14:16,182
毎晩ぐっすり眠れとうやろ！

224
00:14:16,182 --> 00:14:18,184
散髪屋ば ばかにしとうとか！

225
00:14:18,184 --> 00:14:20,186
何ば言い合いしよっとか！

226
00:14:20,186 --> 00:14:22,188
康彦が俺に絡むけんさ！

227
00:14:22,188 --> 00:14:25,191
武司が俺んこつば
負け犬呼ばわりしとるけんたい！

228
00:14:25,191 --> 00:14:28,194
(武司)
誰も お前のことやら言うとらん！

229
00:14:28,194 --> 00:14:30,196
離せて！
(武司)このバカチンが！

230
00:14:30,196 --> 00:14:32,196
おお！ おおっ！

231
00:14:33,199 --> 00:14:37,203
やっちゃんは
息子 帰ってきてうれしないの？

232
00:14:37,203 --> 00:14:40,206
ヘッ ヘヘッ…

233
00:14:40,206 --> 00:14:45,211
陽ちゃん ガソリンスタンドに
本屋ば造るやら言うとるらしいな

234
00:14:45,211 --> 00:14:50,216
フフッ 後 継いでくれる
言うてるけど…

235
00:14:50,216 --> 00:14:56,222
まあ 失敗に終わったとしても
300万ぐらい程度やったら➡

236
00:14:56,222 --> 00:14:58,224
授業料や思て 諦めるわ

237
00:14:58,224 --> 00:15:00,226
ほっ… 太っ腹やね

238
00:15:00,226 --> 00:15:03,229
(２人)ヘヘヘヘ…

239
00:15:03,229 --> 00:15:07,233
うちの奥さんは
息子がこっちで結婚して➡

240
00:15:07,233 --> 00:15:12,238
孫と一緒に住めたら
幸せやあ言うてるしなあ

241
00:15:12,238 --> 00:15:18,177
大輔君みたいに
国際結婚でもよかと？

242
00:15:18,177 --> 00:15:21,180
それは…

243
00:15:21,180 --> 00:15:24,180
やろが ヘヘヘッ

244
00:15:26,185 --> 00:15:29,188
やっちゃんも
東京でバリバリ働いてて➡

245
00:15:29,188 --> 00:15:33,188
おやじさん 病気なったから
こっち帰ってきたんやろ？

246
00:15:35,194 --> 00:15:37,196
俺とシュウちゃんは➡

247
00:15:37,196 --> 00:15:41,200
やっちゃんが帰ってくるって
聞いたときは うれしかったなあ

248
00:15:41,200 --> 00:15:44,203
｢また３人で遊べるで｣って

249
00:15:44,203 --> 00:15:46,205
(２人)フフフフッ

250
00:15:46,205 --> 00:15:51,210
フッ…
やっぱりええよな 昔の友達は

251
00:15:51,210 --> 00:15:54,213
ヘヘヘヘ…

252
00:15:54,213 --> 00:15:56,213
アー…

253
00:16:00,219 --> 00:16:03,219
(２人)アー…

254
00:16:09,228 --> 00:16:13,232
青年団は お祝いの会ば開く方向で
話するみたいよ

255
00:16:13,232 --> 00:16:18,171
わっか者が音頭ば取るなら
大輔君も断らんやろ

256
00:16:18,171 --> 00:16:22,175
奥さん スーパーで爆買いしてから
中国に送りよって

257
00:16:22,175 --> 00:16:24,177
ハハハッ

258
00:16:24,177 --> 00:16:26,179
あの奥さん 偽装結婚で➡

259
00:16:26,179 --> 00:16:30,183
実は日本に
買い出しに来たっちゃないと？

260
00:16:30,183 --> 00:16:33,186
お前は いつ結婚するつもりや

261
00:16:33,186 --> 00:16:37,190
ハァ… 結婚やら ずっと先やろ

262
00:16:37,190 --> 00:16:40,193
理容学校に行きよる間に
見つけんか

263
00:16:40,193 --> 00:16:42,193
知らんて

264
00:16:46,199 --> 00:16:48,199
ハァ…

265
00:16:51,204 --> 00:16:53,204
こんちは

266
00:16:55,208 --> 00:16:57,210
収穫は どげんね

267
00:16:57,210 --> 00:17:01,210
(大輔)まあまあです
天気の良かったけん

268
00:17:02,215 --> 00:17:04,217
結婚したてね

269
00:17:04,217 --> 00:17:07,220
ヘッ… おめでとう

270
00:17:07,220 --> 00:17:09,220
どうも

271
00:17:13,226 --> 00:17:18,164
何か お祝いばしたかばってん
欲しいもんあるね？

272
00:17:18,164 --> 00:17:21,167
よかですよ
遠慮せんでよか

273
00:17:21,167 --> 00:17:25,167
そんな 申し訳ないけん

274
00:17:28,174 --> 00:17:31,177
青年団やら農協やら➡

275
00:17:31,177 --> 00:17:34,180
みんな 大輔君の結婚のお祝いば
したがっとるとばってん➡

276
00:17:34,180 --> 00:17:36,180
受けてもらえんね？

277
00:17:37,183 --> 00:17:41,183
僕は… 遠慮します

278
00:17:46,192 --> 00:17:50,196
けど 奥さんが
どげん人か知りたいし➡

279
00:17:50,196 --> 00:17:53,199
会ば開いて紹介するなら➡

280
00:17:53,199 --> 00:17:56,199
この先 町に
溶け込みやすいっちゃないと？

281
00:17:59,205 --> 00:18:03,209
いや… すまんかった

282
00:18:03,209 --> 00:18:06,209
余計なこつば… じゃ

283
00:18:07,213 --> 00:18:10,216
あの…

284
00:18:10,216 --> 00:18:12,218
｢野村んとこの大輔は➡

285
00:18:12,218 --> 00:18:15,154
中国で嫁ば買ってきた｣

286
00:18:15,154 --> 00:18:20,154
そげんこと言うて
笑いよる人 いますよね？

287
00:18:22,161 --> 00:18:26,165
そげなもんの おるわけなかばい！

288
00:18:26,165 --> 00:18:28,167
嫌かもしれんばってん➡

289
00:18:28,167 --> 00:18:31,170
いっぺん披露宴ば せんね

290
00:18:31,170 --> 00:18:37,170
そこで嫁さんば紹介する
それで全部終わるけん ね？

291
00:18:43,182 --> 00:18:47,186
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)今朝 早く
玄関先を掃除に出た奥様が➡

292
00:18:47,186 --> 00:18:49,188
家の横に並べてあった鉢植えが…

293
00:18:49,188 --> 00:18:52,191
≪(ﾉｯｸ)
≪(房江)恭子さん！ 恭子さん！

294
00:18:52,191 --> 00:18:54,193
どうぞ
(戸が開く音)

295
00:18:54,193 --> 00:18:57,196
(房江)ちょっとお願い！
おばさん どげんしたと？

296
00:18:57,196 --> 00:19:00,199
お父さんの
風呂場で倒れたったい！

297
00:19:00,199 --> 00:19:02,201
えっ!?
(房江)どげんしよう…

298
00:19:02,201 --> 00:19:05,204
ちょちょ…
(恭子)ちょ… お願い！ 和昌！

299
00:19:05,204 --> 00:19:09,208
(房江の泣き声)
(恭子)今 お父さんが行ったけん

300
00:19:09,208 --> 00:19:12,211
おやじ 早く
ああ

301
00:19:12,211 --> 00:19:14,213
ハァ ハァ…

302
00:19:14,213 --> 00:19:16,213
(戸が開く音)

303
00:19:20,152 --> 00:19:23,155
おお おやじさん どげんね!?

304
00:19:23,155 --> 00:19:25,157
口は利けるっちゃけど 体は動かん

305
00:19:25,157 --> 00:19:27,159
救急車は呼んだと？
(喜八)アア…

306
00:19:27,159 --> 00:19:29,161
おやじが呼ばんでいいって
聞かんけんさ➡

307
00:19:29,161 --> 00:19:33,165
やけん 車で病院まで
運ぼうと思て

308
00:19:33,165 --> 00:19:35,165
和昌 車！
ああ

309
00:19:37,169 --> 00:19:42,174
アア アア…

310
00:19:42,174 --> 00:19:47,174
アア アア…
(武司)おやじ…

311
00:20:05,197 --> 00:20:08,200
やっちゃん
おお

312
00:20:08,200 --> 00:20:11,203
ゆうべは すまんかったね

313
00:20:11,203 --> 00:20:14,206
武司君 寝れたね？

314
00:20:14,206 --> 00:20:17,209
さすがに寝れんやった
フッ… そらそうやろうね

315
00:20:17,209 --> 00:20:21,213
今日にでも八王子から
かみさんと子供たちば呼ぶけん➡

316
00:20:21,213 --> 00:20:24,216
そのまま葬式かもしれん

317
00:20:24,216 --> 00:20:26,218
そうね

318
00:20:26,218 --> 00:20:28,220
俺が おるときでよかった

319
00:20:28,220 --> 00:20:31,223
おふくろ一人やったら 風呂から
出すこともできんかったけん

320
00:20:31,223 --> 00:20:33,223
うん

321
00:20:35,227 --> 00:20:40,232
最後に親孝行ができたて
そげん思うことにする

322
00:20:40,232 --> 00:20:43,235
それがよか
年も年やけんね

323
00:20:43,235 --> 00:20:46,238
82まで生きとんしゃったんだら
十分たい

324
00:20:46,238 --> 00:20:48,240
うん

325
00:20:48,240 --> 00:20:50,242
やっちゃん
ん？

326
00:20:50,242 --> 00:20:52,244
こないだのこと…

327
00:20:52,244 --> 00:20:54,246
あ～ もうよか

328
00:20:54,246 --> 00:20:58,250
東京でバリバリやっとる武司君が
ちょっと羨ましかったったい

329
00:20:58,250 --> 00:21:01,253
やけど やっちゃんは
親が倒れたけん➡

330
00:21:01,253 --> 00:21:03,255
しかたなく こっちへ…

331
00:21:03,255 --> 00:21:06,258
それだけじゃなかばい フッ…

332
00:21:06,258 --> 00:21:09,261
ああ 朝ご飯

333
00:21:09,261 --> 00:21:13,265
うちで お握りでも作って
持ってこさせるけん

334
00:21:13,265 --> 00:21:15,201
食欲なかかもしれんばってん➡

335
00:21:15,201 --> 00:21:17,203
ちいとは胃に入れとかんと
いかんばい

336
00:21:17,203 --> 00:21:20,206
あ～ よかよか
コンビニで何か買って食べるけん

337
00:21:20,206 --> 00:21:22,208
遠慮せんでよか

338
00:21:22,208 --> 00:21:24,208
フッ…

339
00:21:28,214 --> 00:21:30,216
あっ お父さん

340
00:21:30,216 --> 00:21:33,219
ああ ありがとう
置いとくね

341
00:21:33,219 --> 00:21:38,224
おっ この辺にも
やっと老人ホームが出来るんやね

342
00:21:38,224 --> 00:21:44,230
設備が充実しとって
野島の観察もできるっちゃね

343
00:21:44,230 --> 00:21:48,234
ふ～ん ん？ 野島って誰？

344
00:21:48,234 --> 00:21:50,236
野鳥たい 野鳥！

345
00:21:50,236 --> 00:21:53,239
え？ あっ… 野鳥ね 野鳥！

346
00:21:53,239 --> 00:21:56,242
野島の観察してどうするとよ

347
00:21:56,242 --> 00:21:58,244
野島さんて人がおって
その人ば私 観察する

348
00:21:58,244 --> 00:22:00,246
フフッ 変態や変態

349
00:22:00,246 --> 00:22:03,249
お前…

350
00:22:03,249 --> 00:22:06,252
俺が先に死んだらどうする？

351
00:22:06,252 --> 00:22:08,254
え？

352
00:22:08,254 --> 00:22:13,254
和昌だって この先
筑沢に おるとは限らんけんね

353
00:22:14,260 --> 00:22:17,196
75歳になったとき➡

354
00:22:17,196 --> 00:22:19,198
もし どっちかが死んどったら➡

355
00:22:19,198 --> 00:22:21,200
残ったほうは
老人ホームに入るとか

356
00:22:21,200 --> 00:22:24,203
75はピンピンしとうやろ

357
00:22:24,203 --> 00:22:28,207
ピンピンしとるうちに整理して
お迎えに備えるっちゃろうが

358
00:22:28,207 --> 00:22:31,210
何でそげな…

359
00:22:31,210 --> 00:22:33,212
馬場さん見とったら…

360
00:22:33,212 --> 00:22:38,217
年寄りの単身世帯やら 筑沢じゃ
掃いて捨てるほど おるやろ

361
00:22:38,217 --> 00:22:41,220
心の準備たい

362
00:22:41,220 --> 00:22:45,220
何かあったとき 焦らんでよかごと

363
00:22:51,230 --> 00:22:53,232
ハァ…

364
00:22:53,232 --> 00:22:57,236
検査したら
いろいろ出てきてから…

365
00:22:57,236 --> 00:23:01,240
医者に延命措置は せんでいいって
頼んできた

366
00:23:01,240 --> 00:23:04,243
延命措置ばせんで どげんすると？

367
00:23:04,243 --> 00:23:08,247
俺は 天に委ねるっていうとも➡

368
00:23:08,247 --> 00:23:11,250
選択肢としてあっても
いいっちゃないかなと思うとよ

369
00:23:11,250 --> 00:23:14,250
天に委ねるて…

370
00:23:18,190 --> 00:23:23,195
みんなに 迷惑ば かけたくないし

371
00:23:23,195 --> 00:23:26,198
やけん そげんこと言うなて

372
00:23:26,198 --> 00:23:28,200
ハァ…

373
00:23:28,200 --> 00:23:32,204
家族の来んしゃうとなら
布団の足りんちゃないと？

374
00:23:32,204 --> 00:23:35,207
うちんとでよかったら
使うてよかよ

375
00:23:35,207 --> 00:23:39,207
何なら うちに泊まってもらっても
かまわんばい

376
00:23:41,213 --> 00:23:45,213
後で 和昌に持っていかせるけん

377
00:23:47,219 --> 00:23:50,219
ありがとう やっちゃん

378
00:23:52,224 --> 00:23:55,224
(武司)和昌君にも
よろしく言うとってくれるかな

379
00:23:58,230 --> 00:24:02,234
(佐々木)
今日は お集まりいただいて
ありがとうございます

380
00:24:02,234 --> 00:24:05,237
こうして 皆さんに
お集まりいただいたことで➡

381
00:24:05,237 --> 00:24:08,240
ようやく このプロジェクトが
始まったのだと➡

382
00:24:08,240 --> 00:24:11,243
大変 喜びを感じております

383
00:24:11,243 --> 00:24:17,182
早速 若者世代を代表して
向田和昌さんから➡

384
00:24:17,182 --> 00:24:21,186
町おこしプロジェクトの 具体的な
提案を頂きたいと思います

385
00:24:21,186 --> 00:24:24,189
では 和昌君 お願いします

386
00:24:24,189 --> 00:24:26,189
はい

387
00:24:28,193 --> 00:24:32,197
こんにちは 向田和昌です

388
00:24:32,197 --> 00:24:36,201
え～ 僕は
カフェが軌道に乗ったら➡

389
00:24:36,201 --> 00:24:41,206
ｺﾐｭﾆﾃｨＦＭを開局したいという
夢を持っているんですが➡

390
00:24:41,206 --> 00:24:43,208
やはり 一番の問題は➡

391
00:24:43,208 --> 00:24:47,212
いかにして 採算ベースに
乗せるかだと思うとります

392
00:24:47,212 --> 00:24:49,214
何か 授業参観ば思い出すね

393
00:24:49,214 --> 00:24:53,218
筑沢の場合 広告は期待できません

394
00:24:53,218 --> 00:24:55,220
ＦＭ局が出来たら➡

395
00:24:55,220 --> 00:25:00,225
え～ 災害時の情報提供にも
使える利点もあるわけで➡

396
00:25:00,225 --> 00:25:04,229
町から どの程度のバックアップが
得られるのか➡

397
00:25:04,229 --> 00:25:06,229
教えてもらえんですか

398
00:25:08,233 --> 00:25:10,235
そうですね ん～…

399
00:25:10,235 --> 00:25:15,174
まず 新規事業に関する助成金は
既にご存じかと思います

400
00:25:15,174 --> 00:25:18,177
はい
その審査を踏まえて➡

401
00:25:18,177 --> 00:25:22,181
提出していただいた事業が
公共の利益に付与するかどうか…

402
00:25:22,181 --> 00:25:24,183
カフェやらラジオ局やらで➡

403
00:25:24,183 --> 00:25:27,186
町が活性化すると
思っとるんかな

404
00:25:27,186 --> 00:25:31,190
うちのアホは ガソリンスタンドに
本屋や言うとる

405
00:25:31,190 --> 00:25:35,194
図書館潰れる町に本屋造ると？
フッ…

406
00:25:35,194 --> 00:25:39,198
別枠での援助も
大いに可能性があると思います

407
00:25:39,198 --> 00:25:41,200
ハァ…

408
00:25:41,200 --> 00:25:46,205
(佐々木)
それでは お父さん世代の方々の
意見も伺いたいのですが➡

409
00:25:46,205 --> 00:25:48,205
どなたか
ございませんでしょうか

410
00:25:50,209 --> 00:25:54,213
向田さん これまで聞いていて
いかがですか？

411
00:25:54,213 --> 00:25:56,215
ん…

412
00:25:56,215 --> 00:26:00,219
あんた方 こん町に住みたいね？

413
00:26:00,219 --> 00:26:04,223
それは… 東京に実家がありますし

414
00:26:04,223 --> 00:26:07,226
あんたら 過疎ん町を➡

415
00:26:07,226 --> 00:26:11,230
可能性のあるやら言うて
えらい持ち上げるばってん➡

416
00:26:11,230 --> 00:26:14,233
自分は住めるとや？
お父さん ちょっと…

417
00:26:14,233 --> 00:26:17,169
こげん言うとは何ばってん➡

418
00:26:17,169 --> 00:26:19,171
こいつらの熱意だけで➡

419
00:26:19,171 --> 00:26:23,175
どげんかなるとは
到底 思えんったい

420
00:26:23,175 --> 00:26:27,179
ここはピシャッと言うとかな
いかんと思うばってん

421
00:26:27,179 --> 00:26:29,181
(佐々木)何でしょうか？

422
00:26:29,181 --> 00:26:33,185
筑沢は 沈みかけの船ばい

423
00:26:33,185 --> 00:26:35,187
(一同)え～…

424
00:26:35,187 --> 00:26:37,189
(どよめき)

425
00:26:37,189 --> 00:26:39,191
(店主)タイタニックか

426
00:26:39,191 --> 00:26:41,193
(店主)なら沈むな

427
00:26:41,193 --> 00:26:46,198
沈む船なら 親としちゃ
子供ば逃がしてやりたか

428
00:26:46,198 --> 00:26:48,200
向田さん それはちょっと…

429
00:26:48,200 --> 00:26:53,205
ばってん 東京ん人は
乗船する気もなかとに➡

430
00:26:53,205 --> 00:26:58,210
地元の若者たちば持ち上げて
船にとどめようてするとは➡

431
00:26:58,210 --> 00:27:01,210
無責任やと思うとですよ

432
00:27:02,214 --> 00:27:06,218
じゃあ どうすれば
いいんでしょうか？

433
00:27:06,218 --> 00:27:10,222
こら人で言うなら
終末医療みたいなもんばい

434
00:27:10,222 --> 00:27:15,222
延命措置ば施すとか
天に委ねるとか

435
00:27:16,161 --> 00:27:19,164
私は 天に委ねるていうとも➡

436
00:27:19,164 --> 00:27:23,168
選択肢としてあっても
よかっちゃなかろうかて思う

437
00:27:23,168 --> 00:27:26,171
どっかで聞いたな

438
00:27:26,171 --> 00:27:29,174
(どよめき)

439
00:27:29,174 --> 00:27:34,174
沈む船かどうか
やってみらんと分からんやろ

440
00:27:35,180 --> 00:27:40,185
やりもせんで
沈むやら何で言えると？

441
00:27:40,185 --> 00:27:42,187
これまで何べんでん
やったけんたい

442
00:27:42,187 --> 00:27:44,189
それでもいかんかった

443
00:27:44,189 --> 00:27:46,191
おやじたちは
やったかもしれんけど➡

444
00:27:46,191 --> 00:27:48,193
俺たちは まだやっとらん！

445
00:27:48,193 --> 00:27:50,195
おやじたちが どう思おうが➡

446
00:27:50,195 --> 00:27:52,197
俺たちのやる権利まで
奪わんでもいいやろ

447
00:27:52,197 --> 00:27:55,200
(陽一郎)そうよ
俺たちは筑沢が好いとうけん

448
00:27:55,200 --> 00:27:58,203
たとえ
沈みかけの船やったとしても➡

449
00:27:58,203 --> 00:28:02,207
指ば くわえて
見とるわけにはいかんとよ

450
00:28:02,207 --> 00:28:07,207
(ざわめき)

451
00:28:11,216 --> 00:28:15,154
俺たちだって 現実が
厳しいことぐらい分かっとる

452
00:28:15,154 --> 00:28:18,157
でも何かやりたいんよ

453
00:28:18,157 --> 00:28:23,157
おやじたちには迷惑かけんけん
好きにやらしてくれん？

454
00:28:31,170 --> 00:28:35,174
よかよか！ そん調子たい！

455
00:28:35,174 --> 00:28:37,176
年寄りにやら負けんな！

456
00:28:37,176 --> 00:28:42,176
(拍手)

457
00:28:47,186 --> 00:28:49,188
(佐々木)ということで…

458
00:28:49,188 --> 00:28:51,190
よろしいでしょうか？

459
00:28:51,190 --> 00:29:04,203
♬～

460
00:29:04,203 --> 00:29:07,206
せがれが立派になって
帰ってきたばいな

461
00:29:07,206 --> 00:29:09,208
ありがとうございます

462
00:29:09,208 --> 00:29:21,153
♬～

463
00:29:21,153 --> 00:29:24,156
(恭子)お父さんが恥ばかいて➡

464
00:29:24,156 --> 00:29:27,156
和昌たちの株が
上がったってことやね

465
00:29:29,161 --> 00:29:32,164
見とらんフリばして
平和が保たれる

466
00:29:32,164 --> 00:29:35,167
そげん世の中もあるでしょ

467
00:29:35,167 --> 00:29:38,170
フッ フフッ…
フッ…

468
00:29:38,170 --> 00:29:40,170
フフフッ

469
00:29:50,182 --> 00:29:52,184
よろしくお願いします
行こう 行こう

470
00:29:52,184 --> 00:29:54,186
お待たせ
あっち あっち…

471
00:29:54,186 --> 00:29:56,186
うん こっち こっち…

472
00:30:03,195 --> 00:30:06,198
何なんや…

473
00:30:06,198 --> 00:30:10,202
おい こら大げさやなかか？

474
00:30:10,202 --> 00:30:12,204
そう？
いや そう…

475
00:30:12,204 --> 00:30:14,206
ちょちょ…

476
00:30:14,206 --> 00:30:17,209
大輔さんが おらんくなった
はあ？

477
00:30:17,209 --> 00:30:19,211
トイレ行くって出てって
それで消えたったい

478
00:30:19,211 --> 00:30:21,213
ど… どういうことね？
(陽一郎)分からん

479
00:30:21,213 --> 00:30:24,216
ただ 会場見て
集まる人数ば知って➡

480
00:30:24,216 --> 00:30:28,220
話が違うけんって顔こわばらして
トイレに立って消えたんよ

481
00:30:28,220 --> 00:30:31,223
ハァ…
ハァ…

482
00:30:31,223 --> 00:30:35,227
いや… 上の人の指示やけん
俺らは知らんよ

483
00:30:35,227 --> 00:30:37,229
ハァ… 新郎が
逃げ出したってことになったら➡

484
00:30:37,229 --> 00:30:39,231
大ごとばい

485
00:30:39,231 --> 00:30:42,231
とにかく手分けして捜そ
はい

486
00:30:45,237 --> 00:30:49,241
お～い！ 大輔君！

487
00:30:49,241 --> 00:30:51,243
大輔さん！

488
00:30:51,243 --> 00:30:55,243
大輔君 おるね？

489
00:30:57,249 --> 00:30:59,251
お～い

490
00:30:59,251 --> 00:31:01,253
気を付けて
ハァ…

491
00:31:01,253 --> 00:31:03,255
みんな待ってますよ！

492
00:31:03,255 --> 00:31:06,258
大輔君！

493
00:31:06,258 --> 00:31:09,261
ハァ ハァ…

494
00:31:09,261 --> 00:31:11,263
あ～…

495
00:31:11,263 --> 00:31:16,263
何ばしよっとか
みんな待っとるばい

496
00:31:17,202 --> 00:31:19,204
嫌かもしれんばってん➡

497
00:31:19,204 --> 00:31:22,207
すこ～しだけ
つきおうてやってくれんね

498
00:31:22,207 --> 00:31:24,209
こげん集まるてことは➡

499
00:31:24,209 --> 00:31:27,209
みんな 大輔君のことが
好いとうとよ

500
00:31:30,215 --> 00:31:32,217
俺も…

501
00:31:32,217 --> 00:31:36,221
都会に生まれたらよかったて
思うことはある

502
00:31:36,221 --> 00:31:41,226
筑沢じゃ プライバシーも遠慮も
あったもんやなか

503
00:31:41,226 --> 00:31:43,228
みんな こま～か頃から
知っとうけん

504
00:31:43,228 --> 00:31:47,232
格好のつけようが なかもんな
フッ…

505
00:31:47,232 --> 00:31:50,235
いっぺん 格好つかんことば
してしもうたら➡

506
00:31:50,235 --> 00:31:53,238
一生 話ん種にされるけん

507
00:31:53,238 --> 00:31:58,238
やけん 宿命やて思うて
諦めるしかなか

508
00:32:00,245 --> 00:32:06,251
大輔君 筑沢から出ていくや？
出ていかんめえもん

509
00:32:06,251 --> 00:32:10,255
やったら 開き直るしかなかったい

510
00:32:10,255 --> 00:32:16,194
みんなが 一つの池ん中で
同じ水ば飲んで生きとる

511
00:32:16,194 --> 00:32:19,194
それが筑沢たい

512
00:32:20,198 --> 00:32:22,200
染まらんか

513
00:32:22,200 --> 00:32:25,203
染まって自分やら無くせばよか

514
00:32:25,203 --> 00:32:28,203
楽～に生きらるっぞ

515
00:32:29,207 --> 00:32:32,207
(大輔)戻ります
(２人)おお…

516
00:32:35,213 --> 00:32:37,215
ちょっと…

517
00:32:37,215 --> 00:32:41,215
気持ちば静めたかったけん

518
00:32:42,220 --> 00:32:45,220
(２人)フフッ…

519
00:32:46,224 --> 00:32:49,227
そうね！ ヘヘヘヘ…

520
00:32:49,227 --> 00:32:56,234
♪信じてる
(手拍子)

521
00:32:56,234 --> 00:33:02,240
♪運命の出会いって
よく聞くけどね

522
00:33:02,240 --> 00:33:08,246
♪待ち恋い焦がれて 夢の中

523
00:33:08,246 --> 00:33:13,251
♪愛に飛び込んで
溺れてしまっても

524
00:33:13,251 --> 00:33:16,188
(店主)コラ 遅かぞ新郎

525
00:33:16,188 --> 00:33:18,190
(店主)さっさと挨拶ば済ませんか

526
00:33:18,190 --> 00:33:20,192
(店主)そげんたい
エンジンのかからんばい

527
00:33:20,192 --> 00:33:23,195
♪毎日 あなたに…

528
00:33:23,195 --> 00:33:26,195
(男性)遅いぞ！
(大輔)すいません

529
00:33:32,204 --> 00:33:37,209
(恭子)どげんしたと？
ミカン畑におったと

530
00:33:37,209 --> 00:33:39,211
(大輔)あの…

531
00:33:39,211 --> 00:33:42,214
その 今日は…

532
00:33:42,214 --> 00:33:45,217
(店主)あ？ 聞こえんて！

533
00:33:45,217 --> 00:33:47,219
(ざわめき)

534
00:33:47,219 --> 00:33:50,219
あんたらがうるさいんや！

535
00:33:53,225 --> 00:33:57,229
本日は お忙しい中➡

536
00:33:57,229 --> 00:34:00,232
お… お集まりいただきまして➡

537
00:34:00,232 --> 00:34:04,232
ま… 誠に ありがとうございます

538
00:34:06,238 --> 00:34:12,244
この度… 私 野村大輔は➡

539
00:34:12,244 --> 00:34:17,182
しん… 新婦 香蘭と➡

540
00:34:17,182 --> 00:34:20,185
結婚することになりまして…

541
00:34:20,185 --> 00:34:25,190
妻は 中国から来ました

542
00:34:25,190 --> 00:34:28,193
右も左も分からない異国に嫁ぐ➡

543
00:34:28,193 --> 00:34:31,193
決断をした勇気を…

544
00:34:33,198 --> 00:34:37,202
僕は尊敬します

545
00:34:37,202 --> 00:34:39,204
だから僕も➡

546
00:34:39,204 --> 00:34:43,208
妻の決断に応えるべく…

547
00:34:43,208 --> 00:34:48,213
あの その…

548
00:34:48,213 --> 00:34:51,216
｢幸せにします｣やろ

549
00:34:51,216 --> 00:34:55,220
(笑い声)
(大輔)はい 幸せにします！

550
00:34:55,220 --> 00:34:57,222
(店主)いよっ ご両人！

551
00:34:57,222 --> 00:35:01,226
(拍手)

552
00:35:01,226 --> 00:35:03,228
嫁 よ… 嫁 紹介せんね

553
00:35:03,228 --> 00:35:05,230
あ…

554
00:35:05,230 --> 00:35:07,232
(香蘭)ニーハオ

555
00:35:07,232 --> 00:35:12,237
はじめまして
中国から来ました 香蘭です

556
00:35:12,237 --> 00:35:15,173
よろしくお願いします

557
00:35:15,173 --> 00:35:19,177
よっ！
(拍手)

558
00:35:19,177 --> 00:35:22,180
(男性)よっ！
(男性)よっ 香蘭ちゃん！

559
00:35:22,180 --> 00:35:42,200
♬～

560
00:35:42,200 --> 00:35:46,204
(藤原)もう監督が
細かいことにこだわるとよ

561
00:35:46,204 --> 00:35:49,207
銃撃戦のある工場が
今っぽくて気に入らんけん➡

562
00:35:49,207 --> 00:35:52,210
｢もっと古い建物ないんか｣って
もう…

563
00:35:52,210 --> 00:35:54,212
しょうがないけんさあ
あの 旧炭鉱の➡

564
00:35:54,212 --> 00:35:57,215
巻き上げ機関室んとこと
竪坑櫓に連れてったら➡

565
00:35:57,215 --> 00:36:02,220
｢ああ ここなら使える！｣って
もう急に機嫌ようなってからくさ

566
00:36:02,220 --> 00:36:05,223
ハハハハ…
もう万事がそうやもん

567
00:36:05,223 --> 00:36:09,227
おまけにさあ 宿の確保から
もう弁当の提供先から➡

568
00:36:09,227 --> 00:36:12,230
そげんと全部 僕が整えてからよ

569
00:36:12,230 --> 00:36:16,167
それで やっとのことで
ロケが決まったっちゃけん

570
00:36:16,167 --> 00:36:19,170
そら 大ごとやったね
おお もう向こうはさ➡

571
00:36:19,170 --> 00:36:22,173
ロケ地に合わせて
シナリオも書き直しやけんさ

572
00:36:22,173 --> 00:36:25,176
ロケハンにも
つきあわされてから もう…

573
00:36:25,176 --> 00:36:28,179
もう毎～日 残業です ホホホ…

574
00:36:28,179 --> 00:36:31,182
どげな映画ね？
ん？

575
00:36:31,182 --> 00:36:34,185
まあ あの サスペンスっていえば
サスペンスばってんな

576
00:36:34,185 --> 00:36:38,189
ん～ 脚本ば読んだと？
うん

577
00:36:38,189 --> 00:36:41,192
まあ でも
正直 よう分からんやった

578
00:36:41,192 --> 00:36:45,196
タイトルは？
ああ 『赤い海』って言っとったかな

579
00:36:45,196 --> 00:36:48,199
それより ほら 大原 零よ

580
00:36:48,199 --> 00:36:50,201
お～
国民的アイドルが出るなら➡

581
00:36:50,201 --> 00:36:52,203
もう話題になるこたあ
間違いないけん

582
00:36:52,203 --> 00:36:56,207
筑沢もさ 町の名前が
そんまま出るってよ

583
00:36:56,207 --> 00:37:01,212
ロケ地の筑沢も
これで一躍 全国区たい！

584
00:37:01,212 --> 00:37:03,214
(２人)ハハハハッ…

585
00:37:03,214 --> 00:37:05,214
動かんで
あっ ああ…

586
00:37:07,218 --> 00:37:10,221
さっきまで 地域振興課の
藤原君の来とった

587
00:37:10,221 --> 00:37:14,225
フッ… どうせ また自慢話やろ
(恭子)フフフッ

588
00:37:14,225 --> 00:37:17,162
課長に昇進して
初の大仕事やからな

589
00:37:17,162 --> 00:37:20,165
どげんやろうねえ ヘヘッ

590
00:37:20,165 --> 00:37:22,167
あっ せや

591
00:37:22,167 --> 00:37:27,172
マドンナの娘が こっち帰ってきて
スナック始めたらしいで

592
00:37:27,172 --> 00:37:29,174
マドンナ？

593
00:37:29,174 --> 00:37:33,178
おう 中学時代に
マドンナがおったんや

594
00:37:33,178 --> 00:37:36,181
まあ 若くして亡くなってんけどな

595
00:37:36,181 --> 00:37:38,183
美人やったなあ

596
00:37:38,183 --> 00:37:40,185
みんな憧れたんよな

597
00:37:40,185 --> 00:37:43,188
その娘さんが
何で戻ってきたとね？

598
00:37:43,188 --> 00:37:45,190
いや 何か
じいちゃんが亡くなって➡

599
00:37:45,190 --> 00:37:47,192
ばあさん 一人になってんて

600
00:37:47,192 --> 00:37:50,195
おばあさんの面倒ば見るために
戻ってきたってことね

601
00:37:50,195 --> 00:37:54,199
うん 何か もともと父親が
おれへんかったから➡

602
00:37:54,199 --> 00:37:56,201
じいさんと ばあさんに
育てられたんや

603
00:37:56,201 --> 00:37:59,204
結婚は？
いや 東京でしてたらしいけど➡

604
00:37:59,204 --> 00:38:01,206
すぐに離婚したらしい

605
00:38:01,206 --> 00:38:04,209
瀬川君 事情通やね

606
00:38:04,209 --> 00:38:08,213
フフッ まあまあ…
東京いうても広かよ？

607
00:38:08,213 --> 00:38:11,216
確か… 品川かな

608
00:38:11,216 --> 00:38:13,218
あ… 荒川？

609
00:38:13,218 --> 00:38:15,153
隅田…

610
00:38:15,153 --> 00:38:18,156
川か 川… 江戸川？

611
00:38:18,156 --> 00:38:20,158
あっ 日暮里や 日暮里

612
00:38:20,158 --> 00:38:22,160
ふ～ん
川 関係ないやん

613
00:38:22,160 --> 00:38:26,164
こげん人も おらん所で
やっていけると？

614
00:38:26,164 --> 00:38:29,167
ん～… まあ そっちの経験が
あったんとちゃうかな

615
00:38:29,167 --> 00:38:32,170
東京で水商売ば
しよんしゃったってことね

616
00:38:32,170 --> 00:38:37,170
せやから ちょっと挨拶がてらに
うん あの のぞきに行こ

617
00:38:38,176 --> 00:38:40,178
そげんね

618
00:38:40,178 --> 00:38:43,181
母親 美人やったから➡

619
00:38:43,181 --> 00:38:47,185
娘も さぞかし
美人になってんねやろなあ

620
00:38:47,185 --> 00:38:49,187
ああ
うん

621
00:38:49,187 --> 00:38:51,189
なら 行くか

622
00:38:51,189 --> 00:38:53,191
決まりやな

623
00:38:53,191 --> 00:38:55,193
(物音)

624
00:38:55,193 --> 00:38:57,193
(恭子)ハァ…

625
00:39:01,199 --> 00:39:04,202
お～…
(拍手)

626
00:39:04,202 --> 00:39:07,202
これか？

627
00:39:08,206 --> 00:39:12,210
ここ お前 閉まってるて

628
00:39:12,210 --> 00:39:14,212
うん

629
00:39:14,212 --> 00:39:16,147
あっ あ～ でも｢さなえ｣…

630
00:39:16,147 --> 00:39:19,150
ああ
ここや ちょっと…

631
00:39:19,150 --> 00:39:22,150
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

632
00:39:26,157 --> 00:39:28,159
(早苗)へえ
(佐々木)かわいい かわいい➡

633
00:39:28,159 --> 00:39:30,161
止まんないのよ
(早苗)すてきじゃないですか

634
00:39:30,161 --> 00:39:33,164
お～ 役所の佐々木やん
(佐々木)お～！

635
00:39:33,164 --> 00:39:35,166
何や お前
常連みたいになってるやん

636
00:39:35,166 --> 00:39:38,169
いやいや…
あっ 僕ら テーブル移りますね

637
00:39:38,169 --> 00:39:40,171
おお おお…
(早苗)ありがとうございます

638
00:39:40,171 --> 00:39:42,173
いえいえ… どうぞ

639
00:39:42,173 --> 00:39:45,176
すいません
(佐々木)いえいえ

640
00:39:45,176 --> 00:39:47,178
(早苗)どうぞ

641
00:39:47,178 --> 00:39:51,182
♪(店内BGM)

642
00:39:51,182 --> 00:39:55,186
いらっしゃいませ
はい ありがとう

643
00:39:55,186 --> 00:39:58,189
ああ どうも
俺ら 誰か分かる？

644
00:39:58,189 --> 00:40:01,192
皆さん 何十年ぶりやけん➡

645
00:40:01,192 --> 00:40:03,194
誰も分からんとよ
(２人)ハハハッ！

646
00:40:03,194 --> 00:40:06,197
俺は ガソリンスタンドの瀬川

647
00:40:06,197 --> 00:40:10,201
こっちは
向田理髪店の やっちゃん

648
00:40:10,201 --> 00:40:12,203
じいちゃんが散髪しとる間➡

649
00:40:12,203 --> 00:40:15,206
向田さんのお店で
絵本 読みよった記憶がある

650
00:40:15,206 --> 00:40:19,210
まだ小学校の頃やろ？
フフッ 早苗ちゃん➡

651
00:40:19,210 --> 00:40:22,213
いっつも じいちゃんと一緒に
歩いとったけん

652
00:40:22,213 --> 00:40:24,215
(３人)フフフッ！
あっ…

653
00:40:24,215 --> 00:40:27,215
じいちゃん ご愁傷さまやったね

654
00:40:31,222 --> 00:40:35,226
ん… それで
やっちゃんが助けてくれたんや

655
00:40:35,226 --> 00:40:37,228
(早苗)へえ
(２人)ヘヘヘッ！

656
00:40:37,228 --> 00:40:40,231
瀬川さんが
いじめられとったなんて 意外

657
00:40:40,231 --> 00:40:43,234
ヘヘッ 中学で 転校してきて➡

658
00:40:43,234 --> 00:40:47,238
ここで大阪弁しゃべってたら
いじめられるやろ？

659
00:40:47,238 --> 00:40:49,240
かたくなに変えんかったけどな

660
00:40:49,240 --> 00:40:53,244
(２人)ハハハハッ
まあな まあな

661
00:40:53,244 --> 00:40:56,247
早苗ちゃんは 東京で何してたん？

662
00:40:56,247 --> 00:40:59,250
今と一緒 水商売です

663
00:40:59,250 --> 00:41:01,252
初めはＯＬしとったんやけど➡

664
00:41:01,252 --> 00:41:05,256
結婚して 一旦 仕事辞めて
それで離婚して…

665
00:41:05,256 --> 00:41:10,261
まだ若かったけん 赤坂のクラブで
チーママしてたんですよ

666
00:41:10,261 --> 00:41:12,263
ほ～…

667
00:41:12,263 --> 00:41:14,265
早苗ちゃん あか抜けてるもんな

668
00:41:14,265 --> 00:41:18,202
え～！
うれしいっちゃけど どげんしよう

669
00:41:18,202 --> 00:41:23,207
(２人)フフフフッ
いや 赤坂のチーママやで？

670
00:41:23,207 --> 00:41:26,210
えらいこっちゃ ハハハハッ

671
00:41:26,210 --> 00:41:30,214
ハー ハッ ハァ…

672
00:41:30,214 --> 00:41:33,217
美人ママやけんて
入れ揚げんごとね

673
00:41:33,217 --> 00:41:37,221
何か？
お前 やきもちば焼いとるとか

674
00:41:37,221 --> 00:41:39,223
うぬぼれんで

675
00:41:39,223 --> 00:41:42,226
向こうは商売やけん
いい顔するかもしれんけど➡

676
00:41:42,226 --> 00:41:45,229
真に受けんようにてこと

677
00:41:45,229 --> 00:41:47,231
いい子ばい

678
00:41:47,231 --> 00:41:49,233
ばあちゃんの面倒ば見るために➡

679
00:41:49,233 --> 00:41:52,236
こげん田舎に
帰ってきとっちゃけん

680
00:41:52,236 --> 00:41:54,238
ん…

681
00:41:54,238 --> 00:41:57,241
何か 事情があるっちゃないと？

682
00:41:57,241 --> 00:42:01,245
やないと帰ってこんでしょ
こげん田舎に

683
00:42:01,245 --> 00:42:03,245
フー…

684
00:42:11,255 --> 00:42:14,258
へい お疲れさん！
ん…

685
00:42:14,258 --> 00:42:17,195
ヘッ…

686
00:42:17,195 --> 00:42:20,198
早苗ちゃん
マドンナに よう似とったな

687
00:42:20,198 --> 00:42:23,201
ん… そっくりたい
ヘヘッ

688
00:42:23,201 --> 00:42:26,204
中学時代に戻った気がしたな
ヘヘヘヘッ

689
00:42:26,204 --> 00:42:29,207
よいしょ… あら いらっしゃ～い

690
00:42:29,207 --> 00:42:31,209
(谷口)はい こんちは

691
00:42:31,209 --> 00:42:35,213
午前中 婦人会の寄り合いで
奥さんと一緒やったよ

692
00:42:35,213 --> 00:42:37,215
ああ そう

693
00:42:37,215 --> 00:42:41,219
最近 飲み歩いてばっかりおるて？
(谷口)ん～ それは…

694
00:42:41,219 --> 00:42:44,222
筑沢の男衆は
みんな さなえが出来てから➡

695
00:42:44,222 --> 00:42:49,227
夜になると そわそわするって
奥さんたち怒っとったよ

696
00:42:49,227 --> 00:42:51,229
ん～ いや
たまに行くくらいやけん

697
00:42:51,229 --> 00:42:53,231
瀬川さんの奥さんも
文句ば言いよんしゃった

698
00:42:53,231 --> 00:42:56,234
飲み代だけやなくて
代行代も ばかにならんけん➡

699
00:42:56,234 --> 00:42:59,237
これからは歩いて行かせるて

700
00:42:59,237 --> 00:43:02,240
瀬川君こそ
毎晩 行きよっちゃないと

701
00:43:02,240 --> 00:43:05,243
それを知っとうってことは
谷口さんも通っとうってことやん

702
00:43:05,243 --> 00:43:08,246
いやいや… 聞いた話たい

703
00:43:08,246 --> 00:43:10,248
まあ みんなが
お金ば使うってことは➡

704
00:43:10,248 --> 00:43:14,252
経済が回って
町にとっては よかことて➡

705
00:43:14,252 --> 00:43:16,187
役場の人は言いよったけどね

706
00:43:16,187 --> 00:43:21,192
でも 奥さんたちは
穏やかじゃなかたいね

707
00:43:21,192 --> 00:43:25,196
瀬川君は
完全にママに気があるったい

708
00:43:25,196 --> 00:43:28,199
大体 ウイスキーのボトルの
キープが山崎やもん

709
00:43:28,199 --> 00:43:31,202
店で いちばん高～か酒ば入れて➡

710
00:43:31,202 --> 00:43:33,204
関心ば引きたいとが
見え見えやけん

711
00:43:33,204 --> 00:43:35,206
山崎ば入れたと？

712
00:43:35,206 --> 00:43:37,208
(谷口)お～
そら すごか

713
00:43:37,208 --> 00:43:41,212
(谷口)明美ママの所では
トリスしか飲まんくせ➡

714
00:43:41,212 --> 00:43:44,215
さなえでは いきなり山崎ばい

715
00:43:44,215 --> 00:43:47,218
みんな あきれとる
フッ…

716
00:43:47,218 --> 00:43:50,221
(２人)フフッ…

717
00:43:50,221 --> 00:43:52,221
3200円

718
00:43:53,224 --> 00:43:59,224
(ｱﾅｳﾝｽ)引き続き 当店での
お買い物をお楽しみください

719
00:44:01,232 --> 00:44:03,232
ハッ 早苗ちゃ…

720
00:44:06,237 --> 00:44:08,237
大丈夫？

721
00:44:10,241 --> 00:44:13,244
(早苗)え～ オーディションやて
(早苗の祖母)ねっ 楽しそう

722
00:44:13,244 --> 00:44:16,244
(早苗)面白そやね フフッ

723
00:44:41,205 --> 00:44:46,205
(ざわめきと拍手)

724
00:44:48,212 --> 00:44:51,215
(北林)受かっとる！

725
00:44:51,215 --> 00:44:54,215
受かっとった！

726
00:44:57,221 --> 00:45:00,224
こんなもんは 大体
出来レースに決まっとんねん

727
00:45:00,224 --> 00:45:02,226
お～
お～

728
00:45:02,226 --> 00:45:04,228
おやじ
お前 どげんやった？

729
00:45:04,228 --> 00:45:08,232
駄目やった でも頼み込んで
裏方で使ってもらうことになった

730
00:45:08,232 --> 00:45:11,235
(恭子)学校は どげんすると？
現場実習の授業があるけん➡

731
00:45:11,235 --> 00:45:13,235
その代わりに充ててもらう

732
00:45:14,238 --> 00:45:17,175
母ちゃん 選ばれとうよ
ん？

733
00:45:17,175 --> 00:45:19,177
ハッ… ああっ！

734
00:45:19,177 --> 00:45:23,181
あっ あっ ど… どげんしよう
何 着て出るね

735
00:45:23,181 --> 00:45:25,183
よそ行きの服やら着て出たら
いかんやろ

736
00:45:25,183 --> 00:45:27,185
映画に出たら
日本中の人に見られるよ

737
00:45:27,185 --> 00:45:31,189
いかんて
訳ありの熟女役なんやけん

738
00:45:31,189 --> 00:45:33,191
(康彦/谷口/瀬川)ハハハハッ！
(恭子)熟女…

739
00:45:33,191 --> 00:45:36,194
いっぺん言われたかったとよ
よかったね

740
00:45:36,194 --> 00:45:39,197
しかも訳ありって
どんな訳なんやろ

741
00:45:39,197 --> 00:45:41,199
どんな訳なんやろな
(瀬川/谷口/康彦)ハハハハッ！

742
00:45:41,199 --> 00:45:43,201
(恭子)ちょっと 服ば選んで！

743
00:45:43,201 --> 00:45:45,203
えっ 今から？
(恭子)うん

744
00:45:45,203 --> 00:45:48,206
そんな 焦らんでもいいやろ
(恭子)もう焦る焦る…

745
00:45:48,206 --> 00:45:51,206
楽しそうやなあ
(谷口)なあ

746
00:45:52,210 --> 00:45:54,212
(男性)えっ！
(拍手)

747
00:45:54,212 --> 00:46:03,212
(町民たちの話し声)

748
00:46:05,223 --> 00:46:07,223
(早苗)向田さん

749
00:46:08,226 --> 00:46:10,228
お～ 早苗ちゃんも受けたと？

750
00:46:10,228 --> 00:46:14,232
私は不倫カップルの役で
出してもらえるみたい フフフッ

751
00:46:14,232 --> 00:46:18,169
ヒロインよりも目立つばい
(早苗)そんな フフフフッ

752
00:46:18,169 --> 00:46:20,171
俺も 不倫カップルやねんけど

753
00:46:20,171 --> 00:46:22,173
(早苗/康彦)えっ？

754
00:46:22,173 --> 00:46:24,175
瀬川さんとカップルなん？
うれしか

755
00:46:24,175 --> 00:46:26,177
(２人)フフフッ

756
00:46:26,177 --> 00:46:28,179
何で瀬川君やらと…

757
00:46:28,179 --> 00:46:31,182
ホントよ！
カップル違いやないんか？

758
00:46:31,182 --> 00:46:33,184
フフフフ…

759
00:46:33,184 --> 00:46:36,187
向田さん
はい

760
00:46:36,187 --> 00:46:38,189
ずうずうしい
お願いなんですけど➡

761
00:46:38,189 --> 00:46:43,194
向田さんのつてで 理髪用のはさみ
安く買えんでしょうか？

762
00:46:43,194 --> 00:46:45,196
おお おお 買えるばってん

763
00:46:45,196 --> 00:46:49,200
祖母の髪のカットば
私がやろうと思って

764
00:46:49,200 --> 00:46:52,203
もう 美容院に行くほどやないし
節約になるけん

765
00:46:52,203 --> 00:46:54,205
お安い御用たい
(早苗)すいません

766
00:46:54,205 --> 00:46:56,207
いちばん安いのでいいんで

767
00:46:56,207 --> 00:47:01,212
ああ… なら すきばさみと
２本一緒に取り寄せちゃあけん

768
00:47:01,212 --> 00:47:04,215
やっちゃん
それぐらい プレゼントしたりいや

769
00:47:04,215 --> 00:47:06,217
よかです よかです 買いますから

770
00:47:06,217 --> 00:47:08,219
いや 遠慮せんでええねん

771
00:47:08,219 --> 00:47:11,222
向田理髪店はな
競争相手が おらんから➡

772
00:47:11,222 --> 00:47:13,224
暴利 貪っとるからな ハハッ

773
00:47:13,224 --> 00:47:17,161
組合に入っとうけん
理髪店はどこも一緒たい

774
00:47:17,161 --> 00:47:21,165
それやから お前 談合で
守られてるっちゅうことやろ

775
00:47:21,165 --> 00:47:26,170
やったら 瀬川君の所の
ガソリンと灯油の値段はどげんね

776
00:47:26,170 --> 00:47:29,173
柳川のスタンドのほうが
安かろうが

777
00:47:29,173 --> 00:47:33,177
そこまで行くまでのガソリン代が
お前 高いやろ

778
00:47:33,177 --> 00:47:37,181
やけん そればよかことに
暴利ば 貪っとるば➡

779
00:47:37,181 --> 00:47:39,181
瀬川君のほうじゃなかとね

780
00:47:40,184 --> 00:47:45,189
お前ら 俺が早苗ちゃんと
不倫するから 絡んでくんなや

781
00:47:45,189 --> 00:47:49,193
不倫しとうとか!?
やめんかって ２人とも

782
00:47:49,193 --> 00:47:51,195
早苗ちゃんの前で

783
00:47:51,195 --> 00:47:54,195
なら 私はこれで

784
00:48:02,206 --> 00:48:05,209
シュウちゃん 死体やぞ

785
00:48:05,209 --> 00:48:07,211
フフフフ…

786
00:48:07,211 --> 00:48:10,214
(女性)
あれば スナックさなえのママたい

787
00:48:10,214 --> 00:48:12,214
(男性)ああ あればい

788
00:48:20,157 --> 00:48:23,160
(恭子)おっ お待たせ
うん

789
00:48:23,160 --> 00:48:25,162
ありがとう

790
00:48:25,162 --> 00:48:27,162
フー

791
00:48:28,165 --> 00:48:34,171
早苗ちゃん 町の奥さん連中と
うまくいっとるんば？

792
00:48:34,171 --> 00:48:37,171
うん どうやろうね

793
00:48:38,175 --> 00:48:41,178
お茶会とかあったら
誘うてやったらどうや

794
00:48:41,178 --> 00:48:46,183
そうねえ 私も
誘うべきやとは思うっちゃけど…

795
00:48:46,183 --> 00:48:49,186
反対する人でも おるとや？

796
00:48:49,186 --> 00:48:51,188
うん
誰ね？

797
00:48:51,188 --> 00:48:54,191
ん… 何人かは おるね

798
00:48:54,191 --> 00:48:57,194
水商売の人は嫌て
そら偏見やろう

799
00:48:57,194 --> 00:49:01,198
(恭子)だって
こっちに挨拶もないんやけん

800
00:49:01,198 --> 00:49:04,201
反対しとるやつは
何て言いようとや？

801
00:49:04,201 --> 00:49:08,205
東京で いろいろ
あったっちゃないかって

802
00:49:08,205 --> 00:49:11,208
そら ないほうが
おかしかろうもん

803
00:49:11,208 --> 00:49:15,146
(恭子)そうやねえ

804
00:49:15,146 --> 00:49:17,148
(せきばらい)

805
00:49:17,148 --> 00:49:21,152
(早苗)ありがとうございます

806
00:49:21,152 --> 00:49:23,154
これ お金

807
00:49:23,154 --> 00:49:27,158
ああ 悪かね フフッ
ああ…

808
00:49:27,158 --> 00:49:29,160
あと これ プレゼント

809
00:49:29,160 --> 00:49:33,164
いいんですか？ 何から何まで…

810
00:49:33,164 --> 00:49:36,164
ほんの気持ちやけん 開けてみて

811
00:49:41,172 --> 00:49:44,175
(早苗)ああ かわいい！

812
00:49:44,175 --> 00:49:47,178
最初の一杯は おごらせてください

813
00:49:47,178 --> 00:49:49,180
よかよか

814
00:49:49,180 --> 00:49:52,183
乾杯したいけん フフッ
フッ…

815
00:49:52,183 --> 00:49:55,183
乾杯
乾杯

816
00:49:59,190 --> 00:50:02,193
アー…
ハァ…

817
00:50:02,193 --> 00:50:07,193
あっ… 困ったことのあったら
いつでも言うて

818
00:50:09,200 --> 00:50:11,202
私…

819
00:50:11,202 --> 00:50:15,206
年上の男性が 好きなんですよね

820
00:50:15,206 --> 00:50:18,209
え？

821
00:50:18,209 --> 00:50:21,212
ファザコンかもしれん

822
00:50:21,212 --> 00:50:23,212
お父さん おらんかったけん

823
00:50:25,216 --> 00:50:27,218
ア…

824
00:50:27,218 --> 00:50:30,221
(康彦/早苗)フフフ…

825
00:50:30,221 --> 00:50:33,224
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

826
00:50:33,224 --> 00:50:35,226
(男性)じゃあ俺 帰るわ

827
00:50:35,226 --> 00:50:37,226
ちょっと すいません

828
00:50:46,237 --> 00:50:50,237
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

829
00:50:52,243 --> 00:50:54,245
ごめんなさい

830
00:50:54,245 --> 00:50:56,247
あっ あの人…

831
00:50:56,247 --> 00:50:58,249
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
(店主)早苗ちゃ～ん！

832
00:50:58,249 --> 00:51:01,252
(店主)また来たば～い！
(早苗)ああ こんばんは！

833
00:51:01,252 --> 00:51:04,255
誰かと思うたら向田さんや
(早苗)どうぞ どうぞ

834
00:51:04,255 --> 00:51:07,258
(店主)
もう来とったったい フフフフ…
(店主)フフフフッ

835
00:51:07,258 --> 00:51:09,260
(店主)よいしょ…

836
00:51:09,260 --> 00:51:11,262
何にしましょうか

837
00:51:11,262 --> 00:51:13,264
(店主)え～と まずはね…
(店主)ん～…

838
00:51:13,264 --> 00:51:15,199
(店主たち)ビール！
(早苗)ビール！ フフフッ

839
00:51:15,199 --> 00:51:17,201
(店主)ありがと ありがと
(店主/早苗)は～い

840
00:51:17,201 --> 00:51:20,204
(店主)はい ありがと～
(早苗)はい

841
00:51:20,204 --> 00:51:22,206
ビール 冷えてますよ
(店主たち)お～！

842
00:51:22,206 --> 00:51:24,208
(店主)ありがと ありがと

843
00:51:24,208 --> 00:51:29,213
♪(鼻歌)

844
00:51:29,213 --> 00:51:38,222
♪～

845
00:51:38,222 --> 00:51:40,224
ん？

846
00:51:40,224 --> 00:51:44,228
やっちゃん シュウちゃんが…
ん？

847
00:51:44,228 --> 00:51:48,232
明美ママのとこでケンカして
相手に けがさせたらしい

848
00:51:48,232 --> 00:51:50,234
人違いやないと？

849
00:51:50,234 --> 00:51:53,237
シュウちゃんはケンカするような
性格やなかろうもん

850
00:51:53,237 --> 00:51:57,241
何か よっぽどのことが
あったんやろな

851
00:51:57,241 --> 00:52:00,244
で けがしたほうは どげんて？

852
00:52:00,244 --> 00:52:02,246
消防団の村田いうやつやねんけど

853
00:52:02,246 --> 00:52:06,250
まあ年が10ぐらい違うから
俺は全然 知らんねんけど➡

854
00:52:06,250 --> 00:52:08,252
シュウちゃんが謝らへんから➡

855
00:52:08,252 --> 00:52:12,256
診断書 作って
警察に被害届 出すて

856
00:52:12,256 --> 00:52:15,192
はあ？ 原因は何ね

857
00:52:15,192 --> 00:52:19,196
(青坂)あの夜 ミーティングば
終えてから➡

858
00:52:19,196 --> 00:52:21,198
最初は さなえに行ったとですよ

859
00:52:21,198 --> 00:52:24,201
そしたら
満員で入られんやったけん➡

860
00:52:24,201 --> 00:52:27,204
しょんなし 明美ママんとこに
変更してから…

861
00:52:27,204 --> 00:52:30,207
(村田)やけん ホントやって

862
00:52:30,207 --> 00:52:33,210
そげな女やけん
日暮里に おるときは➡

863
00:52:33,210 --> 00:52:35,212
スナックなんかやなくて
風俗嬢やったって

864
00:52:35,212 --> 00:52:37,214
やめときって

865
00:52:37,214 --> 00:52:39,216
(青坂)なら 村田さん
行ったんですか？

866
00:52:39,216 --> 00:52:41,218
(村田)いやいや 俺やなくて
東京の知り合いが会うたって

867
00:52:41,218 --> 00:52:43,220
(明美)ちょっと！

868
00:52:43,220 --> 00:52:46,223
(青坂)なら 今も交渉すりゃ
いけるかもしれんですね！

869
00:52:46,223 --> 00:52:48,225
(村田)ハハッ
いや けど高いっちゃないや？

870
00:52:48,225 --> 00:52:50,227
(村田/青坂)アハハハッ！

871
00:52:50,227 --> 00:52:53,230
きさん！ いいかげんなこと
言いよったら くらさるうぞ！

872
00:52:53,230 --> 00:52:55,232
(村田)
おいおい 何か… きさん コラ
(明美)シュウちゃん！ もう…

873
00:52:55,232 --> 00:52:57,234
ほら 村田さんも…
(村田)お前 何や お前…

874
00:52:57,234 --> 00:53:01,238
お前ら ケンカんことより
そげなことば言うて➡

875
00:53:01,238 --> 00:53:04,241
早苗ママに申し訳なかとは
思わんとか

876
00:53:04,241 --> 00:53:07,244
根拠んなか話やろうが

877
00:53:07,244 --> 00:53:10,247
(青坂)まあ みんな
酔っ払っとったけんですね

878
00:53:10,247 --> 00:53:15,185
まあ けど 早苗ママと
どげんかなりたかって➡

879
00:53:15,185 --> 00:53:18,185
そげん思わん男が おるとですかね

880
00:53:23,193 --> 00:53:25,195
ああ お母さん
(女性)あっ こんにちは

881
00:53:25,195 --> 00:53:27,195
(瀬川/康彦)こんにちは

882
00:53:32,202 --> 00:53:36,206
シュウちゃんも若いなあ

883
00:53:36,206 --> 00:53:39,209
はよ 仲直りせんと
周りも困るやろ

884
00:53:39,209 --> 00:53:41,211
そげなこと知らん

885
00:53:41,211 --> 00:53:45,215
いや 知らん言うたかて
早苗ちゃんが原因やったら…

886
00:53:45,215 --> 00:53:48,218
ん～ 知らん 俺は何も言わん

887
00:53:48,218 --> 00:53:51,221
フッ…

888
00:53:51,221 --> 00:53:57,227
ケンカ両成敗で 村田も
被害届は出さんて言いよった

889
00:53:57,227 --> 00:54:02,227
今回は うわさを面白がって話した
村田が悪いやろ

890
00:54:03,233 --> 00:54:08,233
シュウちゃんの男気
俺ら 嫌いじゃなかよ

891
00:54:10,240 --> 00:54:14,244
シュウちゃんの恋煩い
そろそろ冷ましたらんと危ないな

892
00:54:14,244 --> 00:54:19,183
フッ… そら 瀬川君も
同じ穴のむじなやないと？

893
00:54:19,183 --> 00:54:21,185
わしは ちゃうで

894
00:54:21,185 --> 00:54:24,188
せっかく 筑沢に
帰ってきたんやから➡

895
00:54:24,188 --> 00:54:26,190
ちょっとでも応援したろ思うて

896
00:54:26,190 --> 00:54:28,192
ハハッ…

897
00:54:28,192 --> 00:54:32,196
つかの間の娯楽や 娯楽

898
00:54:32,196 --> 00:54:37,201
過疎の町で
ず～っと同じメンツやろ

899
00:54:37,201 --> 00:54:41,205
いろんなこと忘れてしもてて…

900
00:54:41,205 --> 00:54:44,208
女にほれるいうのもそれや

901
00:54:44,208 --> 00:54:47,211
忘れかけてた感情➡

902
00:54:47,211 --> 00:54:51,211
早苗ちゃんが来て
思い出させてくれたんやな

903
00:54:52,216 --> 00:54:57,221
何年かに一回
外からの刺激が入ってきて➡

904
00:54:57,221 --> 00:55:01,225
み～んな 浮き足だって
ポーっとなって➡

905
00:55:01,225 --> 00:55:06,230
しばらくは幸せな時間が過ぎて➡

906
00:55:06,230 --> 00:55:11,230
また何にもない日常に
戻っていくんが ええんちゃうかな

907
00:55:13,237 --> 00:55:17,174
早苗ちゃん 男が おるらしか

908
00:55:17,174 --> 00:55:19,176
えっ？

909
00:55:19,176 --> 00:55:24,181
40過ぎぐらいの優男で
よか男やったばい

910
00:55:24,181 --> 00:55:28,185
ん… まあ そら
あんだけの女っぷりやからなあ

911
00:55:28,185 --> 00:55:31,188
男の１人や２人おるわな ああ

912
00:55:31,188 --> 00:55:33,190
そら まあ そうやな

913
00:55:33,190 --> 00:55:38,195
あ… シュウちゃんには このこと
黙っといたほうがええな

914
00:55:38,195 --> 00:55:40,197
どういうことよ？

915
00:55:40,197 --> 00:55:43,200
いや もうちょっと
恋煩いさしといたろうや

916
00:55:43,200 --> 00:55:45,202
次は いつんなるか
分からへんからな

917
00:55:45,202 --> 00:55:49,206
瀬川君 観察して楽しむ腹か

918
00:55:49,206 --> 00:55:52,209
ハハハハッ！ それええな
ハハハハ…

919
00:55:52,209 --> 00:55:54,211
ハハハッ…

920
00:55:54,211 --> 00:56:12,229
♬～

921
00:56:12,229 --> 00:56:18,229
(歓声と拍手)

922
00:56:23,173 --> 00:56:28,173
零ちゃ～ん！ おお おお…
(男性)零ちゃ～ん！ すごい！

923
00:56:32,182 --> 00:56:37,182
(歓声と拍手)

924
00:56:40,190 --> 00:56:42,192
(女性)宮本さん…
お～…

925
00:56:42,192 --> 00:56:47,197
(男性)零ちゃ～ん！
(男性)零ちゃん！

926
00:56:47,197 --> 00:56:49,199
(女性)宮本さんだ

927
00:56:49,199 --> 00:56:53,203
(零)筑沢町の皆さん
２週間 よろしくお願いします！

928
00:56:53,203 --> 00:56:59,209
(歓声と拍手)

929
00:56:59,209 --> 00:57:01,211
では 町長のほうから➡

930
00:57:01,211 --> 00:57:05,215
主演の宮本さんに
花束の贈呈です！ 町長…

931
00:57:05,215 --> 00:57:10,215
(拍手)

932
00:57:12,222 --> 00:57:14,224
(町長)今日から２週間
よろしくお願いします

933
00:57:14,224 --> 00:57:18,161
(宮本)お世話になります
よろしくお願いします

934
00:57:18,161 --> 00:57:20,163
(助監督)すいませ～ん 通りま～す

935
00:57:20,163 --> 00:57:23,166
もう 嫌やわ

936
00:57:23,166 --> 00:57:25,168
ほら せんでよか…

937
00:57:25,168 --> 00:57:28,171
拍手なんかせんでよかって

938
00:57:28,171 --> 00:57:32,175
もう… 緊張する
(谷口)やめんか やめんか…

939
00:57:32,175 --> 00:57:36,179
ハハッ ハハハハハッ

940
00:57:36,179 --> 00:57:38,181
何で俺が死体役なん

941
00:57:38,181 --> 00:57:40,183
ハハハッ よう似合っとうよ

942
00:57:40,183 --> 00:57:42,185
ハハハハッ！

943
00:57:42,185 --> 00:57:45,188
ハァ… 緊張する

944
00:57:45,188 --> 00:57:47,190
フフフフッ
(谷口)アー…

945
00:57:47,190 --> 00:57:49,192
おっ…
監督さんや 監督さん

946
00:57:49,192 --> 00:57:51,194
あっ 監督さん…
(恭子)うん

947
00:57:51,194 --> 00:57:53,196
(助監督)監督
(佐伯)はい

948
00:57:53,196 --> 00:57:56,199
え～ 死体役の谷口修一さんと…
(佐伯)はい

949
00:57:56,199 --> 00:57:58,201
(助監督)訳ありの熟女役の
向田恭子さんです

950
00:57:58,201 --> 00:58:00,203
(佐伯)はい よろしくお願いします

951
00:58:00,203 --> 00:58:04,207
え～っとですね
あの機械室の中で倒れていて➡

952
00:58:04,207 --> 00:58:07,210
傍らに 血まみれの死体があるのに
気が付き➡

953
00:58:07,210 --> 00:58:10,213
恐怖におののいて 叫びながら
外に飛び出すという段取り

954
00:58:10,213 --> 00:58:12,215
ああ わ… 分かりました

955
00:58:12,215 --> 00:58:15,152
大丈夫ですか？
うちん女房は ド素人ですよ？

956
00:58:15,152 --> 00:58:18,155
平気 平気！
アップはありませんから

957
00:58:18,155 --> 00:58:20,157
えっ え～… アップ ないと？

958
00:58:20,157 --> 00:58:22,159
うん ないない
(恭子)ない…

959
00:58:22,159 --> 00:58:27,164
え～… ないって ないって
(谷口)もう 着てるやんか

960
00:58:27,164 --> 00:58:31,168
≪(話し声)

961
00:58:31,168 --> 00:58:34,168
あっ はい

962
00:58:36,173 --> 00:58:38,175
お父さん こっちです
あっ すんません

963
00:58:38,175 --> 00:58:41,178
あっ 和昌 母ちゃん出番て

964
00:58:41,178 --> 00:58:43,180
あっ 零ちゃん!? ハハッ…

965
00:58:43,180 --> 00:58:45,182
すいません すいません…

966
00:58:45,182 --> 00:58:47,184
今 手が離せんけん
見りゃ分かるやろ

967
00:58:47,184 --> 00:58:50,187
母ちゃんの撮影 見てやらんと？

968
00:58:50,187 --> 00:58:52,189
次の準備しようけん！

969
00:58:52,189 --> 00:58:55,192
(都築)向田君 いいよ
お母さん 見てきてあげて

970
00:58:55,192 --> 00:58:58,195
すいません
いや 大丈夫です

971
00:58:58,195 --> 00:59:01,195
僕 ヘアメイクの勉強したいんで

972
00:59:02,199 --> 00:59:04,199
手 拭きますか？
あっ ありがとう

973
00:59:06,203 --> 00:59:08,203
はい どうぞ

974
00:59:09,206 --> 00:59:11,206
もういいから行きって

975
00:59:13,210 --> 00:59:15,145
じゃあ 段取り行こうか
(助監督)あっ はい

976
00:59:15,145 --> 00:59:18,148
あっ では 失礼します

977
00:59:18,148 --> 00:59:20,150
はい では 段取り行きま～す

978
00:59:20,150 --> 00:59:22,150
はい よ～い はい

979
00:59:26,156 --> 00:59:28,158
(恭子)キャー 誰か

980
00:59:28,158 --> 00:59:31,161
キャー 誰か… 何？
(佐伯)ちょ… カット カット…！

981
00:59:31,161 --> 00:59:33,163
奥さん もうちょっと
気持ち入れていけるかな？

982
00:59:33,163 --> 00:59:35,165
｢誰か！｣みたいな うん

983
00:59:35,165 --> 00:59:37,167
誰か… はい
(佐伯)お願いします

984
00:59:37,167 --> 00:59:40,167
(佐伯)ちょっと もう一回行こう
(助監督)あっ もう一度行きま～す

985
00:59:43,173 --> 00:59:45,175
(ｽﾀｯﾌ)もうちょい右下げだな

986
00:59:45,175 --> 00:59:48,178
(ｽﾀｯﾌ)うん 大丈夫
(ｽﾀｯﾌ)うん はい…

987
00:59:48,178 --> 00:59:50,178
(ｽﾀｯﾌ)こっちで行かせて

988
00:59:51,181 --> 00:59:54,181
(ｽﾀｯﾌ)毛布 毛布 毛布！
(ｽﾀｯﾌ)はい！

989
00:59:59,189 --> 01:00:02,189
(ｽﾀｯﾌ)次 本番 行くよ はい

990
01:00:07,197 --> 01:00:10,200
この次の ヒットマンが
陰から こう飛び出すシーンな

991
01:00:10,200 --> 01:00:12,202
これ 重要だから
ちょっと お前 やってみ

992
01:00:12,202 --> 01:00:14,204
(俳優)分かりました

993
01:00:14,204 --> 01:00:16,206
(佐伯)はい じゃあ はい
前に出して…

994
01:00:16,206 --> 01:00:18,208
ちょっと やってみろ

995
01:00:18,208 --> 01:00:21,208
向田君 用意するよ
はい

996
01:00:22,212 --> 01:00:25,215
やっぱすごいです
プロのヘアメイクは

997
01:00:25,215 --> 01:00:27,217
手際が全然 違います

998
01:00:27,217 --> 01:00:30,220
俺 もういっぺん
東京 行きたくなりました

999
01:00:30,220 --> 01:00:32,222
向田君 才能あるよ

1000
01:00:32,222 --> 01:00:35,222
えっ？ ありがとうございます！

1001
01:00:37,227 --> 01:00:39,229
(都築)あっ すいません
失礼しま～す

1002
01:00:39,229 --> 01:00:42,232
(歓声と拍手)

1003
01:00:42,232 --> 01:00:46,236
宮本さん ファンなんです
サイン下さい

1004
01:00:46,236 --> 01:00:49,239
いいですよ
おお よかったな

1005
01:00:49,239 --> 01:00:52,242
(歓声)

1006
01:00:52,242 --> 01:00:55,245
(女性)こっち向いて～！

1007
01:00:55,245 --> 01:00:58,248
カッコイイ！

1008
01:00:58,248 --> 01:01:02,252
宮本さ～ん！
(女性)宮本さ～ん！

1009
01:01:02,252 --> 01:01:04,254
どうぞ

1010
01:01:04,254 --> 01:01:06,254
ありがとうございます！

1011
01:01:08,258 --> 01:01:12,258
これ マネージャーの…
いいったい！ 何でも

1012
01:01:19,202 --> 01:01:22,205
(車のﾄﾞｱが閉まる音)

1013
01:01:22,205 --> 01:01:24,207
(２人)フフッ…

1014
01:01:24,207 --> 01:01:27,210
(零)私 クソ野郎なんです

1015
01:01:27,210 --> 01:01:30,213
そんなことないでしょ？
(零)クソ野郎なんですって

1016
01:01:30,213 --> 01:01:32,215
どうして？

1017
01:01:32,215 --> 01:01:34,217
私のせりふ 少なくないですか？

1018
01:01:34,217 --> 01:01:36,219
クソ野郎やん
シー…

1019
01:01:36,219 --> 01:01:39,222
(都築)そんなことは…
(零)あ～あ

1020
01:01:39,222 --> 01:01:42,225
こんな『レオン』のパクリみたいな
映画 出るんじゃなかったなあ

1021
01:01:42,225 --> 01:01:45,228
(都築)
パクリじゃないの オマージュ

1022
01:01:45,228 --> 01:01:47,230
スープですか？

1023
01:01:47,230 --> 01:01:49,232
それはポタージュね
(零)ああ

1024
01:01:49,232 --> 01:01:51,234
髪の毛が ちりちりのやつね
あっ…

1025
01:01:51,234 --> 01:01:53,236
それはソバージュ…
(唐崎)零ちゃん お疲れさま

1026
01:01:53,236 --> 01:01:56,239
ハッ…
(零)あっ えっと…

1027
01:01:56,239 --> 01:01:59,242
エグゼクティブプロデューサーの
唐崎さん

1028
01:01:59,242 --> 01:02:01,244
ありがとうございます！
抜てきしてもらって

1029
01:02:01,244 --> 01:02:04,247
私 こういう映画
出たかったんです 唐沢さん！

1030
01:02:04,247 --> 01:02:06,249
唐崎さんね
(零)唐立さんて…

1031
01:02:06,249 --> 01:02:08,251
唐崎…
(零)おいくつなんですか？

1032
01:02:08,251 --> 01:02:12,255
あっ 50です
(零)うっそ！ 49歳かと思いました

1033
01:02:12,255 --> 01:02:14,257
ねえ！
(恭子)変わらんやん

1034
01:02:14,257 --> 01:02:16,193
(唐崎)せりふの量 どうですか？

1035
01:02:16,193 --> 01:02:19,196
いや すごいせりふも多くて
ありがたいです うれしいです

1036
01:02:19,196 --> 01:02:21,196
(恭子)お父さん

1037
01:02:25,202 --> 01:02:27,204
髪 長いから大変じゃないですか？

1038
01:02:27,204 --> 01:02:30,207
いやいや
すごい きれいな髪ですね

1039
01:02:30,207 --> 01:02:32,209
(北林)
フフッ ありがとうございます

1040
01:02:32,209 --> 01:02:34,211
毛先のほうが
ちょっと跳ねやすいから➡

1041
01:02:34,211 --> 01:02:36,211
伸ばしといてもらって…
はい 分かりました

1042
01:02:45,222 --> 01:02:48,225
ただいま
(恭子)あっ おかえり

1043
01:02:48,225 --> 01:02:51,228
まだ起きとったん？
(恭子)うん おなかは？

1044
01:02:51,228 --> 01:02:56,233
ああ… 弁当は出たけど
腹 減ったな

1045
01:02:56,233 --> 01:02:59,236
お夜食 作るけん

1046
01:02:59,236 --> 01:03:03,240
おやじは？
ああ もう寝たよ

1047
01:03:03,240 --> 01:03:06,243
母ちゃん 俺さ…

1048
01:03:06,243 --> 01:03:08,243
うん

1049
01:03:14,251 --> 01:03:18,251
フフッ 何ね 言わんね

1050
01:03:19,189 --> 01:03:21,189
ん…

1051
01:03:29,199 --> 01:03:32,202
お父さんのことやったら
心配せんでよか

1052
01:03:32,202 --> 01:03:36,202
ガーッと言われたら
ブワーッて言い返しちゃるけん

1053
01:03:44,214 --> 01:03:47,214
好きに生きればよかよ

1054
01:04:00,230 --> 01:04:03,233
映画 完成が楽しみやね

1055
01:04:03,233 --> 01:04:05,233
うん
うん

1056
01:04:10,240 --> 01:04:12,240
(ﾄﾞｱが閉まる音)

1057
01:04:23,186 --> 01:04:28,191
(唐崎)皆さんのおかげで
すばらしい作品が完成しました

1058
01:04:28,191 --> 01:04:32,195
どうか筑沢町を舞台にした映画
『赤い海』を➡

1059
01:04:32,195 --> 01:04:34,197
皆さんも応援してください！

1060
01:04:34,197 --> 01:04:38,201
(拍手)

1061
01:04:38,201 --> 01:04:41,204
(藤原)え～…
あ～ どうも どうも 藤原です

1062
01:04:41,204 --> 01:04:44,207
私もですね
どんな作品に仕上がったのか➡

1063
01:04:44,207 --> 01:04:46,209
もう わくわくしてるんですけども

1064
01:04:46,209 --> 01:04:48,211
自分が
関わったというのはですね➡

1065
01:04:48,211 --> 01:04:51,214
特別な感慨が
湧いておりましてですね

1066
01:04:51,214 --> 01:04:54,217
特にですね…
また演説か！

1067
01:04:54,217 --> 01:04:58,221
(笑い声)
長いねん 話が

1068
01:04:58,221 --> 01:05:03,226
(ﾌﾞｻﾞｰ)

1069
01:05:03,226 --> 01:05:09,232
♪～

1070
01:05:09,232 --> 01:05:21,177
(歓声と拍手)

1071
01:05:21,177 --> 01:05:23,179
(男性)おっ 藤原やん

1072
01:05:23,179 --> 01:05:27,183
(笑い声)

1073
01:05:27,183 --> 01:05:38,194
♪～

1074
01:05:38,194 --> 01:05:40,196
あっ…

1075
01:05:40,196 --> 01:05:42,198
(谷口)え？ ハハハッ！

1076
01:05:42,198 --> 01:05:45,201
(恭子)あっ！ ハハッ…

1077
01:05:45,201 --> 01:05:49,205
(谷口)やっちゃん 何や あれ

1078
01:05:49,205 --> 01:05:52,208
下手…
何や あの歩き方

1079
01:05:52,208 --> 01:05:55,211
(谷口)ロボットか

1080
01:05:55,211 --> 01:05:57,213
シーッ シー シー…

1081
01:05:57,213 --> 01:06:02,218
♪～

1082
01:06:02,218 --> 01:06:05,221
何年ぶりやろねえ

1083
01:06:05,221 --> 01:06:08,224
娘さんの受験で
(店主)おっ ｽﾀﾝﾄﾞの瀬川さんやん

1084
01:06:08,224 --> 01:06:12,228
(北林)
うちは こん人の幼なじみなんよ
(谷口)か～ 瀬川…

1085
01:06:12,228 --> 01:06:14,230
何か恥ずかしいな…
(北林)部屋で楽器ば弾くと？

1086
01:06:14,230 --> 01:06:18,230
(零)練習するんです
音楽大学の受験なんで

1087
01:06:24,174 --> 01:06:27,177
アッ… ハァ ハァ…

1088
01:06:27,177 --> 01:06:31,181
あっ あっ 私 私…

1089
01:06:31,181 --> 01:06:34,184
ハァ…
(谷口)あっ おい…

1090
01:06:34,184 --> 01:06:37,187
あれじゃ誰だか分からんやんか
(一同)ハハハハ…

1091
01:06:37,187 --> 01:06:39,189
(恭子)アッ アッ！
ここ ここ

1092
01:06:39,189 --> 01:06:43,193
誰か… だっ 誰か！

1093
01:06:43,193 --> 01:06:45,195
アアッ 誰か！

1094
01:06:45,195 --> 01:06:47,197
アッ アアッ アアッ！

1095
01:06:47,197 --> 01:06:49,199
誰か 誰か…

1096
01:06:49,199 --> 01:06:51,201
誰か！ アアッ アアッ！

1097
01:06:51,201 --> 01:06:54,204
誰か！ アッ…

1098
01:06:54,204 --> 01:06:56,204
ハァ ハァ…

1099
01:07:00,210 --> 01:07:02,212
(恭子)アア…

1100
01:07:02,212 --> 01:07:04,214
(銃声)
(恭子)アッ…

1101
01:07:04,214 --> 01:07:17,160
♪～

1102
01:07:17,160 --> 01:07:24,160
(銃声)

1103
01:07:28,171 --> 01:07:30,173
(宮本)ここからは一人で行け

1104
01:07:30,173 --> 01:07:32,175
嫌 あなたと一緒に行くの

1105
01:07:32,175 --> 01:07:35,178
俺一人なら
いくらでも逃げられる

1106
01:07:35,178 --> 01:07:38,181
ホテルの女に大金を預けてある

1107
01:07:38,181 --> 01:07:41,184
それを持って 町を出よう

1108
01:07:41,184 --> 01:07:45,184
(零)私に最初に触るのは
あなたであってほしい

1109
01:07:47,190 --> 01:07:50,190
初めて愛し合うのは
あなたじゃなきゃ駄目なの

1110
01:07:52,195 --> 01:07:54,197
どうして俺なんだ？

1111
01:07:54,197 --> 01:07:57,197
年が離れ過ぎて…

1112
01:07:58,201 --> 01:08:03,201
私には あなたしか見えないから

1113
01:08:09,212 --> 01:08:12,215
お～…

1114
01:08:12,215 --> 01:08:23,159
♪～

1115
01:08:23,159 --> 01:08:31,167
(汽笛)

1116
01:08:31,167 --> 01:08:39,175
(ｳﾐﾈｺの鳴き声)

1117
01:08:39,175 --> 01:08:41,177
おい…

1118
01:08:41,177 --> 01:08:52,188
(ｳﾐﾈｺの鳴き声)

1119
01:08:52,188 --> 01:08:56,192
日本を統一するまで
俺は死ねない

1120
01:08:56,192 --> 01:08:58,194
はよ 統一せえや

1121
01:08:58,194 --> 01:09:00,196
(一同)ハハハハッ！
(宮本)お前は俺の生きる希望だ

1122
01:09:00,196 --> 01:09:02,198
何しとんねん これ

1123
01:09:02,198 --> 01:09:05,201
おかしな話やな
(宮本)お前と生きる

1124
01:09:05,201 --> 01:09:07,201
(銃声)

1125
01:09:10,206 --> 01:09:12,206
(銃声)

1126
01:09:20,149 --> 01:09:22,149
りゅうじ！

1127
01:09:25,154 --> 01:09:28,154
(男性)りゅうじ！

1128
01:09:30,159 --> 01:09:35,159
(銃声)

1129
01:09:39,168 --> 01:09:52,181
♪～

1130
01:09:52,181 --> 01:09:54,181
(銃声)

1131
01:10:01,190 --> 01:10:03,190
(恭子)フゥ…

1132
01:10:05,194 --> 01:10:25,214
♪～

1133
01:10:25,214 --> 01:10:45,234
♪～

1134
01:10:45,234 --> 01:10:48,237
♪～

1135
01:10:48,237 --> 01:10:53,237
(どよめき)
(拍手)

1136
01:10:57,246 --> 01:11:01,246
私には分からんね

1137
01:11:08,257 --> 01:11:11,260
これが筑沢の町や思われたら
かなわんな

1138
01:11:11,260 --> 01:11:13,262
まあ いいっちゃないと

1139
01:11:13,262 --> 01:11:16,199
映画 撮っとる間
大概 人の来て にぎおうたし➡

1140
01:11:16,199 --> 01:11:18,201
僕らも十分 楽しんだし

1141
01:11:18,201 --> 01:11:20,203
ふざけんな
町の品格 下げやがって

1142
01:11:20,203 --> 01:11:23,206
出来たもんは しゃあなか
飲み行くばい

1143
01:11:23,206 --> 01:11:26,206
せやな 行こ 行こ
ああ 行こ 行こ

1144
01:11:27,210 --> 01:11:30,213
(男性)あんま面白くなかったよね

1145
01:11:30,213 --> 01:11:32,215
痛たた…

1146
01:11:32,215 --> 01:11:35,218
ハァ 長いよ これ

1147
01:11:35,218 --> 01:11:37,218
ハァ…

1148
01:11:42,225 --> 01:11:47,230
夫です
(康彦/早苗の夫)あっ…

1149
01:11:47,230 --> 01:11:52,230
やっと… 奥さんと離婚できたって

1150
01:11:54,237 --> 01:11:56,237
お幸せに

1151
01:11:58,241 --> 01:12:02,245
ありがとう 向田さん

1152
01:12:02,245 --> 01:12:22,198
♬～

1153
01:12:22,198 --> 01:12:35,211
♬～

1154
01:12:35,211 --> 01:12:39,215
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)今回の事件の容疑者は
ここ 筑沢町の出身で➡

1155
01:12:39,215 --> 01:12:43,219
いかにして このような事件を
起こすまでに至ったのか

1156
01:12:43,219 --> 01:12:46,222
大黒秀平をリーダーとする
詐欺グループは➡

1157
01:12:46,222 --> 01:12:48,224
高齢者を狙って…
おい 恭子！

1158
01:12:48,224 --> 01:12:51,227
テレビ テレビ！
(恭子)ん？

1159
01:12:51,227 --> 01:12:53,229
ほら！
(恭子)え？

1160
01:12:53,229 --> 01:12:55,231
明美ママん息子の秀平君たい！

1161
01:12:55,231 --> 01:12:59,235
人違いやないと？
同姓同名てこともあるし

1162
01:12:59,235 --> 01:13:02,238
いや間違いなか！ 秀平君たい！

1163
01:13:02,238 --> 01:13:05,241
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)警察は
グループの潜伏先を突き止め➡

1164
01:13:05,241 --> 01:13:08,244
踏み込んだところ
主犯格の大黒秀平は➡

1165
01:13:08,244 --> 01:13:11,247
マンション２階の
ベランダから飛び降り➡

1166
01:13:11,247 --> 01:13:13,249
そのまま逃走し
現在 指名手配とされ…

1167
01:13:13,249 --> 01:13:17,186
狭い日本で
逃げきれるわけないやろうに

1168
01:13:17,186 --> 01:13:21,190
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)地元への逃走が
予想されることからは…

1169
01:13:21,190 --> 01:13:23,192
俺が知っとる秀平君は➡

1170
01:13:23,192 --> 01:13:28,197
明るくて礼儀正しくて
リーダー格で いい子やったけどな

1171
01:13:28,197 --> 01:13:33,202
ん～ 東京の大学 行って
悪い仲間でも出来たんかな

1172
01:13:33,202 --> 01:13:35,204
報道じゃ主犯格て…

1173
01:13:35,204 --> 01:13:38,207
何かの間違いやろう

1174
01:13:38,207 --> 01:13:41,210
ああ… あっ せや
さっき店の前 通ったら➡

1175
01:13:41,210 --> 01:13:44,213
テレビ局の車が
何台も止まってたぞ

1176
01:13:44,213 --> 01:13:48,217
(谷口)ハー… ほっておけんやろ
ハァ…

1177
01:13:48,217 --> 01:13:50,219
せやな

1178
01:13:50,219 --> 01:13:53,222
えらい集まっとるで
ホントやのう

1179
01:13:53,222 --> 01:13:55,224
年寄りばっかりやろ
ああ

1180
01:13:55,224 --> 01:13:58,227
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)すいません
こちらの お宅の方は➡

1181
01:13:58,227 --> 01:14:00,229
ご存じですか？
(男性)えっ ああ…

1182
01:14:00,229 --> 01:14:02,231
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)大黒さんのお知り合いで
いらっしゃいますか？

1183
01:14:02,231 --> 01:14:05,234
(男性)いや…
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)そうなんですか

1184
01:14:05,234 --> 01:14:07,236
こんなバシバシ写真撮って…

1185
01:14:07,236 --> 01:14:10,239
すいません
大黒さんのお知り合いですか？

1186
01:14:10,239 --> 01:14:12,241
(谷口)ん？ まあ そやけど…

1187
01:14:12,241 --> 01:14:15,177
大黒秀平容疑者は知ってますか？
いや そらあ ここの生まれやけん

1188
01:14:15,177 --> 01:14:17,179
よちよち歩きの頃から知ってるよ

1189
01:14:17,179 --> 01:14:19,181
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)
どうして関西弁なんですか？

1190
01:14:19,181 --> 01:14:21,183
そら関係ないやろ

1191
01:14:21,183 --> 01:14:23,185
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)
教えてください 教えてください！
(３人)いやいや…

1192
01:14:23,185 --> 01:14:25,187
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)
大黒秀平容疑者 知ってますか？

1193
01:14:25,187 --> 01:14:27,189
撮らんで…
撮るなや カメラ

1194
01:14:27,189 --> 01:14:30,192
関係は？ 答えてください！
(３人)ちょっ…

1195
01:14:30,192 --> 01:14:32,194
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)どうして逃げるんですか
関係ないからや

1196
01:14:32,194 --> 01:14:34,196
どうして逃げるんですか！
(３人)いやいや…

1197
01:14:34,196 --> 01:14:36,198
追いかけてくるからや
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)知ってますよね？

1198
01:14:36,198 --> 01:14:38,198
ハァ…

1199
01:14:40,202 --> 01:14:42,204
あれって
24時間 見張っとんのか？

1200
01:14:42,204 --> 01:14:46,208
24時間やないと意味なかろうもん

1201
01:14:46,208 --> 01:14:49,211
まさか でも
詐欺であんなことなるねんなあ

1202
01:14:49,211 --> 01:14:53,215
ああ… 年寄りの自殺者ば
出しとるけんね

1203
01:14:53,215 --> 01:14:57,219
許されんて 国民感情があるとよ

1204
01:14:57,219 --> 01:15:02,224
やっちゃん ちょっと
様子 見たってきたらどうや

1205
01:15:02,224 --> 01:15:04,226
また俺に押しつけてから…

1206
01:15:04,226 --> 01:15:08,230
いや 誰かが行って
元気づけたらんと 孤立するやろ

1207
01:15:08,230 --> 01:15:10,230
なっ？
なあ

1208
01:15:16,172 --> 01:15:18,172
ハァ…

1209
01:15:27,183 --> 01:15:30,183
(ﾁｬｲﾑ)

1210
01:15:32,188 --> 01:15:34,188
(鍵が開く音)

1211
01:15:36,192 --> 01:15:40,196
あっ あの… ミカンの採れたけん
お裾分けにて思って

1212
01:15:40,196 --> 01:15:43,199
あっ… ありがとう

1213
01:15:43,199 --> 01:15:46,199
あの… 店は まだ休みね？

1214
01:15:48,204 --> 01:15:50,206
なら また

1215
01:15:50,206 --> 01:15:52,206
(鍵が閉まる音)

1216
01:15:56,212 --> 01:15:58,214
(松永)あの

1217
01:15:58,214 --> 01:16:00,216
すいませんね

1218
01:16:00,216 --> 01:16:03,219
お知り合いの方ですか？

1219
01:16:03,219 --> 01:16:05,221
あ… 常連客

1220
01:16:05,221 --> 01:16:08,221
(松永)ちょっといいですか
ああ

1221
01:16:13,229 --> 01:16:16,165
さっき ごめんなさいね

1222
01:16:16,165 --> 01:16:19,168
いや 何も何も

1223
01:16:19,168 --> 01:16:22,171
(明美)うちの息子が
とんでもないことばして…

1224
01:16:22,171 --> 01:16:24,173
私の責任よ

1225
01:16:24,173 --> 01:16:26,175
いくら親でも➡

1226
01:16:26,175 --> 01:16:31,180
子供がやらかしたことの責任ば
全部 取れるわけなかばい

1227
01:16:31,180 --> 01:16:33,182
(明美)
そうかもしれんばってん…

1228
01:16:33,182 --> 01:16:36,185
もう表は歩かれんよ

1229
01:16:36,185 --> 01:16:39,188
バカ言うなて！

1230
01:16:39,188 --> 01:16:42,188
とにかく ごめんなさい

1231
01:16:43,192 --> 01:16:47,192
ママ 妙な気ば起こさんとよ

1232
01:16:48,197 --> 01:16:50,199
どういう意味？

1233
01:16:50,199 --> 01:16:52,201
あっ いや…

1234
01:16:52,201 --> 01:16:55,204
ともかく 落ち着き

1235
01:16:55,204 --> 01:16:58,204
いつでん相談乗るけん ねっ？

1236
01:16:59,208 --> 01:17:02,208
ありがとう やっちゃん

1237
01:17:03,212 --> 01:17:06,212
久しぶりに人としゃべった

1238
01:17:24,166 --> 01:17:30,172
♪ふるさとの 朝空に

1239
01:17:30,172 --> 01:17:37,179
♪飛んでいけ 雄たけびよ

1240
01:17:37,179 --> 01:17:40,182
(拍手)
ヘヘヘヘッ…

1241
01:17:40,182 --> 01:17:42,184
(早苗)向田さん 上手やね

1242
01:17:42,184 --> 01:17:47,189
いやいや ちょっと外れとった
(２人)フフフフ…

1243
01:17:47,189 --> 01:17:49,191
アー…

1244
01:17:49,191 --> 01:17:53,195
ばってん あいつら…

1245
01:17:53,195 --> 01:17:57,199
早苗ちゃんに男がおるて
分かった途端 あれやけん

1246
01:17:57,199 --> 01:17:59,201
イモ引いてから

1247
01:17:59,201 --> 01:18:02,204
明美さん 心配やね

1248
01:18:02,204 --> 01:18:07,209
ああ やけん 東京やら行ったら
ろくなことにならんったい

1249
01:18:07,209 --> 01:18:10,209
向田さんも
暮らしとったんでしょ？

1250
01:18:11,213 --> 01:18:13,215
フッ 俺は…

1251
01:18:13,215 --> 01:18:17,153
ハァ… 負け犬たい

1252
01:18:17,153 --> 01:18:21,153
(早苗)えっ 何でね？

1253
01:18:22,158 --> 01:18:24,160
ハァ…

1254
01:18:24,160 --> 01:18:28,164
おやじんごたあ 田舎の床屋にやら
なりたくなかったけん➡

1255
01:18:28,164 --> 01:18:33,169
マスコミの仕事ばしようて
東京 目指して

1256
01:18:33,169 --> 01:18:36,172
大きな会社は ぜ～んぶ落ちて➡

1257
01:18:36,172 --> 01:18:41,177
やっとのことで
下請けの広告代理店に受かって

1258
01:18:41,177 --> 01:18:46,182
田舎に帰るたんびに
業界人ば気取ってみせたばってん

1259
01:18:46,182 --> 01:18:51,182
フッ… 実際はくさ
外回りの営業よ

1260
01:18:52,188 --> 01:18:59,195
たまの会議で いっちょんまともな
アイデアやら出せんでからくさ

1261
01:18:59,195 --> 01:19:03,199
｢向田君は いつもいまいちだねえ｣
やら クライアントに言われて

1262
01:19:03,199 --> 01:19:05,199
フッ…

1263
01:19:07,203 --> 01:19:13,209
おやじがヘルニアになって
仕事が できんごとなったときに➡

1264
01:19:13,209 --> 01:19:17,146
これ幸いと 逃げてきたったい

1265
01:19:17,146 --> 01:19:22,151
やけん 負け犬たい 俺は

1266
01:19:22,151 --> 01:19:24,151
フッ…

1267
01:19:26,155 --> 01:19:28,157
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

1268
01:19:28,157 --> 01:19:30,159
(和昌/陽一郎)こんばんは

1269
01:19:30,159 --> 01:19:32,161
(早苗)いらっしゃい

1270
01:19:32,161 --> 01:19:35,164
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
お前…

1271
01:19:35,164 --> 01:19:38,167
何か知っとることはなかとや

1272
01:19:38,167 --> 01:19:40,167
何が？

1273
01:19:41,170 --> 01:19:44,173
秀平君のことたい

1274
01:19:44,173 --> 01:19:46,175
知らん

1275
01:19:46,175 --> 01:19:48,177
明美ママは どうしとる？

1276
01:19:48,177 --> 01:19:52,181
寝込んどる もう10日にはなるばい
そうなん？

1277
01:19:52,181 --> 01:19:58,187
やけん
常連客で飯ば差し入れよるったい

1278
01:19:58,187 --> 01:20:01,190
見張りの警察は まだおると？

1279
01:20:01,190 --> 01:20:05,194
逮捕までは
交代で見張るごたあなあ

1280
01:20:05,194 --> 01:20:07,196
もう町民とは顔見知りばい

1281
01:20:07,196 --> 01:20:11,200
瀬川君は 草木饅頭 差し入れて➡

1282
01:20:11,200 --> 01:20:15,200
お礼に拳銃ば撃たせてもろたて

1283
01:20:17,206 --> 01:20:22,211
おやじ いつから そんな冗談ば
言うようになったん

1284
01:20:22,211 --> 01:20:27,216
フッ… 変化もなか毎日ば
送っとるとな➡

1285
01:20:27,216 --> 01:20:29,218
フッ… お前もそのうち
こげんなる

1286
01:20:29,218 --> 01:20:32,221
フフフッ

1287
01:20:32,221 --> 01:20:35,221
じゃあ ごゆっくり

1288
01:20:36,225 --> 01:20:38,227
待たんか

1289
01:20:38,227 --> 01:20:42,231
おい 和昌！
(早苗)向田さん

1290
01:20:42,231 --> 01:20:45,234
和昌！ おう 待て おい コラ

1291
01:20:45,234 --> 01:20:49,238
ちょっと 何しよるか！
お前は何で戻ってきたとか！

1292
01:20:49,238 --> 01:20:51,238
おやじさん！

1293
01:20:53,242 --> 01:20:56,245
お前も負け犬やろ あ？

1294
01:20:56,245 --> 01:20:59,248
何で俺が負け犬なん

1295
01:20:59,248 --> 01:21:02,251
後 継ぐやら… ハハッ！

1296
01:21:02,251 --> 01:21:06,255
東京から逃げ出すための
体のいい口実やろうが

1297
01:21:06,255 --> 01:21:08,257
何 言いようとやって…

1298
01:21:08,257 --> 01:21:12,261
(陽一郎)おやじさん やめんね！
そげんして会社に言うたら➡

1299
01:21:12,261 --> 01:21:16,198
みんな 急に優しゅうなって
励ましてくれたろうが

1300
01:21:16,198 --> 01:21:18,200
送別会やら
開いてもくれんかったやろ！

1301
01:21:18,200 --> 01:21:20,202
離せ！
(早苗)向田さん！ やめんね！

1302
01:21:20,202 --> 01:21:25,207
最後に 挨拶ばしに行ったら…
ああ？

1303
01:21:25,207 --> 01:21:31,213
｢皆さんで 向田君の一層の活躍を
祈りましょう｣やら言うて…

1304
01:21:31,213 --> 01:21:35,217
(早苗)向田さん！
拍手ば贈られたんやろうが

1305
01:21:35,217 --> 01:21:37,217
離さんかて！

1306
01:21:38,220 --> 01:21:40,220
(早苗)あっ 向田さん！

1307
01:21:41,223 --> 01:21:44,223
フッ フッ…

1308
01:21:46,228 --> 01:21:48,228
ウウッ…

1309
01:21:52,234 --> 01:21:56,234
それの終わって
エレベーターに乗ったら…

1310
01:21:59,241 --> 01:22:01,241
もう…

1311
01:22:03,245 --> 01:22:08,245
誰も俺のことやら見とらんかった
ヘヘッ…

1312
01:22:13,255 --> 01:22:15,255
誰も…

1313
01:22:18,193 --> 01:22:22,197
俺のことやら…

1314
01:22:22,197 --> 01:22:29,197
(泣き声)

1315
01:22:33,208 --> 01:22:36,211
和昌

1316
01:22:36,211 --> 01:22:39,211
俺んごとなるな

1317
01:22:41,216 --> 01:22:45,220
負け犬には…

1318
01:22:45,220 --> 01:22:48,223
なったらいかんぞ

1319
01:22:48,223 --> 01:22:50,223
ハッ…

1320
01:22:56,231 --> 01:23:16,185
♬～

1321
01:23:16,185 --> 01:23:36,205
♬～

1322
01:23:36,205 --> 01:23:38,207
ああ…

1323
01:23:38,207 --> 01:23:44,213
ハァ すいません お茶も出さんで
いえ

1324
01:23:44,213 --> 01:23:47,216
ママ 寝とって すぐに帰るけん

1325
01:23:47,216 --> 01:23:53,222
まだ裁判も受けとらんとに
最初から悪者扱いで➡

1326
01:23:53,222 --> 01:23:55,224
それじゃ秀平が かわいそうで…

1327
01:23:55,224 --> 01:23:57,226
そうやね

1328
01:23:57,226 --> 01:24:01,230
やっちゃん 私は信じとうとよ

1329
01:24:01,230 --> 01:24:04,233
あの子が 年寄り相手に
詐欺ば働くやら➡

1330
01:24:04,233 --> 01:24:06,235
絶対にありえんと！

1331
01:24:06,235 --> 01:24:09,238
それも主犯格て…

1332
01:24:09,238 --> 01:24:12,241
詐欺ば犯した会社の社長って
なっとったけど➡

1333
01:24:12,241 --> 01:24:18,180
人がよかけん
押しつけられたに決まっとっとよ

1334
01:24:18,180 --> 01:24:22,184
秀平は このままやったら
ぬれぎぬば着せられるけん➡

1335
01:24:22,184 --> 01:24:27,189
それが嫌で逃げたっちゃないか
って私は思うとっと！

1336
01:24:27,189 --> 01:24:31,193
アッ アア…

1337
01:24:31,193 --> 01:24:33,193
ごめん

1338
01:24:36,198 --> 01:24:40,202
いやいや…

1339
01:24:40,202 --> 01:24:42,204
気にせんでよか

1340
01:24:42,204 --> 01:24:45,204
(明美)ありがとう やっちゃん

1341
01:24:49,211 --> 01:24:51,211
ハァ…

1342
01:24:58,220 --> 01:25:01,223
あんたら いつまで見張っとうと？

1343
01:25:01,223 --> 01:25:03,225
捜査本部の指示しだいです

1344
01:25:03,225 --> 01:25:05,227
上司に言うとって

1345
01:25:05,227 --> 01:25:09,231
秀平君の現れたら 町民全員で
出頭するよう説得するけん➡

1346
01:25:09,231 --> 01:25:11,233
引き揚げてよかて

1347
01:25:11,233 --> 01:25:13,235
分かりました

1348
01:25:13,235 --> 01:25:15,235
頼んどきますよ

1349
01:25:16,171 --> 01:25:19,174
(松永)筑沢は いい所ですね

1350
01:25:19,174 --> 01:25:23,178
僕は 東京の下町生まれだから➡

1351
01:25:23,178 --> 01:25:27,182
日本に こんな場所があるなんて
思いもしなかったなあ

1352
01:25:27,182 --> 01:25:30,185
住みたくなりますよ

1353
01:25:30,185 --> 01:25:33,188
10年 住んでみらんね

1354
01:25:33,188 --> 01:25:37,192
な～んも なさすぎて
何か事件でも起こらんかなあて

1355
01:25:37,192 --> 01:25:41,196
(松永)思うんですか？
フッ 思わんばい

1356
01:25:41,196 --> 01:25:43,196
(刑事)松永さん

1357
01:25:44,199 --> 01:25:47,199
詐欺事件の容疑者が県内に…
(松永)ちょっと失礼

1358
01:25:55,210 --> 01:25:58,213
おやじ
ん？

1359
01:25:58,213 --> 01:26:01,216
ばあちゃんちの鍵 貸して

1360
01:26:01,216 --> 01:26:05,216
何で？
博多から来た友達 泊めてやるけん

1361
01:26:11,226 --> 01:26:13,228
うちに泊めたらええやろ

1362
01:26:13,228 --> 01:26:18,166
(陽一郎)いや… 気ぃ遣うやん

1363
01:26:18,166 --> 01:26:22,170
よかろう？
空き家になっとっちゃけん

1364
01:26:22,170 --> 01:26:24,172
彼女っす 陽ちゃんの

1365
01:26:24,172 --> 01:26:27,172
(陽一郎)
ちょ… 余計なこと言うなって

1366
01:26:32,180 --> 01:26:35,183
ばあちゃんちで３Ｐすんなよ

1367
01:26:35,183 --> 01:26:37,185
(陽一郎)せんよ

1368
01:26:37,185 --> 01:26:39,185
サンキュー

1369
01:26:59,207 --> 01:27:01,209
やっちゃん どないしよ

1370
01:27:01,209 --> 01:27:05,213
うちの陽一郎が 秀平君
かくまってるかも分からへんねん

1371
01:27:05,213 --> 01:27:09,217
いや そげんやったら
うちの和昌も絡んどったい

1372
01:27:09,217 --> 01:27:12,220
ハァ どないしよう
ああ…

1373
01:27:12,220 --> 01:27:15,220
(２人)ハァ ハァ…

1374
01:27:19,161 --> 01:27:22,161
(ﾁｬｲﾑ)
(戸をたたく音)

1375
01:27:23,165 --> 01:27:25,167
陽一郎！

1376
01:27:25,167 --> 01:27:27,169
陽一郎 おらんのか！

1377
01:27:27,169 --> 01:27:29,171
ハァ…
ハァ…

1378
01:27:29,171 --> 01:27:31,173
誰もおれへんみたいやな

1379
01:27:31,173 --> 01:27:34,176
ハァ… どないしよ やっちゃん

1380
01:27:34,176 --> 01:27:36,178
とりあえず 戻って待っとこ

1381
01:27:36,178 --> 01:27:40,182
うちのバカ息子
軽はずみなことしやがって

1382
01:27:40,182 --> 01:27:43,185
いや まだ かくまっとるとは
決まっとらんやろ

1383
01:27:43,185 --> 01:27:46,188
(着信音)

1384
01:27:46,188 --> 01:27:48,190
ん？
(着信音)

1385
01:27:48,190 --> 01:27:52,190
な… えっ！ かくまっとったと!?

1386
01:28:00,202 --> 01:28:02,204
あっ…

1387
01:28:02,204 --> 01:28:06,208
陽一郎 お前 一体何したんじゃ ｵﾗ
まあまあ…

1388
01:28:06,208 --> 01:28:09,211
息子さんたちが
筑沢に戻ってきた容疑者を➡

1389
01:28:09,211 --> 01:28:12,214
警察に出頭させたんです

1390
01:28:12,214 --> 01:28:17,152
お手柄なんだけど まるまる
手柄ってわけでもありません

1391
01:28:17,152 --> 01:28:19,154
一晩かくまったというのは➡

1392
01:28:19,154 --> 01:28:25,160
場合によっては 逃走援助
犯人蔵匿罪に当たるけど…

1393
01:28:25,160 --> 01:28:28,160
まあ… 問わないけどね

1394
01:28:29,164 --> 01:28:32,164
和昌！ どういうことや？

1395
01:28:36,171 --> 01:28:41,171
昨日 秀平さんから連絡のあって…

1396
01:28:42,177 --> 01:28:46,181
(秀平)
逮捕されるんは しかたなか

1397
01:28:46,181 --> 01:28:49,184
けど俺にも 言い分はあるとよ

1398
01:28:49,184 --> 01:28:53,184
そら 警察で話せばよかでしょ

1399
01:28:56,191 --> 01:29:00,191
何とか…
おふくろに会えんかな

1400
01:29:02,197 --> 01:29:04,199
とにかく出頭してから…

1401
01:29:04,199 --> 01:29:06,199
手錠ば かけられる前に…

1402
01:29:09,204 --> 01:29:11,204
ちゃんと謝りたいけん

1403
01:29:15,143 --> 01:29:19,143
それが済んだら
出頭してくれるとね？

1404
01:29:21,149 --> 01:29:23,151
ああ…

1405
01:29:23,151 --> 01:29:25,151
約束する

1406
01:29:30,158 --> 01:29:34,162
それで 筑沢に連れてきて➡

1407
01:29:34,162 --> 01:29:37,162
ママに会わせたった

1408
01:29:40,168 --> 01:29:42,168
ウッ…

1409
01:29:43,171 --> 01:29:50,178
ウウッ 秀平！ もう…

1410
01:29:50,178 --> 01:29:55,183
あんた… あんた もう！

1411
01:29:55,183 --> 01:29:59,187
ごめんな ごめんな…
(明美)もう…

1412
01:29:59,187 --> 01:30:01,189
(泣き声)

1413
01:30:01,189 --> 01:30:05,193
ママ 泣いとった

1414
01:30:05,193 --> 01:30:08,196
秀平さんも泣いて謝っとって➡

1415
01:30:08,196 --> 01:30:12,196
俺ら その場に
おれんごとなって

1416
01:30:18,206 --> 01:30:22,210
そげん大事なこと
ちゃんと親に相談ばせんか！

1417
01:30:22,210 --> 01:30:26,214
こっちは お前らが
てっきり逮捕されたと思うやろ！

1418
01:30:26,214 --> 01:30:30,218
容疑者は 大黒さんと一緒に
刑事課にいます

1419
01:30:30,218 --> 01:30:33,221
これから福岡に移送して➡

1420
01:30:33,221 --> 01:30:36,221
今晩中に東京かな

1421
01:30:39,227 --> 01:30:41,227
ご苦労さまです

1422
01:30:47,235 --> 01:30:52,240
(ﾄﾞｱの開閉音)

1423
01:30:52,240 --> 01:30:56,240
俺ら 秀平さんに言ったとよ

1424
01:30:58,246 --> 01:31:01,249
この先 まだ人生は長いけん➡

1425
01:31:01,249 --> 01:31:05,249
いっそ筑沢に戻って
やり直したらって

1426
01:31:06,254 --> 01:31:09,257
そら 東京みたいな都会のほうが➡

1427
01:31:09,257 --> 01:31:14,262
周りから ほっぽらかされて
生きやすいかもしれんけど➡

1428
01:31:14,262 --> 01:31:20,201
誰かと仲良くなったり
女の子ば好きになったりしたら➡

1429
01:31:20,201 --> 01:31:26,207
何にしたっちゃ 自分の過去ば
打ち明けんといかんくなるわけで

1430
01:31:26,207 --> 01:31:29,210
そげんして隠し事のあると➡

1431
01:31:29,210 --> 01:31:35,216
人間はどうしても 人づきあいば
避けるごとなるやろうし➡

1432
01:31:35,216 --> 01:31:37,216
苦しいやろうし

1433
01:31:39,220 --> 01:31:42,223
それやったら いっそのこと➡

1434
01:31:42,223 --> 01:31:47,228
全員が顔見知りの筑沢のほうが
楽やないかって

1435
01:31:47,228 --> 01:31:49,230
過去ば知っとって➡

1436
01:31:49,230 --> 01:31:54,235
それでも
町民は つきあうってことやん

1437
01:31:54,235 --> 01:31:58,239
刑期ば終えたら
罪ば償なったってことやけん➡

1438
01:31:58,239 --> 01:32:01,239
俺らは 受け入れるやろ

1439
01:32:04,245 --> 01:32:08,249
昔は何かあると
爪はじきやったそうやけど➡

1440
01:32:08,249 --> 01:32:12,249
これからの小さい町は違うもん

1441
01:32:16,191 --> 01:32:19,194
みんなが仲良く暮らせる➡

1442
01:32:19,194 --> 01:32:23,198
偏見のない 町づくりたい

1443
01:32:23,198 --> 01:32:39,214
♬～

1444
01:32:39,214 --> 01:32:44,219
(鐘の音)

1445
01:32:44,219 --> 01:33:03,238
♬～

1446
01:33:03,238 --> 01:33:05,240
働いていらっしゃったと？

1447
01:33:05,240 --> 01:33:08,243
(男性)うん 銀座の西のほう…

1448
01:33:08,243 --> 01:33:11,246
ほう
それから…

1449
01:33:11,246 --> 01:33:13,248
(村田)どうもっつって
(青坂)どうも…

1450
01:33:13,248 --> 01:33:16,184
どうも～！ つって はい
よろしくお願いしま～す

1451
01:33:16,184 --> 01:33:18,186
村田で～す！
(青坂)青坂で～す！

1452
01:33:18,186 --> 01:33:20,188
はい どうも～
三波春夫でございます

1453
01:33:20,188 --> 01:33:23,191
働いとけ お前は
(村田)仕事中ばい！

1454
01:33:23,191 --> 01:33:25,193
古いやろ！
は～い

1455
01:33:25,193 --> 01:33:28,196
字が え～… シンという字に？
(男性)はい

1456
01:33:28,196 --> 01:33:30,196
ツグでしたっけ？
(男性)ツグですね

1457
01:33:31,199 --> 01:33:33,201
それで シンジですよね

1458
01:33:33,201 --> 01:33:36,204
(村田)あ？ そっち終わったんか？
(青坂)まだ やってんの？

1459
01:33:36,204 --> 01:33:40,208
(村田/青坂の話し声)

1460
01:33:40,208 --> 01:33:43,211
(男性)２曲ぐらい…
２曲？

1461
01:33:43,211 --> 01:33:47,215
カラオケで いちばん得意なやつは
何ですか？

1462
01:33:47,215 --> 01:33:51,219
(男性)『喝采』ですね
ハハッ！

1463
01:33:51,219 --> 01:34:10,238
♬～

1464
01:34:10,238 --> 01:34:12,240
♬～

1465
01:34:12,240 --> 01:34:15,176
アー…

1466
01:34:15,176 --> 01:34:28,176
♬～

1467
01:34:32,193 --> 01:34:35,193
(ﾄﾞｱが開く音)

1468
01:34:41,202 --> 01:34:44,202
おやじ
ん？

1469
01:34:45,206 --> 01:34:49,206
俺… 東京に戻ろうと思っとる

1470
01:34:51,212 --> 01:34:53,214
はあ？

1471
01:34:53,214 --> 01:34:57,214
東京で
ヘアメイクば しようと思う

1472
01:34:59,220 --> 01:35:03,224
大見得 切った
床屋継ぐ話は どげんすると？

1473
01:35:03,224 --> 01:35:06,227
おやじが倒れたら
そんとき考えるけん

1474
01:35:06,227 --> 01:35:11,232
フッ…
お前みたいなやつが おるから➡

1475
01:35:11,232 --> 01:35:14,235
若いやつは移り気やって
ばかにされるったい

1476
01:35:14,235 --> 01:35:17,172
いいやない 本人がやりたいって
言いよっちゃけん

1477
01:35:17,172 --> 01:35:20,172
何で そげん言うと？ 好き…
行ってこい

1478
01:35:25,180 --> 01:35:29,184
好きなことすればよか

1479
01:35:29,184 --> 01:35:33,184
俺は お前の世話にはならんけん

1480
01:35:35,190 --> 01:35:37,190
よかったやん

1481
01:35:39,194 --> 01:35:43,194
なら そうするけん

1482
01:35:48,203 --> 01:35:50,205
(ﾄﾞｱが閉まる音)

1483
01:35:50,205 --> 01:35:53,208
お父さん

1484
01:35:53,208 --> 01:35:55,208
ありがとう

1485
01:35:58,213 --> 01:36:01,213
あんなやつの世話にはならんばい

1486
01:36:07,222 --> 01:36:12,227
(町民たちの話し声)

1487
01:36:12,227 --> 01:36:26,174
♬～

1488
01:36:26,174 --> 01:36:28,176
気を付けりいね

1489
01:36:28,176 --> 01:36:32,176
うん 着いたら連絡する

1490
01:36:36,184 --> 01:36:39,187
俺 ３年ぐらいしたら➡

1491
01:36:39,187 --> 01:36:44,192
スキルば身に付けて
戻ってこようと思っとうけん

1492
01:36:44,192 --> 01:36:47,192
戻ってこんでよか

1493
01:36:51,199 --> 01:36:54,202
自分の好きな道ば歩け

1494
01:36:54,202 --> 01:36:56,202
それでよか

1495
01:36:58,206 --> 01:37:01,206
頑張ってね

1496
01:37:05,213 --> 01:37:07,213
うん

1497
01:37:13,221 --> 01:37:15,221
ああ そうだ

1498
01:37:17,158 --> 01:37:19,158
おやじ

1499
01:37:22,163 --> 01:37:27,163
俺のおやじは 負け犬じゃなかばい

1500
01:37:30,171 --> 01:37:33,174
(ｱﾅｳﾝｽ)３番乗り場に
列車が到着します

1501
01:37:33,174 --> 01:37:38,179
危険ですから
黄色い線の内側で お待ちください

1502
01:37:38,179 --> 01:37:48,189
♬～

1503
01:37:48,189 --> 01:37:51,192
負け犬って？

1504
01:37:51,192 --> 01:37:56,192
フン フフッ…

1505
01:37:57,198 --> 01:38:00,201
えっ どこどこ？
あ～ ほら…

1506
01:38:00,201 --> 01:38:02,203
ああ あっ おった おった…
瀬川君にシュウちゃん おった

1507
01:38:02,203 --> 01:38:04,205
(谷口)お～ こっちこっち
(恭子)ああ

1508
01:38:04,205 --> 01:38:06,207
お～
(谷口)ここ ここ

1509
01:38:06,207 --> 01:38:09,207
すまん すまん…
どうも

1510
01:38:10,211 --> 01:38:12,211
あっ どうも…

1511
01:38:14,215 --> 01:38:18,152
ホンマに田舎者は権威に弱いわ

1512
01:38:18,152 --> 01:38:21,155
賞 取った途端に手のひら返しや

1513
01:38:21,155 --> 01:38:23,157
ばってん すんごいことやろ

1514
01:38:23,157 --> 01:38:26,160
海外の映画祭でグランプリげな

1515
01:38:26,160 --> 01:38:28,162
わしは絶対 納得せえへんぞ

1516
01:38:28,162 --> 01:38:31,165
この映画はな
筑沢をばかにしとんねん

1517
01:38:31,165 --> 01:38:34,168
よかろうもん めでたいこったい

1518
01:38:34,168 --> 01:38:36,170
何が めでたいんじゃ

1519
01:38:36,170 --> 01:38:39,173
世界の人が
九州に あんな町があるって➡

1520
01:38:39,173 --> 01:38:41,175
真に受けたらどないすんねん

1521
01:38:41,175 --> 01:38:47,181
話題になるだけ ましやん ねえ？
え？ ああ ハハハッ…

1522
01:38:47,181 --> 01:38:55,181
(ﾌﾞｻﾞｰ)

1523
01:38:56,190 --> 01:39:02,196
(ｶﾓﾒの鳴き声)

1524
01:39:02,196 --> 01:39:07,201
♪～

1525
01:39:07,201 --> 01:39:14,208
(拍手)

1526
01:39:14,208 --> 01:39:18,146
(恭子)アハハッ やっぱり…
やっぱりおかしい

1527
01:39:18,146 --> 01:39:22,150
やっぱおかしいよな あいつ なあ

1528
01:39:22,150 --> 01:39:24,152
さっきから おんなじとこばっかり
掃いてるやん

1529
01:39:24,152 --> 01:39:27,152
ハハハハ…

1530
01:39:31,159 --> 01:39:34,162
(恭子)ああ やっぱカッコよか

1531
01:39:34,162 --> 01:39:44,172
♪～

1532
01:39:44,172 --> 01:39:47,172
(恭子)次や次 次…
ハハッ…

1533
01:39:50,178 --> 01:39:55,183
(笑い声)

1534
01:39:55,183 --> 01:39:57,185
(恭子)姿勢が…

1535
01:39:57,185 --> 01:40:00,188
感情がない 感情がない人間や

1536
01:40:00,188 --> 01:40:02,190
(谷口)ＡＩや ＡＩ

1537
01:40:02,190 --> 01:40:04,192
(笑い声)

1538
01:40:04,192 --> 01:40:14,202
♪～

1539
01:40:14,202 --> 01:40:34,222
♬～

1540
01:40:34,222 --> 01:40:54,242
♬～

1541
01:40:54,242 --> 01:41:14,262
♬～

1542
01:41:14,262 --> 01:41:34,215
♬～

1543
01:41:34,215 --> 01:41:54,235
♬～

1544
01:41:54,235 --> 01:42:14,255
♬～

1545
01:42:14,255 --> 01:42:34,208
♬～

1546
01:42:34,208 --> 01:42:53,227
♬～

1547
01:42:53,227 --> 01:42:55,227
♬～

1548
01:42:56,230 --> 01:43:16,183
♬～

1549
01:43:16,183 --> 01:43:36,203
♬～

1550
01:43:36,203 --> 01:43:56,223
♬～

1551
01:43:56,223 --> 01:44:16,177
♬～

1552
01:44:16,177 --> 01:44:36,197
♬～

1553
01:44:36,197 --> 01:44:56,217
♬～

1554
01:44:56,217 --> 01:45:16,170
♬～

1555
01:45:16,170 --> 01:45:36,190
♬～

1556
01:45:36,190 --> 01:45:56,210
♬～

1557
01:45:56,210 --> 01:46:16,163
♬～

1558
01:46:16,163 --> 01:46:36,183
♬～

1559
01:46:36,183 --> 01:46:56,203
♬～

1560
01:46:56,203 --> 01:47:16,156
♬～

1561
01:47:16,156 --> 01:47:36,176
♬～

1562
01:47:36,176 --> 01:47:56,196
♬～

1563
01:47:56,196 --> 01:48:16,150
♬～

1564
01:48:16,150 --> 01:48:36,170
♬～

1565
01:48:36,170 --> 01:48:42,176
♬～

1566
01:48:42,176 --> 01:48:44,176
♬～