1
00:00:20,041 --> 00:00:23,666
（メリーゴーラウンドのＢＧＭ）

2
00:00:36,125 --> 00:00:38,458
（係員）だから 規則なの

3
00:00:38,541 --> 00:00:42,333
小学生未満は
大人と同乗が決まりだから

4
00:00:42,416 --> 00:00:45,500
同乗って分かる？
一緒に乗るってこと

5
00:00:46,166 --> 00:00:47,875
（優希(ゆき)）私が一緒に乗る

6
00:00:47,958 --> 00:00:49,166
大人じゃないじゃん

7
00:00:53,458 --> 00:00:56,166
妹… 小学生です

8
00:00:56,250 --> 00:00:57,583
ウソだあ

9
00:00:58,375 --> 00:01:01,291
ねえねえ お嬢ちゃん
いくつかなあ？

10
00:01:02,416 --> 00:01:03,625
３歳じゃん

11
00:01:13,375 --> 00:01:15,791
（優希）大丈夫
絶対 乗せてあげるからね

12
00:01:15,875 --> 00:01:17,250
（瑠衣）うん

13
00:01:23,125 --> 00:01:24,291
（女子高生１）
結構怖いらしいよ これ

14
00:01:24,375 --> 00:01:25,583
（女子高生２）そうなの？

15
00:01:33,416 --> 00:01:34,458
行こう

16
00:01:50,791 --> 00:01:51,791
（優希）こんにちは

17
00:01:53,041 --> 00:02:00,000
（電話の呼び出し音）

18
00:02:04,416 --> 00:02:05,250
（東(ひがし) 芙美(ふみ)の声）東です

19
00:02:05,333 --> 00:02:07,541
ただ今
電話に出ることができません

20
00:02:07,625 --> 00:02:12,125
ピーという発信音の後
お名前とご用件をどうぞ

21
00:02:12,208 --> 00:02:13,500
（発信音）

22
00:02:14,250 --> 00:02:15,791
（東 曜子(ようこ)）お名前は…

23
00:02:15,875 --> 00:02:18,250
ああ またまたお母さんです

24
00:02:18,333 --> 00:02:21,166
ご用件は さっきの続きです

25
00:02:21,250 --> 00:02:24,708
芙美ちゃん 必ず帰ってきてね

26
00:02:24,791 --> 00:02:28,583
あの あれよ　プレゼントとか
そういうのは もういらないから

27
00:02:28,666 --> 00:02:30,750
とにかく帰ってきてちょうだい

28
00:02:32,541 --> 00:02:37,625
だって もしかしたら
お父さん あなたたちに―

29
00:02:37,708 --> 00:02:39,041
お金のことや何かを…

30
00:02:39,125 --> 00:02:41,333
（録音終了の発信音）

31
00:02:41,416 --> 00:02:43,500
あらまた　もう…

32
00:02:48,541 --> 00:02:50,958
ゼロ ハチ ゼロ

33
00:02:51,041 --> 00:02:53,833
ゴー キュウ ロク ハチ…

34
00:02:58,291 --> 00:03:02,291
（電話の呼び出し音）

35
00:03:15,166 --> 00:03:17,000
（大畑雄吾）いただきます

36
00:03:23,083 --> 00:03:26,583
（ドアの開閉音）

37
00:03:31,125 --> 00:03:32,916
（芙美）出汁(だし)巻き
ケチャップなんかかけたら

38
00:03:33,000 --> 00:03:34,666
台なしじゃん

39
00:03:34,750 --> 00:03:37,333
そのままの方が
絶対おいしいから

40
00:03:41,041 --> 00:03:42,458
（雄吾）ずっとね

41
00:03:43,416 --> 00:03:46,083
ケチャップかけたいなあって
思ってた

42
00:03:46,166 --> 00:03:47,166
え？

43
00:03:47,250 --> 00:03:50,291
（雄吾）最後の晩餐ぐらい
自由に食べさせてよ

44
00:03:51,208 --> 00:03:53,750
まあ 朝飯だけど　フフッ

45
00:03:57,500 --> 00:04:00,375
あ 芙美ちゃんの携帯
何回もブルってたよ

46
00:04:02,666 --> 00:04:04,833
ああ 実家から

47
00:04:04,916 --> 00:04:06,416
後でかける

48
00:04:15,500 --> 00:04:16,958
ねえ 雄吾

49
00:04:18,000 --> 00:04:19,625
小説 もう書かないの？

50
00:04:22,458 --> 00:04:24,041
うーん…

51
00:04:24,125 --> 00:04:27,083
まあ 小説なんて
東京じゃなくても書けるし

52
00:04:27,583 --> 00:04:30,208
いつかまた
書きてえって時が来たらさ…

53
00:04:30,291 --> 00:04:33,541
いつかなんて やらないで
待ってる人には絶対に来ないから

54
00:04:39,458 --> 00:04:41,416
まあ 芙美ちゃんは大丈夫だよ

55
00:04:42,083 --> 00:04:44,125
きっと叶うよ 自分のお店

56
00:04:44,625 --> 00:04:46,833
だって
すげえおいしいもん これ

57
00:04:48,875 --> 00:04:50,791
ケチャップかけたけどね

58
00:04:50,875 --> 00:04:52,208
フッ

59
00:04:56,375 --> 00:04:58,458
帯広帰ったら―

60
00:04:58,541 --> 00:05:00,041
実家のじゃがいも送るよ

61
00:05:00,125 --> 00:05:01,166
（芙美）いいよ

62
00:05:01,250 --> 00:05:02,625
いつか

63
00:05:03,708 --> 00:05:06,000
芙美ちゃんのお店で
使ってほしいな

64
00:05:06,708 --> 00:05:08,625
俺が育てた じゃがいも

65
00:05:13,541 --> 00:05:15,166
夢が叶ったら

66
00:05:15,958 --> 00:05:17,500
（雄吾）必ず送るよ

67
00:05:19,083 --> 00:05:22,625
帰ってきたら
俺 もういないから

68
00:05:25,083 --> 00:05:31,416
（携帯電話の振動音）

69
00:05:31,500 --> 00:05:35,958
（犬の鳴き声）

70
00:05:36,041 --> 00:05:38,833
（クラシックのＢＧＭ）

71
00:05:39,666 --> 00:05:43,041
（新(しん)の友人の妻･英語）

72
00:05:49,166 --> 00:05:51,750
（麻里）あ 出汁巻き

73
00:05:51,833 --> 00:05:55,416
エー… 出汁巻き…
エー あの…

74
00:05:55,500 --> 00:05:57,750
スピード ゴー　作ります

75
00:05:58,750 --> 00:06:00,333
ソーリー

76
00:06:00,416 --> 00:06:02,041
（新の友人の妻）ＯＫ

77
00:06:02,125 --> 00:06:06,166
（新の友人の笑い声）

78
00:06:08,625 --> 00:06:09,458
ああ…

79
00:06:16,125 --> 00:06:20,125
（新の友人と 新の英語）

80
00:06:20,208 --> 00:06:25,250
（新の友人）

81
00:06:27,750 --> 00:06:32,791
（新）

82
00:06:53,750 --> 00:06:55,750
（笑い声）

83
00:06:55,833 --> 00:07:00,833
（英語）

84
00:07:05,666 --> 00:07:09,083
（電話の着信音）

85
00:07:09,166 --> 00:07:14,291
（国際電話の呼び出し音）

86
00:07:14,375 --> 00:07:15,416
（崇(たかし)）ハロー

87
00:07:15,500 --> 00:07:18,500
（曜子）あっ… ハロー？

88
00:07:18,583 --> 00:07:21,791
えっと… あっ　あ…

89
00:07:21,875 --> 00:07:22,875
バーイ

90
00:07:22,958 --> 00:07:24,166
（崇）おばあちゃん？

91
00:07:26,916 --> 00:07:28,666
崇ね？

92
00:07:28,750 --> 00:07:31,125
おばあちゃん びっくりしちゃった

93
00:07:31,208 --> 00:07:32,958
英語 上手ね

94
00:07:33,041 --> 00:07:34,916
（崇）ハローしか言ってないよ

95
00:07:35,500 --> 00:07:39,958
（曜子）崇は発音がいいのね
ねえ お母さん いるかしら？

96
00:07:40,041 --> 00:07:42,291
ああ うん　ちょっと待って

97
00:07:46,750 --> 00:07:48,375
（麻里）もしもし？

98
00:07:48,458 --> 00:07:51,208
ああ 麻里ちゃん？　元気？

99
00:07:52,875 --> 00:07:54,750
（新）お父さんの誕生日会？

100
00:07:54,833 --> 00:07:56,625
（麻里）来週の金曜日に

101
00:07:56,708 --> 00:08:01,125
お母さん 今回だけはどうしても
来てほしいって しつこいのよ

102
00:08:01,208 --> 00:08:03,916
何か話したいことが
あるみたいなんだけど

103
00:08:04,000 --> 00:08:06,250
電話でする話じゃないって

104
00:08:07,666 --> 00:08:09,083
（新）何かな？

105
00:08:09,166 --> 00:08:10,750
気になるでしょ？

106
00:08:11,291 --> 00:08:15,083
私 １人で
パパッと帰ろうかなあ

107
00:08:18,708 --> 00:08:19,833
いいよ

108
00:08:20,583 --> 00:08:21,541
そう…

109
00:08:22,125 --> 00:08:24,500
じゃあ申し訳ないけど
３～４日だけお願いします

110
00:08:25,083 --> 00:08:28,125
ご飯は作り置きして
冷凍庫に入れておきますね

111
00:08:28,208 --> 00:08:29,041
あと…

112
00:08:29,125 --> 00:08:32,458
大丈夫　ちゃんとやるから
今日はご苦労さま

113
00:08:32,541 --> 00:08:35,458
料理 まずまずおいしかったよ

114
00:08:36,000 --> 00:08:37,416
ありがとう

115
00:08:40,125 --> 00:08:41,541
（新）おやすみなさい

116
00:08:41,625 --> 00:08:43,291
（麻里）おやすみなさい

117
00:08:54,666 --> 00:08:56,083
フッ

118
00:08:56,166 --> 00:08:57,416
ヘヘ…

119
00:08:58,375 --> 00:09:03,041
（店内のＢＧＭ）

120
00:09:10,041 --> 00:09:12,458
（芙美）あ 主任
（田崎）ん？

121
00:09:12,541 --> 00:09:14,916
（芙美）あの
新メニュー作ったんですけど

122
00:09:15,000 --> 00:09:16,666
おう また作った？

123
00:09:18,416 --> 00:09:19,875
この黒いの何？

124
00:09:19,958 --> 00:09:21,916
（芙美）あ 干しブドウです

125
00:09:22,000 --> 00:09:22,833
（田崎）え 何で？

126
00:09:22,916 --> 00:09:26,291
ん？　何で？　ああ…

127
00:09:26,916 --> 00:09:29,916
酸味と甘味で
アクセントをつけたくて

128
00:09:30,000 --> 00:09:33,500
ああ あれだ
メロンに生ハム的な？

129
00:09:33,583 --> 00:09:35,291
まあ…

130
00:09:37,083 --> 00:09:40,125
オシャレな主婦層には
絶対に受けるかと

131
00:09:41,750 --> 00:09:43,166
（田崎）あ 恩田さん
ちょっといい？

132
00:09:43,250 --> 00:09:44,250
（恩田）はいはいはい
何でしょ　はい

133
00:09:44,333 --> 00:09:47,250
（田崎）これ 食べてみて
酸味と甘味がアレだから

134
00:09:47,333 --> 00:09:50,125
ああ オッケー
いただきまーす　はい

135
00:09:55,416 --> 00:09:57,333
うん　うんうん　うん

136
00:09:57,416 --> 00:09:58,833
ありっちゃありですかね これね

137
00:09:58,916 --> 00:10:01,541
（田崎）そう
だったら出しちゃおう

138
00:10:01,625 --> 00:10:04,125
今日は少なめで様子見て　ね

139
00:10:04,208 --> 00:10:06,458
（田崎）ありがとう　ごめんね
（恩田）おいしいおいしい　うん

140
00:10:08,291 --> 00:10:12,375
東さん
オシャレじゃない主婦にもグーよ

141
00:10:22,791 --> 00:10:27,875
（曜子）お父さん　来週の誕生日は
少し にぎやかになりそうですよ

142
00:10:31,083 --> 00:10:33,583
お風呂 沸いてますから どうぞ

143
00:10:33,666 --> 00:10:35,083
（東 昇平）うん

144
00:10:36,833 --> 00:10:38,833
入ったよ

145
00:10:38,916 --> 00:10:41,500
また そんなこと言って

146
00:10:41,583 --> 00:10:46,416
お父さんが入ってくれないと
私 入れないじゃないですか

147
00:10:49,583 --> 00:10:52,166
もう お願いしますよ

148
00:10:52,250 --> 00:10:55,583
うちは昔から
その順番なんですから

149
00:10:56,291 --> 00:10:59,250
（昇平）
これ モソモソして嫌だなあ

150
00:11:00,166 --> 00:11:02,416
あら そうですか？

151
00:11:02,500 --> 00:11:05,083
前は好きでしたよ

152
00:11:08,458 --> 00:11:09,458
あ おいしい

153
00:11:10,333 --> 00:11:13,125
洗濯機の上に置いてありますから

154
00:11:16,500 --> 00:11:17,708
（昇平）洗濯機？

155
00:11:17,791 --> 00:11:21,625
…の上に お着替え置いてます

156
00:11:39,375 --> 00:11:40,666
（ガラスをノックする音）

157
00:11:53,208 --> 00:11:55,625
朝から
よくそんなの 食べられるねえ

158
00:11:55,708 --> 00:11:57,791
フフフフー

159
00:11:57,875 --> 00:12:01,083
飛行機の中から
もうずっと食べたかったんだよねえ

160
00:12:01,166 --> 00:12:02,875
フフッ

161
00:12:02,958 --> 00:12:07,000
ん　そんで？
何の話か知ってんの 芙美は？

162
00:12:07,083 --> 00:12:10,833
何か… お父さんが
お金の話するかもって

163
00:12:11,500 --> 00:12:13,041
そうなの？

164
00:12:13,791 --> 00:12:16,541
お母さん 私には
“電話でする話じゃない”って

165
00:12:16,625 --> 00:12:19,083
そんな言い方するからさ
不安になっちゃって

166
00:12:21,625 --> 00:12:24,750
あ やられた！
“お母さん作戦”だ

167
00:12:24,833 --> 00:12:26,125
（麻里）何それ？

168
00:12:26,208 --> 00:12:28,583
私たちを来させる作戦

169
00:12:28,666 --> 00:12:31,708
お母さんが宿題やらせる時に
お姉ちゃんには―

170
00:12:31,791 --> 00:12:34,666
“宿題やらないと 将来
大変なことになるよ”って脅して

171
00:12:34,750 --> 00:12:36,416
私には50円くれてたじゃない？

172
00:12:36,500 --> 00:12:39,791
は？　何 あんた
宿題やってお金もらってたの？

173
00:12:39,875 --> 00:12:40,708
知らなかった？

174
00:12:40,791 --> 00:12:43,041
知らないわよ そんなの

175
00:12:43,125 --> 00:12:44,166
怒ったの？

176
00:12:44,250 --> 00:12:45,708
怒るわけないでしょ 今さら

177
00:12:53,041 --> 00:12:56,541
ごめんね
１年近くも帰ってこなくて

178
00:12:58,750 --> 00:13:02,625
向こうの生活に慣れるのに
なんか もういっぱいいっぱいで…

179
00:13:02,708 --> 00:13:06,458
フッ　ダメだねえ
長女なのに

180
00:13:06,541 --> 00:13:09,125
親のこと全部
次女に任せっきりだ

181
00:13:09,916 --> 00:13:11,625
そんなことないよ

182
00:13:14,625 --> 00:13:18,083
芙美　ありがとね

183
00:13:19,333 --> 00:13:23,250
（芙美の笑い声）

184
00:13:23,333 --> 00:13:25,500
で どう？　最近の２人？

185
00:13:25,583 --> 00:13:28,958
それなりに元気だったよ
お正月に会った時は

186
00:13:29,041 --> 00:13:30,500
お正月？

187
00:13:30,583 --> 00:13:33,916
えっ！　ねえ お正月って…
もう11月よ

188
00:13:34,000 --> 00:13:35,833
ちょっと　やだ それじゃ

189
00:13:35,916 --> 00:13:38,333
あたしと
ほとんど一緒じゃない もう

190
00:13:38,416 --> 00:13:43,291
（ガラス越しに続く２人の会話）

191
00:13:46,000 --> 00:13:47,458
（曜子）これ おいしいわね

192
00:13:47,541 --> 00:13:51,375
お母さん こんな料理
芙美ちゃんに教えたかしら？

193
00:13:51,458 --> 00:13:55,416
あ　全部
自分で考えたから… うん

194
00:13:56,666 --> 00:14:01,500
（曜子）麻里ちゃん　１年半で
崇 英語上手になったわね

195
00:14:01,583 --> 00:14:05,041
麻里ちゃんも もうあれ？
イングリッシュはペラペラなの？

196
00:14:05,125 --> 00:14:09,625
まあ 子供は早いから
私は全然だけど… うん

197
00:14:21,333 --> 00:14:22,666
お父さん それアクセント

198
00:14:32,666 --> 00:14:35,291
どうだ 芙美　アメリカは？

199
00:14:38,291 --> 00:14:41,833
いいよ　西海岸は気候がよくて…

200
00:14:41,916 --> 00:14:43,375
麻里だけど？

201
00:14:44,291 --> 00:14:47,875
おめでとう　いくつになった？

202
00:14:47,958 --> 00:14:50,708
もうすぐ33だけど

203
00:14:50,791 --> 00:14:53,875
えっ 今日は私じゃなくて…

204
00:14:56,875 --> 00:14:59,666
お父さんは？　元気？

205
00:14:59,750 --> 00:15:01,833
今も毎日 本読んでるの？

206
00:15:03,291 --> 00:15:07,208
ああ 読んでるよ 毎日　うん

207
00:15:09,291 --> 00:15:13,875
ああ そうだ
最近 読んだ面白い本がある

208
00:15:14,458 --> 00:15:16,583
（昇平）今日 貸してやろう
（芙美）いいよ

209
00:15:16,666 --> 00:15:19,333
（昇平）いや 面白いんだ 本当に
（芙美）いいってば 後で

210
00:15:19,416 --> 00:15:21,583
（昇平）一度 貸すと言ったんだ！

211
00:15:39,666 --> 00:15:41,458
ねえ いつから？

212
00:15:42,916 --> 00:15:45,166
半年前から少し…

213
00:15:45,250 --> 00:15:47,666
でも 普通の時もあるのよ

214
00:15:49,000 --> 00:15:54,166
えっ あれってさ…
つまり あれだよね？

215
00:15:56,500 --> 00:15:59,625
縮んじゃうんですって 脳みそが

216
00:16:00,500 --> 00:16:02,708
でも すぐにってわけじゃなくて

217
00:16:02,791 --> 00:16:06,000
“じわじわ　じわじわ”だって
先生が

218
00:16:06,083 --> 00:16:09,958
どうすんの？
これから先 大変になるんだよね？

219
00:16:11,625 --> 00:16:13,458
大丈夫だよ

220
00:16:15,000 --> 00:16:16,625
だって…

221
00:16:18,250 --> 00:16:20,666
だって あの頭のいいお父さんだよ

222
00:16:21,541 --> 00:16:24,750
校長先生にまでなった
お父さんだよ

223
00:16:25,250 --> 00:16:27,250
大丈夫だよ

224
00:16:46,625 --> 00:16:48,250
（芙美）お父さん

225
00:16:55,041 --> 00:16:57,791
なかなか戻ってこないからさ

226
00:16:57,875 --> 00:16:59,166
本 見つかった？

227
00:17:01,833 --> 00:17:02,750
本？

228
00:17:03,458 --> 00:17:06,208
面白い本 貸してくれるって

229
00:17:07,833 --> 00:17:09,375
ああ…

230
00:17:10,166 --> 00:17:11,500
ああ そう

231
00:17:11,583 --> 00:17:14,375
本だ… 本

232
00:17:15,083 --> 00:17:16,625
返すのはいつでもいい

233
00:17:21,583 --> 00:17:23,833
用が済んだんなら行きなさい

234
00:17:27,291 --> 00:17:28,458
うん…

235
00:18:11,625 --> 00:18:13,375
（セミの鳴き声）

236
00:18:13,458 --> 00:18:15,708
（小西未央）いらっしゃいませ

237
00:18:17,125 --> 00:18:18,666
オーガニック野菜を使用した―

238
00:18:18,750 --> 00:18:21,875
２種類のカレーを
販売しておりまーす

239
00:18:21,958 --> 00:18:26,750
（未央）いらっしゃいませ～
いかがですか

240
00:18:26,833 --> 00:18:28,458
オーガニック野菜を使用した―

241
00:18:28,541 --> 00:18:31,666
２種類のカレーを
販売しておりまーす

242
00:18:31,750 --> 00:18:33,250
あっ

243
00:18:34,666 --> 00:18:35,791
いかがですか？

244
00:18:37,333 --> 00:18:39,250
（サラリーマン）
じゃあ… ササミで

245
00:18:39,333 --> 00:18:40,666
はい

246
00:18:40,750 --> 00:18:43,625
ササミとほうれん草と卵の
ヘルシーグリーンカレー ワンで

247
00:18:43,708 --> 00:18:44,791
はい

248
00:18:44,875 --> 00:18:46,541
トッピングで
パプリカの自家製ピクルスか

249
00:18:46,625 --> 00:18:48,916
カリカリフライドオニオンか
薫製したパルミジャーノチーズが

250
00:18:49,000 --> 00:18:50,500
付きますが どちらにしますか？

251
00:18:51,625 --> 00:18:52,458
へ？

252
00:18:52,541 --> 00:18:54,458
（芙美）トッピングで
パプリカの自家製ピクルスか

253
00:18:54,541 --> 00:18:55,750
カリカリフライドオニオンか
薫製…

254
00:18:56,666 --> 00:18:59,833
（未央）大根とナスと
オクラのオーガニックカレーか

255
00:18:59,916 --> 00:19:02,541
ササミとほうれん草と卵の
ヘルシーグリーンカレー

256
00:19:02,625 --> 00:19:03,458
いかがですかー？

257
00:19:03,541 --> 00:19:06,083
（携帯電話の振動音）

258
00:19:06,166 --> 00:19:08,041
（未央）700円でーす

259
00:19:09,375 --> 00:19:11,958
ご飯大盛り100円でーす

260
00:19:12,625 --> 00:19:14,708
青空食堂やってますよ～

261
00:19:14,791 --> 00:19:15,958
（芙美）未央ちゃん
（未央）はい

262
00:19:16,041 --> 00:19:16,916
（芙美）ちょっとお願い

263
00:19:17,000 --> 00:19:19,166
あ はーい　ごゆっくり

264
00:19:21,833 --> 00:19:23,333
（芙美）もしもし？

265
00:19:23,416 --> 00:19:25,291
（曜子）あ やっと出た

266
00:19:25,375 --> 00:19:29,000
芙美ちゃん あのね…
ああ 今いいかしら？

267
00:19:29,625 --> 00:19:33,333
あ ごめん 今仕事中
ちょっと忙しい

268
00:19:33,416 --> 00:19:37,041
（曜子）あらそう　あまり
忙しそうな声には聞こえないけど

269
00:19:38,958 --> 00:19:39,791
何？

270
00:19:40,333 --> 00:19:44,666
（曜子）明後日(あさって)の日曜日
中村先生のお通夜があるの

271
00:19:45,666 --> 00:19:48,750
え 中村先生って… お父さんの？

272
00:19:48,833 --> 00:19:52,750
そうなのよ　大学の同期で―

273
00:19:52,833 --> 00:19:56,250
２人とも先生になってからも
仲良しだったでしょ

274
00:19:57,208 --> 00:20:00,083
やっぱりお葬式には行かないとね

275
00:20:00,166 --> 00:20:01,875
（芙美）うん まあ…

276
00:20:02,791 --> 00:20:04,500
（曜子）２万円でどう？

277
00:20:05,875 --> 00:20:07,208
え 私？

278
00:20:07,291 --> 00:20:09,125
（曜子）中村先生よ

279
00:20:09,208 --> 00:20:13,666
あんた毎年
欠かさずお年玉もらってたわよね

280
00:20:13,750 --> 00:20:16,250
最後にきちんと
お礼言っときなさい

281
00:20:17,041 --> 00:20:20,625
今さら そんなこと言われても…

282
00:20:22,000 --> 00:20:24,041
“万緑(ばんりょく)の”

283
00:20:24,791 --> 00:20:26,333
“中や…”

284
00:20:27,125 --> 00:20:29,000
“中や…”

285
00:20:32,416 --> 00:20:34,083
“吾子(あこ)の葉”

286
00:20:34,625 --> 00:20:36,375
“生えそむる”

287
00:20:37,375 --> 00:20:42,166
“万緑の 中や吾子の葉
生え…”

288
00:20:42,250 --> 00:20:46,125
お父さん 芙美が一緒に
行ってくれるそうですよ

289
00:20:46,208 --> 00:20:47,666
芙美が？

290
00:20:50,041 --> 00:20:53,541
あれが… あの練習があるだろう
ほら あの…

291
00:20:53,625 --> 00:20:54,458
これの

292
00:20:54,541 --> 00:20:55,916
クラリネット

293
00:20:56,000 --> 00:20:59,458
フッ　もう学校の部活は
してませんよ

294
00:20:59,541 --> 00:21:02,041
働いてますからね 芙美は

295
00:21:02,625 --> 00:21:04,250
ああ そうか

296
00:21:06,041 --> 00:21:08,708
あの子も教師になってくれたか

297
00:21:09,916 --> 00:21:11,000
立派だね

298
00:21:11,083 --> 00:21:13,708
いえ そういうわけじゃないんです
芙美は…

299
00:21:14,625 --> 00:21:18,791
（昇平）そろそろ帰るとするかな
お邪魔しました

300
00:21:18,875 --> 00:21:20,375
ここです

301
00:21:21,250 --> 00:21:23,791
ここが帰る家ですよ

302
00:21:23,875 --> 00:21:28,333
もう35年
私と一緒に住んでる家です

303
00:21:35,916 --> 00:21:41,666
（生徒たちの英語）

304
00:21:45,750 --> 00:21:48,791
（ダンスのＢＧＭ）

305
00:21:48,875 --> 00:21:51,333
（ベス）
♪ 会いたかった　会いたかった

306
00:21:51,416 --> 00:21:53,458
♪ 会いたかった　Yes!

307
00:21:54,000 --> 00:21:56,125
♪ 会いたかった　会いたかった

308
00:21:56,208 --> 00:21:58,208
♪ 会いたかった　Yes!

309
00:21:58,291 --> 00:22:00,583
♪ 君に

310
00:22:03,833 --> 00:22:05,750
♪ 会いたかった！

311
00:22:07,416 --> 00:22:10,541
（拍手）

312
00:22:10,625 --> 00:22:12,625
（崇の英語）

313
00:22:17,375 --> 00:22:20,375
（ベスの英語）

314
00:22:23,541 --> 00:22:25,333
（ベス）

315
00:22:38,791 --> 00:22:42,666
（崇）

316
00:22:54,041 --> 00:22:56,416
（ベス）

317
00:22:58,166 --> 00:23:01,000
（ベス）

318
00:23:02,166 --> 00:23:05,708
（ベス）

319
00:23:13,458 --> 00:23:14,375
（同僚の英語）

320
00:23:14,458 --> 00:23:15,416
（新の英語）ああ

321
00:23:16,958 --> 00:23:18,416
（新の英語）ありがとう

322
00:23:50,750 --> 00:23:52,083
ねえ

323
00:23:52,583 --> 00:23:55,458
そもそも何で僕まで
日本に行かなきゃいけないわけ？

324
00:23:55,541 --> 00:23:58,041
（麻里）だから おじいちゃんよ

325
00:23:58,125 --> 00:24:00,708
今 家に帰らないと
全部忘れちゃうの

326
00:24:00,791 --> 00:24:03,166
あんたは
たった１人の孫なんだから

327
00:24:03,250 --> 00:24:06,750
じゃあさ せめて延期してよ
火曜の出発は なしで

328
00:24:06,833 --> 00:24:09,125
どうして火曜日じゃダメなのよ？

329
00:24:09,208 --> 00:24:11,625
え？　それは色々と…

330
00:24:17,125 --> 00:24:20,750
ちょっと　家では日本語

331
00:24:20,833 --> 00:24:22,583
もう　じゃあ 何？

332
00:24:22,666 --> 00:24:25,541
また ママ１人で
家に帰れって言うの？

333
00:24:25,625 --> 00:24:27,458
（新）１つ いいかな？

334
00:24:28,333 --> 00:24:32,291
さっきから君は
“家に帰る”って言うけど

335
00:24:35,541 --> 00:24:38,458
今 君の家は
ここなんじゃないかな？

336
00:24:42,500 --> 00:24:43,791
何よ それ？

337
00:24:46,708 --> 00:24:48,000
マミチョグ

338
00:24:48,500 --> 00:24:49,500
（麻里）え？

339
00:24:49,583 --> 00:24:54,416
今 研究してる
北米生まれの小さな魚なんだけど

340
00:24:54,500 --> 00:24:56,333
彼らは常に変化するんだ

341
00:24:56,416 --> 00:25:01,041
たとえば 海水魚だけど
淡水で生きていける

342
00:25:02,000 --> 00:25:05,541
高温でも 化学物質で
汚染された場所でも

343
00:25:05,625 --> 00:25:09,583
その条件下で生きられるように
脳下垂体からホルモンを分泌して

344
00:25:09,666 --> 00:25:12,291
自らを変化させながら
生きていくんだ

345
00:25:14,708 --> 00:25:16,083
クールだね

346
00:25:17,500 --> 00:25:20,500
今の 私に言ったの？

347
00:25:23,666 --> 00:25:28,625
崇 できたらお母さんと一緒に
行ってあげてくれないかな？

348
00:25:30,708 --> 00:25:32,458
うん いいよ

349
00:25:36,291 --> 00:25:40,833
（木魚の音と読経の声）

350
00:25:46,416 --> 00:25:47,583
ほら

351
00:26:05,833 --> 00:26:09,625
いつもお年玉を
ありがとうございました

352
00:26:19,250 --> 00:26:20,833
お父さん

353
00:26:24,208 --> 00:26:26,291
（芙美）
お父さん もういいでしょ

354
00:26:26,375 --> 00:26:28,291
ほら もう帰ろう

355
00:26:34,625 --> 00:26:36,291
（萩原(はぎわら)）東！

356
00:26:36,375 --> 00:26:38,166
東だよな？

357
00:26:38,250 --> 00:26:40,750
あ やっぱり東だあ！

358
00:26:40,833 --> 00:26:43,125
アハハハ
いやあ よく来てくれた！

359
00:26:43,208 --> 00:26:46,458
いやいやいや
ありがとありがと　ハハハ

360
00:26:47,000 --> 00:26:48,916
あ あ あの… こちらは？

361
00:26:49,000 --> 00:26:50,750
あっ 次女の芙美です

362
00:26:50,833 --> 00:26:52,958
あ そうですか

363
00:26:53,041 --> 00:26:56,541
東に似て 利発そうな娘さんだ

364
00:26:56,625 --> 00:26:59,875
やはり あれですか？
東と同じ教師の道に？

365
00:26:59,958 --> 00:27:03,500
ああ いえ
私はそんな立派な道では

366
00:27:03,583 --> 00:27:05,333
そうですか　あっ

367
00:27:05,416 --> 00:27:09,250
わたくし 静岡大学柔道部出身の
萩原です

368
00:27:10,208 --> 00:27:13,458
団体戦の時には
いつも私が先鋒で

369
00:27:13,541 --> 00:27:16,250
副将だったのが
東 お前だよな

370
00:27:16,333 --> 00:27:17,208
ああ

371
00:27:17,291 --> 00:27:18,125
ああ…

372
00:27:18,208 --> 00:27:19,291
ああー…

373
00:27:19,375 --> 00:27:22,625
（萩原）そうそう　アハハハ

374
00:27:22,708 --> 00:27:23,958
あー…

375
00:27:24,750 --> 00:27:27,250
（萩原）は？　フフフ　いや 東

376
00:27:27,333 --> 00:27:28,375
うん うん

377
00:27:29,000 --> 00:27:30,166
あっ

378
00:27:31,375 --> 00:27:35,250
それじゃ
静大柔道部 ２人の再会に…

379
00:27:36,500 --> 00:27:38,416
いや ３人だ

380
00:27:38,958 --> 00:27:42,208
３人の再会に 乾杯

381
00:27:52,083 --> 00:27:53,666
あ そうだ

382
00:27:53,750 --> 00:27:57,250
明日の告別式なんだけど
友人代表で

383
00:27:57,333 --> 00:28:01,708
誰か弔辞を読んでくれって
さっき 中村の奥さんに頼まれてな

384
00:28:03,416 --> 00:28:05,708
東 やってくれるよな？

385
00:28:05,791 --> 00:28:07,083
ダメ！

386
00:28:10,000 --> 00:28:12,958
父はこの頃 体調が悪くて

387
00:28:13,791 --> 00:28:14,666
物忘れが…

388
00:28:15,583 --> 00:28:19,916
ハハハハ　この年になれば
みんな同じですよ

389
00:28:20,833 --> 00:28:22,583
頼むぞ 東

390
00:28:22,666 --> 00:28:25,416
中村のことを一番
よく知ってるのは お前だもんな

391
00:28:26,250 --> 00:28:28,250
ああ　当たり前だろ

392
00:28:31,458 --> 00:28:32,958
ところで…

393
00:28:35,666 --> 00:28:37,416
中村はどうした？

394
00:28:39,833 --> 00:28:41,458
どうしたって…

395
00:28:41,541 --> 00:28:43,708
あれだよ　大腸ガンだよ

396
00:28:44,250 --> 00:28:46,833
人工肛門を付けたりもしてたけど

397
00:28:46,916 --> 00:28:50,833
結局 肝臓にガンが転移して…

398
00:28:50,916 --> 00:28:54,666
最後は あの体格のいい中村が

399
00:28:55,166 --> 00:28:57,291
ガリガリに痩せちまってな

400
00:28:58,625 --> 00:29:00,916
あんなに柔道が強かったのに

401
00:29:02,708 --> 00:29:04,791
病気には勝てんかった…

402
00:29:06,500 --> 00:29:11,333
東 負けちまったよ
俺たちの大将が

403
00:29:11,416 --> 00:29:14,708
あの 明日の弔辞は
やっぱり萩原さんで

404
00:29:14,791 --> 00:29:16,500
いやいや… いやよ

405
00:29:16,583 --> 00:29:19,041
中村が死んだのに
東が弔辞を読まないなんて…

406
00:29:19,125 --> 00:29:22,333
何？　中村死んじゃったのか！

407
00:29:22,875 --> 00:29:24,500
（鈴(りん)の音）

408
00:29:29,708 --> 00:29:31,083
すいません…

409
00:29:33,916 --> 00:29:36,500
明日は 俺が読む

410
00:29:36,583 --> 00:29:38,041
お父さん 帰ろう

411
00:29:38,125 --> 00:29:39,500
中村…

412
00:29:39,583 --> 00:29:42,958
お父さん 行こう　ほら

413
00:29:44,500 --> 00:29:47,083
すいません 失礼しました

414
00:29:47,166 --> 00:29:48,583
お父さん

415
00:29:48,666 --> 00:29:50,041
すいません

416
00:29:51,250 --> 00:29:52,666
あ ごめんなさい

417
00:29:53,375 --> 00:29:55,041
お父さん

418
00:29:55,125 --> 00:29:59,333
（木魚の音と読経の声）

419
00:29:59,416 --> 00:30:01,000
お父さん…

420
00:30:01,541 --> 00:30:03,083
一本！

421
00:30:03,625 --> 00:30:05,833
勝者 中村！

422
00:30:07,000 --> 00:30:09,833
（芙美）お父さん 何言ってんの
ほら 行くよ

423
00:30:09,916 --> 00:30:11,375
すいません

424
00:30:12,458 --> 00:30:15,333
（芙美）お父さん　階段ね
（萩原の拍手）

425
00:30:15,416 --> 00:30:16,666
（萩原）中村！

426
00:30:17,500 --> 00:30:19,250
（萩原）中村！

427
00:30:20,083 --> 00:30:24,625
（職員Ａ）“魚偏に虎”と書いて
何と読むでしょう？

428
00:30:24,708 --> 00:30:27,291
じゃあ答えが 鯱(しゃち)です

429
00:30:27,375 --> 00:30:30,500
シャチです
当たってました？　フフフ

430
00:30:31,000 --> 00:30:32,666
フフフ

431
00:30:32,750 --> 00:30:36,500
じゃあ最後いきますね
最後が イソギンチャクです

432
00:30:37,083 --> 00:30:38,625
イソギンチャクです

433
00:30:38,708 --> 00:30:41,333
どうでした？
どのくらい合ってました？

434
00:30:41,416 --> 00:30:43,625
フフフ　難しかったですね

435
00:30:43,708 --> 00:30:47,333
ああ すごい！　東さん 満点

436
00:30:47,416 --> 00:30:48,583
へえー

437
00:30:48,666 --> 00:30:51,208
（職員Ａ）
本当に漢字 お得意なんですね

438
00:30:51,291 --> 00:30:53,541
だって それはそうだろう

439
00:30:53,625 --> 00:30:55,750
えー 私は…

440
00:30:55,833 --> 00:30:59,041
えー 何の その… おー

441
00:30:59,833 --> 00:31:01,833
学校の…

442
00:31:01,916 --> 00:31:03,583
あれだから　うん

443
00:31:03,666 --> 00:31:04,750
うん　ウハハハ

444
00:31:04,833 --> 00:31:09,250
さすが！
すごい　100点満点でーす

445
00:31:09,333 --> 00:31:10,291
すごい

446
00:31:10,375 --> 00:31:15,041
♪ 小鮒釣りし

447
00:31:15,125 --> 00:31:19,833
♪ かの川

448
00:31:19,916 --> 00:31:24,583
♪ 夢は今も

449
00:31:24,666 --> 00:31:29,500
♪ めぐりて

450
00:31:29,583 --> 00:31:34,416
♪ 忘れがたき

451
00:31:34,500 --> 00:31:39,791
♪ 故郷(ふるさと)

452
00:31:42,125 --> 00:31:44,125
（足を踏み鳴らす音）

453
00:31:52,208 --> 00:31:54,208
（雨音）

454
00:31:55,000 --> 00:31:56,416
（ドアをたたく音）

455
00:31:56,500 --> 00:31:58,041
（職員Ｂ）東さん

456
00:31:59,041 --> 00:32:00,500
どうかなされましたか？

457
00:32:00,583 --> 00:32:04,250
（昇平）ああ
そろそろ帰ろうと思ってね

458
00:32:04,333 --> 00:32:06,083
ああ そうですか

459
00:32:06,791 --> 00:32:10,208
お帰りの時間まで
もう少し いてもらえたら

460
00:32:10,291 --> 00:32:12,666
皆さんと一緒に
車でお送りしますよ

461
00:32:12,750 --> 00:32:16,166
（昇平）でも 雨がね…

462
00:32:16,791 --> 00:32:18,333
心配だね

463
00:32:18,416 --> 00:32:23,166
（職員Ｂ）じゃあ後で
お帰りの時に傘をお渡ししますね

464
00:32:32,041 --> 00:32:33,583
（崇）べス…

465
00:32:38,416 --> 00:32:43,666
（玄関のチャイム音）

466
00:32:44,250 --> 00:32:46,125
（崇）えっと 孫です

467
00:32:46,208 --> 00:32:49,833
僕 今朝アメリカから
着いたばかりで

468
00:32:49,916 --> 00:32:52,916
おばあちゃんは
ママとショッピング…

469
00:32:53,000 --> 00:32:57,291
あれ… もう帰ってくると
思うんですけど…

470
00:32:59,458 --> 00:33:00,791
東さん

471
00:33:02,166 --> 00:33:03,500
お孫さん？

472
00:33:03,583 --> 00:33:04,708
え？

473
00:33:05,625 --> 00:33:08,708
ああ フフ　いや まあ…

474
00:33:08,791 --> 00:33:11,041
そんなことはないだろう

475
00:33:11,125 --> 00:33:14,041
（崇）おじいちゃん 僕だよ
崇　アメリカの

476
00:33:14,583 --> 00:33:16,166
アメリカ？

477
00:33:17,833 --> 00:33:19,416
あんた アメリカ人？

478
00:33:19,500 --> 00:33:24,958
（崇）違うよ　僕はおじいちゃんの
娘の息子の日本人

479
00:33:27,583 --> 00:33:29,250
（職員Ｂ）東さん

480
00:33:29,333 --> 00:33:34,166
娘さんの息子さんは
孫ですね

481
00:33:36,583 --> 00:33:39,333
じゃあお前 俺の孫か？

482
00:33:40,958 --> 00:33:43,583
んー フフフフ…

483
00:33:43,666 --> 00:33:45,541
（崇）痛いよ おじいちゃん
痛いって　痛い…

484
00:33:45,625 --> 00:33:51,625
（国際電話の呼び出し音）

485
00:33:59,166 --> 00:34:00,166
ねえ おじいちゃん

486
00:34:01,166 --> 00:34:03,750
この家にＰＣってあるの？

487
00:34:03,833 --> 00:34:06,708
ブログだけ
ちょっとチェックしたいんだけど

488
00:34:07,666 --> 00:34:09,083
どなた？

489
00:34:09,708 --> 00:34:11,833
（崇）孫の崇だよ

490
00:34:12,583 --> 00:34:14,333
ああー

491
00:34:15,916 --> 00:34:18,541
まあ こっち来て座んなさいよ

492
00:34:26,291 --> 00:34:28,708
おお 何この漢字？

493
00:34:28,791 --> 00:34:30,458
おじいちゃん
全部読めるの？

494
00:34:30,541 --> 00:34:31,375
今ね

495
00:34:31,458 --> 00:34:34,208
学校で日本の漢字が はやってて

496
00:34:34,291 --> 00:34:36,500
難しい漢字ほど
クールでかっこいいんだ

497
00:34:37,166 --> 00:34:39,083
ねえ これ何て読むの？

498
00:34:40,500 --> 00:34:42,166
“コンクリート”

499
00:34:42,250 --> 00:34:45,666
ワーオ　コンクリートだけに
超クールだね

500
00:34:45,750 --> 00:34:47,125
これは？

501
00:34:48,250 --> 00:34:49,333
“コアラ”

502
00:34:49,416 --> 00:34:52,000
うん　なんとなくそんな気がする

503
00:34:52,083 --> 00:34:53,583
じゃあ これは？

504
00:34:54,666 --> 00:34:56,291
“つつもたせ”

505
00:34:56,375 --> 00:34:57,375
（崇）何だ それ

506
00:34:57,458 --> 00:35:00,625
意味分かんないけど
これが一番かっこいい！

507
00:35:01,125 --> 00:35:02,583
おじいちゃん ホントすごいよ

508
00:35:02,666 --> 00:35:04,250
これから おじいちゃんのことを

509
00:35:04,333 --> 00:35:06,583
“漢字マスター”って
呼んでもいい？

510
00:35:08,625 --> 00:35:10,333
好きにすれば

511
00:35:11,666 --> 00:35:13,791
じゃあさ 漢字マスター

512
00:35:13,875 --> 00:35:15,333
ちょっと貸して

513
00:35:28,250 --> 00:35:29,875
これ 漢字で書いてよ

514
00:35:59,458 --> 00:36:01,250
おじいちゃん？

515
00:36:03,333 --> 00:36:04,916
おじいちゃん？

516
00:36:06,500 --> 00:36:08,083
ねえ どこ？

517
00:36:09,041 --> 00:36:10,000
漢字マスター？

518
00:36:14,333 --> 00:36:16,708
（麻里）あんたは何をしてたのよ！

519
00:36:16,791 --> 00:36:18,708
（崇）何… いや
ちょっとだけ寝てた

520
00:36:18,791 --> 00:36:19,958
寝てた？

521
00:36:20,041 --> 00:36:21,166
（崇）だから 聞いて…

522
00:36:21,250 --> 00:36:22,333
（麻里）もう！

523
00:36:23,666 --> 00:36:26,416
とにかく あなたはすぐに
近所を捜してきて

524
00:36:26,500 --> 00:36:29,625
ママは芙美に連絡して
どうすべきか考えるから

525
00:36:29,708 --> 00:36:31,416
ほら　急いで！

526
00:36:31,500 --> 00:36:33,125
（曜子）崇 自転車あるから

527
00:36:33,208 --> 00:36:36,125
川　大橋の方に
この前はいたの

528
00:36:36,208 --> 00:36:37,458
（崇）分かった

529
00:36:39,000 --> 00:36:40,291
（麻里のため息）

530
00:36:41,833 --> 00:36:43,833
時々ね

531
00:36:43,916 --> 00:36:47,291
“帰る 帰る”って言って
出ていっちゃうのよ

532
00:36:48,375 --> 00:36:50,416
帰るって どこへ？

533
00:36:51,750 --> 00:36:53,583
それが分からないの

534
00:36:54,333 --> 00:36:58,875
自分の家にいるのに
“家に帰る”って

535
00:37:00,208 --> 00:37:02,958
家に… 帰る…？

536
00:37:07,000 --> 00:37:08,333
フッ

537
00:37:18,875 --> 00:37:21,750
（芙美）半月だけなんて
ホントひどいよね

538
00:37:22,583 --> 00:37:27,083
そんな気にしないでください
短くても 楽しかったし

539
00:37:27,791 --> 00:37:29,416
未央ちゃん ホントごめんね

540
00:37:29,500 --> 00:37:30,958
フフッ

541
00:37:31,041 --> 00:37:35,458
あ 芙美さん
私 実はやりたいことがあって

542
00:37:35,541 --> 00:37:38,416
そろそろ東京は
もういいかなあって思ってて

543
00:37:38,500 --> 00:37:42,333
私 人の役に立ちたいんです

544
00:37:42,416 --> 00:37:46,041
もっとこう 目の前の
誰かの役に立ちたいっていうか

545
00:37:46,666 --> 00:37:49,916
あ それが何かは
まだ全然 分かんないんですけど

546
00:37:50,000 --> 00:37:52,541
東京には それがない気がして

547
00:37:53,541 --> 00:37:54,958
そっか…

548
00:37:56,333 --> 00:37:57,541
見つかるといいね

549
00:37:57,625 --> 00:38:00,375
はい　必ず見つけてみせます

550
00:38:02,791 --> 00:38:04,416
じゃあ 行きます

551
00:38:11,416 --> 00:38:12,875
ちょっと待って

552
00:38:18,750 --> 00:38:20,416
あの これ

553
00:38:21,041 --> 00:38:23,208
１か月分 入ってるから

554
00:38:31,208 --> 00:38:33,666
じゃあ… 半分だけ

555
00:38:33,750 --> 00:38:34,916
え ダメだよ

556
00:38:35,000 --> 00:38:37,791
私だって 売り上げがいくらか
知ってますよ

557
00:38:39,583 --> 00:38:41,541
お世話になりました

558
00:38:42,083 --> 00:38:43,583
ファイト！

559
00:39:27,958 --> 00:39:33,750
（携帯電話の振動音）

560
00:39:34,833 --> 00:39:36,916
（麻里）芙美　川の方へ
行ってみてくれる？

561
00:39:37,000 --> 00:39:40,416
前もそっちにいたって
今 崇も行かせてるから

562
00:39:47,541 --> 00:39:51,208
（女子高生たちの笑い声）

563
00:39:51,291 --> 00:39:53,666
（女子高生たち）何あれ？
ヤバーい

564
00:40:01,000 --> 00:40:03,000
あ いた

565
00:40:04,875 --> 00:40:05,916
おじいちゃん！

566
00:40:21,541 --> 00:40:22,375
あっ

567
00:40:30,500 --> 00:40:33,041
（芙美が車を降りる音）

568
00:40:33,791 --> 00:40:36,166
お父さん 崇

569
00:40:40,750 --> 00:40:43,166
もう 何してんの？

570
00:40:44,041 --> 00:40:47,458
（崇）あ… 何か見つけてくれた人

571
00:40:47,541 --> 00:40:50,958
あ すいません
どうもありがとうございま…

572
00:40:51,958 --> 00:40:53,000
あれ？

573
00:40:53,500 --> 00:40:54,583
え 道彦(みちひこ)君？

574
00:40:54,666 --> 00:40:56,875
（磐田道彦）フフフ　覚えてた？

575
00:40:56,958 --> 00:40:59,125
（芙美）え…あ 同級生
中学の時の

576
00:40:59,208 --> 00:41:00,500
そうなんだ

577
00:41:00,583 --> 00:41:02,291
いや これ買って散歩してたらさ

578
00:41:02,375 --> 00:41:03,958
“ここはどこですか？”って
聞かれて

579
00:41:04,041 --> 00:41:05,416
で “あれ もしかして”って

580
00:41:05,500 --> 00:41:07,416
よく分かったね
うちのお父さんって

581
00:41:07,500 --> 00:41:09,791
いや ほら
よく これやりに家行ってたから

582
00:41:09,875 --> 00:41:11,083
クラリネット

583
00:41:11,166 --> 00:41:12,750
（道彦）おお
（芙美）ああ

584
00:41:12,833 --> 00:41:14,083
ブラバンの自主練で

585
00:41:14,166 --> 00:41:15,416
いや お父さん よく覚えてるね

586
00:41:15,500 --> 00:41:17,708
いや 懐かしいなあ

587
00:41:17,791 --> 00:41:19,791
週に２回ぐらい
東さんち行ってた気がする

588
00:41:19,875 --> 00:41:22,583
いや あん時は
部活に燃えてたもんねえ

589
00:41:22,666 --> 00:41:24,916
うわ 懐かしい

590
00:41:25,000 --> 00:41:29,083
あっ 道彦君ってさ
確か５年前に結婚したんだよね

591
00:41:29,166 --> 00:41:30,458
ああ うん

592
00:41:30,541 --> 00:41:32,791
叔母さん　おじいちゃんが

593
00:41:51,583 --> 00:41:53,000
お父さん

594
00:41:57,041 --> 00:41:58,875
これ 私の仕事

595
00:42:00,041 --> 00:42:02,458
３か月前から始めたの

596
00:42:07,916 --> 00:42:10,250
期待外れだよね 私…

597
00:42:14,333 --> 00:42:17,208
お父さんは
教師になってほしかったんでしょ

598
00:42:19,583 --> 00:42:23,208
これは… 食堂かな？

599
00:42:23,791 --> 00:42:24,916
まあ…

600
00:42:26,375 --> 00:42:29,291
この中で ご飯を作って売ってるの

601
00:42:35,958 --> 00:42:37,666
立派だ

602
00:42:41,250 --> 00:42:42,833
本当に？

603
00:42:51,833 --> 00:42:53,125
フフッ

604
00:42:54,166 --> 00:42:57,041
お父さん
野菜とササミ どっちが好き？

605
00:42:58,500 --> 00:43:00,541
うーん…

606
00:43:03,041 --> 00:43:04,208
どっちも好きだ

607
00:43:04,291 --> 00:43:05,791
アハハハ

608
00:43:05,875 --> 00:43:06,958
分かった

609
00:43:07,041 --> 00:43:08,666
ちょっと待っててね

610
00:43:08,750 --> 00:43:10,000
ああ そうだ

611
00:43:10,083 --> 00:43:11,375
（芙美）崇
（崇）何？

612
00:43:11,458 --> 00:43:13,000
小一時間したら
お父さん 連れて帰るって―

613
00:43:13,083 --> 00:43:14,583
お姉ちゃんに電話しといて

614
00:43:14,666 --> 00:43:16,666
うわ！　オーケー

615
00:43:32,166 --> 00:43:33,416
（道彦）東さん
（芙美）ん？

616
00:43:33,500 --> 00:43:36,041
ちょっと 外見て 外

617
00:43:38,833 --> 00:43:40,958
（昇平）はい そこ 膨らまない

618
00:43:41,041 --> 00:43:42,375
お父さん

619
00:43:44,166 --> 00:43:47,416
（昇平）小さく前へ… ならえ！

620
00:43:48,958 --> 00:43:50,500
はい

621
00:43:54,375 --> 00:43:58,291
俺も手伝うよ
もう引き下がれないでしょ

622
00:43:59,125 --> 00:44:00,333
フフッ

623
00:44:02,208 --> 00:44:04,291
まだ諦めたくない

624
00:44:05,208 --> 00:44:06,375
よいしょ

625
00:44:06,458 --> 00:44:08,458
あ ありがとう

626
00:44:12,291 --> 00:44:14,458
ね 奥さんってどんな人？

627
00:44:17,791 --> 00:44:20,791
（道彦）去年 別れた
まあ色々あって

628
00:44:21,416 --> 00:44:22,625
そっか

629
00:44:27,916 --> 00:44:30,083
（崇の声）
愛しのエリザベスへ

630
00:44:30,166 --> 00:44:31,666
おじいちゃんは
たくさんのことを

631
00:44:31,750 --> 00:44:33,458
忘れちゃったけど

632
00:44:33,541 --> 00:44:35,000
本人はそんなに

633
00:44:35,083 --> 00:44:37,875
悲しんでないのかも
しれません

634
00:44:37,958 --> 00:44:41,041
僕は今のおじいちゃんを
嫌いじゃないです

635
00:44:41,125 --> 00:44:44,958
また連絡します
あなたの崇より

636
00:44:45,041 --> 00:44:49,291
（電車の走行音）

637
00:44:49,375 --> 00:44:51,500
（曜子）ジーピーエス？
（麻里）そう

638
00:44:51,583 --> 00:44:54,458
ＧＰＳ付きの携帯を
持たせとけば

639
00:44:54,541 --> 00:44:57,958
もし不意に出ていっても
どこにいるかが分かるの

640
00:44:58,583 --> 00:45:00,500
うーん…

641
00:45:00,583 --> 00:45:04,208
でも お父さんだって男よ
今 どこにいるか―

642
00:45:04,291 --> 00:45:06,916
知られたくない時だって
あるんじゃないかしら

643
00:45:08,500 --> 00:45:10,000
ないと思う

644
00:45:16,083 --> 00:45:19,666
お父さん　どう？
少しは思い出してきた？

645
00:45:20,250 --> 00:45:23,250
帰りたかったんだよね？
生まれ育った家に

646
00:45:23,833 --> 00:45:25,416
うーん…

647
00:45:29,833 --> 00:45:31,166
崇

648
00:45:31,708 --> 00:45:34,208
せっかく来たんだから
あんたも見なさい 外

649
00:45:34,291 --> 00:45:36,125
分かったよ

650
00:46:05,916 --> 00:46:07,791
どうしたの お父さん？　行くよ

651
00:46:07,875 --> 00:46:09,041
マスター？

652
00:46:10,666 --> 00:46:12,375
撮るよー

653
00:46:13,041 --> 00:46:15,416
ワン ツー のー せっ

654
00:46:16,333 --> 00:46:17,541
（シャッター音）

655
00:46:18,583 --> 00:46:21,958
（麻里）これ お父さんと
お母さんじゃないの？

656
00:46:22,541 --> 00:46:25,333
え？　あ いやだ

657
00:46:25,416 --> 00:46:28,708
これ ここよ　そこの表

658
00:46:29,625 --> 00:46:31,208
へえ…

659
00:46:31,291 --> 00:46:35,000
アハハ　お母さん
ミニスカートなんて はいちゃって

660
00:46:35,083 --> 00:46:36,458
可愛い

661
00:46:37,375 --> 00:46:38,750
そりゃお父さん 惚れるわ

662
00:46:38,833 --> 00:46:41,000
（曜子）もう
（麻里）ハハハハ

663
00:46:41,083 --> 00:46:42,291
（康介）井戸で
冷やしておいたから

664
00:46:42,375 --> 00:46:45,500
立派なスイカ
お父さん 大好きだから喜びます

665
00:46:45,583 --> 00:46:46,416
ああ

666
00:46:46,500 --> 00:46:49,250
ごめんなさいね 康介さん
気 使わせちゃって

667
00:46:49,333 --> 00:46:50,583
いやいやいや

668
00:46:50,666 --> 00:46:53,875
スイカなら
裏の畑に いくらでもあるから

669
00:46:53,958 --> 00:46:57,375
じゃ 叔父さんに
たくさん持っていかないとな

670
00:46:57,458 --> 00:46:58,625
（麻里）いただきます
（康介）あ どうぞ

671
00:46:58,708 --> 00:46:59,791
（曜子）すいません
（康介）いいえ

672
00:46:59,875 --> 00:47:02,375
（麻里）はいはいはいはい はい
お 先取って

673
00:47:03,333 --> 00:47:04,333
はい

674
00:47:04,416 --> 00:47:06,583
あ 大きい これ アハッ

675
00:47:08,708 --> 00:47:10,666
（麻里）んー
（曜子）うん

676
00:47:12,250 --> 00:47:13,916
（曜子）これね
（麻里）ん？

677
00:47:14,875 --> 00:47:20,500
お父さんが初めて 私をこの家に
連れてきてくれた時の写真なの

678
00:47:20,583 --> 00:47:23,208
40年以上前かな

679
00:47:23,791 --> 00:47:25,791
結婚の挨拶の時？

680
00:47:26,291 --> 00:47:27,833
フフッ

681
00:47:29,708 --> 00:47:34,291
東京オリンピックの年に
お父さんと出会って

682
00:47:34,375 --> 00:47:36,208
その２年後ね

683
00:47:36,833 --> 00:47:39,083
今でもよーく覚えてるわ

684
00:47:39,916 --> 00:47:41,875
２人で汽車に乗って…

685
00:47:42,416 --> 00:47:45,416
ほら そうそう　遠く行く時
いつも持っていくでしょ

686
00:47:45,500 --> 00:47:47,666
青い箱のボンタンアメ

687
00:47:47,750 --> 00:47:50,041
あ うんうん

688
00:47:50,125 --> 00:47:52,000
あれを食べて

689
00:47:52,083 --> 00:47:56,958
当時 はやっていた歌を
２人で口ずさみながら…

690
00:47:57,583 --> 00:48:02,625
フッ　お父さん ああ見えて
歌 上手なのよ

691
00:48:07,708 --> 00:48:09,708
（麻里）お母さんはさ
（曜子）うん

692
00:48:10,500 --> 00:48:12,958
お父さんを
嫌になることってあった？

693
00:48:13,958 --> 00:48:15,250
そうねえ…

694
00:48:15,333 --> 00:48:17,708
だって お父さん頑固だし

695
00:48:17,791 --> 00:48:21,208
仕事優先で家のことなんて
何にもしなかったでしょ

696
00:48:21,291 --> 00:48:22,708
まあね

697
00:48:25,125 --> 00:48:26,291
フッ

698
00:48:26,875 --> 00:48:29,750
何なんだろうね 夫婦って

699
00:48:31,458 --> 00:48:33,041
うーん…

700
00:48:33,875 --> 00:48:37,000
お母さんにも
まだよく分からないわ

701
00:48:37,083 --> 00:48:40,041
もっともっと
連れ添ってみないと

702
00:48:48,583 --> 00:48:52,750
♪ 上を向いて

703
00:48:52,833 --> 00:48:56,750
♪ 歩こう

704
00:48:56,833 --> 00:48:59,458
♪ 涙が

705
00:48:59,541 --> 00:49:05,041
♪ こぼれないように

706
00:49:05,125 --> 00:49:08,416
♪ 思い出す

707
00:49:08,500 --> 00:49:12,375
♪ 春の日

708
00:49:12,458 --> 00:49:18,416
♪ ひとりぽっちの夜

709
00:49:19,333 --> 00:49:22,291
♪ 幸せは

710
00:49:22,375 --> 00:49:26,541
♪ 雲の上に

711
00:49:27,125 --> 00:49:30,083
♪ 幸せは

712
00:49:30,166 --> 00:49:35,000
♪ 空の上に

713
00:49:35,583 --> 00:49:39,500
♪ 上を向いて

714
00:49:39,583 --> 00:49:43,291
♪ 歩こう

715
00:49:43,375 --> 00:49:45,833
♪ 涙が

716
00:49:45,916 --> 00:49:51,208
♪ こぼれないように

717
00:49:51,291 --> 00:49:54,625
♪ 泣きながら

718
00:49:54,708 --> 00:49:58,458
♪ 歩く

719
00:49:58,541 --> 00:50:04,083
♪ ひとりぽっちの夜

720
00:50:04,708 --> 00:50:09,208
（セミの鳴き声）

721
00:50:15,416 --> 00:50:19,500
あっちに池があって
鯉と亀がいたよ

722
00:50:22,833 --> 00:50:24,458
うれしくないの？

723
00:50:25,208 --> 00:50:27,875
この家に
帰ってきたかったんでしょ

724
00:50:32,708 --> 00:50:34,708
この頃ね…

725
00:50:36,500 --> 00:50:40,583
いろんなことが 遠いんだよ

726
00:50:42,833 --> 00:50:44,625
遠いって？

727
00:50:48,083 --> 00:50:50,333
いろんなことがね

728
00:50:52,250 --> 00:50:56,416
あんたたちや なんかもさ

729
00:51:00,541 --> 00:51:04,833
遠いのは やっぱり寂しいよね

730
00:51:20,458 --> 00:51:23,500
（康介）家は色々直したから
多少変わっちゃったけど

731
00:51:24,750 --> 00:51:29,583
ここから見える景色は
昔と変わらないでしょう

732
00:51:35,708 --> 00:51:37,375
（崇）あの…
（康介）うん？

733
00:51:37,458 --> 00:51:41,333
（崇）この家って
インターネットはできませんよね？

734
00:51:41,416 --> 00:51:42,708
ハア…

735
00:51:42,791 --> 00:51:43,750
できるよ

736
00:51:43,833 --> 00:51:45,458
（崇）本当に？

737
00:51:45,541 --> 00:51:46,916
ちょっと使っていいですか？

738
00:51:47,000 --> 00:51:48,958
ああ　あっちの
奥の部屋にあるから

739
00:51:49,041 --> 00:51:50,833
（崇）ありがとうございます
（康介）うん

740
00:51:50,916 --> 00:51:52,416
ハハハハ

741
00:51:56,708 --> 00:51:58,333
どうぞ

742
00:52:02,250 --> 00:52:03,375
あんた 誰だ？

743
00:52:03,458 --> 00:52:08,041
あ… 康介ですよ
あなたの甥っ子

744
00:52:08,666 --> 00:52:09,958
（崇）は？

745
00:52:11,708 --> 00:52:13,333
誰だよ ケンって？

746
00:52:14,916 --> 00:52:16,875
えっ どこだよ これ？

747
00:52:17,875 --> 00:52:19,333
おい ウソだろ

748
00:52:21,041 --> 00:52:21,875
（昇平）帰る

749
00:52:21,958 --> 00:52:26,125
あっ だから帰ってきたじゃない
ほら ここが生まれ育った家だよ

750
00:52:26,208 --> 00:52:28,291
この家に
帰りたかったんじゃないの？

751
00:52:28,375 --> 00:52:31,250
うう… でも…

752
00:52:31,333 --> 00:52:33,083
でも帰らないと

753
00:52:33,166 --> 00:52:35,666
（曜子）もう少し
ゆっくりしましょ　ね？

754
00:52:35,750 --> 00:52:38,875
はい 座って
ね お父さん？

755
00:52:39,458 --> 00:52:41,125
お父さん？

756
00:52:41,208 --> 00:52:44,250
お父さんって誰だ
私は独身だ

757
00:52:44,333 --> 00:52:45,458
叔父さん 落ち着いて

758
00:52:45,541 --> 00:52:46,375
叔父さん？

759
00:52:46,458 --> 00:52:48,708
スイカ食べてください スイカ

760
00:52:48,791 --> 00:52:49,958
あ…

761
00:52:51,000 --> 00:52:52,833
スイカ切ってきます

762
00:52:52,916 --> 00:52:55,166
（崇）ねえ ヤバいって
もう帰りたいよ マジで

763
00:52:55,250 --> 00:52:57,083
（麻里）あんたまで何言ってんの！

764
00:52:57,166 --> 00:52:58,791
ケンがアリゾナに
ついていっちゃったんだよ

765
00:52:58,875 --> 00:53:00,166
やっぱり帰るぞ

766
00:53:00,250 --> 00:53:01,541
（崇）俺も帰る　今すぐ帰る

767
00:53:01,625 --> 00:53:04,166
（麻里）ああ もう
意気投合しちゃって この人たち…

768
00:53:04,250 --> 00:53:06,041
せっかく来たのに…

769
00:53:06,125 --> 00:53:08,541
２人とも いい加減にしなさい！

770
00:53:09,541 --> 00:53:14,458
（電車の走行音）

771
00:53:34,625 --> 00:53:36,500
どうしました？

772
00:53:39,500 --> 00:53:41,333
そろそろ…

773
00:53:42,041 --> 00:53:43,833
そろそろ？

774
00:53:46,000 --> 00:53:47,666
そろそろ…

775
00:53:48,416 --> 00:53:52,208
また どこかに帰るんですか？

776
00:53:53,541 --> 00:53:59,916
僕の両親に
曜子さんを正式に紹介したい

777
00:54:06,083 --> 00:54:10,458
何言ってるんですか…
お父さんたら

778
00:54:19,541 --> 00:54:22,125
一緒に来てくれますね？

779
00:54:34,750 --> 00:54:36,125
はい

780
00:55:18,041 --> 00:55:21,791
（曜子）お父さん
こっちの方が読みやすいですよ

781
00:55:22,416 --> 00:55:24,333
どういたしまして

782
00:55:31,375 --> 00:55:34,291
妻の曜子と申します

783
00:55:34,375 --> 00:55:38,875
そうそう 緑茶ポリフェノールが
頭にいいんですって

784
00:55:38,958 --> 00:55:42,041
今日から毎日 緑茶にしますね

785
00:56:13,541 --> 00:56:17,500
（春子）うわあ うまいものねえ

786
00:56:17,583 --> 00:56:19,583
お店のオムライスも
これがいいわ

787
00:56:19,666 --> 00:56:20,916
（芙美）いや ダメです

788
00:56:21,000 --> 00:56:23,250
すずらんのオムライスには
常連さんが

789
00:56:23,333 --> 00:56:25,666
だって 普通のオムライスよ

790
00:56:25,750 --> 00:56:28,083
（芙美）昔から
変わらないのがいいんです

791
00:56:28,166 --> 00:56:29,291
お先 いただきます

792
00:56:29,375 --> 00:56:30,666
はい

793
00:56:36,333 --> 00:56:39,125
（店内のＢＧＭ）

794
00:56:39,208 --> 00:56:42,500
（春子）芙美ちゃんは その…

795
00:56:43,333 --> 00:56:45,166
結婚って 考えてる？

796
00:56:47,000 --> 00:56:50,583
あ… やっぱり嫌よね

797
00:56:50,666 --> 00:56:53,291
１回 失敗してる人なんかと

798
00:56:53,375 --> 00:56:55,041
そんなこと 気にしてないです

799
00:56:57,541 --> 00:57:01,541
もし 芙美ちゃんがうちの子と…

800
00:57:02,541 --> 00:57:03,750
あ…

801
00:57:04,500 --> 00:57:08,750
私ね もう作る方は引退して

802
00:57:08,833 --> 00:57:12,208
芙美ちゃんに このお店を
任せられたらなあって

803
00:57:14,041 --> 00:57:17,083
もちろん 自由に改装していいのよ

804
00:57:17,166 --> 00:57:20,208
もっと若い人にも
来てもらえるお店に

805
00:57:20,291 --> 00:57:24,375
あ そしたら うちの子も
手伝ってくれたりして

806
00:57:25,166 --> 00:57:28,458
あっ　ごめんね

807
00:57:28,541 --> 00:57:31,458
私１人で想像しちゃったりして

808
00:57:32,083 --> 00:57:33,500
ああ いえ

809
00:57:38,208 --> 00:57:39,375
あの

810
00:57:40,125 --> 00:57:42,416
（芙美）私も…
（ドアを開ける音）

811
00:57:43,041 --> 00:57:46,166
いらっしゃいませ
どうぞお好きなお席に

812
00:57:46,250 --> 00:57:47,791
（客Ａ）オムライス２つね
（春子）はい

813
00:57:47,875 --> 00:57:49,291
（客Ｂ）あ ひとつ大盛りで

814
00:57:49,375 --> 00:57:50,916
かしこまりました

815
00:58:06,500 --> 00:58:08,250
はい プレゼント

816
00:58:08,916 --> 00:58:10,000
え？

817
00:58:12,250 --> 00:58:13,416
知ってたんだ…

818
00:58:13,500 --> 00:58:16,583
フフフ　知ってたよ

819
00:58:17,500 --> 00:58:18,875
そっか

820
00:58:20,041 --> 00:58:21,458
ありがとう

821
00:58:23,208 --> 00:58:24,750
開けてみて

822
00:58:25,625 --> 00:58:27,208
いや 開けちゃダメでしょ

823
00:58:27,291 --> 00:58:28,541
いや いいでしょ 開けて

824
00:58:28,625 --> 00:58:30,416
いやいや ダメでしょ

825
00:58:31,416 --> 00:58:32,541
ん？

826
00:58:34,458 --> 00:58:37,416
あれ？　間違ってる？

827
00:58:37,500 --> 00:58:39,375
娘の誕生日…？

828
00:58:39,916 --> 00:58:41,833
違うよ

829
00:58:41,916 --> 00:58:42,916
え？

830
00:58:43,875 --> 00:58:48,500
今日は付き合って
１年半記念日

831
00:58:49,125 --> 00:58:50,916
１年半？

832
00:58:52,500 --> 00:58:55,000
ああ… いやいや

833
00:58:55,083 --> 00:58:57,041
覚えてたよ　うん

834
00:58:57,125 --> 00:58:59,291
覚えてたけど
今ちょっと忘れちゃってた

835
00:58:59,791 --> 00:59:00,750
あれ？

836
00:59:00,833 --> 00:59:02,250
（芙美の苦笑い）

837
00:59:07,916 --> 00:59:10,208
いいの？
今日会いに行かなくて

838
00:59:13,250 --> 00:59:14,916
別れる時に

839
00:59:15,500 --> 00:59:18,416
会わせてくれるって
約束したんだけど…

840
00:59:19,125 --> 00:59:20,500
もう２年会ってない

841
00:59:22,125 --> 00:59:24,583
時々会ってるのかと思ってた

842
00:59:27,208 --> 00:59:29,666
いまだに２歳のまんまだよ

843
00:59:55,250 --> 00:59:57,750
（家具の揺れる音）

844
00:59:57,833 --> 01:00:02,208
（曜子）え え… あっ あ
お お父さん 地震！

845
01:00:02,291 --> 01:00:04,500
地震ですよ！　ほら 机の下

846
01:00:04,583 --> 01:00:09,208
（テレビの英語音声）

847
01:00:27,166 --> 01:00:29,541
（麻里）いい？
放射能が危ないから

848
01:00:29,625 --> 01:00:32,708
雨が降ったら絶対に
出かけないこと　分かった？

849
01:00:32,791 --> 01:00:34,041
絶対によ

850
01:00:34,125 --> 01:00:37,833
トイレットペーパーがもうないのよ
買いに行かないと

851
01:00:38,750 --> 01:00:42,333
（麻里）ウォシュレットでしょ？
タオルで拭けばいいよ

852
01:00:43,208 --> 01:00:46,916
（曜子）タオルだなんて
何だか気が引けちゃうわ

853
01:00:47,000 --> 01:00:50,583
（麻里）ものすごい量の
セシウムだかが放出されてて

854
01:00:50,666 --> 01:00:52,541
風に乗って東京にも来るの

855
01:00:52,625 --> 01:00:55,166
外出の時は必ずマスクしてね

856
01:00:55,250 --> 01:00:57,625
あと帽子も　絶対ね

857
01:01:01,291 --> 01:01:04,583
電話じゃ埒(らち)が明かない
ねえ 私やっぱり帰った方が…

858
01:01:04,666 --> 01:01:08,791
今 君が一時的に
日本に行ったところで

859
01:01:08,875 --> 01:01:10,500
状況は さほど変わらないと思う

860
01:01:10,583 --> 01:01:11,666
（麻里）じゃあ…

861
01:01:11,750 --> 01:01:14,208
これから あの２人は
どうやって暮らしてくの？

862
01:01:14,291 --> 01:01:16,375
お父さんは
どんどん分かんなくなっちゃうし

863
01:01:16,458 --> 01:01:18,083
この先 お母さんだって…

864
01:01:18,166 --> 01:01:23,125
それぞれが自己責任のもとで
人生を生きること

865
01:01:23,208 --> 01:01:24,791
それが基本なんじゃないかな？

866
01:01:26,625 --> 01:01:28,958
家族の人生は他人事なの？

867
01:01:29,041 --> 01:01:31,000
いやもう そうは言ってないよ

868
01:01:32,291 --> 01:01:34,791
（ドアを開ける音）

869
01:01:35,916 --> 01:01:38,541
（麻里）おかえり 崇
ご飯 すぐやるから

870
01:01:39,625 --> 01:01:41,041
（崇）友達と食べてきた

871
01:01:41,125 --> 01:01:44,166
崇 ママ 何度も言ったよね

872
01:01:44,250 --> 01:01:46,666
食べてくる時は連絡してって！

873
01:01:47,250 --> 01:01:48,833
（崇）

874
01:01:48,916 --> 01:01:50,791
英語はやめて！

875
01:01:57,333 --> 01:02:00,875
何とか言ってあげてよ
家族なんだから

876
01:02:03,791 --> 01:02:07,541
（曜子）雨が降る前に
帰ってこられるといいですね

877
01:02:07,625 --> 01:02:09,166
（昇平）ああ
（曜子）ん？

878
01:02:09,250 --> 01:02:10,625
（昇平）暑い…

879
01:02:10,708 --> 01:02:13,583
（曜子）ああ
ダメですよ お父さん

880
01:02:14,333 --> 01:02:16,500
セシウムが

881
01:02:17,958 --> 01:02:21,750
（遠雷）

882
01:02:25,916 --> 01:02:29,750
（春子）やっぱりみんな
外食 控えてるのかしらねえ

883
01:02:30,333 --> 01:02:34,458
なんとなく 世間が
そんな雰囲気ありますね

884
01:02:36,541 --> 01:02:38,833
（メールの着信音）

885
01:02:49,291 --> 01:02:51,041
（春子）道彦から？

886
01:02:52,125 --> 01:02:54,458
ああ いえ　友達から

887
01:02:54,541 --> 01:02:55,708
（春子）ああ

888
01:03:17,458 --> 01:03:22,625
お父さん 外に出る前に
マスクしましょうね

889
01:03:32,791 --> 01:03:36,416
よかった
まだ降ってないわ 雨

890
01:03:40,291 --> 01:03:41,958
（女性）すいません

891
01:03:42,750 --> 01:03:45,458
お会計してないもの
ありますよね？

892
01:03:46,125 --> 01:03:48,083
済ませましたけど

893
01:03:48,666 --> 01:03:50,833
（女性）ちょっと失礼しますね

894
01:03:51,791 --> 01:03:53,625
（女性）うわ
（曜子）あら

895
01:03:54,916 --> 01:03:56,625
（曜子）まあ…

896
01:03:59,458 --> 01:04:01,625
あ お父さんたら…

897
01:04:02,291 --> 01:04:04,791
事務所まで来ていただけますか？

898
01:04:05,958 --> 01:04:09,125
（店長）そうやってね
ボケたふりして―

899
01:04:09,208 --> 01:04:12,000
逃げ切ろうとする じいちゃん
ばあちゃんが最近多いんだわ

900
01:04:12,083 --> 01:04:14,583
そ そんなことはしません

901
01:04:15,250 --> 01:04:17,750
夫は ホントにあの…

902
01:04:19,041 --> 01:04:20,875
認知症で…

903
01:04:23,083 --> 01:04:26,458
おじいちゃん この人 誰？

904
01:04:33,875 --> 01:04:36,208
あなたの奥さんじゃないの？

905
01:04:40,541 --> 01:04:42,000
…何で？

906
01:04:46,541 --> 01:04:49,750
妻としての認識はもうないんです

907
01:04:49,833 --> 01:04:54,291
でも それでも私のことは
ちゃんと分かってくれてますから

908
01:04:56,291 --> 01:05:01,916
ご迷惑をおかけして
本当に申し訳ありませんでした

909
01:05:02,416 --> 01:05:04,208
（店長）頭 下げられてもね

910
01:05:05,125 --> 01:05:09,000
ご主人 全然反省してないし
またやるよ

911
01:05:09,791 --> 01:05:12,875
そしたら奥さん
今度は土下座でもすんの？

912
01:05:12,958 --> 01:05:14,875
（曜子）すいませんでした

913
01:05:18,291 --> 01:05:19,583
（女性の悲鳴）

914
01:05:19,666 --> 01:05:22,083
（曜子）お父さん！
（店長）ああ… アハハ

915
01:05:22,166 --> 01:05:24,333
立ってなさい

916
01:05:26,166 --> 01:05:27,625
廊下

917
01:05:27,708 --> 01:05:29,083
廊下！

918
01:05:29,166 --> 01:05:31,916
フ… フッ

919
01:05:32,000 --> 01:05:33,625
ダメだ こりゃ

920
01:05:33,708 --> 01:05:37,125
もういいよ
今すぐ誰か 迎えに来てもらって

921
01:05:37,208 --> 01:05:38,500
（女性）はい

922
01:05:41,458 --> 01:05:43,958
（芙美と曜子）すいませんでした

923
01:05:46,458 --> 01:05:48,208
（芙美）失礼します

924
01:05:48,291 --> 01:05:49,500
行くよ

925
01:05:50,333 --> 01:05:51,625
つかまって

926
01:05:52,583 --> 01:05:54,208
すいませんでした

927
01:05:54,708 --> 01:05:56,416
気を付けて

928
01:06:09,083 --> 01:06:10,833
（芙美）お母さん
（曜子）うん

929
01:06:26,541 --> 01:06:29,833
（鳥の鳴き声）

930
01:06:49,166 --> 01:06:53,458
玄関にクッキー置いといたから
よかったら 桃花(ももか)ちゃんに

931
01:06:53,541 --> 01:06:55,250
ああ　うん

932
01:06:58,291 --> 01:07:01,000
今日は桃花ちゃんの
お母さん 来るの？

933
01:07:02,166 --> 01:07:03,958
１人じゃ 来れないよ

934
01:07:04,458 --> 01:07:09,291
まだ４歳だもんね
１人で来たら逆に驚くよね　フフ

935
01:07:11,875 --> 01:07:13,291
じゃあ 行ってくる

936
01:07:13,375 --> 01:07:15,291
うん いってらっしゃい

937
01:07:15,375 --> 01:07:17,000
ねえ 今日 帰ってくる？

938
01:07:18,416 --> 01:07:21,791
（道彦）うん その予定
まあ 終わったら連絡する

939
01:07:22,375 --> 01:07:23,625
うん

940
01:07:23,708 --> 01:07:28,625
（ドアの開閉音）

941
01:07:40,291 --> 01:07:44,416
（子どもたちの遊ぶ声）

942
01:08:47,750 --> 01:08:54,708
（携帯電話の振動音）

943
01:08:58,291 --> 01:08:59,291
もしもし？

944
01:08:59,375 --> 01:09:01,791
（曜子）ああ 芙美ちゃん
大変なのよ

945
01:09:01,875 --> 01:09:03,625
お父さん また帰る帰るって…

946
01:09:03,708 --> 01:09:05,416
あっ ダメよ お父さん

947
01:09:05,500 --> 01:09:08,416
そんな傘３本持って
どこ行くんですか？

948
01:09:08,500 --> 01:09:11,166
芙美ちゃん ちょっと
お父さんと話してくれる？

949
01:09:11,250 --> 01:09:14,666
少しでも
気を紛らわせてほしいのよ

950
01:09:14,750 --> 01:09:16,958
分かった　10分で帰る

951
01:09:17,041 --> 01:09:19,833
（曜子）あら
芙美ちゃん 近くにいたのね

952
01:09:41,500 --> 01:09:42,958
おいしい？

953
01:09:46,375 --> 01:09:48,041
ざっくりだ

954
01:09:49,458 --> 01:09:52,375
ざっくりって 失礼な

955
01:09:53,583 --> 01:09:55,666
嫌なら食べなくていいよ

956
01:10:08,791 --> 01:10:10,333
ありがとう

957
01:10:24,208 --> 01:10:25,791
お父さん

958
01:10:29,500 --> 01:10:32,500
私 ダメになっちゃった…

959
01:10:39,375 --> 01:10:42,458
またダメになっちゃったんだよ

960
01:10:49,208 --> 01:10:50,708
お父さん

961
01:10:54,750 --> 01:10:57,208
つながらないって…

962
01:10:58,916 --> 01:11:00,541
切ないね

963
01:11:14,666 --> 01:11:17,416
（芙美）ううっ　フフ…

964
01:11:19,416 --> 01:11:20,458
大丈夫だよ

965
01:11:21,083 --> 01:11:22,916
風邪じゃないから

966
01:11:29,708 --> 01:11:31,125
まあ…

967
01:11:32,416 --> 01:11:33,916
そう…

968
01:11:34,541 --> 01:11:35,750
うん…

969
01:11:37,291 --> 01:11:38,916
くりまるな

970
01:11:40,416 --> 01:11:41,416
くりまる？

971
01:11:41,500 --> 01:11:43,708
ああ　くりまるな

972
01:11:48,583 --> 01:11:51,625
でも くりまっちゃうよ…

973
01:11:51,708 --> 01:11:53,583
（昇平）そうかあ

974
01:11:57,125 --> 01:11:59,083
くりまっちゃうよ…

975
01:12:00,750 --> 01:12:03,000
だって 震災の後にさ

976
01:12:03,666 --> 01:12:07,708
みんなが つながりたいとか
絆が大切とか

977
01:12:07,791 --> 01:12:10,166
そういうふうになってんだもん

978
01:12:10,250 --> 01:12:11,666
（昇平）そうでもないだろう

979
01:12:11,750 --> 01:12:13,791
そうでもあるよ

980
01:12:18,458 --> 01:12:20,958
私がいくら頑張ったって

981
01:12:24,625 --> 01:12:27,125
家族には勝てないもん

982
01:12:31,791 --> 01:12:34,750
そりゃな… うん

983
01:12:36,208 --> 01:12:37,541
あ…

984
01:12:38,916 --> 01:12:41,541
ゆーっとするんだな

985
01:12:43,166 --> 01:12:44,833
ゆーっと…

986
01:12:46,416 --> 01:12:48,500
（昇平）学校や何かでも

987
01:12:49,250 --> 01:12:52,083
うん… そういうことは

988
01:12:52,166 --> 01:12:53,833
よくあったよ

989
01:12:54,666 --> 01:12:56,333
学校でも？

990
01:12:57,250 --> 01:13:00,416
学校でも どこでも

991
01:13:01,083 --> 01:13:02,666
中学でも

992
01:13:07,500 --> 01:13:09,541
ゆーっとだ

993
01:13:17,791 --> 01:13:21,500
（昇平）あんたも
この女の人に入(はい)ってやんなさい

994
01:13:30,875 --> 01:13:32,291
（曜子）芙美ちゃん
（芙美）ん？

995
01:13:32,375 --> 01:13:35,375
長かったわね　何を話してたの？

996
01:13:36,000 --> 01:13:40,125
別に　意味不明

997
01:13:40,208 --> 01:13:42,291
（曜子）あらそう
（芙美）うん

998
01:13:42,375 --> 01:13:46,291
何か通じ合ってる感じが
してたけど

999
01:13:46,375 --> 01:13:47,750
フフ

1000
01:14:01,375 --> 01:14:05,416
ゆーっ！

1001
01:14:28,000 --> 01:14:29,208
（ノックする音）

1002
01:14:29,750 --> 01:14:33,000
（麻里）崇 今いい？

1003
01:14:38,375 --> 01:14:40,083
おじいちゃんね

1004
01:14:41,791 --> 01:14:44,708
もう言葉も
通じなくなってきたって

1005
01:14:46,750 --> 01:14:51,583
この前ね 万引きして
捕まっちゃったんだって

1006
01:14:52,500 --> 01:14:54,416
それ聞いて

1007
01:14:55,208 --> 01:14:57,916
ママ すごく苦しくて 心配で…

1008
01:15:01,250 --> 01:15:04,458
明日 日本に帰ってくる

1009
01:15:08,666 --> 01:15:12,708
ママ 崇のことも
同じくらい思ってるから

1010
01:15:13,541 --> 01:15:15,375
心配だから

1011
01:15:17,791 --> 01:15:19,333
でも…

1012
01:15:20,666 --> 01:15:23,708
正直 今どうしていいか
分かんない

1013
01:15:28,416 --> 01:15:30,125
だから…

1014
01:15:31,291 --> 01:15:34,750
ちょっとの間 崇には
心配かけちゃうと思うけど

1015
01:15:36,416 --> 01:15:37,916
ごめんね

1016
01:15:42,500 --> 01:15:45,916
（芙美）ゆー…

1017
01:15:50,791 --> 01:15:55,541
ゆー…

1018
01:15:58,291 --> 01:16:00,291
（ガラスをノックする音）

1019
01:16:01,750 --> 01:16:04,791
そうだ
あんた 仕事辞めたんなら

1020
01:16:04,875 --> 01:16:06,750
お父さんのヘルパーやんなさいよ

1021
01:16:06,833 --> 01:16:08,833
給料は うちの人が
払うって言ってたから

1022
01:16:08,916 --> 01:16:10,583
何言ってんのよ

1023
01:16:10,666 --> 01:16:13,208
親の面倒見て
お金もらえるわけないでしょ

1024
01:16:13,291 --> 01:16:16,083
よく言うわよ 宿題やって
お金もらってた人が

1025
01:16:16,166 --> 01:16:17,958
いつの話よ

1026
01:16:23,541 --> 01:16:26,625
じゃあ どうする？
お父さんとお母さん

1027
01:16:26,708 --> 01:16:29,500
このままずっと 二人きりって
わけにはいかないよね

1028
01:16:29,583 --> 01:16:33,625
お父さん そろそろ
施設に入ることも考えないと

1029
01:16:33,708 --> 01:16:37,000
ああ 無理だと思うなあ
お母さんが絶対 嫌がるでしょ

1030
01:16:37,083 --> 01:16:39,666
簡単に無理って言わないでよ

1031
01:16:39,750 --> 01:16:41,958
お姉ちゃんは
悠々 海外だからいいけど

1032
01:16:42,041 --> 01:16:44,166
何かあって呼び出されんの
私なんだよ

1033
01:16:44,250 --> 01:16:46,333
悠々 海外…

1034
01:16:48,250 --> 01:16:51,625
私だって 施設に入れることは
前から考えてるわよ

1035
01:16:51,708 --> 01:16:53,916
これ以上 何か大変なことが
起きる前に…

1036
01:16:51,708 --> 01:16:53,916
（携帯電話の振動音）

1037
01:16:53,916 --> 01:16:54,000
（携帯電話の振動音）

1038
01:16:54,000 --> 01:16:54,958
（携帯電話の振動音）

1039
01:16:54,000 --> 01:16:54,958
あ お母さんだ

1040
01:16:57,958 --> 01:16:59,541
もしもし？

1041
01:17:00,625 --> 01:17:01,958
うん

1042
01:17:02,041 --> 01:17:03,375
え いなくなった？

1043
01:17:04,666 --> 01:17:06,500
うん　えっ！

1044
01:17:06,583 --> 01:17:08,000
え いつ？

1045
01:17:10,416 --> 01:17:13,208
（曜子）朝から 帰る帰るって
しつこくって

1046
01:17:13,291 --> 01:17:15,916
何とかやり過ごしてたのよ

1047
01:17:16,000 --> 01:17:18,958
でもお母さん
今日ちょっと便秘気味で

1048
01:17:19,041 --> 01:17:21,083
いつもより長い時間…

1049
01:17:21,166 --> 01:17:23,000
あ 光った！

1050
01:17:23,083 --> 01:17:25,083
うん　これ これ
これがお父さん

1051
01:17:25,666 --> 01:17:28,000
（曜子）あっ
これがお父さんなのね？

1052
01:17:28,083 --> 01:17:30,916
（芙美）ええ？
線路の上なんだけど

1053
01:17:31,000 --> 01:17:33,375
ちょっと… え？

1054
01:17:33,458 --> 01:17:35,458
やだ まさか
お父さん まさか…

1055
01:17:35,541 --> 01:17:37,208
（芙美）ん？　んっ！

1056
01:17:37,291 --> 01:17:38,916
ああっ 消えた

1057
01:17:39,000 --> 01:17:41,791
えっ　お父さん 死んじゃったの？

1058
01:17:46,875 --> 01:17:49,166
（芙美）ああ 光った！

1059
01:17:50,083 --> 01:17:52,333
よかった　生きてるのね

1060
01:17:52,416 --> 01:17:54,208
線路の上 動いてんだけど

1061
01:17:54,791 --> 01:17:57,958
あ そっか
お父さん 電車に乗ったんだ

1062
01:18:00,375 --> 01:18:01,791
頑張って

1063
01:18:01,875 --> 01:18:04,541
え 何応援してんの？

1064
01:18:05,541 --> 01:18:07,583
応援したくなるわよ

1065
01:18:08,208 --> 01:18:11,541
だってこれ
お父さんなんだもん

1066
01:18:15,958 --> 01:18:17,875
（麻里）芙美 どう？

1067
01:18:18,541 --> 01:18:20,500
（芙美）今 入ったよ

1068
01:18:20,583 --> 01:18:22,333
分かんないなあ

1069
01:18:22,416 --> 01:18:24,833
何でお父さんの帰りたい場所が
そこなわけ？

1070
01:18:24,916 --> 01:18:28,583
そういう所
好きじゃない人なんだけどねえ

1071
01:18:36,791 --> 01:18:39,125
（曜子）芙美ちゃん 早く！

1072
01:18:39,208 --> 01:18:42,500
（芙美）１回だけ
多分 遊園地の中を

1073
01:18:42,583 --> 01:18:45,208
お父さんと一緒に
手つないで歩いた気がする

1074
01:18:45,291 --> 01:18:46,125
えー へへっ

1075
01:18:46,208 --> 01:18:48,250
（芙美）あ お母さんも
お姉ちゃんもいた

1076
01:18:48,333 --> 01:18:50,041
（麻里）ウソだあ

1077
01:18:50,791 --> 01:18:55,458
芙美の希望的妄想じゃないの？
だってさ 家族で多摩川行っても

1078
01:18:55,541 --> 01:18:59,083
こうやってほら １人でずっと
本読んでるような人だよ

1079
01:18:59,166 --> 01:19:03,666
（メリーゴーラウンドのＢＧＭ）

1080
01:19:13,125 --> 01:19:14,916
（優希）こんにちは

1081
01:19:18,500 --> 01:19:21,458
あのー 質問があります

1082
01:19:21,541 --> 01:19:25,500
もし目の前に かわいそうな
子供がいたとしたら

1083
01:19:25,583 --> 01:19:27,500
おじいさんはどうしますか？

1084
01:19:38,875 --> 01:19:40,375
あー…

1085
01:19:40,458 --> 01:19:43,541
（遊具の音）

1086
01:19:45,000 --> 01:19:46,916
（芙美）多分 この辺に
いると思うんだけど

1087
01:19:47,000 --> 01:19:48,041
（曜子）この辺？

1088
01:19:48,125 --> 01:19:50,166
（芙美）いない？
（曜子）うーん…

1089
01:19:51,166 --> 01:19:53,125
ここ　ここってなってるね

1090
01:19:53,208 --> 01:19:54,916
お父さん…

1091
01:19:57,625 --> 01:19:59,625
（曜子）どこ？　ちゃんと見て

1092
01:20:00,500 --> 01:20:03,083
え… どこ？

1093
01:20:00,500 --> 01:20:03,083
（メリーゴーラウンドの
ＢＧＭ）

1094
01:20:03,083 --> 01:20:06,250
（メリーゴーラウンドの
ＢＧＭ）

1095
01:20:06,333 --> 01:20:08,958
あ！　あら まあ…

1096
01:20:10,125 --> 01:20:11,458
え？

1097
01:20:12,958 --> 01:20:14,250
今いたのお父さん？

1098
01:20:14,333 --> 01:20:16,541
もう 何やってんだか

1099
01:20:16,625 --> 01:20:18,791
お父さんたら

1100
01:20:22,166 --> 01:20:24,583
心配して損しちゃったわ

1101
01:20:31,416 --> 01:20:33,333
ねえ お母さん

1102
01:20:34,291 --> 01:20:37,000
芙美とも話し合ったんだけど

1103
01:20:37,791 --> 01:20:38,666
お父さんさ

1104
01:20:40,083 --> 01:20:42,833
そろそろ 施設のお世話になっても
いいんじゃないかな

1105
01:20:42,916 --> 01:20:44,000
あー！

1106
01:20:45,041 --> 01:20:47,625
一度だけここに
来たことあるわ お父さん

1107
01:20:47,708 --> 01:20:48,791
（芙美）ん？

1108
01:20:48,875 --> 01:20:49,708
（麻里）え？

1109
01:20:49,791 --> 01:20:54,083
あなたたちが
あの子たちぐらいの時

1110
01:20:55,416 --> 01:20:58,833
あの日は私たち３人で来てたの

1111
01:20:59,916 --> 01:21:02,583
午後から急に雲が出てきて

1112
01:21:03,416 --> 01:21:06,166
今にも雨が降りそうだったわ

1113
01:21:06,708 --> 01:21:10,750
そしたらお父さん 遊園地まで―

1114
01:21:10,833 --> 01:21:13,333
傘を持ってきてくれて

1115
01:21:14,583 --> 01:21:18,208
本当に？　あのお父さんが
わざわざそんなこと？

1116
01:21:18,291 --> 01:21:21,333
（曜子）お母さんだって
驚いたわよ

1117
01:21:22,083 --> 01:21:26,541
でも どうして来てくれたのか
すぐに分かったわ

1118
01:21:27,333 --> 01:21:32,000
あの日は芙美ちゃんが
朝から風邪気味で

1119
01:21:32,083 --> 01:21:34,250
鼻をグズグズしてたから

1120
01:21:38,125 --> 01:21:40,125
へえ？

1121
01:21:40,208 --> 01:21:42,666
それならあり得るかも

1122
01:21:44,375 --> 01:21:46,333
お父さん

1123
01:21:47,625 --> 01:21:49,958
迎えに来てくれたのね 今日も

1124
01:21:51,041 --> 01:21:52,500
（芙美）え？
（麻里）ん？

1125
01:21:59,333 --> 01:22:00,625
（麻里）あ…

1126
01:22:02,000 --> 01:22:03,416
ああ

1127
01:22:06,875 --> 01:22:11,625
もしかして お父さんが
“帰りたかった”のは…

1128
01:22:12,208 --> 01:22:14,083
どうかしらね

1129
01:22:15,541 --> 01:22:18,375
お父さーん！

1130
01:22:19,958 --> 01:22:21,500
あっ 気づいた

1131
01:22:21,583 --> 01:22:22,750
ホント？

1132
01:22:22,833 --> 01:22:25,625
次はさ ３人で手振ろうよ

1133
01:22:26,833 --> 01:22:28,041
ああ 来た…

1134
01:22:28,125 --> 01:22:29,791
（芙美と麻里）お父さーん！

1135
01:22:29,875 --> 01:22:32,916
（麻里）フフフフ　フフ…

1136
01:22:35,250 --> 01:22:38,166
あー あ 今 今 最後
ちょっとだけ笑わなかった？

1137
01:22:38,250 --> 01:22:39,958
なんとなく笑った気がする

1138
01:22:40,041 --> 01:22:41,833
あらそう 笑ったの？

1139
01:22:43,083 --> 01:22:45,250
お父さん 帰ってくるよ

1140
01:23:14,583 --> 01:23:21,541
（雨音）

1141
01:23:26,541 --> 01:23:29,083
（テレビの音声）
イスタンブールか？　東京か？

1142
01:23:29,166 --> 01:23:32,541
さあ まもなく
発表されようとしています

1143
01:23:32,625 --> 01:23:35,291
2020年 開催都市は…

1144
01:23:36,250 --> 01:23:37,875
東京！　東京です！

1145
01:23:37,958 --> 01:23:39,875
あらまあ！

1146
01:23:39,958 --> 01:23:44,250
お父さん　東京に
オリンピックがまた来ますよ

1147
01:23:47,708 --> 01:23:52,125
あらやだ そよ風さんの
お迎えの車が来ちゃう

1148
01:23:52,208 --> 01:23:54,541
朝ご飯の支度 すぐしますね

1149
01:23:57,166 --> 01:23:58,791
お父さん

1150
01:23:58,875 --> 01:24:02,958
東京オリンピック また一緒に
見られたらいいですね

1151
01:24:03,708 --> 01:24:04,958
はい！

1152
01:24:40,875 --> 01:24:42,583
（恩田）東さん　東さん
（芙美）はい

1153
01:24:42,666 --> 01:24:45,750
あの 来週までにね
子供からお年寄りまで―

1154
01:24:45,833 --> 01:24:49,333
おいしく食べられる秋の新メニュー
２～３ 考えてもらえる？

1155
01:24:49,416 --> 01:24:51,041
（芙美）秋の食材ですよね
（恩田）そうそう

1156
01:24:51,125 --> 01:24:52,375
はい　分かりました

1157
01:24:52,458 --> 01:24:54,083
（恩田）期待して待ってます

1158
01:24:54,166 --> 01:24:55,750
あ あの… 主任

1159
01:24:55,833 --> 01:24:57,166
（恩田）はいはい？

1160
01:24:57,750 --> 01:24:58,916
この間のお話なんですけど…

1161
01:24:59,000 --> 01:25:00,458
あ はいはいはい

1162
01:25:00,541 --> 01:25:03,875
“社員になるのは
お断りします”でしょ？

1163
01:25:04,833 --> 01:25:07,708
はい… すみません

1164
01:25:08,458 --> 01:25:11,416
東さんなら
きっとそう言うと思ってたわ

1165
01:25:11,916 --> 01:25:13,333
頑張って

1166
01:25:21,583 --> 01:25:25,458
（携帯電話の振動音）

1167
01:25:35,833 --> 01:25:37,375
（ノックする音）

1168
01:25:44,666 --> 01:25:45,541
芙美ちゃん

1169
01:25:46,583 --> 01:25:48,833
ごめんね 仕事中に

1170
01:25:49,708 --> 01:25:52,333
（芙美）午後は
仕事休みにしてもらった

1171
01:25:52,416 --> 01:25:54,083
急に…

1172
01:25:54,166 --> 01:25:58,833
急に左目の視界の半分が
なくなっちゃって

1173
01:25:58,916 --> 01:26:03,958
少し前から あの…
左端が欠けてたんだけどね

1174
01:26:04,458 --> 01:26:06,125
先生に聞いた

1175
01:26:06,750 --> 01:26:09,166
即手術が必要だって

1176
01:26:09,958 --> 01:26:14,708
このまま網膜剥離(もうまくはくり)を放っておくと
失明の可能性があるって

1177
01:26:15,458 --> 01:26:17,250
嫌よ 入院は

1178
01:26:18,291 --> 01:26:20,833
“左目がなくなってでも
家に帰りたい”だなんて

1179
01:26:20,916 --> 01:26:23,333
先生に よくそんなことを…

1180
01:26:23,416 --> 01:26:26,208
２週間入院したら 帰れるんだから

1181
01:26:26,291 --> 01:26:30,250
じゃあ その間
誰がお父さんのことを？

1182
01:26:32,708 --> 01:26:35,916
今日だって夕方には
戻ってくるのよ デイサービスから

1183
01:26:36,000 --> 01:26:38,166
私が家に行くから

1184
01:26:43,125 --> 01:26:45,458
やっぱりダメよ

1185
01:26:45,541 --> 01:26:48,250
芙美ちゃんに
うんちのついたパンツ

1186
01:26:48,333 --> 01:26:49,208
取り換えられるの？

1187
01:26:49,291 --> 01:26:50,791
頑張る

1188
01:26:51,333 --> 01:26:53,083
うんち 頑張るから

1189
01:26:54,500 --> 01:26:58,125
だから お母さんは手術を頑張って

1190
01:26:58,208 --> 01:27:01,750
早く治して　ね？

1191
01:27:06,791 --> 01:27:08,250
頑張る

1192
01:27:09,208 --> 01:27:11,166
頑張る お母さん

1193
01:27:12,291 --> 01:27:16,916
できる限り入院期間を短くして
家に帰りますからね

1194
01:27:18,541 --> 01:27:24,291
（足音）

1195
01:27:24,375 --> 01:27:26,583
（ドアを開ける音）

1196
01:27:31,791 --> 01:27:33,333
（新）おう

1197
01:27:33,416 --> 01:27:35,333
ただいま　何？

1198
01:27:36,125 --> 01:27:39,541
夕方 学校から連絡があった

1199
01:27:40,166 --> 01:27:42,666
崇がほとんど
学校に来てないって

1200
01:27:43,250 --> 01:27:47,083
え？　毎朝
家を出ていってただろ

1201
01:27:47,166 --> 01:27:52,625
学校へは行かずに 友達の家で
たむろしてるみたい

1202
01:27:56,208 --> 01:27:57,208
崇は？

1203
01:27:57,291 --> 01:27:58,791
まだ

1204
01:27:58,875 --> 01:28:02,875
でも もう帰ってくると思うから
あなた…

1205
01:28:04,583 --> 01:28:09,541
崇にも 崇なりの考えが
あると思うんだ

1206
01:28:11,500 --> 01:28:14,500
判断して 前に進むのは

1207
01:28:15,000 --> 01:28:17,041
崇自身なんじゃないかな

1208
01:28:22,208 --> 01:28:26,416
分かりました　私が話します

1209
01:28:27,375 --> 01:28:31,333
それから お母さんが
網膜剥離になりました

1210
01:28:31,416 --> 01:28:32,250
（新）え？

1211
01:28:32,333 --> 01:28:35,291
でも 介護は芙美が
手伝ってくれてるので大丈夫です

1212
01:28:35,375 --> 01:28:39,041
私は日本へは行きません
おやすみなさい

1213
01:28:46,291 --> 01:28:48,625
（芙美）ちょっと味見してみて

1214
01:28:52,333 --> 01:28:53,791
はい

1215
01:28:55,166 --> 01:28:57,375
お父さんの好きな
じゃがいもだよ

1216
01:29:05,416 --> 01:29:06,375
どう？

1217
01:29:07,375 --> 01:29:09,708
ああ！　お お父さん 大丈夫？

1218
01:29:09,791 --> 01:29:10,875
お父さん

1219
01:29:14,416 --> 01:29:19,333
（荒い息）

1220
01:29:28,666 --> 01:29:30,500
（芙美）お父さん？

1221
01:29:31,375 --> 01:29:33,375
え どこ？

1222
01:29:33,458 --> 01:29:34,791
お父さん

1223
01:29:38,291 --> 01:29:40,458
もう どうしたの？

1224
01:29:42,791 --> 01:29:44,708
（臭いをかぐ音）

1225
01:29:45,666 --> 01:29:47,041
（芙美）じゃあ 脱がすよ

1226
01:29:47,125 --> 01:29:49,291
（昇平）うう　ううー…

1227
01:29:49,375 --> 01:29:52,791
（芙美）大丈夫だって
生娘じゃあるまいし

1228
01:29:52,875 --> 01:29:56,041
あ 娘に生娘じゃないって
言われるお父さんって切ないね

1229
01:29:57,041 --> 01:29:58,583
よっと…

1230
01:30:03,833 --> 01:30:05,750
（芙美）お父さん さっき寝た

1231
01:30:05,833 --> 01:30:07,041
（麻里）大丈夫なの？

1232
01:30:07,125 --> 01:30:09,625
うん 何とか

1233
01:30:10,250 --> 01:30:14,500
お母さん すごいわ
毎日こんなことやってんだもん

1234
01:30:14,583 --> 01:30:18,250
ごめんね　私ももっと
帰れればいいんだけど…

1235
01:30:18,333 --> 01:30:19,541
（芙美）ううん 大丈夫

1236
01:30:19,625 --> 01:30:22,458
うん　何とかなる

1237
01:30:22,541 --> 01:30:25,250
そっちはどう？
何か顔 疲れてない？

1238
01:30:26,208 --> 01:30:27,541
そう？

1239
01:30:28,250 --> 01:30:31,416
こっちは何ともないよ
うん みんな元気

1240
01:30:31,500 --> 01:30:32,958
（芙美）よかった

1241
01:30:33,041 --> 01:30:35,875
明日 お母さんの
手術終わったら連絡するね

1242
01:30:36,416 --> 01:30:37,583
（麻里）芙美ちゃん

1243
01:30:37,666 --> 01:30:38,500
ん？

1244
01:30:39,500 --> 01:30:40,791
変わったね

1245
01:30:40,875 --> 01:30:43,416
え そう？　どんなふうに？

1246
01:30:43,500 --> 01:30:45,250
うーん…

1247
01:30:47,500 --> 01:30:48,583
家族っぽい

1248
01:30:48,666 --> 01:30:49,833
ハハッ

1249
01:30:50,458 --> 01:30:51,875
え 何それ？

1250
01:30:52,583 --> 01:30:54,541
（麻里）何か頼もしいもん

1251
01:30:54,625 --> 01:30:57,916
（芙美）いや
お母さんには負けるよ

1252
01:30:58,916 --> 01:31:00,625
（ノックする音）

1253
01:31:07,000 --> 01:31:09,291
お母さん 何やってんの？

1254
01:31:10,000 --> 01:31:13,541
（曜子）その声は…
我が２番目の娘ね

1255
01:31:14,416 --> 01:31:18,750
“一にも二にも うつ伏せ
頑張ってください”って先生が

1256
01:31:18,833 --> 01:31:20,458
（芙美の苦笑）

1257
01:31:22,250 --> 01:31:26,583
で そのうつ伏せは
ずっとやってなきゃなの？

1258
01:31:27,208 --> 01:31:29,958
（曜子）お母さんの目の中に
ガスがある限り

1259
01:31:30,041 --> 01:31:33,541
うつ伏せて うつ伏せて
うつ伏せ抜くわよ

1260
01:31:34,583 --> 01:31:38,833
お母さん　何言ってるか
全然 分かんないんだけど

1261
01:31:38,916 --> 01:31:41,583
（曜子）いやねえ
先生に聞いてないの？

1262
01:31:42,208 --> 01:31:45,750
今 お母さんの目の中には
ガスが入ってて

1263
01:31:45,833 --> 01:31:49,791
うつ伏せだと ガスが上に溜まって
その気圧で

1264
01:31:49,875 --> 01:31:52,583
網膜を押さえてくっつけてるの

1265
01:31:53,458 --> 01:31:55,916
へえ そうなんだ

1266
01:31:57,083 --> 01:31:59,375
（曜子）ねえ 芙美ちゃん

1267
01:32:00,125 --> 01:32:01,166
ん？

1268
01:32:01,750 --> 01:32:04,583
（曜子）お父さん 大丈夫？

1269
01:32:04,666 --> 01:32:08,166
今はヘルパーさんが来て
見てくれてる

1270
01:32:08,250 --> 01:32:12,375
明日から１週間は そよ風で
ショートステイだから安心して

1271
01:32:13,000 --> 01:32:15,750
（曜子）うん… そう

1272
01:32:19,041 --> 01:32:22,875
（鳥の鳴き声）

1273
01:32:25,000 --> 01:32:27,500
食べないね 最近

1274
01:32:29,875 --> 01:32:31,833
なるべく食べてよ

1275
01:32:33,708 --> 01:32:36,541
じゃあ そろそろ行くね

1276
01:32:43,958 --> 01:32:47,583
じゃあ
もう少しだけ いようかな

1277
01:32:49,083 --> 01:32:51,000
あ そうだ

1278
01:32:51,833 --> 01:32:53,958
私も始めたの

1279
01:32:55,708 --> 01:32:59,916
パソコンばっか使ってるとさ
漢字を忘れちゃって

1280
01:33:00,541 --> 01:33:01,916
お父さん 教えてよ

1281
01:33:09,958 --> 01:33:11,791
じゃあ…

1282
01:33:12,791 --> 01:33:14,541
これ書ける？

1283
01:33:19,416 --> 01:33:21,541
ちょっと難しかったか

1284
01:33:21,625 --> 01:33:24,083
じゃあ これは？　“モミジ”

1285
01:33:35,041 --> 01:33:36,541
お父さん…

1286
01:33:38,541 --> 01:33:40,791
ねえ こっちは？　こっちは？

1287
01:33:52,333 --> 01:33:54,666
（雨音）

1288
01:34:11,833 --> 01:34:13,916
（曜子）どなた様？

1289
01:34:16,875 --> 01:34:18,208
（芙美）芙美

1290
01:34:18,875 --> 01:34:23,375
（曜子）どうしたの？
今 暗い顔してるんじゃないの？

1291
01:34:27,125 --> 01:34:28,875
お母さん…

1292
01:34:30,375 --> 01:34:31,916
ごめんね

1293
01:34:34,958 --> 01:34:36,916
お父さん 入院しちゃった

1294
01:34:37,541 --> 01:34:39,583
（曜子）えっ 入院って…

1295
01:34:39,666 --> 01:34:42,333
ど… どこが悪いの？

1296
01:34:42,958 --> 01:34:45,833
それが 分かんなかったんだけど

1297
01:34:47,458 --> 01:34:52,583
高熱が続いて
色々 検査してもらったら

1298
01:34:55,333 --> 01:34:57,875
右大腿骨(だいたいこつ)にヒビが入ってて…

1299
01:34:58,458 --> 01:35:00,000
（曜子）どうして？

1300
01:35:02,583 --> 01:35:04,375
お母さん

1301
01:35:05,208 --> 01:35:07,375
今 怒った顔してるよね

1302
01:35:07,458 --> 01:35:11,750
（曜子）う…
ご ご想像にお任せします

1303
01:35:13,541 --> 01:35:18,500
それで お父さん
どこの病院に入院したの？

1304
01:35:19,166 --> 01:35:21,000
だから ここ

1305
01:35:22,458 --> 01:35:25,041
ちょうど１階下の
６人部屋にいる

1306
01:35:25,125 --> 01:35:26,750
（曜子）本当なの？

1307
01:35:26,833 --> 01:35:30,875
お父さん こ この…
この下にいるの？

1308
01:35:30,958 --> 01:35:32,375
（芙美）うん

1309
01:35:34,666 --> 01:35:36,000
（曜子）う…

1310
01:35:36,625 --> 01:35:38,500
お父さん…

1311
01:35:41,166 --> 01:35:42,208
（芙美）じゃがいも

1312
01:35:42,291 --> 01:35:44,916
ミキサーにかけて
ポタージュにしてみたの

1313
01:35:54,750 --> 01:35:56,416
どう？

1314
01:36:07,083 --> 01:36:09,416
フッ　お父さん ねえ

1315
01:36:09,500 --> 01:36:12,958
まだある
まだあるよ　貸して

1316
01:36:15,166 --> 01:36:19,416
（テレビの音声）新宿のみなさーん
おはようございまーす！

1317
01:36:19,500 --> 01:36:21,416
元気ですかー？

1318
01:36:22,541 --> 01:36:23,583
（アナウンサー）早朝の新宿

1319
01:36:23,666 --> 01:36:27,083
出勤を急ぐ人々が
足早に通り過ぎる中

1320
01:36:27,166 --> 01:36:30,458
たった一人でチアダンスを
披露している女性がいます

1321
01:36:31,041 --> 01:36:35,666
彼女は１年間でおよそ200回も
この路上のステージに立ち

1322
01:36:35,750 --> 01:36:38,791
行き交う人々を
応援し続けているのです

1323
01:36:38,875 --> 01:36:42,083
（未央）平日は毎朝
大体ここで応援してます

1324
01:36:42,166 --> 01:36:44,583
１日の始まりって
大事じゃないですか？

1325
01:36:44,666 --> 01:36:48,416
少しでも元気と勇気を届けて
“今日も頑張るぞ！”って

1326
01:36:48,500 --> 01:36:49,791
フフ　そんな感じで

1327
01:36:49,875 --> 01:36:52,791
皆さんの役に立てたら
いいなって思ってます

1328
01:36:54,291 --> 01:36:55,833
ゴー ゴー
サラリーマン！

1329
01:36:55,916 --> 01:36:57,708
ゴー ファイト ウィン！

1330
01:36:57,791 --> 01:36:59,541
未央ちゃん…

1331
01:36:59,625 --> 01:37:02,291
（未央）今日も頑張りましょう！

1332
01:37:03,291 --> 01:37:06,375
いってらっしゃーい！
今日も頑張りましょう！

1333
01:37:07,791 --> 01:37:11,541
（鳥の鳴き声）

1334
01:37:12,625 --> 01:37:14,708
（ブザー音）

1335
01:37:36,833 --> 01:37:38,666
（曜子）ごきげんよう

1336
01:37:56,791 --> 01:37:58,666
ひとつ目…

1337
01:37:59,833 --> 01:38:01,666
ふたつ目

1338
01:38:19,625 --> 01:38:22,125
（曜子）お父さんたら…

1339
01:38:23,708 --> 01:38:25,458
来ちゃった

1340
01:38:27,333 --> 01:38:28,625
あ…

1341
01:38:30,000 --> 01:38:34,625
私 うつ伏せしてなきゃ
いけないんです

1342
01:38:37,541 --> 01:38:40,458
お膝 お借りします

1343
01:38:49,583 --> 01:38:50,833
お父さん

1344
01:38:53,375 --> 01:38:57,166
フッ　お父さんたら
くすぐったい

1345
01:38:57,250 --> 01:38:58,500
フッ

1346
01:39:00,041 --> 01:39:03,375
お父さんの手 あったかいね　フッ

1347
01:39:03,875 --> 01:39:07,375
あっ
カ カーテン閉めてください

1348
01:39:08,000 --> 01:39:13,958
（崇の担任教師の英語）

1349
01:39:28,625 --> 01:39:30,333
ねえ 今何て言われたの？

1350
01:39:30,416 --> 01:39:31,958
うん？　いや…

1351
01:39:32,958 --> 01:39:36,916
学校に来るように
崇に言ってほしいって

1352
01:39:37,000 --> 01:39:38,916
ウソ　もっと長かった

1353
01:39:39,541 --> 01:39:41,250
ちゃんと訳して

1354
01:39:44,458 --> 01:39:49,000
“不登校になる生徒の大半は
家庭に問題がある”

1355
01:39:50,125 --> 01:39:52,625
“夫婦関係は
うまくいってるのか”って

1356
01:39:54,333 --> 01:39:55,750
あ…

1357
01:40:04,541 --> 01:40:05,833
（担任教師）

1358
01:40:05,916 --> 01:40:08,666
（新）

1359
01:40:09,333 --> 01:40:10,583
（麻里）んー…

1360
01:40:10,666 --> 01:40:12,875
ううー…

1361
01:40:12,958 --> 01:40:14,375
うう…

1362
01:40:15,041 --> 01:40:17,791
私だって もっと…

1363
01:40:17,875 --> 01:40:20,541
もっと夫と話し合いたいんです

1364
01:40:20,625 --> 01:40:22,708
もっと分かり合いたいんです

1365
01:40:23,250 --> 01:40:26,000
もっと愛し合いたいし
もっと必要とされたい

1366
01:40:26,083 --> 01:40:28,125
毎日キスだって
してほしいんです！

1367
01:40:31,458 --> 01:40:32,625
はい？

1368
01:40:34,666 --> 01:40:36,250
訳して

1369
01:40:36,333 --> 01:40:37,625
は？　いや 無理だよ

1370
01:40:37,708 --> 01:40:38,916
（麻里）何でよ？
（新）恥ずかしいだろ

1371
01:40:39,000 --> 01:40:40,541
（麻里）訳してよ！
（新）嫌だよ！

1372
01:40:40,625 --> 01:40:41,833
崇のためでしょ！

1373
01:40:41,916 --> 01:40:42,958
崇のためかな？

1374
01:40:43,041 --> 01:40:44,250
もう…

1375
01:40:45,000 --> 01:40:47,416
家族のためでしょ　バカ！

1376
01:40:48,666 --> 01:40:49,791
Wow！

1377
01:40:58,000 --> 01:40:59,458
（担任教師）

1378
01:41:03,750 --> 01:41:05,708
イエス…

1379
01:41:07,500 --> 01:41:10,875
（麻里）お母さん　退院おめでとう

1380
01:41:10,958 --> 01:41:13,125
目はちゃんと見えてる？

1381
01:41:13,208 --> 01:41:14,916
見える 見える

1382
01:41:15,000 --> 01:41:17,333
前より見えてる気がする

1383
01:41:18,500 --> 01:41:20,083
お父さん

1384
01:41:20,166 --> 01:41:22,458
カリフォルニアの麻里ですよ

1385
01:41:26,500 --> 01:41:29,666
芙美ちゃん　ごめんだけど―

1386
01:41:29,750 --> 01:41:32,291
お父さんと
２人にしてもらってもいいかな？

1387
01:41:32,375 --> 01:41:33,833
分かった

1388
01:41:34,333 --> 01:41:35,875
じゃあ お母さん
お茶でもしよっか

1389
01:41:35,958 --> 01:41:37,875
（曜子）うん
（芙美）じゃあね

1390
01:41:38,500 --> 01:41:42,375
麻里ちゃん お父さん ごゆっくり

1391
01:41:56,750 --> 01:41:58,958
ああ　フー…

1392
01:41:59,958 --> 01:42:01,000
フッ

1393
01:42:02,541 --> 01:42:04,375
お父さん

1394
01:42:08,916 --> 01:42:12,958
私 どうしたらいいのかなあ

1395
01:42:16,500 --> 01:42:17,708
ハァ…

1396
01:42:18,375 --> 01:42:20,500
崇がね

1397
01:42:20,583 --> 01:42:23,583
私と ほとんど話をしてくれなくて

1398
01:42:24,458 --> 01:42:26,750
学校もサボってばっかりだし

1399
01:42:27,583 --> 01:42:30,375
進学も危ないって

1400
01:42:35,791 --> 01:42:37,291
東先生

1401
01:42:37,791 --> 01:42:40,916
先生なら あの子に―

1402
01:42:41,791 --> 01:42:43,916
何て言ってあげるんですか？

1403
01:42:53,166 --> 01:42:54,625
きっと…

1404
01:42:55,375 --> 01:42:56,750
ハァ…

1405
01:42:56,833 --> 01:42:59,458
私のせいなんだよね

1406
01:43:06,500 --> 01:43:10,875
お父さんと お母さんみたいに―

1407
01:43:11,416 --> 01:43:13,041
なりたかった

1408
01:43:16,875 --> 01:43:18,541
ごめんね

1409
01:43:20,000 --> 01:43:21,583
ごめんね

1410
01:43:23,208 --> 01:43:24,916
ごめんなさい

1411
01:43:27,500 --> 01:43:31,708
（麻里のすすり泣く声）

1412
01:43:36,625 --> 01:43:37,916
ああ…

1413
01:43:39,958 --> 01:43:41,750
（ドアを閉める音）

1414
01:45:00,333 --> 01:45:02,500
（芙美）お姉ちゃん 聞いて

1415
01:45:03,750 --> 01:45:06,250
お父さんの容体がよくないの

1416
01:45:06,875 --> 01:45:10,166
昨日の夜からひどい肺炎を起こして
治らないの

1417
01:45:12,625 --> 01:45:15,250
今は集中治療室に入ってる

1418
01:45:16,375 --> 01:45:19,750
お父さん 意識朦朧(もうろう)のまま

1419
01:45:20,291 --> 01:45:22,583
呼吸が すごく苦しそうで…

1420
01:45:27,750 --> 01:45:31,416
（新）お お お やるよ　うん

1421
01:45:35,291 --> 01:45:36,875
よいしょ

1422
01:45:43,875 --> 01:45:45,375
大丈夫？

1423
01:45:54,375 --> 01:45:56,416
ううー…

1424
01:45:58,458 --> 01:46:04,541
（麻里の泣き声）

1425
01:46:06,041 --> 01:46:07,541
これこれ 使え

1426
01:46:07,625 --> 01:46:09,458
きれいなの それ？

1427
01:46:10,333 --> 01:46:14,583
は？　いやいや
君が毎日 洗濯してくれてるから

1428
01:46:22,708 --> 01:46:24,583
（はなをかむ音）

1429
01:46:32,208 --> 01:46:34,458
お父さんの容体が落ち着いて

1430
01:46:34,541 --> 01:46:37,416
帰りの飛行機 決まったら
連絡してほしい

1431
01:46:38,458 --> 01:46:39,541
空港まで迎えに行くから

1432
01:46:42,166 --> 01:46:43,416
え…

1433
01:46:44,875 --> 01:46:46,625
平日の便でも？

1434
01:46:46,708 --> 01:46:47,958
（新）ああ

1435
01:46:49,750 --> 01:46:52,333
昼… 昼間の便でも？

1436
01:46:53,583 --> 01:46:56,708
（新）ああ 仕事を抜け出して
迎えに行くよ

1437
01:46:56,791 --> 01:46:57,958
じゃあ…

1438
01:46:58,916 --> 01:47:03,916
天候が悪くて
到着が大幅に遅れそうでも？

1439
01:47:04,000 --> 01:47:05,166
（新）ああ

1440
01:47:06,666 --> 01:47:10,333
空港で ずっと君を待つ

1441
01:47:19,458 --> 01:47:20,791
ほれ ほれ

1442
01:47:21,458 --> 01:47:23,416
だから きれいなの？

1443
01:47:24,166 --> 01:47:25,916
え？　ああ え？

1444
01:47:26,583 --> 01:47:28,875
いや もう これは
これは きれい…

1445
01:47:29,708 --> 01:47:30,666
どうだろう

1446
01:47:30,750 --> 01:47:32,333
フフ　バカ

1447
01:47:51,125 --> 01:47:53,500
サンキュー ベリマッチ

1448
01:47:53,583 --> 01:47:54,708
ア…

1449
01:47:55,458 --> 01:47:57,625
アイ… アイ シンク

1450
01:47:58,208 --> 01:48:00,875
ユーアー カインド

1451
01:48:01,625 --> 01:48:03,333
ジェントルマン

1452
01:48:09,250 --> 01:48:10,875
どういたしまして

1453
01:48:12,500 --> 01:48:14,833
（郵便箱に当たる音）
（新）イテ…

1454
01:48:15,416 --> 01:48:17,750
フフフフフ…

1455
01:48:24,583 --> 01:48:29,625
（医師）認知症が進むと
大脳皮質(だいのうひしつ)の機能低下により

1456
01:48:30,250 --> 01:48:34,583
嚥下(えんげ)が困難になって 食べ物を
うまく飲み込めなくなるんです

1457
01:48:35,666 --> 01:48:38,416
そうなると
誤飲を繰り返すようになり

1458
01:48:38,500 --> 01:48:40,916
細菌も一緒に肺に入ってしまう

1459
01:48:41,500 --> 01:48:45,000
結果 誤嚥性(ごえんせい)肺炎を引き起こす

1460
01:48:45,666 --> 01:48:48,750
残念ですが 近いうちに―

1461
01:48:48,833 --> 01:48:51,125
自力呼吸が困難になると思われます

1462
01:48:52,000 --> 01:48:53,416
（ノックする音）

1463
01:48:53,500 --> 01:48:55,416
（医師）はい どうぞ

1464
01:48:55,958 --> 01:48:57,750
（麻里）遅い
（芙美）ごめん

1465
01:48:57,833 --> 01:48:59,500
すいません

1466
01:49:05,208 --> 01:49:07,791
あの それはケーキですか？

1467
01:49:08,416 --> 01:49:11,083
はい　今日は父の誕生日なんで

1468
01:49:11,166 --> 01:49:13,000
作ってたら遅れちゃって

1469
01:49:13,833 --> 01:49:15,083
えっ お父さんに？

1470
01:49:15,166 --> 01:49:16,333
はい

1471
01:49:16,416 --> 01:49:18,291
ああ 食べるのは私たちですよ

1472
01:49:18,375 --> 01:49:19,250
ああ

1473
01:49:19,333 --> 01:49:21,375
（医師）ああ！　あっ

1474
01:49:23,208 --> 01:49:27,833
あの 今日 皆さんに
お尋ねしたいのは

1475
01:49:27,916 --> 01:49:32,041
お父様に人工呼吸器を
つけるかどうかということなんです

1476
01:49:33,500 --> 01:49:37,041
それをつければ
父は今より楽になれますか？

1477
01:49:37,125 --> 01:49:41,083
呼吸は楽になります
しかし 一度つけてしまうと

1478
01:49:41,166 --> 01:49:43,833
もう簡単には
外せなくなると考えてください

1479
01:49:44,541 --> 01:49:47,916
もう外せないってことは
それはつまり…

1480
01:49:48,541 --> 01:49:52,208
治すためにつけるわけじゃ
ないってことですか？

1481
01:49:54,833 --> 01:49:58,791
はい　そう考えていただければ

1482
01:50:05,208 --> 01:50:07,625
（麻里）
ちょっと見ててつらいかな

1483
01:50:07,708 --> 01:50:08,958
でも…

1484
01:50:09,583 --> 01:50:12,541
他に… うん
どうしたらいいか分からない

1485
01:50:13,250 --> 01:50:14,583
崇は？

1486
01:50:26,708 --> 01:50:31,958
（曜子）♪ 上を向いて

1487
01:50:33,750 --> 01:50:38,750
♪ 歩こう

1488
01:50:38,833 --> 01:50:41,916
♪ 涙が

1489
01:50:42,750 --> 01:50:44,958
♪ こぼれ

1490
01:50:46,583 --> 01:50:50,958
♪ ないように

1491
01:50:52,083 --> 01:50:55,416
♪ 思い出す

1492
01:50:56,416 --> 01:51:00,250
♪ 春の日

1493
01:51:02,625 --> 01:51:09,583
♪ ひとりぽっちの夜

1494
01:51:16,083 --> 01:51:17,208
（麻里）新さんは―

1495
01:51:18,083 --> 01:51:21,000
私たち３人の意見を尊重するって

1496
01:51:22,166 --> 01:51:25,375
崇は つながらなかったから
メール入れといた

1497
01:51:31,208 --> 01:51:33,375
（芙美）お姉ちゃんは どう思う？

1498
01:51:34,250 --> 01:51:36,250
私は…

1499
01:51:41,166 --> 01:51:44,041
多分 お父さんは
望まない気がする

1500
01:51:44,958 --> 01:51:46,666
芙美は？

1501
01:51:48,375 --> 01:51:50,375
きっとお父さんは…

1502
01:51:51,416 --> 01:51:54,041
余計なことするなって
言うんじゃないかな

1503
01:51:54,125 --> 01:51:55,791
（曜子）２人とも

1504
01:51:55,875 --> 01:51:57,833
勝手なこと言わないで…！

1505
01:52:00,166 --> 01:52:04,458
お父さんの考えが
何であんたたちに分かるの？

1506
01:52:05,125 --> 01:52:08,416
あ… 私たちは

1507
01:52:08,500 --> 01:52:12,625
お母さんの意思に従うつもりだよ
だから―

1508
01:52:13,500 --> 01:52:16,583
最後はお母さんが ゆっくり
考えて決めたらいいんじゃないかな

1509
01:52:16,666 --> 01:52:17,708
バカにしないで！

1510
01:52:21,583 --> 01:52:23,875
そんなのは もうとっくに…

1511
01:52:31,208 --> 01:52:32,875
決めてます

1512
01:52:49,083 --> 01:52:52,291
（携帯電話の振動音）

1513
01:52:57,166 --> 01:52:58,958
ああっ

1514
01:52:59,041 --> 01:53:00,458
ハァ…

1515
01:53:00,541 --> 01:53:02,125
（芙美）崇？

1516
01:53:05,583 --> 01:53:07,041
何て？

1517
01:53:11,500 --> 01:53:16,208
“生きてる限り
生きてて欲しい”って

1518
01:53:27,208 --> 01:53:28,541
よし！

1519
01:53:31,416 --> 01:53:34,125
やっぱりやろう 誕生日会

1520
01:53:34,208 --> 01:53:35,166
（麻里）え？

1521
01:53:47,708 --> 01:53:48,541
（麻里）うっそ…

1522
01:53:48,625 --> 01:53:52,000
（曜子）アッハハハ　芙美ちゃん

1523
01:53:52,083 --> 01:53:53,583
準備がいいわね

1524
01:53:53,666 --> 01:53:55,416
え？　何 ここでかぶるの？

1525
01:53:55,500 --> 01:53:59,375
（芙美）うん
誕生日だもん　これがないと

1526
01:53:59,458 --> 01:54:01,958
（麻里）ハハハ　フフフ…

1527
01:54:02,041 --> 01:54:04,583
やだ　ハハハハ…

1528
01:54:04,666 --> 01:54:06,583
フ フ…

1529
01:54:06,666 --> 01:54:08,375
フ フ フ フ

1530
01:54:08,458 --> 01:54:11,083
何か…
うん できてる できてる

1531
01:54:11,166 --> 01:54:12,458
フフフフフ

1532
01:54:15,916 --> 01:54:17,208
（芙美）あ ダメだ

1533
01:54:17,291 --> 01:54:19,708
ねえ お父さんちょっと
下に引っ張ってくれる？

1534
01:54:19,791 --> 01:54:22,208
え ホントに？

1535
01:54:22,291 --> 01:54:23,916
だって かぶせてあげたいじゃん

1536
01:54:24,000 --> 01:54:25,291
ああ…

1537
01:54:26,125 --> 01:54:27,083
右足ダメだよ

1538
01:54:27,166 --> 01:54:28,416
（麻里）ああ そっか

1539
01:54:28,500 --> 01:54:29,750
（曜子）芙美ちゃん どれくらい？

1540
01:54:29,833 --> 01:54:31,291
（芙美）15センチ
（麻里）15センチ

1541
01:54:31,375 --> 01:54:33,333
（麻里）いくよ いく？　せーの…

1542
01:54:33,416 --> 01:54:34,916
ふん！

1543
01:54:35,750 --> 01:54:37,500
（芙美）もっともっと
（麻里と曜子）もっと？

1544
01:54:37,583 --> 01:54:39,541
せーの… ふん！

1545
01:54:39,625 --> 01:54:41,541
ああ 引っ張りすぎ
ちょっと戻して

1546
01:54:41,625 --> 01:54:45,041
（麻里）ちょっと　あんた
お父さんを何だと思ってんのよ

1547
01:54:45,125 --> 01:54:48,541
（麻里と芙美の笑い）

1548
01:54:48,625 --> 01:54:51,750
まあ いっか　これぐらいで

1549
01:55:02,291 --> 01:55:06,083
ねえ 今思うと
何か変じゃない？

1550
01:55:06,166 --> 01:55:08,375
何で我が家は
誕生日とかクリスマスになると

1551
01:55:08,458 --> 01:55:09,625
みんなでこれ かぶるんだろ？

1552
01:55:10,333 --> 01:55:13,958
今さら 何言ってるのよ
もう何十年もかぶってますよ

1553
01:55:14,041 --> 01:55:15,083
うん

1554
01:55:15,166 --> 01:55:17,250
私は好きだよ

1555
01:55:17,333 --> 01:55:21,083
何だか家族が
１つになってる感じがして

1556
01:55:21,166 --> 01:55:22,833
まあね

1557
01:55:23,583 --> 01:55:27,000
さすが 家族第一のお母さん

1558
01:55:28,291 --> 01:55:29,625
いいえ

1559
01:55:30,208 --> 01:55:35,125
なんとなく我が家の
決まりかなと思って 私も

1560
01:55:35,208 --> 01:55:37,250
え じゃあ 誰が？

1561
01:55:45,291 --> 01:55:49,416
（芙美たちの笑い声）

1562
01:55:49,500 --> 01:55:51,083
（曜子）お父さん

1563
01:55:51,666 --> 01:55:53,333
（芙美の笑い声）

1564
01:56:05,208 --> 01:56:07,083
（ドアを開ける音）

1565
01:56:22,875 --> 01:56:25,166
（芙美）お父さん ごめんね

1566
01:56:25,708 --> 01:56:28,041
ずっと借りっぱなしで

1567
01:56:58,208 --> 01:57:03,750
（玄関のチャイム音）

1568
01:57:03,833 --> 01:57:05,708
（配達員）宅配便でーす

1569
01:57:08,458 --> 01:57:09,916
はいはい

1570
01:57:10,458 --> 01:57:11,541
あら…

1571
01:57:12,125 --> 01:57:14,166
（芙美）あ お母さん
私が出る

1572
01:57:14,250 --> 01:57:15,666
（曜子）あらそう

1573
01:57:23,166 --> 01:57:24,333
あ ありがとうございます

1574
01:57:24,416 --> 01:57:26,250
（芙美）
どうもありがとうございました

1575
01:57:41,500 --> 01:57:43,291
フッ

1576
01:57:47,666 --> 01:57:49,750
フフフフ…

1577
01:58:04,708 --> 01:58:06,208
お母さーん！

1578
01:58:06,291 --> 01:58:08,833
帰るの やっぱり明日にする

1579
01:58:08,916 --> 01:58:11,291
今晩 ポテトサラダ作るよ

1580
01:58:11,791 --> 01:58:14,958
（曜子）じゃあ 入れてね
干しブドウ

1581
01:58:15,041 --> 01:58:16,500
ハハッ

1582
01:58:46,208 --> 01:58:47,666
（ノックする音）

1583
01:58:49,583 --> 01:58:50,416
（グラント校長の英語）

1584
01:58:50,500 --> 01:58:52,041
（ドアを開ける音）

1585
01:58:59,250 --> 01:59:00,375
（グラント校長）

1586
01:59:18,083 --> 01:59:19,333
（崇）

1587
02:01:13,166 --> 02:01:15,000
（グラント校長）Oh...

1588
02:02:51,791 --> 02:02:54,541
さようなら マスター

1589
02:03:08,708 --> 02:03:13,000
♪ 通り過ぎてく

1590
02:03:14,166 --> 02:03:19,083
♪ 季節に手を振り

1591
02:03:20,416 --> 02:03:26,541
♪ 風に揺れる明日を

1592
02:03:26,625 --> 02:03:31,416
♪ 見つめている

1593
02:03:32,875 --> 02:03:39,458
♪ どこか遠く 旅をして

1594
02:03:39,541 --> 02:03:44,833
♪ 思い出す言葉は

1595
02:03:45,458 --> 02:03:51,500
♪ あなたの声で

1596
02:03:51,583 --> 02:03:56,583
♪ 響くでしょう

1597
02:03:58,083 --> 02:04:04,041
♪ めぐりめぐる

1598
02:04:04,583 --> 02:04:10,375
♪ 時のなかで

1599
02:04:10,875 --> 02:04:16,500
♪ すべてが始まるなら

1600
02:04:16,583 --> 02:04:21,833
♪ いまがつづいていく

1601
02:04:48,375 --> 02:04:52,958
♪ 胸の奥で

1602
02:04:53,958 --> 02:04:58,833
♪ 涙は空に消え

1603
02:05:00,125 --> 02:05:06,333
♪ 頬に触れる明日を

1604
02:05:06,416 --> 02:05:10,750
♪ 抱きしめて

1605
02:05:12,666 --> 02:05:19,208
♪ なつかしい この道で

1606
02:05:19,291 --> 02:05:25,041
♪ 思い出す言葉は

1607
02:05:25,125 --> 02:05:30,416
♪ あなたの夢で

1608
02:05:31,291 --> 02:05:36,500
♪ 輝くでしょう

1609
02:05:38,000 --> 02:05:43,583
♪ めぐりめぐる

1610
02:05:44,250 --> 02:05:50,208
♪ 時のなかで

1611
02:05:50,791 --> 02:05:56,250
♪ すべてが始まるなら

1612
02:05:56,333 --> 02:06:01,750
♪ いまがつづいていく

1613
02:06:06,041 --> 02:06:11,791
♪ めぐりめぐる

1614
02:06:12,291 --> 02:06:18,208
♪ めぐりめぐる

1615
02:06:18,708 --> 02:06:24,291
♪ めぐりめぐる

1616
02:06:24,791 --> 02:06:31,750
♪ めぐりめぐる

1617
02:06:46,916 --> 02:06:51,041
♪ 通り過ぎてく

1618
02:06:52,375 --> 02:06:57,166
♪ 季節に手を振り

1619
02:06:58,625 --> 02:07:04,750
♪ 風に揺れる明日を

1620
02:07:04,833 --> 02:07:10,916
♪ 見つめていく