1
00:00:03,461 --> 00:00:04,629 
‪（‪奈々(なな)‪）ねえ ナナ

2
00:00:05,255 --> 00:00:07,632 
‪私たちの出会いを覚えてる？

3
00:00:08,717 --> 00:00:12,178 
‪私は運命とか
‪かなり信じちゃうタチだから

4
00:00:12,721 --> 00:00:15,056 
‪これは やっぱり運命だと思う

5
00:00:16,182 --> 00:00:17,934 
‪笑ってもいいよ

6
00:00:20,395 --> 00:00:22,564 
‪（携帯電話の振動音）

7
00:00:22,647 --> 00:00:25,900 
‪（奈々）神様 仏様 大魔王様

8
00:00:32,157 --> 00:00:33,575 
‪（奈々）ハッ

9
00:00:34,284 --> 00:00:35,744 
‪やったー！

10
00:00:35,827 --> 00:00:37,662 
‪（客）す… すいません これ

11
00:00:37,746 --> 00:00:39,581 
‪（中村(なかむら)）奈々ちゃん
‪何 叫んでるんだ

12
00:00:39,664 --> 00:00:41,583 
‪あっ ご返却ですか？

13
00:00:41,666 --> 00:00:43,460 
‪それなら この人に言ってください

14
00:00:43,543 --> 00:00:44,377 
‪（中村）奈々ちゃん？

15
00:00:45,420 --> 00:00:47,130 
‪（奈々）
‪私は ただいまをもちまして

16
00:00:47,213 --> 00:00:49,132 
‪ここのバイトを
‪辞めさせていただきますので

17
00:00:49,215 --> 00:00:50,050 
‪（中村）辞める？

18
00:00:50,884 --> 00:00:54,179 
‪１年間 お世話になりました
‪店長にも よろしくね

19
00:00:54,262 --> 00:00:57,015 
‪でも バイト代の残りは
‪ちゃんと振り込んでって伝えてね

20
00:00:57,098 --> 00:00:57,932 
‪（中村）えっ？

21
00:00:59,309 --> 00:01:01,895 
‪（奈々）じゃあ お元気で
‪ごきげんよう！

22
00:01:02,395 --> 00:01:03,563 
‪（中村）奈々ちゃん！

23
00:01:04,063 --> 00:01:05,064
{\an8}（奈々）フフフッ…
やったー！

24
00:01:05,064 --> 00:01:07,192
{\an8}（奈々）フフフッ…
やったー！

25
00:01:05,064 --> 00:01:07,192 
‪（奈々）春だ とうとう春が来た
‪待ち焦がれた春が来たよ

26
00:01:07,192 --> 00:01:09,986 
‪（奈々）春だ とうとう春が来た
‪待ち焦がれた春が来たよ

27
00:01:10,069 --> 00:01:12,363 
‪（奈々のはしゃぎ声）

28
00:01:13,031 --> 00:01:15,909
{\an8}（奈々）早く会いたいよ
章司(しょうじ)

29
00:01:15,992 --> 00:01:20,997 
‪♪～

30
00:02:35,864 --> 00:02:40,869 
‪～♪

31
00:02:44,622 --> 00:02:45,456 
‪（淳子(じゅんこ)）それでは⸺

32
00:02:45,540 --> 00:02:48,334 
‪章司の大学合格を祝して

33
00:02:48,418 --> 00:02:50,628 
‪（京助(きょうすけ)･淳子）かんぱーい！
‪（章司）あっ

34
00:02:51,337 --> 00:02:54,090 
‪（章司）あっ… フフッ

35
00:02:54,174 --> 00:02:56,342 
‪（淳子）いやあ しかし よかった

36
00:02:56,426 --> 00:02:58,636 
‪１浪して頑張ったかいあったじゃん

37
00:02:58,720 --> 00:03:00,388 
‪（章司）“１浪 １浪”言うな

38
00:03:00,471 --> 00:03:03,892 
‪（佐藤(さとう)）いや ホント よかったね
‪俺 絶対 落ちると思ったもん

39
00:03:03,975 --> 00:03:06,144 
‪（京助）アハハッ やはり？

40
00:03:06,227 --> 00:03:08,354 
‪ぬわんだと？　佐藤公一(こういち)！

41
00:03:08,438 --> 00:03:08,938
{\an8}（携帯電話の着信音）

42
00:03:08,938 --> 00:03:09,772
{\an8}（携帯電話の着信音）

43
00:03:08,938 --> 00:03:09,772 
‪あっ

44
00:03:09,772 --> 00:03:11,524
{\an8}（携帯電話の着信音）

45
00:03:11,608 --> 00:03:13,151 
‪もしもし 奈々？

46
00:03:13,818 --> 00:03:15,361 
‪（京助）違ったら どうすんのよ

47
00:03:15,445 --> 00:03:18,781 
‪（章司）メール読んだ？
‪いやいや ありがとう

48
00:03:19,407 --> 00:03:21,075 
‪浮気してない証拠だねえ

49
00:03:21,159 --> 00:03:25,288 
‪（淳子）フフフッ あいつに
‪浮気なんか できるわけないって

50
00:03:25,371 --> 00:03:29,500 
‪（章司）ああ 今 京助と淳子と
‪ジャクソンで飲んでたとこ

51
00:03:30,460 --> 00:03:33,379 
‪あっ そうそう
‪いつも話してる行きつけの店

52
00:03:33,463 --> 00:03:35,798 
‪奈々は？　今 何してた？

53
00:03:39,677 --> 00:03:41,346 
‪荷造りしてた

54
00:03:41,429 --> 00:03:42,722 
‪（章司）えっ…

55
00:03:42,805 --> 00:03:44,599 
‪うっ ああ…

56
00:03:44,682 --> 00:03:45,934 
‪（２人）ん？

57
00:03:47,268 --> 00:03:50,438 
‪奈々が これから東京 来るって…

58
00:03:50,521 --> 00:03:51,439 
‪（淳子･京助）はい!?

59
00:03:58,404 --> 00:04:01,324 
‪（奈々）うっ んんっ…

60
00:04:01,407 --> 00:04:04,327 
‪うっ んんっ んんっ…

61
00:04:06,788 --> 00:04:09,165 
‪東京まで片道 自由席

62
00:04:09,248 --> 00:04:11,918 
‪（駅員）
‪今日は雪でダイヤ乱れてるよ

63
00:04:12,001 --> 00:04:13,670 
‪いいです 着けば何でも

64
00:04:18,591 --> 00:04:22,303 
‪（携帯電話の振動音）

65
00:04:25,390 --> 00:04:27,350 
‪ウフッ 章司

66
00:04:28,059 --> 00:04:29,060
{\an8}（車内アナウンス）
本日は⸺

67
00:04:29,143 --> 00:04:30,478
{\an8}ご乗車いただき
ありがとうございます

68
00:04:30,478 --> 00:04:31,312
{\an8}ご乗車いただき
ありがとうございます

69
00:04:30,478 --> 00:04:31,312 
‪あっ

70
00:04:31,396 --> 00:04:32,021
{\an8}当列車は雪のため

71
00:04:32,021 --> 00:04:33,606
{\an8}当列車は雪のため

72
00:04:32,021 --> 00:04:33,606 
‪（奈々）何これ 混んでるじゃん

73
00:04:33,690 --> 00:04:34,232
{\an8}40分遅れての
発車となりました

74
00:04:34,232 --> 00:04:36,109
{\an8}40分遅れての
発車となりました

75
00:04:34,232 --> 00:04:36,109 
‪（奈々）
‪早く座って章司にメールしたい

76
00:04:36,109 --> 00:04:36,192 
‪（奈々）
‪早く座って章司にメールしたい

77
00:04:36,192 --> 00:04:37,110 
‪（奈々）
‪早く座って章司にメールしたい

78
00:04:36,192 --> 00:04:37,110
{\an8}お急ぎのところ
誠に申し訳ございません

79
00:04:37,110 --> 00:04:38,569
{\an8}お急ぎのところ
誠に申し訳ございません

80
00:04:48,830 --> 00:04:49,664 
‪あ…

81
00:04:56,379 --> 00:04:57,213 
‪あの…

82
00:04:57,297 --> 00:04:59,215 
‪（イヤホンの音漏れ）

83
00:05:02,302 --> 00:05:03,469 
‪あの すみませ…

84
00:05:04,053 --> 00:05:06,305 
‪わあっ… あっ

85
00:05:06,389 --> 00:05:10,351 
‪（急ブレーキの音）

86
00:05:15,398 --> 00:05:18,860 
‪（乗客たちのざわめき）

87
00:05:18,943 --> 00:05:22,363 
‪（奈々）何？
‪何で急停車するの？　事故？

88
00:05:22,447 --> 00:05:23,865 
‪（ナナ）大丈夫？
‪（奈々）ん？

89
00:05:25,533 --> 00:05:27,869 
‪大丈夫です ごめんなさい

90
00:05:27,952 --> 00:05:31,122 
‪（ナナ）こっちこそ ごめん
‪これの下敷きになったでしょ

91
00:05:31,205 --> 00:05:33,541 
‪（奈々）平気 エヘヘ…

92
00:05:36,294 --> 00:05:37,754 
‪あの ところで…

93
00:05:37,837 --> 00:05:40,006 
‪ここ 空いてますか？

94
00:05:41,215 --> 00:05:42,383 
‪（ナナ）どうぞ

95
00:05:48,306 --> 00:05:49,432 
‪（タバコの煙を吐く音）

96
00:05:50,308 --> 00:05:51,809 
‪（奈々）きれいな人

97
00:05:52,393 --> 00:05:54,687 
‪っていうか かっこいい

98
00:05:54,771 --> 00:05:57,231 
‪何か 凡人と違うオーラを感じる

99
00:05:58,274 --> 00:06:00,860 
‪細いし 小顔だし 芸能人？

100
00:06:01,527 --> 00:06:03,362 
‪まつげ 長いなあ

101
00:06:03,446 --> 00:06:06,365 
‪いいなあ
‪こんな派手なメイクが似合って

102
00:06:06,449 --> 00:06:09,118 
‪やっぱ 美人は
‪何をやっても決まるな

103
00:06:09,786 --> 00:06:14,457 
‪あっ ヴィヴィアンの指輪
‪しかも年季入ってる

104
00:06:14,540 --> 00:06:16,709 
‪ますます かっこいい

105
00:06:18,127 --> 00:06:20,088 
‪（奈々）あっ…
‪（ナナ）ごめん 煙い？

106
00:06:20,171 --> 00:06:22,673 
‪あっ いえ 平気です 全然

107
00:06:26,636 --> 00:06:29,097 
‪（ナナ）動かないね
‪（奈々）えっ

108
00:06:29,180 --> 00:06:33,017 
‪（ナナ）電車 さっきから
‪ずっと こんな調子でさ

109
00:06:33,101 --> 00:06:37,605 
‪（奈々）えっ そうなんですか
‪どうしよう 私 急いでるのに

110
00:06:37,688 --> 00:06:39,899 
‪そう 困ったね

111
00:06:39,982 --> 00:06:43,236 
‪いえ 大丈夫です
‪メール 打っとくし

112
00:06:45,488 --> 00:06:46,322 
‪（奈々）よし

113
00:06:46,406 --> 00:06:48,241 
‪早業だね

114
00:06:48,324 --> 00:06:51,035 
‪さすが 今どきの女子高生は違うな

115
00:06:51,119 --> 00:06:53,913 
‪私 もう二十歳(はたち)なんですけど
‪（ナナ）えっ!?

116
00:06:53,996 --> 00:06:57,792 
‪アハハ ごめん 何だ 同い年か

117
00:06:57,875 --> 00:06:58,709 
‪ハハハ…

118
00:06:58,793 --> 00:07:01,129 
‪（奈々）あっ 笑うと かわいい

119
00:07:01,629 --> 00:07:03,798 
‪って 同い年？
‪ウソ 見えない 詐欺！

120
00:07:03,881 --> 00:07:04,924 
‪（ナナ）あ？
‪（奈々）っていうか

121
00:07:05,007 --> 00:07:07,135 
‪“今どきの女子高生”とか
‪言うんだもん

122
00:07:07,218 --> 00:07:08,344 
‪（奈々）いくつかと思っちゃう
‪（ナナ）ああ

123
00:07:08,344 --> 00:07:09,345 
‪（奈々）いくつかと思っちゃう
‪（ナナ）ああ

124
00:07:08,344 --> 00:07:09,345
{\an8}（奈々の笑い声）

125
00:07:09,345 --> 00:07:09,428
{\an8}（奈々の笑い声）

126
00:07:09,428 --> 00:07:12,181
{\an8}（奈々の笑い声）

127
00:07:09,428 --> 00:07:12,181 
‪ついね
‪アナログな人間だから

128
00:07:12,181 --> 00:07:12,265 
‪ついね
‪アナログな人間だから

129
00:07:12,265 --> 00:07:13,015 
‪ついね
‪アナログな人間だから

130
00:07:12,265 --> 00:07:13,015
{\an8}（車内のチャイム）

131
00:07:13,015 --> 00:07:13,558
{\an8}（車内のチャイム）

132
00:07:13,641 --> 00:07:15,810 
‪（車内アナウンス）
‪お客様へ お知らせいたします

133
00:07:15,893 --> 00:07:19,272 
‪雪のため当列車は
‪しばらく徐行運転で参ります

134
00:07:19,355 --> 00:07:20,523
{\an8}お急ぎのところ
誠に申し訳ございません

135
00:07:20,523 --> 00:07:22,733
{\an8}お急ぎのところ
誠に申し訳ございません

136
00:07:20,523 --> 00:07:22,733 
‪そんな… いつになったら
‪東京に着くの？

137
00:07:22,733 --> 00:07:24,527 
‪そんな… いつになったら
‪東京に着くの？

138
00:07:25,111 --> 00:07:26,904 
‪（ナナ）東京には 何か用事？

139
00:07:26,988 --> 00:07:30,199 
‪あっ 用事っていうか 上京

140
00:07:30,283 --> 00:07:32,285 
‪東京で仕事探そうと思って

141
00:07:32,368 --> 00:07:33,911 
‪へえ 同じだ

142
00:07:33,995 --> 00:07:36,205 
‪（奈々）えっ 上京組？
‪（ナナ）うん

143
00:07:36,289 --> 00:07:38,708 
‪何だ 東京の人かと思った

144
00:07:38,791 --> 00:07:40,376 
‪巡業の帰りじゃなかったんだ

145
00:07:40,459 --> 00:07:41,836 
‪巡業？

146
00:07:41,919 --> 00:07:44,338 
‪コンサートとか ギター持ってるし

147
00:07:44,422 --> 00:07:46,007 
‪プロのミュージシャンかと思った

148
00:07:46,841 --> 00:07:47,800 
‪（ナナ）ああ…

149
00:07:47,884 --> 00:07:49,969 
‪（奈々）
‪じゃあ バンドとかやってるの？

150
00:07:51,262 --> 00:07:52,847 
‪地元では やってたけど

151
00:07:52,930 --> 00:07:55,683 
‪へえ かっこいい 地元どこ？

152
00:07:55,766 --> 00:07:57,185 
‪（携帯電話の振動音）
‪（奈々）あっ メール

153
00:07:57,268 --> 00:07:59,353 
‪じゃないや 電話だ

154
00:08:00,813 --> 00:08:02,106 
‪はいはーい 奈々です

155
00:08:03,065 --> 00:08:04,692 
‪あっ 章司？

156
00:08:04,775 --> 00:08:06,944 
‪うん そうなの
‪電車 止まっちゃって

157
00:08:07,028 --> 00:08:09,113 
‪いつになったら着くか

158
00:08:09,864 --> 00:08:11,407 
‪えっ いいの？

159
00:08:11,490 --> 00:08:14,410 
‪だって もしかして
‪夜中とかになっちゃうかも

160
00:08:14,494 --> 00:08:16,495 
‪ホントにいいの？

161
00:08:18,331 --> 00:08:19,540 
‪うん ありがとう

162
00:08:19,624 --> 00:08:22,460 
‪じゃあ 時間 分かったら
‪電話するね

163
00:08:22,543 --> 00:08:24,337 
‪うん じゃあね

164
00:08:26,005 --> 00:08:27,465 
‪（タバコの煙を吐く音）

165
00:08:27,548 --> 00:08:29,175 
‪（ナナ）彼氏 東京の人？

166
00:08:29,926 --> 00:08:31,135 
‪ラブラブだねえ

167
00:08:32,887 --> 00:08:36,474 
‪なるほどねえ
‪男 追いかけて東京行くんだ

168
00:08:36,557 --> 00:08:37,391 
‪違っ…

169
00:08:37,475 --> 00:08:39,727 
‪んっ ていうか そうなんだけど…

170
00:08:39,810 --> 00:08:41,562 
‪アハハ どっちよ

171
00:08:42,688 --> 00:08:44,524 
‪東京の人っていうか

172
00:08:45,149 --> 00:08:48,986 
‪もともとは 地元で
‪同じ専門学校だったの

173
00:08:49,070 --> 00:08:53,491 
‪でも 東京の美大 受けるために
‪１年前に上京しちゃって

174
00:08:55,409 --> 00:08:57,995 
‪何で その時
‪一緒に行かなかったの？

175
00:08:58,079 --> 00:09:00,748 
‪私は 一緒に行くって
‪言ったんだよ

176
00:09:00,831 --> 00:09:04,085 
‪でも 章司が… 彼がダメだって

177
00:09:04,168 --> 00:09:05,544 
‪何で？

178
00:09:05,628 --> 00:09:08,839 
‪私には 目標も
‪お金もなかったから

179
00:09:08,923 --> 00:09:11,884 
‪そういう やみくもなのは
‪よくないって

180
00:09:11,968 --> 00:09:13,344 
‪なるほど

181
00:09:13,427 --> 00:09:17,723 
‪それで 私は 泣く泣く地元に残って
‪上京資金 ためたんだ

182
00:09:18,516 --> 00:09:21,936 
‪章司が大学 受かったら
‪私も東京行くって約束だったの

183
00:09:22,728 --> 00:09:24,939 
‪東京 着いたら
‪ちゃんと仕事 見つけて

184
00:09:25,022 --> 00:09:27,775 
‪追い返されないように
‪しっかり頑張らなきゃ

185
00:09:28,526 --> 00:09:32,238 
‪…って 何 行きずりの人に
‪こんな話してんだろ 私

186
00:09:32,321 --> 00:09:36,909 
‪アハハ “行きずりの人”
‪いいじゃん もっと話してよ

187
00:09:36,993 --> 00:09:39,704 
‪まだまだ長い旅になりそうだしさ
‪（奈々）あっ

188
00:09:40,413 --> 00:09:42,665 
‪そっか そうだね

189
00:09:42,748 --> 00:09:44,834 
‪じゃあ 暇潰しに聞いてくれる？

190
00:09:44,917 --> 00:09:48,462 
‪実は今 のろけたくて
‪しょうがない気分なの

191
00:09:48,546 --> 00:09:52,633 
‪章司ってね 優しいし頼りになるし
‪結構かっこいいんだよ

192
00:09:52,717 --> 00:09:54,218 
‪しゃべると バカみたいなんだけど

193
00:09:54,302 --> 00:09:56,762 
‪アハハ バカみたいって…

194
00:09:56,846 --> 00:09:58,306 
‪ねえねえ
‪ビール飲みたくない？

195
00:09:58,389 --> 00:09:59,515 
‪飲む 飲む

196
00:09:59,599 --> 00:10:01,350 
‪（奈々）ビール２個 ください！

197
00:10:03,227 --> 00:10:05,104 
‪じゃあ とりあえず乾杯だね

198
00:10:05,187 --> 00:10:06,564 
‪乾杯って何に？

199
00:10:06,647 --> 00:10:08,357 
‪（奈々）えっと…

200
00:10:08,441 --> 00:10:10,109 
‪章司の大学合格に

201
00:10:10,192 --> 00:10:11,610 
‪いや それ 私 関係ないし

202
00:10:13,654 --> 00:10:16,240 
‪じゃあ せめて行きずりの思い出に

203
00:10:16,324 --> 00:10:17,992 
‪あっ いいね それ

204
00:10:18,075 --> 00:10:19,327 
‪同い年の女が

205
00:10:19,410 --> 00:10:22,788 
‪同じ電車で 同じ時刻に上京する

206
00:10:22,872 --> 00:10:24,749 
‪こんな偶然 なかなかないし

207
00:10:24,832 --> 00:10:25,666 
‪あっ

208
00:10:25,750 --> 00:10:27,251 
‪（ナナ）それと もう１つ

209
00:10:27,335 --> 00:10:28,169 
‪ん？

210
00:10:29,211 --> 00:10:31,672 
‪私も ナナっていうんだ
‪ななちゃん

211
00:10:37,345 --> 00:10:39,889 
‪（奈々）
‪私たちの出会いを覚えてる？

212
00:10:41,140 --> 00:10:45,978 
‪外は いつの間にか吹雪で
‪電車は走ったり止まったり

213
00:10:46,687 --> 00:10:49,732 
‪結局 東京まで
‪５時間もかかってしまったけど

214
00:10:50,358 --> 00:10:53,110 
‪私は少しも退屈しなかった

215
00:10:54,570 --> 00:10:58,074 
‪だけど 私は
‪自分のことばかり しゃべって

216
00:10:58,157 --> 00:11:01,952 
‪ナナの話は
‪少しも聞いてあげられなかったね

217
00:11:02,912 --> 00:11:05,164 
‪もっとも ナナのことだから

218
00:11:05,247 --> 00:11:07,958 
‪聞いても
‪はぐらかしていたとは思うけど…

219
00:11:20,471 --> 00:11:21,639 
‪（章司）奈々！

220
00:11:23,349 --> 00:11:25,267 
‪あっ 章司！

221
00:11:29,688 --> 00:11:30,606 
‪ハァ ハァ…

222
00:11:34,610 --> 00:11:37,947 
‪（奈々のすすり泣き）

223
00:11:40,116 --> 00:11:41,492 
‪（章司）フッ

224
00:11:42,034 --> 00:11:44,370 
‪アハハ 何 お前 泣いてんの？

225
00:11:44,453 --> 00:11:46,330 
‪うっ 笑うなんて ひどい

226
00:11:46,414 --> 00:11:49,125 
‪しかし 大変だったな ５時間も

227
00:11:49,208 --> 00:11:50,835 
‪うん… あっ

228
00:11:50,918 --> 00:11:53,337 
‪でもね あっ…

229
00:11:56,465 --> 00:11:57,299 
‪（章司）どした？

230
00:11:57,383 --> 00:12:00,928 
‪（奈々）隣の席だった子と
‪友達になったの

231
00:12:01,011 --> 00:12:01,971 
‪（章司）へえ

232
00:12:02,054 --> 00:12:04,807 
‪（奈々）でも いない
‪一緒に降りてきたのに

233
00:12:05,891 --> 00:12:07,768 
‪もう行っちゃったのかな

234
00:12:08,519 --> 00:12:11,188 
‪携帯の番号とか
‪教えとけばよかった

235
00:12:11,272 --> 00:12:13,691 
‪何じゃ そら
‪全然 友達になってねえじゃん

236
00:12:13,691 --> 00:12:14,525 
‪何じゃ そら
‪全然 友達になってねえじゃん

237
00:12:13,691 --> 00:12:14,525
{\an8}（奈々）ううっ…

238
00:12:14,608 --> 00:12:18,654 
‪フッ 泣くな 京助と淳子も
‪下まで来てるから

239
00:12:18,738 --> 00:12:19,572 
‪（奈々）えっ？

240
00:12:19,655 --> 00:12:20,573 
‪（淳子）フフン

241
00:12:20,656 --> 00:12:22,283 
‪（奈々）淳(じゅん)ちゃーん！

242
00:12:30,249 --> 00:12:32,168 
‪（奈々）
‪東京は積もってないんだね

243
00:12:32,251 --> 00:12:34,462 
‪ねえ これからどうする？

244
00:12:34,545 --> 00:12:35,921 
‪飲みにでも行くか？

245
00:12:36,005 --> 00:12:39,925 
‪うーん…
‪でも 私 さすがに疲れちゃった

246
00:12:40,009 --> 00:12:41,385 
‪もう１時だし

247
00:12:41,469 --> 00:12:43,387 
‪（淳子）
‪じゃ 今日は 真っすぐ帰るか

248
00:12:43,471 --> 00:12:47,224 
‪ごめんね
‪せっかく迎えに来てくれたのに

249
00:12:47,308 --> 00:12:49,185 
‪何 気 遣ってんのよ

250
00:12:49,268 --> 00:12:51,145 
‪（京助）
‪これからは いつでも会えるんだし

251
00:12:51,770 --> 00:12:53,564 
‪飲み会は また今度な

252
00:12:54,273 --> 00:12:57,026 
‪（奈々）
‪あ～ やっぱり居心地いいな

253
00:12:57,651 --> 00:13:01,197 
‪この４人でいると
‪専門学校時代に戻ったみたいだ

254
00:13:02,198 --> 00:13:04,575 
‪懐かしいというより ほっとする

255
00:13:05,159 --> 00:13:07,369 
‪私の第２のファミリーかも

256
00:13:08,579 --> 00:13:12,625 
‪ようやく みんなのいる東京に
‪来れたんだね 私

257
00:13:16,212 --> 00:13:18,589 
‪（淳子）んじゃ またね
‪（章司）おやすみ

258
00:13:20,007 --> 00:13:21,842 
‪（奈々のあくび）

259
00:13:21,926 --> 00:13:22,760 
‪（奈々）あれ？

260
00:13:22,843 --> 00:13:24,637 
‪（章司）何してんだ 奈々 行くぞ

261
00:13:24,720 --> 00:13:26,013 
‪（奈々）あっ はい

262
00:13:26,722 --> 00:13:27,973 
‪（奈々）ちょっと待って

263
00:13:29,808 --> 00:13:31,310 
‪こんな当然のように
‪泊めてもらっていいのかな

264
00:13:31,310 --> 00:13:32,812 
‪こんな当然のように
‪泊めてもらっていいのかな

265
00:13:31,310 --> 00:13:32,812
{\an8}（章司）
どうぞ 上がって

266
00:13:32,895 --> 00:13:35,231 
‪（章司）お前 いきなり来るから
‪全然 片付いてないけど

267
00:13:36,899 --> 00:13:39,276 
‪（奈々）ごめんなさい
‪（章司）えっ

268
00:13:39,360 --> 00:13:41,195 
‪（奈々）
‪こんな いきなり迷惑だよね

269
00:13:42,112 --> 00:13:43,864 
‪住むとこ決まるまで

270
00:13:43,948 --> 00:13:46,826 
‪淳ちゃんとこに
‪居候するつもりだったんだけど

271
00:13:46,909 --> 00:13:48,577 
‪だって そうもいかんだろ

272
00:13:48,661 --> 00:13:51,163 
‪あいつら
‪今 一緒に住んでんだから

273
00:13:51,247 --> 00:13:52,164 
‪（奈々）ええっ!?
‪（章司）あっ

274
00:13:52,248 --> 00:13:55,334 
‪（奈々）知らなかったよ
‪淳ちゃん そんなこと ひとっ言も…

275
00:13:55,417 --> 00:13:56,710 
‪いつから？

276
00:13:56,794 --> 00:13:58,170 
‪いつからだっけ？

277
00:13:58,254 --> 00:14:01,465 
‪何か いつの間にか
‪京助が淳子のとこに移り住んで…

278
00:14:02,174 --> 00:14:03,801 
‪（奈々）そっか そうだったんだ

279
00:14:03,801 --> 00:14:04,510 
‪（奈々）そっか そうだったんだ

280
00:14:03,801 --> 00:14:04,510
{\an8}（章司）あっ もう お前
靴 履いたまま

281
00:14:04,510 --> 00:14:06,345
{\an8}（章司）あっ もう お前
靴 履いたまま

282
00:14:06,428 --> 00:14:08,389 
‪東京は外国じゃねえぞ

283
00:14:08,472 --> 00:14:09,682 
‪（奈々）もともと あの２人は

284
00:14:09,765 --> 00:14:12,101 
‪熟年カップルのような
‪落ち着きがあったけど…

285
00:14:12,101 --> 00:14:12,643 
‪熟年カップルのような
‪落ち着きがあったけど…

286
00:14:12,101 --> 00:14:12,643
{\an8}熟年カップル？

287
00:14:12,643 --> 00:14:13,435
{\an8}熟年カップル？

288
00:14:13,435 --> 00:14:14,103
{\an8}熟年カップル？

289
00:14:13,435 --> 00:14:14,103 
‪（奈々）こっち来てから
‪ますます絆が深まったってことか

290
00:14:14,103 --> 00:14:16,689 
‪（奈々）こっち来てから
‪ますます絆が深まったってことか

291
00:14:16,772 --> 00:14:18,440 
‪いいな そういうの！

292
00:14:18,524 --> 00:14:20,067 
‪（章司）はい？
‪（奈々）あっ

293
00:14:21,026 --> 00:14:23,737 
‪何 早速 脱がしてんのよ エッチ！

294
00:14:25,322 --> 00:14:26,532 
‪（奈々）私と章司も

295
00:14:26,615 --> 00:14:29,451 
‪これから 徐々に
‪そういうふうになれるのかな

296
00:14:30,202 --> 00:14:33,372 
‪離れていた時間を早く埋めたいよ

297
00:14:33,455 --> 00:14:35,207 
‪（奈々）幸せ…

298
00:14:39,879 --> 00:14:41,088 
‪（奈々）しまった

299
00:14:41,171 --> 00:14:45,009 
‪絶対 早起きして 朝ごはんとか
‪作ってあげようと思ってたのに

300
00:14:46,802 --> 00:14:50,014 
‪章司が帰るまでに名誉‪挽回(ばんかい)‪するぞ

301
00:14:56,228 --> 00:15:00,649 
‪何か こういうことしてると
‪私 ちょっと新妻みたい？

302
00:15:00,733 --> 00:15:04,153 
‪毎日 こんなふうに 彼の身の回りの
‪お世話をして暮らせたら

303
00:15:04,236 --> 00:15:06,280 
‪どんなに幸せかしら

304
00:15:06,363 --> 00:15:08,532 
‪このまま 私も
‪ここに住むってのは どうかしら

305
00:15:08,616 --> 00:15:11,201 
‪章司だって きっと助かるよね

306
00:15:11,285 --> 00:15:12,536 
‪（ドアチャイム）
‪（奈々）あっ

307
00:15:13,662 --> 00:15:14,622 
‪おかえりなさい！

308
00:15:14,705 --> 00:15:16,707 
‪た… ただいま

309
00:15:18,334 --> 00:15:21,253 
‪へえ 結構 おいしいじゃん

310
00:15:21,337 --> 00:15:23,255 
‪何 その 意外そうな言い方は

311
00:15:23,339 --> 00:15:25,549 
‪だって 君
‪こういうの苦手そうだし

312
00:15:25,633 --> 00:15:26,926 
‪そ… そんなことないもん

313
00:15:27,760 --> 00:15:30,971 
‪ウソ ウソ マジでうまいっす
‪お見それしやした

314
00:15:31,055 --> 00:15:31,931 
‪あっ…

315
00:15:32,014 --> 00:15:34,808 
‪（奈々）フフッ
‪３時間もかけたかいがあったわ

316
00:15:34,892 --> 00:15:37,186 
‪ところで どうだった？　不動産屋

317
00:15:37,269 --> 00:15:39,021 
‪（奈々）あっ
‪（章司）いい物件 あった？

318
00:15:39,104 --> 00:15:42,358 
‪それが 今日は時間がなくて
‪行けなかったの

319
00:15:42,441 --> 00:15:46,278 
‪何で？　ああ そっか
‪仕事 探してたんか 見つかった？

320
00:15:46,362 --> 00:15:47,363 
‪（奈々）あっ…

321
00:15:47,446 --> 00:15:50,991 
‪（奈々）そうだった
‪仕事 探さなきゃいけないんだ 私

322
00:15:51,075 --> 00:15:52,618 
‪まさか ずっと寝てたんか？

323
00:15:52,701 --> 00:15:55,412 
‪違うもん
‪ちゃんと掃除したり洗濯したり

324
00:15:55,496 --> 00:15:57,039 
‪超充実した一日だったもん

325
00:15:59,083 --> 00:16:00,751 
‪（章司）何じゃ そら
‪（奈々）なっ…

326
00:16:01,377 --> 00:16:05,089 
‪お前 そんなことしに
‪東京 来たんじゃねえだろ

327
00:16:05,172 --> 00:16:07,299 
‪独り立ちできるような仕事
‪見つけて

328
00:16:07,383 --> 00:16:09,009 
‪しっかりやるって約束だろ？

329
00:16:09,093 --> 00:16:12,346 
‪そんなことって何よ！
‪私は章司のためにやってあげたのに

330
00:16:13,931 --> 00:16:15,015 
‪あっ…

331
00:16:18,602 --> 00:16:22,690 
‪（奈々）やな言い方しちゃった
‪押しつけがましい

332
00:16:28,320 --> 00:16:30,155 
‪（章司）ごちそうさま

333
00:16:31,865 --> 00:16:34,118 
‪（奈々）あっ 私 片付ける
‪（章司）いいよ

334
00:16:35,035 --> 00:16:37,204 
‪自分のことは 自分でやるから

335
00:16:45,462 --> 00:16:47,840 
‪（奈々）ダメだな 私…

336
00:16:49,133 --> 00:16:50,843 
‪（章司）俺 風呂 入ってくる

337
00:16:58,851 --> 00:17:02,604 
‪（奈々）こんなんじゃダメだ
‪章司に嫌われちゃう

338
00:17:02,688 --> 00:17:04,189 
‪（章司）なっ!?

339
00:17:07,109 --> 00:17:09,987 
‪あっ あ ああ…

340
00:17:10,070 --> 00:17:12,030 
‪あっ あ…

341
00:17:20,789 --> 00:17:22,791 
‪んっ ん…

342
00:17:25,544 --> 00:17:26,879 
‪（奈々）どうしよう

343
00:17:26,962 --> 00:17:30,340 
‪どうすれば ずっとずっと
‪好きでいてもらえるのかな

344
00:17:33,385 --> 00:17:34,386 
‪（章司）奈々

345
00:17:35,763 --> 00:17:37,264 
‪一緒に入ろっか お風呂

346
00:17:37,347 --> 00:17:38,974 
‪それは嫌！

347
00:17:39,057 --> 00:17:41,977 
‪（淳子）フッ ハハハ… 何それ

348
00:17:42,811 --> 00:17:44,605 
‪今更 カマトトぶって

349
00:17:44,688 --> 00:17:46,565 
‪（奈々）だって恥ずかしいじゃん

350
00:17:46,648 --> 00:17:47,483 
‪（淳子）何がよ？

351
00:17:47,566 --> 00:17:51,612 
‪何がって… そりゃ 淳ちゃんは
‪京助との隠居生活で

352
00:17:51,695 --> 00:17:54,698 
‪そんな恥じらいは
‪忘れてしまったかもしれないけれど

353
00:17:54,782 --> 00:17:56,241 
‪隠居生活？

354
00:17:56,325 --> 00:17:58,202 
‪お風呂場なんて明るいし狭いし

355
00:17:58,285 --> 00:18:00,204 
‪隅々まで見られちゃう

356
00:18:00,287 --> 00:18:01,705 
‪絶対やだ！

357
00:18:01,789 --> 00:18:02,915 
‪声でかいよ

358
00:18:02,998 --> 00:18:04,208 
‪（奈々）とにかく！

359
00:18:04,291 --> 00:18:07,544 
‪彼氏と一緒に住むなんて
‪やっぱり 私には無理かも

360
00:18:07,628 --> 00:18:12,049 
‪章司とは付き合い始めて
‪いきなり遠恋になったでしょ

361
00:18:12,132 --> 00:18:14,551 
‪だから まだ
‪どっかぎこちないっていうか

362
00:18:14,635 --> 00:18:17,054 
‪２人っきりだと緊張とかするし

363
00:18:17,137 --> 00:18:18,555 
‪何それ

364
00:18:18,639 --> 00:18:22,601 
‪地元で友達として遊んでた頃は
‪別に何の緊張もなかったじゃん

365
00:18:22,684 --> 00:18:25,771 
‪（奈々）
‪友達と彼氏は やっぱ違うもん

366
00:18:25,854 --> 00:18:29,733 
‪私の やなとこは
‪彼氏には見られたくないの！

367
00:18:29,817 --> 00:18:32,778 
‪もう手遅れだと思うけど…

368
00:18:32,861 --> 00:18:36,448 
‪ねえ これから 駅前の
‪不動産屋 行くから付き合って

369
00:18:36,532 --> 00:18:38,617 
‪無理！　午後からバイトだし

370
00:18:38,700 --> 00:18:42,037 
‪そんな…
‪１人だと心細いよ 淳ちゃん

371
00:18:42,538 --> 00:18:44,373 
‪何 甘えてんの！

372
00:18:44,456 --> 00:18:47,125 
‪あんた これから
‪一人暮らし始めるんだよ

373
00:18:47,209 --> 00:18:49,878 
‪何でも１人で
‪できるようになりなさい！

374
00:18:51,713 --> 00:18:55,217 
‪（奈々）そうか
‪章司と一緒に住むのも無理だけど

375
00:18:55,300 --> 00:18:58,554 
‪私に一人暮らしなんて
‪もっと無理かも…

376
00:19:00,097 --> 00:19:03,559 
‪（安藤(あんどう)）家賃５万以内じゃ
‪ろくな物件ないよ

377
00:19:04,143 --> 00:19:07,855 
‪（奈々）家賃は頑張れば
‪もう少し出せるかもしれないけど

378
00:19:07,938 --> 00:19:11,400 
‪この敷金 礼金って
‪何とかならないんですか？

379
00:19:11,483 --> 00:19:14,820 
‪（安藤）う～ん
‪じゃあ かなり古い物件でもいい？

380
00:19:17,114 --> 00:19:21,160 
‪敷金 礼金ゼロ？
‪しかも 広いのに安い

381
00:19:21,243 --> 00:19:22,995 
‪ペットも飼っていいの？

382
00:19:23,078 --> 00:19:25,330 
‪（安藤）見に行ってみる？
‪（奈々）うん

383
00:19:29,418 --> 00:19:32,796 
‪（安藤）こんな条件のいい物件は
‪めったに出ないよ

384
00:19:40,512 --> 00:19:44,641 
‪あれあれ
‪あのレンガ造りの建物だよ

385
00:19:48,103 --> 00:19:49,396 
‪（奈々）私が生まれるより

386
00:19:49,479 --> 00:19:51,398 
‪ずっと前に建てられた
‪そのマンションは

387
00:19:52,357 --> 00:19:54,359 
‪ハイカラとでも申しましょうか

388
00:19:55,527 --> 00:19:59,990 
‪西洋かぶれの しゃれた造りで
‪私は ひと目で気に入りました

389
00:20:03,285 --> 00:20:07,789 
‪難を言えば ７階建てなのに
‪エレベーターがないことぐらいで

390
00:20:08,373 --> 00:20:13,420 
‪田舎育ちの私には
‪川沿いという緑の多い環境にも

391
00:20:13,503 --> 00:20:15,923 
‪やっぱり心引かれるものが
‪ありました

392
00:20:21,720 --> 00:20:23,764 
‪（横井(よこい)）どう？　気に入った？

393
00:20:23,847 --> 00:20:25,766 
‪窓からの眺めも かなりいいだろ？

394
00:20:26,516 --> 00:20:29,269 
‪（横井）こんな条件のいい物件は
‪めったに出ないよ

395
00:20:29,937 --> 00:20:31,271 
‪君 すごくラッキーだよ

396
00:20:36,860 --> 00:20:38,779 
‪（安藤）フゥ…

397
00:20:51,124 --> 00:20:52,960 
‪（奈々）ねえ ナナ

398
00:20:54,044 --> 00:20:59,216 
‪あの川べりで肩を並べて
‪水面(みなも)‪を彩る光を見たよね

399
00:21:00,634 --> 00:21:03,136 
‪あの頃
‪口ずさんでいたメロディーを

400
00:21:03,804 --> 00:21:06,515 
‪もう一度 聴かせてよ

401
00:21:09,851 --> 00:21:14,856
{\an8}♪～

402
00:22:13,790 --> 00:22:18,795
{\an8}～♪