1
00:00:02,502 --> 00:00:05,422 
‪（‪奈々(なな)‪）その日は
‪夜更けまで大音量のライブで

2
00:00:05,505 --> 00:00:08,508 
‪マンションの住人たちから
‪大苦情を受けたのは

3
00:00:08,591 --> 00:00:10,343 
‪言うまでもありません

4
00:00:10,427 --> 00:00:15,432 
‪♪～

5
00:01:35,887 --> 00:01:40,892 
‪～♪

6
00:01:42,060 --> 00:01:43,853 
‪（奈々）どうも すみませんでした

7
00:01:43,937 --> 00:01:46,022 
‪（山田(やまだ)）もういいかげんに
‪してちょうだいよ

8
00:01:46,105 --> 00:01:47,982 
‪今 何時だと思ってるの？

9
00:01:48,066 --> 00:01:49,359 
‪（奈々）はい ごめんなさい

10
00:01:49,442 --> 00:01:51,861 
‪（おばさん）
‪これだから嫌なのよ 若い人は

11
00:01:51,945 --> 00:01:53,446 
‪（奈々）今後 気を付けますので

12
00:01:53,530 --> 00:01:55,782 
‪（山田）
‪ホント ろくなことないわね

13
00:01:55,865 --> 00:01:57,367 
‪707号室は

14
00:01:57,450 --> 00:01:59,744 
‪ちょっと山田さん それは禁句

15
00:02:01,996 --> 00:02:03,331 
‪（ナナ）殺人事件？

16
00:02:03,414 --> 00:02:04,582 
‪（ナナ）この部屋で？
‪（奈々）うんうん

17
00:02:04,666 --> 00:02:06,251 
‪前の住人が殺されたのよ

18
00:02:06,334 --> 00:02:08,586 
‪誰が そんなこと言ったんだよ

19
00:02:08,670 --> 00:02:09,796 
‪山田さんだよ！

20
00:02:09,879 --> 00:02:11,047 
‪（ナナ）誰だよ それ

21
00:02:11,131 --> 00:02:13,091 
‪知らない 年齢不詳な感じ

22
00:02:13,174 --> 00:02:15,677 
‪ネグリジェなのに巻き髪で厚化粧
‪なぜなの？

23
00:02:15,760 --> 00:02:17,595 
‪若い男を連れ込んでるのかな

24
00:02:17,679 --> 00:02:19,764 
‪山田のことは どうでもいい！

25
00:02:19,848 --> 00:02:23,476 
‪（奈々）でも 気になるよね
‪どんな男かな ホスト系？

26
00:02:23,560 --> 00:02:26,187 
‪（ナナ）
‪とにかく その… 山田って女が

27
00:02:26,271 --> 00:02:29,065 
‪この部屋で前の住人が殺されたって
‪言ったんだな

28
00:02:29,149 --> 00:02:31,401 
‪（奈々）ううん
‪そこまでは言ってないけど

29
00:02:31,484 --> 00:02:32,902 
‪禁句らしいからね

30
00:02:32,986 --> 00:02:35,238 
‪でも “707号室は
‪ろくなことがない”って

31
00:02:35,321 --> 00:02:38,491 
‪だから きっと
‪殺人事件があったんだよ！

32
00:02:38,575 --> 00:02:40,368 
‪（奈々）あっ…
‪（ナナ）とっとと寝ろ！

33
00:02:40,451 --> 00:02:41,703 
‪（ドアの閉まる音）

34
00:02:41,786 --> 00:02:45,456 
‪あっ… 私
‪何か怒られるようなこと言った？

35
00:02:45,540 --> 00:02:48,376 
‪（ノブ）アハハハハ…

36
00:02:48,459 --> 00:02:51,754 
‪でも この部屋
‪すっげえ 家賃 安いんだろ？

37
00:02:51,838 --> 00:02:53,256 
‪あり得ない話じゃないよな

38
00:02:53,339 --> 00:02:55,425 
‪でしょ？　でしょ？
‪ノブもそう思うでしょ？

39
00:02:56,092 --> 00:02:58,636 
‪どうしよう
‪１人じゃ怖くて眠れないよ

40
00:02:58,720 --> 00:03:00,555 
‪（ノブ）
‪俺が一緒に寝てあげようか？

41
00:03:00,638 --> 00:03:01,681 
‪（ノブ）奈々ちゃん
‪（奈々）えっ？

42
00:03:02,515 --> 00:03:04,893 
‪（奈々）ダメだよ そんな
‪私 彼氏いるし

43
00:03:04,976 --> 00:03:06,477 
‪気持ちは うれしいけど

44
00:03:06,561 --> 00:03:07,395 
‪冗談だよ

45
00:03:09,022 --> 00:03:11,399 
‪（奈々）
‪私 今夜はナナと寝るから

46
00:03:11,482 --> 00:03:13,610 
‪ノブは
‪私のベッドで休んでいいよ

47
00:03:13,693 --> 00:03:15,570 
‪長旅で疲れたでしょ？

48
00:03:15,653 --> 00:03:18,406 
‪ああ 平気
‪俺 この辺で ごろ寝するから

49
00:03:18,489 --> 00:03:19,866 
‪それはダメ！

50
00:03:19,949 --> 00:03:23,161 
‪ノブが今のうちに 私の
‪ベッドで寝てくれさえすれば

51
00:03:23,244 --> 00:03:26,748 
‪ナナは しかたなく 私を
‪部屋に迎え入れてくれると思うの

52
00:03:26,831 --> 00:03:30,418 
‪ていうか そうでもしないと
‪絶対 一緒に寝てくれない

53
00:03:31,336 --> 00:03:33,963 
‪なるほど そういうことね

54
00:03:34,047 --> 00:03:37,300 
‪分かった じゃあ お言葉に甘えて
‪寝かせてもらおうかな

55
00:03:37,383 --> 00:03:38,301 
‪（奈々）ありがとう！

56
00:03:40,678 --> 00:03:42,680 
‪へえ 個室も広いんだね

57
00:03:43,348 --> 00:03:47,560 
‪（奈々）そうだ 私 仕事あるし
‪着てくもの 出しとこっかな

58
00:03:47,644 --> 00:03:48,603 
‪服も全部 届いたし

59
00:03:48,686 --> 00:03:50,647 
‪（ノブ）えっ 仕事？
‪（奈々）うん

60
00:03:50,730 --> 00:03:53,316 
‪（ノブ）あっ そっか
‪じゃあ 朝 早いんだね

61
00:03:53,399 --> 00:03:55,401 
‪ごめんね こんな夜中まで騒いで

62
00:03:55,485 --> 00:03:56,945 
‪ううん 平気

63
00:03:57,028 --> 00:04:00,281 
‪店には10時頃 行けばいいから
‪割と寝坊できるし

64
00:04:00,365 --> 00:04:02,408 
‪それに今夜は
‪ホント 楽しかったよ

65
00:04:02,492 --> 00:04:06,162 
‪私 生バンドのライブを
‪こんな間近で見たの 初めて

66
00:04:06,246 --> 00:04:07,372 
‪めちゃめちゃ興奮しちゃった

67
00:04:07,455 --> 00:04:11,334 
‪フッ これにドラムとベースの
‪リズム隊が加われば

68
00:04:11,417 --> 00:04:12,627 
‪もっとすげえんだぜ

69
00:04:12,710 --> 00:04:15,588 
‪２人じゃ バンドとは言えないしな

70
00:04:15,672 --> 00:04:18,841 
‪早く新しいメンバー見つけて
‪ちゃんとしたライブがやりたいぜ

71
00:04:18,925 --> 00:04:20,843 
‪（奈々）そっか 新メンバー…

72
00:04:21,636 --> 00:04:23,972 
‪私がドラムとか たたけたらなあ

73
00:04:24,055 --> 00:04:25,932 
‪タンバリンなら
‪ちょっと自信あるんだけど

74
00:04:26,015 --> 00:04:28,101 
‪（ノブ）アハハ タンバリン？

75
00:04:28,184 --> 00:04:29,811 
‪（奈々）
‪よくカラオケ屋にあるじゃん？

76
00:04:29,894 --> 00:04:31,104 
‪輪っかだけのやつ

77
00:04:31,187 --> 00:04:32,438 
‪得意なの

78
00:04:32,522 --> 00:04:34,649 
‪じゃあ 意外とリズム感いいんだ

79
00:04:34,732 --> 00:04:35,817 
‪（奈々）意外？

80
00:04:37,568 --> 00:04:39,988 
‪（ノブ）でも ホントはドラムは
‪ヤッさんにやってほしいんだけどね

81
00:04:41,114 --> 00:04:44,075 
‪あんな腕の立つドラマー
‪そうそう見つかんねえよ

82
00:04:44,158 --> 00:04:48,121 
‪ヤッさんって ヤス？
‪そっか ヤスってドラマーなんだ

83
00:04:48,204 --> 00:04:50,164 
‪ヤスも
‪東京に出てくればいいのにね

84
00:04:50,248 --> 00:04:52,625 
‪（ノブ）うん…
‪でも ヤッさんには仕事があるし

85
00:04:53,626 --> 00:04:56,838 
‪バンドでプロ目指すなんて
‪バクチな人生 嫌とか言ってたし

86
00:04:56,921 --> 00:04:58,381 
‪アハハ バクチ？

87
00:04:58,464 --> 00:05:00,425 
‪あんなナリして法廷に立つほうが

88
00:05:00,508 --> 00:05:03,177 
‪よっぽど バクチだと
‪思うんだけどね 俺は

89
00:05:03,261 --> 00:05:05,763 
‪アハハハ
‪あっ じゃあ ベースは？

90
00:05:05,847 --> 00:05:07,598 
‪（ノブ）ん？
‪（奈々）誰がやってたの？

91
00:05:07,682 --> 00:05:10,310 
‪その人は
‪こっちに出てこれないの？

92
00:05:11,853 --> 00:05:13,062 
‪（ノブ）うん

93
00:05:13,146 --> 00:05:16,816 
‪ベースのやつは掛け持ちで
‪正式なメンバーじゃなかったから

94
00:05:16,899 --> 00:05:17,942 
‪（奈々）掛け持ち？

95
00:05:18,026 --> 00:05:20,611 
‪（ノブ）地元で他に
‪自分でやってるバンドがあって

96
00:05:20,695 --> 00:05:23,781 
‪ライブの時とかに
‪助っ人で入ってくれてたんだ

97
00:05:23,865 --> 00:05:26,284 
‪（奈々）
‪へえ そういうのもありなんだ

98
00:05:26,367 --> 00:05:27,452 
‪（ノブ）ハァ…

99
00:05:29,412 --> 00:05:31,664 
‪何にも話してないんだな
‪ナナのやつ

100
00:05:31,748 --> 00:05:33,374 
‪（奈々）えっ？
‪（ノブ）あっ いや⸺

101
00:05:33,458 --> 00:05:34,751 
‪バンドのこととかさ

102
00:05:34,834 --> 00:05:36,669 
‪ああ… うん

103
00:05:37,336 --> 00:05:41,132 
‪ナナは あんまり
‪自分のこと話してくれないから

104
00:05:42,175 --> 00:05:44,802 
‪でも 今日の歌いっぷりを見て

105
00:05:44,886 --> 00:05:46,971 
‪ナナのことが ちょっと分かったよ

106
00:05:47,055 --> 00:05:48,014 
‪やっぱり ナナは

107
00:05:48,097 --> 00:05:50,558 
‪プロのミュージシャン目指して
‪上京してきたんだね

108
00:05:51,142 --> 00:05:54,270 
‪うん 何せ あいつの夢は

109
00:05:54,353 --> 00:05:56,981 
‪歌で飯が
‪食えるようになることだもん

110
00:05:57,899 --> 00:06:00,526 
‪あいつは地元じゃ
‪結構 熱狂的ファンもいて

111
00:06:00,610 --> 00:06:02,695 
‪ちょっとした有名人だったんだ

112
00:06:03,446 --> 00:06:07,367 
‪早く東京のやつらに
‪ナナの歌を聴かせてやりてえぜ

113
00:06:09,911 --> 00:06:12,872 
‪（奈々）そうだ メンバー探しなら
‪私にもできるかも

114
00:06:13,873 --> 00:06:15,249 
‪メンバーさえ見つかれば

115
00:06:15,333 --> 00:06:18,419 
‪きっとすぐ ライブハウスとかで
‪歌えるようになるよね

116
00:06:18,503 --> 00:06:21,798 
‪そしたら絶対
‪みんながナナの歌に夢中になるよ

117
00:06:21,881 --> 00:06:25,218 
‪スカウトの人とかも
‪放っとかないと思うし

118
00:06:28,387 --> 00:06:30,389 
‪（奈々）ねえ ナナ 寝ちゃった？

119
00:06:30,473 --> 00:06:31,307 
‪（ナナ）うん

120
00:06:32,016 --> 00:06:34,560 
‪アハハ 何それ 起きてるじゃない

121
00:06:34,644 --> 00:06:36,020 
‪寝言だよ

122
00:06:37,688 --> 00:06:40,566 
‪何だか ドキドキして眠れないね

123
00:06:40,650 --> 00:06:43,277 
‪そんなに怖いか？　幽霊が

124
00:06:43,361 --> 00:06:46,280 
‪違うよ
‪そういうドキドキじゃなくて

125
00:06:46,364 --> 00:06:49,283 
‪ああ？　期待させて悪いけど

126
00:06:49,367 --> 00:06:51,327 
‪私 女を犯す趣味はないから

127
00:06:51,411 --> 00:06:53,496 
‪そういうドキドキでもなくて！

128
00:06:53,579 --> 00:06:57,875 
‪うるせえな もう
‪眠れねえじゃん 追い出すぞ

129
00:07:07,760 --> 00:07:08,636 
‪（奈々）ねえ ナナ

130
00:07:08,719 --> 00:07:10,805 
‪バンドの新メンバーに
‪タンバリンはいらない？

131
00:07:10,888 --> 00:07:11,722 
‪（ナナ）いらない

132
00:07:13,141 --> 00:07:16,769 
‪（奈々）こんなドキドキは
‪生まれて初めてかもしれない

133
00:07:20,648 --> 00:07:22,608
{\an8}（章司(しょうじ)）何じゃ こりゃ

134
00:07:23,526 --> 00:07:24,735 
‪（奈々）あっ…

135
00:07:27,738 --> 00:07:29,782 
‪章司！　来てくれたんだ

136
00:07:30,825 --> 00:07:33,411 
‪今から ちょうど ジャクソン
‪行くところだから 一緒行こ

137
00:07:33,494 --> 00:07:36,497 
‪（章司）ああ いいけど
‪何？　この張り紙

138
00:07:36,581 --> 00:07:39,750
{\an8}お前が描いたんだろ？
この独特な目の描き方は

139
00:07:39,834 --> 00:07:42,420 
‪うん ナナもノブも
‪そっくりでしょ？

140
00:07:42,503 --> 00:07:45,381 
‪（章司）うーん…
‪ていうか ノブって誰？

141
00:07:47,717 --> 00:07:49,886 
‪（章司）歌で飯が食えるように？

142
00:07:49,969 --> 00:07:52,054 
‪そりゃまた でっかい夢だな

143
00:07:52,138 --> 00:07:55,141 
‪（奈々）でしょ？
‪もう 私 大興奮しちゃって

144
00:07:55,224 --> 00:07:58,144 
‪（章司）まあ 俺も
‪そういう話は嫌いじゃないけど

145
00:07:58,227 --> 00:08:02,648 
‪しかし お前が考えてるように
‪そんなとんとん拍子に行くかな

146
00:08:02,732 --> 00:08:04,692 
‪大丈夫！　だって 私

147
00:08:04,775 --> 00:08:07,695 
‪東京に来てから
‪何か すっごくツイてるし

148
00:08:07,778 --> 00:08:09,989 
‪お前がツイてても
‪しょうがねえと思うけど

149
00:08:10,072 --> 00:08:13,284 
‪（奈々）そうだ 今日の夜
‪ナナと一緒にカラオケ行かない？

150
00:08:13,367 --> 00:08:15,536 
‪章司にも
‪ナナの歌 聴いてほしいんだ

151
00:08:15,620 --> 00:08:17,038 
‪私 タンバリンたたくし

152
00:08:17,121 --> 00:08:20,500 
‪（章司）あっ ごめん
‪俺 これから夜中までバイトなんだ

153
00:08:20,583 --> 00:08:24,420 
‪またバイト？
‪そんなに働いて どうする気？

154
00:08:24,504 --> 00:08:26,547 
‪章司 仕送りだって
‪もらってるんでしょ？

155
00:08:27,381 --> 00:08:30,551 
‪あんなしょぼい金じゃ
‪生活できねえんだもん

156
00:08:30,635 --> 00:08:33,262 
‪大学 入ったら
‪何かと忙しくなるし

157
00:08:33,346 --> 00:08:35,556 
‪休みの間に
‪なるべく稼いどかなきゃ

158
00:08:35,640 --> 00:08:38,309 
‪とか言って 幸子(さちこ)に
‪貢いでるんじゃないでしょうね

159
00:08:38,392 --> 00:08:40,269 
‪ヴィトンのカバンとか
‪プラダの靴とか

160
00:08:40,353 --> 00:08:42,104 
‪だって あいつ ブランド好きでさ

161
00:08:42,188 --> 00:08:43,189 
‪ええっ!?

162
00:08:43,272 --> 00:08:46,067 
‪冗談だよ お前が振ったネタだろ？

163
00:08:46,150 --> 00:08:47,485 
‪そうだけど

164
00:08:47,568 --> 00:08:48,694 
‪せっかく東京 来たのに

165
00:08:48,778 --> 00:08:51,155 
‪章司がバイトばっかじゃ
‪つまんないよ

166
00:08:51,239 --> 00:08:54,575 
‪ちょっとは私との時間を作ることも
‪考えてくれてもいいと思う

167
00:08:54,659 --> 00:08:57,787 
‪何じゃ そら
‪考えてるよ 俺は

168
00:08:57,870 --> 00:08:59,288 
‪こないだ会った時だって

169
00:08:59,372 --> 00:09:00,665 
‪とっとと帰ったのは
‪お前のほうじゃん

170
00:09:02,875 --> 00:09:04,919 
‪考えてないのは どっちだよ

171
00:09:05,753 --> 00:09:09,173 
‪何で俺が 常に お前の都合に
‪合わせなきゃなんないわけ？

172
00:09:10,174 --> 00:09:11,759 
‪あっ… あっ

173
00:09:15,388 --> 00:09:17,515 
‪（佐藤(さとう)）
‪あの… こんな時に何だけど

174
00:09:17,598 --> 00:09:19,767 
‪ジャクソンバーガー
‪できましたけど

175
00:09:20,935 --> 00:09:22,353 
‪（奈々）佐藤公一(こういち)！
‪（佐藤）はい！

176
00:09:22,436 --> 00:09:23,729 
‪お願いがあるの

177
00:09:23,813 --> 00:09:26,607 
‪実は友達が
‪バンドのメンバーを募集してて

178
00:09:26,691 --> 00:09:29,151 
‪このチラシ
‪店に貼ってもらえないかな？

179
00:09:29,235 --> 00:09:30,152 
‪おい 奈々！

180
00:09:30,945 --> 00:09:33,489 
‪この店とバンドは
‪何の関係もねえだろ？

181
00:09:33,572 --> 00:09:35,908 
‪（章司）しかも パンクバンド
‪（奈々）だって…

182
00:09:35,992 --> 00:09:39,161 
‪（佐藤）いや いいよ 別に
‪奈々ちゃんは お得意様だし

183
00:09:39,245 --> 00:09:40,788 
‪（奈々）ホント？　ありがとう

184
00:09:40,871 --> 00:09:45,042 
‪じゃあ 希望者が出たら
‪私の携帯に電話ちょうだい

185
00:09:45,126 --> 00:09:47,545 
‪ナンバーは
‪こっちにメモしておくね

186
00:09:50,339 --> 00:09:51,841 
‪（章司）俺 バイトあるし行くわ

187
00:09:55,219 --> 00:09:56,053 
‪あっ

188
00:09:56,137 --> 00:09:58,973 
‪そうだ お前 昨日メールくれたろ？

189
00:09:59,056 --> 00:10:00,182 
‪えっ？

190
00:10:01,976 --> 00:10:05,563 
‪いや 用がなかったらいいんだけど

191
00:10:05,646 --> 00:10:09,358 
‪入ってんの気付かなくて
‪寝ちゃってさ ごめん

192
00:10:10,109 --> 00:10:12,778 
‪（ドアの開閉音）

193
00:10:12,862 --> 00:10:14,572 
‪（奈々）そういえばメール

194
00:10:15,615 --> 00:10:17,074 
‪何 書いたっけ？

195
00:10:19,744 --> 00:10:21,620 
‪あっ…

196
00:10:21,704 --> 00:10:22,705
{\an8}（ドアの開く音）

197
00:10:21,704 --> 00:10:22,705 
‪もう最低！

198
00:10:22,705 --> 00:10:24,123 
‪もう最低！

199
00:10:25,541 --> 00:10:28,753 
‪こんなメール
‪半分 無意識に送るなんて

200
00:10:28,836 --> 00:10:31,881 
‪章司に甘えるのが
‪癖になってる証拠だ

201
00:10:31,964 --> 00:10:34,925 
‪しかも
‪送りっぱなしで忘れるなんて

202
00:10:35,009 --> 00:10:37,636 
‪多分 章司は
‪電話できなかったこと気にして

203
00:10:37,720 --> 00:10:41,057 
‪バイト前に わざわざ
‪店に会いに来てくれたんだ

204
00:10:44,560 --> 00:10:46,645 
‪なのに 私ときたら…

205
00:10:47,396 --> 00:10:49,148 
‪（奈々の声）ちょっとは
‪私との時間を作ることも

206
00:10:49,231 --> 00:10:50,900 
‪考えてくれてもいいと思う

207
00:10:50,983 --> 00:10:54,403 
‪（奈々）…だなんて 超わがまま
‪ていうか自己中！

208
00:10:56,947 --> 00:10:58,074 
‪（章司）何で俺が

209
00:10:58,157 --> 00:11:00,951 
‪常に お前の都合に
‪合わせなきゃなんないわけ？

210
00:11:01,035 --> 00:11:03,663 
‪（奈々）んん… んっ

211
00:11:04,663 --> 00:11:07,917 
‪（奈々）今日 仕事が終わったら
‪章司のバイト先に会いに行こう

212
00:11:08,000 --> 00:11:09,502 
‪そいで謝ろう しおらしく

213
00:11:09,585 --> 00:11:10,544 
‪（シン）すいません

214
00:11:10,628 --> 00:11:12,630 
‪（奈々）
‪章司のウェーター姿も見たいし

215
00:11:12,713 --> 00:11:13,589 
‪そいで 章司がバイト終わるのを
‪待とう けなげに

216
00:11:13,589 --> 00:11:15,633 
‪そいで 章司がバイト終わるのを
‪待とう けなげに

217
00:11:13,589 --> 00:11:15,633
{\an8}（シン）
あの… ちょっと

218
00:11:15,716 --> 00:11:16,842 
‪そいで
‪章司の部屋に行って 何気に

219
00:11:16,842 --> 00:11:17,426 
‪そいで
‪章司の部屋に行って 何気に

220
00:11:16,842 --> 00:11:17,426
{\an8}（シン）いいですか？
すいません

221
00:11:17,426 --> 00:11:17,510
{\an8}（シン）いいですか？
すいません

222
00:11:17,510 --> 00:11:18,636
{\an8}（シン）いいですか？
すいません

223
00:11:17,510 --> 00:11:18,636 
‪そいでエッチして仲直り！

224
00:11:18,636 --> 00:11:19,512 
‪そいでエッチして仲直り！

225
00:11:19,595 --> 00:11:21,430 
‪我ながら いい作戦！

226
00:11:21,514 --> 00:11:22,348 
‪（シン）あの…

227
00:11:22,431 --> 00:11:24,058 
‪あっ はい いらっしゃいませ！

228
00:11:24,725 --> 00:11:27,311 
‪（シン）
‪表の張り紙 見たんですけど

229
00:11:27,853 --> 00:11:32,066 
‪（奈々）そ… そんな早速？
‪しかも び… 美少年

230
00:11:32,149 --> 00:11:33,609 
‪何か ホントにツイてるかも 私

231
00:11:33,692 --> 00:11:34,527 
‪あの…

232
00:11:34,610 --> 00:11:37,780 
‪（奈々）ごめん 章司
‪今日の予定は変更だわ

233
00:11:37,863 --> 00:11:39,824 
‪この埋め合わせは必ず！

234
00:11:41,117 --> 00:11:43,077 
‪（章司）こちら お下げしまーす

235
00:11:43,661 --> 00:11:45,705 
‪（章司）今日も混んでんなあ

236
00:11:45,788 --> 00:11:48,707 
‪ぜってえ 人手不足だって この店

237
00:11:50,167 --> 00:11:51,377 
‪（店長）遠藤(えんどう)君

238
00:11:51,460 --> 00:11:54,839 
‪今日から新しいバイトの子が
‪入ることになったから

239
00:11:54,922 --> 00:11:56,507 
‪いろいろ教えてやってくれる？

240
00:11:54,922 --> 00:11:56,507
{\an8}（章司）
そりゃ よかった

241
00:11:56,590 --> 00:11:57,425 
‪はい！

242
00:11:57,508 --> 00:11:59,927 
‪（章司）おお しかも かわいいぞ

243
00:12:01,011 --> 00:12:03,180 
‪遠藤章司です よろしく

244
00:12:03,264 --> 00:12:06,434 
‪（幸子）川村(かわむら)幸子です
‪よろしくお願いします

245
00:12:06,517 --> 00:12:07,935 
‪（章司）えっ…

246
00:12:08,978 --> 00:12:10,604 
‪（章司）川村…
‪（幸子）幸子です

247
00:12:12,314 --> 00:12:15,526 
‪君 ヴィトンとかプラダ 好き？

248
00:12:15,609 --> 00:12:16,444 
‪（幸子）は？

249
00:12:22,700 --> 00:12:24,744 
‪（ナナ）別に
‪バンドのメンバーの募集に

250
00:12:24,827 --> 00:12:26,662 
‪履歴書とか いらないんだけど

251
00:12:26,745 --> 00:12:27,580 
‪何のまね？

252
00:12:27,663 --> 00:12:28,956 
‪（奈々）そうなの？

253
00:12:29,039 --> 00:12:30,416 
‪でも 一応 書いてもらったほうが

254
00:12:30,499 --> 00:12:33,002 
‪いろいろ分かって
‪いいかと思ったんだけど

255
00:12:33,085 --> 00:12:37,715 
‪こんな紙切れ１枚で
‪人間の何が分かるっつうんだよ

256
00:12:37,798 --> 00:12:39,216 
‪（ノブ）うっ わっ

257
00:12:39,300 --> 00:12:41,135 
‪ああっ 何すんの？

258
00:12:41,218 --> 00:12:45,306 
‪とりあえず やる気と実力の程を
‪見せてくんないかな

259
00:12:46,807 --> 00:12:47,892 
‪かっこいい…

260
00:12:47,975 --> 00:12:50,144 
‪（ナナ）
‪バカにしてんのか てめえは！

261
00:12:50,227 --> 00:12:52,646 
‪いえ そんな
‪めっそうもありません

262
00:12:52,730 --> 00:12:54,523 
‪ナナさんは 奈々さんの
‪おっしゃっていたとおり

263
00:12:54,607 --> 00:12:55,983 
‪かっこいい人ですね

264
00:12:56,066 --> 00:12:58,861 
‪（奈々）そうかな？
‪何も燃やすことないじゃん

265
00:12:58,944 --> 00:13:00,571 
‪かっこつけといて
‪火事になったりしたら

266
00:13:00,654 --> 00:13:02,490 
‪超ダサいと思う

267
00:13:02,573 --> 00:13:04,950 
‪ぜひ 一緒にやらせてください

268
00:13:05,034 --> 00:13:06,494 
‪（ナナ）腕がよけりゃね

269
00:13:06,577 --> 00:13:08,537 
‪とにかく ちょっと弾いてみせてよ

270
00:13:08,621 --> 00:13:09,705 
‪はい！

271
00:13:09,788 --> 00:13:11,248 
‪待って 美少年 ここはダメ

272
00:13:11,332 --> 00:13:13,667 
‪また年齢不詳の山田さんが
‪乗り込んでくるから

273
00:13:13,751 --> 00:13:16,253 
‪いいじゃねえか
‪ちょっとベース弾くくらい

274
00:13:16,337 --> 00:13:18,255 
‪（奈々）ダメだよ！
‪追い出されたらどうすんの？

275
00:13:18,339 --> 00:13:21,425 
‪私たち２人して
‪路頭に迷うことになるんだよ

276
00:13:21,509 --> 00:13:23,344 
‪そんなの
‪大魔王の思うつぼじゃん！

277
00:13:23,427 --> 00:13:24,261 
‪大魔王？

278
00:13:24,345 --> 00:13:26,555 
‪じゃあ スタジオ探してきてよ

279
00:13:26,639 --> 00:13:27,598 
‪スタジオ？

280
00:13:27,681 --> 00:13:31,477 
‪あっ スタジオなら 僕 近くに
‪安く借りられるとこ知ってますよ

281
00:13:31,560 --> 00:13:33,896 
‪（ノブ）マジ？　使えるな お前

282
00:13:33,979 --> 00:13:35,856 
‪（シン）
‪空いてるか聞いてみますね

283
00:13:35,940 --> 00:13:39,193 
‪僕もノブさんのギターと
‪ナナさんの歌を聴いてみたいし

284
00:13:42,196 --> 00:13:43,405 
‪あっ もしもし

285
00:13:43,489 --> 00:13:47,451 
‪（ナナ）あいつ ホントに18かな
‪16くらいじゃねえの？

286
00:13:47,535 --> 00:13:49,411 
‪絶対 経歴 ごまかしてるって

287
00:13:49,495 --> 00:13:51,747 
‪（奈々）何だかんだ言って
‪読んでるじゃん 履歴書

288
00:13:51,831 --> 00:13:54,375 
‪（シン）やった 空いてるって！

289
00:13:54,458 --> 00:13:55,918 
‪（奈々）かわいい～

290
00:13:56,001 --> 00:13:57,878 
‪小学生じゃねえだろうな…

291
00:14:01,215 --> 00:14:04,426 
‪（奈々）へえ 私
‪こういうとこ入ったの 初めて

292
00:14:05,886 --> 00:14:06,720 
‪ハハッ

293
00:14:09,723 --> 00:14:14,603 
‪（ベースの音）

294
00:14:17,189 --> 00:14:19,233 
‪（ナナ）
‪じゃあ １曲 合わせてみる？

295
00:14:19,316 --> 00:14:22,861 
‪（奈々）えっ でも 真一(しんいち)君は
‪ナナたちの曲 知らないし…

296
00:14:22,945 --> 00:14:24,572 
‪（ナナ）
‪スコア見りゃ できるだろ？

297
00:14:24,655 --> 00:14:25,489 
‪（シン）そうですね

298
00:14:25,573 --> 00:14:29,869 
‪（ベースの音）

299
00:14:33,789 --> 00:14:34,748 
‪もういいのか？

300
00:14:35,624 --> 00:14:37,793 
‪はい！　やってみます

301
00:14:38,669 --> 00:14:39,503 
‪オーケー

302
00:14:39,587 --> 00:14:40,713 
‪ワン ツー

303
00:14:40,796 --> 00:14:46,176 
‪（ギターの演奏）

304
00:14:51,890 --> 00:14:56,812 
‪（ベースの演奏）

305
00:15:03,736 --> 00:15:08,741 
‪（ナナの歌声）

306
00:15:19,501 --> 00:15:22,463 
‪（奈々）すごい… すごい すごい！

307
00:15:29,637 --> 00:15:32,514 
‪（奈々）
‪何か息がぴったり合ってる感じ

308
00:15:32,598 --> 00:15:37,102 
‪やるじゃない 美少年
‪見かけ倒しじゃなくて よかった！

309
00:15:45,152 --> 00:15:49,531 
‪（ベースの演奏）

310
00:15:50,407 --> 00:15:51,241 
‪（ナナ）あ…

311
00:15:52,326 --> 00:15:53,744 
‪（奈々）何？

312
00:15:54,662 --> 00:15:55,663 
‪んっ？

313
00:15:57,081 --> 00:15:58,957 
‪（ナナ）あちっ！
‪（奈々）ナナ！

314
00:15:59,041 --> 00:16:01,418 
‪（シン）
‪すいません 何か変でしたか？

315
00:16:01,502 --> 00:16:03,337 
‪ああ いや 違うんだ

316
00:16:03,420 --> 00:16:06,048 
‪予想以上にうまかったから
‪びっくりしただけ

317
00:16:06,131 --> 00:16:09,009 
‪なあ ナナ いけるよ こいつ
‪採用しようぜ なっ？

318
00:16:09,093 --> 00:16:11,345 
‪（ナナ）あんた 真一だっけ？

319
00:16:11,428 --> 00:16:12,262 
‪はい

320
00:16:13,514 --> 00:16:15,224 
‪リスペクトしてるギタリストは？

321
00:16:15,307 --> 00:16:17,017 
‪本城(ほんじょう)‪ 蓮(れん)！

322
00:16:25,609 --> 00:16:27,653 
‪えっ 本城 蓮ってトラネスのレン？

323
00:16:27,736 --> 00:16:28,570 
‪はい

324
00:16:28,654 --> 00:16:31,198 
‪気が合うね
‪私もトラネス大好き！

325
00:16:31,281 --> 00:16:33,242 
‪ファンクラブも入ってるの

326
00:16:33,325 --> 00:16:34,827 
‪私はタクミ派だけど

327
00:16:34,910 --> 00:16:35,828 
‪（シン）そうなんですか

328
00:16:36,453 --> 00:16:38,664 
‪でも 僕は
‪トラネスのファンというよりは

329
00:16:38,747 --> 00:16:40,332 
‪レン個人のファンなんです

330
00:16:40,416 --> 00:16:42,376 
‪僕 ずっと
‪ギターをやってたんですが

331
00:16:42,459 --> 00:16:44,128 
‪レンに憧れてベース始めて…

332
00:16:44,211 --> 00:16:46,380 
‪（奈々）えっ でも
‪レンはギターじゃん

333
00:16:46,463 --> 00:16:47,756 
‪ベースはタクミだよ

334
00:16:47,840 --> 00:16:50,718 
‪（シン）知らないんですか？
‪レンはベースも弾けるんですよ

335
00:16:50,801 --> 00:16:51,635 
‪（奈々）そうなの？

336
00:16:51,719 --> 00:16:53,971 
‪ピストルズの
‪トリビュートアルバムでも

337
00:16:54,054 --> 00:16:56,140 
‪レンはベーシストとして参加してて

338
00:16:56,223 --> 00:16:58,517 
‪それがもう
‪めちゃくちゃ かっこいいんだ

339
00:16:58,600 --> 00:16:59,518 
‪そうなのか

340
00:16:59,601 --> 00:17:01,562 
‪まだまだ勉強が足りないわね

341
00:17:01,645 --> 00:17:02,813 
‪（ナナ）なるほどね

342
00:17:02,896 --> 00:17:03,731 
‪あっ もしかして

343
00:17:03,814 --> 00:17:05,733 
‪合わせづらかったですか？
‪すいません

344
00:17:05,816 --> 00:17:08,861 
‪ううん
‪あんたのベースは歌いやすいよ

345
00:17:09,903 --> 00:17:11,488 
‪うちのバンドに入ってくれる？

346
00:17:11,572 --> 00:17:13,073 
‪はい 喜んで！

347
00:17:13,157 --> 00:17:17,036 
‪僕もナナさんの歌声と
‪ノブさんのギターにしびれました

348
00:17:17,119 --> 00:17:20,914 
‪（ナナ）ただ やるからには
‪１つ条件があるの

349
00:17:21,707 --> 00:17:24,418 
‪約束できないなら
‪今のうちに辞退して

350
00:17:25,544 --> 00:17:28,130 
‪レンを超えてね シン

351
00:17:31,592 --> 00:17:34,386 
‪（シン）
‪はい もちろん そのつもりです

352
00:17:39,016 --> 00:17:42,269 
‪（奈々）よかったね こんなに早く
‪いいベーシストが見つかって

353
00:17:42,352 --> 00:17:43,353 
‪しかも 美少年！

354
00:17:43,437 --> 00:17:45,689 
‪誰のお手柄？　ねっ 誰のお手柄？

355
00:17:45,773 --> 00:17:47,524 
‪ハハハ お手柄って…

356
00:17:48,609 --> 00:17:51,069 
‪そんなに欲しいか？　ご褒美が

357
00:17:51,153 --> 00:17:52,571 
‪（奈々）あっ
‪（ナナ）しょうがねえな

358
00:17:52,654 --> 00:17:54,573 
‪ポイ捨てしちゃダメ！

359
00:17:54,656 --> 00:17:56,116 
‪もう！

360
00:17:56,200 --> 00:17:57,993 
‪（ナナ）サンキュー ハチ公

361
00:18:10,964 --> 00:18:14,009 
‪（奈々）お…
‪女は犯さないんじゃなかったの？

362
00:18:14,093 --> 00:18:16,011 
‪困るわ 私 彼氏いるし

363
00:18:16,095 --> 00:18:18,514 
‪何だよ キスぐらいで大げさなやつ

364
00:18:18,597 --> 00:18:20,224 
‪処女じゃあるまいし

365
00:18:20,307 --> 00:18:21,433 
‪変わんねえな お前

366
00:18:21,517 --> 00:18:24,853 
‪（奈々）ごめん 私
‪章司以外の人とキスしちゃった

367
00:18:24,937 --> 00:18:27,356 
‪でも 相手は女だし 大目に見てね

368
00:18:34,279 --> 00:18:36,949 
‪あっ… あっ

369
00:18:44,623 --> 00:18:45,457 
‪（章司）あれ？

370
00:18:46,125 --> 00:18:48,335 
‪何か これじゃ
‪俺 つけてるみたい？

371
00:18:51,338 --> 00:18:52,798 
‪（章司）あの… 川村さん

372
00:18:52,881 --> 00:18:54,800 
‪キャーッ！

373
00:18:54,883 --> 00:18:56,009 
‪痴漢じゃないっすよ

374
00:18:56,093 --> 00:18:59,638 
‪あっ… 何だ 遠藤さんか

375
00:18:59,721 --> 00:19:02,224 
‪ごめんなさい びっくりした

376
00:19:02,307 --> 00:19:03,308 
‪（章司）ハハッ…

377
00:19:03,392 --> 00:19:06,270 
‪この道 人通り少ないし
‪１人じゃ危ないよ

378
00:19:06,353 --> 00:19:08,605 
‪（幸子）でも 駅まで近道だから

379
00:19:08,689 --> 00:19:10,732 
‪急がないと
‪終電に遅れそうなんです

380
00:19:10,816 --> 00:19:14,069 
‪（章司）ああ 俺もなんだ
‪じゃ 一緒に走ろうか

381
00:19:14,153 --> 00:19:15,028 
‪（幸子）はい

382
00:19:15,779 --> 00:19:18,991 
‪（章司）まさか
‪同じ方面の電車なのか？　幸子

383
00:19:19,074 --> 00:19:22,619 
‪（発車ベル）

384
00:19:25,539 --> 00:19:27,833 
‪ああ よかった 間に合った

385
00:19:27,916 --> 00:19:30,669 
‪（章司）降りる駅まで
‪同じじゃねえだろうな 幸子

386
00:19:32,921 --> 00:19:35,716 
‪遠藤さんは
‪どこで降りるんですか？

387
00:19:35,799 --> 00:19:39,011 
‪３個目だけど さち…
‪あっ 川村さんは？

388
00:19:39,094 --> 00:19:40,179 
‪２個目です

389
00:19:40,262 --> 00:19:41,513 
‪（章司）ハァ…

390
00:19:41,597 --> 00:19:44,516 
‪ああ 駅からの道は１人で大丈夫？

391
00:19:44,600 --> 00:19:47,644 
‪（幸子）はい
‪駅の真ん前のマンションだから

392
00:19:47,728 --> 00:19:50,189 
‪そっか じゃあ 安心かな

393
00:19:50,814 --> 00:19:51,648 
‪ん？

394
00:19:51,732 --> 00:19:54,943 
‪ありがとうございます
‪優しいんですね

395
00:19:55,027 --> 00:19:56,695 
‪遠藤さんって

396
00:19:58,780 --> 00:20:00,115 
‪（幸子）おやすみなさい

397
00:20:02,868 --> 00:20:04,870 
‪（章司）かわいいじゃねえか 幸子

398
00:20:04,953 --> 00:20:06,872 
‪バーチャル幸子と
‪だいぶキャラが違うぞ

399
00:20:07,497 --> 00:20:10,417 
‪ヤバい
‪なるべく関わらないようにしよう

400
00:20:17,966 --> 00:20:20,010 
‪（奈々）あ～ 楽しかったなあ

401
00:20:20,093 --> 00:20:21,929 
‪（ナナ）暴れんな！　寒いだろ

402
00:20:22,721 --> 00:20:23,931 
‪（奈々）ん…

403
00:20:26,558 --> 00:20:27,726 
‪ん…

404
00:20:27,809 --> 00:20:31,146 
‪ままま… 真ん中から こっちは
‪来ちゃダメだからね！

405
00:20:31,230 --> 00:20:34,149 
‪（ナナ）誰のベッドだよ
‪嫌なら床で寝ろ

406
00:20:34,232 --> 00:20:35,067 
‪（奈々）んっ…

407
00:20:36,401 --> 00:20:38,278 
‪（ナナ）ほら
‪（奈々）もう！

408
00:20:38,362 --> 00:20:39,655 
‪（ナナ）ほれ！
‪（奈々）えい！

409
00:20:39,738 --> 00:20:41,281 
‪（ナナ）ハハッ…
‪（奈々）あ～

410
00:20:41,365 --> 00:20:44,117 
‪（ナナ）そーら！
‪それそれ それそれ…

411
00:20:41,365 --> 00:20:44,117
{\an8}（奈々の笑い声）

412
00:20:44,201 --> 00:20:46,787 
‪（奈々）
‪今だから正直に打ち明けると⸺

413
00:20:46,870 --> 00:20:51,917 
‪私のナナへの憧れは
‪かなり恋に似ていたと思います

414
00:20:53,418 --> 00:20:56,171 
‪少しも大人になんかなれないのに

415
00:20:56,255 --> 00:20:59,383 
‪もう甘えてばかりはいられない
‪現実の中で

416
00:21:00,050 --> 00:21:02,970 
‪ナナは
‪飛び切り甘い夢を見せてくれた

417
00:21:03,971 --> 00:21:07,891 
‪とても幸福な初恋みたいだったよ

418
00:21:08,517 --> 00:21:13,522
{\an8}♪～

419
00:22:12,456 --> 00:22:17,461
{\an8}～♪