1
00:00:02,961 --> 00:00:05,255 
‪（‪奈々(なな)‪）例えば小さな頃

2
00:00:05,338 --> 00:00:08,591 
‪お母さんは生まれつき
‪お母さんという生き物で

3
00:00:09,175 --> 00:00:10,927 
‪先生は先生

4
00:00:11,428 --> 00:00:15,015 
‪お巡りさんは お巡りさん以外の
‪何者でもないと思っていたのと

5
00:00:15,098 --> 00:00:16,558 
‪同じように

6
00:00:17,183 --> 00:00:20,645 
‪芸能人は
‪あくまでも芸能人であって

7
00:00:20,729 --> 00:00:23,940 
‪自分とは別の生き物のような
‪気がしてた

8
00:00:24,983 --> 00:00:27,402 
‪二十歳(はたち)‪にもなったのに 私は…

9
00:00:30,238 --> 00:00:35,243 
‪♪～

10
00:01:58,910 --> 00:02:03,915 
‪～♪

11
00:02:06,918 --> 00:02:09,003 
‪（タクミ）
‪しかし すごい偶然だねえ

12
00:02:09,087 --> 00:02:10,338 
‪びっくりしたよ

13
00:02:10,421 --> 00:02:11,965 
‪（奈々）はい…

14
00:02:12,048 --> 00:02:14,133 
‪（奈々）
‪いや もう びっくりしたとか

15
00:02:14,217 --> 00:02:16,135 
‪そういうレベルの話では…

16
00:02:16,219 --> 00:02:19,931 
‪（タクミ）どこ行こうか？
‪帰り遅くなっても平気？

17
00:02:20,014 --> 00:02:22,141 
‪あした土曜だし 会社 休み？

18
00:02:22,225 --> 00:02:23,601 
‪（奈々）はい…

19
00:02:23,685 --> 00:02:26,104 
‪（奈々）ていうか これは現実？

20
00:02:26,187 --> 00:02:28,481 
‪そんな緊張しないでよ

21
00:02:28,565 --> 00:02:31,442 
‪はい すいません でも…

22
00:02:31,526 --> 00:02:34,070 
‪いや 謝んなくてもいいけど

23
00:02:34,154 --> 00:02:37,031 
‪はい でも もう どうすれば…

24
00:02:37,115 --> 00:02:39,534 
‪何か 俺まで緊張してきちゃったよ

25
00:02:39,617 --> 00:02:41,286 
‪えっ？　何で？

26
00:02:41,369 --> 00:02:44,539 
‪だって ほら こんな形で
‪いきなり会えるとは

27
00:02:44,622 --> 00:02:47,750 
‪夢にも思ってなかったし
‪心の準備がさ

28
00:02:47,834 --> 00:02:49,836 
‪それは こっちのセリフですよ

29
00:02:49,919 --> 00:02:53,047 
‪また会えるといいなとは
‪思ってたけど

30
00:02:53,131 --> 00:02:55,633 
‪ああ… そんなバカな…

31
00:02:55,717 --> 00:02:56,926 
‪いや ホントに

32
00:02:57,010 --> 00:02:59,888 
‪でなきゃ わざわざ
‪電話なんかしないって

33
00:02:59,971 --> 00:03:02,932 
‪俺 正直 そんなマメじゃないし

34
00:03:03,016 --> 00:03:05,643 
‪（奈々）やっぱり夢だ これは

35
00:03:06,227 --> 00:03:09,147 
‪だって現実に
‪こんなことあるわけないよ

36
00:03:09,230 --> 00:03:12,775 
‪あったとしても
‪私の身に起こるわけがない

37
00:03:12,859 --> 00:03:14,360 
‪（奈々）ハッ
‪（シートベルトを外す音）

38
00:03:22,493 --> 00:03:27,373 
‪（クラクション）

39
00:03:27,457 --> 00:03:30,919 
‪もう青？　せっかちな信号だなあ

40
00:03:32,879 --> 00:03:34,047 
‪俺もか

41
00:03:36,299 --> 00:03:39,344 
‪（ナナ）どうやらタクミは
‪スケコマシらしいぞ

42
00:03:42,347 --> 00:03:46,351 
‪（奈々）夢みたいなキスで
‪いきなり夢から覚めた

43
00:03:46,434 --> 00:03:51,522 
‪これは夢物語じゃない
‪タクミは王子様なわけじゃない

44
00:03:52,190 --> 00:03:54,817 
‪１回寝て 捨てられるのがオチだ

45
00:03:54,901 --> 00:03:56,861 
‪ここで待ってて

46
00:04:01,699 --> 00:04:04,494 
‪（奈々）今のうちに帰っちゃおうか

47
00:04:05,203 --> 00:04:07,956 
‪私は決して こんなつもりじゃ…

48
00:04:08,539 --> 00:04:10,375 
‪（女性）ねえ 今のトラネスの…

49
00:04:10,458 --> 00:04:12,835 
‪（男性）うわっ かっけえ！
‪背 高(たけ)え

50
00:04:13,586 --> 00:04:17,048 
‪（奈々）じゃあ どういうつもりで
‪車に乗ったりしたんだろう

51
00:04:17,674 --> 00:04:21,886 
‪彼女にしてもらえると思うほど
‪身の程知らずじゃないでしょ？

52
00:04:22,595 --> 00:04:26,224 
‪ドライブしたり食事したり
‪それだけで済むと思うほど

53
00:04:26,307 --> 00:04:28,101 
‪もう子供じゃないでしょ？

54
00:04:28,768 --> 00:04:32,730 
‪私も どこかで
‪こうなることを期待してたはずだ

55
00:04:34,232 --> 00:04:38,236 
‪ためらうことないよ
‪こんな すごいこと二度とないよ

56
00:04:39,028 --> 00:04:42,740 
‪今は彼氏だっていないし
‪後ろめたいことは別にないし

57
00:04:43,783 --> 00:04:46,744 
‪一生に一度の
‪特別な思い出作りだと思えば…

58
00:04:47,537 --> 00:04:49,080 
‪（奈々）あっ…
‪（タクミ）お待たせ

59
00:04:51,207 --> 00:04:54,460 
‪（エレベーターの到着音）
‪（女性）んっ ハッ

60
00:04:54,544 --> 00:04:56,337 
‪（女性）トラネスの…
‪（女性）えっ レン!?

61
00:04:56,421 --> 00:04:57,463 
‪（女性）ううん ロン毛の人

62
00:04:58,089 --> 00:05:00,550 
‪（奈々）み… 見られた

63
00:05:00,633 --> 00:05:02,969 
‪よりによって肩組んでるとこ

64
00:05:03,636 --> 00:05:06,723 
‪週刊誌に載っちゃう
‪ワイドショーに…

65
00:05:06,806 --> 00:05:09,600 
‪（タクミ）腹減ったな～

66
00:05:09,684 --> 00:05:12,228 
‪（奈々）あの… タクミさん
‪（タクミ）“さん”？

67
00:05:12,854 --> 00:05:14,731 
‪いつもは
‪タクミって言ってるくせに～

68
00:05:14,814 --> 00:05:16,482 
‪あ… そうですけど

69
00:05:16,566 --> 00:05:19,152 
‪そんなことより
‪私が言うのも何ですけど

70
00:05:19,235 --> 00:05:22,572 
‪ホテルに女 連れ込むとこ
‪世間に目撃されていいんですか？

71
00:05:22,655 --> 00:05:25,658 
‪せめて もっと思い切った変装とか
‪したほうがいいんじゃ…

72
00:05:25,742 --> 00:05:27,827 
‪思い切った変装？

73
00:05:28,828 --> 00:05:31,456 
‪でも着ぐるみじゃ
‪余計 目立つし…

74
00:05:31,539 --> 00:05:33,624 
‪アハハッ めっちゃ似合うし！

75
00:05:33,708 --> 00:05:35,668 
‪うっ…
‪ふざけてる場合じゃなくて！

76
00:05:35,752 --> 00:05:37,754 
‪平気 平気

77
00:05:37,837 --> 00:05:40,298 
‪俺 つけ狙うほど
‪芸能記者も暇じゃねえよ

78
00:05:40,381 --> 00:05:43,217 
‪うちのバンド
‪露出 抑えてるから

79
00:05:43,301 --> 00:05:45,803 
‪そこまで人目 気にしなくても
‪大丈夫

80
00:05:45,887 --> 00:05:49,432 
‪何 言ってるんですか
‪相当 知られてますよ トラネスは

81
00:05:49,515 --> 00:05:52,685 
‪まっ レイラはね
‪着ぐるみも必要かな

82
00:05:52,769 --> 00:05:55,313 
‪４人とも同じくらい有名ですよ

83
00:05:55,396 --> 00:05:57,690 
‪（タクミ）
‪それは君がファンだからだよ

84
00:05:57,774 --> 00:06:00,568 
‪普通は知っててレン止まりだよ

85
00:06:00,651 --> 00:06:03,654 
‪俺とナオキなんて
‪ロン毛の人と金髪の人だもん

86
00:06:03,738 --> 00:06:06,949 
‪そんなことないもん！
‪私的にはタクミが一番… あっ

87
00:06:12,080 --> 00:06:15,166 
‪（奈々）なんてバカでお手軽な女と
‪思われてることだろう

88
00:06:16,375 --> 00:06:18,920 
‪だけど私は本来 そういう女なんだ

89
00:06:19,629 --> 00:06:23,966 
‪いろいろあって 昔よりは
‪慎重になったつもりでいたけど

90
00:06:24,050 --> 00:06:26,886 
‪17の夏から何も変わっていない

91
00:06:27,512 --> 00:06:31,599 
‪今 この瞬間の幸せに
‪酔いしれていられたら

92
00:06:31,682 --> 00:06:34,018 
‪あしたのことなんて
‪どうでもよくなる

93
00:06:35,603 --> 00:06:37,772 
‪何これ すごい！

94
00:06:37,855 --> 00:06:41,526 
‪広い！　部屋が２つもある
‪きれ～ お城みたい！

95
00:06:41,609 --> 00:06:44,946 
‪もしかして これって
‪スイートルーム？

96
00:06:45,530 --> 00:06:47,490 
‪そんなに気に入った？

97
00:06:49,283 --> 00:06:54,455 
‪ていうか もう死んでもいいです 私
‪今 ここで死ねたら本望

98
00:06:54,539 --> 00:06:57,125 
‪死ぬのはベッドの上にしようよ

99
00:06:57,208 --> 00:06:58,126 
‪（奈々）あ…

100
00:06:58,209 --> 00:07:01,129 
‪でも その前に腹ごしらえだな

101
00:07:01,754 --> 00:07:03,548 
‪何でも好きなの頼んでいいよ

102
00:07:03,631 --> 00:07:06,759 
‪え？　もしかして
‪部屋で食べるんですか？

103
00:07:06,843 --> 00:07:09,178 
‪あ… 嫌なら食いに出るけど

104
00:07:09,262 --> 00:07:12,682 
‪いえ 私 ホテルの
‪ルームサービスって憧れてたんです

105
00:07:12,765 --> 00:07:14,934 
‪（タクミ）
‪ここの お薦めはアイガモの…

106
00:07:15,017 --> 00:07:17,228 
‪カモ？
‪カモなんか食べたことない

107
00:07:17,311 --> 00:07:19,480 
‪（タクミ）
‪えっ そうなの？　うまいよ

108
00:07:19,564 --> 00:07:20,481 
‪じゃあ フォアグラは？

109
00:07:20,565 --> 00:07:22,692 
‪（奈々）フォアグラなんか
‪もっと食べたことない！

110
00:07:22,775 --> 00:07:24,235 
‪（タクミ）
‪ついでにキャビアも いっとく？

111
00:07:24,318 --> 00:07:25,361 
‪やったあ！

112
00:07:25,444 --> 00:07:29,198 
‪飯が届くまでシャワーでも浴びて
‪くつろいでたら？

113
00:07:29,282 --> 00:07:30,825 
‪バスローブあるから それ着なよ

114
00:07:31,576 --> 00:07:33,953 
‪はい バスローブ…

115
00:07:34,662 --> 00:07:37,123 
‪（奈々）自分の城のように詳しいな

116
00:07:37,957 --> 00:07:41,127 
‪ブランドもののコスメがある
‪持って帰っていいかな

117
00:07:44,005 --> 00:07:45,798 
‪（奈々）きっとタクミの周りには

118
00:07:45,882 --> 00:07:48,968 
‪私みたいなバカ女が
‪たくさん群がってて

119
00:07:49,051 --> 00:07:51,762 
‪私は その中の１人にすぎなくて…

120
00:07:51,846 --> 00:07:53,931 
‪でも それを承知の上でなら

121
00:07:54,015 --> 00:07:58,519 
‪今夜 ひと晩くらい わざと
‪夢を見たってかまわないよね？

122
00:07:59,353 --> 00:08:00,771 
‪おいしい！

123
00:08:00,855 --> 00:08:02,148 
‪（タクミ）だろ？

124
00:08:02,231 --> 00:08:05,651 
‪でも 俺的には奈々ちゃんの作った
‪飯のが うまかったけどね

125
00:08:05,735 --> 00:08:07,820 
‪（奈々）あ… そんなバカな

126
00:08:07,904 --> 00:08:09,697 
‪いや マジで

127
00:08:09,780 --> 00:08:12,950 
‪大体 ツアー中って
‪外食ばっかで うんざりするしさ

128
00:08:13,034 --> 00:08:16,037 
‪そういえば あしたから
‪またツアーなんですよね？

129
00:08:16,120 --> 00:08:17,872 
‪時間とか大丈夫なんですか？

130
00:08:17,955 --> 00:08:19,665 
‪（タクミ）平気 平気

131
00:08:19,749 --> 00:08:23,002 
‪早朝から移動だから
‪俺は夜中に帰るけど

132
00:08:23,085 --> 00:08:25,296 
‪奈々ちゃんは
‪ゆっくり泊まっていけばいいよ

133
00:08:25,379 --> 00:08:29,509 
‪（奈々）ん… 何だ 帰っちゃうのか

134
00:08:29,592 --> 00:08:33,471 
‪そんな寂しそうな顔しないでよ
‪帰りにくいじゃん

135
00:08:33,554 --> 00:08:36,098 
‪あっ いえ ごめんなさい
‪大丈夫です

136
00:08:36,182 --> 00:08:38,851 
‪私は別に
‪朝まで一緒にいてもらおうとか

137
00:08:38,935 --> 00:08:41,896 
‪そんな ぜいたくなことは
‪全然 考えてませんから ハハッ

138
00:08:49,362 --> 00:08:51,989 
‪（タクミ）ツアー 終わったらさ
‪（奈々）ん？

139
00:08:52,073 --> 00:08:56,494 
‪真っ先に会いに行くから
‪また飯作って食わせてよ

140
00:08:56,577 --> 00:08:57,787 
‪え？

141
00:08:59,455 --> 00:09:01,290 
‪（奈々）真に受けちゃダメだ

142
00:09:01,916 --> 00:09:04,543 
‪大丈夫 そこまでバカじゃない

143
00:09:05,169 --> 00:09:08,464 
‪やっぱり
‪もう17の頃とは違うんだよ

144
00:09:08,548 --> 00:09:10,299 
‪ごちそうさまでした

145
00:09:10,383 --> 00:09:13,678 
‪じゃ 俺は
‪ひとっ風呂 浴びてくるか

146
00:09:13,761 --> 00:09:15,596 
‪君は準備体操でもしてなさい

147
00:09:15,680 --> 00:09:17,932 
‪（奈々）ホントせっかちですね
‪タクミさんって

148
00:09:18,015 --> 00:09:21,644 
‪私は別に 食うだけ食って
‪逃げ帰ろうなんて思ってませんから

149
00:09:21,727 --> 00:09:22,895 
‪どうぞ ごゆっくり

150
00:09:22,979 --> 00:09:24,397 
‪（タクミ）うっ ああ…

151
00:09:25,231 --> 00:09:26,983 
‪（奈々）でもタクミって

152
00:09:27,066 --> 00:09:30,695 
‪あの調子で今まで
‪一体 何人の女と寝たんだろう

153
00:09:30,778 --> 00:09:34,615 
‪私みたいな貧相で技もない一般人で
‪ホントにいいんだろうか

154
00:09:36,200 --> 00:09:38,911 
‪んっ… 準備体操 準備体操

155
00:09:38,995 --> 00:09:39,787
{\an8}（携帯電話の着信音）

156
00:09:39,787 --> 00:09:42,748
{\an8}（携帯電話の着信音）

157
00:09:39,787 --> 00:09:42,748 
‪（奈々）電話！
‪電源 切っとくべきかな

158
00:09:43,416 --> 00:09:45,710 
‪090… 誰だろう

159
00:09:46,419 --> 00:09:47,253 
‪もしもし？

160
00:09:47,336 --> 00:09:48,921 
‪（ナナ）ハチ公？

161
00:09:49,005 --> 00:09:51,215 
‪（ナナ）
‪おっせえから心配するじゃん

162
00:09:51,299 --> 00:09:53,467 
‪こんな時間まで
‪どこ うろついてんだよ

163
00:09:53,551 --> 00:09:56,721 
‪ナナ？　あれ？
‪誰の携帯からかけてるの？

164
00:09:56,804 --> 00:09:58,055 
‪私の～

165
00:09:58,139 --> 00:09:59,807 
‪（奈々）あっ 買ったんだ 携帯！

166
00:09:59,890 --> 00:10:02,143 
‪（ナナ）
‪つうか レンがくれた 無理やり

167
00:10:02,226 --> 00:10:04,186 
‪（奈々）アハッ そうなんだ
‪よかったね！

168
00:10:04,270 --> 00:10:08,107 
‪（ナナ）でも使い方が
‪よく分かんねえんだよ メールとか

169
00:10:08,190 --> 00:10:09,442 
‪（奈々）説明書ないの？

170
00:10:09,525 --> 00:10:11,527 
‪分厚くて読むの面倒くさーい

171
00:10:11,610 --> 00:10:12,528 
‪（奈々）あ…

172
00:10:12,611 --> 00:10:14,572 
‪（ナナ）あんたが帰ったら
‪教えてもらおうと思って

173
00:10:14,655 --> 00:10:15,948 
‪待ってんのに

174
00:10:16,032 --> 00:10:19,243 
‪でも 機種が同じじゃないと
‪使い方 違うし…

175
00:10:19,327 --> 00:10:20,578 
‪（ナナ）そうなの？

176
00:10:20,661 --> 00:10:23,539 
‪じゃあ あんた早く帰って
‪説明書 読んで教えてよ

177
00:10:23,623 --> 00:10:24,790 
‪（奈々）あ…

178
00:10:24,874 --> 00:10:28,502 
‪レンに教えてもらいなよ
‪レンが責任 取るべきだよ

179
00:10:28,586 --> 00:10:30,004 
‪（ナナ）レンなら さっき帰ったよ

180
00:10:30,087 --> 00:10:33,966 
‪んっ… そっか
‪あした移動で朝早いんだっけ

181
00:10:34,925 --> 00:10:35,885 
‪よく知ってるね

182
00:10:35,968 --> 00:10:38,846 
‪あ… だ… だって
‪昨日 言ってたよ レン

183
00:10:38,929 --> 00:10:39,764 
‪（ナナ）そう？

184
00:10:39,847 --> 00:10:41,390 
‪うん 超言ってた

185
00:10:41,474 --> 00:10:44,810 
‪（ナナ）で あんた 今 どこよ？
‪いつになったら帰ってくんの？

186
00:10:44,894 --> 00:10:47,855 
‪えっと ごめん 今日はちょっと

187
00:10:47,938 --> 00:10:50,441 
‪今 友達んちで 泊まってくかも

188
00:10:50,524 --> 00:10:54,737 
‪へえ 世話の焼けるあんたを
‪泊めてくれる友達なんかいるんだ

189
00:10:54,820 --> 00:10:55,696 
‪えっ

190
00:10:56,322 --> 00:10:57,365 
‪（ナナ）男？
‪（奈々）違っ…

191
00:10:57,448 --> 00:10:58,866 
‪じゅ 淳(じゅん)ちゃんちだよ

192
00:10:58,949 --> 00:11:02,662 
‪フフハハッ 冗談だよ
‪ムキになんなよ

193
00:11:02,745 --> 00:11:05,081 
‪じゃ 携帯は
‪自分でお勉強するからさ

194
00:11:05,164 --> 00:11:07,041 
‪淳子(じゅんこ)‪によろしくな

195
00:11:08,876 --> 00:11:10,836 
‪（奈々）ナナには言えない

196
00:11:10,920 --> 00:11:11,754 
‪（通話を切る音）

197
00:11:11,837 --> 00:11:13,255 
‪（奈々）知られたくない

198
00:11:14,215 --> 00:11:17,259 
‪こんな尻軽女みたいな
‪まねしたなんて知られたら⸺

199
00:11:17,343 --> 00:11:19,261 
‪きっと軽蔑される

200
00:11:21,347 --> 00:11:22,765 
‪でもね ナナ

201
00:11:23,307 --> 00:11:27,228 
‪私だって本当はナナみたいに
‪まっすぐに誰かを愛したいんだよ

202
00:11:27,812 --> 00:11:32,274 
‪ナナとレンみたいに
‪強い絆で誰かと結ばれたいんだよ

203
00:11:33,234 --> 00:11:36,904 
‪ねえ ナナ ホントは私
‪全然 大丈夫じゃないよ

204
00:11:37,738 --> 00:11:41,492 
‪タクミに一夜限りで
‪捨てられるなんて ホントは嫌だよ

205
00:11:42,118 --> 00:11:44,703 
‪どうしよう 怖いよ ナナ

206
00:11:44,787 --> 00:11:47,289 
‪だけど 今更
‪逃げ出すなんてできないし

207
00:11:48,124 --> 00:11:50,626 
‪愛してほしいなんて
‪とても言えない！

208
00:11:53,712 --> 00:11:57,967 
‪ダメだ また傷だらけに
‪なるかもしれない

209
00:12:00,469 --> 00:12:04,056 
‪（淳子）ねえ この
‪アリバイ工作について どう思う？

210
00:12:04,140 --> 00:12:07,101 
‪（佐藤(さとう)）奈々ちゃんの同居人って
‪女だよね？

211
00:12:07,184 --> 00:12:11,605 
‪（淳子）うん でも そこらの男より
‪ずっと男前な女なの

212
00:12:11,689 --> 00:12:15,484 
‪奈々は本気で ほれてるみたいだし
‪デキてんのかしらねえ あの２人

213
00:12:16,485 --> 00:12:18,112 
‪そんなことは いいとして

214
00:12:18,195 --> 00:12:19,280 
‪いいんだ…

215
00:12:19,363 --> 00:12:21,365 
‪（淳子）におうよね
‪（佐藤）何が？

216
00:12:21,449 --> 00:12:22,825 
‪（においを嗅ぐ音）
‪（佐藤）淳子ちゃん

217
00:12:22,908 --> 00:12:24,201 
‪何気に酔ってる？

218
00:12:25,119 --> 00:12:27,872 
‪新たな男 出現のにおい

219
00:12:27,955 --> 00:12:29,790 
‪同居人にも言えないような
‪ヤバいのに

220
00:12:29,874 --> 00:12:31,792 
‪引っ掛かってなきゃいいけど

221
00:12:33,252 --> 00:12:36,714 
‪（奈々）タクミの髪は
‪私に降りかかるほど長くて

222
00:12:37,423 --> 00:12:40,050 
‪私は それを体じゅうに浴びながら

223
00:12:40,134 --> 00:12:43,387 
‪一生 長い髪のままで
‪いてほしいと思った

224
00:12:45,264 --> 00:12:49,101 
‪もう二度と触れることは
‪できないかもしれないのに

225
00:12:57,693 --> 00:13:01,530 
‪（物音）

226
00:13:07,328 --> 00:13:10,039 
‪（ドアの開閉音）

227
00:13:11,749 --> 00:13:14,084 
‪（奈々）
‪帰りにくいとか言ってたわりに

228
00:13:14,168 --> 00:13:16,045 
‪終わったら とっとと帰るんだ

229
00:13:16,796 --> 00:13:20,758 
‪引き際まで せっかち
‪忙しい王子様だな

230
00:13:22,051 --> 00:13:25,971 
‪私も帰ろう
‪もうお姫様ごっこは おしまい

231
00:13:28,432 --> 00:13:32,019 
‪あれれ？　ダメだ
‪体の力が入らないや

232
00:13:32,102 --> 00:13:33,812 
‪まさに骨抜き

233
00:13:38,901 --> 00:13:43,405 
‪しっかりしなきゃ
‪早く現実に帰らなきゃ

234
00:13:43,489 --> 00:13:46,951 
‪夜が明けたら
‪何でもいいから仕事を探して

235
00:13:47,034 --> 00:13:50,496 
‪今度こそ
‪ちゃんと真面目に働くんだ

236
00:13:50,579 --> 00:13:53,332 
‪あっ しまった

237
00:13:53,415 --> 00:13:55,417 
‪とっくに終電 出てるし

238
00:13:55,501 --> 00:13:58,379 
‪こんな都心から帰る
‪タクシー代なんかないよ

239
00:13:58,963 --> 00:14:01,632 
‪せっかくだから泊まってくか

240
00:14:01,715 --> 00:14:06,178 
‪こんなとこ泊まれるなんて
‪きっと一生に一度だもん

241
00:14:06,262 --> 00:14:07,179 
‪あっ

242
00:14:08,681 --> 00:14:09,598 
‪ハッ…

243
00:14:16,063 --> 00:14:20,693 
‪（奈々のすすり泣き）

244
00:14:21,360 --> 00:14:26,156 
‪（奈々）トラネスのツアー最終日は
‪７月８日 東京公演

245
00:14:27,408 --> 00:14:32,413 
‪チケットは持っていないから
‪ごはんを作って家で待ってる

246
00:14:33,789 --> 00:14:38,085 
‪ちょっとだけ
‪ちょっとだけ期待して待ってるよ

247
00:14:39,628 --> 00:14:41,797 
‪（ナオキ）えっ ヤスに会ったの？
‪何それ

248
00:14:41,880 --> 00:14:43,215 
‪俺も誘ってよ

249
00:14:43,299 --> 00:14:45,718 
‪（レン）
‪うるせえぞ そこの金髪の人

250
00:14:45,801 --> 00:14:46,802 
‪（ナオキ）うっ…

251
00:14:47,928 --> 00:14:49,513 
‪元気だった？　ヤス

252
00:14:49,597 --> 00:14:52,683 
‪（タクミ）まあね
‪全然 変わってねえっつうか

253
00:14:52,766 --> 00:14:54,685 
‪相変わらず スキンヘッド？

254
00:14:54,768 --> 00:14:56,478 
‪（タクミ）ああ
‪（ナオキ）鼻ピ？

255
00:14:56,562 --> 00:14:57,855 
‪（タクミ）ああ
‪（ナオキ）それで？

256
00:14:57,938 --> 00:14:59,064 
‪今 何してるの？　ヤス

257
00:14:59,148 --> 00:15:01,483 
‪もう マジうるせえな ナオキ

258
00:15:01,567 --> 00:15:04,987 
‪俺 超寝不足なんだよ 寝かせてよ
‪誰か 席替われ

259
00:15:05,070 --> 00:15:07,531 
‪（レイラ）
‪じゃあ 私がナオキと替わる～

260
00:15:07,615 --> 00:15:09,617 
‪あ… ん…

261
00:15:10,659 --> 00:15:13,203 
‪（ナオキ）ねえ タケちゃん
‪富士山って どっち側だっけ？

262
00:15:13,287 --> 00:15:15,289 
‪どっちに見えるんだっけ？
‪ねえってば～

263
00:15:16,874 --> 00:15:19,084 
‪（レイラ）ねえ タクミ…
‪（タクミ）ヤスー？

264
00:15:19,168 --> 00:15:20,628 
‪今 弁護士だってさ

265
00:15:20,711 --> 00:15:24,840 
‪ん… あ… そんなこと
‪聞いてないもーん

266
00:15:24,923 --> 00:15:26,717 
‪知りたかったくせに～

267
00:15:26,800 --> 00:15:29,303 
‪でも ホントになれたんだ
‪あのナリで

268
00:15:29,386 --> 00:15:31,180 
‪アッハハッ あのナリで

269
00:15:32,181 --> 00:15:35,684 
‪じゃあ 夢かなったんだ よかった

270
00:15:35,768 --> 00:15:39,730 
‪（レン）あいつ 大学４年の時には
‪既に司法試験 受かって

271
00:15:39,813 --> 00:15:43,025 
‪資格 取ったんだぜ すげえよな

272
00:15:43,108 --> 00:15:45,110 
‪（レイラ）へえ
‪（ナオキ）それって すごいの？

273
00:15:45,194 --> 00:15:47,488 
‪（タクミ）
‪もう引っ込んでろよ 金髪の人

274
00:15:48,572 --> 00:15:51,784 
‪でも今はバンドのために
‪上京してきたんだから

275
00:15:51,867 --> 00:15:53,702 
‪夢はプロのミュージシャン
‪じゃねえの？

276
00:15:53,786 --> 00:15:56,080 
‪えっ 上京？　バンドって？

277
00:15:56,163 --> 00:15:58,832 
‪（タクミ）レンが うちに入る前に
‪組んでたバンド

278
00:15:59,458 --> 00:16:03,796 
‪こっちで新しいベーシスト入れてさ
‪本腰入れて やってるみたいよ？

279
00:16:05,172 --> 00:16:06,548 
‪何それ～

280
00:16:06,632 --> 00:16:08,759 
‪あんなに“バンドなんか
‪遊びでやるもんだ”とか

281
00:16:08,842 --> 00:16:12,137 
‪偉そうに言ってたくせに！
‪納得いかなーい

282
00:16:12,221 --> 00:16:14,974 
‪ねえ やな感じよね～
‪シメちゃおっか？

283
00:16:15,975 --> 00:16:19,478 
‪何で今更
‪そんな気になったんだろう

284
00:16:22,481 --> 00:16:24,108 
‪（ナナ）ヤス～！

285
00:16:26,568 --> 00:16:27,403 
‪（ヤス）フッ

286
00:16:27,486 --> 00:16:29,571 
‪（ナナ）てめえ 禁煙は？
‪（ヤス）うっ

287
00:16:29,655 --> 00:16:32,032 
‪（ナナ）いいよ もう 吸ってろよ

288
00:16:32,116 --> 00:16:33,951 
‪あんたが禁煙に
‪付き合ってくれてんのは

289
00:16:34,034 --> 00:16:37,287 
‪私の前だけなことぐらい
‪お見通しなんだよ

290
00:16:37,371 --> 00:16:42,292 
‪てめえは そういう外面だけの男だ
‪陰でコソコソしやがって

291
00:16:42,960 --> 00:16:44,420 
‪他に何を隠してる？

292
00:16:44,503 --> 00:16:46,255 
‪別に 何も？

293
00:16:46,338 --> 00:16:50,342 
‪（ナナ）隠し事が多すぎるよ！
‪私 マジ ムカついてんだけど

294
00:16:50,426 --> 00:16:52,761 
‪何で黙ってたんだよ
‪レイラとデキてたこと！

295
00:16:53,387 --> 00:16:55,264 
‪ああ… ごめん

296
00:16:55,931 --> 00:16:58,892 
‪“そんなに すごかったか？
‪レイラの生歌は”

297
00:16:58,976 --> 00:17:00,185 
‪スカしてんじゃねえ！

298
00:17:00,269 --> 00:17:01,729 
‪フッ ごめんって

299
00:17:05,357 --> 00:17:07,776 
‪ホントにすごかったよ レイラ

300
00:17:07,860 --> 00:17:12,239 
‪死ぬほど悔しかった
‪全っ然 かなわねえよ

301
00:17:12,322 --> 00:17:13,741 
‪昔から あんななの？

302
00:17:14,825 --> 00:17:17,119 
‪ああいうのを 天才って言うの？

303
00:17:20,414 --> 00:17:21,874 
‪（ヤス）そうねえ

304
00:17:22,583 --> 00:17:24,877 
‪でも あいつ 腹筋割れてるよ？

305
00:17:27,296 --> 00:17:30,632 
‪（ナナ）
‪ふーん よくご存じですこと

306
00:17:32,718 --> 00:17:35,262 
‪（ノブ）ハチは？
‪今日 来ないのかな？

307
00:17:35,345 --> 00:17:37,639 
‪（シン）ノブさん さっきから
‪そればっかり

308
00:17:37,723 --> 00:17:39,266 
‪（ノブ）えっ
‪（ナナ）あら 伸夫(のぶお)

309
00:17:39,349 --> 00:17:41,685 
‪（ナナ）ハチ子(こ)に ほれてるの？
‪（ノブ）違っ… ほら

310
00:17:41,769 --> 00:17:44,188 
‪何か 常連の観客いないと
‪寂しいじゃん？

311
00:17:44,271 --> 00:17:46,190 
‪でもハチ１人じゃねえ…

312
00:17:46,273 --> 00:17:51,278 
‪ライブやりてえ！　うお～！
‪欲求不満～！

313
00:17:51,361 --> 00:17:52,488 
‪（ヤス）じゃあ やる？

314
00:17:52,571 --> 00:17:54,364 
‪（ヤス）対バンの話 来てるよ
‪（ナナ）ん？

315
00:17:54,448 --> 00:17:55,783 
‪え？　来てるって？

316
00:17:55,866 --> 00:17:57,493 
‪（ヤス）こないだのライブハウス

317
00:17:57,576 --> 00:18:00,662 
‪評判よかったから
‪また やんねえかって

318
00:18:00,746 --> 00:18:02,873 
‪（ナナ）やる！
‪（シン･ノブ）やったー！

319
00:18:02,956 --> 00:18:05,167 
‪（奈々）その日 私は

320
00:18:05,250 --> 00:18:10,380 
‪歯医者の受付係
‪スーパーのレジ係 ピザ屋の電話番

321
00:18:10,464 --> 00:18:14,676 
‪３つもバイトの面接に行ったのに
‪ことごとく断られた

322
00:18:14,760 --> 00:18:16,678 
‪一体 私の何がいけないの？

323
00:18:16,762 --> 00:18:19,014 
‪つうか
‪何で会社クビになってんのよ

324
00:18:19,097 --> 00:18:22,059 
‪（奈々）それは ちょっと
‪サボり癖がついちゃって…

325
00:18:22,142 --> 00:18:24,311 
‪でも心を入れ替えて
‪真面目に働くって

326
00:18:24,394 --> 00:18:26,271 
‪面接では切実に訴えたのに

327
00:18:26,355 --> 00:18:27,564 
‪（ナナ）サボり癖で
‪クビになったこと

328
00:18:27,648 --> 00:18:29,566 
‪面接で言ったのかよ アホか！

329
00:18:29,650 --> 00:18:30,818 
‪ハッ…

330
00:18:30,901 --> 00:18:32,736 
‪大体 あんたさ

331
00:18:32,820 --> 00:18:36,448 
‪そんな手当たり次第
‪バイト始めても また二の舞だよ？

332
00:18:36,532 --> 00:18:38,700 
‪もっと自分に向いてる仕事
‪探したら？

333
00:18:38,784 --> 00:18:40,452 
‪私に向いてる仕事って？

334
00:18:40,536 --> 00:18:44,623 
‪向いてるっつうか
‪仕事の内容は何でもいいから

335
00:18:44,706 --> 00:18:47,292 
‪あんた的に楽しくやれる仕事だよ

336
00:18:47,376 --> 00:18:50,838 
‪自分の好きなものに関わる職場なら
‪やる気も出るだろ？

337
00:18:50,921 --> 00:18:53,757 
‪水越(みずこし)‪の店で働いてた時はさ

338
00:18:53,841 --> 00:18:56,760 
‪ときめくものに囲まれて
‪かわいい格好できて

339
00:18:56,844 --> 00:18:58,720 
‪生き生きとやってたじゃん

340
00:18:58,804 --> 00:19:01,098 
‪また そういう仕事 見つけたら？

341
00:19:01,932 --> 00:19:04,852 
‪（奈々）
‪なるほど そっか そうだよね

342
00:19:04,935 --> 00:19:07,521 
‪水越さんか… 元気にしてるかな

343
00:19:07,604 --> 00:19:09,273 
‪水越のことはいいから！

344
00:19:09,356 --> 00:19:11,108 
‪（奈々）でも気になるよね

345
00:19:11,191 --> 00:19:14,528 
‪今だから打ち明けるけど 私
‪ほんのり彼のことが好きだったの

346
00:19:14,611 --> 00:19:17,114 
‪（ナナ）わざわざ打ち明けて
‪くれなくても 知ってるよ

347
00:19:17,197 --> 00:19:20,868 
‪しかし あんたさ
‪水越といい タクミといい⸺

348
00:19:20,951 --> 00:19:23,412 
‪ロン毛フェチ？
‪（奈々）ハッ… 違うよ！

349
00:19:23,495 --> 00:19:25,038 
‪何？　その過剰反応

350
00:19:25,122 --> 00:19:27,332 
‪だってナナが変なこと言うから！

351
00:19:27,416 --> 00:19:31,128 
‪変か？
‪私は男は短い髪のが好きだけど

352
00:19:31,211 --> 00:19:33,547 
‪私は別に…
‪浅野(あさの)‪さんだって短かったし！

353
00:19:33,630 --> 00:19:35,340 
‪（ナナ）アサノ？
‪（奈々）章司(しょうじ)だって…

354
00:19:35,424 --> 00:19:37,217 
‪（ナナ）あ…
‪（奈々）あっ

355
00:19:39,303 --> 00:19:42,848 
‪（ナナ）まっ 私からすると
‪あれは長いほうだけどな

356
00:19:42,931 --> 00:19:46,476 
‪（奈々）そう？
‪まあ 短くはなかったかな

357
00:19:46,560 --> 00:19:50,022 
‪話題に出せるってことは
‪ちょっとは吹っ切れた？

358
00:19:50,105 --> 00:19:51,690 
‪（奈々）フッ…

359
00:19:52,399 --> 00:19:55,444 
‪（ナナ）
‪早く彼氏できるといいね ロン毛の

360
00:19:56,278 --> 00:19:58,071 
‪（奈々）タクミとのことは

361
00:19:58,155 --> 00:20:00,782 
‪ナナには どうしても
‪言いだせなかった

362
00:20:01,867 --> 00:20:05,871 
‪相手が相手だけに
‪淳ちゃんにさえ話せなくて

363
00:20:05,954 --> 00:20:08,040 
‪誰にも相談できなくて

364
00:20:09,374 --> 00:20:11,793 
‪そんな恋は初めてで 苦しかった

365
00:20:13,295 --> 00:20:15,839 
‪（京助）章司 引っ越しするの？

366
00:20:18,842 --> 00:20:23,597 
‪えっ 幸子(さちこ)と暮らすの？　章司
‪そりゃまたラブラブ一直線ね

367
00:20:23,680 --> 00:20:28,852 
‪（京助）いいよなあ
‪羨ましいよな 何か 初々しくってさ

368
00:20:28,936 --> 00:20:31,688 
‪（淳子）ハァ… そうだねえ…

369
00:20:31,772 --> 00:20:33,357 
‪ハァ…

370
00:20:35,734 --> 00:20:39,071 
‪（奈々）ツアーの間に一度
‪勇気を振り絞って

371
00:20:39,154 --> 00:20:41,990 
‪タクミに短いメールを送ってみた

372
00:20:43,116 --> 00:20:45,494 
‪だけど返事は来なかった

373
00:20:50,290 --> 00:20:51,708 
‪ねえ ナナ

374
00:20:52,709 --> 00:20:57,422 
‪ナナは私の憧れで
‪ナナのようになりたかった

375
00:20:59,299 --> 00:21:01,635 
‪ずっと そう思って生きてきたの

376
00:21:02,970 --> 00:21:08,475 
‪だから お願い もう一度 歌って

377
00:21:08,976 --> 00:21:13,981
{\an8}♪～

378
00:22:12,748 --> 00:22:17,753
{\an8}～♪