1
00:00:02,460 --> 00:00:06,715 
‪（ナナ）ろくに眠る暇もないほど
‪慌ただしくなった毎日の中で

2
00:00:07,590 --> 00:00:10,468 
‪私は
‪自分の立てた作戦の落ち度に

3
00:00:11,011 --> 00:00:13,096 
‪全く気付いていなかった

4
00:00:13,179 --> 00:00:18,184 
‪♪～

5
00:01:45,980 --> 00:01:50,985 
‪～♪

6
00:01:56,116 --> 00:01:58,076 
‪（観光客）ねえ 着いたら何する？

7
00:01:58,159 --> 00:01:59,786 
‪（観光客）
‪まずは 本場のイタ飯っしょ

8
00:01:59,869 --> 00:02:02,080 
‪聞いて 聞いて
‪私 お店チェックしたの

9
00:02:02,163 --> 00:02:03,998 
‪（観光客）ねえ 今のトラネスの！
‪（観光客）えっ 誰？

10
00:02:04,082 --> 00:02:05,667 
‪（観光客）レン？
‪（観光客）ううん ロン毛の人

11
00:02:05,750 --> 00:02:06,709 
‪（観光客）マジ？　どこ？

12
00:02:06,793 --> 00:02:08,461 
‪（観光客）それより レンは？

13
00:02:10,046 --> 00:02:13,758 
‪（レン）
‪朝からパンばっかり もういいって

14
00:02:13,842 --> 00:02:15,176 
‪みそ汁が飲みてえ

15
00:02:15,885 --> 00:02:17,929 
‪（ナオキ）あっ 俺
‪おいしい和食屋 見つけたよ

16
00:02:18,012 --> 00:02:18,847 
‪今夜 行く？

17
00:02:18,930 --> 00:02:22,100 
‪俺は ナナが作った
‪しょっぱいみそ汁が飲みてえんだ

18
00:02:22,183 --> 00:02:23,810 
‪（タケ）レン 声がでかい！

19
00:02:24,435 --> 00:02:27,772 
‪（ナオキ）レン あんな女のことは
‪もう忘れたほうがいいよ

20
00:02:27,856 --> 00:02:28,857 
‪あんな女？

21
00:02:28,940 --> 00:02:31,734 
‪この際だから はっきり言うけど

22
00:02:31,818 --> 00:02:33,820 
‪ナナちゃんは ウワサどおりの子で

23
00:02:33,903 --> 00:02:36,489 
‪レンは本当に
‪だまされてるんだと思うな

24
00:02:36,573 --> 00:02:38,324 
‪愛があったら 料理の塩分は⸺

25
00:02:38,408 --> 00:02:40,076 
‪控えめにするはずだし
‪（レン）タケちゃん

26
00:02:40,160 --> 00:02:42,453 
‪俺も日本に帰らせてよ

27
00:02:42,537 --> 00:02:43,621 
‪タクミだけ ズルいよ

28
00:02:43,705 --> 00:02:45,874 
‪（タケ）いやあ お前は
‪まだ撮りも残ってるし

29
00:02:45,957 --> 00:02:48,251 
‪あいつには
‪やむを得ない事情があるから

30
00:02:48,334 --> 00:02:50,211 
‪何 先に帰っちゃうの？　タクミ

31
00:02:50,295 --> 00:02:52,881 
‪既に帰ったよ 昨日

32
00:02:52,964 --> 00:02:55,800 
‪（ナオキ）何それ
‪それならそうと ひと声 かけてよ！

33
00:02:55,884 --> 00:02:57,594 
‪もう日本に着いたんじゃないか？

34
00:02:57,677 --> 00:02:59,929 
‪（ナオキ）冷たいんだから～

35
00:03:01,681 --> 00:03:04,517 
‪（奈々(なな)）お母さん 私 そろそろ
‪ホテルにチェックインしに行くね

36
00:03:04,601 --> 00:03:07,228 
‪（奈津子(なつこ)）
‪どうせ あした 挨拶に来るんなら

37
00:03:07,312 --> 00:03:09,564 
‪うちに泊まればいいのにね
‪一ノ瀬(いちのせ)‪さん

38
00:03:09,647 --> 00:03:12,192 
‪（奈々）
‪でも こっち着くの夜遅くなるし

39
00:03:12,275 --> 00:03:13,234 
‪遠慮してるんだよ

40
00:03:14,235 --> 00:03:17,906 
‪遠慮なんかすることないのに
‪家族になるんだから

41
00:03:17,989 --> 00:03:19,741 
‪（奈緒(なお)）半月ぶりに会うんだし

42
00:03:19,824 --> 00:03:21,993 
‪２人きりのほうが
‪いいに決まってるじゃない

43
00:03:22,076 --> 00:03:23,786 
‪（奈津子）ああ それもそうね

44
00:03:25,330 --> 00:03:26,706 
‪（奈緒）楽しみだな あした

45
00:03:26,789 --> 00:03:30,293 
‪電話で話したかぎり
‪感じのいい人だね タクミさんって

46
00:03:30,376 --> 00:03:31,586 
‪（奈々）えっ いつ話したの？

47
00:03:31,669 --> 00:03:36,007 
‪こないだ国際電話かけてきた時
‪最初に出たから

48
00:03:36,090 --> 00:03:39,010 
‪お父さんも“芸能人なんて
‪やくざな商売だ”とか

49
00:03:39,093 --> 00:03:40,345 
‪偏見 言ってたけど

50
00:03:40,428 --> 00:03:43,431 
‪“意外と礼儀正しいやつだ”って
‪褒めてたよ

51
00:03:43,514 --> 00:03:44,557 
‪そう？

52
00:03:44,641 --> 00:03:46,226 
‪正しくやくざな人だけど

53
00:03:46,309 --> 00:03:48,144 
‪アハハハ そうなの？

54
00:03:48,228 --> 00:03:50,313 
‪極道になったら
‪絶対 天下 取れるよ

55
00:03:50,396 --> 00:03:52,190 
‪血も涙もないもん

56
00:03:52,774 --> 00:03:55,526 
‪じゃあ 道を踏み外さないように

57
00:03:55,610 --> 00:03:58,321 
‪神様が音楽の才能を
‪与えてくれたのかもね

58
00:04:01,366 --> 00:04:04,452 
‪でも 芸能界って
‪一見 華やかだけど

59
00:04:04,535 --> 00:04:06,412 
‪いろいろ大変そうだし

60
00:04:06,496 --> 00:04:08,706 
‪ほっとできる家庭を
‪作ってあげることが

61
00:04:08,790 --> 00:04:10,333 
‪あんたの務めなんだから

62
00:04:10,416 --> 00:04:12,919 
‪あぐらかいてないで
‪頑張りなさいよ

63
00:04:13,002 --> 00:04:13,836 
‪（奈々）うん

64
00:04:13,920 --> 00:04:16,297 
‪そういや
‪ナナちゃんは どうしてる？

65
00:04:16,381 --> 00:04:18,049 
‪連絡 取ってるの？

66
00:04:18,132 --> 00:04:21,678 
‪ううん 何かナナ
‪携帯 壊しちゃったらしくて

67
00:04:22,428 --> 00:04:25,306 
‪こっちから
‪電話もメールもできないんだ

68
00:04:25,390 --> 00:04:26,683 
‪向こうからも来ないし

69
00:04:26,766 --> 00:04:30,186 
‪そうなんだ じゃ 心配だね

70
00:04:30,269 --> 00:04:33,314 
‪（奈々）うん でも
‪他の友達から聞いた様子だと

71
00:04:33,398 --> 00:04:35,566 
‪すっごく元気に
‪頑張ってるらしいから

72
00:04:35,650 --> 00:04:36,567 
‪すっごく？

73
00:04:36,651 --> 00:04:38,403 
‪さすが ナナだよ

74
00:04:38,486 --> 00:04:40,363 
‪（奈緒）たくましい子だね

75
00:04:42,365 --> 00:04:44,200 
‪（ナナ）私はハチに

76
00:04:44,283 --> 00:04:47,161 
‪早く自分の歌う姿を
‪見せてあげることだけに

77
00:04:47,245 --> 00:04:49,038 
‪躍起になっていて

78
00:04:49,664 --> 00:04:54,252 
‪ハチがどうしているかなんて
‪聞いてあげようともしなかった

79
00:04:55,003 --> 00:05:00,133 
‪子供の話とか タクミの話とか
‪正直 聞きたくなかったし

80
00:05:01,092 --> 00:05:02,969 
‪ただのヤキモチだけど

81
00:05:03,636 --> 00:05:06,889 
‪（マリ）朝食 全然
‪食べてないじゃないですか

82
00:05:06,973 --> 00:05:08,558 
‪体調 悪いんですか？

83
00:05:08,641 --> 00:05:09,559 
‪（レイラ）ううん

84
00:05:09,642 --> 00:05:13,146 
‪（レイラ）ねえ マリちゃん
‪タクミはステラと会ったのかな？

85
00:05:13,229 --> 00:05:16,357 
‪えっ？　さ… さあ

86
00:05:16,441 --> 00:05:17,567 
‪（レイラ）ぶうっ

87
00:05:17,650 --> 00:05:21,070 
‪忙しくて浮気なんかしてる余裕
‪なかったんじゃないですか？

88
00:05:21,154 --> 00:05:24,741 
‪フィアンセのためにスケジュール
‪前倒しにしたくらいだし

89
00:05:24,824 --> 00:05:25,700 
‪ひどいよね

90
00:05:25,783 --> 00:05:26,868 
‪（マリ）えっ？

91
00:05:26,951 --> 00:05:30,371 
‪だって フィアンセにしてみたら
‪それでいいかもしれないけど

92
00:05:30,455 --> 00:05:34,042 
‪ステラのほうが もっと前から
‪タクミの恋人だったんだよ

93
00:05:34,125 --> 00:05:35,960 
‪あっ そうなんですか？

94
00:05:36,961 --> 00:05:38,880 
‪ひそかに
‪タクミと結婚することだって

95
00:05:38,963 --> 00:05:41,466 
‪夢見てたかもしれないのに

96
00:05:41,549 --> 00:05:43,301 
‪可哀想だよ ステラが

97
00:05:44,218 --> 00:05:45,261 
‪フゥ…

98
00:05:47,263 --> 00:05:48,097 
‪（メールの受信音）

99
00:05:49,682 --> 00:05:50,558 
‪あっ

100
00:05:50,641 --> 00:05:53,478 
‪（マリ）やっぱり すごいですね
‪レイラさんって

101
00:05:53,561 --> 00:05:54,395 
‪えっ？

102
00:05:54,479 --> 00:05:57,398 
‪そんなふうに いろんな立場から
‪物事が見られるなんて

103
00:05:57,982 --> 00:06:00,068 
‪私は タクミさんの
‪フィアンセの気持ちしか

104
00:06:00,151 --> 00:06:01,527 
‪考えてなかったな

105
00:06:02,278 --> 00:06:06,240 
‪やっぱり 大勢の人を魅了する歌を
‪歌える人は 違いますね

106
00:06:07,992 --> 00:06:09,535 
‪買いかぶりだよ マリちゃん

107
00:06:09,619 --> 00:06:10,787 
‪えっ？

108
00:06:10,870 --> 00:06:15,166 
‪（レイラ）それは単に 誰の立場に
‪より感情移入できるかの違い

109
00:06:16,000 --> 00:06:19,754 
‪私は自分のことしか考えてない
‪自分勝手な人間だもん

110
00:06:19,837 --> 00:06:22,340 
‪ステラがホントは
‪何を思ってるかなんて知らないし

111
00:06:23,049 --> 00:06:24,050 
‪（キーボードを打つ音）

112
00:06:28,137 --> 00:06:30,807
{\an8}（シン）“レイラさん
お元気ですか？”

113
00:06:30,890 --> 00:06:33,392
{\an8}“ロンドンで 少しは
羽を伸ばせてる？”

114
00:06:34,102 --> 00:06:35,061
{\an8}“僕は今⸺”

115
00:06:35,144 --> 00:06:37,980
{\an8}“レコーディングを
兼ねた強化合宿の為(ため)に”

116
00:06:38,064 --> 00:06:40,316
{\an8}“北国の山奥へ
来ています”

117
00:06:41,025 --> 00:06:43,194
{\an8}“レコーディングは
順調だけど”

118
00:06:43,277 --> 00:06:45,446
{\an8}“早朝から マラソンを
させられたり”

119
00:06:45,530 --> 00:06:47,365
{\an8}“掃除をさせられたり”

120
00:06:47,448 --> 00:06:49,659
{\an8}“さっぱり
意味が分かりません”

121
00:06:50,201 --> 00:06:52,370
{\an8}“でも この５日間”

122
00:06:52,453 --> 00:06:55,373
{\an8}“規則正しい生活を
しているせいか”

123
00:06:55,456 --> 00:06:58,709
{\an8}“僕は背が少し
伸びた気がするよ”

124
00:06:58,793 --> 00:07:00,086
{\an8}“気のせいかな”

125
00:07:02,672 --> 00:07:03,548 
‪（シン）しょっぱい！

126
00:07:04,590 --> 00:07:05,425 
‪（ナナ）ああ？

127
00:07:05,508 --> 00:07:08,094 
‪みそ汁 飲みたいっつったのは
‪てめえだろ！

128
00:07:08,177 --> 00:07:09,971 
‪文句 言わずに食え

129
00:07:10,054 --> 00:07:14,392 
‪（ノブ）つうか お前の作る飯は
‪何で こう全部しょっぱいんだ？

130
00:07:14,475 --> 00:07:17,728 
‪美里(みさと)‪ちゃんも
‪来ればよかったのにね 合宿

131
00:07:17,812 --> 00:07:20,022 
‪そしたら
‪ごはん作ってもらえたのに

132
00:07:20,106 --> 00:07:22,275 
‪（ヤス）いや
‪そういうわけにはいかねえだろ

133
00:07:22,358 --> 00:07:25,987 
‪いっそ 学校なんか辞めて うちの
‪マネージャーになればいいのに

134
00:07:26,070 --> 00:07:27,029 
‪いいかも！

135
00:07:27,113 --> 00:07:28,531 
‪気が利くしね

136
00:07:28,614 --> 00:07:30,825 
‪そうね 何にしても

137
00:07:30,908 --> 00:07:33,578 
‪マネージャーは
‪かわいい女の子がよかったよ

138
00:07:33,661 --> 00:07:35,163 
‪（銀平(ぎんぺい)）ヤス！

139
00:07:35,246 --> 00:07:36,873
{\an8}私じゃ不満？

140
00:07:36,956 --> 00:07:38,624 
‪（３人）すっげえ不満

141
00:07:39,417 --> 00:07:42,211 
‪（ヤス）うっ
‪（銀平）何ですって？

142
00:07:43,087 --> 00:07:46,424 
‪銀平！
‪てめえ 男なら男らしくしゃべれ！

143
00:07:46,507 --> 00:07:48,759 
‪つうか ハゲは２人もいらねえ！
‪（銀平）んんん…

144
00:07:48,843 --> 00:07:52,096 
‪あなたこそ！
‪女なら女らしく話したらどうなの！

145
00:07:52,180 --> 00:07:53,848 
‪それに 私のヘアスタイルは

146
00:07:53,931 --> 00:07:55,725 
‪別にハゲてるわけじゃなくて
‪坊主よ！

147
00:07:55,808 --> 00:07:58,436 
‪いや 俺も別に
‪自然にハゲてるわけじゃ…

148
00:07:58,519 --> 00:07:59,645 
‪（ノブ）プハハハハ…

149
00:07:59,729 --> 00:08:01,898 
‪（松尾(まつお)）おっ いいにおいだなあ

150
00:08:01,981 --> 00:08:05,651 
‪あら 松尾ちゃん
‪お夕飯 まだなら一緒にいかが？

151
00:08:05,735 --> 00:08:07,695 
‪（松尾）遠慮するよ
‪（ナナ）食え！

152
00:08:07,778 --> 00:08:10,573 
‪俺 ナナが食事当番の日は
‪スタッフと食うから

153
00:08:10,656 --> 00:08:14,118 
‪そんなこったから
‪嫁に逃げられたんだよ 松尾

154
00:08:14,202 --> 00:08:18,080 
‪（松尾）それより 川野(かわの)さんが
‪もうすぐこっちに到着するから

155
00:08:18,164 --> 00:08:20,958 
‪今夜は 練習 休みにして
‪ミーティングだ

156
00:08:21,042 --> 00:08:24,128 
‪食事が済んだら
‪スタジオの会議室に集合な

157
00:08:24,212 --> 00:08:26,756 
‪ひっ 寒(さみ)い… 何これ

158
00:08:26,839 --> 00:08:28,382 
‪まだ９月なのに異常だわ

159
00:08:28,466 --> 00:08:30,468 
‪（ノブ）温暖化じゃなかったのか？

160
00:08:30,551 --> 00:08:31,719 
‪（シン）何？　温暖化って

161
00:08:31,802 --> 00:08:33,721 
‪（ヤス）新聞 読め

162
00:08:33,804 --> 00:08:35,640
{\an8}（シン）“ここは
ガイアの施設で”

163
00:08:35,723 --> 00:08:37,183
{\an8}“設備は立派だけど”

164
00:08:37,266 --> 00:08:39,602
{\an8}“周りは
森と湖しかなくて”

165
00:08:39,685 --> 00:08:41,562
{\an8}“生活は不便だよ”

166
00:08:41,646 --> 00:08:43,022
{\an8}“でも 今のところ”

167
00:08:43,105 --> 00:08:45,399
{\an8}“報道陣は
追ってこないし⸺”

168
00:08:45,483 --> 00:08:47,652
{\an8}“東京にいるより
ずっと平和かな”

169
00:08:48,319 --> 00:08:50,404
{\an8}“何より 空気が
澄んでいて”

170
00:08:50,488 --> 00:08:52,073
{\an8}“夜に星が たくさん
見えるのが”

171
00:08:52,156 --> 00:08:53,282
{\an8}“うれしいよ”

172
00:08:53,991 --> 00:08:56,285
{\an8}“僕はキラキラした
ものを見ると”

173
00:08:56,369 --> 00:08:57,912
{\an8}“何故(なぜ)か
レイラさんのことを”

174
00:08:57,995 --> 00:08:59,121
{\an8}“思い出すんだ”

175
00:08:59,705 --> 00:09:00,831
{\an8}“なんでかな”

176
00:09:01,749 --> 00:09:03,459
{\an8}“理由は わからない”

177
00:09:03,543 --> 00:09:04,961 
‪ゲリラライブ!?

178
00:09:05,044 --> 00:09:08,881 
‪（川野）ああ
‪来月の10日から 都内５カ所だ

179
00:09:08,965 --> 00:09:12,718 
‪新宿 代々木 池袋 上野 渋谷

180
00:09:12,802 --> 00:09:16,430 
‪どれも人通りの多い場所に
‪特設ステージを組んでやるぞ

181
00:09:16,514 --> 00:09:18,266 
‪やった！　ライブ

182
00:09:18,349 --> 00:09:20,768 
‪（ノブ）でも
‪それ 警察とかに怒られない？

183
00:09:20,851 --> 00:09:24,188 
‪いや もちろん
‪場所の許可は取ってあるよ

184
00:09:24,272 --> 00:09:27,525 
‪ライブを行うことを
‪一般には告知しないってことだ

185
00:09:27,608 --> 00:09:30,820 
‪もう警察沙汰はこりごりよねえ
‪リーダー

186
00:09:32,446 --> 00:09:35,533 
‪つまり 客は通行人だ ただし⸺

187
00:09:35,616 --> 00:09:37,868 
‪バイトのサクラを20人
‪用意するから

188
00:09:37,952 --> 00:09:39,537 
‪いらねえよ サクラなんか

189
00:09:39,620 --> 00:09:41,664 
‪（銀平）あら サクラは必要よ

190
00:09:41,747 --> 00:09:43,249 
‪日本人は ノリが悪いから

191
00:09:43,332 --> 00:09:44,750 
‪（ナナ）てめえは しゃべるな！

192
00:09:44,834 --> 00:09:48,546 
‪（ヤス）新装開店の
‪呼び込みだと思や いいんだよ

193
00:09:48,629 --> 00:09:50,590 
‪（ヤス）ただの客引きだ
‪（ナナ）ああ

194
00:09:50,673 --> 00:09:51,507 
‪んまっ！

195
00:09:51,591 --> 00:09:53,759 
‪あんた ヤスの言うことなら
‪素直に聞くのね

196
00:09:54,510 --> 00:09:56,762 
‪ホントにデキてるんじゃ
‪ないでしょうね

197
00:09:56,846 --> 00:09:58,264 
‪殺すぞ 坊主！

198
00:09:58,347 --> 00:10:00,016 
‪（銀平）うおおっ あら やる気？

199
00:10:00,099 --> 00:10:01,892 
‪（ノブ）すげえや 銀(ぎん)ちゃん！
‪（ナナ）ご… ごめんなさい

200
00:10:01,976 --> 00:10:03,894 
‪（銀平）
‪分かればいいのよ 分かれば

201
00:10:04,478 --> 00:10:05,438
{\an8}（シン）“そう言えば”

202
00:10:05,521 --> 00:10:06,897
{\an8}“レイラさんは
海外にいて”

203
00:10:06,981 --> 00:10:08,858
{\an8}“知らないかも
しれないけど”

204
00:10:08,941 --> 00:10:12,236
{\an8}“週刊誌のネタは更に
エスカレートしていて”

205
00:10:12,320 --> 00:10:13,237
{\an8}“今は ヤッさんまで”

206
00:10:13,321 --> 00:10:15,072
{\an8}“ヤリ玉に
あがってるんだ”

207
00:10:15,656 --> 00:10:17,366
{\an8}“ナナさんと同じで”

208
00:10:17,450 --> 00:10:20,620
{\an8}“生い立ちから何から
色々悪く書かれて”

209
00:10:20,703 --> 00:10:21,704
{\an8}“見たまんまの
キャラに”

210
00:10:21,787 --> 00:10:23,414
{\an8}“仕立て
上げられちゃって”

211
00:10:23,497 --> 00:10:25,583
{\an8}“ハクが
つきまくりだよ”

212
00:10:27,043 --> 00:10:28,085
{\an8}“でも⸺”

213
00:10:28,169 --> 00:10:30,046
{\an8}“レイラさんと
恋人同士だった事は”

214
00:10:30,129 --> 00:10:31,547
{\an8}“バレてないのか”

215
00:10:31,630 --> 00:10:33,966
{\an8}“あえて伏せてるのか
知らないけど”

216
00:10:34,050 --> 00:10:36,135
{\an8}“とにかく
書かれてないから”

217
00:10:36,218 --> 00:10:37,970
{\an8}“安心していいよ”

218
00:10:49,732 --> 00:10:52,902 
‪（レイラ）ねえ レン
‪ヤスのこと ナオキから聞いた？

219
00:10:52,985 --> 00:10:54,695 
‪（レン）ハゲが どうかした？

220
00:10:54,779 --> 00:10:57,156 
‪（レイラ）「SEARCH(サーチ)」に
‪暴露記事 書かれたらしいよ

221
00:10:57,239 --> 00:11:00,284 
‪ネットでウワサになってるの
‪見たんだって

222
00:11:00,368 --> 00:11:01,535 
‪暴露って何を？

223
00:11:01,619 --> 00:11:02,536 
‪（レイラ）いろいろ？

224
00:11:02,620 --> 00:11:05,331 
‪何か ボーカルかばって
‪「SEARCH」の記者 殴って

225
00:11:05,414 --> 00:11:08,125 
‪警察で事情聴取 受けたとか

226
00:11:08,876 --> 00:11:10,878 
‪おかげで 他の週刊誌が

227
00:11:10,961 --> 00:11:14,006 
‪すぐさま ナナはホントは
‪ヤスとデキてるってネタを出して

228
00:11:14,090 --> 00:11:15,383 
‪盛り上がってるみたい

229
00:11:17,760 --> 00:11:21,222 
‪あり得ないよね そんなの
‪ウソばっかりだよ

230
00:11:22,264 --> 00:11:24,517 
‪しかも 「SEARCH」がね
‪ヤスのこと⸺

231
00:11:24,600 --> 00:11:28,229 
‪資格持ってない闇弁護士とか
‪書いたらしいよ ひどくない？

232
00:11:28,312 --> 00:11:30,356 
‪そりゃひでえな

233
00:11:30,439 --> 00:11:31,857 
‪あの… レイラさん

234
00:11:31,941 --> 00:11:32,942 
‪あっ ありがと

235
00:11:33,025 --> 00:11:36,737 
‪実は 私も そのウワサのこと
‪気になってたんですけど

236
00:11:36,821 --> 00:11:39,365 
‪（レイラ）ん？
‪（マリ）高木(たかぎ)さんって もしかして

237
00:11:39,448 --> 00:11:41,784 
‪司法修習をされてないんじゃ
‪ないですか？

238
00:11:42,451 --> 00:11:44,954 
‪（レン）
‪何？　司法シューシューって

239
00:11:45,037 --> 00:11:47,498 
‪医者でいう
‪インターンみたいな制度です

240
00:11:47,581 --> 00:11:49,625 
‪司法試験に合格した後

241
00:11:49,708 --> 00:11:53,796 
‪司法修習生を１年半やらないと
‪法律家にはなれないんですよ

242
00:11:53,879 --> 00:11:56,090 
‪（レン）へえ～
‪（レイラ）物知りだね マリちゃん

243
00:11:56,173 --> 00:11:57,675 
‪お前が無知なんだよ

244
00:11:57,758 --> 00:11:58,717 
‪自分は？

245
00:11:58,801 --> 00:12:01,679 
‪普通は あんまり
‪知らないかもしれませんね

246
00:12:01,762 --> 00:12:03,556 
‪私は法学部出身なので

247
00:12:03,639 --> 00:12:05,015 
‪（２人）ええっ!?

248
00:12:05,099 --> 00:12:08,727 
‪（レン）すっげえな おい
‪だてに眼鏡はかけてねえや

249
00:12:08,811 --> 00:12:11,730 
‪いや 全然すごくないです
‪これは だて眼鏡ですし

250
00:12:11,814 --> 00:12:14,066 
‪（レン）何で レイラの子守なんか
‪やってんだよ

251
00:12:14,150 --> 00:12:16,026 
‪何 子守って！

252
00:12:16,110 --> 00:12:17,278 
‪おしめ替えたりとか？

253
00:12:17,361 --> 00:12:18,821 
‪（レイラ）してなーい！

254
00:12:18,904 --> 00:12:20,406 
‪私のことはともかく

255
00:12:20,489 --> 00:12:21,323 
‪（レン）いや
‪（マリ）ん？

256
00:12:23,576 --> 00:12:26,245 
‪俺は お前のことが
‪もっと知りてえんだ

257
00:12:26,328 --> 00:12:27,288 
‪どうだ？　今夜

258
00:12:27,371 --> 00:12:30,082 
‪何で うちのメンバーは
‪女と見ると すぐに口説くの？

259
00:12:30,166 --> 00:12:31,208 
‪イタリア人？

260
00:12:31,292 --> 00:12:36,005 
‪しかし それでヤスのやつ
‪見習いとか言ってたのか

261
00:12:36,630 --> 00:12:39,133 
‪じゃあ 今が そのシューシュー中
‪なんじゃねえの？

262
00:12:39,216 --> 00:12:42,845 
‪でも 大学出て もう１年半だし
‪既に弁護士かも

263
00:12:42,928 --> 00:12:45,306 
‪（マリ）いえ 修習生になると

264
00:12:45,389 --> 00:12:48,058 
‪決まった研修所に
‪行かなきゃならないし

265
00:12:48,142 --> 00:12:51,395 
‪実務修習地も
‪希望どおりにはならないし

266
00:12:51,479 --> 00:12:54,815 
‪本気でバンドを続けてたなら
‪難しいですよ

267
00:12:54,899 --> 00:12:56,817 
‪勤め先の先生は

268
00:12:56,901 --> 00:13:00,529 
‪多分 高木さんの能力を買って
‪事務職扱いで雇って

269
00:13:00,613 --> 00:13:02,907 
‪デスクワークを
‪させていたんじゃないですか？

270
00:13:02,990 --> 00:13:04,950 
‪（スタッフ）マリちゃん ちょっと
‪（マリ）あっ はい！

271
00:13:06,035 --> 00:13:09,538 
‪高木さんは バンドへの夢が
‪捨てられなかったんですよ

272
00:13:09,622 --> 00:13:11,040 
‪記者を殴ったのだって

273
00:13:11,123 --> 00:13:13,542 
‪メンバーを
‪大事に思うあまりでしょうし

274
00:13:13,626 --> 00:13:15,085 
‪世間が どう言おうと

275
00:13:15,169 --> 00:13:17,963 
‪レイラさんの彼氏は
‪すてきな方だと思います

276
00:13:18,047 --> 00:13:21,175 
‪ウワサなんか気にせず
‪元気 出してくださいね

277
00:13:21,258 --> 00:13:23,594 
‪（スタッフ）マリちゃん！
‪（マリ）はーい！

278
00:13:24,178 --> 00:13:25,888 
‪彼氏？　ううん

279
00:13:25,971 --> 00:13:29,308 
‪どういうこと？
‪ヤスの夢は弁護士じゃなかったの？

280
00:13:34,647 --> 00:13:37,191 
‪ウソと隠し事ばっかりだよ

281
00:13:37,274 --> 00:13:40,569 
‪昔から何考えてるか
‪全然 分からなかったもん

282
00:13:41,570 --> 00:13:44,073 
‪（ヤス）俺は
‪バンドで食ってくつもりはねえし

283
00:13:44,156 --> 00:13:48,160 
‪この町を離れる気もねえから
‪どうしようもねえな

284
00:13:50,579 --> 00:13:53,791 
‪（レイラ）そこまでするほど
‪バンドが大事なら

285
00:13:53,874 --> 00:13:57,378 
‪あれは 私と別れるための
‪口実だったの？

286
00:13:57,962 --> 00:13:58,796 
‪（レン）いや

287
00:13:59,547 --> 00:14:02,633 
‪あいつがそこまでしたのは
‪バンドのためじゃねえよ

288
00:14:02,716 --> 00:14:03,551 
‪えっ？

289
00:14:03,634 --> 00:14:05,594 
‪ヤベえな

290
00:14:06,345 --> 00:14:10,015 
‪俺はナナのために
‪そこまで捨て身には もうなれねえ

291
00:14:10,641 --> 00:14:11,809 
‪（レイラ）ハッ…

292
00:14:13,310 --> 00:14:14,854 
‪何でだろうな

293
00:14:15,396 --> 00:14:17,773 
‪好きな気持ちは
‪今も変わんねえのに

294
00:14:18,857 --> 00:14:20,317 
‪ねえ レン

295
00:14:20,401 --> 00:14:24,238 
‪もし 私が死んだら
‪一緒に死んでくれる？

296
00:14:24,864 --> 00:14:26,240 
‪（レン）んんっ…

297
00:14:27,366 --> 00:14:31,996 
‪俺 いつから
‪こんな冷たい人間になったんだ

298
00:14:36,792 --> 00:14:39,086
{\an8}（シン）
“レイラさん 僕はね”

299
00:14:39,169 --> 00:14:41,922
{\an8}“もし レイラさんが
今 寂しいと言うなら”

300
00:14:42,006 --> 00:14:44,091
{\an8}“ロンドンまで
すぐに飛んで行くよ”

301
00:14:44,174 --> 00:14:45,509
{\an8}“どこへでも行くよ”

302
00:14:46,260 --> 00:14:49,221
{\an8}“それで
レイラさんの心と体が”

303
00:14:49,305 --> 00:14:52,391
{\an8}“少しでも温まるなら
それでいいんだ”

304
00:14:53,225 --> 00:14:54,727
{\an8}“そんな風に言うと”

305
00:14:54,810 --> 00:14:56,562
{\an8}“なんだか すごく
優しい人のように”

306
00:14:56,645 --> 00:14:58,397
{\an8}“勘違い
されそうだけど”

307
00:14:58,981 --> 00:15:01,900
{\an8}“それ以上に
大切だと思えるものが”

308
00:15:01,984 --> 00:15:04,403
{\an8}“今の僕には
ないだけの事だよ”

309
00:15:04,987 --> 00:15:05,988
{\an8}“だから⸺”

310
00:15:06,071 --> 00:15:08,741
{\an8}“明日(あした)はどうなるか
わからないけど”

311
00:15:09,366 --> 00:15:10,993
{\an8}“自分勝手でごめんね”

312
00:15:17,541 --> 00:15:20,794 
‪（レイラ）
‪それは冷たいのとは違うよ レン

313
00:15:21,545 --> 00:15:25,674 
‪人は生きていくほど
‪重たい荷物が増えていくものだもん

314
00:15:26,508 --> 00:15:29,178 
‪思うように
‪動けなくなっていくんだよ

315
00:15:29,803 --> 00:15:32,932 
‪だから それを
‪一緒に抱えていける相手が

316
00:15:33,015 --> 00:15:34,850 
‪必要になっていくんだよ

317
00:15:36,518 --> 00:15:40,439 
‪レンは 彼女と
‪そんなふうにはなれないの？

318
00:15:46,236 --> 00:15:48,822 
‪（ドアチャイム）

319
00:15:50,783 --> 00:15:51,784 
‪あっ

320
00:15:55,079 --> 00:15:57,831 
‪おかえりなさい
‪お仕事 お疲れさま

321
00:15:57,915 --> 00:15:59,375 
‪（タクミ）ホント 疲れたよ

322
00:16:00,292 --> 00:16:01,293 
‪（奈々）あ…

323
00:16:06,882 --> 00:16:07,883 
‪（タクミ）お土産

324
00:16:07,966 --> 00:16:10,761 
‪いっぱーい！　アハハ…

325
00:16:10,844 --> 00:16:12,513 
‪（タクミ）どれがいい？
‪（奈々）７択？

326
00:16:12,596 --> 00:16:14,348 
‪（奈々）んん…

327
00:16:14,932 --> 00:16:15,849 
‪これかな

328
00:16:15,933 --> 00:16:19,603 
‪さすが 鼻が利くな
‪それはダイヤ…

329
00:16:19,687 --> 00:16:21,605 
‪…のピアスだ それにしとけ

330
00:16:21,689 --> 00:16:23,857 
‪（奈々）えっ やっぱり こっち
‪（タクミ）それは紅茶

331
00:16:23,941 --> 00:16:26,110 
‪（奈々）これは？
‪（タクミ）パールのネックレス？

332
00:16:26,193 --> 00:16:27,111 
‪（タクミ）腕時計

333
00:16:27,194 --> 00:16:28,112 
‪靴

334
00:16:28,195 --> 00:16:29,488 
‪ハンドバッグ

335
00:16:29,571 --> 00:16:31,115 
‪カシミアのストール

336
00:16:32,658 --> 00:16:33,659 
‪指輪は？

337
00:16:33,742 --> 00:16:35,619 
‪それは土産じゃねえから

338
00:16:35,703 --> 00:16:37,454 
‪既に お前の手中にあるよ

339
00:16:37,538 --> 00:16:38,414 
‪（奈々）えっ？

340
00:16:38,497 --> 00:16:40,124 
‪（タクミ）左のポケット

341
00:16:40,958 --> 00:16:42,126 
‪あ…

342
00:16:55,097 --> 00:16:56,014 
‪手品…

343
00:16:56,098 --> 00:16:58,475 
‪（タクミ）
‪そんな隙だらけだから⸺

344
00:16:58,559 --> 00:17:01,145 
‪すぐ男に だまされるんだよ
‪（奈々）んっ！

345
00:17:01,770 --> 00:17:03,313 
‪（タクミ）俺には
‪どうしても変えられない⸺

346
00:17:03,397 --> 00:17:05,607 
‪優先順位ってのがあってさ

347
00:17:06,358 --> 00:17:08,569 
‪１番は仕事

348
00:17:08,652 --> 00:17:11,280 
‪それが俺の脳みその
‪９割以上を占めてて

349
00:17:12,030 --> 00:17:13,490 
‪他は全部おざなりだ

350
00:17:14,450 --> 00:17:16,827 
‪でも 女は２番目に大事かな

351
00:17:16,910 --> 00:17:18,996 
‪それがないと息が抜けないし

352
00:17:19,788 --> 00:17:23,250 
‪あんまり構ってやれないけど
‪苦労はさせないから

353
00:17:24,668 --> 00:17:25,919 
‪（奈々）うん

354
00:17:26,003 --> 00:17:28,756 
‪２番目の中で１番ならいいよ

355
00:17:28,839 --> 00:17:32,426 
‪いや 悪いけど
‪お前は２番目の中でも２番だ

356
00:17:32,509 --> 00:17:33,343 
‪（奈々）えっ

357
00:17:33,427 --> 00:17:36,388 
‪１番の女への土産は
‪これがいいかな

358
00:17:36,472 --> 00:17:37,306 
‪（奈々）靴？

359
00:17:37,389 --> 00:17:39,016 
‪お前には入らねえし

360
00:17:39,099 --> 00:17:40,893 
‪（奈々）小柄なんだ… ハッ

361
00:17:43,020 --> 00:17:44,521 
‪幸子(さちこ)‪…

362
00:17:45,606 --> 00:17:46,857 
‪また あなたなの？

363
00:17:47,441 --> 00:17:51,403 
‪もう名前まで付けたの？
‪しかも そんな古風な…

364
00:17:51,487 --> 00:17:53,405 
‪（タクミ）いいけど 何でも
‪（奈々）えっ？

365
00:17:53,989 --> 00:17:56,742 
‪はい じゃあ これは
‪さっちゃんの

366
00:18:01,288 --> 00:18:03,999 
‪ううっ かわいい！
‪ありがとう パパ！

367
00:18:04,583 --> 00:18:07,127 
‪ひゃあ いっぱ～い！

368
00:18:07,211 --> 00:18:11,089 
‪でも ちょっとゴロが悪くない？
‪“いちのせ さちこ”

369
00:18:11,173 --> 00:18:12,424 
‪早口言葉みたい

370
00:18:12,508 --> 00:18:14,676 
‪やめてよ そんな不吉な名前

371
00:18:14,760 --> 00:18:16,136 
‪お前が付けたんだろ

372
00:18:18,388 --> 00:18:19,640
{\an8}（シン）“レイラさん”

373
00:18:19,723 --> 00:18:22,184
{\an8}“僕がノートパソコンを
買ったのはね”

374
00:18:22,267 --> 00:18:24,603
{\an8}“レイラさんに
もらったお金を”

375
00:18:24,686 --> 00:18:25,521
{\an8}“早く全部⸺”

376
00:18:25,604 --> 00:18:27,648
{\an8}“使い切りたく
なったからで”

377
00:18:27,731 --> 00:18:29,650
{\an8}“だけど
自分の為だけに”

378
00:18:29,733 --> 00:18:31,193
{\an8}“使いたくなかったから
なんだ”

379
00:18:32,236 --> 00:18:34,822
{\an8}“アコギを買ったのも
同じ理由だけど”

380
00:18:34,905 --> 00:18:36,782
{\an8}“届かない場所で
歌えるほど”

381
00:18:36,865 --> 00:18:39,243
{\an8}“僕はロマンチストには
なれないし”

382
00:18:39,827 --> 00:18:41,912
{\an8}“だから
これからは時々”

383
00:18:41,995 --> 00:18:44,039
{\an8}“こうして
メールを送るよ”

384
00:18:44,123 --> 00:18:45,916
{\an8}“気が向いたら
返事を下さい”

385
00:18:46,750 --> 00:18:48,335
{\an8}“それじゃあ また”

386
00:18:48,877 --> 00:18:50,879
{\an8}“今日は
天気がいいから”

387
00:18:50,963 --> 00:18:53,841
{\an8}“夜は星が 沢山
見えるだろうな”

388
00:18:58,762 --> 00:18:59,680 
‪（物音）
‪（ヤス）ん？

389
00:19:00,472 --> 00:19:02,432 
‪（ナナ）あら 闇弁護士さん

390
00:19:03,684 --> 00:19:06,228 
‪闇に隠れて何のお仕事？

391
00:19:06,895 --> 00:19:08,772 
‪（ヤス）お前こそ 何してんだ？

392
00:19:08,856 --> 00:19:11,483 
‪夜中に１人で出るなよ 危ねえな

393
00:19:11,567 --> 00:19:14,486 
‪タヌキがゲリラライブの
‪話なんかするから

394
00:19:15,362 --> 00:19:17,239 
‪興奮して眠れねえんだよ

395
00:19:17,322 --> 00:19:18,615 
‪（ヤス）今のうちに寝とけ

396
00:19:19,199 --> 00:19:22,452 
‪東京 帰ったら
‪プロモーション活動で大忙しだぞ

397
00:19:26,582 --> 00:19:28,000 
‪（ナナ）一緒に寝る？

398
00:19:28,083 --> 00:19:29,877 
‪（ヤス）そうするか
‪（ナナ）ハッ！

399
00:19:31,795 --> 00:19:33,338 
‪冗談だよ

400
00:19:33,839 --> 00:19:35,674 
‪（ナナ）笑えねえんだよ

401
00:19:38,760 --> 00:19:41,722 
‪だって あんた
‪私にベタぼれじゃん

402
00:19:41,805 --> 00:19:43,182 
‪そうだな

403
00:19:44,766 --> 00:19:48,604 
‪ここまで手の内さらしちゃ
‪とぼけようがねえな

404
00:19:49,146 --> 00:19:50,564 
‪ちょっと やりすぎたか

405
00:19:53,859 --> 00:19:55,986 
‪（ナナ）そうだよ ハゲ

406
00:19:56,069 --> 00:19:58,030 
‪一体 何をたくらんでやがる

407
00:19:58,113 --> 00:20:00,616 
‪（ヤス）
‪別に何もたくらんでねえから

408
00:20:00,699 --> 00:20:03,035 
‪お前は気にせず歌ってろ

409
00:20:03,118 --> 00:20:05,579 
‪（ナナ）でも ヤス

410
00:20:06,622 --> 00:20:11,126 
‪私は 地元でレンと別れてから
‪この２年半の間に

411
00:20:11,710 --> 00:20:13,045 
‪レンとの絆より

412
00:20:14,212 --> 00:20:18,050 
‪あんたとの絆のほうが
‪強くなってしまった気がするよ

413
00:20:18,634 --> 00:20:21,303 
‪レンといても どこかさみしくて

414
00:20:21,386 --> 00:20:25,557 
‪もう 昔みたいに
‪１つにはなれないんだよ

415
00:20:26,516 --> 00:20:27,976 
‪何でだろう

416
00:20:28,685 --> 00:20:33,231 
‪レンを好きな気持ちは
‪ずっと変わらないのに

417
00:20:35,067 --> 00:20:38,320 
‪（奈々）舞(まい)　唯(ゆい)　菫(すみれ)　茜(あかね)

418
00:20:38,403 --> 00:20:40,989 
‪やっぱり
‪名前は漢字１文字がいいね

419
00:20:41,073 --> 00:20:43,784 
‪名字が３文字だから字面がきれい

420
00:20:43,867 --> 00:20:45,327 
‪タクミもそうだし

421
00:20:45,410 --> 00:20:46,370 
‪いいじゃん 幸子で

422
00:20:46,453 --> 00:20:48,497 
‪（奈々）それは嫌！
‪ちゃんと考えてよ！

423
00:20:48,580 --> 00:20:51,124 
‪（タクミ）でも 何かもう
‪なじんじゃったし

424
00:20:51,208 --> 00:20:52,793 
‪幸子に決定！

425
00:20:53,752 --> 00:20:55,003 
‪（ナナ）ねえ ハチ

426
00:20:55,712 --> 00:21:00,425 
‪星くずがにじんで
‪今夜も空が やけにまぶしいよ

427
00:21:01,385 --> 00:21:05,055 
‪私は今も
‪キラキラしたものを見ると

428
00:21:06,223 --> 00:21:08,684 
‪レンのことを思い出すから

429
00:21:09,351 --> 00:21:14,356
{\an8}♪～

430
00:22:12,956 --> 00:22:17,961
{\an8}～♪