1
00:00:17,058 --> 00:00:24,399
（地吹雪の音）

2
00:01:22,373 --> 00:01:26,127
（川村(かわむら)）離して！ ハァハァ…

3
00:01:30,840 --> 00:01:31,674
（本山(もとやま)）なあ…

4
00:01:35,637 --> 00:01:38,348
どこ行くつもりなんだ？ うん？

5
00:01:39,599 --> 00:01:43,144
逃げ場なんてな
どこにもねえんだよ！

6
00:01:43,478 --> 00:01:46,147
ハア… もうイヤなんです！
（本山）ああ？

7
00:01:46,314 --> 00:01:52,487
ハア… もうイヤなんですよ！
カンベンしてください！

8
00:01:52,654 --> 00:01:54,656
甘ったれてんじゃねえよ！

9
00:02:00,203 --> 00:02:01,246
いいか？

10
00:02:02,956 --> 00:02:07,127
お前はな
俺たちの大事なメンバーなんだよ

11
00:02:12,340 --> 00:02:15,885
お前が…
お前が強くなるしかねえんだよ

12
00:02:18,054 --> 00:02:22,725
お前が！
強くなるしかねえんだよ！

13
00:02:40,451 --> 00:02:41,578
やれるな？

14
00:02:52,589 --> 00:02:56,175
よし… じゃ…

15
00:02:57,886 --> 00:02:59,220
やるぞ 麻雀(マージャン)

16
00:03:02,807 --> 00:03:03,641
（本山）はい

17
00:03:07,604 --> 00:03:10,189
盆(ぼん)さん あとでビールだ
ビール ビール持ってきて

18
00:03:10,315 --> 00:03:13,401
（西平(にしひら)）これ ちょっと とりあえず
（本山）な… なんで飲みさしの物

19
00:03:13,568 --> 00:03:14,736
（平林(ひらばやし)）
ありますよ 持ってきましょうか

20
00:03:14,861 --> 00:03:15,778
うん あとで持ってきて

21
00:03:18,698 --> 00:03:21,075
あ…
（笑い声）

22
00:03:21,200 --> 00:03:23,077
な～によ～ なに？
（平林）またかよ またかよ

23
00:03:23,202 --> 00:03:24,078
いやいやいや…

24
00:03:24,245 --> 00:03:26,080
待ってもいいよ いいのね？

25
00:03:26,205 --> 00:03:27,498
ＯＫね？
（西平）うん 見間違い

26
00:03:27,999 --> 00:03:29,083
（平林）間違えんなよ

27
00:03:30,585 --> 00:03:31,419
はい

28
00:03:31,920 --> 00:03:35,465
なんで なに？ 諦めちゃったの？
（西平）全然

29
00:03:35,590 --> 00:03:38,843
ハツは もういいのね？
（西平）違う もっと違う

30
00:03:40,220 --> 00:03:42,972
よし！　リーチ！

31
00:03:43,097 --> 00:03:44,933
おっ 来たね リーチ！

32
00:03:45,099 --> 00:03:47,435
ロン ロン！
（川村）ウソだ

33
00:03:47,560 --> 00:03:50,688
タンピン ドラ３です　はい

34
00:03:50,813 --> 00:03:53,274
（笑い声）
１万2000

35
00:03:53,399 --> 00:03:56,861
（テレビ音声：カズヤ）
俺を好きだと言うなら
どうか信じてほしい

36
00:03:56,986 --> 00:03:59,697
（マイコ）もう やめて！
（カズヤ）マイコ！

37
00:04:00,782 --> 00:04:03,534
（女性）カズヤは渡さない

38
00:04:05,245 --> 00:04:07,872
（カズヤ）何するんだ　やめろ！

39
00:04:08,122 --> 00:04:10,208
（銃声）
ああっ！

40
00:04:10,333 --> 00:04:11,626
（本山）裏入ったばっかだから

41
00:04:11,751 --> 00:04:15,421
（麻雀パイをまぜる音）

42
00:04:16,297 --> 00:04:18,800
（金田(かねだ)）ねえ ちょっと
中国文化研究会の皆さん

43
00:04:18,967 --> 00:04:20,927
もうちょっと お静かに

44
00:04:21,719 --> 00:04:26,307
（テレビ音声：マイコ）
私 カズヤには 感謝… してる

45
00:04:28,309 --> 00:04:31,646
俺は 君の恋人を奪った

46
00:04:32,188 --> 00:04:34,649
（テレビのノイズ音）
（福田(ふくだ)）あ～ まただ

47
00:04:37,735 --> 00:04:38,569
（たたく音）

48
00:04:41,239 --> 00:04:42,657
デッキじゃないの？

49
00:04:44,909 --> 00:04:48,246
（たたく音）
映った

50
00:04:48,955 --> 00:04:51,124
（テレビ音声：マイコ）
愛して… る…

51
00:04:54,294 --> 00:04:58,715
（西村(にしむら)）ここ“ドームふじ基地”は
沿岸部にある昭和基地から―

52
00:04:58,840 --> 00:05:03,845
およそ1000キロも遠く離れた
内陸の山の上に位置する

53
00:05:05,179 --> 00:05:07,932
平均気温マイナス54度

54
00:05:08,349 --> 00:05:13,187
標高は富士山よりも高い
およそ3800メートル

55
00:05:13,938 --> 00:05:19,736
ペンギンやアザラシは おろか
ウイルスさえ生存できない極寒地

56
00:05:20,695 --> 00:05:23,865
気圧は低く 日本の およそ６割程度

57
00:05:24,699 --> 00:05:27,201
何をするにも息が切れる

58
00:07:33,161 --> 00:07:39,208
川村泰士(やすし) 通称“兄やん”
大学院から派遣の雪氷サポート

59
00:07:44,255 --> 00:07:50,386
平林雅彦(まさひこ) “平さん”
局地研究所から派遣の大気学者

60
00:07:59,020 --> 00:08:05,526
西平亮(りょう) 通称“盆”
通信社から派遣の通信担当

61
00:08:17,205 --> 00:08:20,208
福田正志(まさし) 通称“ドクター”

62
00:08:20,833 --> 00:08:24,295
北海道の市立病院から派遣の
医療担当

63
00:08:33,554 --> 00:08:39,685
金田浩(ひろし) “タイチョー”
気象庁から派遣の気象学者

64
00:08:44,357 --> 00:08:50,988
御子柴健(みこしば けん) 通称“主任”
自動車メーカーから派遣の車両担当

65
00:08:55,910 --> 00:09:02,083
本山秀行(ひでゆき)　“本(もと)さん”
局地研究所から派遣の雪氷学者

66
00:09:05,962 --> 00:09:11,842
そして 私は西村淳(じゅん)
海上保安庁から派遣の調理担当

67
00:09:20,935 --> 00:09:22,103
今日 暑くない？

68
00:09:30,653 --> 00:09:32,488
（西村）およそ１年もの間―

69
00:09:32,613 --> 00:09:37,076
８人の観測隊員たちが
ここで生活することになる

70
00:10:01,475 --> 00:10:09,275
♪「フィガロの結婚」

71
00:10:19,994 --> 00:10:20,870
（金田）おはよう

72
00:10:39,305 --> 00:10:40,556
あ～ びっくりした～

73
00:10:46,604 --> 00:10:47,813
ドアよ～！

74
00:10:53,319 --> 00:10:55,363
～♪

75
00:11:10,878 --> 00:11:11,712
見るな

76
00:11:15,257 --> 00:11:18,427
（川村）おはようございまーす
（一同）おはよう

77
00:11:31,732 --> 00:11:32,733
見るな！

78
00:11:33,943 --> 00:11:35,820
見ると出ないからね

79
00:12:13,274 --> 00:12:17,945
（ビデオ音声）
上体 横のほうで弾ませて
腕を瞬発的に伸ばします

80
00:12:18,446 --> 00:12:21,949
同じ方向で腕をスッと伸ばします

81
00:12:25,786 --> 00:12:27,538
一度 足を戻しましょう

82
00:12:28,122 --> 00:12:32,126
あれ？ これ 昨日と衣装違うな

83
00:12:32,793 --> 00:12:36,172
（川村）あ… ホントだ
昨日 黄色かったッスよね

84
00:12:36,881 --> 00:12:40,134
ドクター
これ どれくらい撮ってきたの？

85
00:12:41,051 --> 00:12:43,012
（福田）まあ ２か月分くらい？

86
00:12:43,137 --> 00:12:46,182
（ビデオ音声）
体をねじります　大きく振ります

87
00:12:46,807 --> 00:12:49,059
毎日 違った衣装が楽しめるな

88
00:12:49,226 --> 00:12:51,270
（ビデオ音声）
後ろへ行った手をご覧ください

89
00:12:55,566 --> 00:12:57,651
足を戻して片足飛びです

90
00:12:59,278 --> 00:13:02,740
なあ 西村君
（西村）はい

91
00:13:07,912 --> 00:13:09,997
（ビデオ音声）
腕を大きく回しましょう

92
00:13:21,884 --> 00:13:25,221
（金田）おはようございます
（一同）おはようございます

93
00:13:25,346 --> 00:13:28,098
今日 当直 誰？
（川村）あ…　俺です

94
00:13:28,432 --> 00:13:30,184
風呂のフィルター換えてね
（川村）はい

95
00:13:30,351 --> 00:13:32,269
多分 飲むと死ぬから
（川村）はい

96
00:13:32,770 --> 00:13:34,522
じゃ 今日の予定 どうぞ

97
00:13:35,189 --> 00:13:38,859
“雪氷”です　えー
こいつとＡＷＳの設置やります

98
00:13:39,360 --> 00:13:41,862
手の空いている人いれば
お手伝いお願いします

99
00:13:42,238 --> 00:13:45,199
え～ 雪氷サポートです
え～ 本さんのサポートです

100
00:13:45,324 --> 00:13:49,787
え～“大気”は午後から
ｴｱﾛｿﾞﾙ観測装置の設置を行います

101
00:13:49,912 --> 00:13:55,251
え～“車両”は ３号発電機の
アイドリングアップとかやります

102
00:13:55,376 --> 00:13:58,295
“通信”は… いろいろやります

103
00:13:58,546 --> 00:14:02,383
“医療”です　え～
血液検査 まだの人 お早めに

104
00:14:04,552 --> 00:14:07,680
“調理”です
食料の整理をやります

105
00:14:08,347 --> 00:14:12,142
“気象”です
気象は３時間ごとの目視です

106
00:14:12,560 --> 00:14:14,937
あと… 何か ある人
（平林）はい

107
00:14:16,564 --> 00:14:19,859
え～ 最近 水を
使い過ぎている人がいるようです

108
00:14:20,317 --> 00:14:24,446
この間 造水槽(ぞうすいそう)を調べたところ
25センチも減っておりました

109
00:14:24,572 --> 00:14:26,866
25センチ
（本山）25センチだー？

110
00:14:26,991 --> 00:14:30,911
マジっすか
（福田）25センチか～

111
00:14:31,078 --> 00:14:33,581
使ってみたいもんだな
（御子柴）ホンマやね

112
00:14:35,332 --> 00:14:38,002
とにかく 気をつけてください

113
00:14:42,840 --> 00:14:48,846
（金田）あ… あと今日は節分です
西村君 豆ってあるの？

114
00:14:49,597 --> 00:14:53,517
いえ ないんで
ピーナツでもいいですか？

115
00:14:57,813 --> 00:15:01,609
西村君は
ピーナツの使い方が うまいよね

116
00:15:03,277 --> 00:15:04,111
どうも

117
00:15:04,820 --> 00:15:08,157
（金田）ピーナツか…
まあ いいんじゃないの？

118
00:15:08,282 --> 00:15:09,909
鬼 誰やんの？ 鬼？

119
00:15:10,034 --> 00:15:11,952
（川村）あの… それで
お面のことなんですけど…

120
00:15:12,077 --> 00:15:14,330
あの すいません
メシ冷めちゃうんで

121
00:15:14,455 --> 00:15:17,124
（金田）あ… そうだ
じゃ とりあえず食べよう

122
00:15:17,750 --> 00:15:20,836
いただきます
（一同）いただきま～す

123
00:15:28,302 --> 00:15:29,178
納豆

124
00:15:41,774 --> 00:15:43,651
（金田）忘れもんないようにね

125
00:15:49,823 --> 00:15:51,575
よっと！

126
00:15:52,451 --> 00:15:53,994
（本山）開けてて！

127
00:15:54,954 --> 00:15:55,996
（本山）サンキュー

128
00:16:02,419 --> 00:16:03,671
（金田）いいウンコ出た？

129
00:16:07,007 --> 00:16:10,886
（御子柴）
胃が… 胃が なんかちょっと

130
00:16:12,972 --> 00:16:14,264
胃が痛い

131
00:16:16,433 --> 00:16:17,518
閉めて！

132
00:16:18,394 --> 00:16:19,311
あ～！

133
00:16:21,146 --> 00:16:23,190
閉めてってて！ もう！

134
00:17:05,107 --> 00:17:09,945
（西村）１人の人間が １年に
飲み食いする量 およそ１トン弱

135
00:17:13,073 --> 00:17:17,578
食材がないからと言って 近所の
スーパーへ走ることはできない

136
00:17:22,207 --> 00:17:26,628
食材は全て冷凍・乾燥・缶詰が基本

137
00:17:26,879 --> 00:17:30,174
凍ったらダメになるコンニャク類は
持ってきていない

138
00:17:32,926 --> 00:17:38,140
低気圧のため お湯は85度と
やや低い温度で沸騰する

139
00:17:38,307 --> 00:17:41,435
麺などは
そのまま ゆでると芯が残る

140
00:17:42,853 --> 00:17:45,856
せめて野菜を育てることは
できないかと―

141
00:17:46,315 --> 00:17:48,734
さまざまな種を
持ち込んでみたものの

142
00:17:48,942 --> 00:17:52,029
できるのは
カイワレやモヤシばかりだ

143
00:19:10,983 --> 00:19:12,484
（自転車のベル）

144
00:19:15,112 --> 00:19:18,323
西村君 体重いくつ？
（西村）ヘッ？

145
00:19:21,702 --> 00:19:28,208
♪「ワルキューレ」

146
00:19:59,865 --> 00:20:02,409
（トラメガ：西村）
皆さま お昼になりました～！

147
00:20:03,243 --> 00:20:05,954
おいしい おいしい おにぎりと

148
00:20:06,079 --> 00:20:09,082
アッツアツの
とん汁ができました～！

149
00:20:10,167 --> 00:20:12,878
おにぎりの具といたしましては―

150
00:20:13,503 --> 00:20:18,258
シャケ 牛大和煮 タラコなど

151
00:20:18,759 --> 00:20:21,470
本日の当たり目といたしまして―

152
00:20:21,929 --> 00:20:26,183
豪華 北海道産イクラを
ご用意いたしました～！

153
00:20:26,808 --> 00:20:31,480
お手すきの方から
どうぞ食堂へお越しくださ～い！

154
00:20:48,288 --> 00:20:50,332
～♪

155
00:21:12,771 --> 00:21:13,814
あ～！

156
00:21:41,091 --> 00:21:42,676
あの 主任は…

157
00:21:52,311 --> 00:21:55,147
（西平）タラコない？ タラコ
（金田）はい

158
00:21:55,272 --> 00:21:56,315
主任は？

159
00:21:56,440 --> 00:21:57,274
（平林）外…

160
00:21:59,818 --> 00:22:03,488
入ってない
（金田）入ってない？

161
00:22:22,966 --> 00:22:25,260
（たたく音）

162
00:22:30,432 --> 00:22:32,768
（西村）これ 主任 これ

163
00:22:57,042 --> 00:22:58,919
（ため息）

164
00:22:59,795 --> 00:23:00,879
帰りたいわ

165
00:23:09,930 --> 00:23:13,183
西村さん 一緒に脱走しない？

166
00:23:14,184 --> 00:23:17,938
どこに？ 死ぬよ

167
00:23:18,480 --> 00:23:22,526
あ～ なんで こんなとこ来たんやろ

168
00:23:23,735 --> 00:23:27,906
もう左遷も ええとこですわ
大左遷ですわ これ

169
00:23:29,574 --> 00:23:31,785
俺は ただのクルマ屋やっちゅうの

170
00:23:38,125 --> 00:23:44,631
（御子柴）あ～ 帰りたいわ～
帰って パチンコ行きたいわ～

171
00:23:47,050 --> 00:23:49,678
（西村）主任 まだ２月だよ

172
00:23:57,561 --> 00:23:58,562
（おならの音）

173
00:24:09,156 --> 00:24:12,200
（御子柴）
西村さん… 死んじゃうから

174
00:24:13,451 --> 00:24:15,829
ちょ… ちょっと西村さん！

175
00:24:20,625 --> 00:24:24,880
（スピーカー音声：西平）
♪ ポンポンポン ポ～ン

176
00:24:26,006 --> 00:24:32,679
１時半になりました
造水の時間です

177
00:24:35,265 --> 00:24:38,852
（西平）みんなの大事な水だから

178
00:24:39,477 --> 00:24:42,814
ホントに大事な水だから

179
00:24:43,648 --> 00:24:47,152
みんなで水を作りましょう

180
00:24:48,528 --> 00:24:53,950
♪ ポンポンポン ポ～ン

181
00:25:19,809 --> 00:25:21,019
よし ちょうだい

182
00:25:25,398 --> 00:25:26,900
（御子柴）ワーア！

183
00:25:33,782 --> 00:25:34,616
はい ＯＫです

184
00:25:34,741 --> 00:25:37,369
（西村）ここドーム基地で
いちばん大事なものは

185
00:25:37,494 --> 00:25:40,080
間違いなく水である

186
00:25:41,373 --> 00:25:46,002
水たまりさえない この場所では
水は作らなければならない

187
00:25:49,130 --> 00:25:51,675
（金田）じゃ せーの！ よし！

188
00:25:52,259 --> 00:25:55,345
（西村）幸い原料は無限にある

189
00:26:04,562 --> 00:26:06,147
西村さん
（西村）おお…

190
00:26:06,690 --> 00:26:07,774
すごいよ

191
00:26:07,941 --> 00:26:10,026
どしたの？ 広島勝ったの？

192
00:26:10,485 --> 00:26:14,531
さっき 昭和と交信してて
聞いたんだけど

193
00:26:15,115 --> 00:26:18,535
でっかい伊勢エビがあるんだって
（西村）伊勢エビ？

194
00:26:18,785 --> 00:26:21,621
前の隊が食べんの忘れて
置いてったらしいんだけど

195
00:26:21,746 --> 00:26:22,580
ふ～ん…

196
00:26:23,623 --> 00:26:27,294
エビ？
（福田）エビが何だって？

197
00:26:27,961 --> 00:26:31,548
いや なんか
でっかい伊勢エビがあるんだって

198
00:26:31,798 --> 00:26:36,094
はぁ？ じゃ 今夜はエビフライだな

199
00:26:38,179 --> 00:26:42,267
伊勢エビでしょう？
フライにしたら でか過ぎるって

200
00:26:43,685 --> 00:26:45,437
エビが何だって？

201
00:26:46,354 --> 00:26:48,898
なんか でっかい
伊勢エビがあるんだって

202
00:26:49,024 --> 00:26:51,985
ほう じゃ 今夜はエビフライだね

203
00:26:52,110 --> 00:26:54,946
（西村）刺身でしょう　普通
もったいない

204
00:26:58,408 --> 00:26:59,784
エビが なんだって？

205
00:26:59,909 --> 00:27:02,454
（金田）いや でっかい
伊勢エビがあるんだってよ

206
00:27:02,579 --> 00:27:06,583
あっそう じゃ あれだな～
エビフライだな

207
00:27:10,128 --> 00:27:13,006
ほかにあるんじゃないスかね
（本山）ああ？

208
00:27:14,049 --> 00:27:16,760
ゆでたり すり潰したり

209
00:27:18,636 --> 00:27:21,848
西村君
（西村）はい

210
00:27:23,683 --> 00:27:27,645
俺たち 気持ちは
もう完全にエビフライだからね

211
00:27:34,527 --> 00:27:36,488
♪ エッビフライ

212
00:27:39,949 --> 00:27:41,951
♪ エッビフライ

213
00:27:45,246 --> 00:27:47,374
（福田）♪ エッビフライ

214
00:27:48,750 --> 00:27:52,545
（一同）
♪ エッビフライ エッビフッライ

215
00:27:52,837 --> 00:27:56,966
♪ エッビフライ エッビフライ

216
00:27:57,217 --> 00:28:01,429
♪ エッビフライ エッビフライ

217
00:28:01,554 --> 00:28:04,891
ヨイショ！
♪ エッビフライ エーイ！

218
00:28:05,016 --> 00:28:09,187
♪ エッビフライ ハイヨ！
エッビフライ

219
00:28:09,312 --> 00:28:10,897
ハイヨ！
♪ エッビフライ～！

220
00:28:12,065 --> 00:28:14,401
（西村）今から ちょうど１年前

221
00:28:49,227 --> 00:28:50,770
（鈴木(すずき)）西村君
（西村）はい

222
00:28:50,895 --> 00:28:52,647
この画素って なに？

223
00:28:54,607 --> 00:28:58,695
ああ それだけ きれいに
写るってことなんじゃないスか？

224
00:28:59,863 --> 00:29:01,656
これ 40万個もあるよ

225
00:29:02,949 --> 00:29:03,950
ああ

226
00:29:05,452 --> 00:29:08,538
40万個もあれば南極でも平気かな

227
00:29:08,705 --> 00:29:11,833
40万個もあったら
平気なんじゃないスか？

228
00:29:12,500 --> 00:29:13,877
ふ～ん

229
00:29:41,237 --> 00:29:42,155
（おならの音）

230
00:29:45,241 --> 00:29:46,201
（西村）イッタ！

231
00:30:32,956 --> 00:30:35,166
（みゆき）航(こう)君 航君

232
00:30:37,210 --> 00:30:41,965
アーン アーンして
アーンして アーンして アーン

233
00:30:44,592 --> 00:30:48,263
ねえ この唐揚(からあ)げさ
これ どうやって揚げた？

234
00:30:48,847 --> 00:30:50,974
どうって？ 普通に

235
00:30:51,599 --> 00:30:54,102
じゃ なんで
こんなブチューッとしてんだよ

236
00:30:54,227 --> 00:30:56,104
知らないわよ～

237
00:30:56,229 --> 00:30:58,565
もっと こうカリッとさ
こうカリッとさ

238
00:30:58,731 --> 00:31:01,401
じゃ 食べなきゃいいじゃ～ん

239
00:31:01,526 --> 00:31:04,279
これ ２度 揚げた？
２度 揚げんだよ これ

240
00:31:04,737 --> 00:31:07,156
180度で２度
（泣き声）

241
00:31:07,323 --> 00:31:10,702
弱かったんだよ 火が
（みゆき）知らないもんね～

242
00:31:10,910 --> 00:31:15,081
う～ん… もう これ
あとあと胃に もたれんだよ これ

243
00:31:15,248 --> 00:31:19,210
じゃ 胃を鍛えなさいよ 胃を
どした～？

244
00:31:19,335 --> 00:31:21,713
もう～！
（テレビを消す音）

245
00:31:25,341 --> 00:31:26,259
（テレビをつける音）

246
00:31:30,847 --> 00:31:35,143
あーぐーら！
（友花(ゆか)）痛いっつーの！

247
00:31:35,393 --> 00:31:37,729
（みゆき）
もういいから 黙って食べなさいよ

248
00:31:37,854 --> 00:31:39,772
食べなさいよ

249
00:31:50,116 --> 00:31:53,620
（船長）え～ 既に
みんなも知ってると思うが

250
00:31:53,912 --> 00:31:58,625
今回 主計課の鈴木君が
第38次南極観測隊に―

251
00:31:58,791 --> 00:32:00,960
調理担当として
派遣されることになった

252
00:32:01,377 --> 00:32:02,795
みんな 拍手！

253
00:32:02,921 --> 00:32:07,383
（拍手）

254
00:32:07,508 --> 00:32:09,302
じゃ 鈴木君 ひと言
（鈴木）はい

255
00:32:18,019 --> 00:32:19,604
小さいころから―

256
00:32:22,482 --> 00:32:26,152
これを部屋の天井に貼ってました

257
00:32:28,988 --> 00:32:30,782
毎日 寝る前に―

258
00:32:32,116 --> 00:32:38,039
いつか南極に行けるように…
行けるようにと願い

259
00:32:41,834 --> 00:32:47,256
20年越しの夢が
ようやく かないました

260
00:32:48,508 --> 00:32:52,220
皆さん
どうもありがとうございました！

261
00:32:52,387 --> 00:32:58,726
（拍手）

262
00:32:59,852 --> 00:33:00,770
（船長）西村君

263
00:33:04,148 --> 00:33:05,525
おめでとうございます

264
00:33:07,193 --> 00:33:08,528
あと よろしくな

265
00:33:09,278 --> 00:33:10,113
はい！

266
00:33:15,368 --> 00:33:20,915
それでは鈴木次郎(じろう)
南極へ行ってまいります！

267
00:33:21,207 --> 00:33:23,876
（拍手）

268
00:33:24,043 --> 00:33:27,797
よし みんな 鈴木君を胴上げだ！
（一同）おう！

269
00:33:30,717 --> 00:33:35,221
ワッショイ！ ワッショイ！
（鈴木）ありがとう！

270
00:33:35,388 --> 00:33:37,557
ワッショイ！ ワッショイ！
（鈴木）みんな ありがとう！

271
00:33:37,724 --> 00:33:39,767
ワッショイ！ ワッショイ！

272
00:33:39,892 --> 00:33:44,313
（鈴木）
ありがとう！ ありがとう！

273
00:33:53,364 --> 00:33:59,912
（救急車のサイレン）

274
00:34:08,546 --> 00:34:12,133
（船長）
じゃ… まあ そういうことだが…

275
00:34:19,307 --> 00:34:20,391
西村君…

276
00:34:23,352 --> 00:34:24,312
おめでとう

277
00:34:34,447 --> 00:34:35,531
おめでとう

278
00:34:35,948 --> 00:34:37,617
とりあえず
家族と相談させてください

279
00:34:37,742 --> 00:34:38,618
おめでとう

280
00:34:39,285 --> 00:34:40,119
家族と相談させてください

281
00:34:40,286 --> 00:34:41,120
いってらっしゃい お元気で！

282
00:34:41,287 --> 00:34:43,039
家族と相談をさせてください

283
00:34:46,084 --> 00:34:46,959
フフッ…

284
00:34:48,753 --> 00:34:53,633
家族と… 相談をさせてください

285
00:35:27,750 --> 00:35:32,004
頭のミソをですね
タルタルソースに生かしてみました

286
00:35:34,924 --> 00:35:37,218
（本山）なんか遠近感 狂うなぁ

287
00:35:41,139 --> 00:35:45,101
じゃ… まあ とりあえず
食べてみようか

288
00:35:48,521 --> 00:35:51,732
いただきます
（一同）いただきまーす

289
00:36:15,506 --> 00:36:18,301
やっぱ刺身だったな
（金田）うん

290
00:36:20,386 --> 00:36:21,637
刺身だよ

291
00:37:00,092 --> 00:37:03,596
（ノック）
はーい

292
00:37:16,609 --> 00:37:21,822
（川村）ガーッ！ ガー…

293
00:37:34,252 --> 00:37:36,587
（川村）
なんか ファクス来てましたね

294
00:37:39,757 --> 00:37:40,758
サンキュー

295
00:37:43,511 --> 00:37:45,638
ウワァー…

296
00:37:56,649 --> 00:38:00,403
（みゆき）
拝啓 お父さん お元気ですか？

297
00:38:01,445 --> 00:38:05,157
相変わらず
我が家は平和そのものです

298
00:38:07,326 --> 00:38:09,036
今日は節分です

299
00:38:10,037 --> 00:38:12,290
あとで掃除が大変だから―

300
00:38:12,415 --> 00:38:16,043
豆は遠慮して まくように
友花に言いましたが

301
00:38:16,460 --> 00:38:18,796
きっと守ってはくれないでしょう

302
00:38:24,635 --> 00:38:29,223
我が家の鬼は 友花が書いた
お父さんの似顔絵です

303
00:38:31,225 --> 00:38:36,439
お父さんが いなくなってから
毎日が楽しくて しかたありません

304
00:38:37,023 --> 00:38:40,484
なので 余計な心配などせず―

305
00:38:40,609 --> 00:38:43,571
どうぞ そちらで
元気にお過ごしください

306
00:38:44,572 --> 00:38:45,865
みゆき

307
00:38:48,451 --> 00:38:52,580
（本山）おー！ 開けて開けて！

308
00:38:52,747 --> 00:38:59,879
そーと！ そーと！ そーと！
そーと そーと そーと そーと！

309
00:39:02,798 --> 00:39:08,554
（笑い声）
わー！ 寒ぃ～！

310
00:39:09,388 --> 00:39:10,723
わー 死んじゃうよ

311
00:39:11,891 --> 00:39:14,393
（川村）助けてー！ 開けて！

312
00:39:15,436 --> 00:39:21,192
わあ 冷てえ！ わあ 助けて！

313
00:39:21,317 --> 00:39:26,864
助けてーっ！ わあ 助けて…

314
00:39:27,907 --> 00:39:32,036
（電話の呼び出し音）

315
00:39:33,579 --> 00:39:37,333
（清水(しみず)）
はい ＫＤＤインマルサット
オペレーターの清水です

316
00:39:37,792 --> 00:39:42,797
えー こちらドームふじ基地です
東京まで番号通話 お願いします

317
00:39:43,047 --> 00:39:46,634
（清水）かしこまりました
それでは電話番号をお願いします

318
00:39:47,301 --> 00:39:53,516
えー ０３の
３０２３-４４２３です

319
00:39:53,724 --> 00:39:56,602
（清水）かしこまりました
ただいま おつなぎいたします

320
00:39:56,852 --> 00:39:57,686
はい

321
00:39:58,020 --> 00:40:02,441
（電話の呼び出し音）

322
00:40:03,776 --> 00:40:04,819
（川村の彼女）もしもーし

323
00:40:05,611 --> 00:40:08,572
（川村）おう～
（彼女）おう～

324
00:40:09,281 --> 00:40:12,660
（彼女）
え… まだ45分だよ 早くない？

325
00:40:12,827 --> 00:40:15,454
うん やることなくなっちゃってさ
（彼女）あ～ そうなんだぁ

326
00:40:15,579 --> 00:40:16,497
うん

327
00:40:19,667 --> 00:40:21,419
（彼女）
え… ねえ そっち もう夜？

328
00:40:21,544 --> 00:40:24,922
うん まあ でも太陽沈まないから
よく分かんない

329
00:40:25,047 --> 00:40:28,426
（彼女）ああ そっか
えー すごいね なんか ハハッ…

330
00:40:30,010 --> 00:40:30,928
うん…

331
00:40:33,472 --> 00:40:37,143
うん… えっ？ 何してた？

332
00:40:37,268 --> 00:40:39,854
（彼女）あ～ えっとね
マニキュア塗ったり

333
00:40:39,979 --> 00:40:43,232
ふーん そっか
今日 どうだった？

334
00:40:43,566 --> 00:40:48,571
（彼女）今日？ 今日 なんかさ
アヤコが超ウケたんだけどさぁ

335
00:40:48,696 --> 00:40:51,907
なんか 歩いてたら
一緒に昼休みに…

336
00:41:27,359 --> 00:41:32,156
うーん えっ？ ハズレ
（西村）うん

337
00:41:46,837 --> 00:41:48,422
西村君 僕ね
（西村）うん

338
00:41:50,090 --> 00:41:52,760
日本に帰ったら トライアスロン
出てみようかと思って

339
00:41:53,719 --> 00:41:54,970
トライアスロン？

340
00:41:55,387 --> 00:41:59,058
いやさ… こんな空気薄い所で
１年 体鍛えたら―

341
00:41:59,225 --> 00:42:04,146
いい線いくんじゃないかなって
（西村）ふーん 暇だねえ

342
00:42:12,238 --> 00:42:14,240
自由だよなぁ ここは

343
00:42:15,741 --> 00:42:19,745
ガミガミ言う人もいないしさ
なに食ってもタダだしさ

344
00:42:20,621 --> 00:42:22,373
息子は金せびってこないしさ

345
00:42:27,962 --> 00:42:30,297
俺なんか あと２～３年いても
全然いいんだけどね

346
00:42:31,465 --> 00:42:38,889
（笑い声）

347
00:42:42,351 --> 00:42:44,979
（福田）あ～ そうか
（西村）うーん

348
00:42:46,689 --> 00:42:48,107
（福田）ふーん

349
00:43:39,992 --> 00:43:41,160
何やってんスか？

350
00:43:48,751 --> 00:43:54,006
西村君 芯が残るよ
（西村）へっ？

351
00:43:55,341 --> 00:43:57,509
芯が残るんだよ

352
00:43:58,844 --> 00:44:02,514
どうしても
うまく ゆでられないんだよね

353
00:44:03,182 --> 00:44:05,351
何か コツとかあるの？

354
00:44:07,519 --> 00:44:12,900
（金田）なあ 西村君 芯だよ 芯！
（西平）西村さん 芯！

355
00:44:20,366 --> 00:44:21,659
（すする音）

356
00:44:44,431 --> 00:44:48,852
（ビデオ音声）
上体 横のほうで弾ませて
腕を瞬発的に伸ばします

357
00:44:49,561 --> 00:44:53,023
同じ方法で腕をスッと伸ばします

358
00:44:57,486 --> 00:45:00,948
赤いねえ
（川村）赤いッスねえ

359
00:45:02,449 --> 00:45:03,742
赤いほうがいいよね

360
00:45:05,035 --> 00:45:08,747
（金田）まあ なんだ
赤いってのは いいよね

361
00:45:09,039 --> 00:45:11,375
なあ 西村君
（西村）いいッスねー！

362
00:45:11,542 --> 00:45:14,253
（ビデオ音声）腰を大きくひねって
背中を前に向けます

363
00:45:16,588 --> 00:45:20,342
屈伸をうまく利用して
全身を大きくひねります

364
00:45:20,467 --> 00:45:23,345
（一同）おお～！

365
00:45:26,306 --> 00:45:29,893
（一同）おお～！

366
00:45:32,938 --> 00:45:35,983
（笑い声）

367
00:45:36,400 --> 00:45:41,363
（ビデオ音声）
足を戻して 片足飛びです
ももを高く引き上げます

368
00:45:42,364 --> 00:45:44,867
軽快に駆け足 足踏みです

369
00:45:48,954 --> 00:45:50,956
腕を大きく回しましょう

370
00:45:55,627 --> 00:45:57,129
（西村）あれ？ 何日だ？

371
00:45:57,254 --> 00:45:59,631
ほら 分からなくなるでしょう

372
00:46:00,132 --> 00:46:04,261
（西村）４日
（金田）７日だよ～ 何言ってんの

373
00:46:04,428 --> 00:46:07,890
（西村）
いや でも自分の誕生日でしょう？
覚えてんじゃないスか？

374
00:46:08,056 --> 00:46:11,226
いや いっつも そうなんだよ
本山君

375
00:46:11,477 --> 00:46:15,481
だいぶ たってから思い出してさ
いつも やり過ごしちゃうんだよね

376
00:46:15,647 --> 00:46:18,275
はぁ…
（金田）だからさ

377
00:46:18,484 --> 00:46:22,988
今回こそは ナイショで やったら
いいんじゃないかと思ってね

378
00:46:23,447 --> 00:46:25,240
みんなには僕から言っとくから

379
00:46:25,741 --> 00:46:28,869
西村君は
ごちそうのほう よろしくね

380
00:46:29,661 --> 00:46:30,621
はぁ…

381
00:46:33,874 --> 00:46:35,667
これ？
（川村）い… いて！

382
00:46:35,834 --> 00:46:37,419
痛い？
（川村）痛い！

383
00:46:37,544 --> 00:46:38,587
これ痛い？

384
00:46:39,421 --> 00:46:41,673
ハハッ… 痛いか
（川村）痛いッス！

385
00:46:41,840 --> 00:46:45,844
そりゃ そうだ ハハハ…
（本山）なに笑ってんだよ？

386
00:46:46,845 --> 00:46:50,766
軽い凍傷　１週間ぐらいかな

387
00:46:50,891 --> 00:46:55,145
１週間？ おい ウソだろう？
（福田）ウソって何だ？

388
00:46:58,440 --> 00:47:01,193
ちゃんとした医者に診て
もらったほうがいいんじゃないのか

389
00:47:03,028 --> 00:47:03,862
（福田）うん？

390
00:47:05,989 --> 00:47:06,823
うん？

391
00:47:11,870 --> 00:47:15,541
まあ とりあえず 薬塗っとくからさ

392
00:47:20,128 --> 00:47:23,131
なんか すいません
（本山）しかたねえよ

393
00:47:25,008 --> 00:47:28,720
誰か 手伝える人 探して…
（本山）誰が いんだよ？

394
00:47:30,847 --> 00:47:32,933
すいませーん…

395
00:47:33,892 --> 00:47:36,311
いいよ　もう言うな

396
00:47:43,902 --> 00:47:45,070
俺 手伝おうか？

397
00:47:49,616 --> 00:47:50,701
やれよ！

398
00:47:54,580 --> 00:47:58,000
（ウインチの作動音）

399
00:48:05,090 --> 00:48:06,258
上がるぞー！

400
00:48:09,428 --> 00:48:10,262
おう！

401
00:48:18,854 --> 00:48:21,773
はい ケツ持って
（西村）おうおう！

402
00:48:23,609 --> 00:48:25,027
はい はいよ
（西村）おう

403
00:48:28,280 --> 00:48:31,700
はい　無理に
引っ張らなくていいからな

404
00:48:41,543 --> 00:48:43,545
出すぞ
（西村）おう

405
00:48:49,509 --> 00:48:52,304
（西村）最深部の
2500メートルから掘り出した―

406
00:48:52,471 --> 00:48:55,140
この氷の棒は“コア”と呼ばれる

407
00:48:56,224 --> 00:49:00,604
およそ30万年前に降り積もった雪が
固まってできており

408
00:49:00,729 --> 00:49:03,690
当時の気候情報などが
無限に詰まった―

409
00:49:03,815 --> 00:49:06,610
いわば雪のタイムカプセルだ

410
00:49:07,778 --> 00:49:10,364
（本山）なに触ってんだよ！
（西村）おう すいません

411
00:49:17,746 --> 00:49:19,998
お前 落としたら弁償な

412
00:49:20,749 --> 00:49:22,584
いくらぐらいするんですか？ これ

413
00:49:23,293 --> 00:49:26,922
1,000万ぐらい
（西村）1,000…

414
00:49:27,714 --> 00:49:31,468
（本山）端20に合わして
（西村）端20？ 20？ センチ？

415
00:49:31,593 --> 00:49:33,512
（本山）いい！
もういいよ ゆっくり下ろして

416
00:49:35,138 --> 00:49:36,723
オーッ！ ホー

417
00:50:04,918 --> 00:50:09,715
あ～ 本さん おやつ
（本山）ああ 全部食べていいよ

418
00:50:19,599 --> 00:50:21,351
あのう…
（本山）うん？

419
00:50:23,228 --> 00:50:26,231
今日 何か食べたい物って
ありますか？

420
00:50:29,234 --> 00:50:30,360
何でもいいよ

421
00:50:42,748 --> 00:50:46,251
あ… そっか…

422
00:50:51,089 --> 00:50:52,299
じゃ 肉？

423
00:50:54,426 --> 00:50:56,928
えっ？
（本山）何か肉…

424
00:51:04,269 --> 00:51:06,229
肉は… どういう？

425
00:51:06,730 --> 00:51:09,274
よく分かんないけど
分厚いやつなんじゃないの？

426
00:51:17,532 --> 00:51:19,659
えっ？ 分厚いって どれくらい？

427
00:51:20,035 --> 00:51:22,120
いや もう適当でいいよ 適当で

428
00:51:23,955 --> 00:51:24,956
びっくりした

429
00:51:28,668 --> 00:51:30,796
肉以外で好きな食べ物って
ありますか？

430
00:51:30,921 --> 00:51:32,464
フフッ… 西村君さ
（西村）はい

431
00:51:32,631 --> 00:51:36,301
別に メシ食うために
南極に来たわけじゃないからさ

432
00:51:40,806 --> 00:51:42,933
（信号音）

433
00:51:43,058 --> 00:51:44,309
（物音）

434
00:51:45,310 --> 00:51:51,900
（作動音）

435
00:51:54,194 --> 00:51:55,487
はぁ…

436
00:52:09,626 --> 00:52:10,919
（西村・福田）せーの！

437
00:52:25,183 --> 00:52:27,644
西村君 これ焼けてないよね？

438
00:52:29,396 --> 00:52:31,731
（西村）火力が足りないんだよな～

439
00:52:51,126 --> 00:52:55,088
西村君… これで ホントに
おいしくなるんだろうか？

440
00:52:55,213 --> 00:52:58,383
多分
（福田）多分って…

441
00:52:58,550 --> 00:53:00,468
よし！ じゃ 火ぃつけます

442
00:53:04,931 --> 00:53:06,349
おうおうおう…

443
00:53:06,516 --> 00:53:08,059
あっつい！
（西村）上に！ 上に！

444
00:53:08,226 --> 00:53:11,062
あっついじゃんよ！
（西村）上に上に！ 肉を上に！

445
00:53:14,107 --> 00:53:17,235
あ～っ！ 西村君 どうしよう
（西村）えっ？

446
00:53:18,528 --> 00:53:19,738
楽しい！

447
00:53:20,572 --> 00:53:22,866
ちょっと… ちょっと　ちょっと！
（笑い声）

448
00:53:23,033 --> 00:53:25,911
（西村）危ねえって
なんで こっちに来んの

449
00:53:26,036 --> 00:53:27,579
（笑い声）

450
00:53:33,752 --> 00:53:35,253
（西村）助けてー！

451
00:53:37,839 --> 00:53:39,799
（笑い声）

452
00:53:40,425 --> 00:53:44,054
（西村）怖いから！ 怖いからー！

453
00:53:47,849 --> 00:53:48,808
危ない！

454
00:53:48,975 --> 00:53:50,518
（御子柴）
おいおいおい ちょ ちょっと！

455
00:53:50,644 --> 00:53:55,607
（笑い声）
（西村）危ないから！ 危ない

456
00:54:03,198 --> 00:54:06,701
（御子柴）ちょっと～！
スンマセン スンマセン！

457
00:54:07,202 --> 00:54:09,162
マンガ読んでて スンマセンって！

458
00:54:56,376 --> 00:55:04,050
（わかな）
♪ ハッピーバースデー トゥーユー
ハッピーバースデー トゥーユー

459
00:55:04,676 --> 00:55:08,346
♪ ハッピーバースデー
ディア パパ～

460
00:55:09,347 --> 00:55:12,809
♪ ハッピーバースデー トゥーユー

461
00:55:17,022 --> 00:55:20,316
（金田）はい
（拍手）

462
00:55:21,401 --> 00:55:23,570
（わかな）
パパ お誕生日 おめでとう！

463
00:55:23,695 --> 00:55:28,700
ありがとうね　あの… ママは？

464
00:55:29,492 --> 00:55:31,995
（わかな）うん ママに代わるね
（本山）うん

465
00:55:38,543 --> 00:55:40,754
（わかな）
ママ しゃべりたくないって

466
00:55:42,213 --> 00:55:43,631
あ… そう
（西平）なんで？

467
00:55:44,924 --> 00:55:47,260
わかな 小学校 どうだ？

468
00:55:47,427 --> 00:55:51,264
（わかな）今度の合唱祭でね
伴奏 わかなが やるの

469
00:55:51,556 --> 00:55:52,932
おう すごいじゃない

470
00:55:54,267 --> 00:55:56,603
（わかな）
帰ってきたら ピアノ聴いてね

471
00:55:56,728 --> 00:56:00,231
ああ 死ぬほど
聴いてあげるよ… ね！

472
00:56:09,574 --> 00:56:12,118
では まいります

473
00:56:18,750 --> 00:56:21,127
（一同）ウオーッ！ 肉だ！

474
00:56:21,252 --> 00:56:27,092
（川村）肉っ！ 肉ッスねー！
（御子柴）ウーワ！ プルプルや

475
00:56:29,886 --> 00:56:33,765
西村君　ここは南極だよね？

476
00:56:34,891 --> 00:56:35,850
食べましょう

477
00:56:36,601 --> 00:56:39,771
いただきます
（一同）いただきまーす！

478
00:57:28,570 --> 00:57:30,864
♪ イヨー ヤッ！

479
00:57:32,532 --> 00:57:35,034
♪ 本さん！ 本さーん

480
00:57:35,660 --> 00:57:39,372
♪ 本さん 本さん 本さーん！

481
00:57:39,497 --> 00:57:44,711
♪ メガネが似合ってるー 本さーん

482
00:57:45,170 --> 00:57:47,797
本さん！ あ～ 本さん！

483
00:57:48,339 --> 00:57:51,384
♪ 本さん 本さん

484
00:57:51,843 --> 00:57:56,306
♪ しゃべってくれないよ 奥さん
ハハハハハッ！

485
00:57:57,849 --> 00:58:02,645
♪ 奥さん 本さん

486
00:58:02,770 --> 00:58:05,523
♪ 本さん 本さん

487
00:58:05,690 --> 00:58:07,984
♪ もう メガネ メガネ！

488
00:58:09,861 --> 00:58:11,279
♪ 奥さん

489
00:58:13,531 --> 00:58:17,660
♪ お～ 本さん 奥さん

490
00:58:21,247 --> 00:58:27,337
♪ 45歳の誕生日

491
00:58:27,462 --> 00:58:31,549
♪ おーめーでーとーさーん！

492
00:58:31,674 --> 00:58:35,470
おめでとさーん！
本さん おめでとさーん！

493
00:58:35,595 --> 00:58:36,638
ワン，ツー，スリー！

494
00:58:36,763 --> 00:58:41,059
♪ 本さん 本さん

495
00:58:43,311 --> 00:58:49,067
♪ 本さんは本さん
本さーん！ 本さーん！

496
00:58:49,526 --> 00:58:54,072
♪ 研究大好き 本さん

497
00:58:55,573 --> 00:59:00,203
♪ 本さーん 本さん！

498
00:59:01,955 --> 00:59:05,917
♪ もともと アンタは 本さん！

499
00:59:06,084 --> 00:59:08,127
西村君さ 子供いるんだっけ？

500
00:59:08,253 --> 00:59:09,963
ええっ？
（本山）子供

501
00:59:19,472 --> 00:59:21,307
米？
（西村）違います

502
00:59:21,474 --> 00:59:23,560
歯です 娘の歯
（本山）おお

503
00:59:23,810 --> 00:59:26,437
ここに来る直前に抜けちゃって

504
00:59:26,980 --> 00:59:28,690
これって
投げるんじゃなかったっけ？

505
00:59:28,815 --> 00:59:29,983
えっ？
（本山）上，下？ どっち？

506
00:59:30,108 --> 00:59:30,942
下の歯です

507
00:59:31,109 --> 00:59:33,861
あ… 下だったらね 屋根だよ 屋根

508
00:59:36,030 --> 00:59:38,408
大丈夫でしょう １コぐらい

509
00:59:40,535 --> 00:59:42,287
奥さんは？
（西村）えっ？

510
00:59:42,453 --> 00:59:44,289
ここに来ることは賛成だった？

511
00:59:48,209 --> 00:59:51,963
うちはさぁ…
もう 毎回 大モメだよ

512
00:59:54,632 --> 00:59:58,886
これ以上 子供を ほったらかしに
するようだったら―

513
00:59:59,596 --> 01:00:01,180
覚悟があるんだって

514
01:00:05,643 --> 01:00:09,689
やりたい仕事がさ たまたま―

515
01:00:10,690 --> 01:00:13,651
ここでしか
できないだけなんだけどなぁ…

516
01:00:19,949 --> 01:00:24,454
ここがさぁ…
電車とかで通えたら良かったのにね

517
01:00:24,662 --> 01:00:27,832
♪ 本さん
（笑い声）

518
01:00:33,546 --> 01:00:36,966
♪（ギターの演奏と歌声）

519
01:00:40,136 --> 01:00:46,017
♪ イヤーオ！ 本やん！
本やん！ 本やん！

520
01:00:46,184 --> 01:00:50,688
♪ 本やん もともと～ 本やん！

521
01:00:50,855 --> 01:00:53,358
♪ 本やーん！ 本やーん！

522
01:01:20,510 --> 01:01:21,386
盆…

523
01:01:34,816 --> 01:01:35,775
どうなの？

524
01:01:36,734 --> 01:01:38,736
ウッ… ウッ…

525
01:01:57,004 --> 01:02:01,342
締まっていこーぜー！
（一同）オー！

526
01:02:01,592 --> 01:02:05,388
オース！ よし来い！

527
01:02:05,596 --> 01:02:09,600
オイ！ 来い！

528
01:02:10,893 --> 01:02:14,647
（平林）♪ ピッチャー ビビッてる
ヘイヘイヘーイ！

529
01:02:15,064 --> 01:02:18,943
♪ ピッチャー ビビッてる
ヘイヘイヘーイ！

530
01:02:19,068 --> 01:02:20,778
ビビッてねえ！

531
01:02:29,120 --> 01:02:31,289
打てるもんなら打ってみろー！

532
01:02:31,414 --> 01:02:32,999
（打球音）
ああ！

533
01:02:34,250 --> 01:02:37,128
（本山）ファースト！
ファースト！ ファースト！

534
01:02:39,380 --> 01:02:42,049
大きいよ！ 大きいよ！

535
01:02:42,175 --> 01:02:45,511
早く早く早く そこのあなた！
あ～！

536
01:02:46,429 --> 01:02:50,308
あ～っと！
行ける 行ける 行ける

537
01:02:50,475 --> 01:02:52,477
バック バック バック！

538
01:02:53,144 --> 01:02:54,103
あ～！

539
01:02:56,773 --> 01:02:59,150
（本山）早く 早く
早くしろ　バカ！

540
01:02:59,275 --> 01:03:00,568
（西平）分かってる！

541
01:03:01,778 --> 01:03:04,906
（本山）早く！ 早くしろって！

542
01:03:06,073 --> 01:03:08,910
チャンピオン チャンピオン
（西平）あっ！

543
01:03:09,285 --> 01:03:11,662
（叫び声）
（シャッター音）

544
01:03:15,500 --> 01:03:16,667
カメラ カメラ

545
01:03:22,048 --> 01:03:23,674
（西村）それから２週間後

546
01:03:23,800 --> 01:03:27,678
太陽は雪原のかなたへと
沈んでしまった

547
01:03:37,021 --> 01:03:42,735
南極では６月ごろになると
太陽が姿を見せなくなる

548
01:03:43,694 --> 01:03:49,742
極夜(きょくや)と呼ばれる この時期は
ほぼ１日中 基地は闇に覆われる

549
01:04:04,382 --> 01:04:09,720
６月下旬になると 世界中の基地が
南極の冬至を祝う―

550
01:04:09,887 --> 01:04:12,056
ミッドウィンター祭が行われる

551
01:04:30,199 --> 01:04:32,869
ペリゴール産フォアグラ・テリーヌ

552
01:04:32,994 --> 01:04:35,872
ピュピュ ピュレ添えでございます
（本山）何だって？

553
01:04:36,497 --> 01:04:38,416
フィグピューレ添えでございます

554
01:04:41,460 --> 01:04:45,923
オー！　オー！

555
01:04:53,055 --> 01:04:55,558
なに？ フィグピュ… なに？

556
01:06:34,699 --> 01:06:35,533
よし…

557
01:06:41,664 --> 01:06:44,500
フォアグラって 実際 何スか？
（西村）ガチョウ

558
01:06:44,625 --> 01:06:46,210
ガチョウ… ガチョウの何スか？

559
01:06:46,335 --> 01:06:48,295
肝臓… できた！ 持ってって

560
01:06:48,421 --> 01:06:49,588
レバーみたいな

561
01:06:50,589 --> 01:06:52,967
これ
（川村）ああ！ はい

562
01:07:02,351 --> 01:07:07,189
（川村）
高知県産 ヒラスズキのポワレ
バルサミコソースでございます

563
01:07:07,565 --> 01:07:10,568
（一同）オー！ オー！

564
01:09:30,833 --> 01:09:32,751
あーぐーら！

565
01:09:35,045 --> 01:09:37,715
（金田）ついでにカラシね
（西村）カラシ はーい

566
01:09:45,556 --> 01:09:47,975
（川村の彼女）うーん 眠い

567
01:09:49,768 --> 01:09:50,978
寝よっか

568
01:09:53,480 --> 01:09:55,357
うん 分かった
（彼女）うん

569
01:09:55,900 --> 01:09:58,485
うん じゃ
次の電話 いつにする？

570
01:09:59,236 --> 01:10:03,073
あ… えー ちょっと
分かんないんだけど

571
01:10:03,324 --> 01:10:07,578
あのね あさってから
アヤコと箱根(はこね)行くかもしんなくて

572
01:10:07,828 --> 01:10:10,581
はぁ？
え… そんなの聞いてないよ

573
01:10:10,915 --> 01:10:12,583
（彼女）
だって言ってないもん

574
01:10:12,833 --> 01:10:15,085
いや まあ そうだけど…

575
01:10:19,673 --> 01:10:21,759
（彼女）ほら お金
どんどん かかっちゃうよ

576
01:10:23,344 --> 01:10:27,097
うん
（彼女）じゃ またねー

577
01:10:28,933 --> 01:10:33,938
（不通音）

578
01:11:09,556 --> 01:11:10,516
ええっ？

579
01:11:14,103 --> 01:11:15,896
ラーメン もうないの？

580
01:11:23,737 --> 01:11:24,571
その～…

581
01:11:26,156 --> 01:11:30,035
夜になると たびたび
ラーメンを食う人が続出しまして

582
01:11:32,663 --> 01:11:34,373
ついに底をつきました

583
01:11:40,963 --> 01:11:42,673
まだ８月だよ

584
01:11:46,677 --> 01:11:49,596
どうりで朝から
カニが出てくるわけだよ

585
01:11:53,434 --> 01:11:57,187
カニなら…
カニなら たくさんありますから

586
01:12:05,321 --> 01:12:08,907
なに？ もうさぁ
打てないの ラーメンは？

587
01:12:09,658 --> 01:12:12,411
そうだ
小麦粉と卵はあるんでしょう？

588
01:12:12,536 --> 01:12:14,038
かん水がないんです

589
01:12:14,496 --> 01:12:15,789
かん水って なに？

590
01:12:25,758 --> 01:12:28,969
ねえ　大丈夫？

591
01:12:33,349 --> 01:12:36,977
あれ？ なんか めまいがする

592
01:12:45,736 --> 01:12:49,365
カニなら… カニならありますから

593
01:12:55,496 --> 01:12:59,249
（ノック）
主任 カニだよ

594
01:12:59,792 --> 01:13:00,793
（御子柴）うーん

595
01:13:02,044 --> 01:13:05,255
関節… 関節 痛い

596
01:13:07,132 --> 01:13:09,093
うわっ 寒気がしますわ

597
01:13:11,053 --> 01:13:13,764
風邪ですわ きっと アー

598
01:13:14,598 --> 01:13:19,103
主任 ここバイ菌いないから
風邪ひかないと思うんだけど

599
01:13:20,729 --> 01:13:21,897
（御子柴のせき）

600
01:13:22,022 --> 01:13:27,611
じゃ 風邪に似た
何かの病気やと思いますわ アー…

601
01:13:29,530 --> 01:13:32,074
ドクターに薬もらってこようか？
（御子柴）いやいやいや

602
01:13:33,492 --> 01:13:35,661
もうちょっと寝てみますわ

603
01:13:37,663 --> 01:13:38,497
アー…

604
01:13:41,458 --> 01:13:43,085
カニ ここ置いとくから

605
01:14:05,315 --> 01:14:07,359
♪ テーテテーン

606
01:14:07,776 --> 01:14:08,861
フー！

607
01:14:09,027 --> 01:14:12,614
♪ テーテレッテテ
テーテレッテテ

608
01:14:19,163 --> 01:14:20,330
イエス！

609
01:14:20,456 --> 01:14:24,668
オー！ よーし！ 君は天才だなぁ

610
01:14:25,002 --> 01:14:27,463
（平林）
あいつは 絶対 ズル休みだぜ

611
01:14:28,005 --> 01:14:29,673
うーん まあまあまあ

612
01:14:30,007 --> 01:14:34,136
とにかく このままだと
こっちの体が もたないって

613
01:14:34,845 --> 01:14:37,723
まあ 実際
作業も止まり気味だしね

614
01:14:38,223 --> 01:14:39,475
（福田）はい マティーニ

615
01:14:40,684 --> 01:14:45,981
（福田）まあ でも 具合悪いのはさ
ほら しかたないしね

616
01:14:46,482 --> 01:14:50,944
俺は この越冬観測の準備に
３年かけましたよ

617
01:14:51,195 --> 01:14:52,029
（福田）はい…

618
01:14:52,529 --> 01:14:53,906
本さんだって そうでしょう？

619
01:14:54,364 --> 01:14:56,909
まあ ああいうヤツもいるよ

620
01:14:58,619 --> 01:15:00,829
でも キツイのは みんな一緒だよ

621
01:15:02,080 --> 01:15:03,290
不公平だぜ！

622
01:15:05,709 --> 01:15:08,045
（ピンの倒れる音）
（西平）イエス！

623
01:15:08,837 --> 01:15:10,047
（川村）１本残ってるよ

624
01:15:11,548 --> 01:15:13,383
（ピンの倒れる音）
（西平）イエス！

625
01:15:13,550 --> 01:15:14,468
俺も！

626
01:15:23,060 --> 01:15:24,186
（ノック）

627
01:15:26,396 --> 01:15:27,523
（ノック）

628
01:15:30,234 --> 01:15:31,068
はい

629
01:15:39,743 --> 01:15:43,497
西村くーん 眠れないよ

630
01:15:45,415 --> 01:15:46,542
（西村）うん？

631
01:15:47,626 --> 01:15:49,086
眠れないんだよ

632
01:15:53,507 --> 01:15:58,929
それは… ドクターに
相談してもらったほうが

633
01:16:01,139 --> 01:16:07,980
西村君 僕の体はね
ラーメンで できてるんだよ

634
01:16:09,856 --> 01:16:10,899
（西村）はい…

635
01:16:13,527 --> 01:16:15,737
ラーメンが食えないとなると―

636
01:16:15,862 --> 01:16:19,491
僕は これから何を楽しみに
生きていけばいいんだろう

637
01:16:27,332 --> 01:16:29,793
麺とスープだけでいいんだ

638
01:16:31,253 --> 01:16:33,338
チャーシューなんか要らないから

639
01:16:34,339 --> 01:16:38,468
麺とスープがあれば
もう ほかに何も要らない

640
01:17:32,898 --> 01:17:34,024
平さん？

641
01:17:38,195 --> 01:17:40,530
（叫び声）

642
01:17:45,702 --> 01:17:46,703
クッ！

643
01:17:48,872 --> 01:17:51,208
ハァハァ…

644
01:17:52,292 --> 01:17:55,545
ハァハァ… アーッ！

645
01:17:57,631 --> 01:18:03,970
ハァハァ… くそっ！ ハァハァ…

646
01:18:04,096 --> 01:18:07,057
（ノック）
おい 主任！

647
01:18:08,058 --> 01:18:09,726
いんだろがー！

648
01:18:11,645 --> 01:18:14,523
出てこないと ぶっ殺す！

649
01:18:15,232 --> 01:18:16,900
モジャモジャー！

650
01:19:14,374 --> 01:19:18,837
（シャワーの音）
♪（御子柴の歌声）

651
01:19:18,962 --> 01:19:23,091
♪～

652
01:19:23,967 --> 01:19:28,680
♪ ため息 もらしていたー

653
01:19:29,639 --> 01:19:34,311
♪ だけど この目に映るー

654
01:19:34,853 --> 01:19:39,357
♪ この街で僕は ずっとー

655
01:19:39,483 --> 01:19:44,321
♪ 生きてー いかなければー

656
01:19:46,114 --> 01:19:49,618
♪ 人を傷つけることにー

657
01:19:50,118 --> 01:19:53,497
♪ 目を伏せるけどー

658
01:19:53,914 --> 01:19:57,209
♪ 優しさを口にすればー

659
01:19:57,334 --> 01:20:01,129
♪ 人はみな傷ついていくー

660
01:20:01,254 --> 01:20:03,006
♪ 僕～は…

661
01:20:32,035 --> 01:20:33,078
平さーん

662
01:20:57,018 --> 01:20:58,019
何やってんの？

663
01:21:04,109 --> 01:21:06,736
あ… いや…

664
01:21:28,550 --> 01:21:32,053
な… なんか 最近…

665
01:21:35,932 --> 01:21:41,104
バターが おいしくて… ハハ…

666
01:21:44,608 --> 01:21:46,151
糖尿になっちゃうよ

667
01:21:48,904 --> 01:21:50,822
ヘヘッ…

668
01:22:28,318 --> 01:22:29,986
てめえ 待てー！

669
01:22:40,497 --> 01:22:42,082
（西平）西村さーん

670
01:22:42,999 --> 01:22:44,459
バター

671
01:22:47,754 --> 01:22:49,506
西村さーん

672
01:22:50,382 --> 01:22:53,009
バター 取らないで

673
01:22:58,515 --> 01:23:02,352
西村さーん バター… アー！

674
01:23:23,915 --> 01:23:24,916
何してた？

675
01:23:26,209 --> 01:23:30,505
（川村の彼女）
うん… まあ いろいろ…

676
01:23:36,344 --> 01:23:38,054
箱根は？ どうだった？

677
01:23:38,221 --> 01:23:40,974
（彼女）えーとね フツー

678
01:23:41,141 --> 01:23:43,727
フツーって何だよ フツーって

679
01:23:52,068 --> 01:23:55,238
あっ この間さ
初めて麻雀 勝ったよ

680
01:23:56,072 --> 01:23:59,284
もうね 点数計算とかも
できるようになっちゃった

681
01:24:03,580 --> 01:24:07,250
聞いてる？
（彼女）えっ？ うん…

682
01:24:15,467 --> 01:24:17,010
あっ 今日 なに食べた？

683
01:24:19,012 --> 01:24:23,099
（彼女）
えー なんか トロロとか

684
01:24:23,266 --> 01:24:25,727
あっ そう！ トロロ

685
01:24:26,644 --> 01:24:28,438
トロロ うまいよね～…

686
01:24:28,605 --> 01:24:31,024
…ていうかさぁ
なんでトロロっていうんだろうな

687
01:24:31,149 --> 01:24:32,984
そのまんまじゃんな
（彼女）あのさー

688
01:24:35,403 --> 01:24:36,237
うん？

689
01:24:39,115 --> 01:24:40,533
（彼女）好きな人できた

690
01:24:45,705 --> 01:24:47,332
好きな人できた

691
01:24:54,756 --> 01:24:55,590
うん？

692
01:25:02,430 --> 01:25:06,184
もうカンベンしてくれ

693
01:25:06,434 --> 01:25:10,980
（泣き声）

694
01:25:11,106 --> 01:25:13,483
もう帰りたい

695
01:25:16,194 --> 01:25:20,782
あ～… 帰りたーい

696
01:25:22,325 --> 01:25:25,745
ウウ… ホント帰りたい

697
01:25:26,830 --> 01:25:34,087
（泣き声）

698
01:25:47,350 --> 01:25:49,477
あ～あ

699
01:25:51,729 --> 01:25:54,524
渋谷(しぶや)とか行きたい…

700
01:26:02,407 --> 01:26:05,702
もうイヤ！ ここで死んでやる！

701
01:26:05,869 --> 01:26:10,039
（叫び声）

702
01:26:15,545 --> 01:26:17,714
はい 出すよー
（金田）はい

703
01:26:21,050 --> 01:26:22,802
あのさ
（本山）うん？

704
01:26:22,927 --> 01:26:25,680
日本帰ったらさ 何したい？

705
01:26:27,432 --> 01:26:29,058
何だろうな

706
01:26:30,226 --> 01:26:34,606
僕ね 考えてるのあんのよ
（本山）なに？

707
01:26:36,608 --> 01:26:39,903
ビーチバレー
（本山）えー？

708
01:26:40,695 --> 01:26:42,906
（金田）なんか楽しそうでしょう？

709
01:26:43,031 --> 01:26:46,409
太陽が こう
ギッンギンにまぶしくてさ

710
01:26:47,785 --> 01:26:51,873
じゃ 帰国したら
みんなで一緒にやりましょうか

711
01:26:52,290 --> 01:26:53,333
はい 出た
（金田）はい

712
01:26:53,458 --> 01:26:54,500
はい ケツ取って
（金田）はい

713
01:26:56,419 --> 01:26:58,588
助けて 助けて 助けて
（本山）なに？

714
01:26:58,755 --> 01:27:00,048
助けて
（本山）どうした？

715
01:27:00,173 --> 01:27:02,592
おい なんだ お前ら！ おい！

716
01:27:03,092 --> 01:27:06,054
何してんだ お前
（平林）こいつ 全然 元気だぞ

717
01:27:06,179 --> 01:27:08,848
元気？
（本山）おい どういうことだ？

718
01:27:09,057 --> 01:27:10,725
（御子柴）すんません
（本山）えっ？

719
01:27:11,517 --> 01:27:14,938
あ～ 危ない 危ない
西村君 捕まえて そいつ！

720
01:27:15,104 --> 01:27:19,609
（西村）いいから いいから
ちょっとペンギンを ペンギンの！

721
01:27:20,818 --> 01:27:23,988
痛い 痛い 痛い！ 危ない！

722
01:27:24,239 --> 01:27:26,199
（本山）危ないから おい！
（金田）なんで 裸なんだ

723
01:27:26,324 --> 01:27:29,244
（西村）あ～ ああ！

724
01:27:30,411 --> 01:27:31,246
あっ！

725
01:27:31,454 --> 01:27:34,457
（作動音）

726
01:27:34,916 --> 01:27:38,211
ああ～っ！

727
01:27:42,840 --> 01:27:44,926
お～い！

728
01:27:45,093 --> 01:27:47,929
お～い！ お～い！

729
01:27:48,054 --> 01:27:49,931
友花ー！

730
01:27:50,056 --> 01:27:54,269
友花ー！ 友花ー！

731
01:27:56,729 --> 01:28:00,400
（友花）お父さーん お父さーん

732
01:28:02,318 --> 01:28:04,362
あ～あ 下の歯なのに

733
01:28:14,998 --> 01:28:18,543
西村君 ２人とも謝ってるから

734
01:28:19,961 --> 01:28:22,797
西村さん ごめんなさい

735
01:28:29,887 --> 01:28:31,014
あの すんません

736
01:29:35,536 --> 01:29:36,621
（友花）どこ？
（みゆき）ない

737
01:29:37,330 --> 01:29:38,456
上かな？

738
01:29:39,374 --> 01:29:42,001
あっ 北極？ …じゃない

739
01:29:42,168 --> 01:29:45,088
北極じゃないよ
（西村）反対です 反対

740
01:29:45,838 --> 01:29:48,257
反対だって
（西村）もっと下 もっと下

741
01:29:48,424 --> 01:29:49,258
（友花）こっち？

742
01:29:49,383 --> 01:29:51,969
そのつけ根の辺り もっと下
（友花）つけ根？

743
01:29:52,095 --> 01:29:55,056
（みゆき）あ～！ ここじゃない？
（友花）あった！

744
01:29:55,181 --> 01:29:59,936
（笑い声）

745
01:30:03,564 --> 01:30:05,608
あ～あ ねえ

746
01:30:05,733 --> 01:30:07,777
ペンギン持って帰ってきてよ
ペンギン

747
01:30:08,152 --> 01:30:10,363
ペンギンは いない
（友花）えっ？

748
01:30:10,488 --> 01:30:12,782
じゃ アザラシは？
（西村）アザラシもいない

749
01:30:12,907 --> 01:30:15,910
（みゆき）
えー？ じゃ 何がいんの？

750
01:30:17,787 --> 01:30:18,788
何もいない

751
01:30:19,872 --> 01:30:26,295
（笑い声）

752
01:30:29,132 --> 01:30:31,134
友花もお父さんが こんな…

753
01:30:31,300 --> 01:30:33,719
白くて よく分かんない所行ったら
寂しいだろう？

754
01:30:34,011 --> 01:30:35,263
えー？ 別に

755
01:30:36,514 --> 01:30:38,141
何やってんのよ？
（みゆき）えっ？

756
01:30:39,475 --> 01:30:40,643
うん？
（西村）うん？

757
01:30:40,977 --> 01:30:41,978
（みゆき）どした？

758
01:30:45,815 --> 01:30:47,859
歯…
（みゆき・西村）うん？

759
01:30:56,159 --> 01:30:58,411
歯が抜けた
（みゆき）えっ？

760
01:30:58,536 --> 01:31:00,163
歯が抜けた！

761
01:32:09,065 --> 01:32:11,317
奥… そう そっちから

762
01:32:11,692 --> 01:32:13,569
もうちょっと ちゃんと入れて
押してください

763
01:32:13,694 --> 01:32:14,904
入れてます！

764
01:32:16,280 --> 01:32:17,573
（本山）これ もういいの？

765
01:32:20,243 --> 01:32:21,244
ねえ いいの？

766
01:32:21,869 --> 01:32:22,912
いいんじゃない？

767
01:32:25,164 --> 01:32:27,708
ウオッ！
（金田）何だよー

768
01:32:27,833 --> 01:32:30,127
そろっとやんないと そろっと

769
01:32:34,507 --> 01:32:35,508
いいんじゃない？

770
01:32:37,927 --> 01:32:40,096
ドクター
これ ホント切っていいの？

771
01:32:40,263 --> 01:32:41,472
何を？
（西平）これ

772
01:32:43,975 --> 01:32:46,018
いいんじゃない？
（西平）あっ…

773
01:32:57,613 --> 01:32:58,906
なに突っ立ってんの？

774
01:33:20,761 --> 01:33:21,971
西村君

775
01:33:23,472 --> 01:33:24,890
おなかすいたよ

776
01:33:43,534 --> 01:33:45,703
まあ とりあえず食べようか

777
01:33:47,246 --> 01:33:50,499
いただきます
（一同）いただきまーす

778
01:34:18,110 --> 01:34:20,404
（本山）西村君 どう？

779
01:34:39,965 --> 01:34:43,552
胃にもたれる ウウッ…

780
01:34:49,058 --> 01:34:51,102
泣くこたぁないでしょう

781
01:34:58,567 --> 01:34:59,735
（西村）ウッ！

782
01:35:12,873 --> 01:35:13,791
ウッ！

783
01:35:36,480 --> 01:35:39,066
（司会）
はい 皆さん こんにちは～

784
01:35:39,191 --> 01:35:41,402
（子供たち）こんにちは～

785
01:35:41,944 --> 01:35:45,322
ドーム基地の皆さん
こんにちは～

786
01:35:46,782 --> 01:35:48,451
（隊員たち）こんにちは～

787
01:35:51,787 --> 01:35:53,122
お名前 言えるかな？

788
01:35:54,457 --> 01:36:00,463
（啓太(けいた)）東松戸(ひがしまつど)小学校
３年２組 松本(まつもと)啓太です

789
01:36:00,671 --> 01:36:02,631
皆さん こんにちは～

790
01:36:05,551 --> 01:36:07,887
はい こんにちは～

791
01:36:09,638 --> 01:36:16,145
えっと～ 質問があるんですけど
ペンギンはいますか？

792
01:36:17,646 --> 01:36:21,859
えーっとね
ペンギンさんはいませんよ～

793
01:36:22,234 --> 01:36:23,903
僕たちがいるのは―

794
01:36:24,028 --> 01:36:27,990
南極でも ペンギンさんたちの
いる昭和基地から―

795
01:36:28,115 --> 01:36:32,453
ずーっと遠く離れた
ドームふじ基地です

796
01:36:32,912 --> 01:36:36,332
寒すぎて
ペンギンさん凍っちゃうかな～

797
01:36:39,919 --> 01:36:44,757
じゃ アザラシはいますか？

798
01:36:47,176 --> 01:36:49,178
アザラシもいないよ～

799
01:36:53,057 --> 01:36:57,353
（啓太）じゃ 何がいますか～？

800
01:37:00,064 --> 01:37:01,690
そうだなぁ

801
01:37:02,942 --> 01:37:06,028
あっ！ ここには僕たちがいます

802
01:37:12,284 --> 01:37:14,703
（啓太）かわいい動物は？

803
01:37:17,706 --> 01:37:19,750
かわいい動物は？

804
01:37:21,627 --> 01:37:22,461
（本山の舌打ち）

805
01:37:29,176 --> 01:37:30,177
（司会）どうしたの？

806
01:37:32,054 --> 01:37:34,014
（啓太）もういい…

807
01:37:38,352 --> 01:37:41,897
（司会）ドーム基地の皆さ～ん
次は 違う子に聞いてみます

808
01:37:42,022 --> 01:37:43,440
はいはい
（金田）是非

809
01:37:46,318 --> 01:37:47,903
（女の子）皆さん こんにちは

810
01:37:49,113 --> 01:37:51,073
こんにちは～

811
01:37:53,701 --> 01:37:56,078
（女の子）
えっと 質問なんですけど

812
01:37:56,203 --> 01:37:58,914
皆さんは ふだん
何を食べてるんですか？

813
01:38:01,417 --> 01:38:02,501
（金田）に… 西村君
（西村）私？

814
01:38:02,626 --> 01:38:05,045
（福田）
ペンギン ペンギンって言いなよ

815
01:38:05,421 --> 01:38:07,631
えー 調理担当の西村です

816
01:38:07,756 --> 01:38:09,300
え～
こちらで食べているものは―

817
01:38:09,425 --> 01:38:13,095
皆さんが日本で食べているのと
そう変わらないんですよ

818
01:38:17,391 --> 01:38:20,436
（女の子）毎日８人分も
作るって聞いたんですけど

819
01:38:20,561 --> 01:38:22,104
大変じゃないですか？

820
01:38:25,441 --> 01:38:29,612
はい 最初は大変だったけど
もう慣れてきたかな

821
01:38:33,782 --> 01:38:36,410
（女の子）
８人だけで寂しくないですか？

822
01:38:36,827 --> 01:38:37,661
えっ？

823
01:38:41,457 --> 01:38:43,250
時々 寂しいけど―

824
01:38:43,375 --> 01:38:46,629
でも ここにいる おじさんたちも
みんな同じだから

825
01:38:52,843 --> 01:38:56,221
（西村）
あの… お名前は 何ていうの？

826
01:38:58,474 --> 01:38:59,642
友花です

827
01:39:03,103 --> 01:39:06,315
（西村）ああ そう！
僕んちの子供と同じだよ

828
01:39:06,982 --> 01:39:08,067
へぇ～

829
01:39:13,864 --> 01:39:17,368
（西村）
ユカちゃんは 食べ物で何が好き？

830
01:39:17,951 --> 01:39:21,664
えっと… えっと～ いろいろ！

831
01:39:26,585 --> 01:39:29,797
（西村）ご飯は
誰が作ってくれるの？ お母さん？

832
01:39:31,382 --> 01:39:32,758
お母さんだけど―

833
01:39:32,883 --> 01:39:36,637
お父さんが単身赴任してから
ずっと元気がないです

834
01:39:40,516 --> 01:39:43,477
そっかぁ じゃ 今度は

835
01:39:43,602 --> 01:39:47,022
ユカちゃんがお母さんに
何か ご飯作ってあげるといいよ

836
01:39:48,982 --> 01:39:49,942
なんで？

837
01:39:51,068 --> 01:39:55,030
え？ だって おいしいもの食べると
元気が出るでしょう？

838
01:39:58,117 --> 01:40:00,160
うん 分かった！

839
01:40:03,330 --> 01:40:05,124
（司会）ありがとうございます

840
01:40:05,290 --> 01:40:06,792
はい ありがとう

841
01:40:07,209 --> 01:40:09,420
じゃ 違う子に聞いてみます

842
01:40:11,171 --> 01:40:14,466
次 聞きたい子は？ はい！

843
01:40:24,309 --> 01:40:26,937
ヘイー　よしっと…

844
01:40:30,274 --> 01:40:32,234
ウイッス
（福田）お疲れ なに飲んでんの？

845
01:40:32,359 --> 01:40:34,194
（御子柴）
オッホホー みんな おるわ

846
01:40:34,570 --> 01:40:36,113
何がいい？
（御子柴）えー ビール

847
01:40:36,238 --> 01:40:37,072
ビール

848
01:40:37,573 --> 01:40:39,032
ビールですよ

849
01:40:39,158 --> 01:40:42,035
（御子柴）うるさいわ お前
お前が部屋戻ったらええやん

850
01:40:42,745 --> 01:40:45,914
はい ２万円
（御子柴）はいー

851
01:40:46,415 --> 01:40:48,417
こらぁ 高級やね

852
01:40:49,877 --> 01:40:54,298
エアロゾンデでございます
（川村）いただきまーす

853
01:40:54,882 --> 01:40:56,175
おし

854
01:40:57,843 --> 01:41:00,596
…てか ほか探しなさいよ ほか！
いないの？

855
01:41:01,346 --> 01:41:02,890
ほかッスか？

856
01:41:05,517 --> 01:41:08,604
ああ
（平林）あ～ それだ それ

857
01:41:09,605 --> 01:41:10,773
か…　かわいいの？

858
01:41:11,106 --> 01:41:13,484
いや 声しか
聞いたことないんスよねー

859
01:41:13,609 --> 01:41:14,943
何だ そりゃ お前

860
01:41:16,987 --> 01:41:18,572
西村君さ
（西村）はい

861
01:41:20,157 --> 01:41:22,451
かん水について
ちょっと調べてみたんだけど

862
01:41:22,618 --> 01:41:23,494
えっ？

863
01:41:24,453 --> 01:41:27,539
平たく言えば
炭酸ガスを含んだ水なんだって

864
01:41:27,664 --> 01:41:28,582
はぁ…

865
01:41:29,958 --> 01:41:33,754
西村君さ
ベーキングパウダーって何だ？

866
01:41:34,963 --> 01:41:35,798
膨らし粉

867
01:41:35,964 --> 01:41:38,258
だよな 炭酸ナトリウムって…

868
01:41:38,383 --> 01:41:39,885
えっ？ ごめんなさい
何の話ですか？

869
01:41:40,010 --> 01:41:44,306
いや それに水混ぜてみ
炭酸ガス出るから

870
01:41:46,767 --> 01:41:47,810
それに塩なんか入れると―

871
01:41:47,976 --> 01:41:51,271
限りなく かん水に
近いものになると思うんだよね

872
01:41:52,898 --> 01:41:56,151
まあ あくまで
元素記号での話だけどね

873
01:41:56,944 --> 01:41:57,820
アウト アウト

874
01:42:00,239 --> 01:42:01,657
（御子柴）オッシャー！

875
01:42:05,661 --> 01:42:06,745
よし！

876
01:42:06,954 --> 01:42:07,788
ネット
（御子柴）えっ？

877
01:43:30,787 --> 01:43:31,955
（つばをのむ音）

878
01:43:50,307 --> 01:43:53,560
（本山）おい 平さんは？
（川村）観測してますね

879
01:43:53,936 --> 01:43:55,938
（本山）だから
早く連れてこいって言ってんだよ！

880
01:43:56,730 --> 01:43:59,232
じゃ もう１回 呼んできます

881
01:44:02,861 --> 01:44:05,489
（金田）西村君 我慢できない

882
01:44:09,952 --> 01:44:10,953
伸びちゃうよ

883
01:44:14,665 --> 01:44:16,625
じゃ 食べちゃいましょうか
（金田）いただきます！

884
01:44:40,691 --> 01:44:41,775
あ～

885
01:44:57,374 --> 01:44:58,333
あ～

886
01:44:59,876 --> 01:45:00,961
あ～っ！

887
01:45:02,879 --> 01:45:06,758
西村君 クックックッ…

888
01:45:08,135 --> 01:45:12,347
ラーメンだ アッハッハッハ！
（西村）アッハッハッハ！

889
01:45:15,892 --> 01:45:18,854
（金田）
チャーシューも入ってるぞ ウウ…

890
01:45:20,480 --> 01:45:21,523
あ～

891
01:45:45,297 --> 01:45:47,299
オーロラ！ すごいの出た！

892
01:45:47,424 --> 01:45:49,259
あんなオーロラ見たことない！
すごい！

893
01:45:50,719 --> 01:45:53,764
隊長！ ねえ 隊長！

894
01:45:54,264 --> 01:45:56,058
観測しなきゃ
いけないんじゃないの？

895
01:45:57,142 --> 01:45:58,977
オーロラ？
（平林）オーロラ！

896
01:46:00,187 --> 01:46:01,813
そんなもん知るか！

897
01:46:05,358 --> 01:46:06,568
伸びちゃうよ

898
01:46:08,528 --> 01:46:10,113
（本山）伸びちゃうよ
（西平）伸びちゃうよ

899
01:46:10,238 --> 01:46:11,907
（御子柴）伸びちゃうよ
（金田）伸びちゃうよ

900
01:46:16,787 --> 01:46:18,080
伸びちゃうよね

901
01:46:22,876 --> 01:46:24,753
しゃあないな

902
01:46:25,045 --> 01:46:26,880
いただきます

903
01:46:58,411 --> 01:47:02,249
（呼び出し音）

904
01:47:02,374 --> 01:47:06,128
（清水）
はい ＫＤＤインマルサット
オペレーターの清水です

905
01:47:07,003 --> 01:47:09,256
こちら ドームふじ基地です

906
01:47:12,717 --> 01:47:15,303
（清水）
えー どちらにおかけですか？

907
01:47:15,929 --> 01:47:18,974
えーっと…

908
01:47:21,101 --> 01:47:23,687
あなたに
（清水）はぁ？

909
01:47:24,646 --> 01:47:27,983
え～ あなたと話
したいんですよ

910
01:47:30,277 --> 01:47:32,320
いっつも聞いてて あなたの声

911
01:47:32,988 --> 01:47:34,823
（清水）失礼します
（川村）あっ 結婚してください！

912
01:47:34,948 --> 01:47:39,286
（不通音）

913
01:47:44,749 --> 01:47:46,168
（呼び出し音）

914
01:47:46,418 --> 01:47:47,419
（ｵﾍﾟﾚｰﾀｰ）
ＫＤＤインマルサット…

915
01:47:47,544 --> 01:47:48,837
あっ 清水さん お願いします

916
01:47:49,004 --> 01:47:50,338
（ｵﾍﾟﾚｰﾀｰ）
はい？ どちらにおかけですか？

917
01:47:50,505 --> 01:47:52,507
あっ 清水さんお願いします
（ｵﾍﾟﾚｰﾀｰ）はぁ？

918
01:47:53,508 --> 01:47:58,054
えっと そちらにいらっしゃられる
あの 清水さんをお願いします

919
01:47:58,180 --> 01:48:00,348
（ｵﾍﾟﾚｰﾀｰ）はぁ？
（川村）えっと…

920
01:48:00,473 --> 01:48:03,685
あの 先ほど
電話をかけた者なのですが

921
01:48:03,852 --> 01:48:08,023
あの… そのときに出られた
清水さんという方に あの…

922
01:48:45,936 --> 01:48:46,811
おはよう

923
01:48:48,396 --> 01:48:50,690
昨日 遅かったの？
（本山）ああ

924
01:48:51,483 --> 01:48:54,569
夜遅くまで
ドクターんとこ行ってた

925
01:48:54,861 --> 01:48:57,906
もう若くないんだからぁ
（本山）放っとけ

926
01:49:07,123 --> 01:49:09,376
（福田の笑い声）

927
01:49:09,501 --> 01:49:10,752
おはよう
（福田）おはようさん

928
01:49:10,919 --> 01:49:13,964
（笑い声）

929
01:49:14,089 --> 01:49:16,758
どしたの？
（福田）なんか首おかしいんだって

930
01:49:17,592 --> 01:49:19,219
顔が正面向かないの

931
01:49:19,344 --> 01:49:22,347
（笑い声）
（金田）笑い事じゃないですよ

932
01:49:23,431 --> 01:49:26,268
えっ 首？ どうしたの？
（本山）顔が正面向かないんだって

933
01:49:26,393 --> 01:49:27,978
（金田）あ～ 死にたい

934
01:49:28,395 --> 01:49:30,939
ご飯 食べれます？
（金田）分かんないよ

935
01:49:32,983 --> 01:49:36,278
（川村）あ～ もう 西村さん
７時に起こしてって言ったじゃん

936
01:49:36,444 --> 01:49:38,655
起こしたよ
（川村）起きてないじゃん

937
01:49:38,780 --> 01:49:40,282
だって全然起きないんだもん

938
01:49:40,407 --> 01:49:42,033
それ 起こしたって言わないからね

939
01:49:42,158 --> 01:49:43,201
（本山）いいから座れ

940
01:49:53,461 --> 01:49:54,337
（金田）はい

941
01:49:55,505 --> 01:49:57,048
西村さん それ俺のジャージ

942
01:49:59,634 --> 01:50:01,094
俺のジャージ

943
01:50:01,886 --> 01:50:02,762
よいしょ

944
01:50:04,139 --> 01:50:06,099
（西平）ねえ！
（本山）おはよう

945
01:50:06,266 --> 01:50:10,520
ねえ こーんな
でっかいウンコ出た！

946
01:50:10,645 --> 01:50:11,604
ほ～っ！

947
01:50:12,647 --> 01:50:14,983
（金田）
そんなデカいの出るわけねえだろう

948
01:50:15,108 --> 01:50:15,984
座れ

949
01:50:17,694 --> 01:50:19,612
すごかったー
（平林）おはよう

950
01:50:19,738 --> 01:50:21,614
おはよう
（西村）まわしてまわして

951
01:50:21,740 --> 01:50:22,657
（金田）おはよう

952
01:50:22,782 --> 01:50:25,618
（平林）なんか手伝おうか？ うん

953
01:50:27,829 --> 01:50:29,539
はい まわして はい まわして

954
01:50:29,664 --> 01:50:32,125
ウソだよ
（西平）いや ホントだよ

955
01:50:32,459 --> 01:50:34,085
ホントなんだもん

956
01:50:38,840 --> 01:50:40,050
（平林）納豆まわして

957
01:50:40,300 --> 01:50:41,217
おはよう

958
01:50:45,972 --> 01:50:48,058
おい “おはよう”は？

959
01:50:49,559 --> 01:50:50,393
（金田）いいから いいから

960
01:50:50,518 --> 01:50:52,145
はい
（平林）みそ汁できました

961
01:50:52,312 --> 01:50:55,190
おはようっつってんの
（金田）いいから

962
01:50:55,607 --> 01:50:58,068
はい はい

963
01:50:59,194 --> 01:51:00,362
（金田）はい ありがとう

964
01:51:03,239 --> 01:51:06,284
（平林）はい おしんこも
おしんこもまわしてー

965
01:51:11,581 --> 01:51:15,001
箸！
（平林）箸 来てる

966
01:51:16,211 --> 01:51:17,712
ありがとうございます

967
01:51:18,463 --> 01:51:19,839
あ～ やれやれ

968
01:51:21,883 --> 01:51:23,593
じゃ 食べましょうか
（本山）はい いただきます

969
01:51:23,718 --> 01:51:27,180
（金田）じゃ いただきます
（一同）いただきまーす

970
01:51:36,398 --> 01:51:40,276
（金田）ああ 食べられる
ヘヘヘッ！

971
01:51:41,736 --> 01:51:43,530
汚いな ハッハッハ！

972
01:51:43,655 --> 01:51:45,115
えっ？ どしたの？

973
01:51:45,240 --> 01:51:47,742
首おかしいんだって
（御子柴）どうしたんスか？

974
01:51:47,909 --> 01:51:48,952
（金田）寝違えた
（本山）“おはよう”は？

975
01:51:49,077 --> 01:51:55,333
（笑い声）

976
01:51:56,167 --> 01:52:00,213
簡単だろうが お前はよ
（金田）だから本さん いいから

977
01:52:04,884 --> 01:52:07,929
（笑い声）

978
01:52:08,638 --> 01:52:10,098
口ん中のもん 見せんなよ

979
01:52:10,265 --> 01:52:11,141
（金田）しょうゆ

980
01:52:11,641 --> 01:52:13,685
しょうゆ しょうゆ
（金田）すいません

981
01:52:16,729 --> 01:52:19,482
あ～ 食事中ね
食事すんのやめなさい

982
01:52:19,607 --> 01:52:21,776
出ない
（御子柴）逆 逆…

983
01:52:22,068 --> 01:52:23,862
これで出ますよ どれぐらい？

984
01:52:24,737 --> 01:52:26,948
“食事中に
食事するのやめなさい”ってなに？

985
01:52:27,073 --> 01:52:29,200
（金田）
あっ “新聞読むのやめなさい”だ

986
01:52:29,659 --> 01:52:31,619
えっ？ どうしたの？

987
01:52:31,786 --> 01:52:34,956
（金田）あっ！ 首が おかしいから
言葉まで おかしくなっちゃった

988
01:52:37,041 --> 01:52:37,876
そうなんだ

989
01:53:15,455 --> 01:53:18,291
（足音）

990
01:55:27,420 --> 01:55:31,466
（清水）ＫＤＤ インマルサット
オペレーターの清水ですが…

991
01:55:33,134 --> 01:55:35,970
あ～！ あ～…

992
01:56:24,018 --> 01:56:28,064
（西村）髪を切り ヒゲをそると
目の前に現れたのは―

993
01:56:28,189 --> 01:56:31,275
どこにでもいる
ただの おじさんの顔だった

994
01:56:32,986 --> 01:56:34,570
（航）ワンワンワン

995
01:56:34,696 --> 01:56:37,365
（西村）
当たり前のように水が使えて

996
01:56:37,782 --> 01:56:40,576
当たり前のように
外へ出かけたりすれば…

997
01:56:45,707 --> 01:56:47,792
ますます 分からなくなっていく

998
01:56:52,463 --> 01:56:53,297
なに？

999
01:56:54,674 --> 01:56:56,467
いや 別に…

1000
01:56:59,512 --> 01:57:00,388
（おならの音）

1001
01:57:05,226 --> 01:57:06,477
（西村）イッタ！

1002
01:57:09,480 --> 01:57:11,607
友花さん これ
チャンネル変えていい？

1003
01:57:11,733 --> 01:57:13,276
えっ？ ああ

1004
01:57:18,156 --> 01:57:20,575
（解説）まだ このグループには
勢いがありますから

1005
01:57:20,742 --> 01:57:23,453
先頭集団に
追いつく可能性がありますね

1006
01:57:23,578 --> 01:57:26,914
（実況）その先頭集団から
ひとり抜け出してまいりました

1007
01:57:27,248 --> 01:57:29,917
{\an8}ゼッケン番号１１９２番

1008
01:57:30,084 --> 01:57:32,587
{\an8}北海道の
福田正志であります

1009
01:57:32,754 --> 01:57:34,964
{\an8}タキガワさん
この福田なんですけども

1010
01:57:35,089 --> 01:57:37,675
{\an8}なんと
大会初参加なんですよね

1011
01:57:37,842 --> 01:57:39,635
（解説）
まさにニューカマーですねえ

1012
01:57:39,969 --> 01:57:43,097
（実況）
この北海道の福田が このまま
逃げ切るんでありましょうか

1013
01:57:43,222 --> 01:57:46,601
２位との差も確実に広げております
逃げる福田正志

1014
01:57:46,768 --> 01:57:52,190
（西村）果たして 自分は
本当に南極になんて行ったのか

1015
01:57:57,570 --> 01:57:59,405
（航）もうちょっと
（西村）うん

1016
01:58:00,573 --> 01:58:01,783
もっと下りる？

1017
01:58:06,370 --> 01:58:07,371
よいしょ！

1018
01:58:22,303 --> 01:58:23,930
はーい

1019
01:58:27,683 --> 01:58:28,935
（みゆき）はい テリヤキ

1020
01:58:29,060 --> 01:58:32,188
うわ！ なんかベトベトじゃない？
ちょっと気をつけて

1021
01:58:32,396 --> 01:58:34,899
はい これ 友花のね
（友花）うん…

1022
01:58:35,650 --> 01:58:37,735
（みゆき）はい！
（航）ありがとう

1023
01:58:46,786 --> 01:58:50,164
ねえねえ 来週さ
友花の誕生日じゃない？

1024
01:58:50,873 --> 01:58:53,251
（みゆき）
…でね 誕生会のことなんだけどね

1025
01:58:53,376 --> 01:58:55,586
なんか 今年は
家(うち)でやろうかって言ってて

1026
01:58:55,795 --> 01:58:57,547
のぞみちゃんとか
たかちゃんも来るんだって

1027
01:58:57,672 --> 01:59:00,383
だからさ ﾎｰﾑﾊﾟｰﾃｨｰみたいに
しようと思っててね

1028
01:59:00,508 --> 01:59:02,635
あ～
（みゆき）そしたら やっぱし

1029
01:59:02,760 --> 01:59:04,428
オードブルみたいに
たくさん お総菜作って―

1030
01:59:04,554 --> 01:59:06,681
なんか こう
華やかにやりたいじゃない？

1031
01:59:06,973 --> 01:59:09,851
…ていうか ポテチとかさ
スナック菓子とかコーラとか―

1032
01:59:10,017 --> 01:59:11,853
たくさん買い込んでね
（友花）うん

1033
01:59:11,978 --> 01:59:12,937
うん うん

1034
01:59:18,651 --> 01:59:23,197
あっ お父さんが料理作ってよ
（西村）はぁ？

1035
01:59:23,531 --> 01:59:27,243
ああ そうね
じゃ お父さん 料理当番ね

1036
01:59:27,451 --> 01:59:28,327
いいでしょう？

1037
01:59:34,125 --> 01:59:36,544
あっ ごめん… 食べて

1038
01:59:36,961 --> 01:59:37,837
うん

1039
01:59:44,302 --> 01:59:45,094
うまっ！

1040
01:59:46,179 --> 01:59:50,141
♪～

1041
02:05:13,589 --> 02:05:17,843
{\an8}～♪