1
00:01:40,141 --> 00:01:56,157
・～

2
00:01:56,157 --> 00:02:00,161
(男の子)おじちゃ～ん！・

3
00:02:00,161 --> 00:02:02,163
おじちゃん｡

4
00:02:02,163 --> 00:02:22,116
・～

5
00:02:22,116 --> 00:02:38,132
・～

6
00:02:38,132 --> 00:02:42,132
(志乃)私を買うてくだされ｡

7
00:02:50,144 --> 00:02:52,144
(志乃)金子では売りませぬ｡

8
00:02:54,148 --> 00:02:58,152
(志乃)
侍１人 斬っていただきます｡

9
00:02:58,152 --> 00:03:01,155
(狂四郎)
女を抱くことと 無縁の人の命・

10
00:03:01,155 --> 00:03:04,158
その やりとりでは
そろばんが合わぬ｡

11
00:03:04,158 --> 00:03:06,160
(志乃)お待ちくださいませ｡・

12
00:03:06,160 --> 00:03:09,163
あなたさまにとっても
決して 無縁ではございませぬ｡・

13
00:03:09,163 --> 00:03:16,170
敵は あなたさまのお命を狙う
鷹野 主膳｡・

14
00:03:16,170 --> 00:03:18,170
ご存じのはず｡

15
00:03:20,107 --> 00:03:25,107
(志乃)
私は 鷹野の妻でございます｡

16
00:03:27,114 --> 00:03:31,118
面を取ってもらおう｡

17
00:03:31,118 --> 00:03:33,118
(志乃)お許しを｡

18
00:03:39,126 --> 00:03:42,126
夫を殺せというのか｡

19
00:03:44,131 --> 00:03:50,131
鷹野は 私を奪うため
先の夫を殺したのでございます｡

20
00:03:52,139 --> 00:03:55,142
私は 夫の敵を討つため・

21
00:03:55,142 --> 00:03:58,145
生きながら かばねとなって
時を待ちましたが・

22
00:03:58,145 --> 00:04:04,151
鷹野は 示現流の使い手故
女の細腕では とうてい 及ばず・

23
00:04:04,151 --> 00:04:08,151
むなしく ３年の歳月が
流れてしまったのでございます｡

24
00:04:10,157 --> 00:04:14,161
鷹野を斬ってくださいまし｡

25
00:04:14,161 --> 00:04:16,163
その悲願 いちずに・

26
00:04:16,163 --> 00:04:19,100
今日まで生きてきた
私でございます｡

27
00:04:19,100 --> 00:04:22,103
そこに寝ていただこう｡

28
00:04:22,103 --> 00:04:29,103
生来 無頼の徒
操を頂戴するに 場所は選ばぬ｡

29
00:05:01,142 --> 00:05:03,142
あっ…｡

30
00:05:05,146 --> 00:05:07,148
(男)うっ！
望みどおり・

31
00:05:07,148 --> 00:05:09,150
鷹野 主膳は 討ち取った｡

32
00:05:09,150 --> 00:05:11,150
死ね！

33
00:05:17,158 --> 00:05:19,158
(志乃)あっ…｡

34
00:05:26,100 --> 00:05:29,103
無頼の徒の心の底に
わずかに潜む・

35
00:05:29,103 --> 00:05:32,106
善意の振る舞いを
揺さぶろうとした・

36
00:05:32,106 --> 00:05:35,106
その 愚かな たくらみが
かんに障った｡

37
00:05:39,113 --> 00:05:41,115
(志乃)あ～…｡

38
00:05:41,115 --> 00:06:01,115
・～

39
00:06:17,151 --> 00:06:21,151
公儀御庭番の面々とみた｡

40
00:06:29,096 --> 00:06:32,099
３年ぶりに江戸へ戻った 私への・

41
00:06:32,099 --> 00:06:35,099
丁重なる挨拶と
受け取っておこう｡

42
00:06:40,107 --> 00:06:50,107
・～

43
00:07:43,103 --> 00:07:45,103
(家慶)言うな 信成！

44
00:07:47,107 --> 00:07:50,110
(家慶)余の御台所を 余が決めて
何が悪い｡

45
00:07:50,110 --> 00:07:54,114
(酒井)将軍家では
歴代 京都の宮家 五摂家より・

46
00:07:54,114 --> 00:07:59,119
御台所さまを迎えることを
慣例としております｡

47
00:07:59,119 --> 00:08:03,123
関白 九条 道房さまの 姫君
明子姫との ご縁組・

48
00:08:03,123 --> 00:08:09,129
上様は 徳川と朝廷の
お親しみのためにも・

49
00:08:09,129 --> 00:08:13,133
関東のご威光を打ち立てる
またとない喜びであると・

50
00:08:13,133 --> 00:08:15,135
仰せられておられます｡

51
00:08:15,135 --> 00:08:19,073
(家慶)信成 その方の野心は
見え透いておるぞ｡

52
00:08:19,073 --> 00:08:22,076
自らの息のかかった御台所を
押し付け・

53
00:08:22,076 --> 00:08:26,080
幕閣に
権勢の座を固めんとしておるのだ｡

54
00:08:26,080 --> 00:08:29,083
関白の娘など 京へ追い返せ！

55
00:08:29,083 --> 00:08:32,086
まだ 話が終わっておりませぬぞ｡

56
00:08:32,086 --> 00:08:38,092
家慶さま
今のお言葉 承服いたしかねます｡

57
00:08:38,092 --> 00:08:43,097
忠邦
その方の考えは どうなのだ？

58
00:08:43,097 --> 00:08:46,100
構わぬ｡ 申してみい｡・

59
00:08:46,100 --> 00:08:48,100
忠邦｡

60
00:08:50,104 --> 00:08:53,107
(水野)このたびの ご縁組・

61
00:08:53,107 --> 00:08:59,113
いささか 事を急ぎ過ぎる感
なきにしもあらず｡

62
00:08:59,113 --> 00:09:03,117
姫君には すでに 江戸にご到着｡

63
00:09:03,117 --> 00:09:06,120
水野殿は 反対か｡
(水野)いまひとつ・

64
00:09:06,120 --> 00:09:11,125
不正の裏金が流れているとも
聞き及んでおり…｡

65
00:09:11,125 --> 00:09:14,128
水野 控えい！

66
00:09:14,128 --> 00:09:20,067
まっ わが娘が 御台所に
なるか なれぬかの 瀬戸際・

67
00:09:20,067 --> 00:09:23,070
親ともなれば 心配は当然｡

68
00:09:23,070 --> 00:09:28,075
されど その方
西ノ丸老中の要職にありながら・

69
00:09:28,075 --> 00:09:30,077
公儀の慣例を無視・

70
00:09:30,077 --> 00:09:32,079
あまつさえ 私情を挟むとは
言語道断｡

71
00:09:32,079 --> 00:09:34,081
酒井殿 聞き捨てならぬ！

72
00:09:34,081 --> 00:09:36,083
何をもって 私情などと…｡

73
00:09:36,083 --> 00:09:39,086
控えい！
(家慶)もうよい！・

74
00:09:39,086 --> 00:09:41,086
余が決める｡

75
00:10:16,123 --> 00:10:18,123
(壬生)姫さん？

76
00:10:22,062 --> 00:10:24,062
(壬生)姫さん？

77
00:10:42,082 --> 00:10:47,087
(壬生)姫さんには ご機嫌よう
あらしゃれますることを・

78
00:10:47,087 --> 00:10:54,094
おめでとう かたじけのう
お喜び申し入れまする｡

79
00:10:54,094 --> 00:11:00,100
(明子)京では
もう アヤメが咲いたやろか｡・

80
00:11:00,100 --> 00:11:03,103
奇麗やろな｡

81
00:11:03,103 --> 00:11:06,106
恐れながら 姫さんには・

82
00:11:06,106 --> 00:11:11,111
関東お下向あらせられた
大切なお役目｡

83
00:11:11,111 --> 00:11:14,114
お忘れではござりませぬやろな｡

84
00:11:14,114 --> 00:11:21,121
いいえ｡ でも 京へ帰りたい｡

85
00:11:21,121 --> 00:11:26,126
明子は わがままやろか｡

86
00:11:26,126 --> 00:11:29,129
(壬生)ハッ｡

87
00:11:29,129 --> 00:11:37,129
おめでたいときに 女々しい涙は
禁物でおじゃりまする｡

88
00:11:42,142 --> 00:11:47,147
(薫)お薬を… 苦しい…｡

89
00:11:47,147 --> 00:11:50,150
(水野)元気を出せ 薫｡・

90
00:11:50,150 --> 00:11:55,155
病ごときに負けて
御台所さまになれるか｡・

91
00:11:55,155 --> 00:12:00,160
家慶さまも お前の身を
案じておられるのだぞ｡・

92
00:12:00,160 --> 00:12:03,163
さあ 元気を出せ｡

93
00:12:03,163 --> 00:12:05,163
(薫)はい｡

94
00:12:10,170 --> 00:12:13,170
(水野)あっ わしが飲まそう｡

95
00:12:16,176 --> 00:12:18,178
(水野)その薬湯は・

96
00:12:18,178 --> 00:12:22,115
御典医 室矢 醇堂が
調合した物か？

97
00:12:22,115 --> 00:12:24,117
(楓)はい｡

98
00:12:24,117 --> 00:12:27,117
楓 毒味いたせ｡

99
00:12:29,122 --> 00:12:31,122
どうした？

100
00:12:48,141 --> 00:12:55,148
(主水正)こたびの
家慶さまのご縁組を 利用して・

101
00:12:55,148 --> 00:13:00,153
その方ら２人 争うておるそうな｡

102
00:13:00,153 --> 00:13:02,155
(舌打ち)

103
00:13:02,155 --> 00:13:09,155
朝廷の血を入れれば
徳川の権力は 弱まる｡

104
00:13:11,164 --> 00:13:14,167
頭を使え｡

105
00:13:14,167 --> 00:13:21,108
昨晩 公儀御庭番を
無断で動かした者がいる｡

106
00:13:21,108 --> 00:13:25,108
誰だ？ 何のために？

107
00:13:28,115 --> 00:13:34,121
(酒井)
眠 狂四郎が 江戸へ帰ってきた｡

108
00:13:34,121 --> 00:13:37,124
(水野)眠が襲われたのか？

109
00:13:37,124 --> 00:13:41,124
(酒井)らしい｡
ことごとく斬られた｡

110
00:13:43,130 --> 00:13:55,130
・～

111
00:14:05,152 --> 00:14:07,154
(水野)元気か？

112
00:14:07,154 --> 00:14:10,157
すでに命を狙われた｡

113
00:14:10,157 --> 00:14:17,164
(水野)うん｡ 公儀御庭番を
動かした者が いるそうだ｡・

114
00:14:17,164 --> 00:14:23,103
眠
わが娘 薫の 身を 守ってほしい｡・

115
00:14:23,103 --> 00:14:26,106
本丸老中 酒井は・

116
00:14:26,106 --> 00:14:32,112
京都から 関白の娘を担ぎ出し
御台所に据え 権勢の座を広め・

117
00:14:32,112 --> 00:14:35,115
わしを
娘ともども 追い落とそうと・

118
00:14:35,115 --> 00:14:38,118
たくらんでおるのだ｡
誰が御台所になろうが・

119
00:14:38,118 --> 00:14:40,120
知ったことではないと
ご承知 願おう｡

120
00:14:40,120 --> 00:14:44,120
ただし その俺を なぜ 襲うのか
それが知りたい｡

121
00:15:00,140 --> 00:15:02,142
(金八)旦那！

122
00:15:02,142 --> 00:15:05,145
もう…｡・

123
00:15:05,145 --> 00:15:09,149
眠の旦那！ もう 冷てえんだから｡

124
00:15:09,149 --> 00:15:13,153
帰ってきたら 帰ってきたってね
一言ぐらい 声 掛けてくださいよ｡

125
00:15:13,153 --> 00:15:18,158
あっ その様子だと 師匠にも
まだ 顔 出してないんでしょ｡

126
00:15:18,158 --> 00:15:22,095
あ～あ｡ 今川町の
常磐津の文字若っていったら・

127
00:15:22,095 --> 00:15:24,097
ちっとは 名の通った
師匠なんだけどな｡

128
00:15:24,097 --> 00:15:27,100
旦那のこととなると
まるで 小娘同様だよ｡

129
00:15:27,100 --> 00:15:29,100
どんだけ
恋い焦がれていることか｡

130
00:15:31,104 --> 00:15:34,107
(金八)
師匠の気持ちも知らねえで…｡

131
00:15:34,107 --> 00:15:36,107
金八｡

132
00:15:47,120 --> 00:15:50,123
あれは 大奥の御典医 室矢 醇堂｡

133
00:15:50,123 --> 00:15:52,125
つけてくれ｡

134
00:15:52,125 --> 00:16:12,145
・～

135
00:16:12,145 --> 00:16:32,098
・～

136
00:16:32,098 --> 00:16:52,118
・～

137
00:16:52,118 --> 00:16:55,118
・～

138
00:17:05,131 --> 00:17:07,133
(男)殺されたのかねえ｡

139
00:17:07,133 --> 00:17:10,136
(男)若え娘が かわいそうによ｡
(男)かわいそうにな｡

140
00:17:10,136 --> 00:17:12,138
(男)俺は 勘弁ならねえな
こんなことするやつは｡

141
00:17:12,138 --> 00:17:16,142
西ノ丸老中の水野の屋敷に
奉公してたらしい｡

142
00:17:16,142 --> 00:17:18,144
おっ 娘を運んでいくぜ｡

143
00:17:18,144 --> 00:17:22,144
(男)水野のお屋敷で
何かあったのかね｡

144
00:17:27,087 --> 00:17:30,090
(戸田)眠 狂四郎だな｡

145
00:17:30,090 --> 00:17:33,093
人の名を問う前に 自ら名乗るが
作法｡

146
00:17:33,093 --> 00:17:36,096
戸田 隼人｡

147
00:17:36,096 --> 00:17:39,099
どこぞの飼い犬であろう｡

148
00:17:39,099 --> 00:17:44,104
お主の円月殺法とやらの
相手をするに 恥ずかしくない・

149
00:17:44,104 --> 00:17:47,107
芸の１つや２つは できる｡

150
00:17:47,107 --> 00:17:51,107
当方 据え膳は
いつでも 食うことにしている｡

151
00:18:04,124 --> 00:18:09,124
(文字若)じいや 表が開いてたよ｡
不用心だね｡

152
00:18:26,079 --> 00:18:28,079
旦那｡

153
00:18:30,083 --> 00:18:32,085
旦那｡

154
00:18:32,085 --> 00:18:52,105
・～

155
00:18:52,105 --> 00:18:55,108
おかえりなさい｡

156
00:18:55,108 --> 00:18:59,112
お顔 見せてくれるだけで
いいんですよ｡

157
00:18:59,112 --> 00:19:04,117
いまさら ほれたの
抱いてくださいのと 言ったって・

158
00:19:04,117 --> 00:19:07,120
始まらないのは
百も承知なんだからさ｡

159
00:19:07,120 --> 00:19:12,125
俺に身を任せた女は
一人残らず 不幸になった…｡

160
00:19:12,125 --> 00:19:15,128
起きてらしたんですか｡

161
00:19:15,128 --> 00:19:17,128
一本つけましょうね｡

162
00:19:20,066 --> 00:19:26,072
でも きっと
本望だったに違いありませんね｡

163
00:19:26,072 --> 00:19:28,072
その女の人｡

164
00:19:44,090 --> 00:19:48,094
(備前屋)いかがでございました？
お茶の会は｡

165
00:19:48,094 --> 00:19:54,100
あの じいさん
なかなか どうして まだ生臭いわ｡

166
00:19:54,100 --> 00:19:57,103
さようで｡

167
00:19:57,103 --> 00:20:02,108
虎視眈々と
幕閣復帰の機会を狙うておる｡

168
00:20:02,108 --> 00:20:09,115
昨日 長崎より取り入れました
フランス国のお酒でございます｡

169
00:20:09,115 --> 00:20:11,117
例のお薬と一緒に｡

170
00:20:11,117 --> 00:20:15,121
(室矢)
備前屋 お前 もうけ過ぎだぞ｡

171
00:20:15,121 --> 00:20:19,059
(備前屋)手前は もうけるのが
仕事でございますから｡

172
00:20:19,059 --> 00:20:21,061
でも 殿様も・

173
00:20:21,061 --> 00:20:24,064
あきんど顔負けの 帳づら合わせが
お上手におなりで｡

174
00:20:24,064 --> 00:20:26,066
(酒井)フフフフ…｡

175
00:20:26,066 --> 00:20:30,070
まっ その金で
御台所さまが買えたのだ｡

176
00:20:30,070 --> 00:20:35,070
壬生中将さまの懐にも
たっぷり入れて 野心 満々｡

177
00:20:37,077 --> 00:20:43,083
これを
壬生のお歯黒殿に献上するのか｡

178
00:20:43,083 --> 00:20:46,086
もし
お気に入りになりましたなら・

179
00:20:46,086 --> 00:20:49,089
殿様の手元に置いても
よろしゅうございますが｡

180
00:20:49,089 --> 00:20:54,094
いや 鼻薬を効かせておこう｡

181
00:20:54,094 --> 00:20:57,097
戸田 届けておいてくれ｡
(戸田)はっ｡

182
00:20:57,097 --> 00:21:00,100
(室矢)ご老中の座も安泰｡

183
00:21:00,100 --> 00:21:06,106
これで 水野さまとの勝負も
ついたようですな｡

184
00:21:06,106 --> 00:21:10,110
室矢
薬の効き目は 間違いあるまいな？

185
00:21:10,110 --> 00:21:13,113
たちどころに 息絶えましょう｡

186
00:21:13,113 --> 00:21:16,113
ちと 気の毒な気もしますが｡

187
00:21:23,123 --> 00:21:27,127
ごきげんよう｡
(備前屋)これは 壬生中将さま｡

188
00:21:27,127 --> 00:21:33,133
庭の向こうで ホトトギスが
鳴いておじゃりました｡

189
00:21:33,133 --> 00:21:35,133
(一同の笑い声)

190
00:21:38,138 --> 00:21:40,140
(酒井)うん｡ 壬生殿・

191
00:21:40,140 --> 00:21:43,143
この つぼは
高麗渡りの見事な物｡・

192
00:21:43,143 --> 00:21:46,146
献上いたしますぞ｡
(壬生)酒井殿・

193
00:21:46,146 --> 00:21:53,153
姫さんのご婚儀の日取りは
決まったのでおじゃりまするか？

194
00:21:53,153 --> 00:21:58,158
(酒井)近々
閣議を開く運びになっております｡

195
00:21:58,158 --> 00:22:03,163
ほう｡ 家慶さまは
水野 忠邦殿の 娘御・

196
00:22:03,163 --> 00:22:07,167
薫とか申す者が
お望みであらっしゃるとか｡

197
00:22:07,167 --> 00:22:12,172
(酒井)壬生殿 水野に
そんな 度胸も頭も ござらぬ｡・

198
00:22:12,172 --> 00:22:17,110
フフフフ…｡ 壬生中将さまは
ご心配が過ぎますな｡

199
00:22:17,110 --> 00:22:22,115
ならば
その娘御の首を取ってもらいたい｡

200
00:22:22,115 --> 00:22:24,115
ハッ…｡

201
00:23:03,156 --> 00:23:06,159
バカ…｡

202
00:23:06,159 --> 00:23:09,162
(金八)旦那！

203
00:23:09,162 --> 00:23:14,167
かごから手が出て
あれは 確かに 何やら渡したね｡

204
00:23:14,167 --> 00:23:17,103
それから どっちへ つけようか
ちょっと考えて…｡

205
00:23:17,103 --> 00:23:19,105
女の方か｡
当たり！

206
00:23:19,105 --> 00:23:21,107
さすが 眠の旦那だ｡

207
00:23:21,107 --> 00:23:24,110
それから その頭巾の女は
どこへ行ったと思います？

208
00:23:24,110 --> 00:23:26,112
すっげえ お屋敷の中
入ってったんですよ｡

209
00:23:26,112 --> 00:23:46,132
・～

210
00:23:46,132 --> 00:24:06,152
・～

211
00:24:06,152 --> 00:24:24,152
・～

212
00:24:35,114 --> 00:24:41,120
人を呼ぶことは そなた自らの
破滅を招くことになる｡

213
00:24:41,120 --> 00:24:44,120
狙いは 薫の命か｡

214
00:24:47,126 --> 00:24:49,126
(美保代)あっ！

215
00:24:51,130 --> 00:24:57,130
どうやら 老中どもの私利私欲の
犠牲にされているらしい｡

216
00:25:04,143 --> 00:25:09,143
潔く 観念することだと
教えられているはず｡

217
00:25:11,150 --> 00:25:16,089
間者は いかなる屈辱をも
甘んじて受けるべきであろう｡

218
00:25:16,089 --> 00:25:18,091
(美保代)あっ…｡

219
00:25:18,091 --> 00:25:38,111
・～

220
00:25:38,111 --> 00:25:57,130
・～

221
00:25:57,130 --> 00:25:59,132
・～

222
00:25:59,132 --> 00:26:01,132
(美保代)明かりだけは お許しを｡

223
00:26:12,145 --> 00:26:25,091
・～

224
00:26:25,091 --> 00:26:27,091
・(足音)

225
00:26:32,098 --> 00:26:35,101
(侍女)
くせ者！ お出合い召され！・

226
00:26:35,101 --> 00:26:38,104
お出合い召され！
くせ者でございます！・

227
00:26:38,104 --> 00:26:40,106
くせ者！ お出合い召され！・

228
00:26:40,106 --> 00:26:43,109
くせ者でございます！
お出合い召され！

229
00:26:43,109 --> 00:26:46,109
(足音)

230
00:26:50,116 --> 00:26:52,118
(水野)薫 大事ないか？

231
00:26:52,118 --> 00:26:55,121
(家臣)申し上げます｡
美保代の姿が見当たりませぬ｡

232
00:26:55,121 --> 00:26:57,121
美保代？

233
00:26:59,125 --> 00:27:01,127
美保代までが…｡

234
00:27:01,127 --> 00:27:04,130
おそらく 酒井が送り込んだ
間者であろう｡

235
00:27:04,130 --> 00:27:07,130
捨て置け！ 向こうで始末する｡

236
00:27:22,081 --> 00:27:25,084
美保代と申します｡

237
00:27:25,084 --> 00:27:29,088
私を 間者とご承知の上で
助けてくださいました｡

238
00:27:29,088 --> 00:27:34,093
何故でございます…｡
お前を助けたのは 私ではない｡

239
00:27:34,093 --> 00:27:39,098
私の心の奥底に潜む
もう一人の私が やったことだ｡

240
00:27:39,098 --> 00:27:42,098
お待ちくださいませ…｡
お前は お前で 好きにすることだ｡

241
00:27:45,104 --> 00:27:52,111
私は あなたの妻です｡

242
00:27:52,111 --> 00:27:57,116
私は 生涯 妻を持たぬと 決めた
人間だ｡

243
00:27:57,116 --> 00:28:01,116
こよい そなたを抱いたことは
明日を約束したわけではない｡

244
00:28:08,127 --> 00:28:10,129
美保代とやら・

245
00:28:10,129 --> 00:28:16,068
親から授かった命
自ら絶つことはあるまい｡

246
00:28:16,068 --> 00:28:29,081
・～

247
00:28:29,081 --> 00:28:33,085
(泣き声)

248
00:28:33,085 --> 00:28:35,087
(金八)旦那！・

249
00:28:35,087 --> 00:28:37,089
旦那｡

250
00:28:37,089 --> 00:28:42,094
(美保代の泣き声)

251
00:28:42,094 --> 00:28:45,097
美保代を捜し出し 消せ｡

252
00:28:45,097 --> 00:28:47,097
(甲賀者)はっ｡

253
00:28:50,102 --> 00:28:55,107
眠 狂四郎が
水野の屋敷に現れたそうですな｡

254
00:28:55,107 --> 00:29:01,113
眠は 水野の野望に加担する気だ｡

255
00:29:01,113 --> 00:29:03,115
是が非でも 斬らねばなるまい｡

256
00:29:03,115 --> 00:29:07,119
戸田 これは その方の仕事だ｡

257
00:29:07,119 --> 00:29:12,119
眠は
水野に付くような男ではない｡

258
00:29:14,126 --> 00:29:17,126
しかし 何を考えているのか…｡

259
00:29:23,069 --> 00:29:27,073
《美保代… 似ている…》

260
00:29:27,073 --> 00:29:29,075
《亡き母に似ている…》

261
00:29:29,075 --> 00:29:49,095
・～

262
00:29:49,095 --> 00:30:08,114
・～

263
00:30:08,114 --> 00:30:14,114
(狂四郎)《母上… 母上…》

264
00:30:22,061 --> 00:30:27,061
(狂四郎の母)
《許しておくれ 狂四郎》

265
00:30:29,068 --> 00:30:33,072
(狂四郎の母)《この体に
流れている 魔性の血が・

266
00:30:33,072 --> 00:30:36,072
そなたまで
いけにえにしてしまった》

267
00:30:39,078 --> 00:30:44,078
(狂四郎の母)《こんな母に
人並みの墓など いらぬ》

268
00:30:47,086 --> 00:30:51,090
(狂四郎の母)《ただ一つ・

269
00:30:51,090 --> 00:30:57,096
いつの日か 母を許してくれる
気持ちになったら・

270
00:30:57,096 --> 00:31:04,096
その印に リンドウの花 １輪を
手向けておくれ》

271
00:31:06,105 --> 00:31:10,109
(狂四郎の母)《母が
こよなく好きな リンドウを》

272
00:31:10,109 --> 00:31:24,123
・～

273
00:31:24,123 --> 00:31:43,142
・(男の呪文)

274
00:31:43,142 --> 00:31:45,144
・(男の呪文)

275
00:31:45,144 --> 00:32:05,164
・～

276
00:32:05,164 --> 00:32:25,117
・～

277
00:32:25,117 --> 00:32:45,137
・～

278
00:32:45,137 --> 00:32:47,137
・～

279
00:32:56,148 --> 00:32:58,148
(男の子)
おい みんな！ 捕れたぞ！

280
00:33:08,160 --> 00:33:10,160
(男の子)おい！ みんな みんな！

281
00:33:30,115 --> 00:33:34,115
・(主水正の せきばらい)
・(主水正)もし｡

282
00:33:36,121 --> 00:33:41,126
(主水正)子供に逃げられましたな｡

283
00:33:41,126 --> 00:33:44,129
私の顔は よほど異様とみえる｡

284
00:33:44,129 --> 00:33:49,134
(主水正)
いや 顔形ではござりますまい｡・

285
00:33:49,134 --> 00:33:55,134
その体の内に
血のにおいが漂っていなさる｡

286
00:33:59,144 --> 00:34:03,148
それ その殺気｡

287
00:34:03,148 --> 00:34:08,153
私の剣気を察する お手前こそ
ただ者ではないようだ｡

288
00:34:08,153 --> 00:34:13,158
何の｡
子供でさえ感じる剣気じゃて｡

289
00:34:13,158 --> 00:34:16,095
手前のうちは すぐそこにある｡

290
00:34:16,095 --> 00:34:19,098
お立ち寄りなさらぬか｡

291
00:34:19,098 --> 00:34:23,102
茶事のまね事には
あいにく 客を必要とする｡

292
00:34:23,102 --> 00:34:26,102
それだけの魂胆にすぎ申さぬ｡

293
00:35:06,145 --> 00:35:10,149
もとより 茶道は
いささかも わきまえぬ 客｡

294
00:35:10,149 --> 00:35:13,152
いかようとも 軽蔑なされたい｡

295
00:35:13,152 --> 00:35:17,089
(主水正)
飲む姿勢に 寸分の隙もござらぬ｡

296
00:35:17,089 --> 00:35:26,098
それ 剣禅一如とも申す｡

297
00:35:26,098 --> 00:35:30,102
私は 眠 狂四郎と申す 素浪人｡

298
00:35:30,102 --> 00:35:33,105
ご老人の名を承りたい｡

299
00:35:33,105 --> 00:35:37,109
失礼ながら
その名は 偽名と存ずる｡

300
00:35:37,109 --> 00:35:45,109
よって 手前の方も
楽水楼と覚え置きくだされ｡

301
00:35:49,121 --> 00:35:52,124
十種香という｡

302
00:35:52,124 --> 00:35:56,124
お気が向かれたら
一人 聞きなさるとよい｡

303
00:36:04,136 --> 00:36:08,136
香を聞けば
剣気が静まるとでも…｡

304
00:36:35,100 --> 00:36:37,100
《母上！》

305
00:36:39,104 --> 00:36:41,106
《母上！》

306
00:36:41,106 --> 00:36:44,109
《母上… 母上！》

307
00:36:44,109 --> 00:36:46,111
《母上！》

308
00:36:46,111 --> 00:36:50,115
(寺男)《あ～ お坊ちゃま…》
《母上…》

309
00:36:50,115 --> 00:36:55,120
《母上！ 母上！》

310
00:36:55,120 --> 00:36:59,124
(寺男)
《お気の毒に… お気の毒に…》・

311
00:36:59,124 --> 00:37:03,128
《お坊ちゃまの母上さまを
こんな目に遭わせたのは・

312
00:37:03,128 --> 00:37:05,130
おじいさまでございますよ》・

313
00:37:05,130 --> 00:37:08,133
《松平 主水正と 申されて・

314
00:37:08,133 --> 00:37:12,137
老中という 高いご身分のお方で
ございますのに・

315
00:37:12,137 --> 00:37:15,140
こっ こんな むごい仕打ちを
なさるとは…》

316
00:37:15,140 --> 00:37:35,094
・～

317
00:37:35,094 --> 00:37:38,094
・～

318
00:37:54,113 --> 00:37:57,116
あっ…｡

319
00:37:57,116 --> 00:38:00,119
(金八)うっ！ うっ…｡・

320
00:38:00,119 --> 00:38:03,119
チクショー！ 旦那 あと 頼む！

321
00:38:05,124 --> 00:38:09,128
(仙造の うめき声)

322
00:38:09,128 --> 00:38:11,130
(文字若)２階！ ２階！

323
00:38:11,130 --> 00:38:13,130
(仙造の うめき声)

324
00:38:34,086 --> 00:38:37,089
焼酎と さらしを 持ってこい｡
(仙造)へい！

325
00:38:37,089 --> 00:38:39,091
(文字若)生きてるんですね？
大丈夫なんですね？

326
00:38:39,091 --> 00:38:41,093
急所は外れている｡

327
00:38:41,093 --> 00:38:45,097
すいません｡
大事な人を預かっておきながら…｡

328
00:38:45,097 --> 00:38:48,097
(仙造)くそ～｡
むごいこと しやがって｡

329
00:39:04,116 --> 00:39:07,116
旦那 何か言ってる｡

330
00:39:11,123 --> 00:39:15,123
眠さま…｡

331
00:39:17,062 --> 00:39:21,066
美保代さん
眠さんなら心配ありませんよ｡

332
00:39:21,066 --> 00:39:24,069
ちゃんと ここに｡

333
00:39:24,069 --> 00:39:27,072
着替えさせてやってくれ｡

334
00:39:27,072 --> 00:39:29,074
旦那！・

335
00:39:29,074 --> 00:39:33,078
あっ すいません｡
逃げ足の速い野郎で｡

336
00:39:33,078 --> 00:39:36,081
廻米問屋の備前屋の前まで
行ったんですがね…｡・

337
00:39:36,081 --> 00:39:39,084
それがね
いきなり 覆面の２人連れでしょ？

338
00:39:39,084 --> 00:39:41,086
一人が
じいやに当て身を食らわし・

339
00:39:41,086 --> 00:39:43,088
もう一人が 物も言わずに
あっしに飛び掛かってきて｡

340
00:39:43,088 --> 00:39:45,090
備前屋か…｡

341
00:39:45,090 --> 00:39:49,094
気が付いたら 師匠も あっしも
３人とも ぐるぐる巻きで｡・

342
00:39:49,094 --> 00:39:53,094
ここに預けんのが一番だと
思ったんだけどなあ｡

343
00:40:11,116 --> 00:40:16,116
(美保代)
ああ… 夜が明けたのですね｡

344
00:40:21,059 --> 00:40:26,059
(美保代)だいぶ 楽になりました｡

345
00:40:30,068 --> 00:40:37,075
私が 室矢 醇堂からの 薬を・

346
00:40:37,075 --> 00:40:42,080
毒と知りつつ
薫さまに飲ませようとしました｡

347
00:40:42,080 --> 00:40:47,085
何の罪もない薫さまの命を狙い・

348
00:40:47,085 --> 00:40:50,088
水野の側からも・

349
00:40:50,088 --> 00:40:57,095
裏切った酒井の側からも
追われて・

350
00:40:57,095 --> 00:41:00,095
もう 行き場がなくなりました｡

351
00:41:03,101 --> 00:41:08,106
こうしていては 眠さまにまで
刺客の手が及びましょう｡

352
00:41:08,106 --> 00:41:13,106
どうぞ もう 私のことは…｡

353
00:41:16,114 --> 00:41:21,114
眠さま
１つだけ お聞かせください｡

354
00:41:24,122 --> 00:41:31,122
あの晩
私を見て なぜ 驚かれました？

355
00:41:33,131 --> 00:41:39,137
人間は
生きるために生まれてきたのだ｡

356
00:41:39,137 --> 00:41:41,137
生きねばならぬ｡

357
00:41:54,152 --> 00:42:08,166
・～

358
00:42:08,166 --> 00:42:13,166
(侍)何者だ！ 御典医
室矢 醇堂さまの ご行列だぞ！

359
00:42:16,108 --> 00:42:18,110
(室矢)取り押さえい！

360
00:42:18,110 --> 00:42:22,110
(侍たち)待て！

361
00:42:48,140 --> 00:42:52,144
(備前屋)
眠 狂四郎さまと 申されますか｡

362
00:42:52,144 --> 00:42:55,147
初めて聞いたとは言うまい｡

363
00:42:55,147 --> 00:42:59,151
御典医 室矢さまの 薬箱を
お返しくださるとか…・

364
00:42:59,151 --> 00:43:04,156
何のことやら 手前どもには
一向に関わりのないこと｡

365
00:43:04,156 --> 00:43:07,159
お前の金で 全ては動いている｡

366
00:43:07,159 --> 00:43:13,098
将軍家 お世継ぎの 御台所を
京都から担ぎ出した 大あきんど｡

367
00:43:13,098 --> 00:43:15,100
知らぬとは言わせぬ｡

368
00:43:15,100 --> 00:43:20,105
あなたさまは 今
私どもの手の内においでだ｡・

369
00:43:20,105 --> 00:43:24,105
あまり 大きな口をたたかぬ方が｡

370
00:43:26,111 --> 00:43:33,118
この者たちは ５間の距離を置いて
鶏の卵を打ち砕くほどの・

371
00:43:33,118 --> 00:43:35,120
腕前を持っておりますが｡

372
00:43:35,120 --> 00:43:39,124
どなたに頼まれたかは
知りませぬが・

373
00:43:39,124 --> 00:43:42,127
このまま おとなしく
帰っていただけるなら・

374
00:43:42,127 --> 00:43:46,131
私どもは
何もなかったことにいたします｡

375
00:43:46,131 --> 00:43:49,134
あいにく こっちは
いったん乗り掛かった船から・

376
00:43:49,134 --> 00:43:51,136
下りたためしはない｡

377
00:43:51,136 --> 00:43:55,140
室矢 醇堂の 薬箱を
どうしろと おっしゃるので？

378
00:43:55,140 --> 00:43:58,143
権力につかれた男どもの争いの
犠牲になるのは・

379
00:43:58,143 --> 00:44:01,146
いつも か弱い女｡

380
00:44:01,146 --> 00:44:06,151
酒井出羽守の間者 １人の命
買い戻したい｡

381
00:44:06,151 --> 00:44:09,154
美保代を？

382
00:44:09,154 --> 00:44:15,093
その うぬぼれが 今夜は
通らぬと申し上げております｡

383
00:44:15,093 --> 00:44:21,093
通るか 通らぬか
女どもに 一発 撃たせてみるか｡

384
00:44:23,101 --> 00:44:25,101
お望みなら｡

385
00:44:35,113 --> 00:44:39,117
こっちの うぬぼれが 通ったな
備前屋｡

386
00:44:39,117 --> 00:44:45,123
お互い
敵同士の星の下に 生まれたんだ｡

387
00:44:45,123 --> 00:44:48,126
どっちが先に倒れるか…
やってみましょう｡

388
00:44:48,126 --> 00:44:50,128
・(物音)

389
00:44:50,128 --> 00:44:55,128
毒薬の入った薬箱
玄関脇のトクサの中にある｡

390
00:44:58,136 --> 00:45:02,140
・(物音)

391
00:45:02,140 --> 00:45:04,142
かの者は？

392
00:45:04,142 --> 00:45:06,144
(備前屋)眠 狂四郎にござります｡

393
00:45:06,144 --> 00:45:13,084
ほう｡
音に聞く 円月殺法とやらの｡

394
00:45:13,084 --> 00:45:15,086
おお 怖っ｡

395
00:45:15,086 --> 00:45:19,086
あの刀
斬られたら さぞ 痛いやろな｡

396
00:45:27,098 --> 00:45:29,100
ハッ｡

397
00:45:29,100 --> 00:45:49,120
・～

398
00:45:49,120 --> 00:46:00,120
・～

399
00:46:02,133 --> 00:46:07,138
眠 狂四郎とは
押し込み 夜盗も 働くのか｡

400
00:46:07,138 --> 00:46:09,140
時と場合によってはだ｡

401
00:46:09,140 --> 00:46:14,079
酒井 京より関白の娘を買った
存念を 聞かせてもらおうか｡

402
00:46:14,079 --> 00:46:17,082
(酒井)買った？
知らぬ そのようなこと｡

403
00:46:17,082 --> 00:46:19,084
とぼけても無駄だ｡

404
00:46:19,084 --> 00:46:24,089
(酒井)
眠 その腕を売りに来たのか｡

405
00:46:24,089 --> 00:46:28,093
幕閣の権力争いの邪魔を
するつもりはない｡

406
00:46:28,093 --> 00:46:32,097
勝手にやることだ｡
では こよいの狼藉は 何だ？

407
00:46:32,097 --> 00:46:35,100
水野 忠邦に 頼まれたのであろう｡

408
00:46:35,100 --> 00:46:37,102
どちらも気に入らぬ｡

409
00:46:37,102 --> 00:46:42,102
俺の ひねくれた腹の虫が
騒いだと 言っておこう｡

410
00:47:00,125 --> 00:47:02,125
(侍)うわ！

411
00:47:22,080 --> 00:47:25,083
おかげさまで 元気になりました｡

412
00:47:25,083 --> 00:47:27,085
(空然)ふた刻も お待ちじゃ｡

413
00:47:27,085 --> 00:47:29,087
それほどの用は ないはずだが｡

414
00:47:29,087 --> 00:47:32,090
(空然)眠さん
そんな口の利き方は なかろう｡

415
00:47:32,090 --> 00:47:34,092
和尚には関わりのないことだ｡

416
00:47:34,092 --> 00:47:36,094
(空然)
いや 坊主だとて 人間じゃ｡・

417
00:47:36,094 --> 00:47:40,098
お主には 人間の心が通じんのか｡

418
00:47:40,098 --> 00:47:44,102
お主と苦労を共にしたい
一心から・

419
00:47:44,102 --> 00:47:48,106
まだ 傷も癒えぬのに
矢も盾もならず ここへ来た・

420
00:47:48,106 --> 00:47:51,109
美保代さんの 切ない心根が
察してやれんのか｡

421
00:47:51,109 --> 00:47:55,113
そなたとは
もはや 別の世界に住んでいる｡

422
00:47:55,113 --> 00:47:59,117
私の命は 狂四郎さまのもの｡
あなたの妻です｡

423
00:47:59,117 --> 00:48:03,121
俺は 生涯 妻をめとらんと 決めた
人間だ｡

424
00:48:03,121 --> 00:48:05,121
はっきりと言ったはずだ｡

425
00:48:10,061 --> 00:48:13,064
いた いた｡
(女)いらっしゃいませ｡

426
00:48:13,064 --> 00:48:16,067
旦那 今度は どんなお芝居を
お打ちになるんで？

427
00:48:16,067 --> 00:48:18,069
金八 頼まれてくれるか？

428
00:48:18,069 --> 00:48:20,071
あっしゃ 旦那に見込まれた
江戸っ子ですよ｡

429
00:48:20,071 --> 00:48:22,073
何でも おっしゃってください｡
美保代を 東慶寺へ・

430
00:48:22,073 --> 00:48:26,077
連れていってもらいたい｡
和尚に 添え状も頼んである｡

431
00:48:26,077 --> 00:48:29,080
東慶寺って…・

432
00:48:29,080 --> 00:48:31,082
あの 鎌倉の？・

433
00:48:31,082 --> 00:48:34,085
女が逃げ込むっていう
駆け込み寺？・

434
00:48:34,085 --> 00:48:36,087
いや 旦那
それは いくら何でも むごいよ｡

435
00:48:36,087 --> 00:48:38,089
決めたことだ｡

436
00:48:38,089 --> 00:48:41,089
(金八)
美保代さん 承知なんですかい？

437
00:48:45,096 --> 00:48:48,096
(女)ありがとうございました｡

438
00:48:53,104 --> 00:48:58,104
(子供たち)待て！

439
00:49:00,111 --> 00:49:04,115
(空然)
切ない慕情に苦しむよりは・

440
00:49:04,115 --> 00:49:09,120
浮世を捨てた尼僧たちと共に
暮らす方が・

441
00:49:09,120 --> 00:49:13,120
心身ともに 休まるかもしれぬな｡

442
00:49:16,060 --> 00:49:18,062
(美保代の せき)

443
00:49:18,062 --> 00:49:22,066
(美保代の せき)
(空然)あっ どっ… どうなさった？

444
00:49:22,066 --> 00:49:25,069
(美保代の せき)
(空然)どうしたのじゃ？

445
00:49:25,069 --> 00:49:31,069
(美保代の せき)

446
00:49:48,092 --> 00:49:50,094
(かごかき)よっ｡

447
00:49:50,094 --> 00:49:58,102
(かごかきの掛け声)

448
00:49:58,102 --> 00:50:18,056
・～

449
00:50:18,056 --> 00:50:38,076
・～

450
00:50:38,076 --> 00:50:47,085
・～

451
00:50:47,085 --> 00:50:52,085
(美保代の せき)

452
00:51:04,102 --> 00:51:24,122
・～

453
00:51:24,122 --> 00:51:34,132
・～

454
00:51:34,132 --> 00:51:40,132
(戸田)剣に生きる者として
この勝負 いずれ あらためて｡

455
00:51:57,155 --> 00:52:06,164
(空然)｢狂夫 明月の下
沈酔 歓を成さず｣・

456
00:52:06,164 --> 00:52:10,101
｢猛気 何によって散ぜん｣・

457
00:52:10,101 --> 00:52:15,101
｢剣 鳴って 孤影 寒し｣

458
00:52:20,111 --> 00:52:24,115
(空然)
思ったより いい字を書くな｡・

459
00:52:24,115 --> 00:52:27,118
だがな 眠さん・

460
00:52:27,118 --> 00:52:30,121
独りで生きようと思い詰める
あんたの気持ち・

461
00:52:30,121 --> 00:52:32,123
分からんでもないが・

462
00:52:32,123 --> 00:52:38,123
いつか 心の糸が切れやせんか？

463
00:52:51,142 --> 00:52:55,146
院代さま どなたが これを？

464
00:52:55,146 --> 00:53:01,152
江戸 押上 龍勝寺の ご住持さまの
お使いが・

465
00:53:01,152 --> 00:53:04,155
あなたに差し上げるように
とのことでした｡

466
00:53:04,155 --> 00:53:07,158
まあ 空然さまが…｡

467
00:53:07,158 --> 00:53:10,094
(院代)
書いたお方には 内緒とのこと｡・

468
00:53:10,094 --> 00:53:12,094
その おつもりで｡

469
00:53:28,112 --> 00:53:31,115
狂四郎さま…｡

470
00:53:31,115 --> 00:53:33,115
(壬生)姫さん？

471
00:53:36,120 --> 00:53:42,120
(壬生)
ほ～ら あめん棒でおじゃる｡

472
00:53:44,128 --> 00:53:47,131
姫さん!?

473
00:53:47,131 --> 00:53:53,131
明子姫 隠れ鬼でごじゃりま…｡

474
00:53:55,139 --> 00:53:59,139
隠れ鬼でごじゃりまするかえ～？

475
00:54:10,088 --> 00:54:13,088
明子姫…｡ フッ｡

476
00:54:52,130 --> 00:54:54,132
いかがいたした？

477
00:54:54,132 --> 00:54:56,132
助けてほしい…｡

478
00:55:27,098 --> 00:55:31,102
こんな おいしい物を 食べたのは
初めてや｡

479
00:55:31,102 --> 00:55:34,105
もう よいのか？

480
00:55:34,105 --> 00:55:36,105
満腹や｡

481
00:55:39,110 --> 00:55:42,110
そなたは 誰？

482
00:55:46,117 --> 00:55:50,117
私を連れていっていただかして｡

483
00:55:54,125 --> 00:55:59,125
私は 関白の娘 明子｡

484
00:56:09,140 --> 00:56:11,140
京へ帰りたいのや｡

485
00:56:13,077 --> 00:56:18,082
もうすぐ
江戸城の西ノ丸という所へ・

486
00:56:18,082 --> 00:56:21,085
入らなならんのやそうや｡

487
00:56:21,085 --> 00:56:27,091
会うたこともない人の御台所に
なりとうない｡

488
00:56:27,091 --> 00:56:29,091
京へ帰りたいのや｡

489
00:56:45,109 --> 00:56:49,113
姫が奪われた｡ 眠だ｡

490
00:56:49,113 --> 00:56:51,113
何としても 奪い返す｡

491
00:56:53,117 --> 00:56:57,121
火に油を注ぐことに
なりますまいか｡

492
00:56:57,121 --> 00:57:02,126
老中という要職にあって
みだりに事を起こしては・

493
00:57:02,126 --> 00:57:06,130
眠 狂四郎の 思うつぼに
陥ることになります｡

494
00:57:06,130 --> 00:57:10,067
壬生中将殿は
何をしておられますか｡

495
00:57:10,067 --> 00:57:16,073
戸田 その方に
何か 計略があるというのか｡

496
00:57:16,073 --> 00:57:22,079
松平 主水正殿に
声を掛けられては…｡

497
00:57:22,079 --> 00:57:28,085
いや
あの老人には 野心があり過ぎる｡

498
00:57:28,085 --> 00:57:31,085
そろそろ 潮時か｡

499
00:57:37,094 --> 00:57:40,097
今 何と申した？

500
00:57:40,097 --> 00:57:42,097
備前屋！

501
00:57:49,140 --> 00:57:52,143
(空然)
眠は… 狂四郎は おりませぬか？

502
00:57:52,143 --> 00:57:54,143
(明子)狂四郎？

503
00:58:01,152 --> 00:58:04,155
(明子)おひなって おひなって｡

504
00:58:04,155 --> 00:58:07,155
(空然)狂四郎 お客人じゃ｡

505
00:58:25,109 --> 00:58:28,109
眠 狂四郎と 申す｡

506
00:58:31,115 --> 00:58:34,118
壬生中将 兼光で おじゃります｡

507
00:58:34,118 --> 00:58:36,120
一度 お目にかかっておる
備前屋で｡

508
00:58:36,120 --> 00:58:39,120
それなら 話が早い｡

509
00:58:41,125 --> 00:58:45,129
なかなか古い 良い寺じゃな｡

510
00:58:45,129 --> 00:58:47,131
さぞかし 由緒ある寺であろう｡

511
00:58:47,131 --> 00:58:49,133
ただの貧乏寺だ｡

512
00:58:49,133 --> 00:58:51,133
明子姫は どこにおじゃる？

513
00:58:55,139 --> 00:58:57,139
眠殿｡

514
00:59:03,147 --> 00:59:09,086
朝廷と徳川は
ま～るく治めなあかんのや｡

515
00:59:09,086 --> 00:59:12,089
どっちが倒れても 国が乱れる｡

516
00:59:12,089 --> 00:59:14,091
されば・

517
00:59:14,091 --> 00:59:20,097
姫が このたび 江戸へ下る お心を
詠める お歌にも…｡

518
00:59:20,097 --> 00:59:25,102
民草の～｡

519
00:59:25,102 --> 00:59:27,104
歌など どうでもよい｡

520
00:59:27,104 --> 00:59:32,109
姫には ご政道のことなど
関わり合いのない 別世界と・

521
00:59:32,109 --> 00:59:34,109
ご承知 願おう｡

522
00:59:39,116 --> 00:59:57,134
・～

523
00:59:57,134 --> 01:00:09,079
(美保代の せき)

524
01:00:09,079 --> 01:00:14,079
(明子)私が お嫌いなのやな｡

525
01:00:18,088 --> 01:00:21,088
(明子)私は そなたが好きや｡

526
01:00:24,094 --> 01:00:26,096
お休み願おう｡

527
01:00:26,096 --> 01:00:30,100
(明子)嫌… 嫌！

528
01:00:30,100 --> 01:00:32,102
ここに いてほしいのや｡

529
01:00:32,102 --> 01:00:36,106
そなたと一緒やないと
私は 休みませぬ｡

530
01:00:36,106 --> 01:00:41,111
私は 明子という ただの女や｡

531
01:00:41,111 --> 01:00:44,114
御台には なりとうないのえ｡

532
01:00:44,114 --> 01:00:46,116
ホンマや｡ なりとうないのえ｡

533
01:00:46,116 --> 01:00:51,116
私は 明子という ただの女や｡

534
01:00:53,123 --> 01:00:56,126
寂しいのや｡

535
01:00:56,126 --> 01:01:02,132
独りで…
それは それは 寂しかったのや｡

536
01:01:02,132 --> 01:01:05,132
ここに いてほしいのや｡

537
01:01:34,164 --> 01:01:39,164
(壬生)狂四郎！
円月殺法で受けてみやれ｡

538
01:01:55,185 --> 01:01:58,185
無頼者にしては 見事でごじゃる！

539
01:02:00,190 --> 01:02:02,190
ホッ…｡

540
01:02:20,144 --> 01:02:36,160
・～

541
01:02:36,160 --> 01:02:38,160
(美保代)
空然さまが 行ってみろと｡

542
01:02:40,164 --> 01:02:42,164
(美保代)このお墓は…｡

543
01:02:45,169 --> 01:02:48,172
俺の母が眠っている｡

544
01:02:48,172 --> 01:03:02,186
・～

545
01:03:02,186 --> 01:03:05,189
帰ってきたのか｡

546
01:03:05,189 --> 01:03:07,189
(美保代)帰ってきました｡

547
01:03:10,127 --> 01:03:13,127
(美保代)母上さまの
お引き合わせでしょうか｡

548
01:03:17,134 --> 01:03:19,136
行こう｡

549
01:03:19,136 --> 01:03:21,138
(美保代)はい｡

550
01:03:21,138 --> 01:03:32,138
(美保代の せき)

551
01:03:37,154 --> 01:03:42,154
美保代は 幸せです｡

552
01:03:46,163 --> 01:03:48,163
(金八)姫さま！

553
01:03:57,174 --> 01:03:59,176
(金八)来た！ 来た！
(明子)あっ…｡

554
01:03:59,176 --> 01:04:01,178
(金八)ちょっと 姫さま！
(明子)はい はい｡

555
01:04:01,178 --> 01:04:03,180
(金八)こっち こっち…｡
(明子)あっ！

556
01:04:03,180 --> 01:04:05,182
(金八)ちょっ…｡
こっちだって｡ こっち…｡

557
01:04:05,182 --> 01:04:07,117
(明子)はい はい｡
(金八)あ～！ ちょっと｡

558
01:04:07,117 --> 01:04:09,119
(明子)キャ～！
(金八)あっ！ ちょっと！・

559
01:04:09,119 --> 01:04:11,119
姫！

560
01:04:29,139 --> 01:04:35,145
(水野)酒井は
切り札の明子を 狂四郎に取られ・

561
01:04:35,145 --> 01:04:39,149
次は おそらく 強引な手だてを
とってくるものと…｡

562
01:04:39,149 --> 01:04:43,149
あの男も これまでだな｡

563
01:04:46,156 --> 01:04:50,160
こたびの不始末につき
この 水野 忠邦・

564
01:04:50,160 --> 01:04:55,165
一身に代えましても
善処いたす所存にございます｡

565
01:04:55,165 --> 01:04:59,165
何とぞ お力添えを｡

566
01:05:02,172 --> 01:05:04,172
いや｡

567
01:05:06,176 --> 01:05:12,176
その方の役目も そろそろ 幕じゃ｡

568
01:05:17,121 --> 01:05:27,131
人の役目には 光を浴びる者と
影とし生きる者とがある｡

569
01:05:27,131 --> 01:05:31,135
(水野)もう一度 幕閣に
復帰なさるおつもりですか？

570
01:05:31,135 --> 01:05:37,141
(主水正の笑い声)

571
01:05:37,141 --> 01:05:40,144
(主水正)そこに控えておるのは・

572
01:05:40,144 --> 01:05:44,148
わしが 酒井の懐に潜り込ませた
影だ｡

573
01:05:44,148 --> 01:05:49,153
眠 狂四郎を 斬ると
心に決めております｡

574
01:05:49,153 --> 01:05:55,159
(主水正)
よしよし｡ 眠 狂四郎をな｡・

575
01:05:55,159 --> 01:05:57,159
ハハハハ…｡

576
01:06:01,131 --> 01:06:04,067
(美保代)先日 文字若さんが
届けてくだすった 反物で・

577
01:06:04,067 --> 01:06:07,067
私が縫い上げました｡

578
01:06:09,072 --> 01:06:15,078
よかった｡
けさ方 仕上がったばかりで｡

579
01:06:15,078 --> 01:06:17,078
あっ｡

580
01:06:46,109 --> 01:06:50,109
こんな 静かな ひとときが
あったのですね｡

581
01:06:52,115 --> 01:06:55,118
夢ではないかと｡

582
01:06:55,118 --> 01:07:01,124
そなたは
東慶寺へ引き揚げてもらえぬか｡

583
01:07:01,124 --> 01:07:04,124
私は この寺を去るつもりだ｡

584
01:07:08,065 --> 01:07:10,067
どちらへ？

585
01:07:10,067 --> 01:07:12,067
分からぬ｡

586
01:07:25,082 --> 01:07:30,087
(備前屋)ごめんくださいまし｡
備前屋 徳右衛門でございます｡

587
01:07:30,087 --> 01:07:35,092
(主水正)備前屋 備前屋…｡
あ～ 備前屋｡ お上がり｡

588
01:07:35,092 --> 01:07:38,092
(備前屋)はい｡ 失礼いたします｡

589
01:07:44,101 --> 01:07:47,104
以後 よろしく
お見知り置きのほどを…｡

590
01:07:47,104 --> 01:07:49,104
(主水正)お入り｡
(備前屋)はい｡

591
01:07:55,112 --> 01:07:59,116
これは
ほんの手土産代わりでございます｡

592
01:07:59,116 --> 01:08:01,118
(主水正)ずずっと近う｡

593
01:08:01,118 --> 01:08:03,118
はい｡

594
01:08:10,060 --> 01:08:14,064
(備前屋)これからは やはり
あなたさまのご時世でございます｡

595
01:08:14,064 --> 01:08:17,067
(主水正)お～｡
(備前屋)酒井さまも水野さまも・

596
01:08:17,067 --> 01:08:20,070
もう少し 先を読めるお方と
思っておりましたが・

597
01:08:20,070 --> 01:08:22,072
見損ないました｡・

598
01:08:22,072 --> 01:08:29,079
その点 さすが
元老中筆頭 松平 主水正さま｡・

599
01:08:29,079 --> 01:08:33,083
やることが
水際立ってらっしゃいます｡

600
01:08:33,083 --> 01:08:40,090
(主水正の笑い声)

601
01:08:40,090 --> 01:08:43,093
あっ｡・

602
01:08:43,093 --> 01:08:45,095
松平さま…｡

603
01:08:45,095 --> 01:08:48,098
(戸田)備前屋｡
(備前屋)とと… 戸田さま｡

604
01:08:48,098 --> 01:08:51,101
馬を乗り換えたな｡

605
01:08:51,101 --> 01:08:54,104
あなたの方こそ・

606
01:08:54,104 --> 01:08:56,106
乗り換えられたのでは
ないですか｡・

607
01:08:56,106 --> 01:08:59,109
私は あきんどだ｡・

608
01:08:59,109 --> 01:09:02,112
むざむざ
損をするのを分かってるのに・

609
01:09:02,112 --> 01:09:05,048
金を積むような バカな まねは
いたしません｡

610
01:09:05,048 --> 01:09:11,054
ご政道の裏を 金の力で
この手につかみたいと思っただけ｡

611
01:09:11,054 --> 01:09:14,057
気に入った｡

612
01:09:14,057 --> 01:09:18,061
(備前屋)ご政道を動かす者も
金を動かす者も・

613
01:09:18,061 --> 01:09:22,065
持ちつ持たれつ
人は皆 欲で動いております｡

614
01:09:22,065 --> 01:09:26,069
(主水正)備前屋｡
(備前屋)はい｡

615
01:09:26,069 --> 01:09:32,075
(主水正)それは 夢のまた夢｡

616
01:09:32,075 --> 01:09:34,075
(備前屋)うっ…！

617
01:09:36,079 --> 01:09:38,079
うわ…｡

618
01:09:41,084 --> 01:09:47,090
私は 影として生きる喜びを
知っております｡

619
01:09:47,090 --> 01:09:51,090
私に 光は いりませぬ｡

620
01:10:06,043 --> 01:10:09,046
眠殿が帰られたら
お伝え願いたい｡

621
01:10:09,046 --> 01:10:11,048
それがし 戸田 隼人が・

622
01:10:11,048 --> 01:10:15,052
関白 九条 道房殿の 娘
明子さまを・

623
01:10:15,052 --> 01:10:19,056
こちらに お返し願いたい
所存であると｡・

624
01:10:19,056 --> 01:10:23,060
穏便に受け渡すことを
拒まれるなら もちろん・

625
01:10:23,060 --> 01:10:27,064
剣を交えることを
いささかも いとうものではない｡

626
01:10:27,064 --> 01:10:29,066
ご一報 願いたい｡

627
01:10:29,066 --> 01:10:36,073
場所は 渋谷宮益町 外れ
松平 主水正さまの 隠居所｡

628
01:10:36,073 --> 01:10:39,073
ご存じのはず｡ では｡

629
01:10:43,080 --> 01:10:47,080
あなたの腕では 私は斬れぬ｡

630
01:10:51,088 --> 01:10:57,088
(せき)

631
01:11:08,105 --> 01:11:11,105
(主水正)狂四郎の妻は その方…｡

632
01:11:16,113 --> 01:11:22,119
誠を申せば 私の方で
心に 固く信じておりますだけ｡

633
01:11:22,119 --> 01:11:26,119
あの方は 生涯 妻は めとらぬと｡

634
01:11:28,125 --> 01:11:30,125
(美保代)いかがなさいました？

635
01:11:32,129 --> 01:11:34,131
(美保代)狂四郎さまも・

636
01:11:34,131 --> 01:11:37,131
初めて 私を見たとき
同じように…｡

637
01:11:43,140 --> 01:11:45,140
(主水正)用件を聞こう｡

638
01:11:49,146 --> 01:11:55,152
命のやりとりは どうか
もう おやめくださいませ｡・

639
01:11:55,152 --> 01:11:59,156
殺し合い 憎しみ合って・

640
01:11:59,156 --> 01:12:03,160
なぜ 一人の女の定めまでを
奪おうとなさいます｡

641
01:12:03,160 --> 01:12:05,095
やむを得ぬことだ｡

642
01:12:05,095 --> 01:12:10,100
あなたさまが どのように
お偉いお方かは 存じませぬが・

643
01:12:10,100 --> 01:12:13,103
私の一存で参りました｡

644
01:12:13,103 --> 01:12:17,103
たとえ 刺し違えてでも…｡

645
01:12:24,114 --> 01:12:28,118
(主水正)籠の鳥は
餌をやらねば 死んでしまう｡

646
01:12:28,118 --> 01:12:30,118
ういやつよのう｡

647
01:12:34,124 --> 01:12:37,127
美保代とか申したな｡

648
01:12:37,127 --> 01:12:39,129
(美保代)はい｡

649
01:12:39,129 --> 01:12:45,135
わしが
老中首座の要職にあったとき・

650
01:12:45,135 --> 01:12:50,140
オランダ国の医師
ｼﾞｭﾘｱﾝ･ﾌｪﾙﾅﾝﾄﾞという男を・

651
01:12:50,140 --> 01:12:52,142
バテレンと見抜き・

652
01:12:52,142 --> 01:12:58,148
これに拷問を加え
転びバテレンとさせた｡

653
01:12:58,148 --> 01:13:04,087
後に 将軍家のお脈を
取るようになった フｪルナンドが・

654
01:13:04,087 --> 01:13:10,087
私への復讐として
一人娘を犯しよった｡

655
01:13:15,098 --> 01:13:21,104
(主水正)わしは
フェルナンドと 身ごもった娘を・

656
01:13:21,104 --> 01:13:26,109
その腹の子ともども
斬って捨てる覚悟をした｡・

657
01:13:26,109 --> 01:13:36,119
が 松平のお家のために
これを断念し・

658
01:13:36,119 --> 01:13:42,125
娘は ひそかに
祥雲寺へと 追いやった｡・

659
01:13:42,125 --> 01:13:46,129
その娘の名は 千津｡・

660
01:13:46,129 --> 01:13:52,129
狂四郎の母は 私の娘だ｡

661
01:13:54,137 --> 01:14:08,084
(美保代の せき)

662
01:14:08,084 --> 01:14:28,104
・～

663
01:14:28,104 --> 01:14:46,104
・～

664
01:14:56,132 --> 01:14:59,132
(女)何者！
(金八)何だ てめえらは！

665
01:15:01,137 --> 01:15:04,074
(女)姫さま！
(金八)姫！・

666
01:15:04,074 --> 01:15:06,074
姫！

667
01:15:11,081 --> 01:15:13,081
(女)姫さま！
(金八)姫～！

668
01:15:23,093 --> 01:15:27,097
(金八の せき)

669
01:15:27,097 --> 01:15:31,101
金八｡
ひっ 姫が… さらわれた｡

670
01:15:31,101 --> 01:15:34,104
姫が さらわれた…｡

671
01:15:34,104 --> 01:15:36,104
金八！

672
01:15:38,108 --> 01:15:45,108
旦那… 死に土産に
いいこと教えてあげる…｡

673
01:15:47,117 --> 01:15:58,128
姫が… この つばめの金八の
女房になってもいいって…｡

674
01:15:58,128 --> 01:16:03,133
だから 祝言は・

675
01:16:03,133 --> 01:16:09,072
旦那と 美保代さんと 師匠と・

676
01:16:09,072 --> 01:16:13,072
５人で 盛大に…｡

677
01:16:28,124 --> 01:16:36,124
(鈴の音)

678
01:16:41,137 --> 01:16:44,140
(主水正)美保代は 血を吐いた｡

679
01:16:44,140 --> 01:16:49,140
今は よく眠っているが
長くは持つまい｡

680
01:16:51,147 --> 01:16:54,150
老いて なお
権勢の座が欲しいのか｡

681
01:16:54,150 --> 01:16:57,153
徳川のため ご政道のため…｡

682
01:16:57,153 --> 01:16:59,155
愚かな｡

683
01:16:59,155 --> 01:17:03,155
幕閣を追い落とされて
なお ご政道か｡

684
01:17:05,094 --> 01:17:09,098
そのために 何をも 犠牲にして
はばからぬ 元老中・

685
01:17:09,098 --> 01:17:12,098
松平 主水正が 心底 憎い｡

686
01:17:14,103 --> 01:17:18,107
人の命の大切が分かるか｡

687
01:17:18,107 --> 01:17:22,107
亡き母のことか｡

688
01:17:24,113 --> 01:17:28,117
母は 苦しんだ｡

689
01:17:28,117 --> 01:17:31,120
命が宿ったため
その命を産むために生きた｡

690
01:17:31,120 --> 01:17:36,120
その子が不幸になると
分かっていながら｡

691
01:17:38,127 --> 01:17:44,127
それが 人の心… 大いなる母の愛｡

692
01:17:47,136 --> 01:17:52,141
私を産んでくれた母の
苦しみと悲しみ｡

693
01:17:52,141 --> 01:17:54,143
わが子への負い目を持ち続け・

694
01:17:54,143 --> 01:17:59,148
生きた かばねの 境涯に
閉じ込められながらも・

695
01:17:59,148 --> 01:18:05,088
15歳の俺の姿を 見届けた後・

696
01:18:05,088 --> 01:18:08,088
自害した｡

697
01:18:15,098 --> 01:18:17,100
娘の腹を引き裂いてでも・

698
01:18:17,100 --> 01:18:19,102
その子は
殺しておくべきであった｡

699
01:18:19,102 --> 01:18:22,102
その やいばを
今 俺に向けている｡

700
01:18:24,107 --> 01:18:27,110
それほど この俺が憎いか｡

701
01:18:27,110 --> 01:18:32,115
娘をバテレンに犯された
父の気持ちが 分かるか｡

702
01:18:32,115 --> 01:18:35,118
ハハハハ…｡

703
01:18:35,118 --> 01:18:42,125
亡き母への思いが
わしに歯向かわせておるのか｡

704
01:18:42,125 --> 01:18:49,125
俺は 母の心から笑った顔を
一度も見た記憶はない｡

705
01:18:52,135 --> 01:18:54,137
リンドウが好きだった｡

706
01:18:54,137 --> 01:18:56,137
言うな！

707
01:19:08,084 --> 01:19:11,087
なぜ 斬らん｡

708
01:19:11,087 --> 01:19:15,091
私を斬らんのか｡

709
01:19:15,091 --> 01:19:23,099
母の父を斬ることは
俺が母を斬ることだ｡

710
01:19:23,099 --> 01:19:25,099
生きるがよい｡

711
01:19:29,105 --> 01:19:31,105
生きて 苦しめ｡

712
01:20:03,072 --> 01:20:09,078
きっと…
きっと 帰ってきてくださいませ｡

713
01:20:09,078 --> 01:20:15,078
生きてさえいてくだされば
妻となる望みも捨てます｡

714
01:20:36,105 --> 01:20:56,125
・～

715
01:20:56,125 --> 01:21:04,125
・～

716
01:21:42,171 --> 01:21:45,174
その行列 待った！

717
01:21:45,174 --> 01:21:47,174
(侍)狼藉者！

718
01:21:57,186 --> 01:21:59,186
(室矢)うっ！

719
01:22:04,127 --> 01:22:06,129
(侍)己！

720
01:22:06,129 --> 01:22:26,149
・～

721
01:22:26,149 --> 01:22:38,161
・～

722
01:22:38,161 --> 01:22:40,161
下ろして｡

723
01:22:44,167 --> 01:22:46,169
眠 狂四郎！

724
01:22:46,169 --> 01:22:48,169
無礼でおじゃる！

725
01:22:58,181 --> 01:23:00,183
痛い…｡

726
01:23:00,183 --> 01:23:15,131
・～

727
01:23:15,131 --> 01:23:17,131
斬れ！

728
01:23:21,137 --> 01:23:23,137
(侍)うっ！

729
01:23:27,143 --> 01:23:29,143
(侍)うわ！

730
01:23:35,151 --> 01:23:37,153
んっ…！

731
01:23:37,153 --> 01:23:55,153
・～

732
01:24:03,112 --> 01:24:07,112
薫… 家慶じゃ｡

733
01:24:09,118 --> 01:24:16,125
娘を こんな姿にしてしまったのは
私の責任｡

734
01:24:16,125 --> 01:24:18,125
愚かであった…｡

735
01:24:51,160 --> 01:25:11,113
・～

736
01:25:11,113 --> 01:25:15,117
・～

737
01:25:15,117 --> 01:25:20,117
美保代… 来たぞ｡

738
01:25:54,156 --> 01:25:57,159
母よ・

739
01:25:57,159 --> 01:26:01,097
美保代の み霊よ・

740
01:26:01,097 --> 01:26:06,097
円月殺法 ご照覧あれ｡

741
01:26:16,112 --> 01:26:36,132
・～

742
01:26:36,132 --> 01:26:56,152
・～

743
01:26:56,152 --> 01:27:16,105
・～

744
01:27:16,105 --> 01:27:36,125
・～

745
01:27:36,125 --> 01:27:43,125
・～

746
01:29:27,102 --> 01:29:31,106
(文字若)お気を付けて｡
(明子)はい｡

747
01:29:31,106 --> 01:29:33,106
狂四郎さん…｡
(文字若)えっ？

748
01:29:43,118 --> 01:29:46,121
(文字若)
人っ子一人 見えませんよ｡・

749
01:29:46,121 --> 01:29:48,121
気のせいですよ｡

750
01:30:13,082 --> 01:30:23,082
・～