0
00:00:19,979 --> 00:00:23,482
（中学生たちの騒ぎ声）

1
00:00:23,566 --> 00:00:25,276
（中学生１）ついてへんやん

2
00:00:28,070 --> 00:00:29,530
（中学生２）ヤバい 来る来る来る
ヤバい ヤバい ヤバい

3
00:00:29,613 --> 00:00:31,240
（中学生たち）ウェーイ！

4
00:00:31,699 --> 00:00:34,243
（中学生たち）もう一個 もう一個
もう一個 もう一個…

5
00:00:36,036 --> 00:00:38,456
（中学生３）つかへんやん
（中学生２）つけてくださいよ

6
00:01:26,045 --> 00:01:33,052
（男性の鼻歌）

7
00:02:09,505 --> 00:02:16,512
（男性の鼻歌）

8
00:02:57,553 --> 00:03:03,017
（中学生たちの騒ぎ声）

9
00:03:03,100 --> 00:03:04,268
（爆竹の音）

10
00:03:04,852 --> 00:03:05,728
（中学生たち）ヤベッ！

11
00:03:19,491 --> 00:03:21,702
（爆竹の音）

12
00:03:33,714 --> 00:03:34,965
（鳥居 麦とりい ばく）名前は？

13
00:03:35,049 --> 00:03:36,133
（泉谷朝子いずみや あさこ）え？

14
00:03:38,677 --> 00:03:41,680
（朝子）泉谷朝子

15
00:03:41,764 --> 00:03:44,642
（麦）アサコのアサは
モーニングの朝？

16
00:03:46,143 --> 00:03:48,187
（朝子）はい
（麦）いい名前

17
00:03:50,940 --> 00:03:51,982
あなたは？

18
00:03:52,316 --> 00:03:53,734
俺は麦

19
00:03:54,526 --> 00:03:55,694
（朝子）バク

20
00:03:58,989 --> 00:04:00,199
バクは…

21
00:04:13,712 --> 00:04:16,297
（爆竹の音）

22
00:04:17,591 --> 00:04:19,301
（麦）っていうのが なれ初め

23
00:04:19,385 --> 00:04:21,679
（岡崎おかざき伸行）んなわけあるかい！
（テーブルをたたく音）

24
00:04:26,016 --> 00:04:28,352
（岡崎）そんな なれ初め
この世の中にあるか ボケ

25
00:04:28,435 --> 00:04:30,521
そう言われても ほんとだしな

26
00:04:30,604 --> 00:04:31,605
（朝子）うん

27
00:04:31,689 --> 00:04:35,275
…で 朝ちゃんに聞いたら
あっ 岡崎と大学一緒じゃんって

28
00:04:35,359 --> 00:04:38,112
（岡崎）え？ 自分 学部どこなん？

29
00:04:38,195 --> 00:04:39,238
（朝子）あっ

30
00:04:42,783 --> 00:04:44,660
（島 春代しま はるよ）
あんたか 麦とかいうんは

31
00:04:44,743 --> 00:04:46,537
（麦）うん 俺が麦

32
00:04:47,204 --> 00:04:48,580
（春代）あんたなあ…

33
00:04:48,664 --> 00:04:50,416
（春代）あっ 生１つ
（店主）はいよ

34
00:04:51,166 --> 00:04:52,459
（店主）10番 生

35
00:04:52,543 --> 00:04:53,627
（春代）あんたな—

36
00:04:53,711 --> 00:04:56,255
パクッと食べんのは
夢ぐらいにしときや

37
00:04:56,338 --> 00:04:59,008
（春代）朝ちゃん これ やっぱり
あたしの思ったとおりやで

38
00:04:59,091 --> 00:05:00,092
春代

39
00:05:00,175 --> 00:05:01,635
（春代）顔は確かにええ

40
00:05:01,719 --> 00:05:04,847
（春代）けども
朝ちゃん これはあかんわ

41
00:05:05,305 --> 00:05:06,807
おい 春代

42
00:05:07,349 --> 00:05:09,101
何や 岡崎
ここで何してんねん

43
00:05:09,184 --> 00:05:12,021
おい お前
先輩を呼び捨てすんなや

44
00:05:12,104 --> 00:05:14,773
岡崎を岡崎と呼んで
何が悪いねん

45
00:05:14,857 --> 00:05:17,693
岡崎って呼ばれたくないんやったら
名前 変えろや

46
00:05:17,776 --> 00:05:19,111
…で 何してんねん

47
00:05:19,194 --> 00:05:21,905
いや こいつが
彼女を紹介したいっていうからやな

48
00:05:21,989 --> 00:05:24,950
ん？ あんたら どういう間柄なん？

49
00:05:25,034 --> 00:05:28,495
（岡崎）まあ 言うたら
俺が こいつの大家みたいな感じかな

50
00:05:28,579 --> 00:05:30,539
（春代）大家？
（岡崎）うん

51
00:05:30,622 --> 00:05:34,460
（岡崎）こいつ 遠い親戚で
うちの２階に居候してんねん

52
00:05:34,543 --> 00:05:36,420
岡崎 知り合いなの？

53
00:05:37,046 --> 00:05:38,630
（岡崎）サークル
一緒やったことがあんねん

54
00:05:38,714 --> 00:05:40,382
（春代）ただの
ナンパサークルやったから やめてん

55
00:05:40,466 --> 00:05:42,885
（岡崎）おい
人聞きの悪いこと言うなや

56
00:05:42,968 --> 00:05:45,262
…で 朝ちゃんとも友達？

57
00:05:45,345 --> 00:05:48,599
（春代）
ただの友達ちゃうで　親友や

58
00:05:48,682 --> 00:05:50,601
（春代）なっ
（朝子）うん

59
00:05:50,684 --> 00:05:54,146
へえ～　じゃあ 運命だ これ

60
00:05:55,606 --> 00:05:56,857
運命…

61
00:05:57,566 --> 00:05:58,692
じゃない？

62
00:06:00,944 --> 00:06:02,029
うん

63
00:06:02,863 --> 00:06:05,240
（店主）はい 生 お待たせ
（春代）おおきに

64
00:06:05,324 --> 00:06:06,325
（麦）はい じゃあ 乾杯

65
00:06:06,408 --> 00:06:08,494
（岡崎）おっ 乾杯！

66
00:06:10,996 --> 00:06:11,997
はい

67
00:06:12,081 --> 00:06:19,088
（大音量の音楽）

68
00:06:42,444 --> 00:06:43,695
踊らへんの？

69
00:06:43,779 --> 00:06:46,406
踊り方 私 分からへんし

70
00:06:46,490 --> 00:06:50,452
そんなんは
好きに踊ったらええねん！

71
00:07:13,475 --> 00:07:17,688
（ゆったりとした音楽）

72
00:07:17,771 --> 00:07:19,523
（岡崎）ハッ ハッ ハッ

73
00:07:19,606 --> 00:07:21,608
（朝子）アハハッ
（岡崎）ちょっ もう…

74
00:07:21,692 --> 00:07:22,901
（朝子）ハァ…

75
00:07:35,247 --> 00:07:36,248
ちょっと

76
00:07:40,878 --> 00:07:42,254
（グラスが割れる音）

77
00:08:04,943 --> 00:08:06,028
（朝子）春代

78
00:08:06,111 --> 00:08:09,239
（春代）朝ちゃん あれはあかん

79
00:08:09,323 --> 00:08:11,325
（春代）一番あかんタイプのやつや

80
00:08:11,408 --> 00:08:12,618
（朝子）春代

81
00:08:13,577 --> 00:08:15,746
（春代）泣かされんのが
目に見えてんで

82
00:08:17,497 --> 00:08:21,668
（朝子）バクってな
字は 麦むぎって書くねん

83
00:08:22,628 --> 00:08:23,754
（春代）ん？

84
00:08:23,837 --> 00:08:26,298
（朝子）
妹さんは マイっていうねん

85
00:08:27,007 --> 00:08:29,676
（朝子）米こめって書いてマイ

86
00:08:29,760 --> 00:08:31,720
（春代）何や その炭水化物縛り

87
00:08:31,803 --> 00:08:33,222
（朝子）フフッ

88
00:08:33,305 --> 00:08:36,808
（朝子）お父さんが北海道で
穀物研究してんねん

89
00:08:37,517 --> 00:08:39,311
（朝子）いい名前やない？

90
00:08:39,686 --> 00:08:42,606
（朝子）麦って書いてバク

91
00:08:44,107 --> 00:08:45,943
（朝子）私は すごく—

92
00:08:47,194 --> 00:08:49,196
いい名前と思った

93
00:09:27,150 --> 00:09:28,151
（春代）朝ちゃんって そんな—

94
00:09:28,277 --> 00:09:31,154
一目ぼれされるっていう
タイプやないと思うねんな

95
00:09:31,238 --> 00:09:33,323
（春代）そこが また
信用ならへんというか

96
00:09:33,407 --> 00:09:36,535
（岡崎）いやいや
朝子 十分かわいいと思うけどな

97
00:09:36,618 --> 00:09:38,829
何や お前も結局 見た目か

98
00:09:38,912 --> 00:09:41,331
（客）もう出来とる？
（岡崎）あっ はい！ 何や

99
00:09:41,415 --> 00:09:43,208
（岡崎）はい ねぎだこ 350円です

100
00:09:43,292 --> 00:09:45,127
（客）ありがとう
（岡崎）はい おおきに

101
00:09:45,210 --> 00:09:46,878
まっ 分かってたけどな

102
00:10:16,408 --> 00:10:17,534
（麦）あっ…

103
00:10:21,038 --> 00:10:22,289
（麦）ああ…

104
00:10:22,372 --> 00:10:24,541
（麦の笑い声）

105
00:10:24,624 --> 00:10:27,085
（朝子の笑い声）

106
00:10:27,169 --> 00:10:33,175
（２人の笑い声）

107
00:11:13,965 --> 00:11:16,927
（麦）こうしてかけると
あとでシワにならない

108
00:11:17,260 --> 00:11:18,887
（朝子）へえ～

109
00:11:27,938 --> 00:11:30,565
（布団をたたく音）
（岡崎）いちゃつくな お前ら！

110
00:11:30,857 --> 00:11:33,485
働け！ 償え アホンダラ

111
00:11:33,568 --> 00:11:35,112
（朝子）わあ！ フフフッ

112
00:11:35,862 --> 00:11:36,988
（朝子）フフッ

113
00:11:37,072 --> 00:11:38,073
（朝子）ん？

114
00:11:42,786 --> 00:11:46,248
（岡崎栄子えいこ）でも
二人ともが無傷って すごいな

115
00:11:46,331 --> 00:11:47,332
（朝子）はい

116
00:11:47,416 --> 00:11:50,168
ほんまに 不幸中の幸いというか

117
00:11:50,252 --> 00:11:53,171
（岡崎）おかん！
いったい何が幸いなん？

118
00:11:53,255 --> 00:11:55,465
（岡崎）俺の… 俺のバイクが

119
00:11:55,549 --> 00:11:59,761
（栄子）あんた 友達の無事を
喜ばれへんようじゃ—

120
00:11:59,845 --> 00:12:01,721
彼女でけへんのも当たり前や

121
00:12:01,805 --> 00:12:03,932
（岡崎）はっ 関係ないやろ
（栄子）フフフフッ

122
00:12:04,349 --> 00:12:05,434
（春代）おーい

123
00:12:05,517 --> 00:12:08,061
（岡崎）おっ！ 来よった

124
00:12:08,812 --> 00:12:09,813
（岡崎）アイタッ

125
00:12:09,896 --> 00:12:11,857
（春代）アハハハッ
（岡崎）イッテ…

126
00:12:12,274 --> 00:12:14,734
（春代）えっ ちょっと 何しとんねん
（栄子）ちょっと～

127
00:12:15,444 --> 00:12:16,945
（春代）どんくさっ

128
00:12:17,320 --> 00:12:18,947
（岡崎）ちょっと待って
ちょっと待って 二刀流やん

129
00:12:19,030 --> 00:12:21,241
（春代）二刀流よ
（岡崎）俺も二刀流にする

130
00:12:21,324 --> 00:12:23,285
（岡崎）激しいやつ やろうや

131
00:12:23,368 --> 00:12:24,661
（春代）こっち側に

132
00:12:25,120 --> 00:12:27,706
（岡崎）二人の分も やってまうで
（春代）フフッ

133
00:12:28,123 --> 00:12:30,000
（春代）臭いわ
（岡崎）煙がすごい

134
00:12:30,333 --> 00:12:32,878
（岡崎）あっ ちょっと 色変わった
（春代）めっちゃきれい

135
00:12:33,587 --> 00:12:34,588
（麦）んっ

136
00:12:35,005 --> 00:12:36,006
（朝子）うん

137
00:12:37,716 --> 00:12:42,721
（春代と岡崎の はしゃぐ声）

138
00:12:45,849 --> 00:12:47,058
（麦）栄子さん

139
00:12:48,268 --> 00:12:52,189
あら 麦君　ありがとう

140
00:12:55,066 --> 00:12:56,067
（栄子）はい

141
00:12:59,988 --> 00:13:00,989
あ～！

142
00:13:01,072 --> 00:13:04,075
おい 名前呼ばれてポッとすんな
気色悪いわ

143
00:13:04,159 --> 00:13:07,954
何 言うてんの あんた
お母ちゃんかて女やで

144
00:13:08,038 --> 00:13:09,331
女は みんな—

145
00:13:09,414 --> 00:13:11,666
ええ男に名前呼ばれたら
ポーッとなんねん

146
00:13:11,750 --> 00:13:14,085
（岡崎）やめろ やめろ
（栄子）フフフフッ

147
00:13:14,169 --> 00:13:17,380
（栄子）朝子ちゃんかて
ポーッとなったんやんか

148
00:13:19,174 --> 00:13:20,592
（栄子）フフフッ

149
00:13:20,926 --> 00:13:24,054
（栄子）ええなあ　思い出すわ

150
00:13:24,554 --> 00:13:26,556
（栄子）私なんかも 若い頃—

151
00:13:26,932 --> 00:13:30,018
あの人と
朝ごはん食べるためだけにって—

152
00:13:30,101 --> 00:13:32,311
東京まで新幹線に乗ったことあるわ

153
00:13:32,395 --> 00:13:34,814
（春代）えー
めっちゃ情熱的やないですか

154
00:13:35,190 --> 00:13:38,068
（栄子）阿佐ヶ谷あさがやのな
小ちゃなアパートで

155
00:13:38,151 --> 00:13:40,487
ごはんだけ ささーっと食べて
帰ってきて

156
00:13:40,570 --> 00:13:41,905
フフフッ

157
00:13:41,988 --> 00:13:44,741
それだけでも 幸せなんやな

158
00:13:44,824 --> 00:13:46,576
フッ　恋をしてると

159
00:13:46,660 --> 00:13:49,913
（岡崎）やめろや
両親の恋愛話なんか聞きたないわ

160
00:13:49,996 --> 00:13:51,623
（栄子）ええやん
（春代）マザコンか 岡崎

161
00:13:51,706 --> 00:13:54,876
はあ？ 親一人 子一人やったら
マザコンにもなるわい

162
00:13:54,960 --> 00:13:55,961
（春代）何なん その逆ギレ

163
00:13:56,044 --> 00:13:57,921
（麦）ハハッ
（栄子）フフフフッ

164
00:13:58,004 --> 00:14:00,173
（男性キャスター）
これ また ほんで 今度も東京？

165
00:14:00,257 --> 00:14:03,301
（男性キャスター）うわあ この前も
なんか 秋葉原(あきはばら)でありましたよね

166
00:14:03,385 --> 00:14:05,428
（女性キャスター）あっ そうですね
なんか 痛ましい事件が—

167
00:14:05,512 --> 00:14:06,555
ねえ 起こったばっかりで

168
00:14:06,638 --> 00:14:10,517
（男性キャスター）また 大阪でも ねえ
何年か前 ありましたもんね

169
00:14:14,813 --> 00:14:16,982
麦 どこ行くん？

170
00:14:17,065 --> 00:14:18,817
（麦）ああ パン買ってくる

171
00:14:18,900 --> 00:14:21,820
（岡崎）え？ お前
今 メシ食ったばっかやろ

172
00:14:21,903 --> 00:14:23,697
（麦）あしたの朝 食べるやつ

173
00:14:23,780 --> 00:14:26,533
クリームパン
朝ちゃんもいるでしょ？

174
00:14:26,783 --> 00:14:28,702
私 甘くないやつ

175
00:14:32,872 --> 00:14:36,876
（歩いていく足音）

176
00:14:36,960 --> 00:14:38,461
（春代）訳分からん

177
00:14:43,383 --> 00:14:44,676
（朝子）ハァ…

178
00:14:47,721 --> 00:14:50,265
麦は かわいい

179
00:14:52,851 --> 00:14:54,019
（栄子）フフッ

180
00:14:55,687 --> 00:14:57,689
ええなあ ほんまに

181
00:14:57,772 --> 00:14:58,982
（朝子）フフッ

182
00:14:59,065 --> 00:15:01,401
はい　いいでしょ

183
00:15:01,484 --> 00:15:04,404
（朝子・栄子）フフフフッ

184
00:15:05,864 --> 00:15:07,449
さてと

185
00:15:12,787 --> 00:15:16,499
（食器を片づける音）

186
00:15:16,583 --> 00:15:17,751
（岡崎）おお…

187
00:15:18,293 --> 00:15:19,794
（岡崎）ハハッ
めっちゃちっちゃい

188
00:15:19,878 --> 00:15:20,879
（春代）見えてたん

189
00:15:20,962 --> 00:15:27,969
（小鳥のさえずりとセミの鳴き声）

190
00:15:45,945 --> 00:15:47,072
（朝子のあくび）

191
00:15:49,324 --> 00:15:50,575
麦

192
00:15:59,793 --> 00:16:01,544
（岡崎）おお 起きたんか

193
00:16:01,920 --> 00:16:03,171
（朝子）今 何時？

194
00:16:03,254 --> 00:16:06,341
（岡崎）え？ ６時すぎかな

195
00:16:07,133 --> 00:16:08,343
（朝子）麦は？

196
00:16:09,094 --> 00:16:12,389
（岡崎）下におらへんのやったら
帰ってへんのんちゃう

197
00:16:12,681 --> 00:16:13,682
（朝子）え？

198
00:16:13,973 --> 00:16:15,558
（岡崎）いや
心配せんでええと思うで

199
00:16:15,642 --> 00:16:16,518
大丈夫やろ

200
00:16:16,601 --> 00:16:19,562
いや だって
パン買いに行っただけで おかしいやん

201
00:16:19,646 --> 00:16:20,897
（岡崎）いやいや 普通やって

202
00:16:20,980 --> 00:16:24,275
麦が出てったまま １週間２週間
帰ってけえへんことなんかザラやで

203
00:16:24,359 --> 00:16:25,568
フフッ

204
00:16:25,652 --> 00:16:26,653
そうなん？

205
00:16:26,736 --> 00:16:27,737
（岡崎）うん

206
00:16:28,655 --> 00:16:30,990
（岡崎）
一人になりたいときかてあるやろ

207
00:16:31,282 --> 00:16:33,702
親父おやじも 今 病気で危ないわけやし

208
00:16:37,372 --> 00:16:39,666
（岡崎）あれ？
もしかして知らんかった？

209
00:16:45,714 --> 00:16:50,385
（階段を下りる足音）

210
00:17:08,486 --> 00:17:13,908
（足音）

211
00:17:14,534 --> 00:17:17,078
（駆ける足音）

212
00:17:22,459 --> 00:17:23,668
（朝子）麦

213
00:17:23,918 --> 00:17:25,211
（朝子）麦

214
00:17:25,295 --> 00:17:28,214
（麦）ごめん
パン屋でパン買って—

215
00:17:28,298 --> 00:17:31,509
帰り道に古い銭湯見つけて
入っちゃったんだ

216
00:17:31,926 --> 00:17:34,637
（麦）米田よねださんっておじいちゃんと
仲よくなって—

217
00:17:34,721 --> 00:17:37,766
米田さんちで飲んでたら
そのまま寝ちゃって

218
00:17:39,476 --> 00:17:40,727
（朝子）麦

219
00:17:41,519 --> 00:17:44,355
（麦）ごめん
パンは全部 米田さんにあげた

220
00:17:44,439 --> 00:17:46,983
（朝子）
そんなこと言うてんのとちゃう！

221
00:17:51,529 --> 00:17:53,031
（麦）大丈夫だよ

222
00:17:53,114 --> 00:17:57,118
（麦）遅くなっても
ちゃんと帰ってくるから心配しないで

223
00:17:59,996 --> 00:18:01,039
（朝子）うん

224
00:18:02,290 --> 00:18:07,754
（麦）俺は 朝ちゃんのところに
必ず帰ってくるから

225
00:18:07,837 --> 00:18:09,047
（麦）んっ！
（朝子）わっ

226
00:18:10,799 --> 00:18:14,260
（２人の笑い声）

227
00:18:16,221 --> 00:18:17,847
（朝子の声）半年後—

228
00:18:18,389 --> 00:18:21,476
麦は 靴を買いに出かけると言って—

229
00:18:21,559 --> 00:18:23,728
そのまま帰らなかった

230
00:18:38,159 --> 00:18:40,328
（課長）
300年前の覚え書きを基に—

231
00:18:40,411 --> 00:18:43,331
江戸元禄げんろく時代のお酒を
復刻させたものです

232
00:18:43,414 --> 00:18:48,378
（通訳の英語）

233
00:18:53,842 --> 00:18:56,594
（ドアが開く音）

234
00:18:57,053 --> 00:18:59,597
（社員）あっ すいません
一人でやらせて

235
00:18:59,681 --> 00:19:00,890
（丸子亮平まるこ りょうへい）ああ いえいえ

236
00:19:01,307 --> 00:19:04,143
大阪から来たばっかりで
こんな雑用 すいません

237
00:19:04,227 --> 00:19:07,981
（亮平）いやいや 新参者なんで
このぐらいは全然

238
00:19:09,607 --> 00:19:13,319
（社員）あっ それ
隣の喫茶店のやつで—

239
00:19:13,403 --> 00:19:15,405
もうすぐ店員さんが
ポットだけ取りに来ます

240
00:19:15,488 --> 00:19:16,322
（亮平）はい

241
00:19:16,406 --> 00:19:19,158
（社員）もし残ってたら どうぞ
おいしいですよ

242
00:19:19,242 --> 00:19:20,451
どうも

243
00:19:21,953 --> 00:19:23,621
（ドアが閉まる音）

244
00:19:39,637 --> 00:19:41,222
（エレベーターの到着音）

245
00:19:56,154 --> 00:19:57,280
（亮平）あの

246
00:19:58,865 --> 00:20:00,491
どちらさんですか？

247
00:20:04,454 --> 00:20:06,623
ウニミラクルの者です

248
00:20:06,706 --> 00:20:10,043
（亮平）ん？ ウニ？
何ておっしゃいました？

249
00:20:10,793 --> 00:20:13,004
（朝子）隣の喫茶店の者です

250
00:20:13,087 --> 00:20:15,965
ああ　ポット

251
00:20:17,216 --> 00:20:18,217
はい

252
00:20:23,264 --> 00:20:25,725
（亮平）コーヒー
おいしかったです

253
00:20:26,184 --> 00:20:29,062
（亮平）なんか
水がちゃう感じですよね

254
00:20:29,312 --> 00:20:32,314
（亮平）うちは日本酒で
水が命なんで 分かるんですわ

255
00:20:33,107 --> 00:20:37,362
（亮平）
おいしいコーヒーが飲める喫茶店が
近くにあるって ええもんですね

256
00:20:37,862 --> 00:20:39,405
これからも よろしくお願いします

257
00:20:39,489 --> 00:20:40,657
（朝子）麦

258
00:20:41,282 --> 00:20:42,283
え？

259
00:20:44,661 --> 00:20:45,745
麦？

260
00:20:49,832 --> 00:20:52,835
ああ！ 動物園

261
00:20:53,419 --> 00:20:56,798
あっ そっか
あれ やっぱり動物園か

262
00:20:58,049 --> 00:21:00,593
（亮平）けど バクなんて見えます？

263
00:21:05,765 --> 00:21:07,809
（朝子）東京は初めてなんですか？

264
00:21:07,892 --> 00:21:12,021
ええ　出張では何度かありましたけど
住むのは初めてです

265
00:21:12,563 --> 00:21:13,648
出身は？

266
00:21:13,731 --> 00:21:15,900
（亮平）あっ 姫路ひめじです

267
00:21:16,234 --> 00:21:18,111
大学から大阪で

268
00:21:18,820 --> 00:21:21,072
（亮平）…で バク どこです？
（朝子）ご兄弟は？

269
00:21:21,155 --> 00:21:22,782
あ… 一人っ子です

270
00:21:22,865 --> 00:21:25,827
えっ これ 何のアンケートですか？

271
00:21:27,245 --> 00:21:28,705
（朝子）お名前は？

272
00:21:30,915 --> 00:21:33,626
丸子亮平

273
00:21:36,045 --> 00:21:37,296
麦やん

274
00:21:38,381 --> 00:21:39,924
（亮平）えっ 俺？

275
00:21:40,008 --> 00:21:43,386
（亮平）俺が まさか
バクに似てるって言うてんの？

276
00:21:47,932 --> 00:21:51,227
（走り去る足音）

277
00:21:52,562 --> 00:21:53,771
（ドアが閉まる音）

278
00:21:56,566 --> 00:22:01,320
（亮平）ああ 母さん 悪いけど
米 送るの またあとにしてんか

279
00:22:02,488 --> 00:22:05,199
（亮平）しばらくは
自炊の時間 取れへんのよ

280
00:22:06,576 --> 00:22:10,079
（亮平）うん ごめん
今 まだ会社で忙しいねん

281
00:22:10,580 --> 00:22:13,041
（亮平）うん じゃあ また

282
00:22:16,126 --> 00:22:17,420
ああっ！

283
00:22:25,845 --> 00:22:26,929
ん…

284
00:22:36,606 --> 00:22:39,358
全然似てへんわ

285
00:22:40,359 --> 00:22:41,611
（亮平）ハァ…

286
00:22:56,042 --> 00:22:57,043
（ドアハンドルを引く音）

287
00:23:07,804 --> 00:23:09,722
何やねん いったい

288
00:23:18,147 --> 00:23:19,982
（課長）10年早はええんだよ！
（机をたたく音）

289
00:23:24,612 --> 00:23:28,032
（亮平）ああー もう！

290
00:23:29,826 --> 00:23:31,786
（串橋くしはし耕介）まあ
もういいじゃないっすか

291
00:23:31,869 --> 00:23:34,080
（亮平）俺は
部長が今日のミーティングでは—

292
00:23:34,163 --> 00:23:37,083
何でも言いたいこと言えいうたから
言うただけやのに—

293
00:23:37,166 --> 00:23:39,043
なんで あんな言われなあかんの？

294
00:23:39,127 --> 00:23:42,421
（串橋）まあ ブランド表記
ローマ字に変えましょうってのはね—

295
00:23:42,505 --> 00:23:44,048
会社のアイデンティティーに
関わりますから

296
00:23:44,132 --> 00:23:46,217
そんなこと言うてるから
あかんねん

297
00:23:46,300 --> 00:23:48,636
世界で売りたいとか口だけやん

298
00:23:48,719 --> 00:23:50,721
（串橋）まっ べつに
どうでもいいじゃないっすか

299
00:23:51,597 --> 00:23:54,016
あー 大阪 帰りたい

300
00:23:54,100 --> 00:23:55,309
（串橋）
帰ったらいいじゃないっすか

301
00:23:55,393 --> 00:23:57,603
串橋君 簡単に言うなや

302
00:23:57,687 --> 00:23:59,230
俺 異動したばっかりやで

303
00:23:59,313 --> 00:24:01,649
（串橋）辞めたら帰れますよ
簡単ですよ

304
00:24:01,941 --> 00:24:03,442
（亮平）えー

305
00:24:05,069 --> 00:24:09,115
（ドアの開閉音）

306
00:24:51,657 --> 00:24:54,493
（亮平）いやいや
驚きすぎやろ 自分

307
00:24:55,912 --> 00:25:00,124
えっ 俺のこと怖がってる？
もしかして

308
00:25:06,214 --> 00:25:07,298
（亮平）おい

309
00:25:10,551 --> 00:25:13,930
（亮平）いやいや
自分のほうが はるかに怖いやろ

310
00:25:17,475 --> 00:25:18,643
（鈴木マヤ）朝子！

311
00:25:19,727 --> 00:25:22,521
（マヤ）ごめん ごめん ごめん
入ろ 入ろ

312
00:25:23,356 --> 00:25:24,815
えっと お友達？

313
00:25:24,899 --> 00:25:26,359
（亮平）違います
（朝子）違う

314
00:25:26,692 --> 00:25:27,818
ほな

315
00:25:30,738 --> 00:25:33,532
（マヤ）ねえ ごめん
稽古が思ったより長引いちゃった

316
00:25:33,616 --> 00:25:36,202
（朝子）ううん
（マヤ）フフッ　じゃあ 入ろ

317
00:25:36,285 --> 00:25:38,996
（受付）すみません
今日は もう入れません

318
00:25:39,622 --> 00:25:41,082
（マヤ）えー

319
00:25:41,165 --> 00:25:43,709
（マヤ）いや だって
あと20分あるじゃないですか

320
00:25:43,793 --> 00:25:46,671
（受付）
入場は10分前に終了しました

321
00:25:46,754 --> 00:25:50,132
いや… だって 中で
まだ 人 見てるじゃないですか

322
00:25:50,216 --> 00:25:54,387
（受付）申し訳ありませんが
入場時間が すでに過ぎておりますので

323
00:25:54,470 --> 00:25:55,513
えー

324
00:25:55,596 --> 00:25:57,723
えっ じゃあ そもそも
チラシの書き方が おかしくないですか

325
00:25:57,807 --> 00:26:00,643
（亮平）すんません！ お願いします

326
00:26:00,726 --> 00:26:03,521
僕ら３人 ほんまに
この写真展 見るためだけに—

327
00:26:03,604 --> 00:26:05,815
わざわざ京都から来たんどす

328
00:26:06,107 --> 00:26:07,984
もっと前に
着くはずやったんですけど—

329
00:26:08,067 --> 00:26:10,069
高速バスって ほら
遅れることありますやん

330
00:26:10,152 --> 00:26:11,946
…で 今 タクシーで駆けつけて

331
00:26:12,029 --> 00:26:13,864
ほら 君らも ちゃんとお願いし

332
00:26:13,948 --> 00:26:16,826
そうなんです
バスが鹿とぶつかって

333
00:26:16,909 --> 00:26:18,661
そんなディテール要らんねん！

334
00:26:18,744 --> 00:26:19,954
ほら はよ

335
00:26:20,037 --> 00:26:21,247
（亮平）お願いします

336
00:26:21,330 --> 00:26:22,707
（マヤ）お願いします

337
00:27:17,511 --> 00:27:19,388
（亮平）鹿って何やねん
鹿って ほんまに

338
00:27:19,472 --> 00:27:20,348
鹿は奈良やし

339
00:27:20,431 --> 00:27:21,974
（マヤ）もう ごめんなさい

340
00:27:22,058 --> 00:27:23,768
（マヤ）亮平さんの心意気を感じて—

341
00:27:23,851 --> 00:27:25,644
全力を出さなきゃと思ったら
テンパっちゃって

342
00:27:25,728 --> 00:27:28,022
（亮平）雑やなあ 全力

343
00:27:28,439 --> 00:27:30,232
しっかし マヤさん
女優さんなんやね

344
00:27:30,316 --> 00:27:33,110
（マヤ）いやいやいや もう
再現ドラマぐらいで そんな ねっ

345
00:27:33,194 --> 00:27:36,489
いやいや それも
誰でも出れるいうもんでもないやん

346
00:27:36,572 --> 00:27:39,158
選ばれてるんやから
それは すごいことやと思うで

347
00:27:39,241 --> 00:27:42,453
フフッ　まあ… はい
ありがとうございます

348
00:27:42,536 --> 00:27:46,248
（亮平）でも どっちかいうたら
本職は舞台なん？

349
00:27:46,332 --> 00:27:50,211
いや 本職というほどの
ものでもなくて まあ—

350
00:27:50,294 --> 00:27:53,422
自分を より表現できるのは
そちらかなという

351
00:27:53,506 --> 00:27:55,174
へえ 見てみたいな

352
00:27:55,257 --> 00:27:56,509
（マヤ）あっ ほんとですか？
（亮平）うん

353
00:27:56,592 --> 00:27:57,968
（マヤ）それはもう ぜひ

354
00:27:58,052 --> 00:27:59,845
（亮平）とは言いつつ—

355
00:27:59,929 --> 00:28:02,556
俺 そういう芸術系は全然疎いで

356
00:28:02,973 --> 00:28:06,018
（マヤ）いや そんな
芸術というほどのものではないし

357
00:28:06,102 --> 00:28:09,855
いや 今日の写真も 何がええんか
俺には全然分からん

358
00:28:09,939 --> 00:28:11,565
（マヤ）ああ…

359
00:28:11,649 --> 00:28:13,484
（亮平）でも 好きなんやんな？

360
00:28:17,613 --> 00:28:20,616
まあ 私がもらってきたチラシの中に
交じってて

361
00:28:20,699 --> 00:28:21,700
…で 朝子が珍しく—

362
00:28:21,784 --> 00:28:23,119
“これ 絶対行きたい！”
って言ってたから—

363
00:28:23,202 --> 00:28:25,704
それは よっぽど
いいんだろうなって　ねっ

364
00:28:25,788 --> 00:28:26,956
ふーん そうなんや

365
00:28:27,039 --> 00:28:28,541
どやった？ 見て

366
00:28:31,085 --> 00:28:32,253
あの…

367
00:28:34,755 --> 00:28:36,924
今日は どうもありがとうございました

368
00:28:37,007 --> 00:28:38,008
ああ いや 全然

369
00:28:38,092 --> 00:28:39,760
（亮平）やめようや そんなん
（朝子）あの…

370
00:28:39,844 --> 00:28:41,720
私 帰ります

371
00:28:41,804 --> 00:28:43,597
（亮平）え？
（朝子）すいません

372
00:28:43,681 --> 00:28:44,807
（亮平）え？

373
00:28:44,890 --> 00:28:45,975
（マヤ）え？

374
00:28:46,934 --> 00:28:48,477
あの子 何なん？

375
00:29:11,667 --> 00:29:15,212
（亮平）ルームシェアって
それ ケンカにならへんの？

376
00:29:15,504 --> 00:29:16,797
（マヤ）ああ…

377
00:29:17,173 --> 00:29:19,884
（マヤ）でも 私たち 全然違うから
かえって合うのかも

378
00:29:19,967 --> 00:29:23,220
（亮平）でも それ マヤさんが
気ぃ遣うばっかりなんちゃう？

379
00:29:23,304 --> 00:29:24,430
え？

380
00:29:24,847 --> 00:29:28,476
いや 今日かて俺と アホみたいに
盛り上がってくれたんも—

381
00:29:28,559 --> 00:29:31,353
この雰囲気 なんとかせなって
気ぃ遣ってくれてんの—

382
00:29:31,437 --> 00:29:33,439
ビシバシ伝わってきたし

383
00:29:34,106 --> 00:29:35,441
ありがとう

384
00:29:37,443 --> 00:29:39,195
でも そういうの—

385
00:29:39,612 --> 00:29:43,282
あの子 朝子さんは
ちゃんと分かってんのかな

386
00:29:45,659 --> 00:29:47,578
ほんじゃ 俺 地下鉄やから

387
00:29:50,247 --> 00:29:51,457
亮平さん

388
00:29:54,043 --> 00:29:55,503
（マヤ）今度 うち来てください

389
00:29:55,586 --> 00:29:56,712
ええ？

390
00:29:56,795 --> 00:29:58,088
フフフッ

391
00:29:58,172 --> 00:30:01,217
朝子 お好み焼きだけは
すごく上手なんです

392
00:30:01,300 --> 00:30:03,219
ほかの料理は ひどいけど

393
00:30:03,302 --> 00:30:05,596
（亮平）いやいや
どういう流れなん？ それ

394
00:30:05,679 --> 00:30:08,807
いや 朝子に ちゃんとお礼させないと
大人として

395
00:30:09,183 --> 00:30:12,186
そんなん 引くやろ 朝子さんは

396
00:30:12,269 --> 00:30:14,939
（マヤ）
じゃあ… 誰か友達を一緒に

397
00:30:15,022 --> 00:30:17,358
（マヤ）
私に紹介するってことにして

398
00:30:18,150 --> 00:30:20,736
こっちには まだ 友達おらへんよ

399
00:30:20,819 --> 00:30:22,863
じゃあ この機会に作りましょう

400
00:30:24,323 --> 00:30:25,449
（マヤ）フフフッ
（亮平）フフッ

401
00:30:25,533 --> 00:30:27,201
（マヤ）考えといてください

402
00:30:27,826 --> 00:30:29,620
じゃあ また

403
00:30:29,703 --> 00:30:31,080
（亮平）じゃあ また

404
00:30:37,253 --> 00:30:38,587
（マヤ）亮平さん

405
00:30:40,089 --> 00:30:42,299
（マヤ）一個 間違ってましたよ
（亮平）何が？

406
00:30:42,758 --> 00:30:45,636
私 べつに
ただ気を遣ってたわけじゃなくて—

407
00:30:45,719 --> 00:30:47,638
ちゃんと楽しかったですよ

408
00:31:06,615 --> 00:31:10,369
（ドアの開閉音）

409
00:31:10,452 --> 00:31:13,414
（串橋）あっ 雨降りそうっすね

410
00:31:13,497 --> 00:31:14,498
（亮平）え？

411
00:31:21,338 --> 00:31:25,843
（雨の音）

412
00:31:35,060 --> 00:31:38,147
（串橋）んっ
やっぱ降ってきた　あっ…

413
00:31:40,232 --> 00:31:41,442
クッシー

414
00:31:41,525 --> 00:31:42,526
（串橋）はい？

415
00:31:43,485 --> 00:31:45,321
（亮平）お好み焼きって好き？

416
00:31:45,404 --> 00:31:47,990
（串橋）好きじゃないっす
全然 べつに

417
00:31:48,782 --> 00:31:50,242
じゃあ…

418
00:31:51,869 --> 00:31:55,372
テレビに出てる女優さんとの
合コンって 興味ある？

419
00:32:01,211 --> 00:32:05,924
（マヤ）でも 少なくとも人間は
信念を持つべきではないかしら

420
00:32:06,717 --> 00:32:09,720
そうでなくては
生きるなんて むなしいでしょう？

421
00:32:10,929 --> 00:32:14,433
生きているのに
何も知ろうとしないのは どうして？

422
00:32:15,476 --> 00:32:17,770
どうして鶴は飛び立つの？

423
00:32:18,145 --> 00:32:20,731
何のために
子どもらは生まれるの？

424
00:32:21,190 --> 00:32:23,776
どうして星は空で輝くの？

425
00:32:24,276 --> 00:32:26,403
何のために生きているの？

426
00:32:27,404 --> 00:32:29,281
私は知りたい

427
00:32:30,074 --> 00:32:34,036
そうでなければ
人生の意味がなくなってしまう

428
00:32:34,453 --> 00:32:36,246
風に吹かれる塵ちりみたいに！

429
00:32:36,955 --> 00:32:38,123
（亮平）あっ え？

430
00:32:38,457 --> 00:32:39,750
（亮平）えー！

431
00:32:39,833 --> 00:32:42,294
なんで？ マヤさん
めっちゃええとこやったのに

432
00:32:42,378 --> 00:32:45,547
いや もう 恥ずかしいです
お目汚しでした

433
00:32:45,631 --> 00:32:48,092
あっ もう もらったお酒も出てますし
テーブルどうぞ

434
00:32:48,175 --> 00:32:52,137
えー いやあ…
マヤさん 女優さんやね

435
00:32:52,680 --> 00:32:54,932
（亮平）いやあ もう別人やん

436
00:32:55,015 --> 00:32:57,559
（マヤ）いやいやいや
ほんと ありがとうございます

437
00:32:57,643 --> 00:32:59,937
なあ クッシー びっくりやんなあ

438
00:33:01,814 --> 00:33:02,940
（亮平）どうしたん？

439
00:33:04,108 --> 00:33:06,652
（串橋）
すげえ申し訳ないんですけど—

440
00:33:07,986 --> 00:33:09,238
俺 帰りますわ

441
00:33:09,321 --> 00:33:10,864
（亮平）えっ なんで？

442
00:33:11,281 --> 00:33:13,283
（串橋）いや ちょっと
おなか痛くなっちゃって

443
00:33:13,367 --> 00:33:14,368
（亮平）は？

444
00:33:15,953 --> 00:33:18,247
何か お気に召しませんでしたか？

445
00:33:18,706 --> 00:33:19,915
いや べつに

446
00:33:20,708 --> 00:33:23,544
すいません
そういうことじゃないんすけど

447
00:33:25,295 --> 00:33:29,049
いや 見たいって言ったの
串橋さんじゃないですか

448
00:33:29,133 --> 00:33:32,136
（串橋）あっ だから
すいませんって言ってるじゃん

449
00:33:34,847 --> 00:33:37,349
何か思ったことあるなら
ちゃんと言ってください

450
00:33:37,683 --> 00:33:38,809
（串橋）ええ…

451
00:33:42,438 --> 00:33:43,981
（串橋）中途半端

452
00:33:46,567 --> 00:33:48,277
（串橋）
これ 何のためにやってんの？

453
00:33:51,864 --> 00:33:52,865
お客さん？

454
00:33:53,157 --> 00:33:54,533
お客さん

455
00:33:54,616 --> 00:33:55,784
楽しんでくれた？

456
00:33:56,535 --> 00:33:58,120
ええ まあ

457
00:33:58,203 --> 00:34:00,789
（串橋）それって いったい
どこでどう判断してんの？

458
00:34:01,623 --> 00:34:03,709
チケット買ってくれた友達が—

459
00:34:04,083 --> 00:34:08,464
“わー マヤ 今日もすごいよかった”
とか言ってくれたから？

460
00:34:09,047 --> 00:34:11,967
（串橋）花束くれて
“泣いちゃった—

461
00:34:12,050 --> 00:34:15,637
私には とてもまねできない”
みたいなこと言われたから？

462
00:34:16,889 --> 00:34:18,849
いや 何なの？

463
00:34:19,308 --> 00:34:22,770
気に入らないところがあったんなら
それを はっきり言えばいいじゃない

464
00:34:28,776 --> 00:34:31,320
“僕は うだつのあがらない男です”

465
00:34:32,279 --> 00:34:36,074
（串橋）“軍人を辞めたって
どうせ同じでしょうがね”

466
00:34:36,950 --> 00:34:40,871
（串橋）
“でも 僕は働くことにしました”

467
00:34:41,371 --> 00:34:46,919
“一生に一度でいい
夕方 ヘトヘトになるまで働きたい”

468
00:34:48,462 --> 00:34:53,467
“家に帰って 前後不覚に
ベッドに倒れ込むんです”

469
00:34:54,718 --> 00:35:00,599
（串橋）“ああ 労働者ってのは
さぞかし ぐっすり眠るんだろうな”

470
00:35:02,684 --> 00:35:04,311
（串橋）チェーホフやるんなら—

471
00:35:04,394 --> 00:35:06,897
セリフを勝手に
自分に引き寄せんなよ

472
00:35:07,314 --> 00:35:08,941
全部 安っぽいんだよ

473
00:35:09,024 --> 00:35:11,235
役者が自分に酔ってるだけじゃん

474
00:35:12,319 --> 00:35:14,112
こんなの
自分がチヤホヤされたくて—

475
00:35:14,196 --> 00:35:16,949
お客さん利用してるっていう
それだけでしょ

476
00:35:19,409 --> 00:35:20,869
そんなの…

477
00:35:22,246 --> 00:35:23,831
みんな そうでしょ

478
00:35:23,914 --> 00:35:25,290
えっ みんな？

479
00:35:25,791 --> 00:35:27,876
みんな 誰かに褒めてもらいたくて
やるんでしょ

480
00:35:27,960 --> 00:35:28,961
えっ だったら これ

481
00:35:29,044 --> 00:35:31,713
いや でも
そのためには努力だってする

482
00:35:31,797 --> 00:35:32,840
褒めてもらうのは
全然 簡単じゃないから

483
00:35:32,923 --> 00:35:34,716
（串橋）だったら これ！

484
00:35:35,050 --> 00:35:37,094
全然 的外れだよ

485
00:35:37,177 --> 00:35:38,720
誰にも届かない

486
00:35:39,972 --> 00:35:41,682
（串橋）じゃあ
（朝子）違う

487
00:35:43,517 --> 00:35:46,061
（朝子）マヤちゃんの努力は
的外れじゃない

488
00:35:47,354 --> 00:35:49,690
（朝子）私 楽屋に
花も持ってったし—

489
00:35:49,773 --> 00:35:53,902
泣いちゃって“すごいね
私には絶対できない”って—

490
00:35:54,695 --> 00:35:56,446
ほんとに言ったけど

491
00:35:57,614 --> 00:35:59,283
全部ウソじゃない

492
00:36:00,200 --> 00:36:03,078
（朝子）ちゃんと私には届いた

493
00:36:04,580 --> 00:36:08,083
（朝子）一つのことを
ずっとやり続けているマヤちゃんを—

494
00:36:08,166 --> 00:36:09,668
すごいと思う

495
00:36:10,711 --> 00:36:14,464
自分にはできないって
いつも思う

496
00:36:16,842 --> 00:36:18,302
尊敬してる

497
00:36:23,140 --> 00:36:24,474
（亮平）クッシー あかん

498
00:36:24,558 --> 00:36:25,934
（亮平）帰んなや
（串橋）何だよ どけよ

499
00:36:26,018 --> 00:36:28,228
（亮平）今 帰ったら
一生 恥ずかしいまんまやで

500
00:36:28,312 --> 00:36:30,355
（串橋）はあ？
（亮平）今 帰ったら…

501
00:36:30,439 --> 00:36:33,025
きっと もう マヤさんには
ずっと会われへんで

502
00:36:36,069 --> 00:36:39,072
…で 将来 マヤさんが
テレビに映ったりしたら—

503
00:36:39,156 --> 00:36:41,366
そのつど
メシ食ってようが何しようが—

504
00:36:41,450 --> 00:36:43,493
死にたいぐらい恥ずかしなんねん

505
00:36:43,994 --> 00:36:47,164
フッ… 俺 今 なんか見えたわ

506
00:36:47,456 --> 00:36:49,458
イヤやろ そんな未来

507
00:37:03,847 --> 00:37:07,684
（串橋）すいませんでした
言うべきじゃなかった

508
00:37:11,939 --> 00:37:13,231
（マヤ）ハァ…

509
00:37:14,900 --> 00:37:17,736
いや いいです もう
ほんとに思って言ったんなら

510
00:37:17,819 --> 00:37:18,820
（串橋）あっ いや
そういうことじゃなくて

511
00:37:18,904 --> 00:37:22,741
いや 本気じゃないなら
私 もっと怒らないといけない

512
00:37:28,163 --> 00:37:30,999
（串橋）嫉妬をしたんだと思います

513
00:37:33,543 --> 00:37:37,047
自分が諦めたことを
ずっと続けてる人がいて

514
00:37:39,132 --> 00:37:41,051
その人が輝いてて

515
00:37:42,219 --> 00:37:45,055
それで 言ってしまいました

516
00:37:46,890 --> 00:37:48,308
（串橋）すいませんでした

517
00:38:00,445 --> 00:38:01,697
あっ でも—

518
00:38:02,280 --> 00:38:04,616
私の演技が安っぽくって—

519
00:38:04,700 --> 00:38:07,953
自分に酔ってるって思ったのは
本当なんですね

520
00:38:11,248 --> 00:38:12,791
でも あんな映像の一部じゃ…

521
00:38:12,874 --> 00:38:15,544
いや じゃあ もういい！

522
00:38:16,335 --> 00:38:19,089
（マヤ）批判してくれる人が
一番ありがたいから

523
00:38:19,381 --> 00:38:23,135
（マヤ）でも 言い方を選んでくれたら
もっとありがたいけど

524
00:38:23,760 --> 00:38:25,887
（亮平）やって クッシー

525
00:38:28,306 --> 00:38:29,433
（マヤ）ハァ…

526
00:38:30,934 --> 00:38:33,103
（マヤ）ハァ… で？

527
00:38:33,603 --> 00:38:35,105
朝子 お好み焼き どう？

528
00:38:35,188 --> 00:38:36,189
（朝子）え？

529
00:38:36,273 --> 00:38:38,400
（亮平）そう この雰囲気が
どうなるかは もう—

530
00:38:38,483 --> 00:38:40,277
朝子さんのお好み焼きに
かかってんで

531
00:38:40,360 --> 00:38:42,446
ええ… 私なん？

532
00:38:42,529 --> 00:38:45,198
（亮平）ちなみに 俺
お好み焼きには うるさいから

533
00:38:45,282 --> 00:38:46,450
えー

534
00:38:47,409 --> 00:38:49,870
（亮平）クッシーにいたっては
お好み焼き 嫌いやし

535
00:38:49,953 --> 00:38:50,954
え？

536
00:38:51,038 --> 00:38:52,998
（串橋）嫌いじゃないよ
（亮平）えっ 言うたやん

537
00:38:53,081 --> 00:38:55,959
いや 嫌いじゃない
嫌いとは言ってない

538
00:38:56,543 --> 00:38:58,628
（串橋）てか なんで今 それ言うの
（亮平）ハハハハッ

539
00:38:58,712 --> 00:39:01,757
（マヤ）大丈夫 今日はもう
これ以上 印象悪くならないから

540
00:39:01,840 --> 00:39:03,550
（亮平）ハハハハッ

541
00:39:05,719 --> 00:39:10,015
（串橋）This Daiginjo Houjun
has been steadily increasing sales—

542
00:39:10,098 --> 00:39:12,100
since last year's release.

543
00:39:12,184 --> 00:39:15,520
（串橋）It has fresh aroma
and fruity taste.

544
00:39:15,604 --> 00:39:18,774
So it goes very well
with western food—

545
00:39:18,857 --> 00:39:23,487
like creamy risotto,
and fresh dishes such as carpaccio.

546
00:39:23,820 --> 00:39:25,947
（串橋）It is perfect for
this theme…

547
00:39:26,031 --> 00:39:28,867
（亮平）しっかし クッシー
爪 隠しとったなあ

548
00:39:28,950 --> 00:39:30,827
（串橋）ああ 英語？

549
00:39:30,911 --> 00:39:33,538
（串橋）だって 隠したほうが
仕事 少なくて済むし

550
00:39:33,622 --> 00:39:35,207
（亮平）こいつ ほんまに
（エレベーターの到着音）

551
00:39:35,290 --> 00:39:36,333
（串橋）フフッ

552
00:39:37,292 --> 00:39:39,169
（ドアが開く音）
（串橋）あっ

553
00:39:40,587 --> 00:39:42,798
（串橋）ポットね　そっち

554
00:39:43,256 --> 00:39:46,009
（串橋）…で 俺は ちょっとトイレ

555
00:39:54,142 --> 00:39:56,436
今日も ごちそうさまでした

556
00:39:58,313 --> 00:40:00,065
（朝子）ありがとうございます

557
00:40:04,569 --> 00:40:05,570
朝子さん

558
00:40:15,747 --> 00:40:16,873
（亮平）朝子さん！

559
00:40:16,957 --> 00:40:19,668
（階段を下りる足音）

560
00:40:20,293 --> 00:40:24,172
（亮平）なんで
君は いっつも俺から逃げんねん

561
00:40:26,258 --> 00:40:28,885
何かの勘違いなら申し訳ないけど

562
00:40:31,888 --> 00:40:35,433
君かて 俺のこと
気になってんのちゃうか？

563
00:40:36,393 --> 00:40:39,980
初めて会ったとき
何か感じたんとちゃうか？

564
00:40:45,902 --> 00:40:47,070
俺は—

565
00:40:47,988 --> 00:40:50,532
ずっと君のことが気になってる

566
00:40:52,659 --> 00:40:56,371
（亮平）朝は いつも
店のぞいて 君のこと捜してる

567
00:41:00,876 --> 00:41:04,838
（亮平）俺は たぶん
君のことが好きなんやと思う

568
00:41:05,797 --> 00:41:08,675
（亮平）もっと段階踏めたら
ええんやろうけど—

569
00:41:08,758 --> 00:41:10,677
いっつも話にならんし

570
00:41:12,220 --> 00:41:15,974
（亮平）でも 俺 たぶん
君が思てるようなやつやないで

571
00:41:16,056 --> 00:41:18,602
（亮平）そんな怖いやつでも
悪いやつでもない

572
00:41:29,779 --> 00:41:33,074
（亮平）俺のこと
ちゃんと見てくれ

573
00:41:37,245 --> 00:41:39,080
俺は君が好きや

574
00:42:15,283 --> 00:42:16,785
（串橋）おー

575
00:42:17,369 --> 00:42:18,745
（マヤ）速い
（串橋）速っ

576
00:42:18,828 --> 00:42:20,247
（マヤ）ハハッ

577
00:42:20,330 --> 00:42:21,706
（串橋）おっ　よっ！

578
00:42:23,375 --> 00:42:25,585
（串橋）うわ 速っ
（マヤ）おー すごーい

579
00:42:25,669 --> 00:42:26,670
（串橋）マジか

580
00:42:26,753 --> 00:42:28,338
（マヤ）うい～
（串橋）よし

581
00:42:28,421 --> 00:42:29,673
（亮平）はい クッシー
（串橋）速っ

582
00:42:29,756 --> 00:42:30,966
よっしゃ！

583
00:42:31,466 --> 00:42:32,717
（亮平）ハァ…

584
00:42:33,343 --> 00:42:35,011
何？ そのチラシ

585
00:42:35,095 --> 00:42:36,805
マヤちゃんの 今度の舞台

586
00:42:36,888 --> 00:42:38,515
えー ほんまに？

587
00:42:38,598 --> 00:42:39,599
（串橋）よっし

588
00:42:39,683 --> 00:42:41,768
マヤさん 俺 これ行きたい

589
00:42:41,851 --> 00:42:43,979
（マヤ）えー ほんとに？
（亮平）うん　チケット買うよ

590
00:42:44,062 --> 00:42:47,148
いやいや
もし この金曜でよければ招待します

591
00:42:47,232 --> 00:42:48,316
昼でも夜でも

592
00:42:48,400 --> 00:42:49,943
おー ありがとう

593
00:42:50,360 --> 00:42:53,863
平日の昼は さすがに無理やから
夜にするわ

594
00:42:53,947 --> 00:42:54,990
クッシーは？

595
00:42:55,073 --> 00:42:58,201
あっ 大丈夫　あの人には
ちゃんと週末のチケット買わすから

596
00:42:58,285 --> 00:42:59,828
（串橋）おーい

597
00:42:59,911 --> 00:43:01,079
フフッ

598
00:43:01,413 --> 00:43:03,623
あっ その日は
朝子も来れるって言ってたよね

599
00:43:03,707 --> 00:43:05,083
おっ そうなの？

600
00:43:06,167 --> 00:43:08,628
マヤちゃん　私 昼公演に行く

601
00:43:08,712 --> 00:43:09,713
（マヤ）あっ そう
（朝子）うん

602
00:43:09,796 --> 00:43:11,631
（マヤ）じゃあ
もう チケット渡そかな

603
00:43:11,715 --> 00:43:13,300
（串橋）よーし！
（マヤ）はい

604
00:43:14,050 --> 00:43:15,677
（亮平）ありがとう
（串橋）ちょっと

605
00:43:15,760 --> 00:43:17,679
お前ら！

606
00:43:17,762 --> 00:43:18,763
んっ！

607
00:43:19,347 --> 00:43:20,515
ちゃんと見てた？

608
00:43:20,598 --> 00:43:22,183
（マヤ）見てた 見てた

609
00:43:23,018 --> 00:43:24,352
（串橋）はい 次！

610
00:43:24,769 --> 00:43:26,104
（手をたたく音）
（マヤ）はい！

611
00:43:26,813 --> 00:43:28,023
（串橋）よいしょ

612
00:43:29,190 --> 00:43:30,358
（マヤ）キャッ
（串橋）頑張れ

613
00:43:34,946 --> 00:43:40,952
（携帯電話の着信音）

614
00:43:41,828 --> 00:43:44,414
（携帯電話の着信音）

615
00:43:46,082 --> 00:43:52,088
（携帯電話の着信音）

616
00:43:56,843 --> 00:43:57,844
もしもし

617
00:43:57,927 --> 00:43:59,471
（朝子）泉谷です

618
00:43:59,846 --> 00:44:02,891
（朝子）
すいません 寝てましたか？

619
00:44:03,266 --> 00:44:04,976
あっ いや まだ

620
00:44:05,268 --> 00:44:06,895
電話ありがとう

621
00:44:07,228 --> 00:44:08,646
珍しいやん

622
00:44:13,777 --> 00:44:14,903
どうしたん？

623
00:44:17,655 --> 00:44:19,032
（朝子）すいません

624
00:44:19,991 --> 00:44:21,993
（朝子）もう無理です

625
00:44:23,703 --> 00:44:24,746
え？

626
00:44:25,955 --> 00:44:27,874
（朝子）もう お会いできません

627
00:44:27,957 --> 00:44:31,002
（朝子）私のこと 忘れてください

628
00:44:33,088 --> 00:44:35,006
ちょっと 急になんで？

629
00:44:35,090 --> 00:44:36,508
（朝子）ごめんなさい

630
00:44:37,092 --> 00:44:38,927
（不通話音）

631
00:44:44,641 --> 00:44:47,143
（呼び出し音）

632
00:44:47,227 --> 00:44:49,896
（アナウンス）ただ今
電話に出ることができません

633
00:44:49,979 --> 00:44:51,106
（アナウンス）ピーッという発信…

634
00:44:54,150 --> 00:44:55,568
（客）注文お願いします
（店長）はい

635
00:44:57,028 --> 00:44:58,029
（客）Ａプレート…
（店長）Ａプレート

636
00:44:58,113 --> 00:45:00,532
（店長）はい かしこまりました
少々お待ちください

637
00:45:38,528 --> 00:45:40,029
（受付）ありがとうございます

638
00:45:40,530 --> 00:45:44,159
（亮平）あの これの昼と夜って
時間変更できます？

639
00:45:44,242 --> 00:45:45,285
はい

640
00:45:45,785 --> 00:45:47,912
（受付）本日
ご案内可能となっております

641
00:45:47,996 --> 00:45:49,414
（チケットをもぎる音）

642
00:45:51,708 --> 00:45:53,501
（受付）ありがとうございます
（亮平）ありがとうございます

643
00:45:54,961 --> 00:45:56,880
（スタッフ１）
ご来場ありがとうございます

644
00:46:15,482 --> 00:46:16,816
（スタッフ２）あっ すいません

645
00:46:17,192 --> 00:46:19,777
こちら 関係者以外
立ち入り禁止なので

646
00:46:19,861 --> 00:46:22,780
（亮平）あの
マヤさんの友達なんですけど

647
00:46:22,864 --> 00:46:26,534
ああ… まもなく開演ですが
お急ぎですか？

648
00:46:26,618 --> 00:46:28,995
（亮平）あっ いえ 急ぎでは…

649
00:46:29,662 --> 00:46:31,289
（マヤ）あれ？ フフッ

650
00:46:31,372 --> 00:46:32,749
（亮平）あっ すいません

651
00:46:33,958 --> 00:46:36,669
ワーオ！ バッチリやな

652
00:46:36,753 --> 00:46:38,463
（マヤ）フフフフッ

653
00:46:39,547 --> 00:46:43,551
あっ 亮平さん もしかして
朝子に会えると思って来た？

654
00:46:44,427 --> 00:46:47,013
うん　午後休 取ってきてん

655
00:46:47,347 --> 00:46:49,182
（マヤ）そっか…

656
00:46:50,099 --> 00:46:52,477
（マヤ）朝子ね あしたに変えたの

657
00:46:53,853 --> 00:46:58,149
（マヤ）それで 今朝 出るとき
ウニミラクル辞めようと思ってるって

658
00:47:00,860 --> 00:47:02,612
（マヤ）二人 何かあった？

659
00:47:06,449 --> 00:47:09,661
なんか逆戻りや

660
00:47:10,703 --> 00:47:13,122
また よう分からんくなってしまった

661
00:47:16,084 --> 00:47:17,585
会社 戻る？

662
00:47:17,669 --> 00:47:20,880
（亮平）いや そんな
見るよ それは

663
00:47:20,964 --> 00:47:22,840
（亮平）せっかくのご招待やん

664
00:47:23,132 --> 00:47:24,384
（マヤ）フフッ

665
00:47:24,467 --> 00:47:26,219
じゃあ 楽しんで

666
00:47:26,302 --> 00:47:28,263
あっ でも そんな
楽しめる演目じゃないけど

667
00:47:28,346 --> 00:47:29,347
（亮平）ハハッ

668
00:47:29,430 --> 00:47:31,766
めっちゃ楽しみ　おおきに

669
00:47:32,016 --> 00:47:33,101
（マヤ）うん

670
00:47:36,396 --> 00:47:38,940
（アナウンス）
通話などは ご遠慮ください

671
00:47:39,399 --> 00:47:41,776
（アナウンス）
また 時計のアラームなど—

672
00:47:41,859 --> 00:47:44,904
音が出るような機械を
お持ちのお客様は—

673
00:47:44,988 --> 00:47:46,864
電源をお切りください

674
00:47:46,948 --> 00:47:50,660
（アナウンス）
途中 休憩はございませんので
ご注意ください

675
00:47:50,743 --> 00:47:52,078
（開演のブザー）

676
00:47:52,161 --> 00:47:55,123
（アナウンス）それでは
まもなく開演いたします

677
00:47:55,456 --> 00:47:59,294
（アナウンス）最後まで
どうぞ ごゆっくりとお楽しみください

678
00:48:01,212 --> 00:48:03,715
（揺れる音）

679
00:48:03,798 --> 00:48:05,466
（女性）
なんか ちょっと揺れてない？

680
00:48:11,306 --> 00:48:12,890
（男性）めっちゃ揺れてんじゃん

681
00:48:15,518 --> 00:48:18,271
（大きく揺れる音）
（観客のざわめき）

682
00:48:20,607 --> 00:48:21,816
（落下音）

683
00:48:23,610 --> 00:48:25,403
（割れる音）
（観客の悲鳴）

684
00:48:25,486 --> 00:48:30,491
（観客のざわめき）

685
00:48:46,257 --> 00:48:47,842
（割れる音）
（観客の悲鳴）

686
00:48:47,925 --> 00:48:51,304
（観客のざわめき）

687
00:48:54,599 --> 00:48:56,809
（責任者）
えっと こちら ちょっと危ないので
舞台から離れてください

688
00:48:56,893 --> 00:48:58,561
あの ホワイエのほうに ゆっくりと…

689
00:48:59,562 --> 00:49:03,191
（スタッフ）
前方の扉からも避難していただけます
ゆっくりお進みください

690
00:49:04,942 --> 00:49:06,235
（男性）よろしくお願いします

691
00:49:06,319 --> 00:49:08,071
（責任者）
交通機関が乱れておりますので—

692
00:49:08,154 --> 00:49:10,740
えー ホワイエのほうを
開放いたします

693
00:49:10,823 --> 00:49:12,992
（責任者）そちらで
待機していただいてもかまいません

694
00:49:13,076 --> 00:49:15,995
（責任者）えー 本日の公演は
中止とさせていただきます

695
00:49:16,079 --> 00:49:17,538
（マヤ）亮平さん
（亮平）マヤさん

696
00:49:17,622 --> 00:49:19,040
（揺れる音）

697
00:49:19,123 --> 00:49:20,166
また揺れてる

698
00:49:20,249 --> 00:49:22,251
俺 会社 戻るわ

699
00:49:22,335 --> 00:49:23,920
（マヤ）歩いて？
（亮平）うん

700
00:49:24,003 --> 00:49:26,047
いや 今は動かないほうが
絶対いいって

701
00:49:26,130 --> 00:49:27,590
でも 行くわ

702
00:49:40,019 --> 00:49:41,604
（看板につまずく音）

703
00:50:05,920 --> 00:50:10,299
（車のクラクション）

704
00:50:12,677 --> 00:50:16,305
（サイレン）

705
00:50:16,389 --> 00:50:20,893
（男性）電車 止まってるよ
動いてねえよ 電車

706
00:50:23,938 --> 00:50:25,690
（男性）電車 止まってるって

707
00:50:29,360 --> 00:50:30,445
（男性）おい

708
00:50:32,822 --> 00:50:35,324
（男性）ほら 電車
止まってるっつってんの！

709
00:50:35,408 --> 00:50:37,243
（男性）聞けよ この野郎 おい

710
00:50:38,244 --> 00:50:39,328
（男性）あ？

711
00:50:41,914 --> 00:50:44,125
（亮平）あの 全部ですか？

712
00:50:44,208 --> 00:50:45,793
（男性）おお 全部 全部 全部

713
00:50:48,880 --> 00:50:50,256
（亮平）ありがとうございます

714
00:50:53,050 --> 00:50:54,385
（男性）気ぃつけてね

715
00:50:54,969 --> 00:50:56,846
（亮平）そちらも
（男性）うん

716
00:51:06,147 --> 00:51:13,154
（ヘリコプターの飛行音）

717
00:51:29,212 --> 00:51:30,546
（ペットボトルが落ちる音）

718
00:51:39,472 --> 00:51:40,640
ハァ…

719
00:51:55,738 --> 00:51:57,240
（亮平）大丈夫ですか？

720
00:51:57,573 --> 00:51:59,867
（女性）あっ すいません
大丈夫です

721
00:52:05,373 --> 00:52:07,416
（はなをすする音）
（女性）ありがとうございます

722
00:52:08,334 --> 00:52:09,460
（亮平）いえ

723
00:52:10,044 --> 00:52:11,254
じゃあ 気をつけて

724
00:52:11,337 --> 00:52:13,464
（女性）はい ありがとう

725
00:52:21,722 --> 00:52:26,727
（鳴り響くクラクション）

726
00:52:29,397 --> 00:52:31,399
（警察官）慌てないでくださーい

727
00:52:32,149 --> 00:52:35,152
（警察官）足元をよく見て
ゆっくり進んでくださーい

728
00:52:36,070 --> 00:52:40,157
（警察官）慌てないでくださーい
落ち着いて行動してくださーい

729
00:52:40,700 --> 00:52:43,536
（警察官）足元をよく見て
ゆっくり進んでくださーい

730
00:53:46,265 --> 00:53:47,475
（亮平）朝子

731
00:53:50,478 --> 00:53:51,812
亮平

732
00:54:21,217 --> 00:54:22,343
（スイッチを切る音）

733
00:54:36,983 --> 00:54:38,401
ジンタン

734
00:54:40,194 --> 00:54:41,654
（朝子）ジンタン
（ジンタンの鳴き声）

735
00:54:42,113 --> 00:54:43,155
（朝子）はい

736
00:54:48,953 --> 00:54:52,665
（テレビの音声）

737
00:54:52,748 --> 00:54:53,749
（亮平）うん

738
00:54:54,875 --> 00:54:57,294
このカレー
やっぱり味がしみたな

739
00:54:57,920 --> 00:54:58,921
（朝子）うん

740
00:54:59,422 --> 00:55:01,882
それ ラタトゥイユやけどな

741
00:55:02,717 --> 00:55:03,843
そうか？

742
00:55:04,427 --> 00:55:05,428
そう

743
00:55:08,222 --> 00:55:09,807
うん うまいで

744
00:55:10,224 --> 00:55:12,476
うん よかった

745
00:55:12,560 --> 00:55:14,854
私も 今度 それやってみる

746
00:55:14,937 --> 00:55:15,980
（亮平）うん

747
00:55:18,065 --> 00:55:21,027
（串橋）このたび
日本 イタリア国交樹立—

748
00:55:21,110 --> 00:55:23,779
150周年記念パーティーの
公式メニューに—

749
00:55:23,863 --> 00:55:25,990
新しいベニキンが選ばれました

750
00:55:26,073 --> 00:55:28,951
（拍手）

751
00:55:29,035 --> 00:55:31,120
えー 改めまして—

752
00:55:31,412 --> 00:55:35,750
このプロジェクトのチーフディレクター
丸子さんに 拍手をお願いします

753
00:55:35,833 --> 00:55:39,545
（拍手）

754
00:55:41,922 --> 00:55:43,174
（朝子）はーい
（串橋）ありがとう

755
00:55:43,507 --> 00:55:45,259
（串橋）ごちそうさま
（亮平）ありがとう

756
00:55:47,261 --> 00:55:48,512
（串橋）財布 忘れちゃった

757
00:55:48,596 --> 00:55:50,181
（亮平）え？
（串橋）ごちそうさまです！

758
00:55:50,264 --> 00:55:51,390
（亮平）おい

759
00:55:53,267 --> 00:55:55,019
（朝子・マヤ）フフフッ

760
00:55:55,102 --> 00:55:56,896
（朝子）いつもありがとう
（串橋）はーい

761
00:55:56,979 --> 00:55:58,481
ジンタン

762
00:55:59,190 --> 00:56:00,483
（朝子）フフフッ
（亮平）ありがとう

763
00:56:00,566 --> 00:56:01,817
（串橋）おう いってらっしゃい

764
00:56:01,901 --> 00:56:03,611
（朝子）いってきまーす
（串橋）いってらっしゃい

765
00:56:03,903 --> 00:56:05,029
（マヤ）気をつけて

766
00:56:05,112 --> 00:56:06,238
（朝子）はーい

767
00:56:07,698 --> 00:56:08,824
（亮平）じゃあ
（串橋）うん いってらっしゃい

768
00:56:08,908 --> 00:56:10,951
（マヤ）いってらっしゃーい
（串橋）気をつけてね

769
00:56:36,519 --> 00:56:39,647
（にぎわう声）

770
00:56:45,069 --> 00:56:46,862
（亮平）はい いらっしゃーい！
（客）イカ軟骨１つ

771
00:56:46,946 --> 00:56:49,073
（亮平）はい 300円です
（客）はい

772
00:56:52,368 --> 00:56:54,078
（女性）
旬の貝って何あんのんしゃ？

773
00:56:54,161 --> 00:56:56,747
（朝子）今はホタテかウニですね

774
00:56:56,831 --> 00:56:58,582
（女性）はあ～
（男性）うーんとねえ

775
00:56:59,041 --> 00:57:00,209
（女性）じゃあ ウニいいっちゃあね

776
00:57:00,292 --> 00:57:02,503
（男性）うーん だったら２つけね

777
00:57:02,586 --> 00:57:04,255
はい　ウニ２つ

778
00:57:04,338 --> 00:57:05,339
はい！

779
00:57:07,258 --> 00:57:08,425
（亮平）はい ウニ２つ！

780
00:57:08,509 --> 00:57:09,593
（朝子）はーい

781
00:57:11,220 --> 00:57:12,388
（女性）あらららら

782
00:57:12,471 --> 00:57:14,849
（男性）ああ うまそうだな
これ このままいいの？

783
00:57:14,932 --> 00:57:16,058
（男性）しょうゆ？

784
00:57:20,437 --> 00:57:22,314
（亮平）
はい らっしゃい らっしゃい！

785
00:57:22,398 --> 00:57:24,608
（男性）うーわ 生々しい

786
00:57:24,692 --> 00:57:25,693
アハハハッ

787
00:57:25,776 --> 00:57:29,280
（地元民たち）♪ エノソーリャ

788
00:57:29,363 --> 00:57:30,406
（男性）あー よいしょ！

789
00:57:30,489 --> 00:57:37,496
（地元民たち）♪ 浜は大漁だエー

790
00:57:37,872 --> 00:57:41,417
♪ ハァ エンヤサー エンヤサ

791
00:57:41,500 --> 00:57:45,504
（歓声と拍手）

792
00:57:48,549 --> 00:57:49,842
（亮平）うーん！

793
00:57:50,134 --> 00:57:53,429
（男性１）亮平
これも これも食ってみろ　ほれ

794
00:57:57,433 --> 00:57:58,851
（亮平）うーん！

795
00:57:58,934 --> 00:57:59,977
（カメラのシャッター音）

796
00:58:00,060 --> 00:58:02,021
（亮平）めっちゃ濃厚
（一同の笑い声）

797
00:58:02,104 --> 00:58:03,564
（男性１）だべ？
（亮平）うまい

798
00:58:03,647 --> 00:58:05,608
（男性１）昔は おめえ
遠慮してたくせによ—

799
00:58:05,691 --> 00:58:07,151
いやしいごだ
まるっと食らうんだな

800
00:58:07,234 --> 00:58:09,153
（笑い声）

801
00:58:13,115 --> 00:58:16,744
（男性２）朝子ちゃん もうこいつ
ばんげな 盛りついて—

802
00:58:16,827 --> 00:58:19,496
朝まで止まんねえぞ

803
00:58:19,580 --> 00:58:20,789
（男性３）また始まった

804
00:58:20,873 --> 00:58:23,500
（笑い声）

805
00:58:23,584 --> 00:58:24,668
（平川ひらかわ）朝子

806
00:58:25,127 --> 00:58:26,795
（平川）ほいぞ 牡蠣かき　牡蠣食え

807
00:58:26,879 --> 00:58:28,005
（朝子）えっ

808
00:58:28,672 --> 00:58:33,219
（平川）こうしてな
紅葉おろしを のっけてだ

809
00:58:33,302 --> 00:58:36,805
（平川）そして 酢かけて
（亮平）うん

810
00:58:36,889 --> 00:58:39,433
（平川）おっと おっと！
おっとっとっと

811
00:58:39,516 --> 00:58:40,768
（平川）さあ

812
00:58:40,851 --> 00:58:43,103
（平川）さあ ちゅーっといけ

813
00:58:43,395 --> 00:58:45,022
（朝子）わあ
（平川）じゅるって

814
00:58:45,105 --> 00:58:47,233
（平川）ハハハハッ

815
00:58:48,692 --> 00:58:49,777
（男性１）じゅるっと

816
00:58:51,070 --> 00:58:54,406
（男性たち）おー！
（拍手）

817
00:58:57,743 --> 00:58:59,119
どうした？ 朝子

818
00:59:02,414 --> 00:59:03,415
おいしい！

819
00:59:03,499 --> 00:59:05,501
（笑い声）

820
00:59:05,584 --> 00:59:06,585
（平川）こいつ！

821
00:59:06,919 --> 00:59:08,128
何やねん それ

822
00:59:08,212 --> 00:59:10,839
（笑い声）

823
00:59:10,923 --> 00:59:14,718
（談笑する声）

824
00:59:22,726 --> 00:59:24,687
（平川）朝子　朝子よ

825
00:59:24,770 --> 00:59:26,522
（朝子）あっ 平川さん

826
00:59:26,605 --> 00:59:28,023
（平川）ほいぞ これも持っていけ

827
00:59:28,107 --> 00:59:30,442
（亮平）もうもう もうもう…
（朝子）もう そんなもらえないです

828
00:59:30,526 --> 00:59:32,152
（平川）いいべっちゃ

829
00:59:32,528 --> 00:59:33,612
（平川）ああ…

830
00:59:35,656 --> 00:59:37,908
来てけだやつには いいことねえど

831
00:59:37,992 --> 00:59:41,453
そのうち だーれも来ねぐなっしな

832
00:59:41,537 --> 00:59:43,163
（亮平）ありがとうございます
いつもすいません

833
00:59:43,247 --> 00:59:44,999
（平川）食え 食え
（朝子）ありがとうございます

834
00:59:45,082 --> 00:59:46,458
来月 また来ます

835
00:59:46,542 --> 00:59:47,918
（平川）ああ んだな

836
00:59:48,002 --> 00:59:52,673
んでなくては こったらうめえもん
もう一生 食えねぐなるぞ

837
00:59:53,090 --> 00:59:54,842
（平川）ハハハハッ
（亮平）ありがとうございます

838
01:00:16,697 --> 01:00:17,865
ハァ…

839
01:00:23,370 --> 01:00:24,580
（亮平）ハァ…

840
01:00:30,169 --> 01:00:32,087
高速 降りたん？

841
01:00:32,171 --> 01:00:33,172
（亮平）ああ

842
01:00:33,797 --> 01:00:36,175
大丈夫やで 寝とき

843
01:00:43,432 --> 01:00:44,433
（朝子）ごめん

844
01:00:57,863 --> 01:00:58,947
（朝子）よいしょ

845
01:01:00,699 --> 01:01:01,909
（亮平）ああ…

846
01:01:03,118 --> 01:01:04,328
（亮平）ハァ…

847
01:01:06,580 --> 01:01:08,999
（朝子）ほら ジンタン　ごめんね

848
01:01:13,629 --> 01:01:14,880
（亮平）あー

849
01:01:15,631 --> 01:01:17,925
（亮平）悪いけど
あと冷凍庫 入れといて

850
01:01:18,008 --> 01:01:19,009
（朝子）うん

851
01:01:22,054 --> 01:01:24,765
（亮平）レンタカー
あしたの朝 返すんでもええかな？

852
01:01:24,848 --> 01:01:26,266
（朝子）うん もちろん

853
01:01:26,350 --> 01:01:27,601
（亮平）ああっ

854
01:01:28,977 --> 01:01:30,145
（亮平）ハァ…

855
01:01:31,230 --> 01:01:32,523
（亮平）ああ…

856
01:01:40,447 --> 01:01:43,283
（亮平）あー 汚いで

857
01:01:43,367 --> 01:01:44,618
（朝子）ううん

858
01:01:48,497 --> 01:01:49,790
（亮平）ああ…

859
01:02:04,221 --> 01:02:06,056
今日もありがとう

860
01:02:08,183 --> 01:02:11,019
（亮平）あー 気持ちいい

861
01:02:12,938 --> 01:02:16,358
（朝子）
あしたも仕事やのに ありがとう

862
01:02:16,442 --> 01:02:17,651
（亮平）んん…

863
01:02:19,069 --> 01:02:21,280
そんなんは全然

864
01:02:22,614 --> 01:02:26,910
どっちかいうたら
俺のほうが朝子に感謝やわ

865
01:02:28,203 --> 01:02:30,497
（亮平）うまいもん
腹いっぱい食えるし—

866
01:02:30,581 --> 01:02:32,165
もらえるしな

867
01:02:39,298 --> 01:02:40,841
（亮平）ああ…

868
01:02:50,309 --> 01:02:51,560
（朝子）私—

869
01:02:53,061 --> 01:02:55,022
亮平のこと好きやで

870
01:02:55,105 --> 01:02:56,190
（亮平）フフッ

871
01:02:56,523 --> 01:02:58,025
何や 急に

872
01:03:00,736 --> 01:03:02,237
（朝子）めっちゃ好き

873
01:03:04,030 --> 01:03:06,825
どうしたらいいか分からんぐらい

874
01:03:06,909 --> 01:03:08,368
（亮平）んん…

875
01:03:09,828 --> 01:03:11,872
好きになってしまった

876
01:03:13,957 --> 01:03:16,084
（亮平）お前の そういうとこが…

877
01:03:16,710 --> 01:03:17,711
（朝子）ん？

878
01:03:18,045 --> 01:03:20,130
俺を頑張らせんねん

879
01:04:21,858 --> 01:04:23,068
（春代）朝ちゃん

880
01:04:23,485 --> 01:04:24,528
春代？

881
01:04:24,945 --> 01:04:26,446
えっ 朝ちゃん！

882
01:04:26,530 --> 01:04:29,449
なになに？ 懐かしい！

883
01:04:29,533 --> 01:04:31,493
めっちゃ久しぶり
元気やった？

884
01:04:31,577 --> 01:04:33,620
うん　えっ なんで？

885
01:04:33,704 --> 01:04:35,789
（亮平）朝子 どうしたん？

886
01:04:36,081 --> 01:04:37,207
（朝子）ああ…

887
01:04:37,624 --> 01:04:40,961
大阪のときの友達で 島春代さん

888
01:04:41,044 --> 01:04:42,045
へえ～

889
01:04:44,881 --> 01:04:47,342
（朝子）丸子亮平さんです

890
01:04:48,719 --> 01:04:49,720
え？

891
01:04:49,803 --> 01:04:51,471
丸子亮平さん

892
01:04:51,555 --> 01:04:53,890
どうも 丸子です

893
01:04:53,974 --> 01:04:56,727
イタリア人みたいな名前ですけど
日本人です

894
01:04:59,855 --> 01:05:01,440
あっ 島春代です

895
01:05:01,523 --> 01:05:03,817
（亮平）はじめまして
（春代）はじめまして

896
01:05:04,359 --> 01:05:05,569
フフッ

897
01:05:05,652 --> 01:05:09,698
（春代）いや～
でも 朝ちゃん 全然変わらへんな

898
01:05:09,781 --> 01:05:11,241
（春代）すぐ分かったわ

899
01:05:11,325 --> 01:05:12,534
そうなんかな？

900
01:05:12,618 --> 01:05:14,453
昔は どんなんやったんですか？

901
01:05:14,828 --> 01:05:16,413
えー まあ…

902
01:05:16,496 --> 01:05:19,958
フワフワして見えるくせに
思い込んだら一直線 みたいな

903
01:05:20,042 --> 01:05:22,794
（亮平）へえ～　ほんなら今も
あんまり変わりませんね

904
01:05:22,878 --> 01:05:26,006
（春代）そう
ほんま何も変わってへんなって

905
01:05:27,299 --> 01:05:30,636
春代 なんか きれいになった？

906
01:05:30,719 --> 01:05:32,971
（春代）ああ これな 整形してん

907
01:05:33,055 --> 01:05:34,139
（朝子）え？
（亮平）え？

908
01:05:34,431 --> 01:05:35,974
言うてもプチやで プチ

909
01:05:36,058 --> 01:05:38,185
向こうでは整形 普通やし

910
01:05:38,435 --> 01:05:40,354
目 ちょっとだけ大きくしてん

911
01:05:40,437 --> 01:05:41,605
分かる？

912
01:05:41,855 --> 01:05:42,898
（朝子）うん

913
01:05:42,981 --> 01:05:45,734
（春代）あとは まあ
微妙に鼻のラインとかな

914
01:05:45,817 --> 01:05:48,945
ああ… でも 確かに きれい

915
01:05:49,029 --> 01:05:50,405
（春代）やろ？
（朝子）うん

916
01:05:50,489 --> 01:05:52,157
まあ おかげさまで結婚もしまして

917
01:05:52,240 --> 01:05:53,241
（朝子）ええ？

918
01:05:53,867 --> 01:05:55,702
全然 知らんかった

919
01:05:55,786 --> 01:05:57,913
（春代）国際結婚やねん
シンガポール人

920
01:05:57,996 --> 01:05:59,373
すごいなあ この人

921
01:05:59,456 --> 01:06:00,457
（春代）ハハハッ

922
01:06:00,540 --> 01:06:04,002
あっ だから 今は実は
ボンディアックアラーナム春代

923
01:06:04,086 --> 01:06:05,087
笑えるやろ？

924
01:06:05,170 --> 01:06:07,881
いや 笑われへんわ

925
01:06:07,964 --> 01:06:09,716
もう追いつかれへん

926
01:06:10,050 --> 01:06:11,551
（春代）そうやで 朝ちゃん

927
01:06:11,635 --> 01:06:14,471
（春代）
時代は 朝ちゃんの知らんうちに
どんどん動いとんやで

928
01:06:14,805 --> 01:06:15,806
（朝子）うん

929
01:06:15,889 --> 01:06:17,766
でも 今はもう日本なんですか？

930
01:06:17,849 --> 01:06:18,892
（春代）そうなんです

931
01:06:18,975 --> 01:06:21,103
（春代）２年間
シンガポールやったんですけど—

932
01:06:21,186 --> 01:06:24,189
先月 夫が転職して
東京に移ってきまして

933
01:06:24,272 --> 01:06:26,191
じゃあ これからも
よろしくお願いします

934
01:06:26,274 --> 01:06:27,484
よろしくお願いします

935
01:06:27,567 --> 01:06:29,861
（亮平）うちにも ぜひ来てください
（春代）はい ぜひ

936
01:06:29,945 --> 01:06:31,488
（亮平）ほんで 僕 もう行きますね

937
01:06:31,571 --> 01:06:34,491
（春代）あっ 親知らず
大変ですね　いってらっしゃい

938
01:06:34,574 --> 01:06:35,951
ありがとうございます

939
01:06:36,034 --> 01:06:38,370
じゃあ 朝子
帰り 遅なっても全然ええで

940
01:06:38,453 --> 01:06:40,247
（亮平）久しぶりなわけやし
（朝子）うん

941
01:06:40,330 --> 01:06:41,998
（亮平）じゃあ また
（春代）はい

942
01:06:47,921 --> 01:06:49,548
（春代）朝ちゃーん

943
01:06:51,883 --> 01:06:55,804
春代の言いたいことは 全部分かる

944
01:06:56,847 --> 01:06:58,807
でも ちゃうねん

945
01:06:59,516 --> 01:07:00,767
どう ちゃうの？

946
01:07:00,851 --> 01:07:03,645
私は今 亮平やねん

947
01:07:04,062 --> 01:07:05,939
麦と関係なく—

948
01:07:06,606 --> 01:07:08,400
亮平が好きやねん

949
01:07:12,779 --> 01:07:14,156
よかった

950
01:07:17,033 --> 01:07:20,746
朝ちゃん
あたし めっちゃ心配したんやで

951
01:07:22,581 --> 01:07:23,874
ごめん

952
01:07:23,957 --> 01:07:26,168
急に東京 行ってまうし

953
01:07:26,251 --> 01:07:27,919
連絡取れへんし

954
01:07:29,087 --> 01:07:30,172
ごめん

955
01:07:32,799 --> 01:07:33,967
（春代）ううん

956
01:07:34,259 --> 01:07:36,803
でも よかった 元気で

957
01:07:36,887 --> 01:07:38,472
こうして会えて

958
01:07:39,347 --> 01:07:42,434
私も また会えてうれしい

959
01:07:42,517 --> 01:07:43,560
ほんまに？

960
01:07:43,643 --> 01:07:45,103
なんでよ　ほんまやって

961
01:07:45,187 --> 01:07:46,897
（春代）フフフッ

962
01:07:48,148 --> 01:07:51,860
麦なんか もう
すっかり別世界の人やもんな

963
01:07:52,486 --> 01:07:53,779
（朝子）うーん

964
01:07:54,070 --> 01:07:56,031
別世界っていうか—

965
01:07:56,323 --> 01:07:59,117
いったい どこで何してんのか

966
01:08:01,828 --> 01:08:03,747
朝ちゃん 知らんの？

967
01:08:04,623 --> 01:08:05,916
何を？

968
01:08:05,999 --> 01:08:08,835
何をって… えっ マジで？

969
01:08:08,919 --> 01:08:10,670
だから何よ

970
01:08:10,921 --> 01:08:15,884
（春代）えっ だから…
あっ ほら あれ 見ててみ

971
01:08:19,971 --> 01:08:23,475
（春代）ちょっと前から
モデルしてたらしいんやけど—

972
01:08:23,558 --> 01:08:26,686
前の朝ドラに
結構ええ役で出たらしいねんな

973
01:08:27,145 --> 01:08:30,315
（春代）出番自体は
２週間ぐらいやったらしいけど—

974
01:08:30,732 --> 01:08:34,027
奥様方を中心に
火ついたらしいで

975
01:08:35,320 --> 01:08:37,697
週刊誌とかでも特集されてたわ

976
01:08:38,365 --> 01:08:41,451
なんか次は
映画の主演が決まったって

977
01:08:48,250 --> 01:08:50,836
（飲み物を注ぐ音）

978
01:08:50,919 --> 01:08:51,962
（串橋）あー もういいよ
（亮平）朝子

979
01:08:52,045 --> 01:08:54,297
（串橋）ああ なくなったの？
オッケー

980
01:08:55,924 --> 01:08:57,968
（亮平）春代さん じゃあ 乾杯を
（串橋）よし

981
01:08:58,051 --> 01:09:00,220
（春代）はい　よいしょ

982
01:09:00,303 --> 01:09:01,471
はい

983
01:09:01,555 --> 01:09:05,016
えー 東京は まだ慣れてないんで
不安やったけど—

984
01:09:05,100 --> 01:09:07,936
朝ちゃんのおかげで
友達が増えて うれしいです

985
01:09:08,228 --> 01:09:10,522
（春代）これから よろしくお願いします
（一同）お願いします

986
01:09:10,605 --> 01:09:12,732
（春代）はい かんぱーい！
（一同）かんぱーい

987
01:09:13,650 --> 01:09:14,818
（マヤ）朝子
（春代）朝ちゃん

988
01:09:14,901 --> 01:09:16,361
（串橋）かんぱーい

989
01:09:17,320 --> 01:09:18,822
（朝子）かんぱーい
（春代）かんぱーい

990
01:09:18,905 --> 01:09:20,365
（マヤ）乾杯
（串橋）乾杯

991
01:09:21,324 --> 01:09:22,701
（マヤ）ありがとう
（串橋）なになに？

992
01:09:22,784 --> 01:09:24,536
（マヤ）パエリア
（串橋）パエリア？

993
01:09:26,454 --> 01:09:29,082
（テレビの音声）

994
01:09:29,165 --> 01:09:30,834
（春代）フフフッ
（串橋）フフッ

995
01:09:30,917 --> 01:09:34,629
やっぱり私も 結局 子ども産むなら
日本かなとは思ってて

996
01:09:34,713 --> 01:09:37,424
へえ～ そんなおっきな視点で
考えたことない

997
01:09:37,507 --> 01:09:40,760
いや やっぱり日本はええよ
安全やし

998
01:09:40,844 --> 01:09:43,513
最近は物価も ほかと比べたら
ずいぶん安いやろ？

999
01:09:43,597 --> 01:09:46,099
それはもう
単純に国力が落ちてるだけでしょ

1000
01:09:46,182 --> 01:09:47,767
（亮平）
クッシー タバコってない？

1001
01:09:47,851 --> 01:09:49,644
（串橋）
なんで俺が持ってると思うの？

1002
01:09:49,728 --> 01:09:51,396
あっ せや　やめたんやな

1003
01:09:51,479 --> 01:09:52,981
（亮平）買ってきてもええ？
（朝子）うん

1004
01:09:53,064 --> 01:09:54,649
（串橋）しゃあない　行こか

1005
01:09:54,733 --> 01:09:55,901
（亮平）なんで エセ関西弁なん？

1006
01:09:55,984 --> 01:09:58,278
（マヤ）亮平さん その人に
タバコあげちゃダメだからね

1007
01:09:58,361 --> 01:09:59,404
（亮平）バレてるで

1008
01:09:59,487 --> 01:10:02,282
（串橋）いや 男どうし
積もる話もあるやないか

1009
01:10:02,365 --> 01:10:03,617
いってきます

1010
01:10:05,452 --> 01:10:08,455
もう… 亮平さんも よけいなことを！

1011
01:10:08,538 --> 01:10:10,498
（朝子）でも クッシー
禁煙してるんやね

1012
01:10:10,582 --> 01:10:12,000
当たり前

1013
01:10:12,083 --> 01:10:14,419
朝子は 亮平さん 心配じゃないの？

1014
01:10:14,502 --> 01:10:18,214
まあ 好きな物 我慢するほうが
体に悪い気もするし

1015
01:10:18,298 --> 01:10:20,800
ええ？
いや タバコは好きとかじゃないよ

1016
01:10:20,884 --> 01:10:22,135
依存症だから

1017
01:10:22,218 --> 01:10:25,263
私はな キスするときとかの
においがイヤやねん

1018
01:10:25,347 --> 01:10:26,348
ウッとくるやん

1019
01:10:26,431 --> 01:10:29,601
ああ　でも それは結構
慣れるもんやしな

1020
01:10:29,684 --> 01:10:32,896
いーや！
マヤちゃん 今の聞いた？

1021
01:10:33,438 --> 01:10:35,899
案外 さらっと言うよね
朝子は そういうの

1022
01:10:35,982 --> 01:10:37,901
こういう感じに
男子は きっと弱いねん

1023
01:10:37,984 --> 01:10:39,486
先に言うたん 春代やん

1024
01:10:39,569 --> 01:10:42,489
なんかなあ
二人とも知ってるから生々しいんだよね

1025
01:10:42,572 --> 01:10:43,949
仲のよろしいこってすなあ

1026
01:10:44,032 --> 01:10:46,576
なんで そんな
おばちゃんふうなん？

1027
01:10:46,660 --> 01:10:49,412
でもね 二人は ほんとに仲いい

1028
01:10:49,496 --> 01:10:51,831
亮平さんが もうね
すごい朝子を好きなの

1029
01:10:51,915 --> 01:10:53,291
私も好きやで

1030
01:10:53,375 --> 01:10:54,918
よろしいなあ

1031
01:10:55,001 --> 01:10:56,461
（３人）フフフッ

1032
01:10:56,544 --> 01:11:00,131
私ね 朝子が
あさっての方向を向いてるときに—

1033
01:11:00,215 --> 01:11:02,926
朝子を見る亮平さんの顔が
すごいキュンとくんの

1034
01:11:03,009 --> 01:11:04,928
いやいや 自分がキュンときてたら
あかんやん

1035
01:11:05,011 --> 01:11:06,721
いやいや 違う違う

1036
01:11:06,805 --> 01:11:09,975
なんか 今でも恋してんだなと思うの

1037
01:11:10,058 --> 01:11:12,560
もう５年もつきあって
その感じは すごいよ

1038
01:11:12,644 --> 01:11:15,188
そらもう 大事にせなあかんで
朝ちゃん

1039
01:11:15,271 --> 01:11:19,109
うん… 亮平には感謝しかない

1040
01:11:19,192 --> 01:11:20,694
（マヤ）フフフッ

1041
01:11:20,777 --> 01:11:24,280
あー！ この人 鳥居麦？ 見て

1042
01:11:24,364 --> 01:11:27,409
（麦）８年前
永久凍土が見たくて—

1043
01:11:27,492 --> 01:11:28,660
シベリアを目指した

1044
01:11:29,077 --> 01:11:32,789
（麦）でも 途中の上海(シャンハイ)で
速攻 腹 壊して—

1045
01:11:32,872 --> 01:11:34,624
道端に倒れてた

1046
01:11:35,917 --> 01:11:38,878
（マヤ）この人
亮平さんに すっごい似てない？

1047
01:11:39,379 --> 01:11:41,006
まあ 系統は同じやけど

1048
01:11:41,089 --> 01:11:42,882
いや 髪切ってから特に

1049
01:11:43,299 --> 01:11:44,718
（麦）オーロラを見た

1050
01:11:45,010 --> 01:11:47,595
（麦）空が海みたいだった

1051
01:11:47,804 --> 01:11:49,305
知らない自分に会おう

1052
01:11:50,432 --> 01:11:53,685
（春代）こいつ
芸能人って柄やないと思うけどな

1053
01:11:53,935 --> 01:11:56,396
えっ ちょっと
なんで そんな上からなの？

1054
01:11:56,479 --> 01:11:59,190
いやいや 麦とうち
全然 友達やから

1055
01:11:59,858 --> 01:12:01,735
（マヤ）ええー！

1056
01:12:01,818 --> 01:12:03,528
（マヤ）えっ 何つながり？

1057
01:12:04,237 --> 01:12:06,781
あっ… 地元？

1058
01:12:07,032 --> 01:12:09,325
（マヤ）ああ… えっ 大阪？

1059
01:12:09,409 --> 01:12:11,911
えー じゃあ
鳥居麦って関西なんだ

1060
01:12:11,995 --> 01:12:13,538
意外

1061
01:12:13,955 --> 01:12:15,915
（マヤ）えっ じゃあ
（朝子）私…

1062
01:12:16,499 --> 01:12:18,460
あの人と つきあってた

1063
01:12:19,502 --> 01:12:20,962
鳥居麦と

1064
01:12:23,423 --> 01:12:26,384
つきあってた　大阪いた頃

1065
01:12:27,594 --> 01:12:29,929
（春代）朝ちゃん　自爆やん！

1066
01:12:30,013 --> 01:12:32,098
（春代）せっかく うちが
軌道修正しようとしてんのに

1067
01:12:32,182 --> 01:12:34,184
ありがとう　大丈夫

1068
01:12:35,852 --> 01:12:37,479
じゃあ 朝子は—

1069
01:12:37,562 --> 01:12:41,274
亮平さんと つきあう前は
鳥居麦と つきあってたの？

1070
01:12:46,154 --> 01:12:48,364
初めて亮平と会ったとき—

1071
01:12:49,949 --> 01:12:51,659
麦やと思った

1072
01:12:53,078 --> 01:12:54,579
それは確か

1073
01:12:56,956 --> 01:12:58,875
それって 似てなかったら—

1074
01:12:58,958 --> 01:13:01,878
亮平さんを好きには
ならなかったってこと？

1075
01:13:06,549 --> 01:13:08,176
そうなのかも

1076
01:13:10,678 --> 01:13:13,890
それは 分からへん

1077
01:13:16,392 --> 01:13:18,269
このこと 亮平さんは知ってるの？

1078
01:13:18,353 --> 01:13:20,188
知ってるわけがないやん

1079
01:13:23,358 --> 01:13:26,736
朝子は このことを
ずっと言わないつもりなの？

1080
01:13:31,950 --> 01:13:33,576
言うつもりでいる

1081
01:13:34,702 --> 01:13:38,081
（春代）いや それ言って得する人
誰もおらんやん

1082
01:13:38,164 --> 01:13:41,584
（春代）大丈夫やって 朝ちゃん
バレるはずのないことやし

1083
01:13:43,461 --> 01:13:45,046
（ドアが開く音）
（串橋）もう これは決戦ですね

1084
01:13:45,130 --> 01:13:46,881
（亮平）やかましい
（串橋）ちょっと待って

1085
01:13:46,965 --> 01:13:49,467
（マヤ）おっ！ 帰ってきたな
（串橋）うん

1086
01:13:49,551 --> 01:13:50,718
（マヤ）ちょっと におい嗅がせてみ

1087
01:13:50,802 --> 01:13:51,970
え？

1088
01:13:52,053 --> 01:13:54,013
もう ちょっとはさ 信用してよ

1089
01:13:54,097 --> 01:13:55,223
日頃の行いやろ

1090
01:13:55,306 --> 01:13:56,891
（串橋）おい！
（マヤ）ハハハハッ

1091
01:13:56,975 --> 01:13:58,351
（串橋）あんま動くなって

1092
01:13:58,434 --> 01:14:01,187
（マヤ）大丈夫です！
（串橋）おーい 帰ってきたぞー

1093
01:14:01,771 --> 01:14:03,064
（串橋）よいしょ

1094
01:14:03,398 --> 01:14:07,152
（食器を洗う音）

1095
01:14:09,237 --> 01:14:11,072
（亮平）昨日 会社でな

1096
01:14:11,614 --> 01:14:12,657
（朝子）うん

1097
01:14:12,740 --> 01:14:15,368
（亮平）大阪の本社に
戻ってこいって言われた

1098
01:14:20,290 --> 01:14:23,168
それ 行くん？

1099
01:14:23,960 --> 01:14:25,628
行きたいと思った

1100
01:14:25,712 --> 01:14:28,464
もともとは
職人さんの近くでする仕事のほうが—

1101
01:14:28,548 --> 01:14:30,133
ずっと好きやし

1102
01:14:32,719 --> 01:14:33,761
（朝子）うん

1103
01:14:34,429 --> 01:14:38,141
それなら そうするのがええと思う

1104
01:14:41,853 --> 01:14:43,396
一緒に来けえへんか？

1105
01:14:44,063 --> 01:14:45,940
俺と結婚せえへんか？

1106
01:14:57,577 --> 01:14:58,786
（水を止める音）

1107
01:15:05,376 --> 01:15:06,628
うれしい

1108
01:15:07,378 --> 01:15:08,588
すごく

1109
01:15:09,214 --> 01:15:10,298
（亮平）うん

1110
01:15:11,966 --> 01:15:16,429
けど 私
亮平に言うてないことがある

1111
01:15:20,099 --> 01:15:22,685
それを言ってからでないと

1112
01:15:23,228 --> 01:15:24,270
（亮平）うん

1113
01:15:26,189 --> 01:15:27,315
何や

1114
01:15:33,071 --> 01:15:35,323
亮平と初めて会ったとき—

1115
01:15:35,573 --> 01:15:39,118
私 すごいびっくりしてん

1116
01:15:39,744 --> 01:15:40,745
（亮平）うん

1117
01:15:42,205 --> 01:15:44,040
亮平が 昔—

1118
01:15:45,166 --> 01:15:49,754
すごく好きやった人に似てたから

1119
01:15:52,674 --> 01:15:54,676
そっくりやったから

1120
01:16:02,558 --> 01:16:05,019
何や そのことか

1121
01:16:05,937 --> 01:16:08,940
それはまあ べつに
いまさら ええんちゃう

1122
01:16:11,401 --> 01:16:12,527
知ってたん？

1123
01:16:12,610 --> 01:16:13,653
（亮平）うん

1124
01:16:14,696 --> 01:16:15,738
いつから？

1125
01:16:15,822 --> 01:16:17,156
えー

1126
01:16:17,699 --> 01:16:19,867
２年ぐらい前かなあ

1127
01:16:20,368 --> 01:16:23,579
あいつ 雑誌のモデルで出てきて

1128
01:16:23,913 --> 01:16:26,207
あの 鳥居麦な

1129
01:16:26,833 --> 01:16:28,751
人から 似てるって言われて

1130
01:16:29,085 --> 01:16:32,588
なんか そんとき
全部の合点がいった

1131
01:16:35,008 --> 01:16:39,387
亮平は そのことは
イヤではないん？

1132
01:16:39,470 --> 01:16:41,973
そらまあ いろいろ考えたけど—

1133
01:16:42,765 --> 01:16:45,018
でも 要するに俺—

1134
01:16:45,101 --> 01:16:48,813
あいつに似てたから
朝子と つきあえたってことやろ？

1135
01:16:49,063 --> 01:16:50,565
そう考えると—

1136
01:16:50,898 --> 01:16:54,444
実は俺
めちゃめちゃラッキーなんちゃうかって

1137
01:16:57,113 --> 01:16:58,948
思うようになってん

1138
01:17:00,408 --> 01:17:02,118
おい 痛い

1139
01:17:03,286 --> 01:17:04,537
（亮平）苦しい

1140
01:17:18,426 --> 01:17:19,802
（朝子）フフフッ

1141
01:17:24,849 --> 01:17:26,809
…で 決めたんや

1142
01:17:29,103 --> 01:17:31,105
今度こそ
ちゃんと住所 教えてな

1143
01:17:31,856 --> 01:17:32,857
（朝子）うん

1144
01:17:35,735 --> 01:17:37,653
あっ　ごめん

1145
01:17:38,488 --> 01:17:40,823
（春代）ううん　よいしょ

1146
01:17:41,866 --> 01:17:44,619
（朝子）今度 一緒に
家を見に行ってくる

1147
01:17:44,702 --> 01:17:47,455
さみしくなるやんか
せっかく会えたのに

1148
01:17:47,538 --> 01:17:49,665
（朝子）ごめん　フフッ

1149
01:17:50,583 --> 01:17:52,293
（女子高生１）ヤバーい！

1150
01:17:52,377 --> 01:17:53,836
（女子高生２）
えっ 鳥居麦いるってマジ？

1151
01:17:53,920 --> 01:17:55,588
（女子高生１）
マジマジ マジマジ ほらほらほら

1152
01:17:55,671 --> 01:17:57,382
（女子高生２）
えー めっちゃブレてんじゃん

1153
01:17:57,465 --> 01:17:59,759
（女子高生３）分かんない これ分かんない
（女子高生２）えっ まだいる？ 鳥居麦

1154
01:17:59,842 --> 01:18:02,470
（女子高生１）まだ いるいる
（女子高生たち）行こ行こ！

1155
01:18:02,887 --> 01:18:04,097
（女子高生１）麦～！

1156
01:18:05,848 --> 01:18:08,643
（春代）あっ… ちょっと 朝ちゃん！

1157
01:18:10,186 --> 01:18:12,146
あかんで 朝ちゃん

1158
01:18:12,230 --> 01:18:14,232
亮平さんと大阪行く言うたやん

1159
01:18:14,315 --> 01:18:16,484
（朝子）うん 大丈夫

1160
01:18:21,114 --> 01:18:25,368
朝ちゃん　会えたら うち
麦と一緒に写真撮るで

1161
01:18:25,993 --> 01:18:28,996
何してもええけど
その時間だけ頂戴な

1162
01:18:30,415 --> 01:18:32,208
（女性たちの騒ぎ声）
（スタッフ１）ダメです ダメです

1163
01:18:32,290 --> 01:18:34,377
（スタッフ１）
車 動くんで危ないです
あっ 写真ダメなんです

1164
01:18:34,460 --> 01:18:36,421
（スタッフ２）カメラ
カメラしまってください！

1165
01:18:36,504 --> 01:18:39,841
（スタッフ２）
写真撮影 ご遠慮ください
写真撮影 ご遠慮ください

1166
01:18:42,051 --> 01:18:44,303
（スタッフ２）カメラしまって！
写真撮影 ご遠慮ください

1167
01:18:44,387 --> 01:18:46,764
（春代）ちょっとごめんなさい
（スタッフ２）写真撮影 ご遠慮ください

1168
01:18:46,848 --> 01:18:48,850
すいません
あの すいません

1169
01:18:48,933 --> 01:18:51,602
私 鳥居さんの友人で
島春代っていいます

1170
01:18:51,686 --> 01:18:53,146
中にいる麦に伝えてもらえます？

1171
01:18:53,229 --> 01:18:56,274
（スタッフ２）ご友人でしたら
オフに直接 本人にご連絡ください

1172
01:18:56,774 --> 01:18:58,109
（スタッフ２）ちょっと カメラしまって
（スタッフ１）カメラ ダメ…

1173
01:18:58,526 --> 01:19:01,112
（スタッフ２）
車 出ますよ　危ないですよ

1174
01:19:01,195 --> 01:19:02,572
（スタッフ２）危ない 危ない

1175
01:19:15,418 --> 01:19:17,003
（春代）何してんの

1176
01:19:17,086 --> 01:19:18,880
（春代）うちが朝ちゃんのために
頑張ってるあいだに

1177
01:19:18,963 --> 01:19:21,591
（朝子）麦 バイバイ！

1178
01:19:34,479 --> 01:19:35,688
行こう

1179
01:19:37,440 --> 01:19:38,566
（春代）ええの？

1180
01:19:39,317 --> 01:19:40,359
（朝子）うん

1181
01:20:02,381 --> 01:20:04,800
（管理人）よいしょ
こないして窓開けると—

1182
01:20:05,301 --> 01:20:06,677
天野川あまのがわが見えます

1183
01:20:06,761 --> 01:20:07,845
（朝子）天野川

1184
01:20:07,929 --> 01:20:09,180
（管理人）淀川よどがわの支流ですね

1185
01:20:09,263 --> 01:20:10,306
（亮平）へえ

1186
01:20:10,848 --> 01:20:13,392
（管理人）裏手が小学校なんで
ちょっとうるさいですけど—

1187
01:20:13,476 --> 01:20:16,646
お子さんが生まれはっても
ほんまに ええ環境や思います

1188
01:20:17,230 --> 01:20:18,272
（朝子）フフッ

1189
01:20:19,982 --> 01:20:22,360
（管理人）あっ ちょっと
ブレーカー見てきますわ

1190
01:20:23,361 --> 01:20:25,196
（管理人）ちょっと見てきますね

1191
01:20:27,365 --> 01:20:30,159
（亮平）川が増水したら
一番に のまれそうやな

1192
01:20:30,243 --> 01:20:31,410
（朝子）亮平

1193
01:20:31,953 --> 01:20:34,038
私 働きたい

1194
01:20:34,121 --> 01:20:35,122
（亮平）おお

1195
01:20:35,206 --> 01:20:38,334
こっちで仕事探したい　いい？

1196
01:20:38,417 --> 01:20:41,712
ええ？ そんなん
いちいち俺に聞かんでも

1197
01:20:41,796 --> 01:20:43,172
何がしたいん？

1198
01:20:43,256 --> 01:20:44,465
それは まだ分からん

1199
01:20:44,549 --> 01:20:46,384
（亮平）何やねん それ
（朝子）フフッ

1200
01:20:46,467 --> 01:20:48,469
なりたいもん
何でもなったらええやん

1201
01:20:48,553 --> 01:20:50,429
（亮平）医者でも弁護士でも
（朝子）え？

1202
01:20:50,513 --> 01:20:52,348
学校の先生でもスッチーでも

1203
01:20:52,431 --> 01:20:54,517
フフッ　スッチーって

1204
01:20:54,600 --> 01:20:58,479
何でもや
あっ 猫カフェの経営者とかな

1205
01:21:10,866 --> 01:21:14,036
私 ここ好き

1206
01:21:14,453 --> 01:21:16,581
きっと もっと好きになる気がする

1207
01:21:16,664 --> 01:21:18,165
だとええな

1208
01:21:36,892 --> 01:21:38,436
（携帯電話の振動音）

1209
01:21:51,240 --> 01:21:52,575
（朝子）よいしょ

1210
01:21:57,663 --> 01:21:58,914
フフッ

1211
01:22:05,755 --> 01:22:08,716
（玄関チャイム）

1212
01:22:17,892 --> 01:22:19,268
（朝子）はーい

1213
01:22:22,396 --> 01:22:23,564
朝ちゃん

1214
01:22:27,902 --> 01:22:30,321
（麦）朝ちゃん　ごめん

1215
01:22:30,655 --> 01:22:32,323
（麦）すごく待たせた

1216
01:22:33,658 --> 01:22:35,117
一緒に行こう

1217
01:22:35,534 --> 01:22:37,662
俺 朝ちゃんを連れていきたい

1218
01:22:39,246 --> 01:22:41,123
手を振ってるの見たよ

1219
01:22:41,666 --> 01:22:44,460
（麦）朝ちゃん 俺のこと呼んでた

1220
01:22:47,171 --> 01:22:48,589
（朝子）来ちゃダメ！

1221
01:22:57,473 --> 01:22:58,474
（ドアが開く音）

1222
01:22:58,557 --> 01:22:59,934
来ないで

1223
01:23:01,352 --> 01:23:03,729
（串橋）お邪魔しまーす
（マヤ）お邪魔しまーす

1224
01:23:03,813 --> 01:23:04,939
（串橋）あっ

1225
01:23:05,773 --> 01:23:06,899
（朝子）ごめん

1226
01:23:08,734 --> 01:23:11,696
（朝子）お皿割ったから 気をつけて

1227
01:23:11,779 --> 01:23:13,030
（亮平）あーあ

1228
01:23:13,531 --> 01:23:15,032
（亮平）あちゃー これ割ったか

1229
01:23:15,116 --> 01:23:16,659
（串橋）手伝おうか？
（亮平）ええよ ええよ

1230
01:23:16,742 --> 01:23:17,910
（朝子）ごめん

1231
01:23:17,993 --> 01:23:19,995
まあまあ 引っ越しには付き物やろ

1232
01:23:20,079 --> 01:23:21,080
ケガは？

1233
01:23:22,456 --> 01:23:23,624
ううん

1234
01:23:24,875 --> 01:23:25,876
大丈夫

1235
01:23:26,544 --> 01:23:29,255
形あるものは 皆 壊れる

1236
01:23:29,338 --> 01:23:31,590
（串橋）さっ どっから手伝おうか

1237
01:23:33,175 --> 01:23:34,552
来ちゃった～

1238
01:23:34,635 --> 01:23:36,804
（マヤ）フフフッ

1239
01:23:36,887 --> 01:23:37,888
ありがとう

1240
01:23:37,972 --> 01:23:40,474
（串橋）てか これ
全然片づいてないじゃん 大丈夫？

1241
01:23:40,558 --> 01:23:42,017
（亮平）そのために呼んだんやんか

1242
01:23:42,101 --> 01:23:43,644
（串橋）まあ そうだけど

1243
01:23:43,728 --> 01:23:44,729
（亮平）ごめん 頼むで

1244
01:23:44,812 --> 01:23:46,230
（マヤ）何やる？ 私は？
（串橋）よーし

1245
01:23:46,313 --> 01:23:48,733
（串橋）いや マヤ 座ってて まだ
（マヤ）なんでよ

1246
01:23:49,608 --> 01:23:51,902
（串橋）
まあ これを機に使ってよ 今後も

1247
01:23:51,986 --> 01:23:54,363
（亮平）いや あしたが引っ越しやから
（春代）じゃあ 一緒に遊び行こうや

1248
01:23:54,447 --> 01:23:56,323
（串橋）えっ？
（マヤ）あー 行きたい

1249
01:23:56,407 --> 01:23:58,159
（串橋）そうだ 忘れてた
（春代）うちと朝ちゃん 案内するし

1250
01:23:58,242 --> 01:23:59,827
（亮平）ウソくさ！
（マヤ）あー それ うれしい

1251
01:23:59,910 --> 01:24:00,995
（春代）なあ？

1252
01:24:01,579 --> 01:24:04,123
（マヤ）大阪かあ

1253
01:24:04,874 --> 01:24:05,875
うん

1254
01:24:06,125 --> 01:24:09,253
でも 大阪からだと
東北 行くのも大変になるね

1255
01:24:09,336 --> 01:24:11,756
せやなあ 難しくなるな

1256
01:24:12,590 --> 01:24:15,968
（マヤ）二人 ずいぶん
東北も行ったもんね　偉い

1257
01:24:17,261 --> 01:24:20,347
偉ないよ　少しも

1258
01:24:21,724 --> 01:24:24,643
亮平は いつも運転してくれて 偉い

1259
01:24:24,727 --> 01:24:26,312
いや なんで俺だけなん？

1260
01:24:26,604 --> 01:24:28,147
いや ほんま偉いよ

1261
01:24:28,230 --> 01:24:31,108
朝ちゃんが そんなんする子やって
うち 全然思えへんかった

1262
01:24:35,738 --> 01:24:37,698
何も偉いことない

1263
01:24:39,450 --> 01:24:42,119
（朝子）間違いではないことを
したかってん

1264
01:24:42,995 --> 01:24:45,706
（朝子）そのときは すごく

1265
01:24:50,211 --> 01:24:53,005
（亮平）まあ じゃあ
俺が一番偉いってことでええかな

1266
01:24:53,088 --> 01:24:55,090
（串橋）何だ それ
（春代）フフフッ

1267
01:24:58,552 --> 01:24:59,929
（串橋）いやいや 払わせねえよ

1268
01:25:00,304 --> 01:25:02,348
（串橋）今日は俺らのおごりね
（亮平）いやいや いやいや

1269
01:25:02,431 --> 01:25:04,767
お祝いだから　おめでとう

1270
01:25:04,850 --> 01:25:06,852
（春代）せやで　ほんまおめでとう

1271
01:25:08,604 --> 01:25:10,022
（亮平）ありがとう

1272
01:25:10,314 --> 01:25:11,315
ありがとう

1273
01:25:11,398 --> 01:25:12,650
（串橋）よし

1274
01:25:19,198 --> 01:25:20,199
（マヤ）フフフッ

1275
01:25:22,368 --> 01:25:23,452
（春代）え？

1276
01:25:47,560 --> 01:25:49,478
やっぱり待ってたんじゃん

1277
01:25:56,193 --> 01:25:57,486
（朝子）なんで？

1278
01:25:59,613 --> 01:26:01,282
なんで今なん？

1279
01:26:01,991 --> 01:26:04,118
朝ちゃんと約束したから

1280
01:26:04,201 --> 01:26:05,953
戻ってくるって

1281
01:26:35,107 --> 01:26:36,358
品川しながわ

1282
01:26:38,360 --> 01:26:40,279
（亮平）朝子！
（朝子）出して

1283
01:27:08,599 --> 01:27:13,103
（朝子の泣き声）

1284
01:27:23,822 --> 01:27:28,202
（携帯電話の着信音）

1285
01:27:28,285 --> 01:27:29,286
（朝子）出えへんの？

1286
01:27:29,370 --> 01:27:31,914
（麦）大丈夫
もう言うべきことは言ってあるし

1287
01:27:31,997 --> 01:27:34,625
（朝子）言いたいことがあるから
何度もかけてくるんやん

1288
01:27:34,708 --> 01:27:37,544
（麦）俺の代わりは
ちゃんといるから 大丈夫

1289
01:27:37,628 --> 01:27:38,879
（携帯電話が壊れる音）

1290
01:27:43,926 --> 01:27:45,177
（車のドアが開く音）

1291
01:27:56,563 --> 01:27:59,858
（朝子）これから どこに行くん？

1292
01:27:59,942 --> 01:28:02,695
（麦）北海道　親父の実家がある

1293
01:28:02,778 --> 01:28:04,530
（麦）今は誰も住んでない

1294
01:28:44,111 --> 01:28:48,866
（着信音）

1295
01:28:53,495 --> 01:28:54,872
もしもし

1296
01:28:55,581 --> 01:28:56,790
（マヤ）朝子

1297
01:28:57,750 --> 01:28:59,084
（マヤ）どこにいるの？

1298
01:29:01,545 --> 01:29:02,838
ごめん

1299
01:29:03,881 --> 01:29:06,258
（マヤ）朝子 お願い 戻ってきて

1300
01:29:07,051 --> 01:29:08,761
（マヤ）
私 あんな亮平さん 見たくない

1301
01:29:08,844 --> 01:29:11,680
（マヤ）お願い 戻ってきて

1302
01:29:12,264 --> 01:29:14,016
（マヤ）亮平さんに謝って

1303
01:29:15,184 --> 01:29:16,518
マヤちゃん

1304
01:29:17,227 --> 01:29:19,021
亮平に伝えて

1305
01:29:20,564 --> 01:29:24,693
あした ジンタンを一緒に
大阪に連れていって

1306
01:29:25,486 --> 01:29:28,739
私は戻らないから

1307
01:29:29,073 --> 01:29:32,826
私の荷物は全部捨てて

1308
01:29:35,954 --> 01:29:39,208
（マヤ）分かった　伝える

1309
01:29:40,209 --> 01:29:41,627
ありがとう

1310
01:29:44,213 --> 01:29:47,591
（マヤ）それでもう
二度と私たちの前には現れないで

1311
01:29:47,674 --> 01:29:49,468
（マヤ）連絡もしないで

1312
01:29:52,805 --> 01:29:53,847
うん

1313
01:29:55,474 --> 01:29:56,767
（マヤ）さよなら

1314
01:29:58,727 --> 01:30:00,562
（不通話音）

1315
01:30:11,198 --> 01:30:16,203
（麦の鼻歌）

1316
01:30:31,635 --> 01:30:32,761
麦

1317
01:30:35,264 --> 01:30:36,849
会いたかった

1318
01:30:38,016 --> 01:30:42,020
（麦）岡崎に電話して
今の朝ちゃんの住所 聞いたんだ

1319
01:30:44,690 --> 01:30:47,276
岡崎は最近 病気したらしいね

1320
01:30:47,609 --> 01:30:49,153
栄子さんが電話に出て—

1321
01:30:49,403 --> 01:30:52,072
朝ちゃんからの年賀状見て
教えてくれた

1322
01:30:55,993 --> 01:30:58,036
（朝子）オーロラ
（麦）ん？

1323
01:30:58,120 --> 01:31:01,665
あのＣＭの　ほんまに見たん？

1324
01:31:01,748 --> 01:31:04,042
うん 見たよ

1325
01:31:04,501 --> 01:31:07,045
（朝子）空が海みたいやった？

1326
01:31:07,504 --> 01:31:10,090
うん そう

1327
01:31:11,675 --> 01:31:14,761
何だか 夢見てるみたいだった

1328
01:31:18,265 --> 01:31:19,641
そうか

1329
01:31:22,394 --> 01:31:24,479
私は まるで今—

1330
01:31:25,063 --> 01:31:27,441
夢を見てるような気がする

1331
01:31:30,319 --> 01:31:31,570
違う

1332
01:31:32,821 --> 01:31:37,868
（朝子）今までのほうが
全部 長い夢だったような気がする

1333
01:31:39,828 --> 01:31:43,207
すごく 幸せな夢だった

1334
01:31:44,583 --> 01:31:46,877
成長したような気でいた

1335
01:31:49,046 --> 01:31:52,341
でも 目が覚めて—

1336
01:31:53,383 --> 01:31:54,551
私—

1337
01:31:57,930 --> 01:32:00,057
何も変わってなかった

1338
01:32:03,143 --> 01:32:06,271
（麦）朝ちゃん 眠りな

1339
01:32:48,146 --> 01:32:49,356
（麦）おはよう

1340
01:33:00,409 --> 01:33:01,743
（麦）目 覚めた？

1341
01:33:07,082 --> 01:33:08,375
ここは？

1342
01:33:09,209 --> 01:33:11,503
まだ 仙台の手前ぐらい

1343
01:33:13,130 --> 01:33:15,590
（朝子）高速 降りたの？

1344
01:33:16,300 --> 01:33:19,553
（麦）腹減って 眠くなって—

1345
01:33:19,803 --> 01:33:22,014
海が見たくなって降りた

1346
01:33:24,016 --> 01:33:25,934
でも 全然見えない

1347
01:33:43,076 --> 01:33:47,414
（麦）すごいね
この向こう ほんとに海なの？

1348
01:33:47,831 --> 01:33:49,499
知らなかった？

1349
01:33:49,750 --> 01:33:50,792
（麦）うん

1350
01:33:52,210 --> 01:33:54,212
（麦）波の音も聞こえない

1351
01:33:55,255 --> 01:33:56,840
上ってみようか

1352
01:33:58,592 --> 01:33:59,801
（朝子）麦！

1353
01:34:04,890 --> 01:34:09,186
ごめん
私 もうこれ以上 行かれへん

1354
01:34:11,104 --> 01:34:12,481
帰らな

1355
01:34:12,731 --> 01:34:14,232
（麦）どこに？

1356
01:34:14,566 --> 01:34:16,234
亮平のとこ

1357
01:34:17,736 --> 01:34:19,029
（麦）そうか

1358
01:34:30,165 --> 01:34:33,960
（朝子）麦は 亮平やない

1359
01:34:35,921 --> 01:34:37,255
私—

1360
01:34:38,548 --> 01:34:40,759
ちゃんと分かってなかった

1361
01:34:44,930 --> 01:34:46,056
ごめん

1362
01:34:47,766 --> 01:34:49,101
（麦）分かった

1363
01:34:51,770 --> 01:34:52,771
ごめん

1364
01:34:52,854 --> 01:34:54,648
（麦）謝んなくていいよ

1365
01:34:54,731 --> 01:34:56,191
（麦）送るよ　乗って

1366
01:34:56,274 --> 01:34:57,484
ううん

1367
01:34:58,735 --> 01:35:00,529
もう ここで大丈夫

1368
01:35:00,862 --> 01:35:03,949
じゃあ この車 いる？

1369
01:35:05,492 --> 01:35:07,035
（朝子）免許ないもん

1370
01:35:07,119 --> 01:35:08,119
フッ

1371
01:35:10,163 --> 01:35:11,373
麦は—

1372
01:35:11,998 --> 01:35:15,919
もう私のこと 心配せんでええよ

1373
01:35:19,840 --> 01:35:22,592
じゃあ バイバイ

1374
01:35:26,430 --> 01:35:27,848
ありがとう

1375
01:35:30,267 --> 01:35:31,435
（ドアが閉まる音）

1376
01:35:31,518 --> 01:35:33,895
（エンジンの始動音）

1377
01:36:03,842 --> 01:36:08,847
（波の音）

1378
01:37:38,395 --> 01:37:39,604
（電子レンジの終了音）

1379
01:37:43,233 --> 01:37:44,818
（玄関チャイム）

1380
01:37:52,826 --> 01:37:53,994
（平川）朝子

1381
01:37:54,244 --> 01:37:56,371
何 おめえよ
朝っぱらから いきなり

1382
01:37:56,454 --> 01:37:57,914
（朝子）平川さん

1383
01:37:58,748 --> 01:38:02,085
（朝子）すいません
おカネ 貸してください

1384
01:38:02,335 --> 01:38:03,920
（朝子）助けてください

1385
01:38:08,842 --> 01:38:10,927
（平川）
おめえは ほんとにバカだなあ

1386
01:38:11,177 --> 01:38:12,220
（朝子）はい

1387
01:38:12,304 --> 01:38:16,600
男はな ほかの男のチンチンが入った
女の顔なんぞ—

1388
01:38:16,683 --> 01:38:18,852
一生 見たくねえもんだ

1389
01:38:20,145 --> 01:38:21,313
はい

1390
01:38:21,396 --> 01:38:24,691
平川さん　私 行きます

1391
01:38:25,525 --> 01:38:27,068
（朝子）ありがとうございました

1392
01:38:27,152 --> 01:38:30,989
おめえは許されねえぞ
バカだあ

1393
01:38:34,492 --> 01:38:37,746
（朝子）おカネは また
必ず返しに来ます

1394
01:38:54,262 --> 01:38:56,181
（串橋）やっぱ 猫 ダメっすか

1395
01:38:56,973 --> 01:38:59,768
（作業員）すいません
ちょっと生き物は無理なんで

1396
01:38:59,851 --> 01:39:01,227
そうっすよね

1397
01:39:01,770 --> 01:39:03,063
（作業員）
じゃあ 現地の大阪のほうで

1398
01:39:03,146 --> 01:39:05,732
はい　それは本人が対応しますんで

1399
01:39:06,316 --> 01:39:08,693
（串橋）よろしくお願いします
（作業員）はい お願いします

1400
01:39:16,326 --> 01:39:17,410
はい

1401
01:39:23,625 --> 01:39:27,170
（串橋）じゃあ…
ついていけなくて ごめん

1402
01:39:28,171 --> 01:39:29,673
（運転手）よろしいですか？

1403
01:39:31,049 --> 01:39:32,092
（串橋）はい

1404
01:39:32,174 --> 01:39:33,718
（運転手）はい 閉めます

1405
01:39:41,893 --> 01:39:43,061
（串橋）マヤ

1406
01:39:43,687 --> 01:39:45,438
（串橋）マヤ！
（マヤ）亮平さん！

1407
01:39:45,522 --> 01:39:46,731
（串橋）マヤ！

1408
01:39:47,816 --> 01:39:48,900
（串橋）バカ！

1409
01:39:48,983 --> 01:39:52,320
（マヤの泣き声）

1410
01:41:05,560 --> 01:41:07,812
（玄関チャイム）

1411
01:41:13,026 --> 01:41:15,361
（玄関チャイム）

1412
01:41:15,445 --> 01:41:20,450
（子どもたちの遊ぶ声）

1413
01:41:33,254 --> 01:41:35,715
（ボールが転がる音）

1414
01:41:37,300 --> 01:41:40,762
（ボールが転がる音）

1415
01:41:45,683 --> 01:41:46,684
はい

1416
01:41:48,311 --> 01:41:49,312
（子どもたち）ありがとう

1417
01:41:49,395 --> 01:41:50,396
（朝子）うん

1418
01:41:57,320 --> 01:41:58,530
帰れ

1419
01:42:00,615 --> 01:42:01,616
（朝子）亮平

1420
01:42:01,699 --> 01:42:03,785
（亮平）どのツラ下げて来とんねん

1421
01:42:06,329 --> 01:42:08,540
何があったか聞く気はない

1422
01:42:08,623 --> 01:42:11,709
ただ 俺も そこまでお人よしやない

1423
01:42:12,001 --> 01:42:14,921
うん　分かってる

1424
01:42:15,713 --> 01:42:17,882
猫 捨てたで

1425
01:42:18,341 --> 01:42:19,342
え？

1426
01:42:19,425 --> 01:42:21,678
でも 最初に捨てたんは お前や

1427
01:42:21,761 --> 01:42:24,138
何も言われる筋合いはない

1428
01:42:24,222 --> 01:42:25,265
うん

1429
01:42:25,640 --> 01:42:29,477
俺は もう 一人で
あいつの世話をする余裕はない

1430
01:42:30,311 --> 01:42:31,354
無理や

1431
01:42:31,771 --> 01:42:33,690
あいつが鳴くたんび 俺は

1432
01:42:34,148 --> 01:42:35,525
分かった

1433
01:42:36,526 --> 01:42:37,777
捜す

1434
01:42:38,027 --> 01:42:39,529
勝手にしろ

1435
01:42:39,612 --> 01:42:42,031
私は亮平のことが好き

1436
01:42:43,116 --> 01:42:44,325
そのことを言いに来た

1437
01:42:44,409 --> 01:42:46,661
（亮平）お前も相当 頭おかしいな

1438
01:42:47,704 --> 01:42:48,746
うん

1439
01:42:50,415 --> 01:42:54,669
（亮平）俺には もう
お前を信じる力が残ってない

1440
01:42:58,089 --> 01:43:02,009
ずっと いつか
こうなるんやないかって思ってた

1441
01:43:02,927 --> 01:43:04,679
ずっと怖かった

1442
01:43:06,180 --> 01:43:07,891
でも 最悪や

1443
01:43:08,266 --> 01:43:11,019
一番最悪なことを お前はしたんや

1444
01:43:12,145 --> 01:43:15,565
俺と同じ顔したあいつが もう
頭から離れへん

1445
01:43:15,648 --> 01:43:17,275
（朝子）亮平
（亮平）帰れ！

1446
01:43:17,692 --> 01:43:19,569
（亮平）二度と来んな
（ドアが開く音）

1447
01:43:29,746 --> 01:43:31,164
（朝子）ジンタン

1448
01:43:33,625 --> 01:43:35,001
（朝子）ジンタン

1449
01:43:48,306 --> 01:43:49,682
ジンタン

1450
01:43:53,978 --> 01:43:55,647
ジンタン！

1451
01:44:14,248 --> 01:44:16,376
（女性キャスター）
ときに厳しくお答えします

1452
01:44:16,459 --> 01:44:18,711
（女性キャスター）
はい 今週もメール 頂いております

1453
01:44:18,795 --> 01:44:22,799
（人工呼吸器の作動音）

1454
01:44:27,387 --> 01:44:28,680
ノブ君

1455
01:44:28,972 --> 01:44:31,766
びっくりすんなや
朝子ちゃんやで

1456
01:44:35,603 --> 01:44:37,605
（栄子）起こすよ　いい？

1457
01:44:38,106 --> 01:44:39,273
（リモコンの操作音）

1458
01:44:44,821 --> 01:44:45,905
（栄子）ん？

1459
01:44:47,240 --> 01:44:50,576
あ い う え お

1460
01:44:50,952 --> 01:44:53,037
お… “お”やね

1461
01:44:53,746 --> 01:44:55,540
あ い

1462
01:44:56,082 --> 01:44:59,210
い き し ち

1463
01:44:59,293 --> 01:45:00,461
ち

1464
01:45:01,587 --> 01:45:03,923
あ… あ

1465
01:45:04,340 --> 01:45:07,593
あ か さ た な

1466
01:45:07,677 --> 01:45:09,721
は ま や…

1467
01:45:09,804 --> 01:45:10,930
や？

1468
01:45:11,806 --> 01:45:14,434
ああ お茶

1469
01:45:14,517 --> 01:45:16,519
そんなん
言われんでも分かってるわ

1470
01:45:16,602 --> 01:45:18,062
フフフフッ

1471
01:45:21,441 --> 01:45:23,985
ＡＬＳいうてな

1472
01:45:25,111 --> 01:45:28,906
うまくしゃべられへんけど
言うてることは分かんねん

1473
01:45:29,866 --> 01:45:31,868
（栄子）だから 話しかけてあげて

1474
01:45:32,159 --> 01:45:34,454
（栄子）今 お茶いれるから
待っててな

1475
01:45:48,051 --> 01:45:50,636
（朝子）岡崎 久しぶり

1476
01:45:52,680 --> 01:45:54,724
連絡もせんと ごめん

1477
01:45:55,725 --> 01:45:57,560
麦から聞いて来た

1478
01:45:59,437 --> 01:46:01,981
また会えて うれしい

1479
01:46:04,692 --> 01:46:06,486
私は元気…

1480
01:46:10,031 --> 01:46:13,117
でもないな

1481
01:46:26,005 --> 01:46:27,215
（はなをすする音）

1482
01:46:33,054 --> 01:46:35,348
（栄子）ノブ君 ええなあ

1483
01:46:35,431 --> 01:46:39,393
（栄子）かわいい子が
ノブ君のために泣いてくれてんで

1484
01:46:39,727 --> 01:46:41,187
（朝子）違うんです

1485
01:46:43,731 --> 01:46:46,818
私 こんなときも—

1486
01:46:48,027 --> 01:46:50,071
自分のことばっかりで

1487
01:46:52,240 --> 01:46:53,658
（朝子）ごめんなさい

1488
01:46:59,872 --> 01:47:01,958
麦君とは会えたん？

1489
01:47:06,462 --> 01:47:07,588
でも—

1490
01:47:09,757 --> 01:47:11,092
それで—

1491
01:47:12,301 --> 01:47:14,428
一番大事な人を—

1492
01:47:15,513 --> 01:47:17,431
傷つけてしまった

1493
01:47:19,142 --> 01:47:20,268
そう

1494
01:47:22,103 --> 01:47:24,981
何がええことか
分からんもんやなあ

1495
01:47:25,064 --> 01:47:26,440
ごめんね

1496
01:47:28,067 --> 01:47:29,277
（はなをすする音）

1497
01:47:31,779 --> 01:47:32,905
（栄子）ああ…

1498
01:47:33,823 --> 01:47:35,908
（栄子）でも ほんまは羨ましい

1499
01:47:37,702 --> 01:47:38,703
（朝子）え？

1500
01:47:40,580 --> 01:47:43,708
大事なんやったら
大事にしたらええやん

1501
01:47:44,167 --> 01:47:46,544
どうせ それしかでけへんのやから

1502
01:47:49,297 --> 01:47:50,673
栄子さん

1503
01:47:52,550 --> 01:47:53,676
（栄子）フッ

1504
01:47:54,635 --> 01:47:56,470
ええなあ

1505
01:47:57,638 --> 01:47:59,056
フフフッ

1506
01:47:59,140 --> 01:48:00,725
（栄子）私も若い頃は—

1507
01:48:00,808 --> 01:48:04,103
朝ごはん食べるためだけに
東京まで行って

1508
01:48:04,478 --> 01:48:06,772
（栄子）小っちゃなアパートでね

1509
01:48:08,191 --> 01:48:10,026
（栄子）ごはん食べて帰ってきてな

1510
01:48:10,109 --> 01:48:11,861
（ブザーの音）

1511
01:48:13,779 --> 01:48:17,909
（栄子）あっ その話 もうええわって
ツッコんではるわ

1512
01:48:17,992 --> 01:48:21,329
（栄子）フッ　枯れても大阪人やなあ

1513
01:48:21,996 --> 01:48:24,874
（栄子）フフフフフッ

1514
01:48:25,791 --> 01:48:29,462
（雨の音）

1515
01:48:29,545 --> 01:48:31,130
（息を吐く音）

1516
01:48:38,471 --> 01:48:39,639
（朝子）栄子さん

1517
01:48:39,722 --> 01:48:40,765
（栄子）うん？

1518
01:48:41,349 --> 01:48:42,391
（朝子）雨

1519
01:48:43,059 --> 01:48:45,519
（栄子）あっ！ ほんまや

1520
01:48:47,021 --> 01:48:48,105
（栄子）ああ

1521
01:48:49,565 --> 01:48:50,691
（栄子）あー

1522
01:48:53,319 --> 01:48:55,446
（栄子）
ああ 朝子ちゃん ありがとう

1523
01:48:55,529 --> 01:48:56,530
（朝子）いえ

1524
01:48:57,573 --> 01:48:59,283
（栄子）朝子ちゃん
（朝子）ん？

1525
01:48:59,367 --> 01:49:01,118
さっきの話な

1526
01:49:02,328 --> 01:49:04,538
旦那とは別の人やで

1527
01:49:05,039 --> 01:49:06,040
え？

1528
01:49:07,458 --> 01:49:09,961
（栄子）
これ ノブ君には ないしょやで

1529
01:49:10,378 --> 01:49:11,379
（栄子）フフッ

1530
01:49:11,963 --> 01:49:14,548
（栄子）あっ ほらほら　あーあ

1531
01:49:25,059 --> 01:49:27,311
（朝子）栄子さん
（栄子）うん

1532
01:49:27,395 --> 01:49:29,063
（朝子）私 行きます

1533
01:49:30,064 --> 01:49:31,315
（朝子）それで—

1534
01:49:32,024 --> 01:49:33,526
また来ます

1535
01:49:35,778 --> 01:49:37,321
（朝子）ジンターン

1536
01:49:41,575 --> 01:49:42,952
（朝子）ジンタン

1537
01:49:46,080 --> 01:49:47,498
（朝子）ジンタン！

1538
01:49:48,791 --> 01:49:50,418
（亮平）何しとんねん

1539
01:49:53,337 --> 01:49:54,338
（朝子）亮平

1540
01:49:54,422 --> 01:49:56,132
無駄なことすんなや

1541
01:49:56,674 --> 01:49:57,883
（亮平）帰れ！

1542
01:50:05,016 --> 01:50:06,017
帰れ！

1543
01:50:08,060 --> 01:50:09,520
亮平！

1544
01:50:56,525 --> 01:50:57,985
（朝子）亮平！

1545
01:51:03,783 --> 01:51:07,703
（亮平の荒い息）

1546
01:51:09,455 --> 01:51:10,456
亮平！

1547
01:51:13,626 --> 01:51:16,253
（朝子）亮平… 亮平

1548
01:51:16,712 --> 01:51:17,922
亮平！

1549
01:51:18,631 --> 01:51:22,343
お願い 逃げないで
そのまま聞いて

1550
01:51:23,260 --> 01:51:24,887
亮平に謝りたい

1551
01:51:24,970 --> 01:51:28,224
でも どんだけ謝っても
謝りきれない

1552
01:51:28,307 --> 01:51:30,101
（朝子）そういうことをした

1553
01:51:32,144 --> 01:51:34,855
（朝子）だから 謝らへん

1554
01:51:36,565 --> 01:51:38,359
（朝子）許されたいとも思ってない

1555
01:51:39,110 --> 01:51:42,947
私は ただ
亮平と一緒に生きていきたい

1556
01:51:43,322 --> 01:51:46,325
だから今 ここにいる

1557
01:51:46,617 --> 01:51:48,452
顔を見せてほしい

1558
01:51:48,869 --> 01:51:50,788
声を聞かせてほしい

1559
01:51:52,289 --> 01:51:53,582
亮平

1560
01:51:54,458 --> 01:51:55,876
亮平！

1561
01:52:08,973 --> 01:52:10,099
（解錠音）

1562
01:52:47,970 --> 01:52:49,513
（ジンタンの鳴き声）

1563
01:54:04,588 --> 01:54:08,509
（亮平）
マヤさん 無事に出産したって

1564
01:54:09,843 --> 01:54:10,844
え？

1565
01:54:12,054 --> 01:54:13,931
（亮平）早産やったらしいけど

1566
01:54:16,350 --> 01:54:17,851
（亮平）女の子やて

1567
01:54:24,400 --> 01:54:25,734
（朝子）そっか

1568
01:54:27,861 --> 01:54:29,238
よかった

1569
01:54:30,531 --> 01:54:31,782
ほんとに

1570
01:54:49,091 --> 01:54:51,010
（朝子）亮平は優しい

1571
01:54:54,305 --> 01:54:55,431
でも—

1572
01:54:58,017 --> 01:54:59,560
もう甘えない

1573
01:55:02,688 --> 01:55:06,567
俺は きっと一生
お前のこと信じへんで

1574
01:55:10,779 --> 01:55:11,822
（朝子）うん

1575
01:55:12,990 --> 01:55:14,325
分かってる

1576
01:55:19,246 --> 01:55:21,040
（ジンタンの鳴き声）

1577
01:55:33,927 --> 01:55:35,638
（亮平）水かさが増してる

1578
01:55:40,517 --> 01:55:41,518
（朝子）うん

1579
01:55:44,521 --> 01:55:46,398
きったない川やで

1580
01:55:49,026 --> 01:55:50,110
でも—

1581
01:55:51,612 --> 01:55:52,780
きれい

1582
01:56:11,882 --> 01:56:18,889
♪～

1583
01:59:37,629 --> 01:59:44,636
～♪