[Script Info] ; Script generated by Caption2Ass_PCR ; https://github.com/maki-rxrz/Caption2Ass_PCR ; Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,15,0,1,2,2,1,10,10,10,0 Style: Box,MS UI Gothic,90,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 Style: Rubi,MS UI Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,10,10,10,0 // [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:19.04,0:00:24.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}(トイレの水洗音)\N Dialogue: 0,0:00:30.06,0:00:33.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)}(ノック)\N Dialogue: 0,0:00:33.06,0:00:35.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}・(父親)入ってる?\N Dialogue: 0,0:00:35.06,0:00:37.06,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(780,898)\c&H00ffff&}かずや\N Dialogue: 0,0:00:35.06,0:00:37.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}(一也)はい\N Dialogue: 0,0:00:37.06,0:00:40.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}・(父親)いいかな? ちょっと\N Dialogue: 0,0:00:40.07,0:00:45.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,898)}ハヤマさん マツオカさん\N Dialogue: 0,0:00:40.07,0:00:45.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}タチバナさん アオキさん・\N Dialogue: 0,0:00:45.07,0:00:49.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}サトウ・ゲンジさん ノダさん\N Dialogue: 0,0:00:49.07,0:00:52.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}それと…\N Dialogue: 0,0:00:52.08,0:00:55.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}いずれにしても この状況じゃ・\N Dialogue: 0,0:00:55.08,0:00:59.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,898)}人員整理は\N Dialogue: 0,0:00:55.08,0:00:59.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}いかんともしがたいわけだ\N Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:05.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)\c&H00ffff&}俺は どうして?\N Dialogue: 0,0:01:05.02,0:01:07.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}若いからよ\N Dialogue: 0,0:01:07.03,0:01:11.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,898)}若いから 今からだって\N Dialogue: 0,0:01:07.03,0:01:11.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}やり直しが利く\N Dialogue: 0,0:01:11.03,0:01:14.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}そういう会社の判断もある\N Dialogue: 0,0:01:14.03,0:01:18.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}だから ほかの6人と違って・\N Dialogue: 0,0:01:18.04,0:01:22.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}そんなにマイナスと考える必要は\N Dialogue: 0,0:01:18.04,0:01:22.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}ないと思うんだ\N Dialogue: 0,0:01:24.04,0:01:26.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}飯でも食いに行くか?\N Dialogue: 0,0:01:28.05,0:01:31.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}いや 飯は…\N Dialogue: 0,0:01:33.05,0:01:35.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)}そう\N Dialogue: 0,0:02:28.04,0:02:33.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪(チンドン屋の演奏)\N Dialogue: 0,0:02:33.05,0:02:48.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪~\N Dialogue: 0,0:02:48.06,0:02:51.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,898)}(祖母)ちょっと出かけるよ\N Dialogue: 0,0:02:48.06,0:02:51.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}(母親)はい\N Dialogue: 0,0:02:53.07,0:02:56.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,898)}何? お金?\N Dialogue: 0,0:02:53.07,0:02:56.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(祖母)う… うん\N Dialogue: 0,0:03:01.01,0:03:03.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)}はい\N Dialogue: 0,0:03:11.02,0:03:14.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}あっ 一也 会社は?\N Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:16.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)\c&H00ffff&}うん 今日 休み\N Dialogue: 0,0:03:16.02,0:03:18.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}ああ そう\N Dialogue: 0,0:03:27.03,0:03:30.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}フゥー\N Dialogue: 0,0:03:30.04,0:03:32.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}どうするつもりなのよ? これから\N Dialogue: 0,0:03:36.04,0:03:41.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,898)}でも まあ よく自分の息子に\N Dialogue: 0,0:03:36.04,0:03:41.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}そんなこと言えたもんねえ\N Dialogue: 0,0:03:43.05,0:03:45.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)}んっ\N Dialogue: 0,0:03:53.06,0:03:56.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}・(衝突音)\N Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:03.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}一也 おばあちゃん…\N Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:05.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,898)\c&H00ffff&}ん?\N Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:05.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}(クラクション)\N Dialogue: 0,0:04:13.01,0:04:15.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}(母親)おばあちゃん\N Dialogue: 0,0:04:15.01,0:04:17.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}おばあちゃん?\N Dialogue: 0,0:04:25.02,0:04:29.02,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(380,778)}さかもと\N Dialogue: 0,0:04:25.02,0:04:29.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}(坂本)こ… この度はホントに\N Dialogue: 0,0:04:25.02,0:04:29.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}なんと申し上げていいか…\N Dialogue: 0,0:04:32.03,0:04:35.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}(父親)あっ どうぞ もう\N Dialogue: 0,0:04:49.05,0:04:53.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}元亭主です\N Dialogue: 0,0:04:53.05,0:04:55.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}(母親)娘です\N Dialogue: 0,0:04:58.06,0:05:00.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}(姉)夫のオオミヤです\N Dialogue: 0,0:05:00.99,0:05:02.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}(坂本)オオミヤさん\N Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:13.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}じゃ 失礼して\N Dialogue: 0,0:06:01.99,0:06:04.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}(男性)クビにしといて ネクタイか\N Dialogue: 0,0:06:06.99,0:06:09.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}(父親)長い間\N Dialogue: 0,0:06:06.99,0:06:09.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}ホントに ありがとうございました\N Dialogue: 0,0:06:33.02,0:06:38.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}(男性)じゃ いきます いきます\N Dialogue: 0,0:06:38.02,0:06:40.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)}よし\N Dialogue: 0,0:06:46.03,0:06:50.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)}(男性)あっ! あっ!\N Dialogue: 0,0:06:46.03,0:06:50.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}(一同の残念がる声)\N Dialogue: 0,0:06:50.04,0:06:54.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}違うじゃん チクショー\N Dialogue: 0,0:06:59.98,0:07:01.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}銀行強盗 やんない?\N Dialogue: 0,0:07:01.98,0:07:03.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}銀行強盗?\N Dialogue: 0,0:07:03.98,0:07:05.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}銀行強盗\N Dialogue: 0,0:07:15.99,0:07:20.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}(母親)いいのかしら こんなに\N Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}(坂本)あっ ご迷惑ですか?\N Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:25.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,898)}(母親)迷惑だなんて\N Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:25.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}いつも すいませんです\N Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:27.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}あっ おかえり\N Dialogue: 0,0:07:27.01,0:07:29.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}ただいま\N Dialogue: 0,0:07:29.01,0:07:31.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}あっ\N Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:34.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,898)}じゃ これで\N Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:34.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}(母親)どうも すいません\N Dialogue: 0,0:08:00.97,0:08:03.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&H00ffff&}あっ すっげえ\N Dialogue: 0,0:08:03.98,0:08:08.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}なんだかね\N Dialogue: 0,0:08:03.98,0:08:08.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}野菜 毎日 持ってきてくれんのよ\N Dialogue: 0,0:08:08.98,0:08:10.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}ふーん\N Dialogue: 0,0:08:15.99,0:08:17.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}よいしょ\N Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}おいしい?\N Dialogue: 0,0:08:34.01,0:08:39.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}(街のけん騒)\N Dialogue: 0,0:08:54.03,0:08:56.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}(自動音声)いらっしゃいませ\N Dialogue: 0,0:09:06.97,0:09:11.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}(男性)あれ? 一也?\N Dialogue: 0,0:09:11.98,0:09:13.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(900,1018)}俺\N Dialogue: 0,0:09:18.98,0:09:20.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}これ 買っちゃった\N Dialogue: 0,0:09:20.99,0:09:22.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}ハハッ\N Dialogue: 0,0:09:22.99,0:09:24.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)}んっ\N Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:33.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}頑張れよ なっ\N Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:39.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}フフッ 痛っ\N Dialogue: 0,0:09:42.01,0:09:45.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)}(自動音声)\N Dialogue: 0,0:09:42.01,0:09:45.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}ありがとうございました\N Dialogue: 0,0:10:18.04,0:10:20.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}ああ…\N Dialogue: 0,0:10:23.05,0:10:25.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&H00ffff&}ハァ よいしょ\N Dialogue: 0,0:10:31.06,0:10:33.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}なんだよ\N Dialogue: 0,0:10:35.06,0:10:38.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&H00ffff&}しょうがねえ\N Dialogue: 0,0:10:38.06,0:10:40.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}ハァー\N Dialogue: 0,0:10:42.07,0:10:45.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&H00ffff&}んっ よいしょ\N Dialogue: 0,0:10:58.08,0:11:00.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,898)\c&H00ffff&}あっ\N Dialogue: 0,0:10:58.08,0:11:00.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(900,1018)}うん\N Dialogue: 0,0:11:04.02,0:11:06.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)}(扇風機のスイッチを押す音)\N Dialogue: 0,0:11:04.02,0:11:06.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}あれ?\N Dialogue: 0,0:11:06.02,0:11:08.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)\c&H00ffff&}それ 壊れてるみたい\N Dialogue: 0,0:11:06.02,0:11:08.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}そう\N Dialogue: 0,0:11:10.03,0:11:13.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}うん… いっか\N Dialogue: 0,0:11:15.03,0:11:17.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}よいしょ\N Dialogue: 0,0:11:17.04,0:11:19.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}あっ\N Dialogue: 0,0:11:26.04,0:11:29.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}これ 坂本さんが\N Dialogue: 0,0:11:42.06,0:11:45.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)}不起訴になったんだって\N Dialogue: 0,0:11:42.06,0:11:45.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}坂本さん\N Dialogue: 0,0:11:45.06,0:11:47.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}うん…\N Dialogue: 0,0:11:47.07,0:11:49.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,898)}あっ ごめん\N Dialogue: 0,0:11:47.07,0:11:49.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}あっ\N Dialogue: 0,0:11:57.08,0:12:01.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}あんた 仕事 見つかったの?\N Dialogue: 0,0:12:01.01,0:12:04.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,898)\c&H00ffff&}ううん まだ\N Dialogue: 0,0:12:01.01,0:12:04.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}うん\N Dialogue: 0,0:12:10.02,0:12:13.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,898)}ん? おいしい?\N Dialogue: 0,0:12:10.02,0:12:13.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:12:33.04,0:12:36.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,898)}(姉)\N Dialogue: 0,0:12:33.04,0:12:36.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}いやいや働かれても困んのよね\N Dialogue: 0,0:12:36.05,0:12:38.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)\c&H00ffff&}「いやいや」って なんだよ\N Dialogue: 0,0:12:38.05,0:12:40.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}だって うちみたいなとこに・\N Dialogue: 0,0:12:40.05,0:12:43.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,898)}進んで来てくれる人間なんて\N Dialogue: 0,0:12:40.05,0:12:43.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}いないもん\N Dialogue: 0,0:12:43.05,0:12:48.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}第一 前の会社だって\N Dialogue: 0,0:12:43.05,0:12:48.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}お父さんのコネだったんでしょ?\N Dialogue: 0,0:12:48.06,0:12:51.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)}(女性)すいませーん\N Dialogue: 0,0:12:48.06,0:12:51.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}(姉)はいー!\N Dialogue: 0,0:13:10.02,0:13:13.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}(面接官)ちょっと無理ね\N Dialogue: 0,0:13:13.02,0:13:18.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,898)}うち ほら ねっ\N Dialogue: 0,0:13:13.02,0:13:18.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}こういう会社でしょ?\N Dialogue: 0,0:13:18.02,0:13:22.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)}大体さ 前の会社って\N Dialogue: 0,0:13:18.02,0:13:22.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}なんで辞めたの? ん?\N Dialogue: 0,0:13:22.03,0:13:25.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)\c&H00ffff&}いや 辞めたというか…\N Dialogue: 0,0:13:25.03,0:13:28.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}まあ いっか はい\N Dialogue: 0,0:13:28.03,0:13:30.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}もうちょっと\N Dialogue: 0,0:13:28.03,0:13:30.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}ちゃんとした格好してきて ねっ\N Dialogue: 0,0:13:30.04,0:13:32.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}ネクタイぐらい 持ってんでしょ?\N Dialogue: 0,0:13:45.05,0:13:47.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(店長)無理だね\N Dialogue: 0,0:13:47.05,0:13:50.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}うち こういう会社だからさ\N Dialogue: 0,0:13:50.06,0:13:53.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)}大体 この 前の会社\N Dialogue: 0,0:13:50.06,0:13:53.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}どうして辞めたの?\N Dialogue: 0,0:13:53.06,0:13:57.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,898)}(店員)\N Dialogue: 0,0:13:53.06,0:13:57.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}いらっしゃいませ こんにちは\N Dialogue: 0,0:13:57.06,0:13:59.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}(店長)まあ いいや\N Dialogue: 0,0:13:59.06,0:14:01.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,898)}もうちょっと\N Dialogue: 0,0:13:59.06,0:14:01.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}ちゃんとした格好しておいでよ\N Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:04.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}ネクタイぐらい 持ってるでしょ?\N Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:06.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}いらっしゃいませ\N Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:06.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}どうも ありがとうございました!\N Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:09.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}どうも ありがとうございました!\N Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:09.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}(店員)ありがとうございました\N Dialogue: 0,0:14:09.01,0:14:11.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,898)}あっ いらっしゃいませ\N Dialogue: 0,0:14:09.01,0:14:11.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}どうぞ こちらへ\N Dialogue: 0,0:14:11.01,0:14:13.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,898)}いらっしゃいませ\N Dialogue: 0,0:14:11.01,0:14:13.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}いらっしゃいませ\N Dialogue: 0,0:14:13.01,0:14:15.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}いらっしゃいませ\N Dialogue: 0,0:14:15.01,0:14:20.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪(店内のBGM)\N Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:23.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪~\N Dialogue: 0,0:14:41.04,0:14:46.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}(カラスの鳴き声)\N Dialogue: 0,0:15:02.99,0:15:08.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}・♪(店内から聞こえる歌声)\N Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:12.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}(客引き)お兄さん ちょっと寄って\N Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:12.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}いい子 いっぱいいるし\N Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:14.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}ちょっと寄ってよ\N Dialogue: 0,0:15:14.01,0:15:16.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}お兄さーん\N Dialogue: 0,0:15:58.05,0:16:02.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪(店内のBGM)\N Dialogue: 0,0:16:02.99,0:16:13.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪~\N Dialogue: 0,0:16:13.00,0:16:17.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,898)}(店員)\N Dialogue: 0,0:16:13.00,0:16:17.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}いらっしゃいませ ご指名は?\N Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}ないです\N Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:21.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}こちらに\N Dialogue: 0,0:16:21.01,0:16:33.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪~\N Dialogue: 0,0:16:33.02,0:16:35.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}(店員)どうぞ\N Dialogue: 0,0:16:35.02,0:16:37.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}すいません\N Dialogue: 0,0:16:37.02,0:16:47.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪~\N Dialogue: 0,0:16:47.03,0:16:49.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}(カズミ)いらっしゃい\N Dialogue: 0,0:16:54.04,0:16:56.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}暑いわねえ\N Dialogue: 0,0:16:56.04,0:17:00.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪(鼻歌)\N Dialogue: 0,0:17:00.98,0:17:02.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&H00ffff&}あっ ちょっと\N Dialogue: 0,0:17:02.98,0:17:05.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,898)}え?\N Dialogue: 0,0:17:02.98,0:17:05.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}ちょっと…\N Dialogue: 0,0:17:05.98,0:17:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪~\N Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:21.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}(店員)カズミさん チェンジです\N Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:23.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}そう?\N Dialogue: 0,0:17:38.02,0:17:40.02,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(620,898)\c&Hffff00&}さ ち こ\N Dialogue: 0,0:17:38.02,0:17:40.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)\c&Hffff00&}(佐知子)こんばんは\N Dialogue: 0,0:17:40.02,0:17:42.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}こんばんは\N Dialogue: 0,0:17:42.02,0:17:45.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&Hffff00&}ハァ 暑いねえ\N Dialogue: 0,0:17:45.02,0:17:47.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&Hffff00&}まだ暑い? 外\N Dialogue: 0,0:17:49.03,0:17:52.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,898)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:17:49.03,0:17:52.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}ふーん\N Dialogue: 0,0:17:59.04,0:18:00.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}あっ…\N Dialogue: 0,0:18:00.97,0:18:03.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)\c&Hffff00&}この店 初めて?\N Dialogue: 0,0:18:03.98,0:18:06.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,898)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:18:03.98,0:18:06.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}ふーん\N Dialogue: 0,0:18:38.01,0:18:41.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)\c&Hffff00&}今日は お仕事の帰り?\N Dialogue: 0,0:18:44.02,0:18:46.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:18:46.02,0:18:48.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)\c&Hffff00&}水割りでいいよね?\N Dialogue: 0,0:18:58.03,0:19:00.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&Hffff00&}いくつ?\N Dialogue: 0,0:19:04.97,0:19:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}28\N Dialogue: 0,0:19:06.97,0:19:08.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&Hffff00&}28?\N Dialogue: 0,0:19:08.97,0:19:12.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,898)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:19:08.97,0:19:12.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}へえ~\N Dialogue: 0,0:19:14.98,0:19:17.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&Hffff00&}若く見えるね\N Dialogue: 0,0:19:17.98,0:19:19.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)\c&H00ffff&}そうでもないけど\N Dialogue: 0,0:19:19.98,0:19:21.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,898)\c&Hffff00&}ふーん\N Dialogue: 0,0:19:19.98,0:19:21.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:19:21.99,0:19:23.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)\c&Hffff00&}あたし いくつだ?\N Dialogue: 0,0:19:28.99,0:19:31.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}二十歳\N Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:34.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&Hffff00&}うん… ブー\N Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:42.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)\c&Hffff00&}何してんの? 仕事\N Dialogue: 0,0:19:44.01,0:19:47.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}うん…\N Dialogue: 0,0:19:47.01,0:19:50.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,898)\c&H00ffff&}銀行員\N Dialogue: 0,0:19:47.01,0:19:50.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&Hffff00&}銀行員?\N Dialogue: 0,0:19:50.01,0:19:52.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,898)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:19:50.01,0:19:52.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}へえ~\N Dialogue: 0,0:19:52.02,0:19:54.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&Hffff00&}お堅いんだ\N Dialogue: 0,0:20:22.05,0:20:24.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,898)\c&H00ffff&}これは?\N Dialogue: 0,0:20:22.05,0:20:24.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&Hffff00&}使い方?\N Dialogue: 0,0:20:24.05,0:20:26.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}うん… うん\N Dialogue: 0,0:20:26.05,0:20:31.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)\c&Hffff00&}ふーん 知らないのか\N Dialogue: 0,0:20:31.06,0:20:38.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,898)\c&Hffff00&}これは こういうとこ見たり\N Dialogue: 0,0:20:31.06,0:20:38.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)\c&Hffff00&}こういうとこ のぞいたり・\N Dialogue: 0,0:20:38.06,0:20:40.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)\c&Hffff00&}こういうとこも のぞく?\N Dialogue: 0,0:20:40.06,0:20:44.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,898)\c&Hffff00&}フフッ なんでもいいよ\N Dialogue: 0,0:20:40.06,0:20:44.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)\c&Hffff00&}好きに使って\N Dialogue: 0,0:21:01.02,0:21:03.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&Hffff00&}使わないの?\N Dialogue: 0,0:21:14.03,0:21:16.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}はい\N Dialogue: 0,0:21:20.04,0:21:22.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}はい\N Dialogue: 0,0:21:32.05,0:21:34.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,898)\c&Hffff00&}こっちがいい?\N Dialogue: 0,0:21:32.05,0:21:34.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&H00ffff&}あっ…\N Dialogue: 0,0:21:34.05,0:21:36.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&Hffff00&}ウフッ\N Dialogue: 0,0:21:36.05,0:21:39.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,898)\c&H00ffff&}ごめん\N Dialogue: 0,0:21:36.05,0:21:39.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}ん?\N Dialogue: 0,0:21:39.06,0:21:42.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)\c&H00ffff&}トイレ\N Dialogue: 0,0:21:39.06,0:21:42.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)\c&Hffff00&}トイレ? トイレ あっち\N Dialogue: 0,0:21:44.06,0:21:47.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:21:47.07,0:21:49.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)\c&Hffff00&}いってらっしゃーい\N Dialogue: 0,0:21:57.08,0:22:13.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪~\N Dialogue: 0,0:22:13.02,0:22:16.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}あの…\N Dialogue: 0,0:22:16.03,0:22:19.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}時間ですか?\N Dialogue: 0,0:22:19.03,0:22:22.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}あっ はい\N Dialogue: 0,0:22:22.03,0:22:24.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}ちょっと あの…\N Dialogue: 0,0:22:26.04,0:22:28.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)}これ\N Dialogue: 0,0:22:30.04,0:22:35.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,898)}どうぞ\N Dialogue: 0,0:22:30.04,0:22:35.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)\c&H00ffff&}あっ すいません\N Dialogue: 0,0:22:39.05,0:22:44.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}・♪(店内から聞こえる歌声)\N Dialogue: 0,0:22:44.06,0:23:04.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}・♪~\N Dialogue: 0,0:23:04.01,0:23:21.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}・♪~\N Dialogue: 0,0:23:21.03,0:23:25.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}(住職の読経)\N Dialogue: 0,0:23:25.03,0:23:28.03,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(820,898)}りん\N Dialogue: 0,0:23:25.03,0:23:28.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}(鈴の音)\N Dialogue: 0,0:23:50.05,0:23:55.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}(父親)私としては それは\N Dialogue: 0,0:23:50.05,0:23:55.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}おめでとうと言うしかないな\N Dialogue: 0,0:23:55.06,0:23:59.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,898)}むしろ 一也の意見のほうが\N Dialogue: 0,0:23:55.06,0:23:59.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}アレじゃないか?\N Dialogue: 0,0:24:02.00,0:24:06.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&H00ffff&}いや 俺は別に\N Dialogue: 0,0:24:08.01,0:24:12.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,898)}(姉)だけど 何も おばあちゃん\N Dialogue: 0,0:24:08.01,0:24:12.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}殺した人と一緒にな…\N Dialogue: 0,0:24:18.02,0:24:24.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,898)}なんかね 落ち着くのよ\N Dialogue: 0,0:24:18.02,0:24:24.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}あの人といると\N Dialogue: 0,0:24:24.02,0:24:28.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)}大事にしてくれるし\N Dialogue: 0,0:24:24.02,0:24:28.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}私のこと\N Dialogue: 0,0:24:28.03,0:24:32.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}だから 幸せよ 今は\N Dialogue: 0,0:24:34.03,0:24:36.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}いつ?\N Dialogue: 0,0:24:36.03,0:24:38.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}何が?\N Dialogue: 0,0:24:38.04,0:24:40.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}結婚式\N Dialogue: 0,0:24:40.04,0:24:42.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}いつって…\N Dialogue: 0,0:24:42.04,0:24:46.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}この年だし 特別なことは\N Dialogue: 0,0:24:46.04,0:24:51.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,898)}ただ こうやって\N Dialogue: 0,0:24:46.04,0:24:51.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}みんなに報告だけはと思って\N Dialogue: 0,0:24:57.05,0:24:59.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}言っときますけどね・\N Dialogue: 0,0:24:59.99,0:25:05.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,898)}あの事故では\N Dialogue: 0,0:24:59.99,0:25:05.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}坂本さんだって被害者なのよ\N Dialogue: 0,0:25:19.01,0:25:21.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)}(母親)どうも ありがとう\N Dialogue: 0,0:25:19.01,0:25:21.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}(坂本)大丈夫かい?\N Dialogue: 0,0:25:21.01,0:25:23.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,898)}(母親)\N Dialogue: 0,0:25:21.01,0:25:23.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}うん ちょっと待っててね\N Dialogue: 0,0:26:00.99,0:26:06.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪(店内のBGM)\N Dialogue: 0,0:26:06.99,0:26:09.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)\c&Hffff00&}いらっしゃいませ\N Dialogue: 0,0:26:09.99,0:26:13.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)\c&H00ffff&}フフフッ\N Dialogue: 0,0:26:09.99,0:26:13.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)\c&Hffff00&}あっ どうしたの?\N Dialogue: 0,0:26:13.00,0:26:17.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,898)\c&H00ffff&}いや ちょっと\N Dialogue: 0,0:26:13.00,0:26:17.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&Hffff00&}ふーん\N Dialogue: 0,0:26:17.00,0:26:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)\c&Hffff00&}相変わらず 暑いね\N Dialogue: 0,0:26:19.00,0:26:21.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:26:21.01,0:26:31.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪~\N Dialogue: 0,0:26:31.02,0:26:44.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪~\N Dialogue: 0,0:26:44.03,0:26:47.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}ペンライト\N Dialogue: 0,0:26:47.03,0:26:50.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)\c&Hffff00&}持ってきたの?\N Dialogue: 0,0:26:50.03,0:26:52.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)\c&Hffff00&}なんに使うの?\N Dialogue: 0,0:26:57.04,0:26:59.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,898)\c&H00ffff&}フフッ\N Dialogue: 0,0:26:57.04,0:26:59.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&Hffff00&}フフフッ\N Dialogue: 0,0:26:59.04,0:27:02.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)\c&Hffff00&}珍しい ペンライト持参なんて\N Dialogue: 0,0:27:07.99,0:27:09.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&Hffff00&}ハァー\N Dialogue: 0,0:27:09.99,0:27:11.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)\c&Hffff00&}しりとりしよっか\N Dialogue: 0,0:27:11.99,0:27:13.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,898)\c&H00ffff&}うん ん?\N Dialogue: 0,0:27:11.99,0:27:13.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&Hffff00&}しりとり\N Dialogue: 0,0:27:13.99,0:27:15.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,898)\c&H00ffff&}しりとり\N Dialogue: 0,0:27:13.99,0:27:15.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&Hffff00&}うん\N Dialogue: 0,0:27:15.99,0:27:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,898)\c&H00ffff&}うん{\c&Hffff00&} {\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:27:15.99,0:27:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&Hffff00&}うーん…\N Dialogue: 0,0:27:19.00,0:27:21.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}豆腐\N Dialogue: 0,0:27:25.00,0:27:27.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)\c&H00ffff&}変なとこから入ったね\N Dialogue: 0,0:27:27.00,0:27:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)\c&Hffff00&}うん 好きなの 豆腐\N Dialogue: 0,0:27:27.00,0:27:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:27:33.01,0:27:35.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}噴水\N Dialogue: 0,0:27:35.01,0:27:38.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,898)\c&Hffff00&}い? い…\N Dialogue: 0,0:27:35.01,0:27:38.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:27:38.02,0:27:41.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}石頭\N Dialogue: 0,0:27:41.02,0:27:44.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,898)\c&Hffff00&}ま\N Dialogue: 0,0:27:41.02,0:27:44.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(900,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:27:48.03,0:27:50.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}ま…\N Dialogue: 0,0:27:58.04,0:27:59.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&Hffff00&}ヒヒヒ…\N Dialogue: 0,0:27:59.97,0:28:03.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,898)\c&Hffff00&}ウッソ その顔で\N Dialogue: 0,0:27:59.97,0:28:03.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)\c&Hffff00&}そういうこと言うの?\N Dialogue: 0,0:28:03.97,0:28:06.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)\c&Hffff00&}なーんか違うなあ\N Dialogue: 0,0:28:06.98,0:28:09.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&Hffff00&}「こ」か… こ\N Dialogue: 0,0:28:14.99,0:28:18.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}その… 何?\N Dialogue: 0,0:28:18.99,0:28:21.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,898)\c&H00ffff&}パンツ\N Dialogue: 0,0:28:18.99,0:28:21.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&Hffff00&}パンツ? うん\N Dialogue: 0,0:28:25.00,0:28:27.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&H00ffff&}どうするの?\N Dialogue: 0,0:28:27.00,0:28:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)\c&Hffff00&}ん? 買うんだよ\N Dialogue: 0,0:28:30.00,0:28:35.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)\c&Hffff00&}全部 給料から引かれるんだけどね\N Dialogue: 0,0:28:35.01,0:28:37.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}自分で?\N Dialogue: 0,0:28:37.01,0:28:40.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}うん\N Dialogue: 0,0:28:40.01,0:28:43.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&Hffff00&}自分で\N Dialogue: 0,0:28:43.01,0:28:45.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:28:47.02,0:28:49.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&Hffff00&}何色が好き?\N Dialogue: 0,0:28:52.02,0:28:56.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,898)\c&H00ffff&}うーん パンツ?\N Dialogue: 0,0:28:52.02,0:28:56.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&Hffff00&}うん\N Dialogue: 0,0:28:56.03,0:28:59.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&Hffff00&}やっぱ{\c&Hffffff&} {\c&Hffff00&}白?\N Dialogue: 0,0:28:59.03,0:29:02.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)\c&Hffff00&}なんか 白が好きそうな顔してる\N Dialogue: 0,0:29:09.97,0:29:11.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(900,1018)\c&H00ffff&}海\N Dialogue: 0,0:29:14.98,0:29:16.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}行こうよ\N Dialogue: 0,0:29:16.98,0:29:20.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,898)\c&Hffff00&}海?\N Dialogue: 0,0:29:16.98,0:29:20.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(900,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:29:20.99,0:29:23.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&Hffff00&}海かあ…\N Dialogue: 0,0:29:23.99,0:29:26.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,898)\c&Hffff00&}うーん\N Dialogue: 0,0:29:23.99,0:29:26.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:29:26.99,0:29:28.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}海ね\N Dialogue: 0,0:29:28.99,0:29:32.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)\c&Hffff00&}たまには いいかもね\N Dialogue: 0,0:29:32.00,0:29:34.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,898)\c&Hffff00&}うん\N Dialogue: 0,0:29:32.00,0:29:34.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(900,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:29:38.00,0:29:40.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}行こう\N Dialogue: 0,0:29:40.00,0:29:44.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,898)\c&Hffff00&}うん いいよ\N Dialogue: 0,0:29:40.00,0:29:44.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:29:46.01,0:29:48.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}日曜日\N Dialogue: 0,0:29:48.01,0:29:51.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,898)\c&Hffff00&}今度の?\N Dialogue: 0,0:29:48.01,0:29:51.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:29:51.02,0:29:57.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)\c&Hffff00&}今度の日曜… うーん{\c&Hffffff&} {\c&Hffff00&}うん{\c&Hffffff&} {\c&Hffff00&}うん\N Dialogue: 0,0:29:57.02,0:30:00.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&Hffff00&}空いてる\N Dialogue: 0,0:30:00.02,0:30:04.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,898)\c&H00ffff&}うん 行こう\N Dialogue: 0,0:30:00.02,0:30:04.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&Hffff00&}うん\N Dialogue: 0,0:30:04.03,0:30:07.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}海ね\N Dialogue: 0,0:30:07.03,0:30:09.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:30:14.04,0:30:19.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}(街のけん騒)\N Dialogue: 0,0:30:47.07,0:30:49.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪(店内のBGM)\N Dialogue: 0,0:30:49.07,0:30:53.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}♪(スピーカー)例えば獣みたいに\N Dialogue: 0,0:30:53.08,0:30:56.08,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(1060,898)}しぐさ\N Dialogue: 0,0:30:53.08,0:30:56.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}♪ 激しい仕草で\N Dialogue: 0,0:30:56.08,0:31:00.02,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(660,898)}うしろ\N Dialogue: 0,0:30:56.08,0:31:00.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}♪ 後から前からどうぞ\N Dialogue: 0,0:31:00.02,0:31:03.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}♪ 後から前からどうぞ\N Dialogue: 0,0:31:03.02,0:31:10.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,898)}♪ 後から前からどうぞ\N Dialogue: 0,0:31:03.02,0:31:10.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}いつでも抱きしめていいの\N Dialogue: 0,0:31:10.03,0:31:26.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪~\N Dialogue: 0,0:31:26.04,0:31:28.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&H00ffff&}お願いします\N Dialogue: 0,0:31:32.05,0:31:35.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}(店員)ご自身の?\N Dialogue: 0,0:31:35.05,0:31:38.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)\c&H00ffff&}いや プレゼント\N Dialogue: 0,0:31:35.05,0:31:38.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}あっ プレゼント?\N Dialogue: 0,0:31:38.06,0:31:40.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}じゃ これ 切っとこうね\N Dialogue: 0,0:31:43.06,0:31:46.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}いや お目が高いから\N Dialogue: 0,0:31:46.06,0:31:48.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}フッ…\N Dialogue: 0,0:31:48.07,0:31:52.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}丸いの好き? これ\N Dialogue: 0,0:31:52.07,0:31:54.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}あっ\N Dialogue: 0,0:31:56.07,0:31:58.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}これによ\N Dialogue: 0,0:32:02.01,0:32:06.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}これは幸せだ\N Dialogue: 0,0:32:06.02,0:32:08.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,898)}じゃ 3200円\N Dialogue: 0,0:32:06.02,0:32:08.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&H00ffff&}はい\N Dialogue: 0,0:32:13.02,0:32:16.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&H00ffff&}3000と…\N Dialogue: 0,0:32:16.03,0:32:18.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}(レジの音)\N Dialogue: 0,0:32:20.03,0:32:25.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,898)}入れて…\N Dialogue: 0,0:32:20.03,0:32:25.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)\c&H00ffff&}あっ すいません\N Dialogue: 0,0:32:25.04,0:32:27.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}はい ちょうど\N Dialogue: 0,0:32:30.04,0:32:32.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}どうも~\N Dialogue: 0,0:32:32.04,0:32:37.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(セミの鳴き声)\N Dialogue: 0,0:32:47.06,0:32:49.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,898)}あっ おかえり\N Dialogue: 0,0:32:47.06,0:32:49.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:33:29.03,0:33:32.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,898)}これから ひとつ\N Dialogue: 0,0:33:29.03,0:33:32.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}お願いします\N Dialogue: 0,0:33:32.04,0:33:34.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}あっ\N Dialogue: 0,0:33:38.04,0:33:40.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}自転車 お借りしてもいいですか?\N Dialogue: 0,0:33:51.05,0:33:53.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}(落とす音)\N Dialogue: 0,0:34:04.00,0:34:09.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}(鳥の鳴き声)\N Dialogue: 0,0:34:18.02,0:34:20.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:34:23.02,0:34:25.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(舌を鳴らす音)\N Dialogue: 0,0:34:25.02,0:34:27.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}おい おい…\N Dialogue: 0,0:34:35.03,0:34:37.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,898)}(母親)お待たせ\N Dialogue: 0,0:34:35.03,0:34:37.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(940,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:34:37.03,0:34:39.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,898)}(母親)お願い\N Dialogue: 0,0:34:37.03,0:34:39.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}(坂本)あっ\N Dialogue: 0,0:34:39.04,0:34:41.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,898)}(母親)どうぞ\N Dialogue: 0,0:34:39.04,0:34:41.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}(坂本)ああ…\N Dialogue: 0,0:34:41.04,0:34:43.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:34:47.04,0:34:49.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)}どうぞ\N Dialogue: 0,0:34:47.04,0:34:49.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}(坂本)いただきます\N Dialogue: 0,0:34:49.05,0:34:51.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)}薬味を入れてくださいね\N Dialogue: 0,0:34:49.05,0:34:51.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}(坂本)はい\N Dialogue: 0,0:35:06.00,0:35:08.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,898)}これ?\N Dialogue: 0,0:35:06.00,0:35:08.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:35:08.00,0:35:12.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}(坂本)うん うん おいしいです\N Dialogue: 0,0:35:12.00,0:35:14.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}(母親)あっ…\N Dialogue: 0,0:35:23.01,0:35:26.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}チンゲン菜 お嫌いですか?\N Dialogue: 0,0:35:26.02,0:35:28.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}いいえ あっ…\N Dialogue: 0,0:35:33.02,0:35:37.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}うん… フフッ おいしいです\N Dialogue: 0,0:35:37.03,0:35:39.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}(母親)あっ…\N Dialogue: 0,0:35:42.03,0:35:44.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}いいですね 家庭料理ってのは\N Dialogue: 0,0:35:44.03,0:35:46.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}(母親)フフッ\N Dialogue: 0,0:35:51.04,0:35:53.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}(坂本)うーん\N Dialogue: 0,0:35:59.98,0:36:01.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}・(坂本)一也さん\N Dialogue: 0,0:36:03.99,0:36:05.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}・ 一也さん\N Dialogue: 0,0:36:21.00,0:36:23.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}フーッ\N Dialogue: 0,0:36:27.01,0:36:29.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}いいっすか?\N Dialogue: 0,0:36:31.01,0:36:33.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}はい\N Dialogue: 0,0:36:44.03,0:36:46.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}失礼します\N Dialogue: 0,0:36:49.03,0:36:51.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}アーッ\N Dialogue: 0,0:37:06.98,0:37:08.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}ちょっと すいません\N Dialogue: 0,0:37:33.01,0:37:37.01,Rubi,,0000,0000,0000,,{\pos(540,658)}あした\N Dialogue: 0,0:37:33.01,0:37:37.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,778)}ねえ 明日 写真 撮りに行かない?\N Dialogue: 0,0:37:37.01,0:37:40.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,658)\c&H00ffff&}写真?\N Dialogue: 0,0:37:37.01,0:37:40.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,778)}うん\N Dialogue: 0,0:37:40.02,0:37:44.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,658)\c&H00ffff&}なんの?\N Dialogue: 0,0:37:40.02,0:37:44.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,778)}3人の写真 記念写真\N Dialogue: 0,0:37:44.02,0:37:49.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,658)\c&H00ffff&}うーん 明日\N Dialogue: 0,0:37:44.02,0:37:49.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,778)}うん\N Dialogue: 0,0:37:49.03,0:37:52.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,778)\c&H00ffff&}うーん ちょっと…\N Dialogue: 0,0:37:52.03,0:37:57.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,658)}え? なんで? 日曜日よ?\N Dialogue: 0,0:37:52.03,0:37:57.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,778)}なんか用事あんの?\N Dialogue: 0,0:37:57.03,0:37:59.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,778)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:37:59.97,0:38:01.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,778)}そう\N Dialogue: 0,0:38:07.98,0:38:09.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,778)}・ なんか 用事あるみたい\N Dialogue: 0,0:38:25.00,0:38:27.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}やあね この雨\N Dialogue: 0,0:38:30.00,0:38:33.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}でも すぐに やむんじゃないかな\N Dialogue: 0,0:38:30.00,0:38:33.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}空 明るいからね\N Dialogue: 0,0:38:33.00,0:38:35.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}(母親)うん\N Dialogue: 0,0:39:10.97,0:39:12.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)}はい\N Dialogue: 0,0:39:33.00,0:39:35.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}・(母親)\N Dialogue: 0,0:39:33.00,0:39:35.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}じゃあ 美容院 行ってくるからね\N Dialogue: 0,0:40:00.02,0:40:05.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}・(遠雷)\N Dialogue: 0,0:40:31.05,0:40:34.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}空気 抜けてたみたいだから\N Dialogue: 0,0:40:39.06,0:40:42.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}ハァ あっ…\N Dialogue: 0,0:40:52.08,0:40:54.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}いい自転車ですね\N Dialogue: 0,0:41:11.03,0:41:14.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}なんなりと言ってくださいね\N Dialogue: 0,0:41:16.03,0:41:21.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}私に 父親の役目が果たせるどうか\N Dialogue: 0,0:41:16.03,0:41:21.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}分かりませんが\N Dialogue: 0,0:41:46.06,0:41:51.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}(雷鳴)\N Dialogue: 0,0:43:02.01,0:43:07.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}(鳥の鳴き声)\N Dialogue: 0,0:43:33.04,0:43:38.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(セミの鳴き声)\N Dialogue: 0,0:44:20.02,0:44:22.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}髪 だいぶ伸びたな\N Dialogue: 0,0:44:30.03,0:44:32.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}何か食いたい物あるか?\N Dialogue: 0,0:44:38.03,0:44:40.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)}(保護司)\N Dialogue: 0,0:44:38.03,0:44:40.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}遠慮せずに言えばいいさ\N Dialogue: 0,0:45:00.99,0:45:04.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}(ドアチャイム)\N Dialogue: 0,0:45:09.00,0:45:11.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,898)}(インターホン:姉)はい\N Dialogue: 0,0:45:09.00,0:45:11.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(父親)ああ 俺 俺\N Dialogue: 0,0:45:11.00,0:45:13.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}(姉)あっ はい\N Dialogue: 0,0:45:15.00,0:45:19.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,898)}明日は 保護司の人が\N Dialogue: 0,0:45:15.00,0:45:19.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}連れてきてくれるから\N Dialogue: 0,0:45:19.01,0:45:21.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:45:28.02,0:45:31.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}おかえり どうぞ\N Dialogue: 0,0:45:39.03,0:45:43.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,898)}(ジョーのはしゃぎ声)\N Dialogue: 0,0:45:39.03,0:45:43.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}(父親)あー 来てたの\N Dialogue: 0,0:45:43.03,0:45:45.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}(姉)うん\N Dialogue: 0,0:45:45.03,0:45:47.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}おかえりなさい\N Dialogue: 0,0:45:47.04,0:45:50.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}(義兄)お疲れさまです\N Dialogue: 0,0:45:50.04,0:45:53.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,898)}(姉)\N Dialogue: 0,0:45:50.04,0:45:53.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}ジョー マリ ほら 叔父ちゃん\N Dialogue: 0,0:45:53.04,0:45:55.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}(義兄)「叔父さん こんにちは」は?\N Dialogue: 0,0:45:53.04,0:45:55.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}(ジョー・マリ)こんにちは\N Dialogue: 0,0:45:55.04,0:45:59.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)}(姉)よし いい子\N Dialogue: 0,0:45:55.04,0:45:59.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}(義兄)はーい おしまい\N Dialogue: 0,0:45:59.05,0:46:01.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,898)}(母親)座って\N Dialogue: 0,0:45:59.05,0:46:01.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(980,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:46:06.99,0:46:10.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)}なんか食べた?\N Dialogue: 0,0:46:06.99,0:46:10.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}(父親)うん 食べた\N Dialogue: 0,0:46:10.99,0:46:14.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,898)}(姉)水ようかん 買ってきたけど\N Dialogue: 0,0:46:10.99,0:46:14.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}食べる?\N Dialogue: 0,0:46:14.00,0:46:16.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}ああ いいね\N Dialogue: 0,0:46:16.00,0:46:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}はい ママ 水ようかん持ってくる\N Dialogue: 0,0:46:16.00,0:46:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}マリちゃん おいで\N Dialogue: 0,0:46:19.00,0:46:21.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}(ジョー)小っちゃいのほうがいい!\N Dialogue: 0,0:46:21.00,0:46:24.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}(義兄)どれを食べる?\N Dialogue: 0,0:46:21.00,0:46:24.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}(ジョー)小っちゃいのほうがいい!\N Dialogue: 0,0:46:26.01,0:46:29.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,898)}マリちゃんもおいで\N Dialogue: 0,0:46:26.01,0:46:29.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}水ようかん 食べよう\N Dialogue: 0,0:46:29.01,0:46:31.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,898)}(ジョー)赤ちゃんじゃない\N Dialogue: 0,0:46:29.01,0:46:31.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}(姉)いらないの?\N Dialogue: 0,0:46:34.02,0:46:36.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}はい おいで\N Dialogue: 0,0:46:39.02,0:46:41.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}(姉)よし\N Dialogue: 0,0:46:44.03,0:46:46.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}(ジョー)きた\N Dialogue: 0,0:46:46.03,0:46:48.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}食べて\N Dialogue: 0,0:46:48.03,0:46:51.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,898)}(ジョー)スプーン 開けてくれる\N Dialogue: 0,0:46:48.03,0:46:51.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}(姉)うん\N Dialogue: 0,0:46:51.03,0:46:54.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}じゃあ 乾杯しようか\N Dialogue: 0,0:46:56.04,0:46:59.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)}インドでは こういうとき\N Dialogue: 0,0:46:56.04,0:46:59.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}どう言うの?\N Dialogue: 0,0:46:59.98,0:47:01.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}(ヒンディー語)\N Dialogue: 0,0:47:01.98,0:47:03.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}ウバラ…\N Dialogue: 0,0:47:03.98,0:47:05.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}(ヒンディー語で言い合う声)\N Dialogue: 0,0:47:05.98,0:47:07.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}そうです\N Dialogue: 0,0:47:07.98,0:47:09.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}じゃあ…\N Dialogue: 0,0:47:09.99,0:47:12.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}(ヒンディー語で言い合う声)\N Dialogue: 0,0:47:21.00,0:47:23.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,898)}(ジョー)落ちてきたよ\N Dialogue: 0,0:47:21.00,0:47:23.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(義兄)はーい\N Dialogue: 0,0:47:23.00,0:47:26.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}(ジョー)自分でやる あっちで…\N Dialogue: 0,0:47:26.00,0:47:30.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)}あっちで食べる?\N Dialogue: 0,0:47:26.00,0:47:30.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}じゃあ 2人で食べてな\N Dialogue: 0,0:47:30.01,0:47:35.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}(ジョーとマリの話し声)\N Dialogue: 0,0:47:53.03,0:47:55.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(義兄)仲よくな\N Dialogue: 0,0:48:02.97,0:48:04.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)}(ノック)\N Dialogue: 0,0:48:04.97,0:48:06.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}・(母親)一也\N Dialogue: 0,0:48:06.98,0:48:08.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)}(ノック)\N Dialogue: 0,0:48:33.00,0:48:36.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}フゥー\N Dialogue: 0,0:48:36.01,0:48:39.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}あっ ハァ\N Dialogue: 0,0:48:39.01,0:48:41.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}ハァー\N Dialogue: 0,0:49:04.97,0:49:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}アッ\N Dialogue: 0,0:49:06.97,0:49:08.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}フゥー\N Dialogue: 0,0:49:43.01,0:49:45.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}食う?\N Dialogue: 0,0:49:50.01,0:49:53.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}お嬢ちゃん ガム 食べる?\N Dialogue: 0,0:50:01.02,0:50:06.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}(機械音)\N Dialogue: 0,0:50:09.03,0:50:11.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}(保護司)失礼します\N Dialogue: 0,0:50:11.03,0:50:13.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}(従業員)おう 一也!\N Dialogue: 0,0:50:13.04,0:50:15.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,898)}(従業員)\N Dialogue: 0,0:50:13.04,0:50:15.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}おう おかえり ご苦労さんです\N Dialogue: 0,0:50:15.04,0:50:18.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}おい みんな\N Dialogue: 0,0:50:18.04,0:50:20.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,898)}(従業員)\N Dialogue: 0,0:50:18.04,0:50:20.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}元気そうじゃないかよ ハハッ\N Dialogue: 0,0:50:20.04,0:50:23.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,898)}(従業員)どうぞ\N Dialogue: 0,0:50:20.04,0:50:23.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}(保護司)ああ すいません\N Dialogue: 0,0:50:23.05,0:50:25.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}失礼します\N Dialogue: 0,0:50:36.06,0:50:38.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}(保護司)もし ここでよかったら・\N Dialogue: 0,0:50:38.06,0:50:42.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,898)}働いてもいいと\N Dialogue: 0,0:50:38.06,0:50:42.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}おっしゃるんだよ\N Dialogue: 0,0:50:42.06,0:50:44.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}ハァ 暑いな\N Dialogue: 0,0:50:49.07,0:50:52.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,898)}(従業員)コヤナギさん\N Dialogue: 0,0:50:49.07,0:50:52.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}(父親)はい\N Dialogue: 0,0:50:52.07,0:50:54.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)}ああ どうも どうも\N Dialogue: 0,0:50:52.07,0:50:54.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}(保護司)どうも\N Dialogue: 0,0:50:54.08,0:50:58.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,898)}すぐ お分かりになりましたか?\N Dialogue: 0,0:50:54.08,0:50:58.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}(保護司)ええ\N Dialogue: 0,0:50:58.08,0:51:00.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)}(従業員)ああ どうも\N Dialogue: 0,0:50:58.08,0:51:00.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}(保護司)どうも\N Dialogue: 0,0:51:00.02,0:51:02.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}おかえり\N Dialogue: 0,0:51:02.02,0:51:05.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}皆 懐かしいだろ\N Dialogue: 0,0:51:05.02,0:51:08.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,898)}リストラした人に\N Dialogue: 0,0:51:05.02,0:51:08.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}逆に拾われて\N Dialogue: 0,0:51:08.02,0:51:10.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}(従業員)ああ ハハハッ\N Dialogue: 0,0:51:13.03,0:51:16.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}あの… これは?\N Dialogue: 0,0:51:16.03,0:51:18.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}ロケットです\N Dialogue: 0,0:51:22.04,0:51:26.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,898)}ちょ… ちょっとすいません\N Dialogue: 0,0:51:22.04,0:51:26.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}いいですか?\N Dialogue: 0,0:51:26.04,0:51:30.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}あっ いや…\N Dialogue: 0,0:51:30.05,0:51:32.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}作っていらっしゃるんですか?\N Dialogue: 0,0:51:32.05,0:51:35.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,898)}ええ\N Dialogue: 0,0:51:32.05,0:51:35.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}みんなで退職金 出し合ってね\N Dialogue: 0,0:51:35.05,0:51:37.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}ヘヘッ\N Dialogue: 0,0:52:01.01,0:52:04.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,898)}ここだから\N Dialogue: 0,0:52:01.01,0:52:04.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:52:12.02,0:52:15.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,898)}靴 脱いで\N Dialogue: 0,0:52:12.02,0:52:15.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:52:58.07,0:53:00.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}ここ 使っていいから\N Dialogue: 0,0:53:05.01,0:53:09.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,898)}俺 戻るけど\N Dialogue: 0,0:53:05.01,0:53:09.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}何かあったら 電話くれれば\N Dialogue: 0,0:53:09.01,0:53:11.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,0:53:36.04,0:53:38.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}いよっと\N Dialogue: 0,0:53:41.04,0:53:43.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}よいしょ\N Dialogue: 0,0:54:00.00,0:54:02.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(ノザキ)こんばんは\N Dialogue: 0,0:54:02.00,0:54:05.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}あっ\N Dialogue: 0,0:54:05.00,0:54:08.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}ノザキなんですけど\N Dialogue: 0,0:54:10.01,0:54:12.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}ノザキさん\N Dialogue: 0,0:54:12.01,0:54:15.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}あたしのこと 聞いてない?\N Dialogue: 0,0:54:18.01,0:54:22.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}(ノザキ)はい どうぞ\N Dialogue: 0,0:54:25.02,0:54:27.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}すいません\N Dialogue: 0,0:54:32.03,0:54:35.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}あんまり似てないね 顔\N Dialogue: 0,0:54:35.03,0:54:37.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}あっ…\N Dialogue: 0,0:54:39.04,0:54:42.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)\c&H00ffff&}いただきます\N Dialogue: 0,0:54:39.04,0:54:42.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}あっ どうぞ どうぞ\N Dialogue: 0,0:54:42.04,0:54:46.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}あっ ど… 「どうぞ」っつって\N Dialogue: 0,0:54:42.04,0:54:46.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}あたしのうちじゃないのに ごめん\N Dialogue: 0,0:54:46.04,0:54:49.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}・(車が止まる音)\N Dialogue: 0,0:54:53.05,0:54:55.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}おかえり!\N Dialogue: 0,0:54:59.06,0:55:01.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}(階段を下りる音)\N Dialogue: 0,0:55:07.00,0:55:10.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)\c&H00ffff&}あっ…\N Dialogue: 0,0:55:07.00,0:55:10.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}・(ノザキ)おかえりなさい\N Dialogue: 0,0:55:10.00,0:55:15.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(階段を上る音)\N Dialogue: 0,0:55:18.01,0:55:21.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}(父親)ああ\N Dialogue: 0,0:55:21.01,0:55:25.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)}ああ…\N Dialogue: 0,0:55:21.01,0:55:25.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}(ノザキ)お疲れさまでした\N Dialogue: 0,0:55:25.01,0:55:27.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}よいしょ\N Dialogue: 0,0:55:29.02,0:55:31.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}あっ お風呂 沸いてる\N Dialogue: 0,0:55:31.02,0:55:33.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}ああ ありがとう\N Dialogue: 0,0:55:37.03,0:55:40.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}お前 入るか?\N Dialogue: 0,0:55:40.03,0:55:42.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}まだいいや\N Dialogue: 0,0:55:49.04,0:55:51.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)}ここに置いとくから\N Dialogue: 0,0:55:49.04,0:55:51.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}(父親)うん\N Dialogue: 0,0:55:51.04,0:55:53.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}ああ あっ…\N Dialogue: 0,0:55:53.04,0:55:56.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}(ノザキ)ああっ! ごめん\N Dialogue: 0,0:55:56.05,0:55:58.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}すごい汗\N Dialogue: 0,0:56:01.98,0:56:03.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,898)}ごはん 食べた?\N Dialogue: 0,0:56:01.98,0:56:03.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(ノザキ)うん さっき\N Dialogue: 0,0:56:03.99,0:56:05.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}じゃあ あたし 帰る\N Dialogue: 0,0:56:05.99,0:56:07.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,898)}(父親)ああ そう\N Dialogue: 0,0:56:05.99,0:56:07.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}(ノザキ)うん\N Dialogue: 0,0:56:07.99,0:56:09.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,898)}おやすみ\N Dialogue: 0,0:56:07.99,0:56:09.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}おやすみなさい\N Dialogue: 0,0:56:09.99,0:56:11.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,898)}じゃあ\N Dialogue: 0,0:56:09.99,0:56:11.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&H00ffff&}おやすみなさい\N Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:22.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}あれで結構 苦労してるんだ\N Dialogue: 0,0:56:35.02,0:56:37.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}・(ノザキ)おはよう!\N Dialogue: 0,0:56:39.02,0:56:41.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}・ おはよう!\N Dialogue: 0,0:56:50.03,0:56:54.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,898)}娘の…\N Dialogue: 0,0:56:50.03,0:56:54.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}はい?\N Dialogue: 0,0:56:54.04,0:56:57.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(ノザキ)娘のタエコ\N Dialogue: 0,0:56:59.98,0:57:01.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}また今夜\N Dialogue: 0,0:57:04.98,0:57:06.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}タエコ\N Dialogue: 0,0:57:34.01,0:57:37.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,778)}(客引きたち)\N Dialogue: 0,0:57:34.01,0:57:37.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)}あっ お兄さん どうぞ\N Dialogue: 0,0:57:34.01,0:57:37.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}来てください\N Dialogue: 0,0:57:37.01,0:57:39.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}若い子もいるんで\N Dialogue: 0,0:57:46.02,0:57:51.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪(店内のBGM)\N Dialogue: 0,0:57:51.03,0:58:05.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪~\N Dialogue: 0,0:58:05.98,0:58:09.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)}(店員)いらっしゃいませ\N Dialogue: 0,0:58:05.98,0:58:09.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}ご指名は?\N Dialogue: 0,0:58:09.98,0:58:11.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)\c&H00ffff&}佐知子さん いますか?\N Dialogue: 0,0:58:11.98,0:58:13.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}かしこまりました\N Dialogue: 0,0:58:15.99,0:58:19.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}松竹梅とございますが\N Dialogue: 0,0:58:15.99,0:58:19.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}どちらのコースになさいますか?\N Dialogue: 0,0:58:22.99,0:58:24.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(900,1018)\c&H00ffff&}梅\N Dialogue: 0,0:58:24.99,0:58:28.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}前金で1万5000円 頂きます\N Dialogue: 0,0:58:28.00,0:58:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}はい\N Dialogue: 0,0:58:34.00,0:58:37.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}フゥー\N Dialogue: 0,0:58:44.01,0:58:46.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}サチコでーす\N Dialogue: 0,0:58:52.02,0:58:54.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&H00ffff&}佐知子さん?\N Dialogue: 0,0:58:54.02,0:58:56.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}そうよ\N Dialogue: 0,0:58:56.03,0:58:58.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}はい お手々\N Dialogue: 0,0:59:04.97,0:59:07.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&H00ffff&}佐知子さん?\N Dialogue: 0,0:59:07.97,0:59:09.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}はーい\N Dialogue: 0,0:59:09.97,0:59:13.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪(鼻歌)\N Dialogue: 0,0:59:13.98,0:59:15.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}はい そっち\N Dialogue: 0,0:59:20.98,0:59:25.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}(虫の鳴き声)\N Dialogue: 0,1:01:12.03,1:01:14.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)}やあ\N Dialogue: 0,1:01:17.03,1:01:20.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}お父さん さっき帰りましたよ\N Dialogue: 0,1:01:22.04,1:01:24.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)}うん\N Dialogue: 0,1:01:24.04,1:01:26.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}はい\N Dialogue: 0,1:01:34.05,1:01:37.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}中に入ってみますか?\N Dialogue: 0,1:01:37.05,1:01:39.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)}よし\N Dialogue: 0,1:01:45.06,1:01:49.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,898)}ハハッ どうぞ どうぞ\N Dialogue: 0,1:01:45.06,1:01:49.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}いいよ いいよ\N Dialogue: 0,1:02:03.01,1:02:05.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}狭いでしょ\N Dialogue: 0,1:02:13.02,1:02:18.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}君には 信じられないだろうけど・\N Dialogue: 0,1:02:21.03,1:02:29.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}大気圏の外に出るだけだったら\N Dialogue: 0,1:02:21.03,1:02:29.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}うん 我々の技術で十分なんですよ\N Dialogue: 0,1:02:33.04,1:02:39.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}でも 無事に戻れるっていう保証は\N Dialogue: 0,1:02:33.04,1:02:39.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}ありませんけどね\N Dialogue: 0,1:02:39.05,1:02:42.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)}はい\N Dialogue: 0,1:02:42.05,1:02:45.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}あっ\N Dialogue: 0,1:02:45.05,1:02:47.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}すいません\N Dialogue: 0,1:02:54.06,1:02:57.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}君のお父さんがね・\N Dialogue: 0,1:02:57.07,1:02:59.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)}どうしても乗りたいって\N Dialogue: 0,1:02:57.07,1:02:59.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}言うもんだから\N Dialogue: 0,1:03:07.01,1:03:13.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)}このことは\N Dialogue: 0,1:03:07.01,1:03:13.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}誰にも言わないようにね\N Dialogue: 0,1:03:13.02,1:03:20.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,898)}ロケットを打ち上げること自体が\N Dialogue: 0,1:03:13.02,1:03:20.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)}立派な法律違反なんだよ ねっ\N Dialogue: 0,1:03:20.02,1:03:23.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}えー まったくねえ\N Dialogue: 0,1:03:23.03,1:03:27.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)}日本の宇宙開発ってのは\N Dialogue: 0,1:03:23.03,1:03:27.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}遅れててねえ\N Dialogue: 0,1:03:57.06,1:03:59.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}(ノザキ)おかえりなさーい!\N Dialogue: 0,1:04:21.02,1:04:23.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}ただいま\N Dialogue: 0,1:04:23.02,1:04:25.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}ああ おかえり\N Dialogue: 0,1:05:39.03,1:05:41.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}(女性)いい自転車ね\N Dialogue: 0,1:05:46.03,1:05:49.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}誰?\N Dialogue: 0,1:05:49.04,1:05:51.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}タエコ\N Dialogue: 0,1:06:04.99,1:06:07.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)}知ってる?\N Dialogue: 0,1:06:07.99,1:06:10.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,898)}あなたのお父さん\N Dialogue: 0,1:06:07.99,1:06:10.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}自殺しようとしたのよ\N Dialogue: 0,1:06:15.00,1:06:18.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}うちの母が それを止めたの\N Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:23.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}それから 母は・\N Dialogue: 0,1:06:23.00,1:06:26.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,898)}あなたのお父さんが\N Dialogue: 0,1:06:23.00,1:06:26.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,1018)}変な気を起こさないように・\N Dialogue: 0,1:06:26.01,1:06:29.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}見張ってるわけ\N Dialogue: 0,1:06:48.03,1:06:53.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,898)}あなたのお父さん\N Dialogue: 0,1:06:48.03,1:06:53.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}今でも 死のうと思ってる\N Dialogue: 0,1:06:57.04,1:06:59.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}私には分かるの\N Dialogue: 0,1:07:00.98,1:07:04.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,898)}だから ロケットなんか\N Dialogue: 0,1:07:00.98,1:07:04.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)}作ったりするのよ\N Dialogue: 0,1:07:26.00,1:07:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)}ねえ なんで あなた\N Dialogue: 0,1:07:26.00,1:07:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}死なないの?\N Dialogue: 0,1:07:33.01,1:07:35.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}人を殺したんでしょ?\N Dialogue: 0,1:07:40.02,1:07:42.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}死刑にならなかったから\N Dialogue: 0,1:07:45.02,1:07:48.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,898)}だったら\N Dialogue: 0,1:07:45.02,1:07:48.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}生きててもいいってこと?\N Dialogue: 0,1:07:48.02,1:07:53.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}(航空機の滑空音)\N Dialogue: 0,1:09:03.97,1:09:08.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(セミの鳴き声)\N Dialogue: 0,1:09:49.01,1:09:51.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}佐知子のこと?\N Dialogue: 0,1:10:16.04,1:10:19.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,898)}まだ ここにいるかどうか\N Dialogue: 0,1:10:16.04,1:10:19.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,1018)}分かんないけど\N Dialogue: 0,1:10:28.05,1:10:30.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}はい\N Dialogue: 0,1:10:52.07,1:10:54.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)}(店員)はい お待ち遠さま\N Dialogue: 0,1:10:58.08,1:11:01.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}いらっしゃいませ\N Dialogue: 0,1:11:01.02,1:11:03.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,898)}どうぞ\N Dialogue: 0,1:11:01.02,1:11:03.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(店員)ご注文は?\N Dialogue: 0,1:11:03.02,1:11:07.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,898)}(子供たちの話し声)\N Dialogue: 0,1:11:03.02,1:11:07.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,1018)}(店員)はい かしこまりました\N Dialogue: 0,1:11:07.02,1:11:09.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}いらっしゃいませ\N Dialogue: 0,1:11:09.02,1:11:11.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&H00ffff&}いただきます\N Dialogue: 0,1:11:42.06,1:11:44.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}すいません\N Dialogue: 0,1:11:46.06,1:11:49.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)\c&H00ffff&}あの… 13番地は?\N Dialogue: 0,1:11:56.07,1:11:58.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}すいません\N Dialogue: 0,1:13:21.02,1:13:24.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}俺…\N Dialogue: 0,1:13:24.03,1:13:27.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,1018)\c&H00ffff&}刑務所 入ってたんだ\N Dialogue: 0,1:13:27.03,1:13:29.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&Hffff00&}刑務所?\N Dialogue: 0,1:13:31.03,1:13:34.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,898)\c&Hffff00&}ふーん\N Dialogue: 0,1:13:31.03,1:13:34.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}そう\N Dialogue: 0,1:13:36.04,1:13:38.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&Hffff00&}何したの?\N Dialogue: 0,1:13:45.05,1:13:47.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}人殺し\N Dialogue: 0,1:13:49.05,1:13:51.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&Hffff00&}人殺し…\N Dialogue: 0,1:13:54.06,1:13:56.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&Hffff00&}ふーん\N Dialogue: 0,1:14:18.01,1:14:20.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}これ\N Dialogue: 0,1:14:37.03,1:14:39.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&Hffff00&}何? これ\N Dialogue: 0,1:14:45.04,1:14:47.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}開けてみて\N Dialogue: 0,1:15:05.99,1:15:09.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,1018)\c&H00ffff&}あんときに{\c&Hffffff&} {\c&H00ffff&}渡そうと思ったんだ\N Dialogue: 0,1:15:12.00,1:15:15.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&Hffff00&}パンツだ\N Dialogue: 0,1:15:15.00,1:15:18.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1018)\c&Hffff00&}自分で買いに行ったの?\N Dialogue: 0,1:15:22.01,1:15:24.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}うん…\N Dialogue: 0,1:15:26.01,1:15:28.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&Hffff00&}いくらした?\N Dialogue: 0,1:15:31.02,1:15:36.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}3200円\N Dialogue: 0,1:15:38.03,1:15:44.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)\c&Hffff00&}3200円 フフッ\N Dialogue: 0,1:15:44.03,1:15:46.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&Hffff00&}男の子だね\N Dialogue: 0,1:15:52.04,1:15:54.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}ハァ\N Dialogue: 0,1:15:56.04,1:15:58.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&Hffff00&}海 行く?\N Dialogue: 0,1:16:04.99,1:16:06.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,898)\c&H00ffff&}海?\N Dialogue: 0,1:16:04.99,1:16:06.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(900,1018)\c&Hffff00&}うん\N Dialogue: 0,1:16:10.99,1:16:14.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,898)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,1:16:10.99,1:16:14.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(900,1018)\c&Hffff00&}うん\N Dialogue: 0,1:16:14.00,1:16:16.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}よし\N Dialogue: 0,1:16:18.00,1:16:20.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}よいしょ\N Dialogue: 0,1:16:39.02,1:16:44.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪(砂浜に流れる音楽)\N Dialogue: 0,1:16:44.03,1:16:48.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪~\N Dialogue: 0,1:16:48.03,1:16:50.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}行こっか\N Dialogue: 0,1:16:50.03,1:17:02.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}♪~\N Dialogue: 0,1:17:03.98,1:17:05.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&Hffff00&}電気くらげ\N Dialogue: 0,1:17:11.99,1:17:13.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}下剤\N Dialogue: 0,1:17:13.99,1:17:16.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&Hffff00&}下剤… 胃薬!\N Dialogue: 0,1:17:21.00,1:17:25.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)\c&H00ffff&}リンボーダンス\N Dialogue: 0,1:17:25.00,1:17:31.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&Hffff00&}スイカの種\N Dialogue: 0,1:17:31.01,1:17:33.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(900,1018)\c&H00ffff&}猫\N Dialogue: 0,1:17:33.01,1:17:36.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}子猫\N Dialogue: 0,1:17:36.01,1:17:38.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}小判\N Dialogue: 0,1:17:38.01,1:17:41.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&Hffff00&}ん? 何?\N Dialogue: 0,1:17:41.02,1:17:45.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,898)\c&H00ffff&}小判\N Dialogue: 0,1:17:41.02,1:17:45.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&Hffff00&}ドボーン\N Dialogue: 0,1:17:45.02,1:17:50.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(セミの鳴き声)\N Dialogue: 0,1:18:18.99,1:18:22.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}あ~\N Dialogue: 0,1:18:40.01,1:18:43.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&H00ffff&}日曜日\N Dialogue: 0,1:18:43.01,1:18:45.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}び…\N Dialogue: 0,1:18:45.01,1:18:47.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&Hffff00&}びっくり箱!\N Dialogue: 0,1:18:49.02,1:18:51.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}こ…\N Dialogue: 0,1:18:53.02,1:18:55.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}コバンザメ\N Dialogue: 0,1:18:55.02,1:18:58.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}め…\N Dialogue: 0,1:18:58.03,1:19:00.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&Hffff00&}メダカの学校\N Dialogue: 0,1:19:03.97,1:19:05.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}ウソつき\N Dialogue: 0,1:19:07.97,1:19:09.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&Hffff00&}肝っ玉\N Dialogue: 0,1:19:13.98,1:19:15.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,1018)\c&H00ffff&}マントヒヒ\N Dialogue: 0,1:19:15.98,1:19:17.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}ひ…\N Dialogue: 0,1:19:17.98,1:19:19.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)\c&Hffff00&}人殺し\N Dialogue: 0,1:19:32.99,1:19:34.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&Hffff00&}ハァ\N Dialogue: 0,1:19:37.00,1:19:40.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&Hffff00&}わあ う~\N Dialogue: 0,1:20:09.03,1:20:11.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)\c&Hffff00&}乗っていい?\N Dialogue: 0,1:20:11.03,1:20:13.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,1:20:39.06,1:20:41.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)\c&Hffff00&}いい自転車だね\N Dialogue: 0,1:22:55.06,1:23:00.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(人々の話し声)\N Dialogue: 0,1:25:50.04,1:25:52.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)\c&H00ffff&}ただいま\N Dialogue: 0,1:25:52.04,1:25:55.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}ああ おかえり\N Dialogue: 0,1:25:58.05,1:26:00.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)\c&H00ffff&}ノザキさんは?\N Dialogue: 0,1:26:01.98,1:26:03.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}帰った\N Dialogue: 0,1:26:07.99,1:26:10.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(780,1018)}おい おい\N Dialogue: 0,1:26:10.99,1:26:12.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}やってくれない?\N Dialogue: 0,1:26:15.00,1:26:17.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,1018)}髪の毛\N Dialogue: 0,1:26:17.00,1:26:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}ああ\N Dialogue: 0,1:26:19.00,1:26:21.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}中途半端なんだよ\N Dialogue: 0,1:26:23.00,1:26:25.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,1018)}それ それそれ\N Dialogue: 0,1:26:25.01,1:26:27.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(860,1018)\c&H00ffff&}うん\N Dialogue: 0,1:26:30.01,1:26:35.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}(バリカンの稼働音)\N Dialogue: 0,1:26:48.03,1:26:50.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)}うまいじゃない\N Dialogue: 0,1:26:53.03,1:26:55.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,1018)}どこで覚えたの?\N Dialogue: 0,1:26:55.04,1:26:58.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,1018)\c&H00ffff&}ああ ちょっとね\N Dialogue: 0,1:27:12.49,1:27:32.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}・~\N Dialogue: 0,1:27:32.51,1:27:52.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}・~\N Dialogue: 0,1:27:52.53,1:28:12.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}・~\N Dialogue: 0,1:28:12.48,1:28:32.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}・~\N Dialogue: 0,1:28:32.50,1:28:43.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,1018)}・~\N