1
00:00:01,042 --> 00:00:06,047
{\an8}♪～

2
00:00:51,718 --> 00:00:56,598
{\an8}～♪

3
00:01:09,152 --> 00:01:11,654
（氷室(ひむろ)）
葬儀の日取りが決まりました

4
00:01:11,780 --> 00:01:12,906
３日後で―

5
00:01:13,031 --> 00:01:15,950
会場は横浜(よこはま)のクボヤマ葬儀場

6
00:01:16,076 --> 00:01:17,660
{\an8}葬儀終了と同時に―

7
00:01:17,786 --> 00:01:19,370
{\an8}徹底的に
中森(なかもり)組を狩り出して―

8
00:01:19,496 --> 00:01:21,372
{\an8}横浜を占拠します

9
00:01:21,498 --> 00:01:22,874
{\an8}万が一のことが
あるので―

10
00:01:22,999 --> 00:01:25,251
{\an8}オヤジは神戸(こうべ)を
動かないでください

11
00:01:25,752 --> 00:01:27,253
{\an8}（川谷(かわたに)）分かった

12
00:01:27,879 --> 00:01:30,840
{\an8}幹部連中は みんな
地元に戻って準備しとる

13
00:01:31,966 --> 00:01:33,051
ああ？

14
00:01:34,844 --> 00:01:39,057
大丈夫や こっちは心配ないで

15
00:01:40,642 --> 00:01:44,938
ここが正念場や しっかり頼んだで

16
00:01:45,438 --> 00:01:46,481
{\an8}（中島(なかじま)）はい

17
00:01:46,606 --> 00:01:49,025
{\an8}北海道 東北から
九州 沖縄まで―

18
00:01:49,150 --> 00:01:51,820
{\an8}参列者は２０００から
３０００

19
00:01:51,945 --> 00:01:53,613
もっと増えるかもしれません

20
00:01:54,447 --> 00:01:56,658
はい カシラの指示どおり―

21
00:01:56,783 --> 00:01:59,911
道具は別便で
堅気の者(もん)に運ばせます

22
00:02:00,036 --> 00:02:01,663
検問で挙げられんよう―

23
00:02:01,788 --> 00:02:04,541
各ブロックの責任者に
徹底してあります

24
00:02:05,875 --> 00:02:09,337
はい 大丈夫です
問題ありません

25
00:02:09,796 --> 00:02:13,091
{\an8}（田村(たむら)）じゃあ ３日後
横浜で会おう

26
00:02:15,260 --> 00:02:16,427
{\an8}いよいよだな

27
00:02:16,553 --> 00:02:19,055
ああ 勝負だ

28
00:02:21,057 --> 00:02:26,938
（ナレーション）一方 丸神(まるがみ)会は
侠和(きょうわ)会の動きをいち早く察知し―

29
00:02:27,063 --> 00:02:29,607
迎撃態勢を整えつつあった

30
00:02:30,525 --> 00:02:33,361
{\an8}（鶴見(つるみ)）向こうの葬儀と
同日 同時刻―

31
00:02:33,486 --> 00:02:35,989
{\an8}秋本(あきもと)組長の葬儀を
ぶつけます

32
00:02:36,114 --> 00:02:38,783
横浜で会場も押さえました

33
00:02:39,450 --> 00:02:41,911
侠和会が
いくら人を集めるといっても―

34
00:02:42,036 --> 00:02:45,540
日本中に散らばってますから
限界があります

35
00:02:45,665 --> 00:02:50,211
それに引き換え
うちのシマは関東に集中してる

36
00:02:50,336 --> 00:02:52,380
今 号令をかけりゃ―

37
00:02:52,505 --> 00:02:54,549
向こうを超える人数を
動員することは―

38
00:02:54,674 --> 00:02:56,926
十分 可能なはずです

39
00:02:57,051 --> 00:02:59,554
（沖田(おきた)）
確かに その読みは正しいと思う

40
00:02:59,679 --> 00:03:04,100
だが こりゃあ…
横浜の街が戦場になるな

41
00:03:05,351 --> 00:03:08,313
この際 やむをえないでしょう

42
00:03:09,022 --> 00:03:12,108
会長 ご決断を

43
00:03:35,256 --> 00:03:38,218
（客）何かさ
今日 警官 多くない？

44
00:03:38,843 --> 00:03:41,721
この辺 パトカーだらけで
職質ばっかやってるしさ

45
00:03:41,846 --> 00:03:43,097
（ももえ）知らないの？
（客）え？

46
00:03:43,223 --> 00:03:47,435
侠和会が横浜に来て
丸神会とケンカになりそうなの

47
00:03:47,769 --> 00:03:50,521
（客）え～ やばいな

48
00:03:51,648 --> 00:03:55,151
俺もヤクザと間違えられて
巻き添え食っちゃうかな

49
00:03:55,276 --> 00:03:56,319
ハハハ…

50
00:03:56,444 --> 00:03:58,571
大丈夫 お客さん 優しそうだもん

51
00:03:58,696 --> 00:04:01,824
そんなふうに見えないよ ねえ？

52
00:04:01,950 --> 00:04:03,952
（のぞみ）うん 優しそう

53
00:04:04,285 --> 00:04:06,746
分かる？　俺 優しいんだよ

54
00:04:06,871 --> 00:04:08,456
でもさ 空手やってたから―

55
00:04:08,581 --> 00:04:11,084
ヤクザに絡まれても
返り討ちしちゃうよ

56
00:04:11,209 --> 00:04:13,503
せい せい せい！

57
00:04:15,338 --> 00:04:17,590
（岡部(おかべ)）返り討ちにしてみろよ

58
00:04:17,715 --> 00:04:21,928
せい！　せい！　せーい！

59
00:04:22,887 --> 00:04:24,347
チッ この野郎

60
00:04:26,432 --> 00:04:28,226
お兄ちゃん！

61
00:04:28,768 --> 00:04:31,604
（岡部）痛い 痛い 痛い 痛い…
痛(いて)えよ もう！

62
00:04:31,729 --> 00:04:33,147
痛えっつってんだろ！

63
00:04:33,273 --> 00:04:37,110
（のぞみ）もう！
お店に来ないでって言ってるでしょ

64
00:04:37,235 --> 00:04:38,403
それに ここは…

65
00:04:38,528 --> 00:04:41,030
ここは死んだ杉山(すぎやま)の店で―

66
00:04:41,155 --> 00:04:43,950
俺は杉山を殺した
中森組の人間だから

67
00:04:44,075 --> 00:04:44,993
…って言いてえんだろ？

68
00:04:45,118 --> 00:04:47,328
分かってるよ すぐ帰るよ

69
00:04:47,662 --> 00:04:49,622
（のぞみ）で どうしたのよ？

70
00:04:50,707 --> 00:04:52,083
もうすぐ戦争になるからよ

71
00:04:52,208 --> 00:04:53,209
（のぞみ）え？

72
00:04:53,334 --> 00:04:55,128
いつ死ぬか分かんねえ

73
00:04:55,253 --> 00:04:59,090
たった１人の妹のお前に
別れを言いたくてよ

74
00:04:59,674 --> 00:05:01,301
（のぞみ）お兄ちゃん…

75
00:05:01,426 --> 00:05:02,677
（岡部）でさ…

76
00:05:03,553 --> 00:05:05,638
最後に金貸してくんない？

77
00:05:05,763 --> 00:05:06,931
え？

78
00:05:07,056 --> 00:05:11,894
死ぬ前に 積もり重ねた不義理を
きれいにしてえんだ

79
00:05:12,020 --> 00:05:13,021
え？

80
00:05:13,146 --> 00:05:15,857
だから 飲み屋のツケを
返してえんだよ！

81
00:05:15,982 --> 00:05:17,442
いや 私が貸したお金は？

82
00:05:17,567 --> 00:05:20,737
え？　ああ… そこは あれだ

83
00:05:20,862 --> 00:05:23,906
バカなヤクザの兄貴を
持ったと思って諦めてくれ

84
00:05:24,032 --> 00:05:25,825
だから 金貸して

85
00:05:28,036 --> 00:05:29,287
（のぞみ）ハァ… もう…
（岡部）ん？

86
00:05:29,412 --> 00:05:31,247
（のぞみ）貸してあげるから
（岡部）うん

87
00:05:31,372 --> 00:05:34,250
（のぞみ）お兄ちゃん
危ないことはやめてね

88
00:05:34,375 --> 00:05:38,004
おお！　まあ なるべく そうする

89
00:05:40,465 --> 00:05:41,632
（のぞみ）来て

90
00:05:42,216 --> 00:05:43,593
（岡部）ヘヘヘ…

91
00:05:57,106 --> 00:06:00,109
マジでよ しばらく会えねえから

92
00:06:00,818 --> 00:06:02,028
達者でな

93
00:06:08,951 --> 00:06:10,661
（店員）いらっしゃいませ
（のぞみ）どうしたの？

94
00:06:11,996 --> 00:06:13,206
氷室だ

95
00:06:13,331 --> 00:06:14,791
それに田村も

96
00:06:14,916 --> 00:06:16,751
（のぞみ）えっ 誰？

97
00:06:16,876 --> 00:06:19,045
侠和会の若頭だよ

98
00:06:22,882 --> 00:06:25,635
お兄ちゃん 待って！
何するの？

99
00:06:31,432 --> 00:06:33,684
おい 氷室と田村が酒飲んでるぞ！

100
00:06:33,810 --> 00:06:35,603
（高月）どこで？
（岡部）杉山の店だ

101
00:06:35,728 --> 00:06:36,729
道具出せ 道具！

102
00:06:36,854 --> 00:06:39,982
（高月）よし やるぞ！
（組員たち）はい

103
00:06:43,152 --> 00:06:44,153
ほい

104
00:06:45,154 --> 00:06:46,405
よし

105
00:06:47,115 --> 00:06:49,992
（中森）おい 何騒いでんだ？

106
00:06:50,118 --> 00:06:53,079
ええ
氷室と田村 ぶっ殺してきます！

107
00:06:53,204 --> 00:06:55,164
バカたれが！

108
00:06:55,289 --> 00:06:59,377
そんなことしたら 俺が侠和会から
マトにかけられんだろ

109
00:06:59,502 --> 00:07:02,880
でも 鶴見のおじきも
一歩も引くなって…

110
00:07:03,005 --> 00:07:06,092
あんなの本気にするバカ
どこにいんだよ

111
00:07:06,551 --> 00:07:09,011
杉山 やったの
うちじゃねえのに―

112
00:07:09,137 --> 00:07:13,391
あいつらが勝手に勘違いして
騒いでるだけじゃねえか

113
00:07:13,766 --> 00:07:16,269
適当に流しときゃいいんだ 適当に

114
00:07:17,937 --> 00:07:21,023
大体 俺がいつ
丸神に戻るっつった？

115
00:07:21,149 --> 00:07:22,316
はい？

116
00:07:22,900 --> 00:07:25,987
（中森）
俺は藤代(ふじしろ)抜けるとも言ってねえぞ

117
00:07:27,071 --> 00:07:28,322
いいか

118
00:07:29,073 --> 00:07:33,453
戦争になったら
どっちが勝つか分かんねえんだ

119
00:07:34,078 --> 00:07:37,957
うちは ただ様子を見て
勝ったほうに乗っかりゃいいんだよ

120
00:07:38,416 --> 00:07:42,462
（岡部）じゃあ 侠和会が勝ったら
藤代に戻るってことですか？

121
00:07:42,587 --> 00:07:44,797
{\an8}（中森）
当たりめえじゃねえか

122
00:07:45,882 --> 00:07:47,341
{\an8}今回のケンカは―

123
00:07:47,467 --> 00:07:50,761
{\an8}侠和会と丸神が勝手に
やってることで―

124
00:07:50,887 --> 00:07:52,930
俺は関係ねえんだよ

125
00:07:53,973 --> 00:07:56,893
お前ら絶対
余計なことすんじゃねえぞ

126
00:07:57,477 --> 00:07:58,978
オヤジ…

127
00:08:03,107 --> 00:08:04,317
そんなことより―

128
00:08:04,442 --> 00:08:07,820
死んだ杉山が仕切ってた
中華街のシノギあんだろ

129
00:08:07,945 --> 00:08:10,656
何つった？　あの マフィアのボス

130
00:08:10,990 --> 00:08:12,033
翁(おう)さんですか？

131
00:08:12,158 --> 00:08:14,243
ああ そいつ そいつ

132
00:08:14,785 --> 00:08:17,622
内田(うちだ)のバカに
シノギ取られる前によ―

133
00:08:17,747 --> 00:08:20,124
そのチャンコロと
ナシつけてこいや

134
00:08:21,792 --> 00:08:23,377
分かったのか てめえ！

135
00:08:23,503 --> 00:08:25,004
分かったら返事ぐらいしろ！

136
00:08:27,465 --> 00:08:30,676
はい 分かりました

137
00:08:33,095 --> 00:08:36,307
悪いけど
ちょっと外してくんねえかな

138
00:08:37,433 --> 00:08:40,394
（かなえ）
あの 何か気に障りました？

139
00:08:40,520 --> 00:08:44,023
そうじゃねえんだ 悪いな

140
00:08:51,405 --> 00:08:53,783
（かなえ）失礼します
（たまえ）失礼します

141
00:09:00,206 --> 00:09:05,211
何か おかしいと思ったんだよな
お前がこんな店に誘うなんて

142
00:09:05,336 --> 00:09:08,756
おい 何か話あんだろ？

143
00:09:09,549 --> 00:09:10,591
ああ

144
00:09:11,342 --> 00:09:16,055
ちょっと気が早(はえ)えかもしれねえけど
この戦争が終わったあとのことでな

145
00:09:17,348 --> 00:09:20,226
誰を藤代の跡目に立てるかだ

146
00:09:21,143 --> 00:09:23,437
ああ そうだな

147
00:09:24,480 --> 00:09:27,066
あの内田じゃなあ

148
00:09:30,611 --> 00:09:32,071
あんなのが上に立ったら―

149
00:09:32,196 --> 00:09:34,574
横浜まとまんねえだろ

150
00:09:37,326 --> 00:09:39,870
{\an8}川上(かわかみ)
お前 やってくれねえか

151
00:09:39,996 --> 00:09:42,206
{\an8}（川上）
えっ 俺がですか？

152
00:09:44,709 --> 00:09:47,795
お前には何度も
長い懲役 行かせちまって―

153
00:09:47,920 --> 00:09:51,007
なかなか器量に合った椅子も
用意してやれなかった

154
00:09:51,424 --> 00:09:53,217
すまねえと思ってたんだ

155
00:09:53,718 --> 00:09:55,094
カシラ…

156
00:09:56,262 --> 00:09:57,888
何も俺は感情に流されて―

157
00:09:58,014 --> 00:09:59,932
こんなこと
言ってるわけじゃねえんだ

158
00:10:00,057 --> 00:10:04,061
お前は この横浜出身だし
実力も十分ある

159
00:10:04,979 --> 00:10:06,105
どう思う？　悠人(ゆうと)

160
00:10:06,230 --> 00:10:10,359
あ？　大賛成だよ
こいつしかいねえよ

161
00:10:15,823 --> 00:10:22,204
だけどな 今この話を知ったら
内田が組を割る可能性がある

162
00:10:22,330 --> 00:10:23,914
そこでだ 川上

163
00:10:24,665 --> 00:10:26,876
しばらくは
この店のオーナーってことで―

164
00:10:27,001 --> 00:10:29,629
ここを拠点にしたらどうかと
思ってよ

165
00:10:32,089 --> 00:10:33,257
（川上）ここのですか？

166
00:10:33,382 --> 00:10:34,425
ああ

167
00:10:35,301 --> 00:10:37,928
ここは死んだ杉山の店なんだ

168
00:10:38,429 --> 00:10:42,099
名義 書き換えて
若いの何人か詰めさせる

169
00:10:42,224 --> 00:10:45,936
跡目とオヤジの杯の話は
時期を見て まとめようと思う

170
00:10:46,062 --> 00:10:46,979
どうだ？

171
00:10:48,189 --> 00:10:51,233
何から何まで カシラ…

172
00:10:51,942 --> 00:10:56,030
（田村）
おい 故郷に錦ってやつだよ

173
00:10:56,489 --> 00:10:58,908
おめえも長(なげ)えこと苦労したもんな

174
00:10:59,033 --> 00:11:01,786
（川上）いえ 苦労だなんて
思ったことありません

175
00:11:03,579 --> 00:11:08,918
ハハハッ 変わんねえな お前は
文句ひとつ言わねえで

176
00:11:09,627 --> 00:11:11,253
たまによ
（田村）おう

177
00:11:11,379 --> 00:11:13,798
こいつには かなわねえなって
思う時があるんだ

178
00:11:13,923 --> 00:11:16,175
あっ 実は俺もある

179
00:11:16,300 --> 00:11:19,261
いや よしてくださいよ
鳥肌が立ってきました

180
00:11:19,387 --> 00:11:22,056
何だよ お前 てれてんのかよ おい

181
00:11:22,181 --> 00:11:23,891
ウソだよ

182
00:11:24,558 --> 00:11:29,855
でも まずは中森ぶっ倒して
横浜 押さえねえとな

183
00:11:29,980 --> 00:11:33,692
ああ 勝負は３日後だ

184
00:11:36,612 --> 00:11:37,696
（のぞみ）あの…

185
00:11:37,822 --> 00:11:40,282
ああ この席はいいんだ
気にしねえで

186
00:11:40,408 --> 00:11:41,992
（のぞみ）そうじゃないんです

187
00:11:42,118 --> 00:11:43,828
氷室さんって…

188
00:11:44,787 --> 00:11:46,205
俺だけど

189
00:11:46,330 --> 00:11:48,999
（のぞみ）
じゃあ… あなたが田村さん？

190
00:11:49,125 --> 00:11:52,336
ああ そうだよ 何で知ってんだよ

191
00:11:53,129 --> 00:11:56,382
すぐ逃げてください
中森組が来ます！

192
00:11:56,757 --> 00:11:58,509
中森組？

193
00:11:59,051 --> 00:12:03,722
おい 姉ちゃん
その話 どこで聞いた？

194
00:12:07,143 --> 00:12:10,104
まあ いいや 本当なら上等だよ

195
00:12:10,229 --> 00:12:12,231
前夜祭に やるか

196
00:12:12,356 --> 00:12:15,109
（のぞみ）
やめてください 暴力沙汰なんて

197
00:12:19,488 --> 00:12:20,656
どうした？

198
00:12:21,323 --> 00:12:24,201
今から来るやつの中に
知り合いでもいるのか？

199
00:12:25,327 --> 00:12:26,620
兄が…

200
00:12:28,038 --> 00:12:29,665
ダメな兄だけど―

201
00:12:29,957 --> 00:12:31,876
たった２人っきりの
きょうだいなんです

202
00:12:32,001 --> 00:12:34,128
危ないことさせたくないんです！

203
00:12:36,589 --> 00:12:37,798
分かった

204
00:12:38,466 --> 00:12:40,968
引き揚げよう 大事な時だ

205
00:12:42,136 --> 00:12:46,056
そうだな そうするか

206
00:12:54,273 --> 00:12:55,524
名前は？

207
00:12:56,859 --> 00:12:58,277
のぞみです

208
00:12:58,402 --> 00:13:01,071
違うよ あんたの兄貴の

209
00:13:01,197 --> 00:13:02,990
あっ ごめんなさい

210
00:13:03,407 --> 00:13:07,286
岡部です 岡部清純(きよすみ)

211
00:13:08,204 --> 00:13:11,415
覚えておくよ
きょうだい仲良くな

212
00:13:20,758 --> 00:13:22,927
クソ！　腹立つな～

213
00:13:23,052 --> 00:13:24,470
ここでいいとこ見せねえとよ―

214
00:13:24,595 --> 00:13:27,306
さきざき 丸神で
いい顔できねえじゃねえか なあ！

215
00:13:27,431 --> 00:13:29,183
でも オヤジがどっちつくか
まだ分からねえぞ

216
00:13:29,308 --> 00:13:31,143
だから
それがダメだっつってんだよ

217
00:13:31,268 --> 00:13:34,021
今更 どのツラ下げて
藤代に戻れんだよ！

218
00:13:34,146 --> 00:13:37,024
ここは腹決めて 丸神の側で…
（高月）おい

219
00:13:37,149 --> 00:13:38,692
何だよ うるせえな！
（高月）あれ

220
00:13:38,984 --> 00:13:40,486
（岡部）ん？
（高月）あれ！

221
00:13:41,612 --> 00:13:43,113
おい 道具ねえか 道具！

222
00:13:43,239 --> 00:13:44,740
ねえよ 置いてきてるわ

223
00:13:44,865 --> 00:13:46,075
クソ！

224
00:13:49,662 --> 00:13:51,413
おい やめろって お前
オヤジにぶっ飛ばされんぞ

225
00:13:51,539 --> 00:13:52,831
うるせえ！

226
00:13:53,916 --> 00:13:55,584
おい よせって そんなもん

227
00:13:55,709 --> 00:13:57,628
クソの役にも立たねえよ

228
00:14:02,174 --> 00:14:03,592
（岡部）おおう！

229
00:14:05,010 --> 00:14:06,428
おおっ！

230
00:14:09,598 --> 00:14:11,976
何だ そのオモチャ

231
00:14:12,476 --> 00:14:14,687
タタキだったら やめとけよ

232
00:14:14,812 --> 00:14:19,733
いや こいつ 中森組のやつですよ
前に会いました

233
00:14:19,859 --> 00:14:21,110
あ？

234
00:14:25,072 --> 00:14:26,365
（川上）おら！
（岡部）うわっ！

235
00:14:26,490 --> 00:14:28,284
（殴る音）
（岡部）ぐはっ…

236
00:14:28,742 --> 00:14:30,536
あたた… おお…

237
00:14:31,036 --> 00:14:32,413
おおっ！

238
00:14:33,706 --> 00:14:34,999
（川上）どうしますか？

239
00:14:35,124 --> 00:14:37,918
（田村）見せしめだ 肩外しちまえ

240
00:14:38,043 --> 00:14:38,919
（川上）はい

241
00:14:39,044 --> 00:14:40,754
（岡部）おおっ！
（氷室）待て

242
00:14:45,259 --> 00:14:46,510
名前は？

243
00:14:47,052 --> 00:14:48,178
（川上）名前だよ！

244
00:14:48,304 --> 00:14:50,097
（岡部）おおっ！
（氷室）やめとけ

245
00:14:53,100 --> 00:14:54,143
なあ 岡部

246
00:14:57,730 --> 00:14:58,564
離してやれ

247
00:14:58,939 --> 00:15:00,733
（川上）はい
（岡部）ああっ！

248
00:15:02,526 --> 00:15:04,862
もう１人 そこに隠れてるだろ

249
00:15:05,321 --> 00:15:07,114
何もしないから出てこい

250
00:15:11,952 --> 00:15:14,914
連れてけ
このことは誰にも言うな

251
00:15:15,039 --> 00:15:16,248
（高月）すいません

252
00:15:16,373 --> 00:15:17,541
おい 行くぞ

253
00:15:23,964 --> 00:15:25,215
（氷室）行けよ

254
00:15:31,013 --> 00:15:33,974
考えてみたら
当たりめえだけど―

255
00:15:34,099 --> 00:15:37,478
ああいう使い捨てのやつにも
家族いるんだよな

256
00:15:37,603 --> 00:15:39,939
何か やな気持ちになるぜ

257
00:15:40,689 --> 00:15:44,568
でも 次は
手加減するわけにはいきませんね

258
00:15:45,319 --> 00:15:46,904
そうだな

259
00:15:47,029 --> 00:15:50,532
いちいち考えてたら
こっちがやられる

260
00:15:51,241 --> 00:15:53,786
ああ 何か俺 最近
優しくなったのかな

261
00:15:59,416 --> 00:16:00,960
（三田(みた)）話は分かったな

262
00:16:05,130 --> 00:16:06,423
鶴見

263
00:16:09,551 --> 00:16:10,886
分かりました

264
00:16:13,347 --> 00:16:16,976
何事も お国のためだ

265
00:16:24,358 --> 00:16:28,320
（三田）何やってんだ
すぐに準備しろ

266
00:16:39,039 --> 00:16:41,500
俺は この国に
何かしてもらったことなんか―

267
00:16:41,625 --> 00:16:43,460
一度もねえよ

268
00:16:47,881 --> 00:16:49,800
（氷室）うちの葬儀会場がここ

269
00:16:49,925 --> 00:16:51,635
丸神がここだ

270
00:16:51,969 --> 00:16:53,554
葬儀終了と同時に―

271
00:16:53,679 --> 00:16:57,182
兵隊の３分の１を
丸神の葬儀会場に突っ込む

272
00:16:57,307 --> 00:16:58,517
（田村）道具は？

273
00:16:58,892 --> 00:16:59,977
{\an8}（氷室）トラックに
積み込んで―

274
00:17:00,102 --> 00:17:03,022
{\an8}途中の この地点に
待機させる

275
00:17:03,814 --> 00:17:04,732
{\an8}忘れちゃ
いけねえのは―

276
00:17:04,857 --> 00:17:07,067
{\an8}向こうもカカシじゃ
ねえってことだ

277
00:17:07,359 --> 00:17:09,820
{\an8}まず間違いなく
相当の人数が―

278
00:17:09,945 --> 00:17:12,031
{\an8}こっちの会場に
押しかけてくる

279
00:17:13,073 --> 00:17:15,909
途中 どっかでぶつかんな

280
00:17:16,035 --> 00:17:17,786
よし 俺が指揮 執るわ

281
00:17:17,911 --> 00:17:20,247
（氷室）いや これは川上に頼む
（川上）はい

282
00:17:20,372 --> 00:17:22,916
（氷室）悠人は
別の３分の１を連れて―

283
00:17:24,168 --> 00:17:26,587
ここ 中森の事務所に
突っ込んでくれ

284
00:17:26,712 --> 00:17:29,798
そっちの道具を積んだトラックは
ここだ

285
00:17:29,923 --> 00:17:31,216
分かった

286
00:17:31,341 --> 00:17:32,342
蓮司(れんじ)は？

287
00:17:32,468 --> 00:17:34,595
（氷室）俺は葬儀会場に残って…

288
00:17:34,720 --> 00:17:35,888
（内田）あの…

289
00:17:37,431 --> 00:17:41,143
どこにいたんだ バカ野郎！
てめえも ちゃんと聞いとけ！

290
00:17:41,268 --> 00:17:45,856
（内田）いや あの…
氷室のカシラにお客さんが

291
00:17:45,981 --> 00:17:47,566
俺に客？

292
00:17:49,234 --> 00:17:50,444
{\an8}誰だ？

293
00:17:51,695 --> 00:17:52,780
{\an8}（内田）どうぞ

294
00:17:57,201 --> 00:17:59,411
おう 兄弟

295
00:18:00,162 --> 00:18:02,122
{\an8}（堀井(ほりい)）
久しぶりだな 兄弟

296
00:18:02,247 --> 00:18:04,708
{\an8}（ナレーション）
大日本礎會(いしずえかい)会長―

297
00:18:04,833 --> 00:18:06,585
{\an8}堀井謙介(けんすけ)は―

298
00:18:07,211 --> 00:18:13,926
民族派の政治団体 いわゆる
右翼の巨塔と呼ばれる人物である

299
00:18:19,807 --> 00:18:23,811
これで俺たちは
死ぬまでの縁だぜ

300
00:18:24,228 --> 00:18:25,604
兄弟

301
00:18:42,246 --> 00:18:44,873
あんまり いい話じゃなさそうだな

302
00:18:49,086 --> 00:18:51,171
単刀直入に言う

303
00:18:51,296 --> 00:18:53,966
あさっての葬儀は
中止してもらいたい

304
00:18:57,386 --> 00:18:59,221
（大成(たいせい)）何を この…
（田村）うるせえ！

305
00:19:02,474 --> 00:19:03,559
行くぞ

306
00:19:04,476 --> 00:19:06,478
（大成）あ…
（丈治(じょうじ)たち）はい

307
00:19:16,029 --> 00:19:17,447
（手越(てごし)）邪魔すんで

308
00:19:17,823 --> 00:19:19,449
おい 何や！

309
00:19:22,786 --> 00:19:24,163
（手越）札(ふだ) 出とる

310
00:19:26,498 --> 00:19:27,791
売春あっせん容疑や

311
00:19:27,916 --> 00:19:29,918
はあ？　売春？

312
00:19:30,043 --> 00:19:32,171
ハッ んなアホな！

313
00:19:32,796 --> 00:19:34,381
（手越）おい
（警察官たち）はい

314
00:19:34,506 --> 00:19:36,091
（石沢(いしざわ)）何や これ！

315
00:19:36,216 --> 00:19:39,344
わしら 女の股で
メシ食うとんのとちゃうぞ！

316
00:19:40,554 --> 00:19:42,556
おい！
（中島）ちょっ テゴやん

317
00:19:42,681 --> 00:19:43,599
どういうことや これ？

318
00:19:43,724 --> 00:19:47,102
悪う思わんとけ 上からの命令や

319
00:19:47,561 --> 00:19:48,770
（石沢）おい！

320
00:19:49,605 --> 00:19:51,773
おい こらこら 雑に扱うな！

321
00:19:52,858 --> 00:19:56,445
東京オリンピックを
目前に控えてるというのに―

322
00:19:56,570 --> 00:20:00,032
首都圏での抗争事件など
絶対に許されない

323
00:20:00,741 --> 00:20:02,576
これは政府の意向だ

324
00:20:02,701 --> 00:20:06,288
丸神会のほうでも既に聞き入れて
葬儀を中止した

325
00:20:07,748 --> 00:20:12,044
聞き入れたんじゃねえ
丸神が政府を動かした

326
00:20:12,502 --> 00:20:13,754
そうだろ？

327
00:20:17,424 --> 00:20:21,678
丸神は もともと与党主流派の
樋口(ひぐち)代議士と近いし―

328
00:20:21,803 --> 00:20:26,767
警察庁に強い荒巻(あらまき)代議士も
カジノ誘致の件でカタにはめ込んだ

329
00:20:27,351 --> 00:20:30,145
金で買われたり
弱み握られた議員が―

330
00:20:30,270 --> 00:20:32,147
まだまだ他に
いるんじゃねえのか？

331
00:20:34,566 --> 00:20:38,654
そこまで察しがつくなら 兄弟
葬儀を中止してくれ

332
00:20:39,321 --> 00:20:43,033
聞き入れなければ
警察庁が強硬手段に出るそうだ

333
00:20:46,370 --> 00:20:47,663
俺を逮捕するか

334
00:20:47,788 --> 00:20:51,375
お前だけじゃない
川谷会長もだ

335
00:20:52,125 --> 00:20:53,293
何？

336
00:20:55,462 --> 00:20:56,296
（美南(みなみ)）どうぞ

337
00:20:56,421 --> 00:20:58,966
（桑原(くわばら)）ハハハ もう お構いなく

338
00:21:00,509 --> 00:21:01,760
（美南）ごゆっくり

339
00:21:01,885 --> 00:21:04,972
お… おい カミさん？

340
00:21:05,889 --> 00:21:07,808
何で分かったんや？　ハハハッ

341
00:21:07,933 --> 00:21:11,520
お前 かわいい… かわいいカミさん
もろうとるやないか

342
00:21:11,645 --> 00:21:14,606
いや まだ正確には
カミさんとちゃうねんけどな

343
00:21:14,731 --> 00:21:16,358
何やねん
（川谷）まあ でも―

344
00:21:16,483 --> 00:21:17,567
ええもんやで
あんたも どないや

345
00:21:17,693 --> 00:21:19,444
ハハハハッ

346
00:21:19,569 --> 00:21:23,282
その ええカミさん泣かしたら
お前 かわいそうやで

347
00:21:25,784 --> 00:21:30,122
まあ わしんとこに来た時
もう覚悟はできとるはずや

348
00:21:33,166 --> 00:21:37,796
なあ 家族がおるのは
あんただけとちゃうんや

349
00:21:37,921 --> 00:21:39,756
このままやったら―

350
00:21:39,881 --> 00:21:43,176
命落とす若い衆も
出てくるかも分からんで

351
00:21:50,851 --> 00:21:52,477
それに―

352
00:21:52,936 --> 00:21:55,731
まあ このわしが言うのも
おかしいけど―

353
00:21:55,981 --> 00:21:57,983
あんたも氷室もパクられて―

354
00:21:58,108 --> 00:22:00,235
侠和会が
ガタガタになったら お前…

355
00:22:00,360 --> 00:22:04,948
日本中の極道が
また戦国時代に逆戻りや ええ？

356
00:22:05,073 --> 00:22:08,076
不良外人かて
湧いて出てきよるわい

357
00:22:09,077 --> 00:22:12,664
そこんとこ よう考えや な？

358
00:22:13,498 --> 00:22:17,419
何じゃい あんた
わしらを応援してくれるんかい

359
00:22:17,544 --> 00:22:21,757
アホ抜かせ わしの仕事を
増やしとうないだけや

360
00:22:24,259 --> 00:22:30,265
今回だけは引いたほうがええ
そうせいや な？

361
00:22:44,571 --> 00:22:47,574
兄貴 どうなるんでしょう

362
00:22:53,121 --> 00:22:58,376
（堀井）丸神と政界のつながりは
兄弟が思ってる以上に深い

363
00:23:00,504 --> 00:23:04,216
江戸時代
お上は土地の親分に十手を預けた

364
00:23:04,341 --> 00:23:06,676
その名残が いまだに残ってる

365
00:23:08,470 --> 00:23:12,349
当時から十何代も続く一家が
関東にはゴロゴロあるだろ

366
00:23:12,766 --> 00:23:16,061
関西や他の地域のヤクザとは
別物なんだよ

367
00:23:17,896 --> 00:23:19,981
兄弟が言うとおり―

368
00:23:20,107 --> 00:23:23,401
三田会長が
政府に働きかけたのは事実だ

369
00:23:23,527 --> 00:23:25,695
だが実際 政府は―

370
00:23:25,821 --> 00:23:28,782
関東に侠和会が入ることを
恐れている

371
00:23:30,033 --> 00:23:34,037
関東と持ちつ持たれつやってきた
中央政界から見れば―

372
00:23:34,162 --> 00:23:37,958
戦後 結成された侠和会は
新興組織だ

373
00:23:38,375 --> 00:23:41,920
コントロールの利かない
不気味な 危険な存在なんだ

374
00:23:43,296 --> 00:23:45,006
オリンピック直前で時期も悪い

375
00:23:45,132 --> 00:23:45,966
だから 兄弟…

376
00:23:46,091 --> 00:23:48,260
（氷室）お上の都合まで
気にしてらんねえ

377
00:23:48,385 --> 00:23:49,427
今がチャンスなんだ

378
00:23:49,553 --> 00:23:51,596
俺が手ぶらで帰ったら―

379
00:23:51,721 --> 00:23:55,475
お前も川谷会長も
即刻 逮捕されるんだぞ

380
00:23:56,643 --> 00:24:00,522
神戸に帰れとは言わん
葬儀を中止してくれ

381
00:24:01,106 --> 00:24:03,733
やっと この線まで
政府に譲歩させたんだ

382
00:24:03,859 --> 00:24:06,862
な？　聞き分けてくれ 兄弟

383
00:24:07,529 --> 00:24:08,947
このとおりだ

384
00:24:13,660 --> 00:24:16,371
兄弟 そこまで…

385
00:24:18,957 --> 00:24:24,588
俺は兄弟を
長い懲役に行かせたくねえんだ

386
00:24:32,846 --> 00:24:37,142
（携帯電話の着信音）

387
00:24:39,477 --> 00:24:40,645
はい

388
00:24:54,784 --> 00:24:56,161
分かりました

389
00:25:17,766 --> 00:25:19,559
（堀井）それじゃ 兄弟

390
00:25:26,566 --> 00:25:27,817
（川上たち）カシラ…

391
00:25:27,943 --> 00:25:30,528
（ナレーション）
葬儀は中止となった

392
00:25:30,654 --> 00:25:33,990
国家という壁は
あまりにも厚かったが―

393
00:25:34,115 --> 00:25:40,205
堀井の尽力により
氷室たちの横浜残留は黙認された

394
00:25:41,998 --> 00:25:48,630
侠和会が日本を統一するための牙は
まだ横浜に残されていたのである

395
00:25:49,631 --> 00:25:54,177
無論 丸神会が
それを認めるはずもなく―

396
00:25:55,512 --> 00:25:59,724
抗争の火種は
決して消えたわけではない

397
00:26:19,911 --> 00:26:25,917
（翁）いやあ 大変だったね
私 心配してました

398
00:26:26,042 --> 00:26:30,463
中森さん フフッ
藤代組から出たの？

399
00:26:30,588 --> 00:26:33,383
（岡部）
結局 そういうことになったな

400
00:26:33,508 --> 00:26:37,846
（翁）大丈夫なの？
杉山さん 殺したんでしょ？

401
00:26:37,971 --> 00:26:38,930
（岡部）え？

402
00:26:39,556 --> 00:26:43,143
うん それなんだけどさ

403
00:26:43,268 --> 00:26:46,354
翁さん
杉山にミカジメ納めてたよな

404
00:26:46,479 --> 00:26:47,480
ミカジメ？

405
00:26:47,605 --> 00:26:51,860
中華街でのあんたたちの
シノギから目をつぶる代わりにさ

406
00:26:51,985 --> 00:26:53,820
ああ お金ね

407
00:26:53,945 --> 00:26:54,779
（岡部）そう

408
00:26:54,904 --> 00:26:57,657
あれ 今度から
うちに入れてくれねえか

409
00:26:58,158 --> 00:27:00,118
（翁）内田さん 大丈夫？

410
00:27:00,243 --> 00:27:01,453
（岡部）
内田から何か言ってきたのか？

411
00:27:01,578 --> 00:27:03,163
いや 何も言ってこない

412
00:27:03,288 --> 00:27:04,914
じゃあ問題ねえよ

413
00:27:05,040 --> 00:27:07,125
こういうのは早い者勝ちだから

414
00:27:07,250 --> 00:27:11,629
ホントに大丈夫？
私 内田さんから文句言われない？

415
00:27:11,755 --> 00:27:12,964
（岡部）大丈夫

416
00:27:13,089 --> 00:27:16,593
何か言ってきたら
俺の名前 出してくれりゃいいから

417
00:27:16,718 --> 00:27:18,386
ホントに大丈夫ですか？

418
00:27:18,511 --> 00:27:20,347
信用しろよ

419
00:27:20,472 --> 00:27:23,516
決まりな 仲良くやろう

420
00:27:24,392 --> 00:27:26,561
分かった フフッ
じゃあ 乾杯(かんぺい)しましょう

421
00:27:26,686 --> 00:27:29,522
乾杯しましょう 乾杯 ハハハハッ

422
00:27:35,612 --> 00:27:36,821
（翁）どうぞ

423
00:27:38,031 --> 00:27:42,452
（岡部）でも 最近
中国人 増えたよな 中華街の外にも

424
00:27:42,577 --> 00:27:44,746
あっちは
歌舞伎町(かぶきちょう)から流れてきた―

425
00:27:44,871 --> 00:27:46,831
チャイニーズが仕切ってるって
聞いたけど

426
00:27:46,956 --> 00:27:49,959
あ～ あれは私 分からない

427
00:27:52,754 --> 00:27:54,506
乾杯
（岡部）乾杯

428
00:28:01,429 --> 00:28:04,432
横浜 変わっていくね

429
00:28:04,974 --> 00:28:07,352
チャイニーズは私

430
00:28:07,477 --> 00:28:10,980
日本のヤクザ 丸神の藤代組

431
00:28:11,106 --> 00:28:13,983
簡単だったのにね

432
00:28:14,109 --> 00:28:18,071
チャイニーズも
新しい勢力 力つけて―

433
00:28:18,196 --> 00:28:22,700
今じゃ 私 フフ… 駒の１つよ

434
00:28:24,369 --> 00:28:26,955
でも まさか―

435
00:28:27,372 --> 00:28:32,168
侠和会が入ってくるとは
思わなかったね

436
00:28:32,627 --> 00:28:35,171
まだ横浜にいるでしょ

437
00:28:35,839 --> 00:28:38,466
そうなんだよ
出ていかねえんだよ

438
00:28:38,591 --> 00:28:40,677
杉山の店 乗っ取ってよ

439
00:28:40,802 --> 00:28:43,555
氷室も田村も
そこにいるのは分かってんだ

440
00:28:45,724 --> 00:28:48,685
あのさ これ 誰にも言うなよ

441
00:28:49,436 --> 00:28:53,231
私 口 堅いよ

442
00:28:53,606 --> 00:28:57,485
俺 一度 氷室と田村の
タマ とりに行ったんだよ

443
00:28:57,610 --> 00:29:01,823
あいや～ すごいね 岡部さん

444
00:29:01,948 --> 00:29:03,575
それほどでもねえよ

445
00:29:03,700 --> 00:29:06,703
もうちょっとだったんだけど
逃げられちゃってよ

446
00:29:07,412 --> 00:29:12,584
もう一度やったら？
うまくいったら お手柄よ

447
00:29:12,709 --> 00:29:15,545
俺はね いつでも
やる覚悟はあんのよ

448
00:29:15,670 --> 00:29:21,301
でも オヤジがよ
戦争になるからって止めるからよ

449
00:29:21,426 --> 00:29:23,720
丸神からお目付けで来てる
鶴見さんは―

450
00:29:23,845 --> 00:29:26,055
イケイケのクチなんだけどな

451
00:29:26,473 --> 00:29:30,101
そう 怖いねえ

452
00:29:30,226 --> 00:29:33,938
いつケンカになるか
分からないねえ

453
00:29:34,773 --> 00:29:37,233
怖いねえ
（岡部）怖いよ

454
00:29:38,109 --> 00:29:39,402
怖い

455
00:29:46,284 --> 00:29:48,495
暇だなあ

456
00:29:50,830 --> 00:29:52,624
暇ですね

457
00:29:53,333 --> 00:29:55,126
暇だけどよ―

458
00:29:55,710 --> 00:30:00,215
俺たちが ここにいるってだけで
ケンカ売ってるのと同じことだ

459
00:30:00,757 --> 00:30:03,009
鶴見も相当イラついてるよ

460
00:30:03,134 --> 00:30:07,138
あ～ 今夜あたり
ここにカチコミに来ねえかな

461
00:30:07,263 --> 00:30:08,890
ねえな

462
00:30:09,599 --> 00:30:12,602
そう簡単に動けねえのは
向こうも同じだ

463
00:30:13,186 --> 00:30:15,188
やっぱそうだよな

464
00:30:16,022 --> 00:30:18,149
鶴見は どう動きますかね？

465
00:30:19,943 --> 00:30:23,696
まあ 見とけ 必ず動く

466
00:30:24,447 --> 00:30:26,950
俺がこの手で ぶっ潰してやるよ

467
00:30:28,493 --> 00:30:30,912
杉山のことだけじゃなく―

468
00:30:31,037 --> 00:30:33,540
棟方(むなかた)のおじきのことも
ケリついてねえだろ

469
00:30:34,123 --> 00:30:35,208
ああ

470
00:30:46,970 --> 00:30:50,139
龍(りゅう)さんは 俺を蓮司なんて
呼んだことは一度もねえ

471
00:30:50,598 --> 00:30:53,142
あの遺書は鶴見が書いた偽物だ

472
00:30:53,893 --> 00:30:56,187
あいつだけは絶対に許さねえ

473
00:30:56,855 --> 00:30:58,398
おい 蓮司

474
00:30:59,858 --> 00:31:03,361
大丈夫 俺は冷静だよ

475
00:31:04,863 --> 00:31:05,989
だったらいいんだ

476
00:31:06,114 --> 00:31:08,491
（ドアの開く音）
（のぞみ）おはようございます

477
00:31:10,410 --> 00:31:11,286
おはよう

478
00:31:12,620 --> 00:31:15,874
あの すみませんでした

479
00:31:17,166 --> 00:31:18,376
（氷室）何が？

480
00:31:19,294 --> 00:31:23,089
兄が氷室さんたち狙ったって…

481
00:31:23,214 --> 00:31:25,967
（田村）
おう 兄貴が何か言ったのか？

482
00:31:26,092 --> 00:31:30,013
いえ でもウワサになってます

483
00:31:30,638 --> 00:31:32,974
てことは やっぱ
あいつがしゃべってんだよ

484
00:31:33,099 --> 00:31:34,350
口 軽(かり)いな

485
00:31:34,475 --> 00:31:35,935
まあ いいじゃねえか

486
00:31:36,060 --> 00:31:38,646
こっちがケガしたわけでも
ねえんだし

487
00:31:39,647 --> 00:31:41,232
兄さん 元気か？

488
00:31:41,357 --> 00:31:42,317
はい

489
00:31:42,442 --> 00:31:44,444
（氷室）また困ったことがあったら
言ってくれ

490
00:31:44,569 --> 00:31:45,987
相談に乗るよ

491
00:31:46,905 --> 00:31:48,156
はい

492
00:31:52,535 --> 00:31:55,038
（ドアの開閉音）

493
00:31:56,414 --> 00:31:57,999
蓮司～

494
00:32:00,043 --> 00:32:03,254
バカ 貴重な情報源だろ

495
00:32:05,006 --> 00:32:08,092
でも ありゃ どう見ても
お前に気があるぜ

496
00:32:08,217 --> 00:32:09,302
なあ？

497
00:32:10,094 --> 00:32:12,597
そうですね
（田村）って言ってたろ お前

498
00:32:12,722 --> 00:32:14,849
そんなことは どうでもいい

499
00:32:15,558 --> 00:32:20,355
今 やらなきゃならねえのは
横浜から丸神を追い出すことだ

500
00:32:20,897 --> 00:32:23,107
それまでは神戸には帰らねえ

501
00:32:27,153 --> 00:32:28,279
（鶴見）会長

502
00:32:28,404 --> 00:32:31,950
このまま氷室を置いといたら
なし崩しに横浜 取られちまいます

503
00:32:32,075 --> 00:32:33,117
やらしてもらえませんか

504
00:32:33,242 --> 00:32:36,746
鶴見 それができねえのは
分かってるだろ？

505
00:32:36,871 --> 00:32:38,206
でも ほっとくわけにも…

506
00:32:38,331 --> 00:32:40,959
中森を藤代の跡目に立てろ

507
00:32:41,334 --> 00:32:42,877
（鶴見）あいつをですか？

508
00:32:43,002 --> 00:32:45,338
もともと そういうつもりで
引っ張ったんだろ？

509
00:32:47,298 --> 00:32:48,132
そうですが…

510
00:32:48,257 --> 00:32:52,845
横浜の藤代組といえば
堅気にも名の通った金看板だ

511
00:32:53,429 --> 00:32:56,516
その金看板を侠和会から取り返す

512
00:32:57,475 --> 00:33:02,105
ですが 中森は
人の上に立てる男じゃありません

513
00:33:03,314 --> 00:33:04,649
鶴見

514
00:33:05,775 --> 00:33:09,278
人がいねえのは向こうも同じだ

515
00:33:10,196 --> 00:33:13,449
だから 跡目が立てられねえ

516
00:33:14,701 --> 00:33:18,579
先に看板 上げたほうが
有利に立つ

517
00:33:22,250 --> 00:33:23,918
わしが言ってるんだ

518
00:33:27,839 --> 00:33:29,465
分かりました

519
00:33:30,466 --> 00:33:31,926
失礼します

520
00:33:38,474 --> 00:33:40,435
熱くなってやがるな

521
00:33:40,893 --> 00:33:41,978
沖田

522
00:33:42,103 --> 00:33:43,229
はい

523
00:33:44,856 --> 00:33:46,399
気をつけてくれ

524
00:33:50,862 --> 00:33:52,280
鶴見だ

525
00:34:02,623 --> 00:34:04,792
（鶴見）すまなかったな 兄弟

526
00:34:04,917 --> 00:34:06,461
（棟方）兄弟のせいじゃねえ

527
00:34:06,586 --> 00:34:09,130
俺が会長の期待
裏切ったからだ

528
00:34:09,255 --> 00:34:12,925
（鶴見）兄弟が ここで俺に
当たり散らせるような人間なら―

529
00:34:13,051 --> 00:34:15,511
もっと楽に
生きられるんだろうけどな

530
00:34:15,636 --> 00:34:18,347
（棟方）
ヘッ しょうがねえじゃねえか

531
00:34:19,182 --> 00:34:22,894
そっちも 楽に生きてるようには
見えねえけどな

532
00:34:28,816 --> 00:34:30,693
俺が跡目ですか？

533
00:34:31,152 --> 00:34:33,863
（鶴見）会長が そう言ってんだよ
やる気あるか？

534
00:34:33,988 --> 00:34:36,908
そりゃもう… あっ

535
00:34:37,033 --> 00:34:38,326
（鶴見）何だよ？

536
00:34:39,243 --> 00:34:41,162
跡目に立ったら―

537
00:34:41,287 --> 00:34:44,207
侠和会から
マトにかけられないですかね

538
00:34:44,332 --> 00:34:47,376
今のところ
侠和会に動きはねえし―

539
00:34:47,502 --> 00:34:50,338
こっちのシノギも
安定してますから―

540
00:34:50,463 --> 00:34:53,132
急いで跡目決めなくても…
（鶴見）ハァ…

541
00:34:53,591 --> 00:34:55,718
中森！
（中森）はい

542
00:34:56,010 --> 00:34:58,763
そういう打算や
損得勘定 抜きによ―

543
00:34:58,888 --> 00:35:01,682
極道としてのおめえの腹
聞いてんだよ 俺は！

544
00:35:01,808 --> 00:35:06,646
（中森）あ はい
喜んで受けさしていただきます

545
00:35:06,813 --> 00:35:09,941
ったく… ハァ…

546
00:35:10,483 --> 00:35:12,443
氷室の裏かく

547
00:35:12,568 --> 00:35:15,988
俺が いいって言うまで
今の話 誰にもすんなよ

548
00:35:16,114 --> 00:35:17,615
（中森）分かりました

549
00:35:17,740 --> 00:35:20,451
おい お前らもだぞ

550
00:35:20,952 --> 00:35:22,453
（一同）はい！

551
00:35:24,831 --> 00:35:27,458
うん！
（翁）お待ち遠さま

552
00:35:27,834 --> 00:35:31,212
フフ どうしたの？　うれしそうね

553
00:35:31,337 --> 00:35:33,548
え？　おう
（翁）どうぞ

554
00:35:33,673 --> 00:35:35,299
それは言えな～い

555
00:35:35,424 --> 00:35:38,427
何？　教えて

556
00:35:38,553 --> 00:35:40,721
うれしいもんだねえ

557
00:35:40,847 --> 00:35:43,599
なになに？　ヒント ヒント

558
00:35:43,724 --> 00:35:44,725
言えねえって

559
00:35:44,851 --> 00:35:48,104
フフフフ あ！　女？

560
00:35:48,229 --> 00:35:49,272
違う 違う

561
00:35:49,397 --> 00:35:50,731
お金？

562
00:35:51,816 --> 00:35:55,278
聞きたい？
（翁）聞きたい 聞きたい

563
00:35:55,403 --> 00:35:57,280
いや 言えないけどね

564
00:35:57,405 --> 00:36:01,325
やっぱ男の杯 交わした
オヤジだからさ

565
00:36:01,450 --> 00:36:03,161
時々むかつくけど―

566
00:36:03,286 --> 00:36:06,330
出世するのはね
うれしいよ やっぱり

567
00:36:06,455 --> 00:36:07,707
（翁）おめでとうございます

568
00:36:07,832 --> 00:36:10,668
中森さん 藤代組の跡目？

569
00:36:10,793 --> 00:36:12,503
えっ？　俺 そんなこと言った？

570
00:36:12,628 --> 00:36:14,172
（翁）言いました

571
00:36:14,297 --> 00:36:15,214
誰にも言うなよ

572
00:36:15,339 --> 00:36:17,925
侠和会にバレたら
またケンカになるかもしれないから

573
00:36:18,050 --> 00:36:19,677
言わないよ

574
00:36:19,802 --> 00:36:23,139
言っても 私 何の得にもならない

575
00:36:23,264 --> 00:36:28,394
あ そう
バレたらケンカになるの

576
00:36:30,521 --> 00:36:33,191
（田村）中森が藤代の跡目？

577
00:36:34,692 --> 00:36:36,944
今 お客さんが

578
00:36:37,069 --> 00:36:40,156
それ 中森組と関係あるやつか？

579
00:36:40,907 --> 00:36:42,867
普通のクリーニング屋さんです

580
00:36:42,992 --> 00:36:46,162
でも 横浜じゅう知ってるって
言ってました

581
00:36:46,871 --> 00:36:49,624
クリーニング屋がねえ…

582
00:36:50,458 --> 00:36:52,585
ガセってこともありえるな

583
00:36:53,252 --> 00:36:56,005
それならそれで
確かめる必要がある

584
00:36:57,131 --> 00:37:00,301
ありがとう
また何かあったら教えてくれ

585
00:37:01,719 --> 00:37:02,762
はい

586
00:37:07,058 --> 00:37:08,935
（田村）実に分かりやすい

587
00:37:09,977 --> 00:37:15,233
カシラ 今 俺を立てたら
内田が組を割るかもしれません

588
00:37:15,358 --> 00:37:17,652
俺はいいですから
こっちは内田を

589
00:37:17,777 --> 00:37:21,489
バカ言うな
藤代の跡目は お前だ

590
00:37:22,156 --> 00:37:24,951
けど お前が言うとおり―

591
00:37:25,076 --> 00:37:28,204
内田を納得させるのに
時間がいるかもな

592
00:37:28,579 --> 00:37:30,665
あ～

593
00:37:30,790 --> 00:37:34,293
中森 ぶっ殺すわけには
いかねえし…

594
00:37:34,877 --> 00:37:36,087
どうする？

595
00:37:40,132 --> 00:37:42,093
（鶴見）この野郎

596
00:37:42,218 --> 00:37:45,221
跡目の話 言いふらすなって
言ったろうがよ！

597
00:37:45,346 --> 00:37:47,265
いや 誰にも言ってないですよ

598
00:37:47,390 --> 00:37:48,849
本当です

599
00:37:49,183 --> 00:37:51,227
おめえか？
（高月）いえ

600
00:37:51,560 --> 00:37:54,355
おい もう１人いたな
どこ行った？　あいつ

601
00:37:54,480 --> 00:37:57,024
（組員）おい
（田村）邪魔なんだよ こら！

602
00:37:59,151 --> 00:38:00,403
邪魔すんぞ

603
00:38:00,528 --> 00:38:01,696
どけ

604
00:38:02,905 --> 00:38:05,616
おう 元気かよ

605
00:38:05,741 --> 00:38:08,703
何も持ってねえよ どけ

606
00:38:15,001 --> 00:38:16,877
（鶴見）お前らもどけよ

607
00:38:25,720 --> 00:38:27,555
お前が中森か

608
00:38:29,390 --> 00:38:31,892
藤代組霊代の氷室だ

609
00:38:32,393 --> 00:38:33,978
何言ってんだ てめえ

610
00:38:34,103 --> 00:38:36,022
てめえと話してんじゃねえ

611
00:38:36,147 --> 00:38:38,983
身内の話に口出すな
（鶴見）誰が身内だ！

612
00:38:39,108 --> 00:38:41,652
おめえも分かんねえやつだな

613
00:38:41,777 --> 00:38:45,239
うちのカシラは藤代初代の実子だ
分かってんだろ

614
00:38:45,364 --> 00:38:50,369
俺は霊代として この中森を
破門にも絶縁にもしてねえんだ

615
00:38:50,494 --> 00:38:52,079
だから身内だ

616
00:38:52,204 --> 00:38:53,998
分かったら黙ってろ

617
00:38:54,123 --> 00:38:56,917
何のつもりだ てめえら！

618
00:38:57,710 --> 00:38:59,253
なあ 中森

619
00:38:59,795 --> 00:39:02,923
跡目がどうこうって
変なウワサが出てるけどよ

620
00:39:03,341 --> 00:39:05,843
お前 そんな与太話に乗っかるほど
バカじゃねえよな？

621
00:39:05,968 --> 00:39:07,219
杉山のことにしても―

622
00:39:07,345 --> 00:39:10,348
身内殺したらどうなるか
分かってんだろ

623
00:39:13,642 --> 00:39:14,935
俺はな―

624
00:39:15,561 --> 00:39:18,272
ここにいるこいつがやったと
思ってんだけどな

625
00:39:19,106 --> 00:39:20,399
氷室！

626
00:39:20,524 --> 00:39:23,194
いいから黙ってろよ！

627
00:39:23,736 --> 00:39:27,698
とにかく俺は お前とは
一度も話し合ってねえからな

628
00:39:28,324 --> 00:39:32,787
身内同士 跡目のことも含めて
ゆっくり話そうじゃねえか

629
00:39:33,704 --> 00:39:36,832
話し合えば
お互いの誤解も解けるはずだ

630
00:39:36,957 --> 00:39:39,585
見え透いたこと言ってんじゃねえぞ

631
00:39:40,127 --> 00:39:43,422
こんなやつがいたら
言いたいことも言えねえわな

632
00:39:47,176 --> 00:39:49,428
いつでもいいから連絡してくれ

633
00:39:59,355 --> 00:40:01,065
１つ言い忘れた

634
00:40:02,233 --> 00:40:04,735
棟方組長は自殺じゃねえ

635
00:40:07,571 --> 00:40:10,074
そいつが殺して
遺書をでっちあげたんだ

636
00:40:10,866 --> 00:40:12,952
まだ言ってんのか てめえ！

637
00:40:13,828 --> 00:40:17,248
神戸で死んだ棟方組長の
第一発見者が―

638
00:40:17,373 --> 00:40:19,667
関東にいるはずの そいつだ

639
00:40:21,293 --> 00:40:23,337
おかしいだろ？　中森

640
00:40:28,592 --> 00:40:30,636
あの野郎

641
00:40:35,433 --> 00:40:37,184
おい 捨てろよ そんなもん！

642
00:40:45,693 --> 00:40:47,528
（田村）だいぶグラついてたな

643
00:40:47,653 --> 00:40:48,654
（氷室）フッ

644
00:40:49,363 --> 00:40:52,283
（田村）中森のやつ
ホントに戻ってきたらどうする？

645
00:40:52,700 --> 00:40:56,537
内田と一緒にカタにはめて
川上の杯 おろすよ

646
00:40:59,081 --> 00:41:01,792
戻ってきたら脅すか
アメとムチだな

647
00:41:01,917 --> 00:41:06,088
ハッ まず間違いなく
泣き入れてくると思うけどな

648
00:41:06,630 --> 00:41:08,299
（携帯電話の着信音）

649
00:41:08,424 --> 00:41:10,509
（氷室）ハハッ ほら

650
00:41:10,843 --> 00:41:12,511
（田村）早えな

651
00:41:15,598 --> 00:41:16,849
氷室だ

652
00:41:17,308 --> 00:41:18,767
中森です

653
00:41:18,893 --> 00:41:23,230
あの さっきの話… 棟方のオヤジの

654
00:41:24,315 --> 00:41:26,317
あれ 本当なんですか？

655
00:41:26,984 --> 00:41:28,235
本当だ

656
00:41:28,819 --> 00:41:31,906
棟方組長は
自殺なんかするような人か？

657
00:41:32,531 --> 00:41:34,116
お前だって分かるだろ

658
00:41:35,993 --> 00:41:37,411
そうか…

659
00:41:39,413 --> 00:41:41,916
俺 どうなるんでしょう？

660
00:41:42,666 --> 00:41:44,376
（氷室）やられるだろうな

661
00:41:46,128 --> 00:41:51,175
あの… 杉山のカシラ やったのは
俺じゃないんです

662
00:41:51,300 --> 00:41:52,718
本当です

663
00:41:53,219 --> 00:41:54,762
やっぱり鶴見か

664
00:41:55,262 --> 00:41:57,223
いや それは…

665
00:41:58,390 --> 00:42:00,518
いや そうかもしれねえ

666
00:42:01,352 --> 00:42:04,647
自分でやって
俺になすりつけたのかも

667
00:42:05,356 --> 00:42:08,484
ほ～ら お前も危ねえぞ

668
00:42:09,318 --> 00:42:12,029
カシラ 助けてください

669
00:42:12,154 --> 00:42:15,741
俺は あの人に
無理やり抱き込まれただけで―

670
00:42:15,866 --> 00:42:19,036
藤代に弓引く気なんか
なかったんですよ

671
00:42:19,453 --> 00:42:22,414
（氷室）鶴見も四六時中
そこにいるわけじゃねえだろ

672
00:42:22,540 --> 00:42:24,375
どっかで抜け出して俺のとこ…

673
00:42:25,668 --> 00:42:26,502
（銃声）

674
00:42:27,461 --> 00:42:30,130
もしもし？　もしもし！

675
00:42:31,507 --> 00:42:33,509
（走り去る足音）

676
00:42:35,094 --> 00:42:38,264
（田村）ああ！　クソ！

677
00:42:38,389 --> 00:42:39,765
ダメだ 切れてる

678
00:42:39,890 --> 00:42:42,393
野郎 ふざけやがって

679
00:42:42,518 --> 00:42:43,894
でも おかしいな

680
00:42:44,019 --> 00:42:44,853
何が？

681
00:42:45,521 --> 00:42:48,440
正面切って戦争できねえ事情は
向こうも同じはずだろ

682
00:42:48,566 --> 00:42:49,942
（田村）分かんねえぞ

683
00:42:50,067 --> 00:42:51,902
鶴見のやつ
キレッキレだったからな

684
00:42:52,027 --> 00:42:53,404
だからって
すぐにチャカ向けるような―

685
00:42:53,529 --> 00:42:54,947
バカじゃねえよ あいつは

686
00:42:56,740 --> 00:42:58,158
そうだな

687
00:42:58,284 --> 00:43:01,412
さっきの電話の様子だと
中森でもねえ

688
00:43:02,454 --> 00:43:04,456
あの岡部ってチンピラが
跳ねたんじゃねえのか

689
00:43:04,582 --> 00:43:06,834
訳も分かんねえままよ

690
00:43:07,126 --> 00:43:09,003
さっき いなかっただろ

691
00:43:13,340 --> 00:43:17,177
ああ あの妹に
居場所 聞いてみるか

692
00:43:17,303 --> 00:43:19,054
お前 電話番号 知ってんだろ？

693
00:43:19,179 --> 00:43:20,347
知らねえよ

694
00:43:20,472 --> 00:43:24,351
何だよ
何で聞いてねえんだよ チッ

695
00:43:24,476 --> 00:43:27,896
あ～ そろそろ出勤してるころか

696
00:43:28,022 --> 00:43:29,857
行ってみようぜ
（氷室）ああ

697
00:43:31,191 --> 00:43:32,276
（岡部）ん！

698
00:43:32,401 --> 00:43:34,695
（のぞみ）えっ どうしたの？

699
00:43:34,820 --> 00:43:35,696
パチンコ

700
00:43:35,821 --> 00:43:38,407
新装でよ 朝から並んじゃったよ

701
00:43:38,532 --> 00:43:42,036
それでお金返してくれるの？
珍しいね

702
00:43:42,161 --> 00:43:44,747
まあ こんなの はした金よ

703
00:43:44,872 --> 00:43:48,542
もうすぐ俺も幹部だから
妹泣かせるわけにいかねえべ

704
00:43:48,667 --> 00:43:51,587
そのうち残りもまとめて…
（のぞみ）幹部って―

705
00:43:51,712 --> 00:43:54,965
中森さんが
藤代組の親分になるから？

706
00:43:55,090 --> 00:43:55,924
何で知ってんだよ？

707
00:43:56,050 --> 00:43:57,551
え？　みんな知ってるよ

708
00:43:57,676 --> 00:43:58,719
え？

709
00:44:00,512 --> 00:44:02,931
あ… 俺 ちょっと事務所行くわ

710
00:44:03,057 --> 00:44:04,058
え… どうしたの？

711
00:44:04,058 --> 00:44:06,060
え… どうしたの？

712
00:44:04,058 --> 00:44:06,060
{\an8}（ドアの開閉音）

713
00:44:14,568 --> 00:44:15,653
（岡部）おおっ！

714
00:44:15,778 --> 00:44:16,904
おい！

715
00:44:18,947 --> 00:44:20,699
（岡部）おおお！

716
00:44:22,618 --> 00:44:24,453
（田村）川上！　捕まえろ！

717
00:44:24,578 --> 00:44:25,704
（川上）はい！

718
00:44:27,081 --> 00:44:28,415
待て！

719
00:44:35,422 --> 00:44:37,007
お兄ちゃん！

720
00:44:38,842 --> 00:44:40,010
あいつ 何しに来た？

721
00:44:40,135 --> 00:44:42,388
（のぞみ）
えっ また何かしたんですか？

722
00:44:42,513 --> 00:44:43,639
いつからいたんだ？

723
00:44:44,264 --> 00:44:45,474
ついさっきです

724
00:44:45,599 --> 00:44:48,769
朝からパチンコ行って勝ったから
お金返すって

725
00:44:51,688 --> 00:44:53,524
あの 氷室さん…

726
00:44:55,067 --> 00:44:57,528
大丈夫だ 心配するな

727
00:45:03,242 --> 00:45:05,577
もう… 何なんだよ

728
00:45:05,994 --> 00:45:07,621
（川上）待て こら！

729
00:45:11,083 --> 00:45:14,753
（２人の荒い息）

730
00:45:14,878 --> 00:45:17,047
ああ クソ！

731
00:45:17,798 --> 00:45:18,966
あいつら何したんですか？

732
00:45:19,091 --> 00:45:20,259
え？

733
00:45:23,637 --> 00:45:25,055
翁さん！

734
00:45:26,849 --> 00:45:28,475
うっ… 痛っ！

735
00:45:28,600 --> 00:45:30,561
何すんだよ この野郎！

736
00:45:30,686 --> 00:45:34,231
（張）岡部さん
あなた 何しに来た？

737
00:45:34,356 --> 00:45:39,319
何しにって
ちょっと翁さんに相談があってよ

738
00:45:39,445 --> 00:45:41,738
（翁）放してあげなさい

739
00:45:43,073 --> 00:45:47,077
私も この人に
聞きたいことあります

740
00:45:47,661 --> 00:45:49,872
（岡部）うっ… ううっ！

741
00:45:50,372 --> 00:45:52,040
痛えな！

742
00:45:53,208 --> 00:45:54,126
あ？

743
00:45:58,505 --> 00:46:04,595
（翁）岡部さん
あんた 大変なことしましたね

744
00:46:04,720 --> 00:46:07,139
え？　何だよ

745
00:46:07,264 --> 00:46:12,144
（翁）侠和会の氷室と田村
撃ったでしょ？

746
00:46:12,269 --> 00:46:14,730
しねえよ そんなこと！

747
00:46:14,855 --> 00:46:17,649
（翁）ウワサになってます
みんな知ってる

748
00:46:17,774 --> 00:46:20,194
（岡部）おい ウソだろ

749
00:46:20,777 --> 00:46:22,446
（翁）じゃあ 何で追われてるの？

750
00:46:22,571 --> 00:46:26,617
分からねえ
田村が急に追っかけてきたんだよ！

751
00:46:26,950 --> 00:46:29,703
（翁）あんたが犯人だからでしょ

752
00:46:29,828 --> 00:46:31,997
（岡部）そんな…

753
00:46:32,122 --> 00:46:34,583
あ オヤジに電話しねえと

754
00:46:35,459 --> 00:46:38,545
あれ？　携帯落としちゃったよ

755
00:46:38,962 --> 00:46:42,049
（翁）
あんた ホントにやってないの？

756
00:46:42,174 --> 00:46:46,220
やってねえよ！
朝からパチンコやってたんだよ！

757
00:46:47,137 --> 00:46:48,347
ハァ…

758
00:46:49,014 --> 00:46:52,893
分かった かくまってあげる

759
00:46:53,393 --> 00:46:54,603
（岡部）翁さん…

760
00:46:55,187 --> 00:46:57,439
（翁）中華街 私のもの

761
00:46:59,358 --> 00:47:03,362
日本のヤクザ 裏まで入れない

762
00:47:03,487 --> 00:47:05,113
ついてきなさい

763
00:47:05,239 --> 00:47:07,115
え？　いや ちょっ…

764
00:47:07,366 --> 00:47:08,367
（ドアの開く音）

765
00:47:08,825 --> 00:47:10,327
あ… 大丈夫ですか？

766
00:47:10,452 --> 00:47:11,787
（田村）あ？　何がだよ？

767
00:47:11,912 --> 00:47:14,456
（丈治）カシラと兄貴
マトかけられたって

768
00:47:16,542 --> 00:47:17,376
（氷室）誰に聞いた？

769
00:47:17,501 --> 00:47:18,961
（稜一(りょういち)）出前のあんちゃんっすよ

770
00:47:19,086 --> 00:47:22,422
中森組の岡部が はじいたって
ホントっすか？

771
00:47:22,548 --> 00:47:26,093
（田村）蓮司 やっぱり変だぞ

772
00:47:26,593 --> 00:47:29,263
よっぽどのネットワークで
一斉にばらまかなきゃ―

773
00:47:29,388 --> 00:47:31,682
こんなに早く広まるはずがねえ

774
00:47:32,683 --> 00:47:34,059
丸神か

775
00:47:34,434 --> 00:47:35,727
理由は？

776
00:47:50,367 --> 00:47:55,372
（携帯電話の着信音）

777
00:48:05,549 --> 00:48:06,883
（中森のため息）

778
00:48:08,677 --> 00:48:11,638
（中森）
お前ら 岡部のバカ 捜してこい

779
00:48:11,763 --> 00:48:13,390
見つけたらどうすんですか？

780
00:48:13,515 --> 00:48:15,809
氷室に わび入れんだよ

781
00:48:16,184 --> 00:48:18,895
このままじゃ
俺が ぶっ殺されちまう

782
00:48:23,275 --> 00:48:25,485
俺 ちょっと旅行 行ってくるわ

783
00:48:25,611 --> 00:48:26,987
何言ってるんですか！

784
00:48:27,112 --> 00:48:29,072
（中森）
ここにいたら やべえだろ！

785
00:48:29,197 --> 00:48:31,700
岡部見つけたら電話くれ
（高月）待ってくださいよ！

786
00:48:31,825 --> 00:48:33,243
鶴見さんには何て？
（中森）だから―

787
00:48:33,368 --> 00:48:35,370
旅行 行ったっつっとけ！

788
00:48:36,163 --> 00:48:37,289
どこ行くんだよ

789
00:48:37,414 --> 00:48:39,625
（中森）いや 別に
どこにも行きません

790
00:48:39,750 --> 00:48:41,001
氷室はじいたの お前か？

791
00:48:41,126 --> 00:48:43,545
まさか！　岡部が勝手に

792
00:48:43,670 --> 00:48:45,005
どこだよ そいつ

793
00:48:45,130 --> 00:48:46,423
はい 今

794
00:48:46,548 --> 00:48:48,967
おい 早く捜しに行け！

795
00:48:55,474 --> 00:49:00,103
ほんなら はじかれたっちゅうんは
ほんまのことなんやな

796
00:49:00,354 --> 00:49:01,396
（氷室）ええ

797
00:49:01,980 --> 00:49:04,524
でも 誰に聞いたんですか？

798
00:49:05,525 --> 00:49:06,943
サツや

799
00:49:08,403 --> 00:49:10,238
桑原のおっさんが―

800
00:49:10,364 --> 00:49:14,660
神奈川県警から知らせ受けたいうて
こっそり教えてくれたんや

801
00:49:16,453 --> 00:49:17,913
おう 氷室

802
00:49:18,914 --> 00:49:21,416
そのうち呼び出しかかるで

803
00:49:21,875 --> 00:49:24,544
県警にまで
ウワサが広がってるのか

804
00:49:25,671 --> 00:49:30,842
サツの見解やと
丸神の仕業らしいで

805
00:49:31,259 --> 00:49:35,097
いや うち以上に
国の意向を気にしてる丸神が―

806
00:49:35,222 --> 00:49:37,140
こんなことするとは思えません

807
00:49:37,766 --> 00:49:40,769
うん わしもそう思う

808
00:49:42,104 --> 00:49:45,065
誰がやったんか
心当たりないんかい

809
00:49:45,607 --> 00:49:46,692
ええ

810
00:49:46,942 --> 00:49:50,320
ただ 少なくとも５人や10人の
グループじゃありません

811
00:49:50,445 --> 00:49:52,739
かなりのネットワークを
持ってるやつです

812
00:49:53,615 --> 00:49:55,617
（川谷）丸神以外に―

813
00:49:56,034 --> 00:49:59,329
うちを潰したがってる組織が
あるっちゅうことかいな

814
00:49:59,663 --> 00:50:02,958
というより
うちと丸神の共倒れを狙って―

815
00:50:03,083 --> 00:50:05,877
ウワサをばらまいてるようにしか
思えないんです

816
00:50:07,963 --> 00:50:12,175
極道の看板 上げとらん
半グレとちゃうか？

817
00:50:12,968 --> 00:50:16,388
最近 あれらの組織力も
バカにならんからのう

818
00:50:17,222 --> 00:50:19,266
それは俺も考えました

819
00:50:19,850 --> 00:50:23,645
まあ １つだけですけど
手がかりもありますんで

820
00:50:23,979 --> 00:50:26,273
うん ほうか

821
00:50:27,399 --> 00:50:31,862
何にせよ うちがサツに
目つけられてることは変わらへん

822
00:50:33,321 --> 00:50:34,990
慎重にいけや

823
00:50:35,615 --> 00:50:38,827
はい 何か分かったら連絡入れます

824
00:50:39,161 --> 00:50:40,203
おう

825
00:50:49,171 --> 00:50:51,590
（美南）
大丈夫なんですか？　氷室さん

826
00:50:53,008 --> 00:50:55,302
今んとこは大丈夫や

827
00:50:58,555 --> 00:50:59,598
あ？

828
00:51:01,391 --> 00:51:05,645
何や 氷室のことが
そないに心配かい

829
00:51:05,771 --> 00:51:08,398
そりゃ心配ですよ

830
00:51:10,942 --> 00:51:15,489
何で あいつだけ
いつもモテモテなんや

831
00:51:15,614 --> 00:51:17,491
朱美(あけみ)ん時も そやったし

832
00:51:17,616 --> 00:51:19,409
朱美って誰？

833
00:51:22,746 --> 00:51:25,540
今 わし 何か言うた？

834
00:51:25,665 --> 00:51:26,917
朱美って

835
00:51:27,459 --> 00:51:28,710
（川谷）朱美？

836
00:51:29,503 --> 00:51:30,879
あけ…

837
00:51:31,213 --> 00:51:32,547
ああ！

838
00:51:32,672 --> 00:51:36,176
あれや 昔の氷室のこれの

839
00:51:36,301 --> 00:51:39,095
あの バーやらして こう…
囲ってたんや

840
00:51:39,221 --> 00:51:42,849
何や 黒人とできて
逃げてしもうたとかって言ってた

841
00:51:42,974 --> 00:51:44,851
ハハハハ…

842
00:51:44,976 --> 00:51:46,561
アホ！

843
00:51:46,686 --> 00:51:49,147
今 そんな
バカなことしとる場合とちゃうわ

844
00:51:50,524 --> 00:51:52,317
バカなことしてません

845
00:51:55,111 --> 00:51:57,405
うん そやな

846
00:51:59,699 --> 00:52:01,368
意外に気 強いのう

847
00:52:03,036 --> 00:52:05,997
そうやなかったら
このうちに来てません

848
00:52:07,791 --> 00:52:10,377
隠し事されるのが嫌なの

849
00:52:12,254 --> 00:52:15,632
こないだからのことも
うちには何にも言うてくれへんし

850
00:52:16,466 --> 00:52:20,220
もう お客さん扱いせんといて

851
00:52:22,180 --> 00:52:25,267
もしもの時の覚悟は
できてるつもりです

852
00:52:26,935 --> 00:52:28,186
そうか

853
00:52:30,021 --> 00:52:31,314
分かったで

854
00:52:33,567 --> 00:52:37,737
ほんま
お前と一緒になってよかったわ

855
00:52:44,327 --> 00:52:49,332
（ホステスと客の話し声）

856
00:52:51,626 --> 00:52:55,422
（ホステスたち）
一気 一気 一気 一気 一気…

857
00:52:55,547 --> 00:52:59,175
（たまえ）
あ あ あ～ わ～ すご～い

858
00:52:59,301 --> 00:53:01,595
（客）ああ～… はい！

859
00:53:01,720 --> 00:53:03,555
おつぎしますね

860
00:53:06,516 --> 00:53:08,476
ちょっと ねえ

861
00:53:10,562 --> 00:53:11,730
（のぞみ）ごめんなさい

862
00:53:15,233 --> 00:53:18,361
（客）濃いよ！　ハハハハハッ

863
00:53:18,486 --> 00:53:20,238
喉 ピリッピリだよ もう

864
00:53:20,363 --> 00:53:21,990
ハハハ ホント

865
00:53:29,789 --> 00:53:32,083
それ お兄ちゃん？

866
00:53:32,751 --> 00:53:34,544
電話してあげなよ

867
00:53:35,754 --> 00:53:39,049
携帯かけても つながらなくて

868
00:53:40,300 --> 00:53:41,301
これ

869
00:53:42,886 --> 00:53:45,680
携帯 なくしちゃったのかな？

870
00:53:46,014 --> 00:53:50,268
ねえ 無理しないで休んだら？
いつでも電話 出られるようにさ

871
00:53:50,393 --> 00:53:53,104
でも 私
見張られてるかもしれないし

872
00:53:53,229 --> 00:53:55,857
（たまえ）う… ああ～ お疲れ

873
00:53:55,982 --> 00:53:57,776
カラオケ行こうよ

874
00:53:57,901 --> 00:54:00,236
ごめん 帰る

875
00:54:00,737 --> 00:54:01,738
ありがとう

876
00:54:04,699 --> 00:54:05,784
のぞみちゃん！

877
00:54:05,784 --> 00:54:06,034
のぞみちゃん！

878
00:54:05,784 --> 00:54:06,034
{\an8}（ドアの開閉音）

879
00:54:06,034 --> 00:54:06,159
{\an8}（ドアの開閉音）

880
00:54:06,159 --> 00:54:07,327
{\an8}（ドアの開閉音）

881
00:54:06,159 --> 00:54:07,327
お疲れ

882
00:54:07,327 --> 00:54:07,452
{\an8}（ドアの開閉音）

883
00:54:07,452 --> 00:54:08,662
{\an8}（ドアの開閉音）

884
00:54:07,452 --> 00:54:08,662
ねえ 早く行こうよ

885
00:54:08,662 --> 00:54:09,412
ねえ 早く行こうよ

886
00:54:09,537 --> 00:54:11,790
私 「山谷(さんや)ブルース」歌いたい

887
00:54:11,915 --> 00:54:14,292
今日の仕事もさ
ほら つらかったからさ～

888
00:54:14,417 --> 00:54:17,295
（かなえ）うっさいわね！
あの子に比べて つらくないでしょ

889
00:54:17,420 --> 00:54:19,339
勝手に昭和ブルースでも
歌ってなさいよ

890
00:54:36,731 --> 00:54:38,733
（川上）
もう連絡がついてるんですかね

891
00:54:38,858 --> 00:54:40,026
分かんねえ

892
00:54:40,151 --> 00:54:41,319
虎(とら) お前 後つけろ

893
00:54:41,444 --> 00:54:42,570
（大成）はい

894
00:54:42,696 --> 00:54:44,864
おい お前 見つかんじゃねえぞ

895
00:54:45,991 --> 00:54:48,702
今よ あの子
お前の顔見たらよ―

896
00:54:48,827 --> 00:54:51,037
立ち直れなくなるかも
しんねえからよ

897
00:54:51,162 --> 00:54:54,332
しっかりな
（大成）あ… は はあ

898
00:55:01,506 --> 00:55:03,425
あっ！　ハァ…

899
00:55:03,550 --> 00:55:04,718
（高月）どうぞ

900
00:55:09,556 --> 00:55:11,766
あの オヤジさん

901
00:55:12,642 --> 00:55:15,854
氷室に ちゃんと説明したら
分かってくれないですかね

902
00:55:16,980 --> 00:55:18,106
無理だろ

903
00:55:18,231 --> 00:55:20,316
やる気なら
とっくにやってんじゃないすか

904
00:55:20,900 --> 00:55:23,236
うちの者 何もされてませんよ

905
00:55:25,613 --> 00:55:27,699
鶴見のおじきが
本部に呼ばれてる今が―

906
00:55:27,824 --> 00:55:29,701
チャンスだと思うんですけど

907
00:55:30,910 --> 00:55:33,496
だって お前 こんな夜中によ

908
00:55:33,621 --> 00:55:36,875
大丈夫ですよ
電話してみましょうよ

909
00:55:47,719 --> 00:55:49,012
おら 起きろ！

910
00:55:49,137 --> 00:55:50,722
おら 寝ぼけてんなよ

911
00:55:50,847 --> 00:55:52,390
（稜一）ああ…
（丈治）おざっす

912
00:55:52,974 --> 00:55:55,602
道具持って ついてこい
中森が来る

913
00:55:55,727 --> 00:55:57,145
（稜一）
あ 中森 やるってことっすか？

914
00:55:57,270 --> 00:55:58,188
違う

915
00:55:58,313 --> 00:56:00,523
誰かが中森を襲うかもしれない

916
00:56:00,648 --> 00:56:02,901
そいつを生け捕りにするんだ

917
00:56:08,073 --> 00:56:09,657
（銃声）

918
00:56:10,700 --> 00:56:12,368
（丈治）おいおい

919
00:56:13,828 --> 00:56:16,623
（銃声）

920
00:56:16,748 --> 00:56:18,416
（田村）おい！
（稜一･丈治）おい！

921
00:56:18,875 --> 00:56:21,544
（丈治）おい！
（稜一）待て こら！

922
00:56:21,836 --> 00:56:23,546
（丈治）どりゃあ！

923
00:56:25,840 --> 00:56:27,759
（氷室）大丈夫か？
（高月）来るな！

924
00:56:27,884 --> 00:56:31,471
オヤジ！　オヤジ！　オヤジ！

925
00:56:32,931 --> 00:56:34,390
汚(きたね)えまねしやがってよ

926
00:56:34,516 --> 00:56:35,975
やるなら堂々やれよ

927
00:56:36,101 --> 00:56:38,228
撃てよ おい 撃ってみろ！

928
00:56:39,979 --> 00:56:41,815
今 撃たねえと後悔するぞ

929
00:56:41,940 --> 00:56:44,275
あとで てめえ
絶対(ぜってえ) ぶっ殺してやっかんな

930
00:56:45,735 --> 00:56:46,861
オヤジ

931
00:56:48,238 --> 00:56:50,156
（中森）うう… うっ

932
00:56:50,532 --> 00:56:51,407
うっ

933
00:56:53,159 --> 00:56:54,369
（高月）すいません オヤジ

934
00:56:54,494 --> 00:56:57,163
俺のせいだ クソ

935
00:57:06,840 --> 00:57:09,717
（鶴見）ああ 分かった チッ

936
00:57:10,260 --> 00:57:11,553
（沖田）どうした？

937
00:57:12,595 --> 00:57:14,848
中森が撃たれました

938
00:57:14,973 --> 00:57:15,807
死んだのか？

939
00:57:15,932 --> 00:57:19,477
いや まだ分かりませんが
相手は侠和会だそうです

940
00:57:19,602 --> 00:57:20,979
バカ野郎！

941
00:57:21,104 --> 00:57:23,273
お前が岡部ってチンピラ
抑えときゃ…

942
00:57:23,398 --> 00:57:24,732
もういい

943
00:57:25,275 --> 00:57:26,651
鶴見
（鶴見）はい

944
00:57:26,776 --> 00:57:30,280
すぐに横浜 戻って
若い者 抑えろ

945
00:57:30,405 --> 00:57:34,075
絶対に抗争は起こすな
分かってるな

946
00:57:34,200 --> 00:57:36,953
はい 失礼します

947
00:57:40,999 --> 00:57:42,333
会長

948
00:57:43,501 --> 00:57:47,213
これ以上 大ごとになったら
サツのほうは…

949
00:57:47,338 --> 00:57:52,427
そん時は 鶴見を絶縁して
格好つける

950
00:57:53,595 --> 00:58:00,185
まあ そうならんことを願ってるが
荒巻に根回しだけはしとけ

951
00:58:00,310 --> 00:58:01,686
分かりました

952
00:58:03,980 --> 00:58:09,694
（ナレーション）
この時点で抗争の拡大を望む者は
誰もいなかった

953
00:58:12,447 --> 00:58:13,781
（組員たちの怒声）

954
00:58:13,907 --> 00:58:19,370
（ナレーション）
だが それまで抑えられてきた
若者たちの憎悪があふれ出し―

955
00:58:19,746 --> 00:58:24,709
横浜の街に 再び暗雲が
立ちこめ始めたのである

956
00:58:25,210 --> 00:58:26,586
（蹴る音）

957
00:58:33,176 --> 00:58:34,469
（蹴る音）

958
00:58:35,053 --> 00:58:37,847
（片桐(かたぎり)）
まずいことになりましたね

959
00:58:37,972 --> 00:58:39,224
オヤジ

960
00:58:40,141 --> 00:58:44,562
もし中森が死んだりしたら
収拾が…

961
00:58:44,687 --> 00:58:45,855
ああ

962
00:58:48,525 --> 00:58:49,651
何か？

963
00:58:52,779 --> 00:58:54,489
お前ら どう思う？

964
00:58:54,989 --> 00:58:59,160
サツに にらまれてるの分かってて
あんなまねするような…

965
00:58:59,702 --> 00:59:01,913
氷室はそんなにバカか？

966
00:59:02,247 --> 00:59:04,916
（成瀬）いや おかしいと思います

967
00:59:05,542 --> 00:59:08,044
先にこっちが
氷室をはじいたって話も

968
00:59:10,171 --> 00:59:13,925
あれはホントに
岡部がやったのかさえ分からねえ

969
00:59:14,759 --> 00:59:17,345
どうも誰かが
絵図 描いてるような気がして―

970
00:59:17,470 --> 00:59:19,097
しょうがねえんだよ

971
00:59:20,098 --> 00:59:23,184
岡部に会やあ
何か分かりそうなんだが

972
00:59:23,935 --> 00:59:25,603
それなんですが―

973
00:59:25,728 --> 00:59:29,399
岡部の妹が
川上の店に勤めてるらしいんです

974
00:59:29,983 --> 00:59:32,068
もしかして 居場所を知ってるかも

975
00:59:33,278 --> 00:59:35,488
敵陣のど真ん中か

976
00:59:36,573 --> 00:59:39,867
（成瀬）行ってみましょう
はっきりさせたほうがいい

977
00:59:42,745 --> 00:59:43,913
よし

978
00:59:44,038 --> 00:59:47,834
（ホステスと客の話し声）

979
00:59:49,168 --> 00:59:54,173
（携帯電話の着信音）

980
01:00:02,181 --> 01:00:03,975
（のぞみ）ちょっと すいません

981
01:00:07,145 --> 01:00:09,147
（たまえ）ちょっと のぞみちゃん
（かなえ）たまえさん！

982
01:00:09,272 --> 01:00:11,691
すぐ他の子 入れますから

983
01:00:15,278 --> 01:00:17,071
もしもし お兄ちゃん？

984
01:00:17,280 --> 01:00:21,075
お兄ちゃんでしょ？
どこにいるの？

985
01:00:29,792 --> 01:00:31,085
（店員）いらっしゃいませ

986
01:00:31,336 --> 01:00:33,838
（片桐）いい子がいるって
聞いてきたんだけどな

987
01:00:33,963 --> 01:00:35,715
岡部って子だ

988
01:00:44,766 --> 01:00:47,518
（川上）
何しに来たんだ？　帰れ

989
01:00:47,977 --> 01:00:50,104
ケンカしに来たんじゃねえよ

990
01:00:50,229 --> 01:00:51,648
（川上）いいから帰れや

991
01:00:51,773 --> 01:00:56,110
あ？　関西人っつうのは
随分 行儀が悪(わり)いな

992
01:00:56,402 --> 01:00:58,279
おんどれ
うちにケンカ売っとんか こら！

993
01:00:58,404 --> 01:00:59,364
（片桐）おら！

994
01:00:59,489 --> 01:01:00,823
（丈治）おら！

995
01:01:00,948 --> 01:01:03,701
（もみ合う声）

996
01:01:03,826 --> 01:01:06,996
おい！
兄さん殺しに来たやつらだ

997
01:01:07,121 --> 01:01:09,832
捕まったら
何されるか分からんぞ！　行け！

998
01:01:10,375 --> 01:01:12,085
（もみ合う声）

999
01:01:41,322 --> 01:01:44,117
（岡部）翁さん 俺 ホントに
パチンコ行ってただけなんだって

1000
01:01:44,242 --> 01:01:45,702
（翁）パチンコ？
（岡部）うん

1001
01:01:45,827 --> 01:01:47,954
（翁）ホント？
（岡部）ホント！

1002
01:01:48,204 --> 01:01:49,330
（翁）ふ～ん
（岡部）ふ～んって…

1003
01:01:49,455 --> 01:01:51,124
もう 信じてよ！

1004
01:01:51,249 --> 01:01:52,750
もう いきなり追っかけられるしさ

1005
01:01:52,875 --> 01:01:54,502
もう 何なんだよ！

1006
01:01:56,879 --> 01:01:57,797
お兄ちゃん！

1007
01:01:58,089 --> 01:02:00,258
何だ お前
来るなって言っただろ！

1008
01:02:00,383 --> 01:02:01,676
誰ですか？

1009
01:02:02,051 --> 01:02:03,177
妹だよ

1010
01:02:03,553 --> 01:02:05,555
お兄ちゃん 逃げて！

1011
01:02:05,680 --> 01:02:09,308
お店にヤクザが来たの
お兄ちゃんのこと殺すって

1012
01:02:09,600 --> 01:02:12,353
（岡部）だから
俺 何もしてねえんだって！

1013
01:02:12,478 --> 01:02:14,105
何で俺が…

1014
01:02:14,230 --> 01:02:17,108
何もしてなくても―

1015
01:02:17,316 --> 01:02:20,528
あんたが
氷室 撃ったと思われてる

1016
01:02:20,653 --> 01:02:23,030
ハァ～
（翁）そのせいで―

1017
01:02:23,156 --> 01:02:26,117
親分の中森さん 撃たれた

1018
01:02:26,242 --> 01:02:27,118
え？

1019
01:02:27,243 --> 01:02:31,038
だから 仇(かたき)討たなきゃ…

1020
01:02:32,665 --> 01:02:33,541
ダメよ

1021
01:02:33,666 --> 01:02:35,293
やめて！

1022
01:02:38,838 --> 01:02:42,008
中森さん 死んだのよ

1023
01:02:42,133 --> 01:02:43,301
え!?

1024
01:02:45,470 --> 01:02:47,680
（氷室）中森は死んでねえよ

1025
01:02:49,932 --> 01:02:52,185
やつをはじいたのも
俺たちじゃねえ

1026
01:02:52,602 --> 01:02:54,103
氷室！

1027
01:02:54,228 --> 01:02:57,690
岡部さん 親の仇！　仇 討て！

1028
01:02:57,815 --> 01:02:59,901
え？
（翁）撃て！

1029
01:03:00,276 --> 01:03:03,321
（氷室）岡部 よく思い出せ

1030
01:03:03,946 --> 01:03:07,158
お前 組の事情 こいつに
ペラペラしゃべってねえか？

1031
01:03:08,159 --> 01:03:12,997
いろんなウワサが広まったのは
こいつに しゃべったあとだろ

1032
01:03:14,123 --> 01:03:15,166
（岡部）翁さん？

1033
01:03:18,961 --> 01:03:23,216
最初に杉山 やったのも お前だな

1034
01:03:24,300 --> 01:03:25,593
バレたか

1035
01:03:25,718 --> 01:03:27,053
てめえ！

1036
01:03:27,178 --> 01:03:28,012
あっ！

1037
01:03:29,096 --> 01:03:30,723
ジジイ

1038
01:03:31,140 --> 01:03:33,768
てめえ 中国マフィアか

1039
01:03:33,893 --> 01:03:36,979
道理でデマがすぐ広まるわけだ

1040
01:03:37,104 --> 01:03:40,066
華僑のネットワークってのは
大したもんだな

1041
01:03:42,109 --> 01:03:45,321
そうよ 大したものよ

1042
01:03:45,571 --> 01:03:48,616
あんたたち ずっと見張られてた

1043
01:03:53,746 --> 01:03:56,582
ここで死んでもらうよ

1044
01:03:56,916 --> 01:04:02,463
これでまた
侠和会と丸神会の戦争ね

1045
01:04:02,588 --> 01:04:05,132
みんな死ぬ

1046
01:04:05,758 --> 01:04:10,805
横浜に日本のヤクザ
全部いなくなる

1047
01:04:10,930 --> 01:04:12,849
あとは私たち仕切る

1048
01:04:12,974 --> 01:04:15,935
心配いらないよ

1049
01:04:17,228 --> 01:04:20,857
そう うまくいくかどうか
やってみな

1050
01:04:21,691 --> 01:04:25,528
はい やってみるよ

1051
01:04:25,903 --> 01:04:27,446
おら！

1052
01:04:27,572 --> 01:04:32,577
（もみ合う声）

1053
01:05:14,410 --> 01:05:15,953
（氷室）うう…

1054
01:05:21,125 --> 01:05:26,130
{\an8}♪～

1055
01:07:21,495 --> 01:07:26,500
{\an8}～♪