1
00:00:15,733 --> 00:00:18,300  
（きり丸(まる)･しんべヱ･乱太郎(らんたろう)）わあ～

2
00:00:19,166 --> 00:00:21,700  
キレ～イ！

3
00:00:22,300 --> 00:00:23,333  
（きり丸）アヘッ

4
00:00:23,900 --> 00:00:25,533  
（乱太郎）きり丸 どうしたの？

5
00:00:25,633 --> 00:00:27,600  
満天の星空が…

6
00:00:27,700 --> 00:00:29,800  
俺には満天の星空が

7
00:00:30,233 --> 00:00:32,766  
銭空に見える！

8
00:00:33,300 --> 00:00:35,533  
きりちゃんったら もう…

9
00:00:35,633 --> 00:00:37,233  
（しんべヱ）僕には満天の

10
00:00:37,800 --> 00:00:39,700  
おだんごに見える！

11
00:00:39,800 --> 00:00:40,833  
（よだれを垂らす音）

12
00:00:40,933 --> 00:00:43,066  
（きり丸･しんべヱ）イヒヒヒ…

13
00:00:43,166 --> 00:00:46,600  
しんべヱ お星様見て
よだれ垂らさないでよ

14
00:00:46,700 --> 00:00:49,500  
（八方斎(はっぽうさい)）あーあ
なんて夢のないヤツらだ

15
00:00:49,600 --> 00:00:50,333  
（３人）え？

16
00:00:52,400 --> 00:00:55,800  
（八方斎）ハァ…
もっとマシなことが言えないのかよ

17
00:00:56,066 --> 00:00:56,966  
（３人）あっ！

18
00:00:57,466 --> 00:00:58,200  
んっ

19
00:00:58,300 --> 00:01:00,333  
ドクタケ忍者隊 首領

20
00:01:00,433 --> 00:01:02,700  
冷えた麻婆豆腐！

21
00:01:02,800 --> 00:01:04,300  
だあ～ とっと

22
00:01:04,400 --> 00:01:06,300  
（３人）じゃなくて…
（八方斎）ん？

23
00:01:06,400 --> 00:01:08,833  
（３人）
炒めすぎたチンジャオロースー？

24
00:01:09,033 --> 00:01:10,000  
（八方斎）じゃじゃじゃ

25
00:01:10,100 --> 00:01:11,666  
（３人）じゃなくて…
（八方斎）ん？

26
00:01:11,766 --> 00:01:15,033  
（３人）
賞味期限の切れた冷凍酢豚！

27
00:01:15,500 --> 00:01:17,166  
だあ～ とっとっと

28
00:01:17,366 --> 00:01:22,100  
ハァ… そうじゃないだろ
分かってるくせに

29
00:01:22,533 --> 00:01:24,200  
（３人）稗田(ひえた)八方斎！

30
00:01:24,300 --> 00:01:27,666  
うん そうそう そうそう
稗田八方斎だ

31
00:01:27,766 --> 00:01:29,433  
こんなとこで何してる

32
00:01:29,533 --> 00:01:32,366  
ん？ こんなところで？
それい！

33
00:01:32,633 --> 00:01:33,300  
（３人）あっ

34
00:01:33,400 --> 00:01:36,566  
（八方斎）あひるさんボートを
盗んでるんだー！

35
00:01:37,000 --> 00:01:39,000  
（３人）待てー！

36
00:01:39,100 --> 00:01:41,766  
待ってたまるかー！

37
00:01:41,966 --> 00:01:44,566  
（３人）あひるさんボートを返せ！

38
00:01:44,666 --> 00:01:47,266  
（八方斎）返さなーい！

39
00:01:58,900 --> 00:02:01,533  
ハァ ハァ ハァ ハァ…

40
00:02:01,900 --> 00:02:03,500  
（３人）待てー！

41
00:02:04,033 --> 00:02:07,466  
重い… ううっ あっ

42
00:02:07,666 --> 00:02:10,033  
うう… うっ

43
00:02:10,133 --> 00:02:11,166  
助けて～

44
00:02:11,266 --> 00:02:12,533  
（３人）あっ

45
00:02:12,633 --> 00:02:15,733  
んっ ぐぐぐ… ああっ

46
00:02:15,833 --> 00:02:17,433  
八方斎！

47
00:02:18,000 --> 00:02:20,000  
（八方斎）んっ ハァ…

48
00:02:21,033 --> 00:02:24,400  
助かった～ ホロリ

49
00:02:24,600 --> 00:02:26,033  
（きり丸･乱太郎）八方斎？

50
00:02:26,133 --> 00:02:27,300  
どうしたの？

51
00:02:27,400 --> 00:02:30,500  
お前たち
相変わらず仲がいいなあ

52
00:02:30,600 --> 00:02:31,433  
（３人）まあね

53
00:02:31,800 --> 00:02:34,900  
わしなんか 自慢じゃないけど

54
00:02:35,300 --> 00:02:40,366  
仲のいい友だちなんて
カンペキにゼロなんだー！

55
00:02:40,833 --> 00:02:43,066  
えっ １人もいないの？

56
00:02:43,166 --> 00:02:47,066  
ああ 自信持って言う
１人もいない

57
00:02:47,166 --> 00:02:51,300  
そういうのって自信持たないほうが
いいと思うんだけど

58
00:02:51,400 --> 00:02:54,233  
自信持ってんだから
しょうがない

59
00:02:54,333 --> 00:02:56,833  
開き直られても困るんだけど

60
00:02:57,200 --> 00:03:00,366  
ああ… お友だちが欲しい

61
00:03:00,866 --> 00:03:03,866  
ああ… お友だちが欲しい

62
00:03:04,066 --> 00:03:06,200  
（乱太郎）あっ 流れ星！

63
00:03:06,533 --> 00:03:07,633  
そうだ

64
00:03:07,733 --> 00:03:11,766  
流れ星に願い事を唱えると
願いがかなうっていうから

65
00:03:12,000 --> 00:03:13,233  
ほ… 本当か!?

66
00:03:13,800 --> 00:03:15,566  
銭がもうかりますように

67
00:03:15,666 --> 00:03:16,633  
（八方斎）お？

68
00:03:16,733 --> 00:03:18,933  
おだんごが食べられますように

69
00:03:19,033 --> 00:03:22,833  
ハッ… お友だちができますように

70
00:03:24,233 --> 00:03:25,133  
（一同）あれ？

71
00:03:28,600 --> 00:03:30,100  
（八方斎）おお～！

72
00:03:32,633 --> 00:03:34,300  
（一同）わあ～！

73
00:03:40,166 --> 00:03:42,033  
（３人）ん… あっ？

74
00:03:42,333 --> 00:03:43,500  
ええ？

75
00:03:44,000 --> 00:03:46,100  
八方斎？

76
00:03:51,433 --> 00:03:55,300  
（八方星）
僕は宇宙に住んでいる生命

77
00:03:58,433 --> 00:04:01,733  
八方斎が今 自分のこと
“僕”って言ったぞ

78
00:04:01,833 --> 00:04:05,166  
声も さっきまでの八方斎と
違うみたい

79
00:04:05,266 --> 00:04:07,266  
ところで“ウチュウ”って何？

80
00:04:07,366 --> 00:04:08,933  
（八方星）君たち
（３人）うっ

81
00:04:11,300 --> 00:04:14,500  
（きり丸）八方斎が
俺たちのこと“君たち”だって

82
00:04:14,600 --> 00:04:16,766  
（乱太郎）八方斎 大丈夫？

83
00:04:16,866 --> 00:04:22,566  
地球も太陽の周りを回る
太陽系の天体の１つです

84
00:04:22,666 --> 00:04:23,700  
（乱太郎）チキュウ？

85
00:04:23,800 --> 00:04:25,900  
（きり丸）タイヨウケイ？
（しんべヱ）テンタイ？

86
00:04:26,533 --> 00:04:31,200  
（八方星）
水 金 地 火 木 土 天 海

87
00:04:33,933 --> 00:04:35,533  
（３人）うわあ～

88
00:04:35,633 --> 00:04:39,266  
（八方星）地球とは
君たちの住んでいる天体

89
00:04:39,366 --> 00:04:41,300  
つまり惑星のことです

90
00:04:42,300 --> 00:04:44,300  
（きり丸･乱太郎）うーん

91
00:04:45,266 --> 00:04:48,133  
私たち
ワクセイに住んでるんだって

92
00:04:48,233 --> 00:04:50,466  
こんなボールの上に？

93
00:04:50,600 --> 00:04:52,566  
確かめに行きましょう

94
00:04:52,666 --> 00:04:53,666  
どうやって？

95
00:04:54,066 --> 00:04:55,866  
あひるさん宇宙船で

96
00:04:55,966 --> 00:04:57,966  
（３人）えっ これで？

97
00:04:58,800 --> 00:05:00,466  
ええっ!?

98
00:05:10,966 --> 00:05:13,266  
（３人）おお～！

99
00:05:18,300 --> 00:05:20,733  
わあ～
乗りたい 乗りたい 乗りたい！

100
00:05:21,000 --> 00:05:21,966  
うわあ～！

101
00:05:22,100 --> 00:05:23,600  
（八方星）よっと

102
00:05:23,800 --> 00:05:27,333  
いざ しゅっぱーつ！

103
00:05:30,500 --> 00:05:35,300  
（３人の悲鳴）

104
00:05:41,900 --> 00:05:44,266  
（３人の泣き声）

105
00:05:44,800 --> 00:05:49,400  
（八方星）だんだん暗くなってきて
高度100キロメートルになると―

106
00:05:49,500 --> 00:05:51,933  
もう空気も ほとんどなく―

107
00:05:52,300 --> 00:05:54,800  
ここから上が宇宙です

108
00:05:58,266 --> 00:05:59,033  
（３人の泣き声）

109
00:05:59,133 --> 00:06:00,666  
（八方星）後ろを見てごらん

110
00:06:00,766 --> 00:06:01,900  
（３人）え？

111
00:06:02,633 --> 00:06:03,666  
え？

112
00:06:03,766 --> 00:06:05,400  
うわあっ！

113
00:06:10,600 --> 00:06:12,466  
（八方星）これが地球です

114
00:06:12,566 --> 00:06:14,700  
（乱太郎）
私たちの住んでる地球って―

115
00:06:15,600 --> 00:06:17,133  
こんなにキレイで

116
00:06:17,233 --> 00:06:19,333  
（しんべヱ）
おだんごのように丸くて

117
00:06:19,433 --> 00:06:22,500  
（きり丸）
宇宙の空間に浮いてたんだ

118
00:06:22,666 --> 00:06:24,266  
（八方星）そのとおり

119
00:06:24,533 --> 00:06:28,500  
そして地球は太陽の周りを
グルグルと回る天体で―

120
00:06:28,600 --> 00:06:30,833  
太陽の周りを回る天体を―

121
00:06:30,933 --> 00:06:33,033  
太陽系の惑星といいます

122
00:06:33,133 --> 00:06:35,933  
（乱太郎）
地球は太陽系の惑星なんだ

123
00:06:36,033 --> 00:06:38,166  
（八方星）
地球に生きる君たちにとって―

124
00:06:38,266 --> 00:06:40,366  
最も大切なのが―

125
00:06:40,466 --> 00:06:43,066  
この太陽の光なのです

126
00:06:44,233 --> 00:06:45,800  
すげー 燃えてる

127
00:06:45,900 --> 00:06:47,566  
なんで なんで？

128
00:06:47,733 --> 00:06:49,900  
太陽はガスでできていて

129
00:06:50,000 --> 00:06:54,200  
内部では 核融合という反応が
起きています

130
00:06:54,300 --> 00:06:57,333  
表面の温度は6000度

131
00:06:57,633 --> 00:07:01,466  
（３人）１ ２ ３ ４ ５ ６…

132
00:07:01,566 --> 00:07:02,833  
6000度!?

133
00:07:03,200 --> 00:07:05,133  
（八方星）この
高く吹き上がっているのは―

134
00:07:05,233 --> 00:07:06,666  
プロミネンスといいます

135
00:07:06,766 --> 00:07:08,200  
（乱太郎･きり丸）風呂に年中？

136
00:07:08,300 --> 00:07:08,966  
（しんべヱ）熱い

137
00:07:09,800 --> 00:07:13,733  
（八方星）大きなものでは
高さ10万キロメートルにもなります

138
00:07:14,133 --> 00:07:16,266  
（３人）でかーい！

139
00:07:17,966 --> 00:07:21,700  
（乱太郎）でも なんで
太陽の光が そんなに大事なの？

140
00:07:22,433 --> 00:07:25,666  
（八方星）君たちが食べている
野菜などの植物は―

141
00:07:25,966 --> 00:07:28,633  
太陽の光を浴びて成長し―

142
00:07:28,733 --> 00:07:32,733  
呼吸するのに必要な
酸素を作り出している

143
00:07:33,933 --> 00:07:37,000  
つまり地球の生命の多くは

144
00:07:37,100 --> 00:07:41,100  
太陽の光をエネルギーにかえて
生きているのです

145
00:07:43,400 --> 00:07:45,933  
（乱太郎）
いつもの八方斎と全然違う

146
00:07:46,033 --> 00:07:49,300  
（きり丸）こんな
もっともらしい八方斎 初めて

147
00:07:49,433 --> 00:07:52,033  
（しんべヱ）思わず拝んじゃう
（きり丸）俺も

148
00:07:52,733 --> 00:07:57,100  
八方斎 どうして突然
宇宙のこと詳しくなったんだろう？

149
00:07:57,200 --> 00:08:00,366  
流れ星が
頭に当たったからじゃないの？

150
00:08:00,466 --> 00:08:02,000  
よくあること

151
00:08:02,100 --> 00:08:03,200  
あひるさんボートが

152
00:08:03,300 --> 00:08:06,000  
あひるさん宇宙船に
なっちゃったことも？

153
00:08:06,100 --> 00:08:08,333  
（しんべヱ）よくあること
（きり丸）よくあること

154
00:08:08,433 --> 00:08:10,800  
あっ うーん…

155
00:08:10,900 --> 00:08:12,133  
そうだね

156
00:08:12,666 --> 00:08:14,500  
（乱太郎）
私たちが地球に住めるのは―

157
00:08:14,600 --> 00:08:16,833  
太陽のおかげってことは
分かったけど―

158
00:08:16,933 --> 00:08:21,100  
太陽系の他の惑星にも
私たちみたいな生命はいるの？

159
00:08:21,200 --> 00:08:22,300  
それが…

160
00:08:22,533 --> 00:08:24,533  
（きり丸）ん？ いるに決まってる
（しんべヱ･乱太郎）ムギュー

161
00:08:24,833 --> 00:08:27,533  
俺みたいなドケチな生命が

162
00:08:27,633 --> 00:08:29,200  
ん～にゃ！

163
00:08:29,300 --> 00:08:32,266  
僕みたいな食いしん坊の生命も

164
00:08:32,466 --> 00:08:34,966  
こんだけ広い宇宙なんだから

165
00:08:37,266 --> 00:08:39,100  
（きり丸･しんべヱ）絶対いる

166
00:08:40,566 --> 00:08:41,733  
そうだ！

167
00:08:41,833 --> 00:08:45,100  
その生命を発見して
友だちになればいいんだ 八方斎

168
00:08:45,200 --> 00:08:46,200  
（八方星）え？

169
00:08:46,633 --> 00:08:47,866  
絶対になれる！

170
00:08:47,966 --> 00:08:50,833  
今の八方斎
妙にもっともらしいから

171
00:08:50,933 --> 00:08:52,166  
ごもっとも

172
00:08:52,366 --> 00:08:54,366  
おお… フフッ

173
00:08:54,933 --> 00:08:58,833  
（３人）八方斎とお友だちに
なってくれる生命を探しに―

174
00:08:58,933 --> 00:09:02,000  
宇宙をもっと旅しよう！

175
00:09:03,166 --> 00:09:05,500  
（乱太郎）
最初は どの惑星へ行くの？

176
00:09:05,600 --> 00:09:08,300  
（八方星）太陽に最も近い水星

177
00:09:09,400 --> 00:09:11,533  
水星っていうくらいだから

178
00:09:11,633 --> 00:09:14,433  
水が多くて 大きな海があって

179
00:09:14,533 --> 00:09:17,800  
おいしいお魚さんが
いっぱい泳いでたりして

180
00:09:20,000 --> 00:09:22,300  
（八方星）あれが水星です

181
00:09:24,366 --> 00:09:26,866  
あれ？ どこにも水がないぞ

182
00:09:26,966 --> 00:09:29,300  
おいしいお魚さんもいない

183
00:09:29,400 --> 00:09:32,166  
水星は太陽に近すぎるために

184
00:09:32,266 --> 00:09:35,500  
水は全部蒸発してしまうのです

185
00:09:35,600 --> 00:09:39,333  
そんなに熱いと
ドケチな生命は生きていけな～い

186
00:09:39,433 --> 00:09:42,900  
食いしん坊の生命も
生きていけな～い

187
00:09:43,166 --> 00:09:46,966  
それにしても
表面には たくさんの穴がある

188
00:09:47,066 --> 00:09:48,466  
どうして？

189
00:09:48,566 --> 00:09:53,200  
宇宙から大量のいん石が降り注いで
できたのです

190
00:09:53,600 --> 00:09:55,733  
（きり丸）もういいよ
次の惑星 行こう

191
00:09:55,833 --> 00:09:57,366  
（乱太郎）あっ 次は？

192
00:09:57,466 --> 00:09:58,666  
（八方星）金星

193
00:09:58,833 --> 00:10:01,933  
えっ 金星？
アヘアヘ アヘアヘ

194
00:10:02,333 --> 00:10:05,200  
金星 つまりカネの星

195
00:10:05,300 --> 00:10:06,333  
銭の星

196
00:10:06,800 --> 00:10:09,266  
（八方星）そんな惑星はないですよ
（きり丸）おっ

197
00:10:09,633 --> 00:10:12,600  
（泣き声）

198
00:10:12,700 --> 00:10:14,366  
日が沈んだ直後や―

199
00:10:14,533 --> 00:10:17,666  
日の出前に光り輝く星がある

200
00:10:17,833 --> 00:10:19,300  
あれが金星です

201
00:10:20,300 --> 00:10:22,100  
（乱太郎･しんべヱ）
知ってる 知ってる

202
00:10:22,200 --> 00:10:26,933  
外国では その美しさから
“ヴィーナス”と呼ばれています

203
00:10:27,033 --> 00:10:28,133  
（乱太郎･しんべヱ）へえ

204
00:10:28,233 --> 00:10:29,566  
勝手に呼ばれろ

205
00:10:29,666 --> 00:10:30,833  
きりちゃん

206
00:10:30,933 --> 00:10:33,266  
（きり丸）俺のことは
ほっといてくれ

207
00:10:34,366 --> 00:10:36,333  
（八方星）
金星が見えてきました

208
00:10:36,433 --> 00:10:37,300  
（乱太郎）あれ？

209
00:10:37,400 --> 00:10:39,566  
なんか
雲に覆われている

210
00:10:39,666 --> 00:10:41,233  
（八方星）
実は金星の雲は―

211
00:10:41,666 --> 00:10:44,500  
金属をも溶かす硫酸で
できているのです

212
00:10:44,600 --> 00:10:45,833  
（乱太郎）うわ～

213
00:10:45,933 --> 00:10:48,033  
（八方星）
表面の温度は500度近く

214
00:10:48,133 --> 00:10:51,433  
雷も鳴り響いていて
まるで地獄の世界

215
00:10:51,533 --> 00:10:53,566  
もちろん降りることはできません

216
00:10:53,666 --> 00:10:55,200  
（きり丸）こんな星 もういい

217
00:10:58,600 --> 00:11:00,766  
（乱太郎）次はどこへ行くの？

218
00:11:02,900 --> 00:11:06,033  
（八方星）地球の外側の惑星に
向かいましょう

219
00:11:06,733 --> 00:11:08,633  
まずは火星です

220
00:11:09,466 --> 00:11:12,200  
（３人）どこ？ どこ？ どこ？

221
00:11:12,300 --> 00:11:14,300  
（八方星）あの赤い星が…

222
00:11:14,633 --> 00:11:16,966  
（３人）うわあ～！

223
00:11:17,600 --> 00:11:20,033  
（しんべヱ）ほんとに火の星みたい

224
00:11:20,133 --> 00:11:22,533  
（八方星）でも
燃えているわけじゃないんですよ

225
00:11:22,633 --> 00:11:23,633  
それどころか…

226
00:11:24,433 --> 00:11:25,900  
何だ？ あれ

227
00:11:26,000 --> 00:11:28,933  
あの模様 川みたいだけど

228
00:11:29,033 --> 00:11:31,433  
（きり丸）もしかすると
水が流れてるのかも

229
00:11:31,533 --> 00:11:33,933  
（乱太郎）水があれば
生命がいるんじゃない？

230
00:11:34,033 --> 00:11:37,933  
（しんべヱ）
八方斎のお友だちになれる
生命が住んでいるかも

231
00:11:40,433 --> 00:11:42,700  
（３人）行ってみよう！

232
00:11:51,000 --> 00:11:52,833  
（きり丸）あれ？ 水が…

233
00:11:53,900 --> 00:11:54,833  
（乱太郎）ない

234
00:11:55,100 --> 00:11:56,433  
どうして？

235
00:11:56,533 --> 00:12:00,066  
昔は大量の水があったと
いわれているんですが

236
00:12:00,166 --> 00:12:02,100  
蒸発してしまったみたいで

237
00:12:02,200 --> 00:12:06,133  
今では表面に
ほとんど水が存在しないんです

238
00:12:06,233 --> 00:12:08,133  
（しんべヱ）
水がないってことは―

239
00:12:08,233 --> 00:12:12,666  
八方斎のお友だちになれる生命が
いないってこと？

240
00:12:12,766 --> 00:12:15,733  
（八方星）そう
まだ見つかっていないんです

241
00:12:15,833 --> 00:12:18,500  
（乱太郎）
八方斎 最初から知ってたの？

242
00:12:18,600 --> 00:12:19,533  
（八方星）まあ

243
00:12:19,633 --> 00:12:22,300  
（乱太郎）でも なんで
火星の砂は こんなに赤いの？

244
00:12:22,600 --> 00:12:24,533  
（八方星）
火星は大気が薄いので―

245
00:12:24,633 --> 00:12:28,066  
宇宙からの放射線が
直接 表面に届きます

246
00:12:28,166 --> 00:12:30,233  
すると活性酸素が発生

247
00:12:30,333 --> 00:12:32,933  
それが岩石中の
鉄などと結びつき―

248
00:12:33,033 --> 00:12:35,200  
さびて赤くなるのです

249
00:12:35,600 --> 00:12:36,766  
（きり丸）ということは―

250
00:12:36,866 --> 00:12:40,433  
俺たちも長くいたら
さびてしまうってこと？

251
00:12:40,533 --> 00:12:42,566  
（しんべヱ）早く離れなきゃ

252
00:12:43,800 --> 00:12:47,700  
（乱太郎）水星 金星 火星にも
生命はいなくて

253
00:12:48,100 --> 00:12:52,666  
どうして地球には海があって
人間とか動物とかがいるの？

254
00:12:53,433 --> 00:12:55,366  
地球のような惑星は―

255
00:12:55,833 --> 00:12:59,600  
太陽のような光を発する星からの
距離によって―

256
00:12:59,700 --> 00:13:02,666  
その温度が大きく変わります

257
00:13:03,133 --> 00:13:06,000  
水星のように
太陽から近すぎると―

258
00:13:06,100 --> 00:13:08,800  
熱くて水は蒸発してしまうし―

259
00:13:08,900 --> 00:13:12,133  
遠すぎても 寒くて
凍ってしまいます

260
00:13:12,866 --> 00:13:16,100  
地球は水が液体として
存在するのに―

261
00:13:16,200 --> 00:13:18,433  
ちょうどいい距離にあるのです

262
00:13:18,533 --> 00:13:21,066  
（きり丸）へえ そうなんだ

263
00:13:21,166 --> 00:13:23,933  
俺 地球に生まれて
よかった

264
00:13:24,100 --> 00:13:28,066  
（乱太郎）でも 水があると
なんで生命が誕生できるの？

265
00:13:28,600 --> 00:13:31,266  
（八方星）今から40億年前

266
00:13:31,433 --> 00:13:32,600  
火山活動で―

267
00:13:33,200 --> 00:13:36,800  
海底の至るところから
熱水が吹き出していました

268
00:13:36,900 --> 00:13:41,633  
熱水中の水素や二酸化炭素などが
次々と反応し―

269
00:13:41,733 --> 00:13:45,566  
生命の材料となる
有機物が生まれました

270
00:13:46,100 --> 00:13:48,466  
こうした反応が繰り返され―

271
00:13:48,566 --> 00:13:51,866  
やがて生命が誕生したと
いわれています

272
00:13:52,033 --> 00:13:54,033  
（３人）へえ

273
00:13:54,166 --> 00:13:58,300  
地球の生命は
海の中で誕生したんだ

274
00:13:58,566 --> 00:14:02,066  
だから人間は水がないと
生きられないんだ

275
00:14:02,166 --> 00:14:04,366  
はあ お水おいしい

276
00:14:04,466 --> 00:14:06,000  
（八方星）近づいてきましたよ

277
00:14:06,100 --> 00:14:08,700  
（３人）え？ どこに？

278
00:14:12,000 --> 00:14:13,966  
（八方星）あれが木星

279
00:14:14,466 --> 00:14:17,500  
太陽系で
最も大きな惑星です

280
00:14:18,166 --> 00:14:19,766  
地球と比較すると―

281
00:14:19,866 --> 00:14:23,166  
なんと体積は
1300倍近くあります

282
00:14:23,266 --> 00:14:24,966  
（３人）すげ～！

283
00:14:25,066 --> 00:14:28,033  
（乱太郎）しかも
真ん中に目みたいなものがある

284
00:14:28,133 --> 00:14:30,000  
（八方星）あれは
大赤斑といって―

285
00:14:30,100 --> 00:14:32,166  
実は巨大な嵐なのです

286
00:14:32,266 --> 00:14:33,733  
（３人）巨大な嵐？

287
00:14:34,300 --> 00:14:36,966  
（八方星）地球が
２～３個入る大きさがあります

288
00:14:37,066 --> 00:14:38,766  
（３人）すご～い

289
00:14:38,866 --> 00:14:43,266  
（乱太郎）こんなに大きければ
どこかに生命がいるかもしれない

290
00:14:43,366 --> 00:14:45,766  
（八方星）それがいないのです
（３人）え？

291
00:14:45,866 --> 00:14:48,466  
（八方星）残念ながら
木星のほとんどは―

292
00:14:48,566 --> 00:14:50,866  
水素やヘリウムでできていて―

293
00:14:50,966 --> 00:14:54,300  
地球のような地面が
存在しないんです

294
00:14:54,400 --> 00:14:56,333  
それじゃ 立ってもいられないね

295
00:14:56,433 --> 00:14:58,033  
座ってもいられない

296
00:14:58,133 --> 00:15:00,100  
だから いないってことか

297
00:15:01,166 --> 00:15:02,600  
八方斎船長

298
00:15:02,933 --> 00:15:03,933  
船長？

299
00:15:04,033 --> 00:15:07,500  
もっと遠くの惑星に
私たちと一緒に行こう

300
00:15:07,600 --> 00:15:08,833  
（きり丸）行こう
（しんべヱ）行こう

301
00:15:09,500 --> 00:15:11,633  
（３人）お友だちを探しに！

302
00:15:11,733 --> 00:15:13,333  
（八方星）君たち…

303
00:15:13,966 --> 00:15:14,800  
おおっ

304
00:15:14,966 --> 00:15:16,566  
（３人）あら～！

305
00:15:17,066 --> 00:15:20,233  
（乱太郎）八方斎船長
何が起きたの？

306
00:15:20,400 --> 00:15:23,600  
木星の引力に引き寄せられました

307
00:15:23,933 --> 00:15:27,533  
そうか この引力を利用して
スイングバイすれば―

308
00:15:27,900 --> 00:15:32,200  
太陽系の一番遠いところまで
一気に行けるかもしれません

309
00:15:32,300 --> 00:15:33,866  
（乱太郎･きり丸）スイングバイ？

310
00:15:33,966 --> 00:15:35,500  
（八方斎）じゃあ行きますよ

311
00:15:44,066 --> 00:15:46,900  
（乱太郎）すごい
一気にスピードアップした

312
00:15:47,200 --> 00:15:50,366  
おい しんべヱ
いつまでひっくり返ってんだよ

313
00:15:50,966 --> 00:15:53,333  
起きろよ よいしょ

314
00:15:54,533 --> 00:15:56,800  
あ～ やっと起き上がれた

315
00:15:56,900 --> 00:15:58,100  
しんべヱ それ…

316
00:15:58,200 --> 00:16:00,900  
ああー！ 壊れた！

317
00:16:01,000 --> 00:16:02,033  
（３人）え？

318
00:16:02,266 --> 00:16:05,833  
（３人）あれ～！
（八方星）あらあら あらあら…

319
00:16:06,666 --> 00:16:08,500  
（３人）ありゃりゃりゃ～

320
00:16:14,633 --> 00:16:16,433  
（乱太郎）ここどこ？
（きり丸）さあ

321
00:16:17,566 --> 00:16:19,566  
ん？ あっ！

322
00:16:19,933 --> 00:16:21,400  
君たち 見なさい

323
00:16:21,766 --> 00:16:22,800  
（３人）え？

324
00:16:22,900 --> 00:16:26,133  
あれが太陽系の
はるかかなたにある天体

325
00:16:26,233 --> 00:16:27,333  
冥王星です

326
00:16:27,700 --> 00:16:28,933  
（３人）おお～

327
00:16:29,033 --> 00:16:30,966  
（きり丸）あれ？ よく見ると…

328
00:16:31,066 --> 00:16:32,666  
（乱太郎）ハートのマークが

329
00:16:32,933 --> 00:16:36,033  
キレイ！
お土産に持って帰ろうよ

330
00:16:36,133 --> 00:16:37,200  
（きり丸･しんべヱ）
無理 無理 無理

331
00:16:38,233 --> 00:16:41,466  
（乱太郎）
これまで見てきた惑星と全然違う

332
00:16:41,566 --> 00:16:44,333  
（八方星）太陽から
あまりにも遠くて寒いので―

333
00:16:44,433 --> 00:16:47,266  
厚い氷に覆われているのです

334
00:16:47,833 --> 00:16:51,033  
ほら 太陽があんなに小さく見える

335
00:16:51,133 --> 00:16:53,266  
（３人）え？ ん？

336
00:16:54,200 --> 00:16:55,566  
（乱太郎）あれが太陽？

337
00:16:55,666 --> 00:16:58,166  
（八方星）
ずいぶん遠くまで来ましたね

338
00:16:58,266 --> 00:16:59,233  
（きり丸）ひえ～

339
00:16:59,866 --> 00:17:01,366  
お日様…

340
00:17:01,466 --> 00:17:05,266  
お日様ポカポカの下で
もうお昼寝できない

341
00:17:06,099 --> 00:17:09,166  
し… しんべヱ
寂しいこと言うなよ

342
00:17:09,266 --> 00:17:11,233  
俺たち ちゃんと帰れるの？

343
00:17:11,333 --> 00:17:15,166  
あひるさん宇宙船
こんなに壊れちゃってるし

344
00:17:15,433 --> 00:17:17,333  
（八方星）
壊れたあひるさん宇宙船では―

345
00:17:17,433 --> 00:17:19,366  
帰ることはできません

346
00:17:19,466 --> 00:17:21,666  
（きり丸･乱太郎）えっ ええ？

347
00:17:22,599 --> 00:17:24,200  
僕のせいで…

348
00:17:24,300 --> 00:17:27,866  
僕の鼻水のせいで こんなことに
ああ～！

349
00:17:27,966 --> 00:17:30,633  
（きり丸）しんべヱ 泣くな
（乱太郎）また鼻水が

350
00:17:31,533 --> 00:17:36,100  
しかし あのほうき星を利用すれば
帰れるかもしれません

351
00:17:36,466 --> 00:17:39,166  
（３人）ほうき星？ どこ？

352
00:17:39,566 --> 00:17:41,066  
（きり丸）ほうき星って

353
00:17:41,400 --> 00:17:42,200  
これでしょ？

354
00:17:42,300 --> 00:17:43,033  
（八方星）そう

355
00:17:43,300 --> 00:17:46,100  
ほうき星という名前で
知られる彗星は―

356
00:17:46,200 --> 00:17:47,766  
氷とちりで
できています

357
00:17:49,266 --> 00:17:53,700  
だから太陽に近づくと熱で溶け
ガスやちりを吹き出し―

358
00:17:53,800 --> 00:17:56,800  
ほうきのような
長い尾を伸ばします

359
00:17:57,333 --> 00:18:00,400  
でも太陽から遠く離れた
寒い場所では

360
00:18:00,500 --> 00:18:02,100  
尾を出さないんです

361
00:18:02,200 --> 00:18:04,633  
あれが ほうき星なの？

362
00:18:04,733 --> 00:18:07,200  
（八方星）そう
（３人）結構大きい

363
00:18:07,300 --> 00:18:11,000  
（八方星）あのほうき星に
ついていけば 地球に帰れるんです

364
00:18:11,100 --> 00:18:13,633  
（乱太郎）ついていくって？
（きり丸）どうやって？

365
00:18:13,733 --> 00:18:14,500  
（八方星）それは―

366
00:18:15,166 --> 00:18:15,966  
こうやって

367
00:18:27,000 --> 00:18:30,266  
（３人）おおー 戻っていく！

368
00:18:30,833 --> 00:18:32,533  
（八方星）うまくいきました

369
00:18:32,633 --> 00:18:38,000  
（３人）八方斎船長
バンザーイ バンザーイ バンザーイ

370
00:18:38,100 --> 00:18:40,266  
（乱太郎）
このまま お日様に向かって…

371
00:18:40,366 --> 00:18:42,266  
（３人）ゴー！

372
00:18:47,933 --> 00:18:50,066  
あっ あれは

373
00:18:50,166 --> 00:18:52,333  
（乱太郎）しんべヱ
何を見つけたの？

374
00:18:52,433 --> 00:18:54,500  
（しんべヱ）ド…
（乱太郎･きり丸）ド？

375
00:18:54,900 --> 00:18:56,533  
ドーナツ～

376
00:18:56,933 --> 00:19:00,066  
（乱太郎･きり丸）わあ～
しんべヱ よだれ よだれ！

377
00:19:00,166 --> 00:19:02,733  
（八方星）
あれはドーナツじゃありませんよ

378
00:19:03,233 --> 00:19:04,600  
土星です

379
00:19:07,566 --> 00:19:08,900  
この輪っかは―

380
00:19:09,000 --> 00:19:11,333  
数メートル以下の小さな氷や―

381
00:19:11,433 --> 00:19:15,066  
岩石の粒が無数に集まって
できています

382
00:19:18,600 --> 00:19:22,200  
幅は30万キロメートルと
とっても広いですが―

383
00:19:22,300 --> 00:19:25,733  
厚さは100メートルほどと
かなり薄い

384
00:19:25,833 --> 00:19:29,233  
（乱太郎）近づくと
ドーナツには見えないね

385
00:19:29,333 --> 00:19:31,166  
（しんべヱ）薄焼きせんべいだ

386
00:19:31,266 --> 00:19:33,000  
（きり丸）食う気満々じゃん

387
00:19:33,833 --> 00:19:34,766  
あっ

388
00:19:35,400 --> 00:19:36,766  
な… 何だ あれは？

389
00:19:36,866 --> 00:19:37,966  
（しんべヱ･乱太郎･八方星）ん？

390
00:19:42,100 --> 00:19:46,033  
（３人）ほげげ～ 何これ？

391
00:19:47,533 --> 00:19:49,733  
（八方星）
これはエンケラドス

392
00:19:50,000 --> 00:19:53,000  
土星の周りを回っている
衛星の１つで―

393
00:19:53,100 --> 00:19:54,100  
氷の粒が―

394
00:19:54,200 --> 00:19:57,500  
高度100キロメートル以上を
吹き上がっています

395
00:19:59,433 --> 00:20:04,100  
このエンケラドスの外側には
別の衛星も存在していて―

396
00:20:04,200 --> 00:20:08,033  
２つの衛星が土星の周りを
回っているうちに―

397
00:20:08,133 --> 00:20:10,900  
一直線に並ぶことがあります

398
00:20:11,266 --> 00:20:12,666  
するとエンケラドスは―

399
00:20:12,766 --> 00:20:15,766  
２つの天体の
重力によって引っ張られ―

400
00:20:15,866 --> 00:20:18,266  
細長くひずみます

401
00:20:21,300 --> 00:20:25,633  
これが繰り返されることで
摩擦による熱が生まれ―

402
00:20:25,733 --> 00:20:28,100  
氷がとけて水になる

403
00:20:28,466 --> 00:20:31,533  
そして氷の下の大きな海から―

404
00:20:31,633 --> 00:20:33,766  
水が噴き出すのです

405
00:20:35,900 --> 00:20:38,766  
（乱太郎）
太陽から遠く離れていても―

406
00:20:38,866 --> 00:20:41,733  
熱はあるし 水もある

407
00:20:42,233 --> 00:20:46,733  
だったら地球みたいに
生命が誕生してもおかしくない

408
00:20:46,833 --> 00:20:50,966  
（きり丸）土星の衛星に
お友だちがいるかもってこと？

409
00:20:51,133 --> 00:20:52,900  
（八方星）
そう エンケラドスは―

410
00:20:53,366 --> 00:20:58,433  
生命がいる可能性が
一番高い天体といわれているんです

411
00:20:59,366 --> 00:21:00,933  
八方斎船長

412
00:21:01,033 --> 00:21:04,900  
宇宙のお友だちに会いに
エンケラドスへ行こうよ

413
00:21:05,200 --> 00:21:08,266  
（八方星）
もういいんです だって…

414
00:21:08,933 --> 00:21:11,366  
君たちと友だちになれたから

415
00:21:12,066 --> 00:21:13,300  
（３人）あ…

416
00:21:13,966 --> 00:21:15,833  
八方斎船長！

417
00:21:16,333 --> 00:21:18,633  
（八方星）ウフフフフ…

418
00:21:19,866 --> 00:21:24,366  
（３人）アハハハハ…

419
00:21:24,466 --> 00:21:25,566  
ん？

420
00:21:27,166 --> 00:21:29,966  
な… 何が起きたの!?

421
00:21:30,066 --> 00:21:32,233  
（八方星）ほうき星が
太陽に近づいたので―

422
00:21:32,333 --> 00:21:33,800  
尾が生えてきたのです

423
00:21:34,166 --> 00:21:35,700  
見て お日様！

424
00:21:35,800 --> 00:21:36,966  
太陽だ

425
00:21:37,066 --> 00:21:38,266  
それに あれ

426
00:21:38,533 --> 00:21:40,166  
（しんべヱ）シチュー？
（乱太郎･きり丸）じゃなくて

427
00:21:40,266 --> 00:21:42,300  
（しんべヱ）クリームシチュー？
（乱太郎･きり丸）じゃなくて

428
00:21:42,400 --> 00:21:44,700  
（しんべヱ）ビーフシチュー！
（乱太郎･きり丸）じゃなくて！

429
00:21:44,800 --> 00:21:47,600  
（３人）何だっけ？
（八方星）地球！

430
00:21:56,566 --> 00:21:58,666  
（きり丸）あっ 流れ星だ

431
00:21:58,966 --> 00:22:00,800  
願い事しなきゃ

432
00:22:01,166 --> 00:22:02,433  
銭がたくさん
もうかりますように

433
00:22:02,533 --> 00:22:03,700  
（しんべヱ）おだんご
たくさん食べられますように

434
00:22:04,033 --> 00:22:05,966  
（乱太郎）
一流の忍者になれますように

435
00:22:06,933 --> 00:22:08,966  
（八方星）
みんなバラバラじゃないですか

436
00:22:09,066 --> 00:22:12,566  
そこは“無事に地球へ
帰れますように”でしょ

437
00:22:12,666 --> 00:22:14,266  
（３人）あっ そっか

438
00:22:14,366 --> 00:22:17,066  
（八方星）
僕は… 僕は願い事かないました

439
00:22:17,166 --> 00:22:18,766  
ありがとうございまーす！

440
00:22:18,866 --> 00:22:21,700  
（３人）ああ～！

441
00:22:38,633 --> 00:22:39,833  
ん？

442
00:22:41,033 --> 00:22:43,033  
あれ？ なんか 私

443
00:22:43,133 --> 00:22:46,966  
思い出せないけど
夢見ていたみたい

444
00:22:47,300 --> 00:22:48,700  
僕も

445
00:22:48,800 --> 00:22:50,566  
ん～ 俺も

446
00:22:51,733 --> 00:22:53,033  
わしも

447
00:22:53,500 --> 00:22:56,733  
私たち 何してたんだっけ？

448
00:22:56,833 --> 00:22:58,800  
（しんべヱ･きり丸）
何してたんだっけ？

449
00:22:58,900 --> 00:23:00,200  
さあ

450
00:23:00,300 --> 00:23:03,600  
ねえ なんで
あひるさんボートがあるの？

451
00:23:04,333 --> 00:23:06,500  
それは わしが…

452
00:23:06,766 --> 00:23:08,700  
（３人）ああー！
（八方斎）うおっ

453
00:23:09,166 --> 00:23:10,600  
逃げろー

454
00:23:10,700 --> 00:23:12,966  
（３人）あひるさんボートを返せ！

455
00:23:13,200 --> 00:23:15,433  
誰が返すもんか

456
00:23:15,900 --> 00:23:18,900  
（３人）待て 冷えた麻婆豆腐

457
00:23:19,133 --> 00:23:21,866  
冷えた麻婆豆腐じゃない

458
00:23:22,266 --> 00:23:24,833  
（３人）
炒めすぎたチンジャオロースー

459
00:23:25,000 --> 00:23:28,800  
だから違う！ 稗田八方斎だ

460
00:23:29,100 --> 00:23:32,766  
（３人）冷えた八宝菜より
冷やし中華のほうがおいしい

461
00:23:33,133 --> 00:23:36,466  
（八方斎）わしは酢豚定食が好きだ

462
00:23:36,566 --> 00:23:40,000  
（３人）そんなことより
あひるさんボートを返せ

463
00:23:40,100 --> 00:23:41,566  
（八方斎）イヤだ！

464
00:23:41,666 --> 00:23:43,033  
（３人）返せ！

465
00:23:43,133 --> 00:23:46,100  
（八方斎）重いから追いかけるな

466
00:23:46,200 --> 00:23:49,466  
（３人）返すまで追いかけるー！

467
00:23:49,566 --> 00:23:53,933  
♪～

468
00:24:55,366 --> 00:24:58,333  
～♪