1
00:00:26,510 --> 00:00:46,530
・～

2
00:00:46,530 --> 00:01:06,480
・～

3
00:01:06,480 --> 00:01:14,490
・～

4
00:01:14,490 --> 00:01:17,490
(代官)
無礼者め！ いま一言 申してみよ

5
00:01:17,490 --> 00:01:19,490
(黄門)はいはい

6
00:01:19,490 --> 00:01:21,490
申せとあらば 何度でも

7
00:01:21,490 --> 00:01:26,500
民百姓を苦しめて
己は栄耀栄華のしたい放題

8
00:01:26,500 --> 00:01:30,500
何とか軍太夫という悪代官は
お前さんかい？

9
00:01:30,500 --> 00:01:33,510
(代官)黙れ 黙れ 黙れ！
おのれ！ 言わしておけば

10
00:01:33,510 --> 00:01:37,510
その舌の根を止めてくれるぞ

11
00:01:37,510 --> 00:01:39,510
(助)ええい！ 控えい！

12
00:01:39,510 --> 00:01:41,510
この御方を何と心得る

13
00:01:41,510 --> 00:01:46,520
もったいなくも 天下の副将軍
先の中納言 水戸黄門光圀公なるぞ

14
00:01:46,520 --> 00:01:48,520
(格)頭が高い 控えい！

15
00:01:48,520 --> 00:01:51,520
(代官)ははーっ！

16
00:01:51,520 --> 00:01:55,530
存ぜぬこととは申しながら
先ほどよりの無礼の段・

17
00:01:55,530 --> 00:01:58,530
平に…
平に お許しくださいまするよう

18
00:01:58,530 --> 00:02:02,470
ええい これ！ そのほうたち
何をぐずぐずいたしているのじゃ

19
00:02:02,470 --> 00:02:05,470
早く お縄を…
お縄をお解き申し上げんか

20
00:02:05,470 --> 00:02:07,470
(黄門)いや よい

21
00:02:07,470 --> 00:02:09,470
(代官)ははっ

22
00:02:09,470 --> 00:02:13,480
軍太夫とやら
この縄 めったには解かせぬぞ

23
00:02:13,480 --> 00:02:16,480
(代官)
ははっ 何と仰せられまする？

24
00:02:16,480 --> 00:02:20,490
この光圀に
不浄の縄をかけたとあっては・

25
00:02:20,490 --> 00:02:23,490
そのほう 腹を切らねばならぬはず

26
00:02:23,490 --> 00:02:25,490
(代官)ええっ・

27
00:02:25,490 --> 00:02:31,500
♪(登良蔵)
腹切りゃ赤い血が出るぞ

28
00:02:31,500 --> 00:02:38,500
♪ そして 命がなくなるのじゃ

29
00:02:38,500 --> 00:02:49,510
♪(登良蔵)それと云うのも
その方が民百姓を苦しめて

30
00:02:49,510 --> 00:02:54,520
♪ 己が腹を肥す故

31
00:02:54,520 --> 00:03:04,460
♪ 誰を怨まん己が罪よ

32
00:03:04,460 --> 00:03:08,470
軍太夫の野郎が驚いた
どうも ゆうべの夢見が悪かった

33
00:03:08,470 --> 00:03:13,470
豚に へそをなめられた
愚痴を言っても始まらねえ

34
00:03:13,470 --> 00:03:17,480
そこで軍太夫が改心をする

35
00:03:17,480 --> 00:03:27,490
♪ 民百姓の喜びは恰も天に登る様

36
00:03:27,490 --> 00:03:31,490
♪ 登る朝日と今の世まで

37
00:03:31,490 --> 00:03:35,490
♪ 歌の文句に残りました

38
00:03:35,490 --> 00:03:38,500
♪ 水戸黄門漫遊記のお粗末は

39
00:03:38,500 --> 00:03:41,500
♪ あまりお長くなりますので

40
00:03:41,500 --> 00:03:49,510
♪ 御免を蒙り又講演

41
00:03:49,510 --> 00:03:55,510
(拍手)

42
00:03:55,510 --> 00:03:58,520
(粹之守)光圀公は偉い方じゃのう
(弾正)御意

43
00:03:58,520 --> 00:04:02,450
我々大名の鏡とすべき名君じゃ
御意にございます

44
00:04:02,450 --> 00:04:07,460
立派な方じゃ
まったく 偉い方じゃのう

45
00:04:07,460 --> 00:04:09,460
それに引き換え 余は…

46
00:04:14,470 --> 00:04:18,470
(弾正)殿！ 殿！

47
00:04:18,470 --> 00:04:20,470
あの… ご家老様
(弾正)うん？

48
00:04:20,470 --> 00:04:23,480
私めの
ただいま申し上げましたことに・

49
00:04:23,480 --> 00:04:25,480
何か お殿様のお気に障ることが
ございましたのでは？

50
00:04:25,480 --> 00:04:27,480
うーん…
わしも 今 そうではないかと・

51
00:04:27,480 --> 00:04:29,480
思っているのじゃが
(登良蔵)えっ・

52
00:04:36,490 --> 00:04:38,490
あっ これ
(女性)はっ

53
00:04:38,490 --> 00:04:40,490
父上は いずれじゃ？ 存ぜぬか？
(女性)はい

54
00:04:40,490 --> 00:04:44,500
大殿様は 先ほど 奥庭のほうに
おいでのようでございましたが

55
00:04:44,500 --> 00:04:47,500
ああ 奥庭か

56
00:04:47,500 --> 00:04:55,510
・～

57
00:04:55,510 --> 00:04:57,510
(大殿)それ！ ほい！

58
00:04:57,510 --> 00:04:59,510
エイッ！

59
00:05:02,450 --> 00:05:04,450
あっ 父上

60
00:05:08,450 --> 00:05:11,460
(大殿)ああっ 粹か
はあ

61
00:05:11,460 --> 00:05:13,460
老いて ますます ご盛ん
ハハッ！

62
00:05:13,460 --> 00:05:16,460
父上の精力絶倫なるは
国を挙げての喜びにござります

63
00:05:16,460 --> 00:05:19,460
ああ お前も そう思うてくれるか
はあ

64
00:05:19,460 --> 00:05:21,470
いやあ かたじけない
父上

65
00:05:21,470 --> 00:05:23,470
ああ
粹がお願い

66
00:05:23,470 --> 00:05:25,470
一生に一度のお願いがござります

67
00:05:25,470 --> 00:05:27,470
ハア… またかい

68
00:05:27,470 --> 00:05:32,480
そちの一生に一度のお願いは
これまで何回あったかな どうも

69
00:05:32,480 --> 00:05:34,480
はあ あの…

70
00:05:34,480 --> 00:05:38,480
今度こそは 最後の正真正銘の
一生に一度でござりまする

71
00:05:38,480 --> 00:05:43,490
あっ… そのほうたち
ちょっと遠慮してくれぬか

72
00:05:43,490 --> 00:05:45,490
そちも下がってよいぞ
あっ いや・

73
00:05:45,490 --> 00:05:48,490
みんな
下がることはないじゃないか

74
00:05:48,490 --> 00:05:50,500
ええ？
聞くも聞かぬも お前が申して…

75
00:05:50,500 --> 00:05:52,500
いえ ちょっと
他聞をはばかりますることで

76
00:05:52,500 --> 00:05:54,500
ええい！
何をぐずぐずいたしておるのじゃ

77
00:05:54,500 --> 00:05:57,500
下がれと申すに
いや 下がらんでもいい

78
00:05:57,500 --> 00:06:01,440
では 父上 ちょっと…

79
00:06:01,440 --> 00:06:04,440
なにも 引っ張らんでも
ええじゃないか お前は これ

80
00:06:04,440 --> 00:06:13,450
・～

81
00:06:13,450 --> 00:06:16,460
何を言うんじゃ？ お前は

82
00:06:16,460 --> 00:06:19,460
ええ？ この城をあとにして
諸国漫遊なんて

83
00:06:19,460 --> 00:06:21,460
そんな たわけたことを
言うもんじゃないよ

84
00:06:21,460 --> 00:06:25,460
いいえ 父上 私は この城を出て
世の中のことを知りたいんです

85
00:06:25,460 --> 00:06:27,470
そうして 光圀公のように
悪をくじき 善を助け…

86
00:06:27,470 --> 00:06:30,470
何をそんな馬鹿な！
誰がそんな馬鹿なことがあるかい

87
00:06:30,470 --> 00:06:33,470
父上 父上！
よう考えてみんかい！

88
00:06:33,470 --> 00:06:47,270
・～

89
00:06:53,490 --> 00:06:56,500
どうやら のう 登良蔵とやら

90
00:06:56,500 --> 00:07:01,430
水戸黄門が
名君であったんでなくって

91
00:07:01,430 --> 00:07:06,440
その… 馬鹿殿様であったと
いうようなものはないかな？

92
00:07:06,440 --> 00:07:12,440
(登良蔵)はい え～ 水戸黄門様を
馬鹿殿様だなんて そんなのは…

93
00:07:12,440 --> 00:07:15,450
そんなのはありませんよ
そんな ご無体なのは

94
00:07:15,450 --> 00:07:17,450
そこを ほれ
なんとかしてくれんか？

95
00:07:17,450 --> 00:07:19,450
(登良蔵)あっ はっ！

96
00:07:19,450 --> 00:07:22,450
え～ ほかならぬ殿様の
仰せでございますが

97
00:07:22,450 --> 00:07:26,460
え～ 水戸黄門様を
馬鹿殿様にいたしましては

98
00:07:26,460 --> 00:07:30,460
この… 我々の芸術的良心が
許しません へい

99
00:07:30,460 --> 00:07:32,460
(弾正)なに？ 芸術？

100
00:07:32,460 --> 00:07:34,470
(笑い声)

101
00:07:34,470 --> 00:07:38,470
いや 大殿は
若殿の御前で語るときだけ・

102
00:07:38,470 --> 00:07:41,470
黄門様を
馬鹿にしてくれればよいと・

103
00:07:41,470 --> 00:07:44,480
こう仰せになるのじゃが
いかがじゃな？ うん？

104
00:07:44,480 --> 00:07:48,480
さあ… そいつは どうも

105
00:07:48,480 --> 00:07:52,480
何しろ 芸術でげすからね
(軍太夫)なるほど

106
00:07:52,480 --> 00:07:55,490
(軍太夫)
全て 芸術に携わる者の意思は・

107
00:07:55,490 --> 00:08:00,430
一応は 尊重すべきかと
愚考いたしますが

108
00:08:00,430 --> 00:08:03,430
(お花)
それに 若殿様が それほどまで・

109
00:08:03,430 --> 00:08:06,430
黄門様に
取りつかれておいでなら・

110
00:08:06,430 --> 00:08:09,430
それも 決して悪い遊び事などでは
ございませんし

111
00:08:09,430 --> 00:08:12,440
せっかく
名君になりたいと仰せの者を

112
00:08:12,440 --> 00:08:14,440
(軍太夫)さようにござりまする

113
00:08:14,440 --> 00:08:18,440
古人の言にも
｢かわいい子には旅させよ｣とか

114
00:08:18,440 --> 00:08:21,450
古人も また
随分 無責任なことを・

115
00:08:21,450 --> 00:08:23,450
言い残したもんじゃないか
ひと事と思って

116
00:08:23,450 --> 00:08:27,450
そいつには きっと
その… 子供がないに違いないのだ

117
00:08:27,450 --> 00:08:33,450
ええ？ わしはね わしは
粹の諸国漫遊は断じて許さん！

118
00:08:36,460 --> 00:08:40,470
(女性)あっ！ 若殿様が…

119
00:08:40,470 --> 00:08:50,480
・～

120
00:08:50,480 --> 00:08:52,480
(女性)申し上げます！
(大殿)何じゃ？

121
00:08:52,480 --> 00:08:54,480
(女性)ただいま
若殿様のお部屋に かような物が

122
00:08:54,480 --> 00:08:56,480
あっ！
こちらへ持ってまいれ こちらへ

123
00:08:56,480 --> 00:08:58,480
どれどれ なに？

124
00:08:58,480 --> 00:09:00,420
｢父上様｣？

125
00:09:00,420 --> 00:09:03,420
ええっ？ 粹之守じゃ

126
00:09:03,420 --> 00:09:05,420
うん？

127
00:09:11,430 --> 00:09:13,430
アア…

128
00:09:19,440 --> 00:09:21,440
いや… こりゃ こりゃ

129
00:09:21,440 --> 00:09:25,440
おい！ 粹が… 若が城を出ました

130
00:09:25,440 --> 00:09:27,450
(家臣)それは大変じゃ！
(大殿)大変じゃ！

131
00:09:27,450 --> 00:09:31,450
手分けをしてね
みんな 捜してください 早く 早く

132
00:09:31,450 --> 00:09:51,470
・～

133
00:09:51,470 --> 00:10:11,490
・～

134
00:10:11,490 --> 00:10:31,510
・～

135
00:10:31,510 --> 00:10:51,530
・～

136
00:10:51,530 --> 00:11:06,480
・～

137
00:11:06,480 --> 00:11:08,480
ああっ！

138
00:11:08,480 --> 00:11:12,480
ああ 弾正か
待ちかねたぞ 待ちかねたぞ

139
00:11:12,480 --> 00:11:14,490
おう 近う 近う 近う… うん

140
00:11:14,490 --> 00:11:17,490
して いかがであったかな？
(弾正)はっ…

141
00:11:17,490 --> 00:11:20,490
(大殿)うん うん うん

142
00:11:20,490 --> 00:11:24,500
おい！
皆の者 遠慮いたしてよかろうぞ

143
00:11:24,500 --> 00:11:28,500
早よう下がれ
アア… 早よう早よう

144
00:11:28,500 --> 00:11:31,500
もう… 何をしとるか

145
00:11:31,500 --> 00:11:34,510
して 首尾はいかが？

146
00:11:34,510 --> 00:11:36,510
(弾正)北村 山田 両名・

147
00:11:36,510 --> 00:11:39,510
仰せのごとく
差し遣わせましてございます

148
00:11:39,510 --> 00:11:41,510
うむ…

149
00:11:41,510 --> 00:11:43,510
そうか

150
00:11:49,520 --> 00:11:54,530
アアッ！
｢かわいい子には旅させよ｣か

151
00:11:54,530 --> 00:11:57,530
そうじゃろ どうじゃ？

152
00:11:57,530 --> 00:12:17,480
・～

153
00:12:17,480 --> 00:12:37,500
・～

154
00:12:37,500 --> 00:12:57,520
・～

155
00:12:57,520 --> 00:13:17,480
・～

156
00:13:17,480 --> 00:13:37,500
・～

157
00:13:37,500 --> 00:13:48,510
・～

158
00:13:48,510 --> 00:13:59,520
・～

159
00:13:59,520 --> 00:14:01,450
ご苦労

160
00:14:01,450 --> 00:14:05,460
(駕籠屋)ちょちょちょ… ちょっと
旦那 お忘れ物で

161
00:14:05,460 --> 00:14:07,460
えっ？ 忘れ物？

162
00:14:12,460 --> 00:14:14,470
別に 忘れた物はないが

163
00:14:14,470 --> 00:14:17,470
(駕籠屋)
ヘヘッ… 駕籠賃のことでさあ

164
00:14:17,470 --> 00:14:19,470
駕籠賃？
へい

165
00:14:19,470 --> 00:14:21,470
そのようなものが要るのか？
へい？

166
00:14:21,470 --> 00:14:23,470
いかほど遣わせばよいのじゃ？

167
00:14:23,470 --> 00:14:27,480
へい 150ってとこですが
100にまけときやしょう

168
00:14:27,480 --> 00:14:29,480
100…

169
00:14:29,480 --> 00:14:32,480
100万両か？
(駕籠屋たち)ええっ・

170
00:14:32,480 --> 00:14:35,490
ヘヘヘッ！
からかっちゃいけないよ

171
00:14:35,490 --> 00:14:38,490
ただの100ですよ
100？ そりゃ 安い

172
00:14:38,490 --> 00:14:40,490
へい ありがとうございます
だが 金はない

173
00:14:40,490 --> 00:14:42,490
えっ？

174
00:14:42,490 --> 00:14:44,500
おい！ ちょっと待ってくれ
(駕籠屋)待ちねえ

175
00:14:44,500 --> 00:14:46,500
おい 待ちねえ 待ちねえ
(駕籠屋)待てったら待て おい

176
00:14:46,500 --> 00:14:48,500
おい！
(駕籠屋)この野郎

177
00:14:48,500 --> 00:14:50,500
俺たちは 道楽で
駕籠を担いでんじゃねえんだぞ

178
00:14:50,500 --> 00:14:53,500
(駕籠屋)やい！ 駕籠賃がなけりゃ
それに代わる物 置いてけ

179
00:14:53,500 --> 00:14:55,510
何と申す？
それとも てめえ・

180
00:14:55,510 --> 00:14:58,510
痛え目を見てえのか？
痛い目？

181
00:15:01,450 --> 00:15:03,450
目は 別に何ともないが

182
00:15:03,450 --> 00:15:05,450
(殴る音)
これでも何ともねえか？

183
00:15:07,450 --> 00:15:09,450
そのほうたちは 余を！
(駕籠屋)夜も昼もあるかい お前

184
00:15:09,450 --> 00:15:11,460
(駕籠屋)野郎！ たたんじまえ！
何をいたす！ 無礼者 下がれ！

185
00:15:11,460 --> 00:15:13,460
(駕籠屋)この野郎！
下がれ！ 無礼者！ エイッ！

186
00:15:13,460 --> 00:15:15,460
下がれ！ 下がれ！
下がれ 無礼者！

187
00:15:15,460 --> 00:15:18,460
無礼者！ 無礼者 無礼者…

188
00:15:21,470 --> 00:15:23,470
そのほうたちが
乗ってくれと頼むゆえ・

189
00:15:23,470 --> 00:15:25,470
余は乗ってつかわしたのじゃ
それに 今となって・

190
00:15:25,470 --> 00:15:27,470
駕籠賃をくれのなんぞと

191
00:15:27,470 --> 00:15:31,470
不服があらば
余を乗せた所まで送り返せ！

192
00:15:33,480 --> 00:15:35,480
(駕籠屋たち)へい

193
00:15:35,480 --> 00:15:55,500
・～

194
00:15:55,500 --> 00:16:04,440
・～

195
00:16:04,440 --> 00:16:09,450
(駕籠屋)薩摩守様 お入り！

196
00:16:09,450 --> 00:16:13,450
…てわけで とうとう 奴さん
あしたから くさい おまんまよ

197
00:16:13,450 --> 00:16:15,450
(笑い声)

198
00:16:15,450 --> 00:16:17,460
薩摩守に くさい飯か
(駕籠屋)うん

199
00:16:17,460 --> 00:16:21,460
ハハハッ！ こいつはいいや

200
00:16:21,460 --> 00:16:24,460
(駕籠屋)ねえさん 勘定だよ

201
00:16:24,460 --> 00:16:27,470
(お藤)はい

202
00:16:27,470 --> 00:16:32,470
あの… 35文いただきます
(駕籠屋)ほい 来た

203
00:16:37,480 --> 00:16:40,480
毎度 ありがとうございます
(駕籠屋)あばよ

204
00:16:42,480 --> 00:16:44,480
馬さん
(馬)うん？

205
00:16:44,480 --> 00:16:46,480
薩摩守って
何のことだか知ってる？

206
00:16:46,480 --> 00:16:49,490
薩摩守って… 知ってるがな

207
00:16:49,490 --> 00:16:51,490
じゃあ 何のこと？

208
00:16:51,490 --> 00:16:53,490
うん… 薩摩守っちゅうたら

209
00:16:53,490 --> 00:16:57,500
あっ お藤ちゃん
これ もうちょっと熱うしてんか？

210
00:16:57,500 --> 00:16:59,500
あら 馬さん
そんなことで ごまかすなんて・

211
00:16:59,500 --> 00:17:01,430
男のくせに卑怯よ

212
00:17:01,430 --> 00:17:05,440
ごまかさへん 言うがな
じゃあ 早くおっしゃいよ

213
00:17:05,440 --> 00:17:10,440
うん… 薩摩守っちゅうたら
薩摩守っちゅうたら…

214
00:17:10,440 --> 00:17:14,450
あっ お藤ちゃんの好きな
お芋の神様のことや

215
00:17:14,450 --> 00:17:16,450
まあ 失礼ね

216
00:17:16,450 --> 00:17:18,450
(半)
ハハッ！ 何を言ってやがんだい

217
00:17:18,450 --> 00:17:20,450
てめえって奴は
何にも知らねえんだな

218
00:17:20,450 --> 00:17:22,450
おう 一人前の男がよ・

219
00:17:22,450 --> 00:17:24,460
薩摩守も知らねえで
よく 酒の味が分かったもんだ

220
00:17:24,460 --> 00:17:26,460
なに抜かしやがんねん 偉そうに
お前 知ってんのかい？

221
00:17:26,460 --> 00:17:28,460
当たり前よ 知ってりゃこそ
こうして 大きな口のひとつも・

222
00:17:28,460 --> 00:17:30,460
利けるんじゃねえか
(馬)そんなら言うてみい

223
00:17:30,460 --> 00:17:32,460
じゃあ
３べん回って｢ワン｣と言ってみな

224
00:17:32,460 --> 00:17:35,470
チェッ！ こいつ 殴るぜ
(半)嫌なら おいらも言わねえよ

225
00:17:35,470 --> 00:17:37,470
そんな殺生な
じゃあ・

226
00:17:37,470 --> 00:17:39,470
半ちゃんも言ってあげないわね
ああ

227
00:17:39,470 --> 00:17:42,470
お藤ちゃんまで そんなこと
言わんかてよさそうなもんや

228
00:17:42,470 --> 00:17:47,480
回るがな １ぺん ２へん

229
00:17:47,480 --> 00:17:50,480
３べん ワン！
(笑い声)

230
00:17:50,480 --> 00:17:52,480
じゃあ 言ってやるがな

231
00:17:52,480 --> 00:17:56,490
薩摩守様ってのは
それ 男と女の神様だ

232
00:17:56,490 --> 00:17:58,490
えっ？

233
00:17:58,490 --> 00:18:00,420
縁結びの神様のことじゃねえか

234
00:18:00,420 --> 00:18:03,430
あら 半ちゃん 違うわ
そりゃ 出雲の神様のことよ

235
00:18:03,430 --> 00:18:07,430
こいつ まあ
いいかげんなこと抜かしやがって

236
00:18:07,430 --> 00:18:09,430
このガキ

237
00:18:09,430 --> 00:18:11,440
(山田)｢かわいい子には
旅させよ｣とばかり・

238
00:18:11,440 --> 00:18:14,440
大殿も あの年になられて
若殿を旅に出すとは・

239
00:18:14,440 --> 00:18:16,440
一生一代の大英断じゃ
(北村)うん

240
00:18:16,440 --> 00:18:18,440
その大殿の胸中をお察しすれば・

241
00:18:18,440 --> 00:18:20,440
我々としては
重すぎる務めかもしれんが

242
00:18:20,440 --> 00:18:23,450
うん それにしても 若殿も
なかなか茶気があるというもんだ

243
00:18:23,450 --> 00:18:26,450
うん 旅の第一夜が牢の中とは
恐れ入るな

244
00:18:26,450 --> 00:18:29,450
うん
その理由も駕籠のただ乗りとは

245
00:18:29,450 --> 00:18:32,460
ただ乗り？
ええ そうよ

246
00:18:32,460 --> 00:18:34,460
薩摩守は
名を忠慶っていったんですって

247
00:18:34,460 --> 00:18:37,460
ああ～ 薩摩守忠慶

248
00:18:37,460 --> 00:18:40,460
それで ｢ただ乗り｣か
しょうもない 悪いしゃれや

249
00:18:40,460 --> 00:18:42,470
しょうもないったってね・

250
00:18:42,470 --> 00:18:44,470
お藤ちゃんのおかげで
ひとつ 利口になったんじゃねえか

251
00:18:44,470 --> 00:18:46,470
おい 半ちゃん
今も言うたようにな・

252
00:18:46,470 --> 00:18:49,470
わいは
もう お前とは もの言えへんで

253
00:18:49,470 --> 00:18:51,480
ええか？ よう覚えとけや
(半)…と言ってたくせに・

254
00:18:51,480 --> 00:18:53,480
そ～れ
また ものを言ったじゃねえか

255
00:18:53,480 --> 00:18:56,480
はい 馬さん 熱くなったわ

256
00:18:56,480 --> 00:18:58,480
１杯 空けて
半ちゃんにおあげなさいよ

257
00:18:58,480 --> 00:19:00,420
(馬)嫌や

258
00:19:00,420 --> 00:19:03,420
わいは あんな奴とは
もう つきあえへんねん

259
00:19:03,420 --> 00:19:06,420
ごめんなさい 私がつまんないこと
言いだしたもんだから

260
00:19:06,420 --> 00:19:08,430
いや そんなんと違うがな

261
00:19:08,430 --> 00:19:11,430
お藤ちゃんには
何の関わりもあらへんこっちゃね

262
00:19:11,430 --> 00:19:13,430
だって…
(お清)あっ いらっしゃいまし

263
00:19:13,430 --> 00:19:15,430
(馬)こんばんは

264
00:19:17,440 --> 00:19:20,440
あっ お藤ちゃん
お父っつぁんは？

265
00:19:20,440 --> 00:19:22,440
ええ まだよ

266
00:19:22,440 --> 00:19:26,440
ゆうべはお城へ泊まったとしても
今夜は…

267
00:19:26,440 --> 00:19:28,450
ねえ おっ母さん
今 いくつかしら？

268
00:19:28,450 --> 00:19:33,450
さあね… さっき 鎮守様の鐘が
鳴っていたようだけど

269
00:19:33,450 --> 00:19:36,450
私 お堀端まで
迎えに行ってこようかしら

270
00:19:36,450 --> 00:19:38,460
じゃあ
おいらも一緒に行ってやろうか？

271
00:19:38,460 --> 00:19:40,460
(馬)ほんなら 俺も行くぜ

272
00:19:40,460 --> 00:19:43,460
お藤ちゃん お堀端って…
おっさん どうして？

273
00:19:43,460 --> 00:19:46,460
お城へ行ったの
何しにな そんなとこへ

274
00:19:46,460 --> 00:19:48,470
昨日ね お城から お迎えが来て・

275
00:19:48,470 --> 00:19:51,470
是非 若殿様の御前で
浪花節を一席やれって

276
00:19:51,470 --> 00:19:53,470
そうかい いやあ・

277
00:19:53,470 --> 00:19:55,470
おじさんの引退のときの人気は
大変だったからな

278
00:19:55,470 --> 00:19:58,480
せやせや！ おっさんの水戸黄門
まだ耳についてるわ

279
00:19:58,480 --> 00:20:00,480
どこに？
(馬)あほ！

280
00:20:00,480 --> 00:20:02,480
どこにって
そんなもん見せられるかい

281
00:20:02,480 --> 00:20:04,480
それ！ ものを言った ハハハッ！
フフフッ…

282
00:20:04,480 --> 00:20:07,490
わいは もう お前には負けや

283
00:20:07,490 --> 00:20:10,490
おう それじゃ １杯
(馬)うん

284
00:20:12,490 --> 00:20:15,490
お藤ちゃん ついでんか？

285
00:20:17,500 --> 00:20:22,500
ウン… それやったら
何にも心配することあらへんがな

286
00:20:22,500 --> 00:20:25,500
おっさん 今頃 盆と正月や

287
00:20:27,510 --> 00:20:31,510
一席 済んだら また一席
一席 済んだら もう一席と

288
00:20:31,510 --> 00:20:34,510
若殿様 きつう きつう ご満悦で

289
00:20:34,510 --> 00:20:39,520
さあ そのあとの酒肴が
山海の珍味というのんで・

290
00:20:39,520 --> 00:20:44,520
きれいな御殿女中が
もう より取りや

291
00:20:44,520 --> 00:20:49,530
その上 まだ 帰りには
金銀珊瑚に綾錦！

292
00:20:49,530 --> 00:20:51,530
(笑い声)

293
00:20:51,530 --> 00:20:54,530
あら お父っつぁん
えっ？

294
00:21:03,470 --> 00:21:17,490
(太鼓の音)

295
00:21:17,490 --> 00:21:20,490
ええい 解け 解け！ 解かぬか！

296
00:21:20,490 --> 00:21:22,490
余に
不浄の縄をかけたとあっては・

297
00:21:22,490 --> 00:21:25,500
そのほうたち
腹を切らねばならぬはずじゃ

298
00:21:25,500 --> 00:21:28,500
解け！ 解けと申すに
(同心)控えんか！

299
00:21:28,500 --> 00:21:31,500
(代官)
ハハハハハッ… そのほうは・

300
00:21:31,500 --> 00:21:33,500
駕籠に乗れば
駕籠賃が要るということぐらい・

301
00:21:33,500 --> 00:21:35,510
存ぜぬのか？
何をしらじらしい

302
00:21:35,510 --> 00:21:39,510
悪代官の分際で
よくも 余をかような目に

303
00:21:39,510 --> 00:21:41,510
貴様も さぞ 民百姓を
苦しめているのであろうが

304
00:21:41,510 --> 00:21:44,520
またしても さようなことを

305
00:21:44,520 --> 00:21:47,520
そのほうは 気は確かか？
何と申す？

306
00:21:47,520 --> 00:21:50,520
ああ もうええ 下がれ

307
00:21:52,520 --> 00:21:54,530
そのほうはな・

308
00:21:54,530 --> 00:21:59,530
拙者が調べる前に まず 医者に
調べてもらわねばならんのじゃ

309
00:21:59,530 --> 00:22:01,470
(笑い声)

310
00:22:01,470 --> 00:22:03,470
待て！ 何がおかしい？

311
00:22:03,470 --> 00:22:05,470
貴様は 余を
このうえ 病人扱いいたすのじゃな

312
00:22:05,470 --> 00:22:09,470
ああ さようじゃ もう 病人も病人
手に負えぬ きちがい病人じゃよ

313
00:22:09,470 --> 00:22:11,480
きちがい？

314
00:22:11,480 --> 00:22:13,480
お… おのれ
いま一度 申してみよ！

315
00:22:13,480 --> 00:22:15,480
無礼者め！

316
00:22:17,480 --> 00:22:19,480
きちがい！

317
00:22:19,480 --> 00:22:21,490
(うめき声)
お父っつぁん？

318
00:22:21,490 --> 00:22:26,490
お父っつぁん お父っつぁんってば
ウウッ！

319
00:22:26,490 --> 00:22:30,490
どうしたのさ？ お前さん
ゆうべ 帰ってから ずっと変だよ

320
00:22:30,490 --> 00:22:33,500
何か
お城で しでかしてきたんじゃ…

321
00:22:33,500 --> 00:22:35,500
ううん

322
00:22:35,500 --> 00:22:38,500
おい お清

323
00:22:38,500 --> 00:22:42,510
わしは 今 寝てる間に
何もしゃべらなかっただろうな？

324
00:22:42,510 --> 00:22:45,510
ええ？
何もしゃべらなかっただろうな？

325
00:22:45,510 --> 00:22:47,510
(お清)別に
だって お父っつぁんってば・

326
00:22:47,510 --> 00:22:49,510
汗までかいて
ウンウン うなってるんだもの

327
00:22:49,510 --> 00:22:52,520
私 怖かったわ

328
00:22:52,520 --> 00:22:55,520
(軍太夫)
またしても さようなことを

329
00:22:55,520 --> 00:22:58,520
こうなれば 我々の天下も同然では
(お花)いいえ

330
00:22:58,520 --> 00:23:02,460
わらわは 粹之守様が
今にも お帰りあそばされるような

331
00:23:02,460 --> 00:23:04,460
(軍太夫)若殿？

332
00:23:04,460 --> 00:23:07,470
(笑い声)

333
00:23:07,470 --> 00:23:12,470
城を捨て 大殿様を捨ててまで
放浪の旅に出られたは・

334
00:23:12,470 --> 00:23:16,470
もはや 国を捨てられたも同じこと

335
00:23:20,480 --> 00:23:25,480
粹之守様のお姿は
二度と再び この城中では・

336
00:23:25,480 --> 00:23:29,480
お目にかかれぬことで
ござりましょう

337
00:23:31,490 --> 00:23:33,490
(弾正)殿！
お待ちかねの書状でござります

338
00:23:33,490 --> 00:23:35,490
北村 山田からのであろう

339
00:23:35,490 --> 00:23:39,500
ほほう どれどれ？
ええ？ あっ やっぱり そうだ

340
00:23:39,500 --> 00:23:44,500
アアッ！ 粹の水戸黄門
まず 何をしでかしおったかな？

341
00:23:44,500 --> 00:23:47,510
うん うん え～

342
00:23:47,510 --> 00:23:49,510
あっ あのね 弾正

343
00:23:49,510 --> 00:23:53,510
わしはね
ゆうべ あの子の夢を見ましたよ

344
00:23:53,510 --> 00:23:55,510
あっ… うん…

345
00:23:55,510 --> 00:24:00,450
あっ そう… いかにも

346
00:24:00,450 --> 00:24:03,450
｢代官所｣？

347
00:24:03,450 --> 00:24:23,470
・～

348
00:24:23,470 --> 00:24:29,480
・～

349
00:24:29,480 --> 00:24:31,480
(浪人)ええい 待て

350
00:24:31,480 --> 00:24:33,480
何者だ？ 余を何と心得る

351
00:24:33,480 --> 00:24:35,490
(浪人)エイッ！

352
00:24:35,490 --> 00:24:37,490
(浪人)ヤッ！

353
00:24:37,490 --> 00:24:46,500
・～

354
00:24:46,500 --> 00:24:49,500
(北村)待て 待て 待て！
(山田)待て！

355
00:24:49,500 --> 00:24:56,510
・～

356
00:24:56,510 --> 00:24:58,510
(浪人)エイッ！

357
00:24:58,510 --> 00:25:04,450
・～

358
00:25:04,450 --> 00:25:06,450
あいつら 一体 何者だ？

359
00:25:06,450 --> 00:25:11,460
(山田)あっ 若殿は？
(北村)あっ そうだ 若殿は？ 若殿

360
00:25:11,460 --> 00:25:28,470
・～

361
00:25:28,470 --> 00:25:32,480
おい 誰か来たんと違うやろか？

362
00:25:32,480 --> 00:25:34,480
(半)誰が来るもんかい

363
00:25:34,480 --> 00:25:36,480
戸が開いたようやで

364
00:25:36,480 --> 00:25:41,480
ここん家へ来る奴は 大家か
月末の借金取りぐれえのものよ

365
00:25:43,490 --> 00:25:47,490
な… なあ 半公
いや 半ちゃん すまんけども・

366
00:25:47,490 --> 00:25:49,490
ちょっと持ってへんやろか？
(半)何を？

367
00:25:49,490 --> 00:25:52,500
ウン！ 何をって これやないけ

368
00:25:52,500 --> 00:25:54,500
(半)チェッ！

369
00:25:54,500 --> 00:25:58,500
持ってたら 今頃 こうして
家になんか引っ込んじゃいねえよ

370
00:26:02,440 --> 00:26:06,440
あ～あ…
お藤ちゃんも かわいそうに・

371
00:26:06,440 --> 00:26:08,450
今頃は もう
来はるやろ来はるやろと思うて・

372
00:26:08,450 --> 00:26:11,450
首 長うして待っとるやろうにな

373
00:26:11,450 --> 00:26:13,450
誰を？

374
00:26:13,450 --> 00:26:16,450
わいに決まってるやないけ
(半)チェッ！

375
00:26:16,450 --> 00:26:19,460
出雲の神様も聞こえませぬか

376
00:26:19,460 --> 00:26:23,460
てやんでえ この野郎
出雲の神さんも目は黒いんだよ

377
00:26:23,460 --> 00:26:28,470
おう お前 これから
いつも こいつを懐へ入れておきな

378
00:26:28,470 --> 00:26:31,470
おい あんまり なめたまねするな

379
00:26:31,470 --> 00:26:33,470
こんな物 何やねん

380
00:26:33,470 --> 00:26:35,470
(笑い声)

381
00:26:35,470 --> 00:26:38,480
なにも お前
鏡に当たる手はねえよ おい

382
00:26:38,480 --> 00:26:40,480
ウワッ！

383
00:27:04,440 --> 00:27:08,440
ど… どうしてんな？
人をびっくりさせよってからに

384
00:27:08,440 --> 00:27:12,440
しょうもない
だいぶ 寿命が縮まったやないけ

385
00:27:12,440 --> 00:27:15,450
誰かいやがんだよ
(馬)だ… 誰が来るもんけ

386
00:27:15,450 --> 00:27:20,450
ここの家へ来る奴は 大家か
月末の借金取りぐれえのものよ

387
00:27:20,450 --> 00:27:26,460
ヒイッ！
あ… あんた 一体 誰だんねん？

388
00:27:26,460 --> 00:27:29,460
うん 余は その…

389
00:27:29,460 --> 00:27:32,460
人の家に黙って入ったりして
あきまへんやないか

390
00:27:32,460 --> 00:27:34,470
余は 今 悪人に追われてるのじゃ

391
00:27:34,470 --> 00:27:38,470
何や？ けったいなふうして

392
00:27:38,470 --> 00:27:41,470
そんな芝居の声色みたいなこと
言うたかて あけへん あけへん

393
00:27:41,470 --> 00:27:43,470
さあ さっさと出ていっとくなはれ

394
00:27:43,470 --> 00:27:45,480
そっちで出ていかぬとありゃ
こっちで つまみ出すまでだ

395
00:27:45,480 --> 00:27:47,480
さあ 出られい 出られい！

396
00:27:47,480 --> 00:27:49,480
い… いいでんか？

397
00:27:52,480 --> 00:27:54,480
(山田)おい

398
00:27:56,490 --> 00:27:59,490
(半)あっ！ 馬さん
(馬)ど… どないしたんや？

399
00:27:59,490 --> 00:28:01,430
大変だよ
(馬)えっ？

400
00:28:01,430 --> 00:28:03,430
大きな二本棒 差した野郎が
こっちへやって来るぜ

401
00:28:03,430 --> 00:28:05,430
えっ・ なに？ まいった？

402
00:28:05,430 --> 00:28:07,430
あっ！

403
00:28:09,430 --> 00:28:14,440
(馬)そ… そんな あんた むちゃな
汚い草履 履いて

404
00:28:14,440 --> 00:28:16,440
脱いどくなはれ！

405
00:28:19,440 --> 00:28:21,450
ウン！
ここでも 人間が住んでまんねんで

406
00:28:21,450 --> 00:28:24,450
苦しゅうない
町人 早く余をかくまえ

407
00:28:24,450 --> 00:28:26,450
(半)ええっ？ かくまえったって・

408
00:28:26,450 --> 00:28:29,450
これだけのとこじゃ
かくまいよう…

409
00:28:29,450 --> 00:28:32,460
あっ 来た
(馬)えっ？

410
00:28:32,460 --> 00:28:34,460
馬さん
乗りかかった船だ しょうがねえ

411
00:28:34,460 --> 00:28:36,460
屋根裏からでも
逃げ出そうじゃねえか

412
00:28:36,460 --> 00:28:38,460
に… 逃げる言うたかて
これから どこ行くねん？

413
00:28:38,460 --> 00:28:40,460
あの… 野宿でもする気か？

414
00:28:40,460 --> 00:28:42,470
そいつは まあ なんとかならあな
ねえ・

415
00:28:42,470 --> 00:28:44,470
お前 れこは持ってんだろうな？
れこ？

416
00:28:44,470 --> 00:28:46,470
うん
｢れこ｣とは何のことじゃ？

417
00:28:46,470 --> 00:28:48,470
ええっ？ そんな のんきなことを
言ってるときじゃねえじゃねえか

418
00:28:48,470 --> 00:28:50,470
れこっていうのは銭のことよ

419
00:28:50,470 --> 00:28:52,480
銭？
うん

420
00:28:52,480 --> 00:28:54,480
余は そのような物は持っておらん
えっ？

421
00:28:54,480 --> 00:28:56,480
(馬)あ～あ…

422
00:29:04,420 --> 00:29:06,420
(戸をたたく音)
(山田)おい！

423
00:29:06,420 --> 00:29:09,430
(馬)それ 来はった 来はったがな

424
00:29:09,430 --> 00:29:12,430
来たはったで どないすんねんな？
そのほうたち よきにはからえ

425
00:29:12,430 --> 00:29:16,430
堪忍したんなはれ わては嫌いや
そら あんた いきまへん

426
00:29:16,430 --> 00:29:18,440
わては
こんなん ほんに嫌いやねん

427
00:29:18,440 --> 00:29:21,440
(半)あっ！
お前 いい物 持ってんじゃねえか

428
00:29:21,440 --> 00:29:28,450
・～

429
00:29:28,450 --> 00:29:30,450
(半)やい！
丸太ん棒の ちょうちん野郎め

430
00:29:30,450 --> 00:29:32,450
けんかなら出てこい！

431
00:29:32,450 --> 00:29:34,450
…と こういう具合にやるんだよ

432
00:29:34,450 --> 00:29:36,450
さようか

433
00:29:36,450 --> 00:29:39,460
やい 丸太ん棒の ちょうちん野郎

434
00:29:39,460 --> 00:29:42,460
駄目じゃねえか もっと
こう 勢いよくやらなくちゃ

435
00:29:42,460 --> 00:29:44,460
丸太の棒！
(馬)あかん あかん！

436
00:29:44,460 --> 00:29:46,460
チッ… もう
そんな しょうもないのやめとき

437
00:29:46,460 --> 00:29:50,470
のう？ わいが
もっとええの教えたるわ ええか？

438
00:29:50,470 --> 00:29:53,470
こら！ われ 何ぞい

439
00:29:53,470 --> 00:29:56,470
ごちゃごちゃ抜かすと
いてもうたるぞ！

440
00:29:56,470 --> 00:29:59,480
こういう具合に

441
00:29:59,480 --> 00:30:03,480
何してんねん？ やってみいな

442
00:30:03,480 --> 00:30:07,480
こら！ われ 何ぞい

443
00:30:07,480 --> 00:30:09,490
丸太の棒の いてしまうぞよ

444
00:30:09,490 --> 00:30:11,490
(半)いけないよ 交ぜちゃ

445
00:30:11,490 --> 00:30:15,490
ハア… なかなか難しいのう
フフフッ…

446
00:30:15,490 --> 00:30:17,490
こちら とても面白い方ね
(馬)うん

447
00:30:17,490 --> 00:30:19,500
何ておっしゃるの？
あいつか？ あいつ 熊公

448
00:30:19,500 --> 00:30:22,500
熊公？
…ではないし

449
00:30:22,500 --> 00:30:24,500
金やんと違うたし

450
00:30:24,500 --> 00:30:26,500
お… おい
お前 一体 何ちゅう名やねん？

451
00:30:26,500 --> 00:30:28,510
えっ？ うん 余は殿さ…

452
00:30:28,510 --> 00:30:30,510
えっ？
いや

453
00:30:30,510 --> 00:30:33,510
うーん 俺はトノ…

454
00:30:35,510 --> 00:30:38,520
トノと申す
あら トノちゃんってえの？

455
00:30:38,520 --> 00:30:40,520
いいお名前ね

456
00:30:40,520 --> 00:30:42,520
私 お藤 どうぞ よろしく

457
00:30:42,520 --> 00:30:44,520
はあ

458
00:30:46,520 --> 00:30:48,520
どうぞ よろしく

459
00:30:51,530 --> 00:30:53,530
(半)おい トノ公

460
00:30:53,530 --> 00:30:55,530
この大きいやつ １杯
きゅーっとやったら どうだ？

461
00:30:55,530 --> 00:30:58,540
(馬)あっ そうや そうや
兄弟分の盃 まだやったな

462
00:30:58,540 --> 00:31:01,470
いけるやろ？
さあさあ さあ いこう いこう

463
00:31:01,470 --> 00:31:03,470
飲め飲め かまへん
かまへん かまへん

464
00:31:03,470 --> 00:31:06,480
うん よし！

465
00:31:06,480 --> 00:31:08,480
あら 駄目よ そんな大きなので

466
00:31:08,480 --> 00:31:10,480
体 壊しちゃ大変よ
(半)大丈夫だよ

467
00:31:10,480 --> 00:31:12,480
トノ公ったら この体つきで・

468
00:31:12,480 --> 00:31:14,480
１日中 酒だるの中つかっても
平気なもんさ

469
00:31:14,480 --> 00:31:16,490
どうだ 大したもんだろう？

470
00:31:16,490 --> 00:31:18,490
まあ…

471
00:31:18,490 --> 00:31:20,490
ほんとに大丈夫？ トノちゃん

472
00:31:20,490 --> 00:31:23,490
うん 大丈夫！ 何だ これっぽっち

473
00:31:30,500 --> 00:31:34,500
フウ…

474
00:31:34,500 --> 00:31:36,500
ウウッ！

475
00:31:38,510 --> 00:31:40,510
(馬)えっ？

476
00:31:40,510 --> 00:31:43,510
まあ ひどい人ね あんたたち

477
00:31:48,520 --> 00:31:50,520
覚えてらっしゃい

478
00:31:50,520 --> 00:31:52,520
まあ！

479
00:31:54,520 --> 00:31:56,520
どうぞ

480
00:32:02,470 --> 00:32:05,470
お藤ちゃん

481
00:32:05,470 --> 00:32:08,470
俺は まだ…

482
00:32:08,470 --> 00:32:10,470
いくらでも飲めるぞよ

483
00:32:10,470 --> 00:32:12,480
あっ…
殿！

484
00:32:12,480 --> 00:32:15,480
トノちゃん うちのお父っつぁん
ご存じだったの？

485
00:32:15,480 --> 00:32:18,480
いや ご存じないよ

486
00:32:18,480 --> 00:32:38,500
・～

487
00:32:38,500 --> 00:32:49,510
・～

488
00:32:49,510 --> 00:32:51,520
あら トノちゃん

489
00:32:51,520 --> 00:32:54,520
どこ行ったの？ こんなに早く
ここへ来たんだよ

490
00:32:54,520 --> 00:32:56,520
うちへ？
うん

491
00:32:56,520 --> 00:32:58,520
あっ いや
みそというものを買いに来たんだ

492
00:32:58,520 --> 00:33:01,460
まあ おみそを？
そんな お使いなら・

493
00:33:01,460 --> 00:33:03,460
馬さんか半ちゃんが
やればいいのに

494
00:33:03,460 --> 00:33:06,460
あんた お客様なんでしょう？
いいえ

495
00:33:06,460 --> 00:33:09,470
居候なんだって
まあ…

496
00:33:09,470 --> 00:33:12,470
(笑い声)

497
00:33:12,470 --> 00:33:16,470
お藤ちゃん 父上の具合 どう？
ええ ありがとう

498
00:33:16,470 --> 00:33:18,480
ゆうべも
皆さん お帰りになってから・

499
00:33:18,480 --> 00:33:20,480
大変だったのよ
それはいけないのう

500
00:33:20,480 --> 00:33:22,480
ちょっと お見舞いしよう
ええ どうぞ

501
00:33:22,480 --> 00:33:25,480
はあ

502
00:33:25,480 --> 00:33:27,480
(お清)あっ お藤ちゃん

503
00:33:27,480 --> 00:33:29,490
お前ね ちょっと
角の八百常さんへ行って・

504
00:33:29,490 --> 00:33:31,490
おみおつけの浮かしを
見てきておくれ

505
00:33:31,490 --> 00:33:33,490
はい

506
00:33:33,490 --> 00:33:36,490
じゃあ トノちゃん
おみそ 私が買ってきてあげるわ

507
00:33:36,490 --> 00:33:39,500
はあ ありがとう

508
00:33:39,500 --> 00:33:41,500
あっ おっ母さん
トノちゃんがね・

509
00:33:41,500 --> 00:33:46,500
｢お父っつぁん どう？｣って
お見舞いに来てくだすってんのよ

510
00:33:46,500 --> 00:33:49,510
おはようございます ご親切さまに

511
00:33:49,510 --> 00:33:51,510
おはようございます

512
00:33:51,510 --> 00:33:53,510
ご親切さまに

513
00:33:55,510 --> 00:33:58,520
あ～あ… せっかくの出汁が
煮え詰まっちまうじゃねえか

514
00:33:58,520 --> 00:34:00,450
ごちそうはん

515
00:34:00,450 --> 00:34:02,450
どこまで
行きやがったんだろうなあ

516
00:34:02,450 --> 00:34:04,450
半ちゃん
(半)えっ？

517
00:34:04,450 --> 00:34:06,460
お前 そない おなか すいてんの
やったら わいみたいに・

518
00:34:06,460 --> 00:34:08,460
お漬物で
がさがさっとやっといたらどうや

519
00:34:08,460 --> 00:34:10,460
ヘン！ 江戸っ子は
朝 おみおつけを吸わねえと・

520
00:34:10,460 --> 00:34:12,460
１日中 腹の具合が悪いんだ

521
00:34:12,460 --> 00:34:15,470
フン！ ほんなら 勝手にしいな

522
00:34:15,470 --> 00:34:17,470
お前っちのような貧乏腹と・

523
00:34:17,470 --> 00:34:20,470
ちょいと訳が違うんだよ
(馬)何やて？

524
00:34:20,470 --> 00:34:25,470
ふ～ん 江戸っ子っちゅうたら
えらい不便な おなかしてんねんな

525
00:34:28,480 --> 00:34:31,480
(登良蔵)
お殿様のご身分につきましては・

526
00:34:31,480 --> 00:34:33,480
もう この舌を
引き抜かれましょうとも・

527
00:34:33,480 --> 00:34:35,490
決して 他言はいたしませんから

528
00:34:35,490 --> 00:34:38,490
どうぞ ご安心のほどを
うん

529
00:34:38,490 --> 00:34:40,490
あら お父っつぁん
寝てなくてもいいの？

530
00:34:40,490 --> 00:34:42,490
また 熱が出るじゃないの

531
00:34:42,490 --> 00:34:45,500
いや もう
今日は すっかり 熱はないんだ

532
00:34:45,500 --> 00:34:48,500
もう大丈夫だ
では お大事に

533
00:34:48,500 --> 00:34:50,500
あら もう お帰り？

534
00:34:50,500 --> 00:34:53,500
うん それを持って帰ってやらんと
あっ これ？

535
00:34:53,500 --> 00:34:56,500
そうね じゃあ

536
00:34:59,510 --> 00:35:02,450
なあ 半公
(半)えっ？

537
00:35:02,450 --> 00:35:06,450
お前 わいの友達やさかい・

538
00:35:06,450 --> 00:35:11,450
いっぺん言うたろう言うたろうと
思うてることがあんねんけどもな

539
00:35:11,450 --> 00:35:14,460
(半)ほほう 何だい？ そりゃ

540
00:35:14,460 --> 00:35:16,460
ウッ…

541
00:35:18,460 --> 00:35:20,460
(馬)｢藤の家｣の
お藤ちゃんのことやねん

542
00:35:20,460 --> 00:35:24,470
(半)えっ？
お藤ちゃん どうかしたのか？

543
00:35:24,470 --> 00:35:28,470
お前 思うてんのやろ？
(半)うん？

544
00:35:28,470 --> 00:35:32,480
ううん フフッ…
おいら 何とも思っちゃいねえよ

545
00:35:32,480 --> 00:35:36,480
ウン… 隠さんかてええがな
顔に ちゃんと書いてあるで

546
00:35:36,480 --> 00:35:38,480
そやけどもな 半ちゃん

547
00:35:38,480 --> 00:35:41,480
悪いこと言わんさかいに
お前 お藤ちゃんは諦めとき

548
00:35:41,480 --> 00:35:44,490
ええっ？ 諦めなきゃいけねえか？

549
00:35:44,490 --> 00:35:47,490
うん 諦めとき

550
00:35:47,490 --> 00:35:51,490
なあ つらいやろうが諦めとき

551
00:35:51,490 --> 00:35:56,500
お前かて江戸っ子やないけ
(半)うん よし 諦める

552
00:35:56,500 --> 00:36:00,440
うん 諦めるよ
(馬)偉い！ よう諦めた

553
00:36:00,440 --> 00:36:02,440
それでこそ
江戸っ子っちゅうもんや

554
00:36:02,440 --> 00:36:04,440
なあ？ 半公

555
00:36:04,440 --> 00:36:07,440
しかし わいはな…
(半)うん？ 何でえ？

556
00:36:07,440 --> 00:36:10,450
わ… わいは諦めへんで

557
00:36:10,450 --> 00:36:12,450
(半)おや？ この野郎！

558
00:36:12,450 --> 00:36:14,450
わいは大坂の者やさかいに・

559
00:36:14,450 --> 00:36:16,450
江戸っ子と違うて
なかなか諦めへんねん

560
00:36:16,450 --> 00:36:18,460
おい おい おい！ そんな お前
ちょぼいちってあるかよ！

561
00:36:18,460 --> 00:36:20,460
いや お前は偉い
(半)いや だけどね

562
00:36:20,460 --> 00:36:22,460
偉い！ よう諦めた
(半)そんな…

563
00:36:22,460 --> 00:36:24,460
やい トノ公！
みそぐらい買うのに・

564
00:36:24,460 --> 00:36:26,460
どこをうろうろしてやがんだ？

565
00:36:26,460 --> 00:36:28,470
ちょっと お藤ちゃんの父上を
見舞いに行ってきたんだ

566
00:36:28,470 --> 00:36:30,470
な… 何やて？

567
00:36:30,470 --> 00:36:32,470
おい お前 あんまり派手に・

568
00:36:32,470 --> 00:36:35,470
ええとこばっかし回ってたら
あけへんで ええ？

569
00:36:35,470 --> 00:36:39,480
お前 わいらの弟分やないけ

570
00:36:39,480 --> 00:36:41,480
おっ！

571
00:36:41,480 --> 00:36:43,480
おい トノ公！ おい！

572
00:36:43,480 --> 00:36:45,480
(軍太夫)何だ！

573
00:36:45,480 --> 00:36:50,490
たかが若造１人をぶった斬るのに
ゆうべの あの醜態は

574
00:36:50,490 --> 00:36:53,490
(浪人)
はっ 突然 邪魔者が現れまして

575
00:36:53,490 --> 00:36:56,490
はや 何とも…
(軍太夫)言い訳など聞きたくない

576
00:36:56,490 --> 00:36:59,500
そのほうたちは いつまでも・

577
00:36:59,500 --> 00:37:02,430
そのように
浪人していてもよいと申すのか？

578
00:37:02,430 --> 00:37:05,440
仕官いたしたくはないのか？
(浪人)決して さような

579
00:37:05,440 --> 00:37:11,440
では 事成就の暁 皆 それぞれ
立派に召し抱えようと・

580
00:37:11,440 --> 00:37:15,450
あれほど固く申しているのに
何をぐずぐずいたしおるのじゃ

581
00:37:15,450 --> 00:37:19,450
そのほうたちの一生を
安楽に過ごさせてくれるのは・

582
00:37:19,450 --> 00:37:25,450
あの若造の首 ただひとつ

583
00:37:28,460 --> 00:37:30,460
あら ５つも

584
00:37:30,460 --> 00:37:33,460
さあ 今度はトノちゃんの番よ
うん

585
00:37:36,470 --> 00:37:40,470
あら それ 木じゃないの？
ずるいわ 石でなくっちゃ

586
00:37:40,470 --> 00:37:42,470
はい

587
00:37:45,480 --> 00:37:48,480
あら １つよ
また トノちゃんの負け

588
00:37:51,480 --> 00:37:54,480
あいたっ！
まだ たたいてないわ

589
00:37:54,480 --> 00:37:57,490
どうせ言うだろうと思うから
面倒だから先に言っちゃったんだ

590
00:37:57,490 --> 00:38:00,490
そう じゃあ もう言わないわね？
ああ 言わないよ

591
00:38:02,430 --> 00:38:04,430
ずるいわ

592
00:38:04,430 --> 00:38:10,430
・～

593
00:38:10,430 --> 00:38:14,440
あいたっ！
今のは次の分のね フフフッ…

594
00:38:14,440 --> 00:38:17,440
じゃあ トノちゃんから先へ
うん

595
00:38:21,440 --> 00:38:24,450
お藤ちゃん もう よそうよ

596
00:38:24,450 --> 00:38:26,450
今まで 余は…

597
00:38:26,450 --> 00:38:28,450
いや 俺は何をやっても
負けたことはないが・

598
00:38:28,450 --> 00:38:30,450
これだけは
どうしても かなわないよ

599
00:38:34,460 --> 00:38:37,460
お藤ちゃん 送ってってやろうか？

600
00:38:37,460 --> 00:38:39,460
あら もう帰るの？

601
00:38:39,460 --> 00:38:42,470
うん 馬さんたちが
心配してるかもしれないし

602
00:38:42,470 --> 00:38:46,470
そう じゃあ いいわ
送ってもらわなくても

603
00:38:46,470 --> 00:38:49,470
それに 私も お父っつぁんの熱が
下がったもんだから・

604
00:38:49,470 --> 00:38:52,480
鎮守様へ お礼参りに行くって
出てきたの

605
00:38:52,480 --> 00:38:54,480
ふ～ん…

606
00:38:54,480 --> 00:38:57,480
帰れ！
あら！

607
00:38:57,480 --> 00:39:00,420
じゃあ 帰るわ さようなら

608
00:39:00,420 --> 00:39:02,420
ねえ お藤ちゃん
なに？

609
00:39:02,420 --> 00:39:04,420
さようなら

610
00:39:04,420 --> 00:39:18,220
・～

611
00:39:44,460 --> 00:39:47,460
(弾正)いかがじゃの？
別に ご異常はなかろうのう？

612
00:39:47,460 --> 00:39:49,470
(医師)はっ

613
00:39:49,470 --> 00:39:52,470
ご家老様に ちょっと

614
00:39:52,470 --> 00:39:54,470
(弾正)うん？

615
00:39:54,470 --> 00:40:00,470
(うめき声)

616
00:40:16,490 --> 00:40:20,500
アア… わらわは もう 大殿様の…
大殿様のお顔を見るのが…

617
00:40:20,500 --> 00:40:23,500
(軍太夫の笑い声)

618
00:40:23,500 --> 00:40:25,500
(軍太夫)これは また お気の弱い

619
00:40:25,500 --> 00:40:28,510
今となっては
何事も この軍太夫めに

620
00:40:28,510 --> 00:40:31,510
いいえ 大殿様の
おうなりになる あのお声が・

621
00:40:31,510 --> 00:40:33,510
わらわの この胸を
締めつけるようじゃ

622
00:40:33,510 --> 00:40:35,510
(軍太夫)お方様

623
00:40:35,510 --> 00:40:39,520
(大殿)アア… 粹！ 粹！

624
00:40:39,520 --> 00:40:42,520
粹 どうした？

625
00:40:42,520 --> 00:40:51,530
(うめき声)

626
00:40:51,530 --> 00:40:53,530
粹…

627
00:40:55,530 --> 00:41:15,490
・～

628
00:41:15,490 --> 00:41:35,510
・～

629
00:41:35,510 --> 00:41:43,510
・～

630
00:41:43,510 --> 00:41:47,520
(馬)何しとんねん？ あいつ

631
00:41:47,520 --> 00:41:50,520
(戸の開閉音)

632
00:41:50,520 --> 00:41:52,520
おい トノ公

633
00:41:52,520 --> 00:41:55,530
あっ こいつ
掃除しといてや言うといたのに

634
00:41:55,530 --> 00:41:57,530
ずぼらなやっちゃな お前も

635
00:41:57,530 --> 00:41:59,530
おい 半公 どないした？ 半公

636
00:41:59,530 --> 00:42:01,460
あっ！ あいつもあいつや

637
00:42:01,460 --> 00:42:04,470
まま食った箸ぐらい
しもうときやがったらええのに

638
00:42:04,470 --> 00:42:07,470
うん？

639
00:42:07,470 --> 00:42:09,470
お前 飯 まだ食わずか？

640
00:42:09,470 --> 00:42:12,480
ええ？ おい

641
00:42:12,480 --> 00:42:15,480
お前 どこぞ悪いのと違うか？

642
00:42:15,480 --> 00:42:18,480
どないしたんや？ お前

643
00:42:18,480 --> 00:42:21,480
馬さん
何や？

644
00:42:25,490 --> 00:42:29,490
あの花 いつになったら咲くだろう

645
00:42:29,490 --> 00:42:48,510
・～

646
00:42:48,510 --> 00:42:51,510
(登良蔵)
おい お藤 何をしてるんだ？

647
00:42:51,510 --> 00:42:53,520
そう つぼみをむしっちゃ・

648
00:42:53,520 --> 00:42:55,520
せっかくの花が
咲かなくなるじゃねえか

649
00:42:55,520 --> 00:42:57,520
いいわ どうせ こんなの

650
00:42:57,520 --> 00:43:00,460
花なんか咲かなくったって

651
00:43:00,460 --> 00:43:20,480
・～

652
00:43:20,480 --> 00:43:40,500
・～

653
00:43:40,500 --> 00:43:55,510
・～

654
00:43:55,510 --> 00:43:58,510
(半)よう お藤ちゃん
いやに元気がないようだぜ

655
00:43:58,510 --> 00:44:01,450
そういや ちょいと
顔色が悪いんじゃないか？

656
00:44:01,450 --> 00:44:03,450
あら そんなこと…
隠さなくたっていいやな

657
00:44:03,450 --> 00:44:07,460
おいら 気になるから聞いてんだぜ
そう？

658
00:44:07,460 --> 00:44:09,460
あのね 半ちゃん
うん どうしたい？

659
00:44:09,460 --> 00:44:12,460
私 あんたに
聞きたいことがあるんだけど

660
00:44:12,460 --> 00:44:14,460
えっ？ 聞きたいことがあるって・

661
00:44:14,460 --> 00:44:16,470
お藤ちゃん おいらにかい？
ええ

662
00:44:16,470 --> 00:44:19,470
何だい？ その
おいらに聞きたいことがあるって

663
00:44:19,470 --> 00:44:22,470
おいら お藤ちゃんのことだったら
何だって聞いてあげるよ

664
00:44:22,470 --> 00:44:26,480
まあ そんなに言われると
なんだか 言いにくいわ 私

665
00:44:26,480 --> 00:44:28,480
言いにくいって？
じゃあ こうしよう お藤ちゃん

666
00:44:28,480 --> 00:44:33,480
実は… おいらも お前に
聞いてもらいたいことがあんだよ

667
00:44:33,480 --> 00:44:37,490
そう？ じゃあ
私の言うことを聞いてくれたら・

668
00:44:37,490 --> 00:44:39,490
私も あんたの言うこと
聞いてあげるわ ねっ？

669
00:44:39,490 --> 00:44:42,490
うん
じゃあ お藤ちゃん お前 言いなよ

670
00:44:42,490 --> 00:44:45,500
ええ でも なんだか…

671
00:44:45,500 --> 00:44:49,500
いいじゃねえか
思い切って言っちまいなよ

672
00:44:49,500 --> 00:44:51,500
ええ じゃあ 私 思い切って言うわ

673
00:44:51,500 --> 00:44:53,500
あんた 私のこと…
えっ？

674
00:44:53,500 --> 00:44:55,510
私のことを
トノちゃん どう思ってると思う？

675
00:44:55,510 --> 00:44:57,510
えっ？

676
00:44:57,510 --> 00:45:00,440
トノ公が？
ええ… ねえ 半ちゃん

677
00:45:00,440 --> 00:45:04,340
トノちゃんったら 私のことなんか
何とも思ってくれてないわね

678
00:45:13,460 --> 00:45:15,460
(北村)ご家老様

679
00:45:15,460 --> 00:45:17,460
おっ…

680
00:45:17,460 --> 00:45:20,460
急用とのお呼び出し
何か ご城中におきまして？

681
00:45:20,460 --> 00:45:22,470
うん 余の儀でもないが・

682
00:45:22,470 --> 00:45:24,470
至急 若殿様の
ご帰城をお願い申したいのじゃ

683
00:45:24,470 --> 00:45:27,470
はっ？ 若殿様を？
(弾正)うん？ うん

684
00:45:27,470 --> 00:45:47,490
・～

685
00:45:47,490 --> 00:46:07,440
・～

686
00:46:07,440 --> 00:46:23,460
・～

687
00:46:23,460 --> 00:46:26,460
あっ… お藤ちゃん

688
00:46:26,460 --> 00:46:29,470
あら！ トノちゃん

689
00:46:29,470 --> 00:46:31,470
(登良蔵)おい 半公

690
00:46:31,470 --> 00:46:33,470
おい 半公 どうしたんだよ？

691
00:46:33,470 --> 00:46:36,470
おい 半さん
どうした？ 起きろ 起きろよ

692
00:46:36,470 --> 00:46:39,480
(半)うん？
いや いや おいら もう諦めたよ

693
00:46:39,480 --> 00:46:41,480
(登良蔵)おい 起きろよ 起きろよ

694
00:46:41,480 --> 00:46:43,480
フフッ… とっつぁん
(登良蔵)うん？

695
00:46:43,480 --> 00:46:46,480
おいらは江戸っ子だ うん？
(登良蔵)うん

696
00:46:46,480 --> 00:46:49,490
諦めたと言ったら諦めたんだ
(登良蔵)えっ？

697
00:46:49,490 --> 00:46:51,490
ああ 諦めたよ
(登良蔵)おい 半公

698
00:46:51,490 --> 00:46:53,490
何を そんなに諦めたんだよ

699
00:46:53,490 --> 00:46:58,490
な… 何を？

700
00:46:58,490 --> 00:47:00,430
何をって とっつぁん

701
00:47:00,430 --> 00:47:03,430
お前 それを
おいらに言わしてえのか？

702
00:47:03,430 --> 00:47:07,440
おう
おいらに言わしてえのか？ おい

703
00:47:07,440 --> 00:47:09,440
おいら 諦めたよ

704
00:47:09,440 --> 00:47:12,440
ああ 諦めたよ おいら

705
00:47:12,440 --> 00:47:15,440
諦めたよ おいら

706
00:47:15,440 --> 00:47:17,450
(泣き声)

707
00:47:17,450 --> 00:47:19,450
何でえ？ お前 泣き酒か おい

708
00:47:19,450 --> 00:47:26,460
(笑い声)

709
00:47:26,460 --> 00:47:28,460
何がおかしいの？ お藤ちゃん

710
00:47:28,460 --> 00:47:31,460
いいえ 何でも
だって 今 笑ったじゃないか

711
00:47:31,460 --> 00:47:34,460
お言いよ
嫌よ

712
00:47:34,460 --> 00:47:37,470
ねえ お言いったら
嫌よ

713
00:47:37,470 --> 00:47:39,470
そんなこと言わないで
言ってくれよ ねっ？

714
00:47:39,470 --> 00:47:41,470
嫌！
ねえ お藤ちゃん

715
00:47:41,470 --> 00:47:43,470
嫌よ
何がおかしいの？ ええ？

716
00:47:43,470 --> 00:47:45,470
お藤ちゃん お言いよ

717
00:47:45,470 --> 00:47:47,480
あら トノちゃん やあよ

718
00:47:47,480 --> 00:47:49,480
お待ち！

719
00:47:49,480 --> 00:47:53,480
お待ちよ！
お藤ちゃん お藤ちゃん！

720
00:47:53,480 --> 00:47:55,480
嫌！

721
00:47:55,480 --> 00:47:58,490
言ってあげないわ

722
00:47:58,490 --> 00:48:01,420
お藤ちゃん お待ち お待ちよ

723
00:48:01,420 --> 00:48:04,430
お藤ちゃん！

724
00:48:04,430 --> 00:48:08,430
言わないわよ 嫌よ 嫌よ

725
00:48:08,430 --> 00:48:11,430
お藤ちゃん ねえ お待ちったら

726
00:48:11,430 --> 00:48:14,440
あっ！ 危ない！

727
00:48:14,440 --> 00:48:16,440
さあ 捕まえた さあ お言い

728
00:48:16,440 --> 00:48:19,440
お言いったら

729
00:48:19,440 --> 00:48:21,440
お藤ちゃん あっ…

730
00:48:21,440 --> 00:48:25,450
トノ公のやっちゃ
チッ！ いかれてるようなもんや

731
00:48:25,450 --> 00:48:28,450
言うわ 言うわよ
言うから離してよ

732
00:48:28,450 --> 00:48:30,450
いや！ 先 お言い
言ったら離してあげるよ

733
00:48:30,450 --> 00:48:32,460
だって ここ
そんなこと言って・

734
00:48:32,460 --> 00:48:34,460
また逃げるつもりだろう？
いいえ

735
00:48:34,460 --> 00:48:36,460
嘘！
フフフッ… 逃げない

736
00:48:36,460 --> 00:48:38,460
じゃあ 言うわ

737
00:48:38,460 --> 00:48:43,470
あのね…
私 今 赤ちゃんのこと考えてたの

738
00:48:43,470 --> 00:48:45,470
赤ちゃん？
ええ

739
00:48:45,470 --> 00:48:49,470
あなたは その子のお父さんで
私がおっ母さんよ

740
00:48:49,470 --> 00:48:52,480
…で その子
どんな顔してるかと思ったら・

741
00:48:52,480 --> 00:48:56,480
なんだか 急に おかしくって

742
00:48:56,480 --> 00:48:59,480
あら トノちゃん

743
00:48:59,480 --> 00:49:13,430
・～

744
00:49:13,430 --> 00:49:16,430
まあ！ 今のは何挺？

745
00:49:16,430 --> 00:49:18,430
20挺ぐらい
いったかもしれないわよ

746
00:49:18,430 --> 00:49:20,440
20？ すげえな

747
00:49:20,440 --> 00:49:23,440
お藤ちゃん 俺たち
赤ちゃんが20人もできるんだって

748
00:49:23,440 --> 00:49:25,440
えっ？
今のは 神様に・

749
00:49:25,440 --> 00:49:27,440
占いを立ててみたんだよ
まあ！

750
00:49:27,440 --> 00:49:29,440
(笑い声)

751
00:49:40,460 --> 00:49:43,460
この家においでにならぬとすると

752
00:49:43,460 --> 00:49:46,460
あっ… あの娘の家では？

753
00:49:46,460 --> 00:49:49,470
うん そうだ 藤の家だ

754
00:49:49,470 --> 00:49:53,470
おい 馬さん どうしたんだい？
ばかに元気がねえじゃねえか

755
00:49:53,470 --> 00:49:55,470
おっさん
(登良蔵)うん？

756
00:49:55,470 --> 00:49:57,470
１杯つけてんか？
(登良蔵)ああ いいよ

757
00:49:57,470 --> 00:50:01,480
おう 馬さん

758
00:50:01,480 --> 00:50:03,480
冷やでええわ 冷やで
(登良蔵)うん？

759
00:50:03,480 --> 00:50:07,480
おいら 諦めたよ
きっぱりと諦めたよ

760
00:50:07,480 --> 00:50:09,490
なっ？ だから褒めてくれ

761
00:50:09,490 --> 00:50:12,490
立派な江戸っ子だと褒めてくれよ
なあ 馬さん

762
00:50:12,490 --> 00:50:17,490
何言うてんねん？ うだうだと
わいは 今 そこどころやないねん

763
00:50:17,490 --> 00:50:21,500
おう お前 そんな
友達甲斐のねえこと言って・

764
00:50:21,500 --> 00:50:23,500
おいらを おいらを

765
00:50:23,500 --> 00:50:26,500
うるさいなあ

766
00:50:26,500 --> 00:50:30,510
なんぼ友達かて この道だけは別や

767
00:50:30,510 --> 00:50:32,510
(泣き声)

768
00:50:32,510 --> 00:50:34,510
おっさん
(登良蔵)うん？

769
00:50:34,510 --> 00:50:36,510
もう１杯
(登良蔵)ああ

770
00:50:36,510 --> 00:50:39,520
おい 馬さん
そんなに冷やを飲んで大丈夫か？

771
00:50:39,520 --> 00:50:43,520
かまへん かまへん 今晩
わい なんぼでも飲んだんねん

772
00:50:43,520 --> 00:50:45,520
さ… 酒でも飲まな…

773
00:50:45,520 --> 00:50:49,530
おい 馬さん おいら 諦めたんだぜ

774
00:50:49,530 --> 00:50:51,530
きっぱりと お藤ちゃんのことは

775
00:50:51,530 --> 00:50:54,530
その お藤ちゃんのことやがな
(半)えっ？

776
00:50:54,530 --> 00:50:56,530
(登良蔵)
おい お藤が どうしたんだ？

777
00:50:56,530 --> 00:51:00,470
今 ええとこ見せつけられてきて
わい むかむかしてんねん

778
00:51:00,470 --> 00:51:03,470
おい 本当かい？
…で 相手の奴は？

779
00:51:03,470 --> 00:51:07,480
それが その… ト… トノ公の奴や

780
00:51:07,480 --> 00:51:10,480
(浪人)トノ公？
(半)…で 場所は どこだい？

781
00:51:10,480 --> 00:51:13,480
(馬)うん ゆんべの赤石河原や

782
00:51:13,480 --> 00:51:15,480
赤石河原

783
00:51:15,480 --> 00:51:35,500
・～

784
00:51:35,500 --> 00:51:55,520
・～

785
00:51:55,520 --> 00:52:15,480
・～

786
00:52:15,480 --> 00:52:35,500
・～

787
00:52:35,500 --> 00:52:46,510
・～

788
00:52:46,510 --> 00:52:56,520
・～

789
00:52:56,520 --> 00:53:00,520
アア… 粹

790
00:53:03,460 --> 00:53:05,460
粹は…

791
00:53:08,460 --> 00:53:11,470
粹は まだか

792
00:53:11,470 --> 00:53:24,480
・～

793
00:53:24,480 --> 00:53:28,480
父上
ああ よう帰ってまいったな

794
00:53:28,480 --> 00:53:30,490
いいえ
あんまり よくも帰りません

795
00:53:30,490 --> 00:53:32,490
無理やりに連れ戻されました

796
00:53:32,490 --> 00:53:35,490
なに？
い… いいえ

797
00:53:35,490 --> 00:53:40,500
ご容体はいかがで？
ああ わしのことは心配はないが

798
00:53:40,500 --> 00:53:44,500
どうだ？ 水戸黄門

799
00:53:44,500 --> 00:53:47,500
少しは得ることがあったかな？

800
00:53:47,500 --> 00:53:51,510
はあ 別に
これと申してはござりませぬが

801
00:53:51,510 --> 00:53:57,510
ただ 軍太夫に遣わそうと
持ち帰りましたる土産物が

802
00:53:57,510 --> 00:54:00,450
(軍太夫)
なに？ 拙者に お土産物を

803
00:54:00,450 --> 00:54:02,450
これは ありがたき幸せ
(大殿)ああ

804
00:54:02,450 --> 00:54:06,460
ああ では
早速 この場で遣わしては？

805
00:54:06,460 --> 00:54:08,460
はあ
うむ

806
00:54:08,460 --> 00:54:11,460
これへ
(家臣)はっ

807
00:54:15,460 --> 00:54:18,460
(ふすまが開く音)
あっ！

808
00:54:23,470 --> 00:54:25,470
やい やい やい！

809
00:54:25,470 --> 00:54:27,480
この丸太ん棒の
ちょうちん野郎ども！ 無礼者め！

810
00:54:27,480 --> 00:54:29,480
そちぐれえ はらわたの腐った奴は
ござりませぬぞ

811
00:54:29,480 --> 00:54:31,480
(軍太夫)あっ いや 若殿！
何をおっしゃってやんでえ！

812
00:54:31,480 --> 00:54:33,480
おたんこなすめ！

813
00:54:33,480 --> 00:54:35,480
てめえが あそこに
いらっしゃる あの あまっ子と・

814
00:54:35,480 --> 00:54:37,490
ぐるにおなりあそばして
たくらんだことは・

815
00:54:37,490 --> 00:54:39,490
全部 あいつらから・

816
00:54:39,490 --> 00:54:42,490
ゲロを …じゃなかった
泥を吐かしているんだぞ

817
00:54:42,490 --> 00:54:46,500
フン！ どあほめが！
ざまあ ご覧あそばせ

818
00:54:46,500 --> 00:54:52,500
・～

819
00:54:52,500 --> 00:54:54,500
エイッ！

820
00:54:54,500 --> 00:55:10,450
・～

821
00:55:10,450 --> 00:55:14,460
こりゃ！ こりゃ！

822
00:55:14,460 --> 00:55:18,460
そのほうたちは 余に毒を
のませるつもりであっただろうが

823
00:55:18,460 --> 00:55:22,460
その毒は ちゃんと
その畳がのんでくれよったんだ

824
00:55:22,460 --> 00:55:25,470
ハハッ… 粹之守 でかしおった

825
00:55:25,470 --> 00:55:29,470
これ！ 粹！

826
00:55:29,470 --> 00:55:32,470
粹！ 粹は？

827
00:55:32,470 --> 00:55:34,480
はて 粹？

828
00:55:34,480 --> 00:55:36,480
父上 お気を確かに

829
00:55:36,480 --> 00:55:39,480
ああ… アア～ あっぱれ あっぱれ

830
00:55:39,480 --> 00:55:44,490
それでこそ そのほう
黄門以上 日本一の殿様じゃ

831
00:55:44,490 --> 00:55:48,490
チェッ！ よせやい
それほどでもねえや

832
00:55:48,490 --> 00:55:50,490
いや わしは また・

833
00:55:50,490 --> 00:55:54,500
お前が城出をしたのじゃないかと
思って 心配をしたよ

834
00:55:54,500 --> 00:55:56,500
城出？

835
00:55:56,500 --> 00:56:07,440
・～

836
00:56:07,440 --> 00:56:17,450
・～

837
00:56:17,450 --> 00:56:21,460
(お清)また考え込んでいるんだね
この子は

838
00:56:21,460 --> 00:56:24,460
ねえ お藤ちゃん
しまいに 体 壊すよ

839
00:56:24,460 --> 00:56:26,460
それよりも・

840
00:56:26,460 --> 00:56:29,470
気分直しに お店へ出て
手伝っておくれよ ねっ？

841
00:56:29,470 --> 00:56:32,470
(馬)こんばんは
(半)こんばんは

842
00:56:32,470 --> 00:56:36,470
(馬)
おっさん お藤ちゃん どうや？

843
00:56:36,470 --> 00:56:38,470
そいつが どうも…

844
00:56:41,480 --> 00:56:43,480
親のあっしでも分からねえ

845
00:56:43,480 --> 00:56:46,480
じゃあ
まだ トノ公のことを思ってんだね

846
00:56:46,480 --> 00:56:49,490
うん… あっ つけんのか？
(半)ああ

847
00:56:49,490 --> 00:56:53,490
(馬)お藤ちゃん？ お藤ちゃん？

848
00:56:53,490 --> 00:56:56,490
あの… あのな お藤ちゃん

849
00:56:56,490 --> 00:57:02,430
あんな薄情な奴のこと
なんぼ思うたかて 差し引き損やで

850
00:57:02,430 --> 00:57:05,430
どこへ行ってしまいよったか
知らんけども・

851
00:57:05,430 --> 00:57:09,440
あれから いっぺんも 影も形も
見せよれへんやないかいな

852
00:57:09,440 --> 00:57:14,440
それに引き換え とても
親切な人がいんねんけどもな

853
00:57:14,440 --> 00:57:16,450
おう 馬さん すまねえな

854
00:57:16,450 --> 00:57:18,450
そんなに
おいらのことを褒めてもらって

855
00:57:18,450 --> 00:57:22,450
ちょっと お前 黙っててんか

856
00:57:24,450 --> 00:57:28,460
あっ… お藤ちゃん

857
00:57:28,460 --> 00:57:31,460
あんた 泣いてんのか？

858
00:57:31,460 --> 00:57:34,460
泣いてんのか？

859
00:57:38,470 --> 00:57:40,470
そうか

860
00:57:44,470 --> 00:57:48,470
そんなに思うてたんか

861
00:57:51,480 --> 00:57:53,480
堪忍してや

862
00:57:53,480 --> 00:57:58,490
そんなんやったら わい
なにも あんな浪人の前で・

863
00:57:58,490 --> 00:58:02,420
しょうもねえこと
しゃべんのやなかった

864
00:58:02,420 --> 00:58:04,430
離せ！ 離せ！
(弾正)いえいえ 離せません

865
00:58:04,430 --> 00:58:07,430
止めるな 止めるな！ 離せ
いえ 離せません

866
00:58:07,430 --> 00:58:10,430
どけ どけ どけ！
断じて 相なりませぬ！

867
00:58:10,430 --> 00:58:12,430
たって
おいでになろうとするなれば・

868
00:58:12,430 --> 00:58:15,440
この弾正は 腹をかき切ってでも
おいさめ申す所存でござりますぞ

869
00:58:15,440 --> 00:58:18,440
弾正！

870
00:58:18,440 --> 00:58:22,440
ねえ 弾正さん 余は
ひと目だけでも会いたいのじゃ

871
00:58:22,440 --> 00:58:25,450
なんという情けないことを
仰せになりまするか

872
00:58:25,450 --> 00:58:27,450
たかが知れた町家の娘なぞを

873
00:58:27,450 --> 00:58:29,450
なっ？ お願いでございます

874
00:58:29,450 --> 00:58:31,450
少しは ご身分柄ということも
お考えくださいませ

875
00:58:31,450 --> 00:58:33,460
そんなこと言わずに
ちょっとだけでも

876
00:58:33,460 --> 00:58:35,460
それに 余にも
助さん 格さんがいるのじゃ

877
00:58:35,460 --> 00:58:37,460
その者たちにも…
殿！

878
00:58:37,460 --> 00:58:41,460
殿には 私の申し上げることが
お分かりにはなりませんか？

879
00:58:50,470 --> 00:58:53,480
てめえこそ
わからず屋の こんこんちきだ！

880
00:58:53,480 --> 00:58:56,480
殿！ 何を！

881
00:59:00,420 --> 00:59:03,420
・(半)頼もう！ 頼もう！

882
00:59:03,420 --> 00:59:07,420
・(馬)お藤殿 ご在宅か？

883
00:59:07,420 --> 00:59:09,420
まあ！

884
00:59:09,420 --> 00:59:11,430
これは これは お藤の方様

885
00:59:11,430 --> 00:59:13,430
どうしたの？ あんたたち

886
00:59:13,430 --> 00:59:15,430
(半)いや お藤ちゃん

887
00:59:15,430 --> 00:59:17,430
おいらは もう 今度って今度は
本当に お前を諦めたよ

888
00:59:17,430 --> 00:59:20,440
あんな手ごわい相手じゃ
えっ？

889
00:59:20,440 --> 00:59:23,440
(馬)あっ… トノ公 今 来よるで

890
00:59:23,440 --> 00:59:25,440
うれしいやろ？

891
00:59:25,440 --> 00:59:27,440
本当？
うん

892
00:59:27,440 --> 00:59:35,450
・～

893
00:59:35,450 --> 00:59:39,450
あっ！ トノちゃん！

894
00:59:39,450 --> 00:59:41,460
お藤ちゃん！

895
00:59:41,460 --> 01:00:01,480
・～

896
01:00:01,480 --> 01:00:07,480
・～