1
00:00:22,189 --> 00:00:24,900
(犬の息)

2
00:01:42,811 --> 00:01:45,480
(ナレーション)
その日は恐ろしく暑かった

3
00:01:48,942 --> 00:01:50,861
(中島)
なに ピストルをすられた？

4
00:01:50,986 --> 00:01:53,196
(村上)
はっ 申し訳ありません

5
00:01:55,741 --> 00:02:00,495
(ナレーション)
ピストルをすられたのは
警視庁捜査第一課の新任刑事村上

6
00:02:01,872 --> 00:02:05,083
で そのとられた拳銃には
弾は何発入ってたんだ

7
00:02:05,167 --> 00:02:06,627
そっくり７発です

8
00:02:06,752 --> 00:02:07,794
コルトだったな

9
00:02:08,629 --> 00:02:11,506
(ナレーション)
すられたピストルは
コルト式小型拳銃

10
00:02:11,882 --> 00:02:13,508
(ピストルの音)

11
00:02:14,384 --> 00:02:17,012
射撃演習の
帰り道の出来事である

12
00:02:17,095 --> 00:02:18,013
何点とった？

13
00:02:18,096 --> 00:02:21,099
駄目駄目 ゆうべ張り込みに
駆り出されて 全然寝てないんだ

14
00:02:21,516 --> 00:02:22,684
みんな弾痕不明か

15
00:02:22,768 --> 00:02:25,395
いや １発あの標的の上の
切り株に命中です

16
00:02:27,064 --> 00:02:30,025
おい 早く帰って寝ろよ
目が真っ赤だぜ

17
00:02:30,108 --> 00:02:33,195
ところが何もかも黄色に
見えるんですよ じゃ お先

18
00:02:33,278 --> 00:02:34,404
ああ じゃ

19
00:02:39,868 --> 00:02:44,414
村上は疲れていた
それに何という暑さだ

20
00:02:54,591 --> 00:02:57,052
(赤ん坊の泣き声)

21
00:02:58,053 --> 00:03:01,431
バスの中は人いきれで
気が遠くなりそうだった

22
00:03:01,682 --> 00:03:04,393
赤ん坊がひきつけそうに泣いていた

23
00:03:04,476 --> 00:03:09,439
それから隣の女の
胸の悪くなるような安香水の匂い

24
00:04:35,859 --> 00:04:39,863
自分はどんな処分を受けても
致し方ないと思っております

25
00:04:40,947 --> 00:04:41,990
自分は…

26
00:04:42,157 --> 00:04:43,825
自分は自分はって言うの
やめてほしいな

27
00:04:43,950 --> 00:04:45,619
ここは軍隊じゃないんだ

28
00:04:46,244 --> 00:04:50,207
係長 自分は…
私はどうしたら

29
00:04:50,665 --> 00:04:52,083
どうしたらって

30
00:04:52,167 --> 00:04:54,961
処分の決まるまで そうやって
突っ立ってるわけにもいくまい

31
00:04:58,173 --> 00:05:00,967
俺ならまずスリ係に相談するね

32
00:05:01,343 --> 00:05:02,928
餅は餅屋だ

33
00:05:08,266 --> 00:05:10,227
(市川)
そりゃあ災難だったな

34
00:05:10,977 --> 00:05:14,064
で うーむ… これか？

35
00:05:14,189 --> 00:05:15,524
はあ たぶん

36
00:05:16,525 --> 00:05:18,276
君んとこの係長は確か…

37
00:05:18,360 --> 00:05:19,528
中島警部です

38
00:05:19,653 --> 00:05:24,199
ああ 奴さん 凄い顔したろうな

39
00:05:25,367 --> 00:05:26,660
いや でもね

40
00:05:26,952 --> 00:05:28,703
あの噛みつきそうな顔
してるけれども

41
00:05:28,787 --> 00:05:30,956
ありゃ なかなか
粋なところがあるからね

42
00:05:31,248 --> 00:05:35,460
免官なんて
そんな野暮な裁きはせんよ

43
00:05:35,919 --> 00:05:37,546
まあ お掛けなさいよ

44
00:05:39,965 --> 00:05:42,634
ところであの 君 スリの顔
覚えてると言ったな

45
00:05:42,717 --> 00:05:43,593
はあ

46
00:05:43,718 --> 00:05:47,806
じゃあね 鑑識課へ行ってな
手口カードを調べてごらん

47
00:05:47,889 --> 00:05:51,393
前科者なら写真がそろってる
年齢を言ってな

48
00:05:52,018 --> 00:05:56,648
それから あの…
手口は箱師 乗り物ん中で稼ぐ奴だ

49
00:06:01,361 --> 00:06:02,612
君 他には？

50
00:06:02,904 --> 00:06:08,285
はあ 年齢 性別 手口 ナシ割り
まあ こんなとこですな

51
00:06:12,414 --> 00:06:13,498
おい あったかね

52
00:06:15,876 --> 00:06:17,502
奴さん いいとこあるよ

53
00:06:17,878 --> 00:06:19,671
君んとこの係長ね

54
00:06:19,754 --> 00:06:22,549
よろしく頼むって言って
僕のとこへ電話よこしたよ

55
00:06:27,012 --> 00:06:28,305
ど… どうしたんだ

56
00:06:29,264 --> 00:06:30,724
見当たらないんです

57
00:06:31,933 --> 00:06:36,104
しかしスリって奴はね
やった本人がズラかるとは限らないよ

58
00:06:37,063 --> 00:06:39,441
リレー式に渡してしまうことが
あるからね

59
00:06:40,275 --> 00:06:44,654
その… なに バスの中に
他にうさん臭い奴はいなかったか

60
00:06:47,240 --> 00:06:51,453
あっ そういえば変な洋装の
中年女がいました 僕の隣に

61
00:06:51,620 --> 00:06:54,122
ど… どっち側？
そ… そっち側か こっち側かね

62
00:06:54,581 --> 00:06:55,957
そうです 右でした

63
00:06:56,082 --> 00:06:58,793
ピストルを入れてた
ポケットの側ですから こっちです

64
00:06:58,877 --> 00:07:00,462
ああ 臭いな

65
00:07:01,129 --> 00:07:03,632
女だって名だたる奴があるからね

66
00:07:04,966 --> 00:07:07,093
ああ君 その女のカード

67
00:07:36,373 --> 00:07:40,210
どいつもこいつも懐かしい面だぜ

68
00:07:42,212 --> 00:07:46,341
あっ この…
この箱師は こないだ死んだよ

69
00:07:46,466 --> 00:07:47,801
ああ そうですか

70
00:07:52,639 --> 00:07:55,058
あっ あった こいつです

71
00:07:55,684 --> 00:07:57,018
何だ これが

72
00:07:57,143 --> 00:07:58,478
(村上)
確かにこの女です

73
00:07:58,853 --> 00:08:02,774
だって洋装だって言ったろう
おかしいな

74
00:08:03,274 --> 00:08:06,319
お銀ならば粋作りで有名な奴なんだよ

75
00:08:06,444 --> 00:08:08,029
縄張りも下町だよ

76
00:08:08,238 --> 00:08:09,364
間違いないです

77
00:08:09,447 --> 00:08:11,950
パーマネントかけて安香水の匂い
プンプンさせてました

78
00:08:12,033 --> 00:08:15,245
お銀がパーマをね 時世だな

79
00:08:15,370 --> 00:08:17,330
君 この女に関する書類
全部出して下さい

80
00:08:17,414 --> 00:08:21,668
いやいや それには及ばないよ
お銀ならホクロの数まで知ってるんだ

81
00:08:22,794 --> 00:08:25,296
しかし 何だな その
ナマ専門の奴が

82
00:08:25,380 --> 00:08:30,719
そのパチンコに手を出すなんて
うーん アネゴだいぶ落ち目だな

83
00:08:30,802 --> 00:08:32,137
どこにいるんです

84
00:08:32,220 --> 00:08:33,805
いや 巣は知ってるけども

85
00:08:33,888 --> 00:08:36,016
会ったところで
白状するわけでもないし

86
00:08:36,099 --> 00:08:37,142
何とかします

87
00:08:37,225 --> 00:08:38,393
何とかな

88
00:08:38,518 --> 00:08:39,686
とにかく 会わして下さい

89
00:08:39,769 --> 00:08:40,812
とにかくねえ

90
00:08:41,646 --> 00:08:44,649
(ポンポン蒸気の音)

91
00:08:46,401 --> 00:08:49,404
(三味線の音)

92
00:09:08,089 --> 00:09:11,676
(市川)
おやじさん どうも
暑さあたりで寝てるんでね

93
00:09:12,677 --> 00:09:17,891
ああ 何しろどうも78だからね

94
00:09:21,436 --> 00:09:22,729
来るでしょうか

95
00:09:22,812 --> 00:09:24,064
お銀かね

96
00:09:24,147 --> 00:09:26,691
一遍ずつは顔を見せるそうだ

97
00:09:27,609 --> 00:09:31,279
ああ あいつらは
つまらんことには律儀なもんでね

98
00:09:31,946 --> 00:09:35,492
お銀はこの店が
はやってる時分からの常連なんだ

99
00:09:40,705 --> 00:09:42,332
さあ さ どうぞ

100
00:09:57,680 --> 00:09:58,807
どうしたんだね

101
00:09:58,890 --> 00:10:01,601
いえ ピストル強盗の記事が
出てるもんですから

102
00:10:01,684 --> 00:10:05,146
殺しの刑事がピストル強盗に
驚く手はねえだろう

103
00:10:06,106 --> 00:10:10,485
いえ それがもし僕のピストル
だったらと思ったんです

104
00:10:17,325 --> 00:10:19,327
(市川)
よう 久しぶりだな

105
00:10:19,452 --> 00:10:23,706
(お銀)
なんだ市川さんかい
もう死んだかと思ってたよ

106
00:10:26,835 --> 00:10:28,545
そら ご挨拶だなあ

107
00:10:28,878 --> 00:10:31,005
しかし想像してたより似合うぜ

108
00:10:31,131 --> 00:10:32,257
何がさ

109
00:10:33,424 --> 00:10:35,093
その洋装がさ

110
00:10:35,426 --> 00:10:39,264
この同僚からね お前が
洋装してるってのを聞いたんで

111
00:10:39,347 --> 00:10:42,851
急に会いたくなったんだ
お前 知ってるだろう この男

112
00:10:43,852 --> 00:10:45,186
さてね

113
00:10:45,270 --> 00:10:49,524
この年になると若い男の顔なんかにゃ
とんと興味がなくなってね

114
00:10:50,483 --> 00:10:53,903
どじょうが好きなだけあって
のらくらと逃げ打つのがうめえな

115
00:10:54,028 --> 00:10:56,614
何言ってるんだい
何か逃げることでもありゃしまいし

116
00:10:56,698 --> 00:11:01,035
本当かい バスん中で
とんだ殺生したんじゃねえか

117
00:11:02,370 --> 00:11:04,080
昨日のピストル返してくれたまえ

118
00:11:04,372 --> 00:11:06,207
それについて他のことは
考えないことにする

119
00:11:06,332 --> 00:11:09,711
そりゃ何のことさ
変なアヤつけないでおくれよ

120
00:11:09,836 --> 00:11:12,505
頼む 取り返せさえすりゃいいんだ

121
00:11:12,839 --> 00:11:15,049
どこへ行ったら探し出せるか
そのヒントだけでもいい

122
00:11:15,133 --> 00:11:19,512
助けてやれよ ええ？
この男は新任だ

123
00:11:19,596 --> 00:11:24,142
ええ？ 出世前の男に罪を作るとおめえ
後生が悪いぞ

124
00:11:24,225 --> 00:11:27,437
知らないったら くどいね
人権蹂躙で訴えるよ

125
00:11:27,562 --> 00:11:29,856
ほう 乙な言葉 知ってるな

126
00:11:29,939 --> 00:11:31,441
もっと乙な言葉も知ってるよ

127
00:11:31,566 --> 00:11:33,026
へえ 何てんだい

128
00:11:33,109 --> 00:11:34,152
バイバイ

129
00:11:37,947 --> 00:11:39,282
うーん

130
00:11:41,826 --> 00:11:42,994
何ともならんな 君

131
00:11:43,995 --> 00:11:45,246
何とかします

132
00:11:46,122 --> 00:11:47,373
しかし 君…

133
00:11:47,457 --> 00:11:50,001
あいつに何か吐かせるまで
食いついて離れません

134
00:11:50,084 --> 00:11:51,586
どうもありがとうございました

135
00:11:55,465 --> 00:11:57,800
出入り口の２つある建物に注意しろ

136
00:14:19,859 --> 00:14:22,403
しつこい男だね いい加減におしよ

137
00:14:22,487 --> 00:14:23,780
君が言ってくれるまで離れないよ

138
00:14:23,905 --> 00:14:25,239
人権蹂躙で訴えるよ

139
00:14:25,323 --> 00:14:26,824
君の行く方向へ僕が行くのは自由だよ

140
00:14:26,908 --> 00:14:28,368
ふん 勝手におし

141
00:14:28,451 --> 00:14:30,912
頼む ヒントだけでいいんだ

142
00:14:51,599 --> 00:14:54,602
(汽車の音)

143
00:15:09,659 --> 00:15:11,285
今 何時だい

144
00:15:12,995 --> 00:15:15,331
今のが11時半の下りだよ

145
00:15:16,290 --> 00:15:18,334
あの若造 まだいるかい

146
00:15:19,001 --> 00:15:20,044
いるよ

147
00:15:22,588 --> 00:15:24,841
そんなとこにいちゃ
蚊に食われるから──

148
00:15:24,966 --> 00:15:27,301
店へ入ったらどうだって
言ったんだがね

149
00:15:28,469 --> 00:15:30,972
酒飲むわけじゃねえから
ここでいいって

150
00:15:32,181 --> 00:15:34,767
今時の若いもんにしちゃ珍しいね

151
00:15:38,146 --> 00:15:41,899
どんな訳があんのか知らねえが
何とか言ってやったらどうだね

152
00:15:44,569 --> 00:15:45,945
ビールおくれ

153
00:15:48,030 --> 00:15:49,824
もういい加減にしたらどうだい

154
00:15:49,907 --> 00:15:51,659
あたしが飲むんじゃないよ

155
00:15:52,994 --> 00:15:55,997
(ハーモニカの音)

156
00:16:03,963 --> 00:16:07,008
取っておくれ 腹がへったろ

157
00:16:07,091 --> 00:16:10,928
さっ おあがり さあ お取りったら

158
00:16:27,361 --> 00:16:29,405
お前さんにゃ負けたね

159
00:16:30,740 --> 00:16:33,951
さあ お食べ ビールも冷えてるよ

160
00:16:34,035 --> 00:16:34,869
そんなことより…

161
00:16:34,994 --> 00:16:36,204
分かってるよ

162
00:16:36,287 --> 00:16:38,581
だから負けたって
言ってるんじゃないか

163
00:16:39,415 --> 00:16:42,627
でも“私は誰でしょう”じゃないが
本当にヒントだけだよ

164
00:16:42,710 --> 00:16:43,711
うん

165
00:16:44,754 --> 00:16:46,214
ピストル屋 探してごらん

166
00:16:46,339 --> 00:16:47,340
ピストル屋？

167
00:16:50,218 --> 00:16:52,136
もぐりだねえ

168
00:16:53,054 --> 00:16:56,182
ピストルの出ものが
流れていくところがあるんだよ

169
00:16:56,474 --> 00:17:00,895
そこで売り買いしたり損料で貸したり
物騒な話さ

170
00:17:01,020 --> 00:17:01,979
どこだ

171
00:17:02,063 --> 00:17:03,397
知らないね

172
00:17:08,319 --> 00:17:13,241
ただ場末の盛り場あたりを
食いつめた格好してウロついてると

173
00:17:13,950 --> 00:17:17,912
ピストル屋の客引きが袖を引く
なんて話を聞いたことがあるよ

174
00:17:18,913 --> 00:17:22,208
さあ このくらいで勘弁しておくれ

175
00:17:24,335 --> 00:17:26,754
ほんとに今日って日は何て日だ

176
00:17:27,088 --> 00:17:31,133
殺しの刑事に一日中追っかけ
回されたの これが初めてだよ

177
00:17:32,426 --> 00:17:34,095
くたくたさ

178
00:17:37,431 --> 00:17:40,851
ほう きれいだねえ

179
00:17:43,187 --> 00:17:46,357
あたしゃ お星様なんて
いいものがあるの──

180
00:17:46,857 --> 00:17:50,111
ここ20年ばかり
すっかり忘れていたよ

181
00:24:44,483 --> 00:24:47,486
(雨の音)

182
00:26:42,893 --> 00:26:44,394
世話してもらいてえんだ

183
00:26:46,021 --> 00:26:47,481
ふところは大丈夫かい

184
00:26:47,606 --> 00:26:48,482
ああ

185
00:26:48,607 --> 00:26:50,275
高いよ タマは揃ってんだから

186
00:26:50,359 --> 00:26:51,151
何発入ってんだ

187
00:26:51,235 --> 00:26:52,319
あ？

188
00:26:52,402 --> 00:26:53,153
いくらだ

189
00:26:53,237 --> 00:26:53,987
ショートタイムが

190
00:26:54,071 --> 00:26:54,822
ああ？

191
00:26:54,905 --> 00:26:56,198
遊びだろう

192
00:26:57,282 --> 00:26:58,408
俺の言うのは これのことだ

193
00:27:00,911 --> 00:27:02,538
お門違いだよ

194
00:27:02,663 --> 00:27:05,165
嘘つけ 仲間から
ちゃんと聞いて来たんだ

195
00:27:05,582 --> 00:27:09,503
か… 帰っておくれ
さもなきゃ警察を呼ぶよ

196
00:27:31,900 --> 00:27:33,026
(水音)

197
00:27:54,548 --> 00:27:55,549
(舌打ち)

198
00:28:23,368 --> 00:28:24,369
おい

199
00:28:26,246 --> 00:28:27,915
怒る元気もねえのかい

200
00:28:30,042 --> 00:28:31,501
そんないい体してよ

201
00:28:32,085 --> 00:28:34,171
シケた面してるっていう手はねえぜ

202
00:28:38,926 --> 00:28:40,344
パチンコいらねえか

203
00:28:43,722 --> 00:28:45,933
何とぼけた面してやがんだい

204
00:28:47,017 --> 00:28:49,102
ハジキいらないかって聞いてるんだよ

205
00:28:51,939 --> 00:28:52,981
いくらだ

206
00:28:54,274 --> 00:28:56,235
おケラのくせに無理するねえ

207
00:28:57,444 --> 00:28:58,612
米の通帳持ってきな

208
00:28:58,737 --> 00:29:00,906
米の通帳？ 配給のか

209
00:29:01,698 --> 00:29:03,659
それもねえなら話にならねえぜ

210
00:29:03,784 --> 00:29:04,701
ある

211
00:29:08,538 --> 00:29:12,167
９時に鈴蘭通りのコンガって
喫茶店へ来な

212
00:29:13,001 --> 00:29:15,629
白い花を頭にさしたスケが待ってらあ

213
00:30:35,292 --> 00:30:36,335
通帳

214
00:30:38,170 --> 00:30:39,046
うん

215
00:30:40,839 --> 00:30:41,715
何するんだい

216
00:30:41,840 --> 00:30:43,050
警視庁のもんだ

217
00:30:43,550 --> 00:30:44,593
(女たちの悲鳴)

218
00:31:05,697 --> 00:31:07,115
本庁の者です

219
00:31:07,240 --> 00:31:09,451
この女を調べたいんですが
奥をちょっと

220
00:31:09,993 --> 00:31:13,538
やあ 暑いですよ
なにしろトタン張りでね

221
00:31:13,622 --> 00:31:16,625
夜になっても
天火の中にいるみたいなんですよ

222
00:31:39,773 --> 00:31:42,442
お前が取り扱ってるピストルは
この型ばかりか

223
00:31:42,692 --> 00:31:45,404
ピストルなら何だって
商売になるんだよ

224
00:31:45,946 --> 00:31:48,115
最近コルトを取り扱ったことないか

225
00:31:48,240 --> 00:31:49,783
コルトって何だい

226
00:31:50,450 --> 00:31:51,868
このぐらいの大きさで

227
00:32:09,803 --> 00:32:10,804
こんな型のやつだ

228
00:32:10,887 --> 00:32:13,181
それなら知ってるよ
昨日貸したやつだ

229
00:32:13,306 --> 00:32:16,476
おい それ
いつ どこで返すことになってんだ

230
00:32:16,601 --> 00:32:18,687
うるさいなあ 今夜あそこでさ

231
00:32:18,812 --> 00:32:21,022
あんたと取引した後で
受け取るはずだったんだい

232
00:32:21,148 --> 00:32:22,607
入り口で すれ違ったよ

233
00:32:22,691 --> 00:32:25,026
あんたに引っ立てられて
出てきた時にさ

234
00:32:26,361 --> 00:32:28,155
びっくりして見てたよ

235
00:32:38,039 --> 00:32:41,334
おい するとお前
その男の通帳 持ってるはずだな

236
00:32:41,418 --> 00:32:42,419
出せ

237
00:32:43,336 --> 00:32:46,381
あんたトウシロウだね

238
00:32:46,506 --> 00:32:49,968
ピストル返しに来る時には
分け前をもらうんだよ

239
00:32:50,677 --> 00:32:53,263
そこでうんと叩いて
少しでも多く吐き出させんのが

240
00:32:53,346 --> 00:32:55,390
この商売のボロいところさ

241
00:32:55,515 --> 00:32:57,726
何しろ叩きを叩くんだからね

242
00:32:57,851 --> 00:33:00,687
一筋縄じゃいかないよ
あたいなんかの出る幕じゃないのさ

243
00:33:00,812 --> 00:33:01,480
すると…

244
00:33:01,563 --> 00:33:05,066
あそこで あんたと背中合わせに
新聞読んでた男がいたろ

245
00:33:05,192 --> 00:33:08,737
あれがお目付役さ
そいつが通帳 握ってるんだい

246
00:33:09,237 --> 00:33:13,325
慌てたって駄目だよ もうみんな
風を食らって逃げてるよ

247
00:33:26,755 --> 00:33:28,757
何ぼんやりしてんのさ

248
00:33:29,382 --> 00:33:31,510
さっさとどっかへブチ込んでおくれよ

249
00:33:32,802 --> 00:33:36,556
なんて暑いんだい
ここは全く 蒸し焼きだ

250
00:33:45,190 --> 00:33:47,400
ふん どうせ大したことはねえんだい

251
00:33:49,194 --> 00:33:51,321
(中島)
ふーん しかし どうも君は──

252
00:33:51,404 --> 00:33:53,740
自分のコルトにばっかり
こだわり過ぎるな

253
00:33:54,115 --> 00:33:56,993
早い話が１丁の君のコルトよりも

254
00:33:57,077 --> 00:34:00,580
ピストル屋のたくさんの拳銃を
挙げることに主眼をおくべきだったな

255
00:34:02,415 --> 00:34:05,043
女をいきなり挙げたのは
まずかったね

256
00:34:05,126 --> 00:34:05,919
ですが

257
00:34:06,044 --> 00:34:07,796
君の気持ちは分かるよ

258
00:34:07,921 --> 00:34:11,383
しかしね その女の貸したコルトが
君のとは限らんしね

259
00:34:11,925 --> 00:34:14,302
コルトは君のコルト以外にも
たくさんある

260
00:34:17,430 --> 00:34:20,183
ゆうべ 淀橋で
強盗傷害事件があって

261
00:34:21,017 --> 00:34:24,771
その時ケガをした娘の二の腕から
出てきた弾が

262
00:34:24,896 --> 00:34:27,941
鑑識課へ来てるんだが
こいつもコルトだ

263
00:34:29,943 --> 00:34:32,696
よさんか　ばかな想像はやめろ

264
00:34:33,280 --> 00:34:36,241
第一 殺しの刑事が
そんな細い神経じゃ務まらん

265
00:34:38,827 --> 00:34:41,788
随分やせたな　だいぶ歩いたろ

266
00:34:41,871 --> 00:34:42,872
はあ

267
00:34:44,499 --> 00:34:46,626
しかし 苦労するなら若いうちだ

268
00:34:48,628 --> 00:34:49,337
辞令だ

269
00:34:49,462 --> 00:34:50,338
は？

270
00:34:51,006 --> 00:34:53,300
３ヵ月間 半額減俸だ

271
00:34:54,551 --> 00:34:56,595
それから今日は休んだらどうだ

272
00:35:25,915 --> 00:35:26,666
は？

273
00:35:26,750 --> 00:35:28,960
あの 淀橋の事件の弾 調べた方は？

274
00:35:29,044 --> 00:35:30,503
ああ 僕ですが

275
00:35:32,088 --> 00:35:35,008
このコルトの弾は
これまでの記録にありません

276
00:35:35,842 --> 00:35:40,096
弾ってやつは記録で当たりがつかん限り
大して捜査の役に立ちませんな

277
00:35:41,181 --> 00:35:45,518
指紋と同じで この弾の表面に
削りこまれた線条痕の…

278
00:35:56,821 --> 00:35:57,906
(警官)
どうしたんです

279
00:35:58,782 --> 00:36:00,700
こないだ ここへ
撃ち損なったんですよ

280
00:36:00,825 --> 00:36:01,868
(警官) それで？

281
00:36:20,804 --> 00:36:22,389
同型の弾ですね

282
00:36:22,514 --> 00:36:23,598
調べて下さい

283
00:36:23,723 --> 00:36:25,100
で どっからこれを

284
00:36:25,475 --> 00:36:26,643
お願いします

285
00:37:15,150 --> 00:37:15,984
おめでとう

286
00:37:18,611 --> 00:37:20,238
同じコルトの弾ですよ

287
00:37:20,321 --> 00:37:23,450
こりゃあ お手柄でしたね
覗いてごらんなさい

288
00:37:24,534 --> 00:37:26,786
はあ ありがとう

289
00:37:44,804 --> 00:37:46,639
責任をとると言うのかね

290
00:37:47,474 --> 00:37:48,725
申し訳ありません

291
00:37:55,899 --> 00:37:59,235
不運は人間を叩き上げるか
押し潰すか どちらかだ

292
00:38:01,404 --> 00:38:03,740
君は押し潰される気か

293
00:38:04,741 --> 00:38:08,203
心の持ち方次第で
君の不運は君のチャンスだ

294
00:38:10,079 --> 00:38:12,665
なぜ この事件を担当さしてくれと
言わないんだい

295
00:38:14,000 --> 00:38:16,836
こちらから阿部警部が
担当主任として行ってる

296
00:38:17,712 --> 00:38:19,130
行ってみる気はあるか

297
00:38:20,256 --> 00:38:24,511
淀橋には佐藤という第一課出身の
名うてのデカ長がいる

298
00:38:25,595 --> 00:38:27,555
一緒になれるように
電話しといてやろう

299
00:38:28,973 --> 00:38:33,645
それから行く前に 君が挙げた
ピストル屋のヒモの女な

300
00:38:33,728 --> 00:38:35,688
あれ もう一度
洗ってみたらどうだ

301
00:38:36,189 --> 00:38:37,732
土産になるかもしれんよ

302
00:38:38,733 --> 00:38:39,859
行って参ります

303
00:39:03,925 --> 00:39:05,009
18番願います

304
00:39:05,093 --> 00:39:06,052
18番は出ていますが

305
00:39:06,177 --> 00:39:07,053
出てる？

306
00:39:07,178 --> 00:39:09,889
阿部警部の照会で
淀橋の方が調べていますが

307
00:39:09,973 --> 00:39:10,723
淀橋？

308
00:39:10,807 --> 00:39:12,433
はあ ４号の調室です

309
00:39:12,559 --> 00:39:14,102
はあ どうも

310
00:39:22,652 --> 00:39:27,282
(笑い声)

311
00:39:29,909 --> 00:39:30,994
失礼します

312
00:39:32,912 --> 00:39:34,330
第一課の村上です

313
00:39:36,082 --> 00:39:38,585
あたい この人に捕まったのよ

314
00:39:41,921 --> 00:39:43,256
淀橋の佐藤です

315
00:39:43,548 --> 00:39:45,133
は？ 佐藤さん

316
00:39:45,258 --> 00:39:46,050
どうかしたんですか

317
00:39:46,134 --> 00:39:49,095
(村上)
いえ ゆうべの事件の担当を命ぜられて

318
00:39:49,178 --> 00:39:51,431
それもあなたと組むように
今言われて来たばかりなんです

319
00:39:51,514 --> 00:39:52,682
ああ

320
00:39:52,765 --> 00:39:54,434
どうぞよろしくお引き回し願います

321
00:39:54,559 --> 00:39:56,144
いや どうぞよろしく

322
00:40:06,738 --> 00:40:09,741
あの この女が貸したコルトのことで

323
00:40:09,824 --> 00:40:12,493
まあね 阿部さんから
聞いたもんだから

324
00:40:12,619 --> 00:40:15,496
それにコルト持ってる叩きってのも
珍しいし

325
00:40:17,415 --> 00:40:20,960
ところでお前がコルト貸したってえ奴
どんな男だい

326
00:40:23,046 --> 00:40:26,382
どんなって そうねえ

327
00:40:28,968 --> 00:40:31,137
この暑いのに冬の背広着てたわ

328
00:40:31,262 --> 00:40:32,388
黒い奴だろう

329
00:40:33,097 --> 00:40:34,807
あら よく知ってるわね

330
00:40:34,933 --> 00:40:36,851
左ギッチョだってことも知ってるよ

331
00:40:36,976 --> 00:40:39,562
えっ そうだったかしら

332
00:40:39,646 --> 00:40:42,941
ふん まっ 一服やって
ゆっくり思い出してもらうんだな

333
00:41:18,226 --> 00:41:19,852
ああ

334
00:41:22,689 --> 00:41:24,732
あっ そうだ

335
00:41:25,525 --> 00:41:27,819
その男 左手でマッチつけたよ

336
00:41:29,237 --> 00:41:31,531
その手がブルブル震えてるの
思い出した

337
00:41:31,614 --> 00:41:35,076
お前さん まさかそのピストルで
自分の頭撃つんじゃないだろうねって

338
00:41:35,201 --> 00:41:36,494
そう言ってやったのさ

339
00:41:36,577 --> 00:41:38,496
その男の名前 何ていうんだい

340
00:41:41,666 --> 00:41:42,917
そんなもん知らないよ

341
00:41:43,042 --> 00:41:44,836
嘘つけ 通帳見たはずだ

342
00:41:46,546 --> 00:41:48,047
見たよ

343
00:41:48,172 --> 00:41:52,051
でも変に難しい字で読めなかったよ

344
00:41:54,178 --> 00:41:56,139
あたい 学校大嫌いでね

345
00:41:56,222 --> 00:42:00,184
ああ 通帳持ってるのは誰だい
名前は

346
00:42:00,893 --> 00:42:01,728
知らないわ

347
00:42:01,853 --> 00:42:02,854
木村だろう

348
00:42:02,937 --> 00:42:04,063
違う

349
00:42:06,733 --> 00:42:07,942
じゃ誰だい

350
00:42:09,152 --> 00:42:11,696
ふん 隠すとこ見ると
お前のイロだな

351
00:42:11,779 --> 00:42:12,572
そんなんじゃないや

352
00:42:12,655 --> 00:42:13,656
嘘つけ

353
00:42:13,740 --> 00:42:14,741
嘘なもんかい

354
00:42:14,866 --> 00:42:16,200
こんな具合にね

355
00:42:16,284 --> 00:42:19,245
男の名前 隠す奴は
イロ女に決まってるんだよ

356
00:42:22,623 --> 00:42:23,750
本多っていうんだよ

357
00:42:23,833 --> 00:42:26,377
さっ ついでに
みんな吐いちまうんだな

358
00:42:30,423 --> 00:42:31,758
もう１本 もらうわよ

359
00:42:31,883 --> 00:42:32,884
ああ

360
00:42:34,927 --> 00:42:36,304
本多のドヤは？

361
00:42:36,429 --> 00:42:37,764
知らない

362
00:42:39,640 --> 00:42:42,268
本当に知らないんだよ

363
00:42:45,271 --> 00:42:48,149
あたいみたいなヒモに
ドヤなんか教えるもんかい

364
00:42:48,649 --> 00:42:50,234
よく立ち回る場所は？

365
00:42:52,487 --> 00:42:53,946
知らないね

366
00:42:56,532 --> 00:42:57,784
そうそう

367
00:42:59,911 --> 00:43:04,082
野球気違いだって噂だから
野球場にはよく行くはずだね

368
00:43:04,457 --> 00:43:05,750
前科者かい

369
00:43:06,709 --> 00:43:07,710
うん

370
00:43:08,753 --> 00:43:13,466
女半殺しにして２年ほど食らい込んだ
ことがあるって凄んでたよ

371
00:43:13,591 --> 00:43:14,634
いつ頃だい

372
00:43:14,717 --> 00:43:16,135
知らねえやい

373
00:43:17,970 --> 00:43:19,180
よし

374
00:43:19,972 --> 00:43:22,892
この煙草吸い終わるまで
待ってくれよ

375
00:43:23,392 --> 00:43:26,562
ちぇっ 用が済んだからって
現金すぎるよ

376
00:43:28,022 --> 00:43:31,984
君 すまないがね 本多って奴の
カードを探してもらえんかね

377
00:43:32,110 --> 00:43:35,613
本多ってのは偽名かもしれないが
索引の材料には十分だろう

378
00:43:35,696 --> 00:43:38,116
はあ それであなたはどちらに

379
00:43:38,741 --> 00:43:39,867
ええ

380
00:43:41,661 --> 00:43:43,663
ここで一番涼しいのは どこだっけ

381
00:43:46,707 --> 00:43:51,254
佐藤さん 佐藤さん ありました

382
00:43:51,629 --> 00:43:53,631
あいつ
本名は立花っていうんです

383
00:44:00,179 --> 00:44:02,473
この写真
たくさん複写してもらうんだな

384
00:44:02,557 --> 00:44:04,392
それから逮捕状

385
00:44:04,517 --> 00:44:09,730
あの… 僕は現場の様子も捜査方針も
まだ何も知らないんですが

386
00:44:10,106 --> 00:44:12,775
君があの女 挙げといてくれたんで
助かったよ

387
00:44:12,859 --> 00:44:14,443
もう片づいたようなもんだ

388
00:44:14,527 --> 00:44:18,197
本多を捕まえて通帳押さえりゃ
犯人の指名手配ってわけさ

389
00:44:19,282 --> 00:44:20,616
恐らく間違いあるまい

390
00:44:26,122 --> 00:44:30,835
(佐藤)
黒い冬の背広　コルト

391
00:44:32,128 --> 00:44:34,255
それを左手に握ってたんだ

392
00:44:35,423 --> 00:44:37,967
その手はブルブル震えていたに
違いない

393
00:44:40,761 --> 00:44:43,639
必要もないのに泡食って
ブッ放した奴だからね

394
00:44:44,891 --> 00:44:47,894
トウシロウが盲滅法に押し込んだ
ありきたりの事件さ

395
00:44:48,561 --> 00:44:51,689
もっとも被害者にとっちゃ
大変な事件らしいがね

396
00:44:53,941 --> 00:44:55,234
娘さんだそうですね

397
00:44:56,861 --> 00:44:57,737
ああ

398
00:44:59,197 --> 00:45:01,324
(佐藤)
盗まれたのは４万円なんだが

399
00:45:01,407 --> 00:45:04,410
結婚するために３年がかりで
貯めた金でな

400
00:45:04,744 --> 00:45:07,371
また３～４年働かなくちゃ
ならないんだ

401
00:45:07,455 --> 00:45:09,874
その頃にゃ娘盛りが過ぎちまうし

402
00:45:09,957 --> 00:45:13,044
婿さんは戦争から引き続いて
10年も待ちぼうけさ

403
00:45:13,419 --> 00:45:16,088
取り返してくれって ケガも忘れて
泣いてんのさ

404
00:45:17,673 --> 00:45:19,800
全く殺生なコルトさ

405
00:45:31,771 --> 00:45:32,772
どうした

406
00:45:43,616 --> 00:45:44,951
(佐藤)
おい どうした

407
00:45:46,202 --> 00:45:48,037
それ 僕のコルトなんですよ

408
00:45:49,288 --> 00:45:50,623
盗まれたんです

409
00:45:55,461 --> 00:45:57,380
僕さえ あんなヘマやらなけりゃ

410
00:46:02,385 --> 00:46:04,887
コルトがなけりゃ
ブローニングでやったさ

411
00:46:12,979 --> 00:46:15,481
何だか もっといやなことが
起こりそうな気がするんです

412
00:46:15,773 --> 00:46:16,816
僕は…

413
00:46:17,566 --> 00:46:20,236
(雷鳴)

414
00:47:15,624 --> 00:47:17,043
手配 全部終わりました

415
00:47:18,085 --> 00:47:19,003
今日は本多の写真を──

416
00:47:19,086 --> 00:47:20,379
アイスキャンデー屋にも
回してみました

417
00:47:20,463 --> 00:47:21,547
ご苦労さん

418
00:47:34,018 --> 00:47:36,896
いやあ 大したもんだね ええ？

419
00:47:38,314 --> 00:47:39,190
またかい 君

420
00:47:39,273 --> 00:47:41,901
いえ 気になることが
１つあるんです

421
00:47:41,984 --> 00:47:43,069
何だね

422
00:47:50,910 --> 00:47:52,078
何だい

423
00:47:52,203 --> 00:47:54,955
あの犯行があった夕方 犯人は一遍
コルトを返しに来てます

424
00:47:55,081 --> 00:47:56,040
うん

425
00:47:56,123 --> 00:48:00,378
ところがそこで犯人は僕があの女を
挙げるのを目撃したんですよ

426
00:48:00,753 --> 00:48:03,631
もちろん通帳も挙げられたと
思ったに違いありません

427
00:48:03,756 --> 00:48:09,428
そこで破れかぶれになって
あの夜 犯行が行われたとすると

428
00:48:12,598 --> 00:48:17,978
おいおい 君は被害者ばかりでなく
犯人にまで責任を感じだしたのかい

429
00:48:18,104 --> 00:48:19,814
いえ しかし調べてみたんですが

430
00:48:19,939 --> 00:48:22,108
あの前夜 ピストル強盗の
被害報告はありません

431
00:48:22,691 --> 00:48:26,153
つまり あの男はピストルを
借りるには借りたが

432
00:48:26,278 --> 00:48:29,573
使うのは躊躇したんですよ
それで返しに来たんだ

433
00:48:29,949 --> 00:48:30,658
それなのに…

434
00:48:30,783 --> 00:48:36,080
つまらんな そんなことの詮索よりは
次に来るものを防ぐことだよ

435
00:48:36,497 --> 00:48:38,290
犯人は４万円盗んだ

436
00:48:38,666 --> 00:48:41,043
地道に使える金じゃない
すぐなくなるよ

437
00:48:41,460 --> 00:48:43,963
その金を使い果たした時
何が起こると思う

438
00:48:44,505 --> 00:48:45,631
また押し入る

439
00:48:46,048 --> 00:48:49,093
1度は習慣にあらずって言うが
2度となると話が違う

440
00:48:49,552 --> 00:48:53,055
野良犬が狂犬になるんだ
僕の言うことは間違っているかい

441
00:48:53,139 --> 00:48:53,889
いえ

442
00:48:53,973 --> 00:48:57,101
じゃあ まず本多を捕まえることに
全力を尽くすんだね

443
00:48:57,184 --> 00:48:58,477
今日はきっと来てるよ

444
00:48:58,561 --> 00:49:01,313
野球ファンなら この試合
見逃すはずはないからな

445
00:49:04,108 --> 00:49:06,360
(アナウンス)
大変お待たせ致しました

446
00:49:06,485 --> 00:49:10,948
ジャイアンツ対ホークス
第９回戦のラインナップを…

447
00:49:11,031 --> 00:49:13,159
一体どのぐらい入れるのかな ここは

448
00:49:13,242 --> 00:49:14,326
5万って話ですが

449
00:49:14,410 --> 00:49:16,287
5万人の中の1人か

450
00:49:16,370 --> 00:49:17,997
ええ キャンデー いかがですか

451
00:49:18,122 --> 00:49:19,498
甘いキャンデー いかがですか

452
00:49:19,623 --> 00:49:20,958
ええ アイスキャンデー

453
00:49:21,834 --> 00:49:22,543
おい ２つくれ

454
00:49:22,668 --> 00:49:24,879
はい ２つ20円

455
00:49:26,505 --> 00:49:28,674
2番センター河西

456
00:49:46,192 --> 00:49:47,359
プレーボール

457
00:51:24,164 --> 00:51:29,753
3回の裏 ジャイアンツの攻撃は
3番センター青田

458
00:51:29,837 --> 00:51:31,797
(本多)
おい キャンデーくれ

459
00:51:31,880 --> 00:51:32,840
え？

460
00:51:34,216 --> 00:51:35,551
おい おい

461
00:51:37,136 --> 00:51:39,054
すんません　売り切れです

462
00:51:39,638 --> 00:51:41,807
ちぇっ 売り切れてるのに
呼び歩く奴があるかい

463
00:52:03,954 --> 00:52:06,248
待て待て 難しいのはこれからだよ

464
00:52:06,332 --> 00:52:07,166
僕が捕まえます

465
00:52:07,249 --> 00:52:09,084
君には本多しか見えないのか

466
00:52:10,002 --> 00:52:12,421
この観衆を危険にさらすわけには
いかんよ

467
00:52:13,339 --> 00:52:15,633
本多は凶器を持ってると
考えなきゃならん

468
00:52:15,966 --> 00:52:18,844
ピストルの弾はファウルボールのような
わけにはいかんよ

469
00:52:19,386 --> 00:52:21,889
とにかく あいつをこの観衆から
切り離して捕まえるんだ

470
00:52:22,014 --> 00:52:22,931
しかし どうやって

471
00:52:23,015 --> 00:52:26,393
うん 考えるんだな
試合はまだ５回残ってる

472
00:52:57,049 --> 00:53:03,389
次のバッター ４番ファースト川上
背番号16

473
00:53:36,755 --> 00:53:40,092
さあ みなさん
ラッキーセブンでございます

474
00:53:47,391 --> 00:53:49,268
どうします あと３回です

475
00:53:49,810 --> 00:53:50,936
うん

476
00:53:51,019 --> 00:53:55,774
(アナウンス)
迷子をお知らせ致します
迷子をお知らせ致します

477
00:53:56,233 --> 00:53:59,153
山本ヒロシちゃんのお父様

478
00:53:59,278 --> 00:54:02,865
坊っちゃんが放送室の屋根の上に
おります

479
00:54:02,948 --> 00:54:05,117
大至急おいで下さい

480
00:54:05,200 --> 00:54:08,203
(観衆の笑い声)

481
00:54:24,970 --> 00:54:26,180
おい 俺たちもやってみよう

482
00:54:26,305 --> 00:54:26,972
は？

483
00:54:27,055 --> 00:54:28,974
拡声器で本多を呼び出してみるんだ

484
00:54:29,391 --> 00:54:30,392
はあ

485
00:54:33,312 --> 00:54:38,108
上野の本多さん 上野の本多さん

486
00:54:38,192 --> 00:54:41,695
至急 正面入り口までおいで下さい

487
00:54:42,070 --> 00:54:44,615
お友達がお待ちしております

488
00:54:49,661 --> 00:54:50,954
ああ 駄目かな

489
00:54:51,038 --> 00:54:52,080
もう一遍 呼び出してみましょう

490
00:54:52,164 --> 00:54:55,250
ああ 今度は本名でやってみるんだな

491
00:54:59,129 --> 00:55:04,009
上野の立花さん 上野の立花さん

492
00:55:04,343 --> 00:55:09,097
大至急 正面入り口まで
お友達がお待ちしております

493
00:55:23,278 --> 00:55:26,281
(大歓声)

494
00:56:09,283 --> 00:56:10,576
(佐藤)
手を上げろ

495
00:56:27,426 --> 00:56:31,430
(スタンドの歓声)

496
00:56:45,777 --> 00:56:50,240
(阿部)
ふん しかし本多がよくこれを
破らなかったね

497
00:56:50,324 --> 00:56:53,744
なあに コルト持ち逃げされたのが
勘弁ならなかったんですよ

498
00:56:53,827 --> 00:56:55,787
いつかこれをタネに
何とかする気だったんでしょう

499
00:56:55,913 --> 00:56:57,414
雀百までか

500
00:56:59,458 --> 00:57:03,462
ご苦労だが この遊佐って男を
徹底的に洗ってもらおうか

501
00:57:04,546 --> 00:57:08,342
これからコツコツ根をつめて
さて何日ぐらいで追い込みになるか

502
00:57:08,467 --> 00:57:10,969
それにしても一雨欲しいですな

503
00:57:11,511 --> 00:57:14,348
こう暑くちゃカンも鈍くなってね

504
00:57:14,973 --> 00:57:18,936
じゃあ 鑑取りは佐藤さんと村上君

505
00:57:22,689 --> 00:57:26,193
するとこの遊佐新二郎って人は
あなたの弟さんですね

506
00:57:26,318 --> 00:57:28,987
(おかみさん)
はい 弟が何か

507
00:57:29,655 --> 00:57:32,324
もう１週間も帰らないんですが

508
00:57:32,658 --> 00:57:34,618
なあに 大したことはないんだが

509
00:57:35,661 --> 00:57:39,706
あの子は復員してから
すっかり人間が変わってしまって

510
00:57:40,540 --> 00:57:46,546
かわいそうに復員の時 汽車の中で
全財産のリュック 盗まれて

511
00:57:46,672 --> 00:57:47,965
それからグレだしたんです

512
00:57:48,048 --> 00:57:50,133
(夫)
おめえが あんまり
甘やかすから いけねえんだ

513
00:57:50,217 --> 00:57:53,053
お前さんみたいに
そう堅いことばかり言ったって

514
00:57:53,178 --> 00:57:55,847
二言目にゃ世の中が悪い
戦争が悪いって

515
00:57:55,973 --> 00:57:58,892
日本の苦労をてめえ一人で
しょったみたいな面しやがって

516
00:57:59,017 --> 00:58:00,602
竹一本割ろうとしやがらねえ

517
00:58:01,228 --> 00:58:03,689
いいえ　友達が悪いんです

518
00:58:03,772 --> 00:58:04,606
友達？

519
00:58:04,690 --> 00:58:06,024
いいえね

520
00:58:06,149 --> 00:58:09,486
ヤクザが一人
時々訪ねてきましてね

521
00:58:09,820 --> 00:58:13,407
あのリーゼントスタイルって
言うんですか

522
00:58:13,532 --> 00:58:16,827
あのいやらしい頭をして
あいつがいけないんです

523
00:58:16,910 --> 00:58:18,286
何て男です

524
00:58:18,704 --> 00:58:21,373
清さん 清さんって
言ってましたけどね

525
00:58:21,748 --> 00:58:23,834
軍隊で一緒だったんだそうですよ

526
00:58:23,917 --> 00:58:25,460
どこにいるか知ってますか

527
00:58:26,169 --> 00:58:27,713
さあ

528
00:58:27,796 --> 00:58:30,424
弟さんの荷物
ちょっと見せてもらえないかね

529
00:58:30,549 --> 00:58:33,468
はあ 荷物なんて そんな

530
00:58:34,094 --> 00:58:37,014
あそこの みかん箱にある
ガラクタだけなんです

531
00:58:37,097 --> 00:58:38,181
ちょっと失礼

532
00:58:47,274 --> 00:58:51,903
あの子は優しい いい子なんですが
気が弱すぎて

533
00:58:55,073 --> 00:58:56,616
表で遊んどいで

534
00:59:06,209 --> 00:59:08,295
弟さんも この部屋に寝るのかね

535
00:59:08,837 --> 00:59:11,590
いいえ その裏の

536
00:59:12,841 --> 00:59:14,259
裏にも部屋があるのかね

537
00:59:14,384 --> 00:59:19,097
いいえ あの子が自分で建てたんです
古材木 買ってきて

538
00:59:19,181 --> 00:59:20,849
その部屋 ちょっと
見せてもらえないかな

539
00:59:20,932 --> 00:59:24,394
えっ 部屋なんてそんな
あんまり薄汚くて

540
00:59:48,251 --> 00:59:51,963
何とかしてやりたくても
子供が多すぎて

541
00:59:58,345 --> 01:00:00,138
家出する前の様子は？

542
01:00:01,014 --> 01:00:02,891
そうですねえ

543
01:00:04,351 --> 01:00:07,604
そうそう あれは家出した日かしら

544
01:00:08,438 --> 01:00:10,482
ご飯に呼んでも出てこないんで

545
01:00:11,108 --> 01:00:12,567
覗いてみると

546
01:00:12,651 --> 01:00:18,240
あの子ったら薄暗い部屋の中で
頭 抱えて泣いているんです

547
01:00:18,698 --> 01:00:21,076
あたし何だか怖いみたいで

548
01:00:22,369 --> 01:00:23,328
うん

549
01:01:07,414 --> 01:01:08,874
(読む声)
今日も眠れない

550
01:01:09,916 --> 01:01:14,462
雨の音の中から あの捨て猫の声が
聞こえるような気がする

551
01:01:15,547 --> 01:01:18,175
雨の中でまつわりついて来たあいつ

552
01:01:18,884 --> 01:01:20,802
どうせ苦しんで死ぬんだ

553
01:01:23,388 --> 01:01:26,057
一思いに殺してやれと思って

554
01:01:27,642 --> 01:01:32,731
ふんづけた あの足の感じが
まだ残っている

555
01:01:35,066 --> 01:01:36,109
俺は弱虫だ

556
01:01:37,569 --> 01:01:39,988
あのビショぬれの猫と同じだ

557
01:01:42,616 --> 01:01:43,742
どうせ

558
01:01:52,626 --> 01:01:54,294
この字は弟さんの字かね

559
01:01:55,629 --> 01:01:56,296
はあ

560
01:01:56,421 --> 01:01:58,298
このサクラホテルというのは？

561
01:01:58,632 --> 01:02:01,426
そうそう それはあのヤクザが

562
01:02:01,801 --> 01:02:05,430
何だか そこのホテルの支配人
みたいなこと言ってましたけど

563
01:02:05,764 --> 01:02:07,766
どうせ嘘に決まってますよ

564
01:02:08,099 --> 01:02:08,892
いや どうも

565
01:02:08,975 --> 01:02:10,018
はあ

566
01:02:43,551 --> 01:02:44,886
いらっしゃいませ

567
01:02:45,553 --> 01:02:47,055
支配人にちょっと

568
01:02:47,138 --> 01:02:48,139
私ですが

569
01:02:48,223 --> 01:02:49,641
清さんという男を知りませんか

570
01:02:49,766 --> 01:02:53,561
はあ ボーイにおりますが
あいつ また何か？

571
01:02:53,645 --> 01:02:56,481
ほう そうちょくちょく
何かやらかすのかね

572
01:02:56,606 --> 01:02:58,358
何しろ女出入りが多くて

573
01:02:58,483 --> 01:03:00,860
うん とにかくその色男に
お目にかかりたいな

574
01:03:00,986 --> 01:03:01,903
はっ ただいま

575
01:03:01,987 --> 01:03:03,530
いや こっちから行くよ

576
01:03:06,658 --> 01:03:08,201
(支配人)
おい 警察の方だ

577
01:03:08,326 --> 01:03:09,327
(清さん)
えっ

578
01:03:15,667 --> 01:03:18,545
あの ミドリの奴が
泣き込んだんですね

579
01:03:19,546 --> 01:03:22,716
旦那の前なんですが ありゃ納得ずくで
やったことなんですから

580
01:03:22,841 --> 01:03:24,217
相手が勝手に入れあげたんで

581
01:03:24,342 --> 01:03:25,719
(佐藤)
ミドリさんのことじゃないよ

582
01:03:25,844 --> 01:03:29,055
え？ じゃ あの薫のことですか

583
01:03:30,765 --> 01:03:32,058
ありゃ旦那

584
01:03:34,019 --> 01:03:36,229
君のミドリや薫の話は
どうでもいいんだ

585
01:03:37,564 --> 01:03:41,234
遊佐のこと聞きたいんだ
君の戦友で 桶屋の弟だ

586
01:03:44,821 --> 01:03:47,198
君も軍隊じゃ
随分 殴られた口らしいな

587
01:03:47,324 --> 01:03:49,409
安心しろ 俺達は殴りゃせん

588
01:03:50,076 --> 01:03:52,579
ところで この蛇口
もうそろそろ閉めたらどうだ

589
01:03:54,664 --> 01:03:55,874
さてと

590
01:03:59,377 --> 01:04:01,212
遊佐に最後に会ったのはいつだ

591
01:04:01,546 --> 01:04:03,673
土曜日 11日の晩です

592
01:04:03,757 --> 01:04:05,550
あの ベロベロに酔っ払って
ここへ来ました

593
01:04:05,633 --> 01:04:06,593
景気がよかったろう

594
01:04:06,718 --> 01:04:08,386
へっ 新しい服着てました

595
01:04:08,470 --> 01:04:09,346
どんな洋服だ

596
01:04:09,429 --> 01:04:11,056
ええ 白い麻の背広です

597
01:04:11,181 --> 01:04:13,350
白い麻のね 一人で来たのか

598
01:04:13,433 --> 01:04:16,186
ええ あいつは女には臆病で

599
01:04:16,269 --> 01:04:18,146
君みたいな男ばかりはおらんよ

600
01:04:19,606 --> 01:04:20,899
泊まってったんだな

601
01:04:21,441 --> 01:04:22,609
どんな様子だった

602
01:04:22,734 --> 01:04:23,902
さあ

603
01:04:24,027 --> 01:04:26,988
文無しが景気のいい様子だったんだ
不思議に思わなかったのかい

604
01:04:27,781 --> 01:04:30,617
どうしたんだって聞いたはずだがね
何て言ってた？

605
01:04:31,076 --> 01:04:32,786
何 聞いても黙ってんです

606
01:04:33,495 --> 01:04:35,830
真っ青な顔して目据えて

607
01:04:37,248 --> 01:04:39,417
あいつ 何しでかしたんですか

608
01:04:39,918 --> 01:04:42,253
あの男をグレさせたのは
君だって話だが 本当かい？

609
01:04:42,379 --> 01:04:45,924
そっ そんな だ… 誰が
そんなこと言ったんです

610
01:04:46,007 --> 01:04:46,883
僕はただ…

611
01:04:46,966 --> 01:04:48,301
僕はただ どうしたんだ

612
01:04:48,676 --> 01:04:50,887
僕はただ 時々あいつと
歩き回っただけです

613
01:04:51,221 --> 01:04:53,932
あんな文無しを友達にして
どんな得があるんだ

614
01:04:54,015 --> 01:04:55,308
僕はただ 友達だから

615
01:04:55,433 --> 01:04:56,434
嘘つけ

616
01:04:56,726 --> 01:04:59,604
君みたいな男に チップのつかない
友情なんて考えられん

617
01:05:00,563 --> 01:05:03,400
あいつと一緒にいて
得になることは何だ ええ？

618
01:05:04,526 --> 01:05:07,695
あいつ あのブルーバード座の
楽屋でちょいとした顔なんですよ

619
01:05:08,488 --> 01:05:09,531
だから

620
01:05:10,073 --> 01:05:11,491
ふん また女か

621
01:05:12,784 --> 01:05:13,952
すると何だな

622
01:05:14,869 --> 01:05:18,415
君はレヴューガールと
近づきになりたいために

623
01:05:18,832 --> 01:05:21,084
あいつをパスのように
利用したって言うんだな

624
01:05:21,751 --> 01:05:22,710
ええ

625
01:05:24,087 --> 01:05:25,880
しかし あの文無しが何だって

626
01:05:26,756 --> 01:05:28,466
あいつ幼馴染みがいるんです

627
01:05:28,591 --> 01:05:30,802
並木ハルミって
ラインダンスの踊り子です

628
01:05:38,101 --> 01:05:40,812
あの もうお尋ねになること
ないんですか

629
01:05:44,274 --> 01:05:46,609
そのうち不良少年係が聞きに来るよ

630
01:06:33,281 --> 01:06:35,241
並木ハルミって どの子です

631
01:06:35,366 --> 01:06:36,743
左から２人目だよ

632
01:08:14,215 --> 01:08:15,466
(支配人) 並木君

633
01:08:17,552 --> 01:08:19,012
昨日 なんで休んだ

634
01:08:20,638 --> 01:08:21,848
(ハルミ)
少し体が

635
01:08:21,973 --> 01:08:25,727
この暑さだよ
誰だって少しぐらい具合が悪いよ

636
01:08:27,854 --> 01:08:31,524
それから面会だ 警察の人だぜ

637
01:08:33,443 --> 01:08:37,030
ふん まだネンネみたいなこと言って
何をしとるか分かりゃせんよ

638
01:09:11,689 --> 01:09:13,024
(佐藤)
並木君だね

639
01:09:27,038 --> 01:09:28,956
遊佐って男を知ってるね

640
01:09:31,459 --> 01:09:32,418
ええ

641
01:09:32,835 --> 01:09:34,712
幼馴染みだそうだが

642
01:09:35,630 --> 01:09:37,131
幼馴染みって？

643
01:09:37,215 --> 01:09:39,467
子供の時 友達だったのかね

644
01:09:40,802 --> 01:09:42,470
友達って

645
01:09:43,680 --> 01:09:46,724
半年ばかり隣同士で
話したことがあるだけよ

646
01:09:46,808 --> 01:09:49,227
正直に言ってもらわないと
困るんだがね

647
01:09:49,352 --> 01:09:50,436
嘘なんか言ってません

648
01:09:50,561 --> 01:09:53,564
(ベルの音)

649
01:10:00,571 --> 01:10:03,574
(ステージの音楽)

650
01:10:09,497 --> 01:10:10,540
まあいい

651
01:10:11,582 --> 01:10:14,085
で最近は どういう関係だったんだね

652
01:10:15,211 --> 01:10:16,671
どういう関係って？

653
01:10:16,754 --> 01:10:18,923
例えばさ 恋人だったとか

654
01:10:19,298 --> 01:10:20,758
そんなんじゃありません

655
01:10:22,385 --> 01:10:23,928
じゃ ただのファンかね

656
01:10:25,930 --> 01:10:27,098
そんなんでもないんです

657
01:10:27,181 --> 01:10:28,349
じゃ何だい

658
01:10:29,892 --> 01:10:31,936
毎日のように来てたそうじゃないか

659
01:10:32,520 --> 01:10:35,773
だって追い返すわけにいかないわ
知ってることは知ってたんですもの

660
01:10:35,857 --> 01:10:37,483
そんなこと聞いてやせんよ

661
01:10:44,240 --> 01:10:45,992
最後に会ったのは いつだね

662
01:10:48,870 --> 01:10:49,871
君

663
01:10:51,456 --> 01:10:52,874
考えてるんです

664
01:10:52,957 --> 01:10:54,709
考えてるって 君

665
01:10:57,295 --> 01:10:58,671
(佐藤)
どうしたんだ 君

666
01:10:59,630 --> 01:11:00,465
君

667
01:11:02,467 --> 01:11:05,970
あたし 何も悪いこともしないのに

668
01:11:37,668 --> 01:11:39,462
署へは報告しといたよ

669
01:11:41,130 --> 01:11:42,173
あーあ

670
01:11:44,967 --> 01:11:46,219
疲れたな

671
01:11:46,344 --> 01:11:47,470
あとは明日だ

672
01:11:49,388 --> 01:11:50,556
じゃ僕はここで

673
01:11:50,681 --> 01:11:53,518
いや もう１件
付き合ってもらおうかな

674
01:11:56,103 --> 01:11:58,022
(ひぐらしの声)

675
01:11:58,147 --> 01:12:01,234
あの女 なんだって泣いたり
したんでしょうね

676
01:12:01,734 --> 01:12:04,070
はっ 疲れてたのさ

677
01:12:04,821 --> 01:12:09,450
あの子も俺達も…
まずいことしちまったよ

678
01:12:10,368 --> 01:12:13,412
疲れてると
こらえ性がなくなってな

679
01:12:15,373 --> 01:12:19,085
あーあ ものを聞くのは
難しいよ

680
01:12:20,461 --> 01:12:23,548
上手に組んだら こっちの負けさ
相撲と同じだ

681
01:12:24,173 --> 01:12:27,051
明日 もう一度あの女に
当たってみたい気がしますが

682
01:12:27,802 --> 01:12:29,512
ああ それもいいが

683
01:12:31,180 --> 01:12:33,933
あの女から何か引き出すのは
難しいね

684
01:12:34,433 --> 01:12:38,437
ああいう 感じやすい女の子ぐらい
頑固なものはないのさ

685
01:12:39,313 --> 01:12:41,566
気持ちこじらせたら まるで石だ

686
01:12:43,734 --> 01:12:45,444
ところで どこ行くんですか

687
01:12:52,410 --> 01:12:53,286
おい

688
01:12:53,411 --> 01:12:55,037
(子供達)
おかえんなさい

689
01:12:56,914 --> 01:12:58,583
暑いなあ お前達は

690
01:12:59,250 --> 01:13:01,335
あの お… おじちゃんに
いらっしゃいをしないか

691
01:13:01,669 --> 01:13:03,087
いらっしゃい

692
01:13:03,170 --> 01:13:05,172
僕はまだ仕事の続きかと思って

693
01:13:05,256 --> 01:13:06,549
さっ 上がらないか

694
01:13:07,592 --> 01:13:08,926
(とみ)
おかえりなさい

695
01:13:09,051 --> 01:13:10,011
本庁の村上君だ

696
01:13:10,094 --> 01:13:10,887
お世話になってます

697
01:13:10,970 --> 01:13:12,221
いいえ こちらこそ

698
01:13:12,305 --> 01:13:15,349
さあ むさ苦しい所ですが
どうぞ お上がりになって

699
01:13:15,766 --> 01:13:17,393
お前達は向こうへ行きなさい

700
01:13:19,896 --> 01:13:21,105
さあ どうぞ

701
01:13:23,941 --> 01:13:25,943
(佐藤)
配給のビールがあるのを
思い出してね

702
01:13:26,068 --> 01:13:27,028
はあ

703
01:13:27,111 --> 01:13:28,321
さあ どうぞ

704
01:13:29,822 --> 01:13:31,240
(村上)
ほう 大変なもんですね

705
01:13:31,324 --> 01:13:35,286
(佐藤)
うん？ なあに
コツコツ歩き回っただけさ

706
01:13:35,745 --> 01:13:39,165
25年前に13円50銭の初任給を
もらってから

707
01:13:39,665 --> 01:13:41,959
さて どのぐらい
靴を履き潰したか

708
01:13:42,043 --> 01:13:44,045
一つ一つに いろんな思い出が
あるんでしょうね

709
01:13:44,128 --> 01:13:48,507
そう 要するに
随分いろんなことがあったよ

710
01:13:48,633 --> 01:13:49,634
(とみ)
あなた ちょっと

711
01:13:49,759 --> 01:13:50,676
うん

712
01:13:55,932 --> 01:14:00,811
君 突然で何もないんだ
カボチャで辛抱してくれんか

713
01:14:07,443 --> 01:14:10,613
(蛙の声)

714
01:14:12,990 --> 01:14:14,700
(佐藤) ああ…

715
01:14:17,161 --> 01:14:20,122
俺のうちも ごらんの通りの
あばら家だが

716
01:14:21,290 --> 01:14:23,125
遊佐のとこも ひどいね

717
01:14:24,085 --> 01:14:26,337
人間の住まいじゃないな あれは

718
01:14:28,589 --> 01:14:31,300
汚いものには
ウジがわくってもんかな

719
01:14:35,513 --> 01:14:37,807
世の中には悪人はいない

720
01:14:38,849 --> 01:14:42,979
悪い環境があるだけだ
そんな言葉がありますが

721
01:14:43,688 --> 01:14:46,107
遊佐って男も考えてみりゃ
かわいそうですね

722
01:14:47,858 --> 01:14:52,238
いかんいかん そういう考えは
俺達には禁物だよ

723
01:14:53,030 --> 01:14:56,659
犯人ばかり追い回していると
よくそんな錯覚を起こすが

724
01:14:57,743 --> 01:15:02,039
１匹の狼のために 傷ついた
たくさんの羊を忘れちゃいかんのだ

725
01:15:02,999 --> 01:15:05,459
あの額の半分は死刑囚だが

726
01:15:06,085 --> 01:15:09,338
大勢の幸福を守ったという確信が
なかったら

727
01:15:09,422 --> 01:15:11,382
刑事なんて全く救われない

728
01:15:13,009 --> 01:15:17,263
犯人の心理分析なんて
小説家に任しとくんだな

729
01:15:17,972 --> 01:15:21,475
俺は単純にあいつらを憎む
悪い奴は悪いんだ

730
01:15:22,226 --> 01:15:25,438
僕はまだ どうもそういうふうに
考えられないんですよ

731
01:15:26,439 --> 01:15:28,816
長い間 戦争に行ってる間に
人間て奴が

732
01:15:28,899 --> 01:15:32,486
ごく簡単な理由で獣になるのを
何回も見てきたもんですから

733
01:15:32,570 --> 01:15:39,577
うん 君と僕の年齢の差かな
それとも時代の差かな

734
01:15:41,370 --> 01:15:45,624
何とか言ったねえ アプ… アプレ

735
01:15:45,750 --> 01:15:46,459
アプレゲールですか

736
01:15:46,584 --> 01:15:49,920
ああ それそれ
その戦後派って奴だよ 君は

737
01:15:50,004 --> 01:15:51,505
遊佐もそうかもしれん

738
01:15:51,589 --> 01:15:54,091
君には遊佐の気持ちが
分かり過ぎるんだ

739
01:15:54,717 --> 01:15:56,177
そうかもしれませんね

740
01:15:57,428 --> 01:16:00,765
僕も復員の時 列車の中で
リュックを盗まれたんですよ

741
01:16:00,890 --> 01:16:02,141
ほう

742
01:16:02,266 --> 01:16:04,852
ひどく無茶な毒々しい気持ちに
なりましてね

743
01:16:05,603 --> 01:16:08,606
あの時だったら強盗ぐらい
平気でやれたでしょう

744
01:16:09,440 --> 01:16:12,068
でも ここが危ない曲がり角だと思って

745
01:16:12,485 --> 01:16:16,405
僕は逆のコースを選んで
今の仕事を志願したんです

746
01:16:16,489 --> 01:16:19,658
うん やっぱりね ふうん

747
01:16:20,284 --> 01:16:25,247
いや そのつまり ああ
アプ アプレ…

748
01:16:25,331 --> 01:16:26,332
アプレゲール

749
01:16:26,457 --> 01:16:28,918
そのアプレゲールにも
２種類あるんだな

750
01:16:29,001 --> 01:16:31,087
君みたいなのと遊佐みたいなのと

751
01:16:31,170 --> 01:16:32,713
君のが本物だよ

752
01:16:32,797 --> 01:16:35,007
遊佐みたいなのは その

753
01:16:35,132 --> 01:16:39,804
アプ アプ アプレ蛙だ
いや アキレケールさ

754
01:16:47,645 --> 01:16:49,188
ところで明日は
どういうことにしましょう

755
01:16:49,522 --> 01:16:50,815
まあまあ そう焦るな

756
01:16:51,107 --> 01:16:54,318
しかし遊佐が あの金
使い果たしてしまったらと思うと

757
01:16:54,443 --> 01:16:55,486
落ち着いていられないんです

758
01:16:55,820 --> 01:16:59,115
うん 服装を変えるだけで
半分は とんでるな

759
01:16:59,198 --> 01:17:01,325
犯行の日から もう１週間ですからね

760
01:17:01,408 --> 01:17:04,078
うーん １日6000円ベースか

761
01:17:04,995 --> 01:17:07,206
我々なら ひと月暮らせるな

762
01:17:08,833 --> 01:17:10,084
うーん…

763
01:17:11,836 --> 01:17:12,837
(佐藤) うん…

764
01:17:18,509 --> 01:17:19,510
じゃあ失礼します

765
01:17:19,593 --> 01:17:22,346
うん そうか？

766
01:17:23,264 --> 01:17:25,349
とみ とみ

767
01:17:26,767 --> 01:17:28,644
おい お帰りだよ

768
01:17:28,727 --> 01:17:29,770
とみ

769
01:17:32,398 --> 01:17:34,233
ただ今
寝ついたばかりなもんですから

770
01:17:34,358 --> 01:17:36,360
うん 寝たのか

771
01:17:45,619 --> 01:17:47,371
君 ちょっと見てくれ

772
01:18:04,763 --> 01:18:06,557
まるでカボチャ畑だ

773
01:19:01,028 --> 01:19:03,155
ピストル強盗だそうですね

774
01:19:03,280 --> 01:19:04,949
そうですってね

775
01:19:05,074 --> 01:19:08,285
おきれいなんで
ご近所でも評判の奥様でしたわ

776
01:19:08,827 --> 01:19:11,580
夫婦仲が良すぎて
女中がいつかねえんだ

777
01:19:11,956 --> 01:19:15,793
旦那は出張してたんだってね
それが今朝 帰ってくると…

778
01:19:16,168 --> 01:19:17,002
ふーん

779
01:19:17,711 --> 01:19:21,131
人間なんて
一寸先は分からねえもんだなあ

780
01:19:22,132 --> 01:19:25,135
ほら あのさるすべりが
咲いてる家ですよ

781
01:19:26,303 --> 01:19:28,555
さるすべりってやつは
縁起が悪いんだ

782
01:19:46,073 --> 01:19:50,035
(警察医)
困りますなあ あなたですか
死体を動かしたのは

783
01:19:52,454 --> 01:19:54,832
(町医者)
掛かりつけの私にさえ

784
01:19:54,957 --> 01:19:58,335
肌を見せるのを
嫌がった人でしたからね

785
01:20:00,629 --> 01:20:05,009
あの姿を見られたら
さぞ辛かろうと思いまして

786
01:20:06,510 --> 01:20:09,388
こんな時分からのお馴染みで

787
01:20:11,765 --> 01:20:15,185
佐藤さん　また僕のコルトじゃ
ないでしょうか

788
01:20:15,311 --> 01:20:17,229
君のコルトだったら どうしたって
言うんだね

789
01:20:47,509 --> 01:20:48,719
どうしたんです

790
01:20:52,514 --> 01:20:56,393
(中村)
家内が　家内が このトマトを
作ったんです

791
01:20:58,228 --> 01:21:01,273
僕が出張した日
青いのばかりだったんです

792
01:21:01,899 --> 01:21:06,403
それが帰ってみるとトマトは
こんなに赤くなってる

793
01:21:08,530 --> 01:21:11,075
だのに家内は生きていない

794
01:21:12,576 --> 01:21:16,163
刑事さん　こ… こりゃ一体
どうしたことなんです

795
01:21:17,247 --> 01:21:19,708
たった… たった５万円の金を
とるために

796
01:21:31,678 --> 01:21:34,431
朝晩これを眺めていられると
思いますか

797
01:22:02,292 --> 01:22:06,255
(扇風機の音)

798
01:23:08,358 --> 01:23:10,360
佐藤さん　僕の想像では…

799
01:23:10,486 --> 01:23:14,281
想像は捜査を混乱させるだけだ
事実だけしか頼りにならん

800
01:23:29,880 --> 01:23:33,217
はい　ああ もしもし 中島だ

801
01:23:33,717 --> 01:23:34,801
鑑識課？

802
01:23:35,886 --> 01:23:39,556
ああ　ああ
あっ ありがとう

803
01:23:41,308 --> 01:23:43,936
係長　僕の弾なんですね やっぱり

804
01:23:44,728 --> 01:23:46,647
いや　遊佐の弾だ

805
01:24:07,417 --> 01:24:08,418
行こう

806
01:24:09,670 --> 01:24:11,421
考え込んでる場合じゃないよ

807
01:24:12,089 --> 01:24:14,633
遊佐を捕まえない限り
問題は解決はしないんだ

808
01:24:15,259 --> 01:24:17,469
遊佐のピストルには
まだ５発残ってる

809
01:24:27,396 --> 01:24:28,605
(記者)
何か情報があったんですか

810
01:24:28,689 --> 01:24:29,356
どこ行くんですか

811
01:24:29,439 --> 01:24:31,608
どこへって うちへ帰って
一杯やって寝るんだよ

812
01:24:31,733 --> 01:24:33,360
そんなこと言って
佐藤さん ずるいからな

813
01:24:33,443 --> 01:24:35,779
うちへ帰るんなら
２人で出掛ける手はないでしょう

814
01:24:35,904 --> 01:24:37,948
まあ ちょっと通してくれよ
暑くって しょうがない

815
01:24:38,031 --> 01:24:39,032
ねえ ホシは？

816
01:24:39,116 --> 01:24:40,367
今夜は曇るから出ないよ

817
01:24:40,450 --> 01:24:41,410
あれだ

818
01:24:45,956 --> 01:24:47,499
ほんとに来そうだな 今晩あたり

819
01:24:47,624 --> 01:24:48,959
えっ 誰が来るんです

820
01:24:49,459 --> 01:24:50,419
誰？

821
01:24:50,794 --> 01:24:52,629
僕は夕立のことを言ったんだが

822
01:24:55,257 --> 01:24:59,636
いかんな 神経ばかり立てた刑事なんて
困りもんだぜ

823
01:25:00,220 --> 01:25:02,472
僕は神経衰弱になりそうですよ
佐藤さん

824
01:25:02,598 --> 01:25:05,642
そんなことを言うとこ見ると
もう神経衰弱になってんのさ

825
01:25:13,233 --> 01:25:15,944
僕はここが勝負のしどころだと思うね

826
01:25:16,612 --> 01:25:17,988
あいつは人を殺した

827
01:25:18,572 --> 01:25:20,782
人を殺した人間は いわば狂犬さ

828
01:25:20,866 --> 01:25:24,328
君 狂犬がどんな動き方をするか
知ってるかい

829
01:25:24,828 --> 01:25:26,788
川柳にね こんなのがある

830
01:25:27,789 --> 01:25:29,958
気味が悪いほど えぐってるんだが

831
01:25:30,292 --> 01:25:36,089
狂犬の目に真っすぐな道ばかり
遊佐にはもう真っすぐな道しか見えない

832
01:25:36,548 --> 01:25:40,469
遊佐はハルミに惚れてる
あいつには もうハルミしか見えない

833
01:25:41,678 --> 01:25:43,513
あいつはきっとハルミの所へ
やって来るよ

834
01:26:26,390 --> 01:26:30,394
(演出家)
ちょうど支配人が留守なんで
僕 文芸部のもんですが

835
01:26:41,571 --> 01:26:43,156
(佐藤)
並木君に会いたいんですが

836
01:26:44,908 --> 01:26:47,619
ハル坊は今日は休んでますが

837
01:26:49,830 --> 01:26:52,708
あの子はね 困った子でしてね

838
01:26:53,959 --> 01:26:56,795
ちょっと小言を言ったりすると
すぐ休むんですよ

839
01:26:59,214 --> 01:27:00,882
おとなしいんですが

840
01:27:01,299 --> 01:27:03,927
おとなしい子ほど
強情なもんでしてね

841
01:27:09,975 --> 01:27:12,269
それに今 ちょうど病気だし

842
01:27:13,520 --> 01:27:14,646
どこが悪いんです

843
01:27:15,188 --> 01:27:18,108
ええ 毎月のあれですよ

844
01:27:21,319 --> 01:27:24,072
いつもその間は手を焼かせるんですよ

845
01:27:29,244 --> 01:27:30,537
住所 分かりますか

846
01:27:31,747 --> 01:27:32,581
ええ

847
01:27:33,707 --> 01:27:37,169
たしか高円寺だったはずですが

848
01:27:39,171 --> 01:27:40,881
お母さん子でしてね

849
01:28:04,613 --> 01:28:06,239
お嬢さんに ちょっと

850
01:28:12,162 --> 01:28:13,371
どうぞ

851
01:28:13,497 --> 01:28:14,581
お邪魔します

852
01:28:23,757 --> 01:28:24,925
いや ここで

853
01:28:31,765 --> 01:28:32,682
お前

854
01:28:49,032 --> 01:28:50,534
どうぞ お構いなく

855
01:29:23,316 --> 01:29:24,901
ちょっとマッチを拝借

856
01:29:37,247 --> 01:29:39,040
どうやら ひと雨来そうですな

857
01:29:44,921 --> 01:29:47,924
並木君 ちょっと聞きたいことが
あるんだが

858
01:29:49,092 --> 01:29:52,095
遊佐って人のことなんか
あたし何にも知らないわよ

859
01:29:52,512 --> 01:29:54,598
警察の人って しつこいから大っ嫌い！

860
01:29:54,848 --> 01:29:55,765
お前

861
01:29:57,100 --> 01:29:58,268
この子ったら本当に

862
01:29:58,393 --> 01:30:00,061
お母さんは黙ってて

863
01:30:00,395 --> 01:30:03,481
あたし達 言いたくないことを
言わない権利ぐらいあるんだわ

864
01:30:04,024 --> 01:30:07,944
君 相手が強盗殺人の容疑者でも
かばう権利があると言うのかね

865
01:30:13,074 --> 01:30:14,701
でも知らないことは知らないわ

866
01:30:14,784 --> 01:30:17,412
嘘おっしゃい
今までいたじゃないか

867
01:30:19,247 --> 01:30:21,791
このマッチは遊佐が
持ってきたんですね

868
01:30:21,875 --> 01:30:23,460
そうなんでございますよ

869
01:30:24,336 --> 01:30:28,173
さあ 付きまとわれて
イヤだイヤだって言ってたくせに

870
01:30:29,591 --> 01:30:31,801
遊佐は今どこにいるか知らないかね

871
01:30:31,927 --> 01:30:34,429
さあ おっしゃい
おっしゃいったら

872
01:30:35,263 --> 01:30:38,683
ハルミ　知ってることを
みんな申し上げるんだよ

873
01:30:38,808 --> 01:30:40,268
知らないったら 知らないわ

874
01:30:40,352 --> 01:30:42,312
本当に知らないんだね　本当に

875
01:30:42,437 --> 01:30:43,313
知らないってば

876
01:30:43,396 --> 01:30:46,232
嘘つくと承知しないよ　ハルミ

877
01:30:47,150 --> 01:30:49,819
(母親)
ハルミ　ハルミったら

878
01:30:50,153 --> 01:30:54,157
なぜ黙ってるんだよ　おっしゃい
おっしゃいったら

879
01:30:54,824 --> 01:30:57,327
ハルミ　ハルミったら

880
01:31:12,676 --> 01:31:14,344
どうやら追い込みだな

881
01:31:14,469 --> 01:31:16,596
あの子の気まぐれに
付き合ってる暇はない

882
01:31:17,639 --> 01:31:20,684
俺はこのマッチ箱のホテルから
たぐっていく

883
01:31:20,809 --> 01:31:21,810
僕はどうしましょう

884
01:31:21,893 --> 01:31:23,770
君はもう少しその部屋に
ねばってみろ

885
01:31:24,437 --> 01:31:27,565
お袋って奴は娘のことに関しては
素晴らしい検事だ

886
01:31:28,608 --> 01:31:30,485
ああ 下に電話があったな

887
01:31:30,568 --> 01:31:31,778
あれで連絡する

888
01:31:31,861 --> 01:31:33,405
ああ それから君
ピストル持ってるかい

889
01:31:33,530 --> 01:31:34,739
はっ 持ってます

890
01:31:34,864 --> 01:31:37,951
あいにく置いてきちゃってね
いや あの… ケースはいい

891
01:31:43,790 --> 01:31:47,127
遊佐は帰ったばかりだ
恐らく今夜は ここへは現れまい

892
01:31:54,009 --> 01:31:54,968
じゃ

893
01:32:01,391 --> 01:32:02,392
(母親)
もう聞かない

894
01:32:02,517 --> 01:32:05,311
お母さんにさえ正直に
ものを言えないような子は

895
01:32:05,395 --> 01:32:06,813
勝手にするがいいんだ

896
01:32:08,398 --> 01:32:09,858
あたしが悪かったんだ

897
01:32:10,233 --> 01:32:13,028
お父さんがいないと思って
甘やかしたのが いけない

898
01:32:14,029 --> 01:32:17,323
いいよ　お母さんをいくらでも
ばかにおし

899
01:32:35,592 --> 01:32:38,762
白い麻の服を着た27～28の男だ

900
01:32:39,846 --> 01:32:40,722
さあ

901
01:32:50,482 --> 01:32:52,484
本名を書く奴はないからね

902
01:32:59,491 --> 01:33:01,951
並木春夫か　なるほどね

903
01:33:03,620 --> 01:33:04,954
これだよ マダム

904
01:33:08,708 --> 01:33:11,669
ああ あの方ですか

905
01:33:13,421 --> 01:33:18,134
2晩お泊まりでしたが 酒の気が
切れたことがありませんでしたわ

906
01:33:18,968 --> 01:33:23,556
お相手を連れ込むでなし
ひどく陰気な酔い方でしてね

907
01:33:25,100 --> 01:33:30,271
一昨日の晩でしたか 急に発つと
おっしゃって 車を呼んで

908
01:33:30,355 --> 01:33:31,815
どこの車か分かるかね

909
01:33:31,940 --> 01:33:38,571
電車通りの平和タクシーです
確か松っつあんて運転手でしたわ

910
01:33:38,655 --> 01:33:39,906
いや ありがとう

911
01:33:40,573 --> 01:33:42,033
何ですの あの方

912
01:33:42,158 --> 01:33:43,201
狂犬さ

913
01:33:44,786 --> 01:33:47,080
(風鈴の音)

914
01:34:03,888 --> 01:34:07,600
刑事さん いつまでそうやって
あたしたちを苦しめるつもり？

915
01:34:08,685 --> 01:34:09,978
苦しめてるのは君の方だよ

916
01:34:10,061 --> 01:34:11,146
違うわ

917
01:34:13,439 --> 01:34:16,276
あの遊佐って人
どんなことをしたか知らないけど

918
01:34:16,359 --> 01:34:18,528
あたしには
何にも悪いことはしなかったわ

919
01:34:21,030 --> 01:34:26,035
時々楽屋へ来て 悲しそうな目で
あたしを見てただけよ

920
01:34:27,120 --> 01:34:30,665
あたし そんな人を自分の手で
捕まえさせるようなことはできないわ

921
01:34:31,541 --> 01:34:34,210
じゃあ君は遊佐の居所は知ってるが
言えないって言うんだね

922
01:34:36,171 --> 01:34:37,630
そうかもしれないわ

923
01:34:39,716 --> 01:34:41,551
あんた達が捕まえるのは勝手よ

924
01:34:41,634 --> 01:34:43,553
でも あたしが捕まえさせるのは
イヤだわ

925
01:35:08,578 --> 01:35:10,914
さあ これを返すから
帰って頂だい

926
01:35:12,540 --> 01:35:15,627
へえ 強盗殺人ね

927
01:35:16,753 --> 01:35:19,839
どうもチップの切れ具合がいいと
思ったんですよ

928
01:35:19,923 --> 01:35:21,257
どこへ案内したんだね

929
01:35:21,883 --> 01:35:24,260
富士見町の光月って待合でさ

930
01:35:24,385 --> 01:35:25,595
やっ お邪魔さん

931
01:35:45,615 --> 01:35:49,452
お前 いつの間にこんなもの

932
01:35:58,836 --> 01:36:00,421
あの人がくれたのよ

933
01:36:01,798 --> 01:36:05,802
２人で歩いてた時
ショーウィンドーで見たんだわ

934
01:36:08,638 --> 01:36:14,519
あたし こんなきれいな洋服
一遍着てみたいって言ったの

935
01:36:18,815 --> 01:36:23,194
その時あの人 とっても悲しそうに
あたしの顔を見てたわ

936
01:36:24,529 --> 01:36:27,991
それから１週間ぐらいして
楽屋へこれを持ってきた

937
01:36:28,116 --> 01:36:31,286
ハルミ　じゃあ お前…

938
01:36:32,245 --> 01:36:33,162
そうよ

939
01:36:34,330 --> 01:36:37,333
あの人 あたしのために
悪いことをしたんだわ

940
01:36:38,876 --> 01:36:41,879
でも あたしだって勇気があったら
自分で盗んだかもしれない

941
01:36:42,839 --> 01:36:45,425
ショーウィンドーにこんな物を
見せびらかしとくのが悪いのよ

942
01:36:45,800 --> 01:36:48,011
あたし達 こんな物を
買うためだったら

943
01:36:48,094 --> 01:36:50,847
盗むよりも
もっと悪いことをしなけりゃ駄目なんだ

944
01:36:50,972 --> 01:36:52,015
ハルミ

945
01:37:03,651 --> 01:37:05,194
みんな世の中が悪いのよ

946
01:37:05,611 --> 01:37:07,989
復員軍人のリュックを盗むような
世の中が

947
01:37:08,364 --> 01:37:09,741
それは遊佐が言ったんだね

948
01:37:13,703 --> 01:37:14,620
そうよ

949
01:37:14,704 --> 01:37:17,582
しかし復員の時 リュック盗まれたのは
遊佐だけじゃない

950
01:37:19,042 --> 01:37:20,209
僕だって盗まれた

951
01:37:27,050 --> 01:37:28,343
僕はこう思うんだ

952
01:37:28,885 --> 01:37:30,053
世の中も悪い

953
01:37:30,511 --> 01:37:34,015
しかし何もかも世の中のせいにして
悪いことをする奴は もっと悪い

954
01:37:34,098 --> 01:37:35,391
だって悪い奴は

955
01:37:35,516 --> 01:37:38,353
大威張りでうまいものを食べて
きれいな着物を着てるわ

956
01:37:38,436 --> 01:37:39,896
悪いことをする者が勝ちよ

957
01:37:39,979 --> 01:37:43,232
本当に君はそう思ってるの
じゃなぜ その通りにしないんだ

958
01:37:44,067 --> 01:37:45,818
この洋服だって
着たらいいじゃないか

959
01:37:47,070 --> 01:37:48,738
さっ 着てみたまえ

960
01:37:50,073 --> 01:37:51,282
なぜ着ないんだ

961
01:37:56,037 --> 01:37:58,081
(おかみ)
お暑いのに大変ですわねえ

962
01:37:58,164 --> 01:37:59,791
いや どうもね

963
01:38:02,085 --> 01:38:03,336
さっ どうぞ

964
01:38:04,045 --> 01:38:05,213
いや

965
01:38:08,216 --> 01:38:09,258
酒じゃないか

966
01:38:09,384 --> 01:38:11,469
暑気払いにと思いましてね

967
01:38:14,097 --> 01:38:15,181
すまんな

968
01:38:16,641 --> 01:38:17,767
で 男はそれからどうした

969
01:38:17,892 --> 01:38:20,937
はあ あの… 夜遅く来ましてね

970
01:38:21,020 --> 01:38:23,439
朝 ばかっ早く
帰ったもんですからね

971
01:38:23,523 --> 01:38:25,817
それから先は ちょっとねえ

972
01:38:25,942 --> 01:38:27,110
相手の芸者は？

973
01:38:27,193 --> 01:38:29,320
はあ あの… そうそう

974
01:38:29,445 --> 01:38:32,115
あの… あの妓が
通りまで送ってきましたわ

975
01:38:32,198 --> 01:38:32,990
何ていうんだね

976
01:38:33,116 --> 01:38:36,744
あの 金太郎　あの 分久松の
ねえ そうだったね

977
01:38:36,828 --> 01:38:39,622
ええ　でもさっきかけたら
出になってましたわ

978
01:38:39,705 --> 01:38:41,332
ほう 売れっ妓だな

979
01:38:41,666 --> 01:38:43,376
見番で行き先を聞いてもらおうかな

980
01:38:43,459 --> 01:38:45,294
金太郎姉さんなら今日宴会よ

981
01:38:45,378 --> 01:38:46,254
ほう どこだい

982
01:38:46,337 --> 01:38:47,463
むさしやさん

983
01:38:47,588 --> 01:38:49,298
{\an8}(雷鳴)

984
01:38:48,297 --> 01:38:49,298
おお いやだ

985
01:38:51,926 --> 01:38:52,718
楽しいわ

986
01:38:54,804 --> 01:38:55,972
とっても楽しいわ

987
01:38:57,682 --> 01:38:59,142
まるで夢みたい

988
01:39:02,728 --> 01:39:05,648
バカ バカバカ

989
01:39:15,324 --> 01:39:16,951
お母さん！

990
01:39:17,452 --> 01:39:20,163
(ハルミの泣き声)

991
01:39:26,669 --> 01:39:29,839
(雨の音)

992
01:39:42,226 --> 01:39:45,229
(雷鳴)

993
01:39:46,397 --> 01:39:49,442
(三味線の音と歌声)

994
01:39:56,782 --> 01:39:57,783
金太郎さんかい

995
01:39:57,867 --> 01:39:59,994
はあ あたし金太郎ですけど

996
01:40:00,077 --> 01:40:02,788
ほう　まさかり持ったら
似合うだろうな

997
01:40:05,458 --> 01:40:07,627
ビショ濡れだ　洒落でも言わなきゃね

998
01:40:07,919 --> 01:40:11,547
うん おとついの晩 光月で泊まった
客のことを聞きたいんだが

999
01:40:11,631 --> 01:40:13,257
おとついの晩 光月？

1000
01:40:14,717 --> 01:40:17,512
ああ　あんなお客
あたし大っ嫌い

1001
01:40:17,595 --> 01:40:18,554
どうして

1002
01:40:18,638 --> 01:40:21,057
だって変にジメジメしてさ

1003
01:40:22,808 --> 01:40:24,227
どうかしたの あの人

1004
01:40:24,310 --> 01:40:27,480
うん　電車通りまで送ってったろ

1005
01:40:27,813 --> 01:40:29,857
あら 旦那よく知ってるわね

1006
01:40:29,941 --> 01:40:31,567
男はそれからどこへ行った

1007
01:40:31,692 --> 01:40:32,902
どこへって

1008
01:40:32,985 --> 01:40:34,737
ホテルか何か聞かなかったのか

1009
01:40:34,862 --> 01:40:36,614
あら 旦那見てたの？

1010
01:40:36,739 --> 01:40:37,657
どこだ

1011
01:40:38,324 --> 01:40:42,119
神田の弥生ホテル
あたしもうせんねえ

1012
01:40:50,294 --> 01:40:52,213
ばかだね お前は

1013
01:40:53,548 --> 01:40:55,800
ただ今すぐ話させますから

1014
01:40:59,428 --> 01:41:00,846
どうも言い過ぎちゃって

1015
01:41:03,599 --> 01:41:05,434
何しろ今度の事件は

1016
01:41:11,065 --> 01:41:12,817
遊佐が持ってるピストルは

1017
01:41:13,609 --> 01:41:16,279
僕の不注意から
盗まれたピストルなんですよ

1018
01:41:17,572 --> 01:41:18,322
(村上) だから

1019
01:41:23,244 --> 01:41:25,955
僕のピストルで２人も撃たれたんです

1020
01:41:27,081 --> 01:41:28,791
しかも１人は殺されたんだ

1021
01:41:31,127 --> 01:41:34,255
それに今夜は
変に胸騒ぎがするんですよ

1022
01:41:34,338 --> 01:41:35,881
何か起こりそうな気が

1023
01:41:50,730 --> 01:41:53,441
いらっしゃいまし
だいぶ濡れましたな

1024
01:41:54,734 --> 01:41:58,779
警察のもんだが 並木春夫という男が
泊まってるだろう

1025
01:41:58,863 --> 01:42:01,824
はあ　６号室です　２階です

1026
01:42:01,907 --> 01:42:05,036
(子供の泣き声)

1027
01:42:06,454 --> 01:42:07,330
うん　電話は？

1028
01:42:07,413 --> 01:42:08,914
ええ どうぞこちらへ

1029
01:42:14,545 --> 01:42:15,504
どうぞ

1030
01:42:26,682 --> 01:42:29,060
警察の者が来たってことは
言わないようにね

1031
01:42:33,814 --> 01:42:34,815
出入り口はここだけかね

1032
01:42:34,899 --> 01:42:36,942
ええ 裏にもう１つございます

1033
01:42:37,026 --> 01:42:37,860
鍵は？

1034
01:42:37,943 --> 01:42:38,778
まだ今日は閉めておりません

1035
01:42:38,861 --> 01:42:40,446
ああ 閉めてきてくれたまえ

1036
01:42:50,790 --> 01:42:53,042
おい いつまで泣かしてるんだ
気が変になる

1037
01:42:53,125 --> 01:42:54,210
そんなこと言ったって

1038
01:42:54,293 --> 01:42:57,380
クソ たまに金回りのいい客がありゃ
警察種だい

1039
01:43:07,973 --> 01:43:10,893
もういい加減におし　男のくせに

1040
01:43:11,560 --> 01:43:14,522
ほら あそこに太ったおじちゃんが
いるだろう

1041
01:43:14,897 --> 01:43:16,857
あれ警察のおじちゃんだよ

1042
01:43:18,067 --> 01:43:21,529
言うこと聞かないと
監獄に入れられっからね

1043
01:43:28,244 --> 01:43:30,579
はあ？ はあ はあはあ

1044
01:43:30,705 --> 01:43:34,500
至急 非常手配願います はあ
じゃあ どうぞ

1045
01:43:47,596 --> 01:43:50,599
(電話のベル)

1046
01:44:06,115 --> 01:44:09,201
はい　え？

1047
01:44:10,286 --> 01:44:12,288
ええ そうですよ

1048
01:44:13,873 --> 01:44:14,540
え？

1049
01:44:14,623 --> 01:44:16,667
村上だ　え？

1050
01:44:19,587 --> 01:44:21,297
ムラカミ

1051
01:44:22,047 --> 01:44:24,633
分からん？ ムラカミ

1052
01:44:25,092 --> 01:44:27,511
並木の　並木ハルミの部屋だ

1053
01:44:27,803 --> 01:44:31,390
ああ 並木ハルミさんですな

1054
01:44:31,474 --> 01:44:33,142
はい はい

1055
01:44:35,144 --> 01:44:39,148
(佐藤)
もしもし もしもし
並木ハルミじゃない 村上だ

1056
01:44:39,440 --> 01:44:41,692
もしもし　並木じゃない 村上だ

1057
01:44:42,651 --> 01:44:44,820
ハルミさん　電話だよ

1058
01:45:02,922 --> 01:45:04,840
君 もし遊佐から
かかったんなら…

1059
01:45:04,965 --> 01:45:06,926
お前 あの人だったら

1060
01:45:07,301 --> 01:45:09,220
あの人だったら何て言えばいいの

1061
01:45:09,345 --> 01:45:10,221
(佐藤) もしもし

1062
01:45:10,346 --> 01:45:11,347
もしもし

1063
01:45:18,354 --> 01:45:21,524
(ラジオの音楽)

1064
01:45:48,968 --> 01:45:52,304
(ラジオの音楽)

1065
01:46:25,004 --> 01:46:27,923
もしもし　ハルミですけど

1066
01:46:29,383 --> 01:46:31,260
え 佐藤さん

1067
01:46:31,385 --> 01:46:32,428
えっ 佐藤？

1068
01:46:32,553 --> 01:46:34,179
もしもし　村上君は？

1069
01:46:38,934 --> 01:46:40,603
佐藤さん　佐藤さん

1070
01:46:40,686 --> 01:46:43,898
もしもし
佐藤さん　佐藤さん！

1071
01:46:53,657 --> 01:46:54,950
遊佐の宿は？

1072
01:47:33,822 --> 01:47:35,282
少しお休みにならなくては

1073
01:47:35,366 --> 01:47:36,659
放っといてくれたまえ

1074
01:48:04,311 --> 01:48:05,646
何グラムとった

1075
01:48:06,355 --> 01:48:07,606
(村上)
知りません

1076
01:48:12,319 --> 01:48:15,030
係長　言って下さい

1077
01:48:15,447 --> 01:48:18,575
また… また僕のコルトの弾が
出たんですか

1078
01:48:27,793 --> 01:48:29,920
阿部さん　言って下さい

1079
01:48:33,549 --> 01:48:34,800
広瀬さん

1080
01:48:46,103 --> 01:48:47,312
(ドアの開く音)

1081
01:48:58,240 --> 01:49:02,661
佐藤さん　死なないでくれ
お願いだ

1082
01:49:03,871 --> 01:49:08,250
佐藤さん 佐藤さん
死なないでくれ！

1083
01:49:09,293 --> 01:49:13,088
佐藤さん　お願いだ
生きていてくれ

1084
01:49:13,922 --> 01:49:16,717
佐藤さん　生きていてくれ

1085
01:49:16,800 --> 01:49:20,763
死なないでくれ　佐藤さん

1086
01:49:25,434 --> 01:49:26,935
(村上)
佐藤さん

1087
01:49:27,644 --> 01:49:32,483
生きていてくれ
佐藤さん お願いだ

1088
01:49:32,983 --> 01:49:36,070
死なないでくれ　佐藤さん

1089
01:49:41,909 --> 01:49:47,456
(看護師)
まだいらしたんですか
もう危険な状態は過ぎたんですよ

1090
01:49:57,633 --> 01:49:58,801
(ハルミ)
刑事さん

1091
01:50:00,052 --> 01:50:01,261
刑事さん

1092
01:50:41,260 --> 01:50:43,971
(鶏の声)

1093
01:50:51,061 --> 01:50:54,106
遊佐が… 遊佐が６時に
大原駅で待ってます

1094
01:50:54,523 --> 01:50:55,691
さっき電話で

1095
01:50:57,693 --> 01:50:58,777
あたしも行きます

1096
01:50:59,194 --> 01:51:01,822
いかん　まだ３発
弾が残ってるんだ

1097
01:51:07,703 --> 01:51:11,498
(階段を駆け下りていく足音)

1098
01:51:52,915 --> 01:51:55,250
(村上の声)
しまった どれが遊佐だろう

1099
01:51:56,627 --> 01:51:57,961
どれが遊佐だ

1100
01:52:00,047 --> 01:52:02,466
慌てるな 慌てるな

1101
01:52:03,550 --> 01:52:04,718
落ち着け

1102
01:52:07,221 --> 01:52:08,305
落ち着くんだ

1103
01:52:09,973 --> 01:52:12,935
落ち着いて　落ち着くんだ

1104
01:52:15,604 --> 01:52:19,191
28歳 白い麻の背広

1105
01:52:20,984 --> 01:52:25,113
28歳 白い麻の背広

1106
01:52:35,916 --> 01:52:37,960
しかし洋服は変えたかもしれない

1107
01:52:38,710 --> 01:52:40,796
すると… 28歳ぐらいの男

1108
01:52:44,383 --> 01:52:46,301
28歳ぐらいの男

1109
01:52:47,803 --> 01:52:49,680
28歳ぐらいの男

1110
01:52:51,056 --> 01:52:52,140
28

1111
01:52:54,393 --> 01:52:56,478
落ち着け　慌てるな

1112
01:53:00,857 --> 01:53:02,150
あっ そうだ

1113
01:53:02,276 --> 01:53:04,820
ゆうべ 遊佐はどしゃ降りの中を
飛び出したんだ

1114
01:53:07,531 --> 01:53:10,951
泥だらけの靴　泥だらけの靴

1115
01:53:12,327 --> 01:53:13,662
泥だらけの靴

1116
01:53:15,330 --> 01:53:18,875
泥だらけのズボン　泥だらけのズボン

1117
01:53:19,835 --> 01:53:21,169
泥だらけの…

1118
01:54:12,387 --> 01:54:13,722
あっ 左手！

1119
01:54:17,434 --> 01:54:19,269
あっ ピストルは佐藤さんに

1120
01:54:47,839 --> 01:54:50,342
(鶏の声)

1121
01:55:15,117 --> 01:55:18,787
(ピアノの音)

1122
01:55:42,811 --> 01:55:44,187
(銃声)

1123
01:56:40,785 --> 01:56:42,120
(銃声)

1124
01:56:43,288 --> 01:56:44,414
(銃声)

1125
01:57:13,985 --> 01:57:17,572
(水音)

1126
01:58:59,883 --> 01:59:09,351
(子供達)
♪　蝶々 蝶々 なのはにとまれ

1127
01:59:09,434 --> 01:59:14,230
♪　なのはに あいたら

1128
01:59:14,356 --> 01:59:18,526
♪　桜にとまれ

1129
01:59:19,069 --> 01:59:23,740
♪　桜の花の

1130
01:59:23,865 --> 01:59:28,244
♪　花から花へ

1131
01:59:28,620 --> 01:59:32,707
♪　とまれよ 遊べ

1132
01:59:33,291 --> 01:59:37,879
♪　遊べよ とまれ

1133
01:59:38,672 --> 01:59:42,717
(遊佐の泣き声)

1134
02:00:13,039 --> 02:00:14,249
おめでとう

1135
02:00:15,125 --> 02:00:17,085
表彰状 もらったんだってね

1136
02:00:17,961 --> 02:00:19,421
中島さんから聞いたよ

1137
02:00:19,546 --> 02:00:21,589
いや みんな佐藤さんのおかげですよ

1138
02:00:21,673 --> 02:00:22,757
いやいや

1139
02:00:24,342 --> 02:00:27,095
表彰状 第１号の感想はどうかね

1140
02:00:27,220 --> 02:00:32,976
どうも… しかし自分の失策から
始まった事件ですし 何か

1141
02:00:33,101 --> 02:00:35,103
まだコルトにこだわってるのかい

1142
02:00:36,271 --> 02:00:38,940
しかしね ものは考えようだ

1143
02:00:39,524 --> 02:00:41,526
君のコルトのおかげで

1144
02:00:41,609 --> 02:00:43,737
本多のピストルを
十何丁も挙げたんだ

1145
02:00:43,820 --> 02:00:49,325
はあ でも何だか
あの遊佐って男のことが

1146
02:00:50,785 --> 02:00:51,661
うん

1147
02:00:52,746 --> 02:00:54,914
その気持ちは俺にも覚えがあるよ

1148
02:00:57,041 --> 02:01:00,462
最初に捕まえた犯人って
妙に忘れられないものさ

1149
02:01:02,589 --> 02:01:05,550
しかしね 君が考えてるより

1150
02:01:06,134 --> 02:01:08,011
ああいう奴らはたくさんいるんだ

1151
02:01:09,304 --> 02:01:10,638
何人も捕まえてるうちに

1152
02:01:10,722 --> 02:01:12,932
そんな感傷なんか なくなるよ

1153
02:01:16,644 --> 02:01:20,064
あの踊り子 何ていったかな

1154
02:01:20,148 --> 02:01:21,483
並木ハルミですか

1155
02:01:21,566 --> 02:01:22,650
そうそう

1156
02:01:24,444 --> 02:01:27,280
あの娘みたいな感傷だって
分からんことはない

1157
02:01:30,742 --> 02:01:34,037
でもね 窓から外を見たまえ

1158
02:01:43,546 --> 02:01:46,841
今日も あの屋根の下で
いろんな事件が起こるだろう

1159
02:01:48,593 --> 02:01:51,346
そして何人か善良な人間が

1160
02:01:52,597 --> 02:01:54,891
遊佐みたいな奴の餌食になるんだ

1161
02:02:00,897 --> 02:02:02,982
遊佐のことなんか忘れるんだな

1162
02:02:03,775 --> 02:02:07,278
いや その腕が治ったら
また忙しくなる

1163
02:02:09,239 --> 02:02:11,741
遊佐のことなんか自然に忘れるよ