1
00:00:13,304 --> 00:00:16,349
（ナレーション）お台場観光案内！

2
00:00:17,183 --> 00:00:19,227
（湾岸太郎）
レインボーッ！

3
00:00:19,811 --> 00:00:22,188
オッス！
湾岸太郎だよ

4
00:00:22,272 --> 00:00:25,734
お台場のことなら
ボクに任せるのだ！

5
00:00:26,359 --> 00:00:29,320
（ナレーション）
東京湾を埋め立てて開発した
この お台場は―

6
00:00:29,529 --> 00:00:32,365
周りを全て海に囲まれた
街なのである

7
00:00:33,491 --> 00:00:36,661
（湾岸太郎）いわゆる
ウォーターフロントなのだ

8
00:00:37,328 --> 00:00:40,373
（ナレーション）
お台場と都心とを結ぶ
主要ルートは―

9
00:00:40,457 --> 00:00:42,542
りんかい線

10
00:00:42,709 --> 00:00:44,753
東京港トンネル

11
00:00:45,420 --> 00:00:47,714
第二航路海底トンネル

12
00:00:48,089 --> 00:00:50,049
ゆりかもめ線

13
00:00:50,884 --> 00:00:53,052
東京湾岸道路

14
00:00:53,219 --> 00:00:55,597
そして レインボーブリッジ

15
00:00:55,722 --> 00:00:58,224
（湾岸太郎）
全部で６つ！

16
00:00:59,184 --> 00:01:02,145
（ナレーション）
今ここは 観光やデート
ショッピングにと―

17
00:01:02,228 --> 00:01:06,566
年間4000万人もの人が訪れる
超人気スポットなのである

18
00:01:07,734 --> 00:01:11,696
もしも あなたに分からないことや
困ったことがあった時には―

19
00:01:12,238 --> 00:01:13,615
ボクらにお任せ！

20
00:01:13,740 --> 00:01:17,786
いつでも湾岸署観光者
相談係まで お気軽にどうぞ

21
00:01:18,453 --> 00:01:20,413
ここにアクセスするのだ！

22
00:01:24,417 --> 00:01:28,421
（ヘリコプターの音）

23
00:02:08,127 --> 00:02:09,795
（隊員）降下用意

24
00:02:13,049 --> 00:02:14,509
（隊員）降下！

25
00:02:29,649 --> 00:02:31,359
（恩田(おんだ)すみれ）死にたいの？

26
00:02:51,004 --> 00:02:52,088
（男）うるせえ 静かにしろ！

27
00:02:52,171 --> 00:02:53,590
（すみれ）じっとしてなさい

28
00:03:14,652 --> 00:03:16,029
（草壁(くさかべ)中隊長）各班 状況報告

29
00:03:34,756 --> 00:03:36,841
警視庁の諸君

30
00:03:37,383 --> 00:03:38,927
聞こえるか

31
00:03:39,719 --> 00:03:44,557
（青島俊作(あおしましゅんさく)）
この船は我々“お台場の月”が
乗っ取った

32
00:03:45,808 --> 00:03:46,726
オペレーション開始

33
00:03:47,393 --> 00:03:50,271
（無線）
第一班 船首部分より突入します

34
00:04:00,740 --> 00:04:01,741
（魚住(うおずみ)）うまいうまい！

35
00:04:01,824 --> 00:04:04,327
（男１）感じ出てるよ！
（男２）ねえ 和久(わく)さん？

36
00:04:04,410 --> 00:04:06,746
（和久 平八郎(へいはちろう)）
忘年会の時も頼むぞ！

37
00:04:09,290 --> 00:04:11,292
（歓声）

38
00:04:21,552 --> 00:04:23,513
（訓練本部長）
何を笑っとるんだ 訓練中に！

39
00:04:23,596 --> 00:04:25,598
（訓練副本部長）
真面目にやらせろ
マスコミが取材してるんだぞ

40
00:04:25,682 --> 00:04:26,307
はい

41
00:04:36,901 --> 00:04:37,735
湾岸署！

42
00:04:41,447 --> 00:04:43,116
（草壁）リーダーは誰だ？

43
00:04:47,453 --> 00:04:49,914
どうも えー 私 今回

44
00:04:49,998 --> 00:04:53,209
犯人役のリーダーを
担当させていただいております―

45
00:04:53,293 --> 00:04:56,462
湾岸署 刑事課 強行犯係

46
00:04:56,587 --> 00:04:59,716
巡査部長の青島俊作です

47
00:04:59,966 --> 00:05:01,592
（草壁）ケガしても知らんぞ

48
00:05:01,676 --> 00:05:02,468
は？

49
00:05:02,802 --> 00:05:06,848
今回の訓練は実弾を使用しない
こと以外 実戦と同様に行う

50
00:05:07,515 --> 00:05:08,933
俺たちは手を抜かない

51
00:05:09,475 --> 00:05:12,562
お前らも本物の犯人のつもりで
向かってこい

52
00:05:13,646 --> 00:05:18,359
よう 所轄(しょかつ)
何かあっても責任取らんからな―

53
00:05:19,360 --> 00:05:20,653
覚悟しとけ

54
00:05:23,614 --> 00:05:24,490
ですって

55
00:05:24,574 --> 00:05:26,367
（すみれ）
やな感じ 偉そうに

56
00:05:26,492 --> 00:05:28,328
おい 青島よ

57
00:05:28,703 --> 00:05:30,705
ここまで言われて
黙ってんのか？

58
00:05:30,830 --> 00:05:31,914
そうよ 青島くん

59
00:05:31,998 --> 00:05:33,708
（柏木(かしわぎ)雪乃(ゆきの)）そうですよ

60
00:05:33,833 --> 00:05:36,753
なら 思いっきり抵抗して
やりゃあいいじゃねえか

61
00:05:36,836 --> 00:05:40,298
（一同）
そうだそうだ やりましょうよ
ぶったたきましょうよ！

62
00:05:40,673 --> 00:05:46,220
（一同）
俺だってバドミントン休んで
来たんだよ この野郎 冗談じゃないよ

63
00:05:48,765 --> 00:05:49,891
ゴー！

64
00:05:55,980 --> 00:05:57,315
（草壁）突入

65
00:06:06,032 --> 00:06:07,200
（隊員１）機関室 クリア

66
00:06:07,325 --> 00:06:08,868
（隊員２）誰もいません

67
00:06:13,081 --> 00:06:14,540
操舵室クリア

68
00:06:14,624 --> 00:06:16,876
（隊員）キャプテン こちらへ
（キャプテン）ご苦労様

69
00:06:18,086 --> 00:06:20,088
（隊員３）
救命艇デッキ クリア

70
00:06:25,134 --> 00:06:27,220
（隊員４）
これより上甲板(じょうかんぱん)に向かう

71
00:06:32,058 --> 00:06:33,059
（青島）捕獲

72
00:06:35,895 --> 00:06:39,023
（すすり泣く声）

73
00:06:49,659 --> 00:06:51,410
大丈夫ですか？

74
00:06:55,623 --> 00:06:57,458
助けて！

75
00:06:59,585 --> 00:07:01,170
（弾丸を装填(そうてん)する音）

76
00:07:10,179 --> 00:07:13,474
（隊員）マル被(ひ) 発見！
５階エレベーターホールです

77
00:07:15,143 --> 00:07:15,935
うわあ

78
00:07:16,436 --> 00:07:17,311
うっ

79
00:07:24,610 --> 00:07:27,029
（無線）マル被
エレベーターにて逃走します

80
00:07:31,492 --> 00:07:33,995
こんなことしちゃって
いいんですか 青島さん

81
00:07:34,954 --> 00:07:35,955
だいじょぶ

82
00:07:41,461 --> 00:07:43,963
（隊員）
客室通路 突入します

83
00:07:48,176 --> 00:07:50,303
（無線）
メインエントランス クリア

84
00:07:53,055 --> 00:07:53,806
（隊員）大丈夫ですか？

85
00:07:57,810 --> 00:07:58,686
うっ！

86
00:07:59,312 --> 00:08:03,191
犯人に共感しちまう人質も
いるんだ

87
00:08:03,816 --> 00:08:05,526
気抜くんじゃねえぞ～

88
00:08:05,985 --> 00:08:08,654
どうした ＳＡＴは
まだ制圧できんのか？―

89
00:08:08,779 --> 00:08:10,114
何やってるんだ！

90
00:08:12,325 --> 00:08:13,701
（隊員）
ラウンジに向かいます

91
00:08:14,619 --> 00:08:16,662
（隊員）
ラウンジにてマル被発見

92
00:08:25,004 --> 00:08:27,924
（女）泣いてごらん 泣いてごらん

93
00:08:31,344 --> 00:08:33,095
（女）
泣きそう 泣きそう

94
00:08:34,263 --> 00:08:35,972
（女）悔しいの？ 悔しいのかー

95
00:08:36,765 --> 00:08:37,892
みんな伏せて！

96
00:08:41,812 --> 00:08:43,981
（閃光(せんこう)音響手榴弾の破裂音）

97
00:09:07,463 --> 00:09:08,464
パン

98
00:09:38,494 --> 00:09:40,788
すいません

99
00:09:42,623 --> 00:09:44,584
勝っちゃいました…

100
00:11:52,420 --> 00:11:54,338
あっ お疲れさん

101
00:11:55,506 --> 00:11:56,715
新製品の耳栓です

102
00:11:56,841 --> 00:11:58,300
試供品です

103
00:11:58,384 --> 00:11:59,301
もらってちょーだい！

104
00:11:59,385 --> 00:12:01,720
あん いやん もらっちゃう

105
00:12:18,988 --> 00:12:21,198
ああ これはいい

106
00:12:21,490 --> 00:12:25,578
あれ？
また なんか建ててんだ

107
00:13:03,115 --> 00:13:06,410
（魚住）
あなたも献血いかがですか？
おはようございまーす

108
00:13:06,494 --> 00:13:10,956
ねえ君たちさ 献血してかない？
献血 献血してかない？

109
00:13:11,665 --> 00:13:13,125
献血ですか？

110
00:13:14,043 --> 00:13:17,296
献血されていきませんか？
どうですか？

111
00:13:18,589 --> 00:13:19,965
（青島）おはよう
（係員）おはようございます

112
00:13:20,090 --> 00:13:21,091
（青島）おはよう

113
00:13:22,134 --> 00:13:23,552
おはよう

114
00:13:24,136 --> 00:13:25,387
（葉子）青島さん！
（青島）あっ おはよう

115
00:13:25,471 --> 00:13:27,806
（妙子）青島さん
ＫＳＹＴって分かります？

116
00:13:27,932 --> 00:13:30,309
ああ なんかそんなの
できたって言ってたね

117
00:13:30,434 --> 00:13:33,270
もう最近は
観光案内ばっかりです

118
00:13:33,354 --> 00:13:35,898
街 変わっちゃったもんねー

119
00:13:35,981 --> 00:13:38,901
（圭子(けいこ)）
青島さん 事件ですって

120
00:13:38,984 --> 00:13:40,319
俺の出番？

121
00:13:40,402 --> 00:13:41,612
皆さんがお待ちです

122
00:13:41,987 --> 00:13:43,989
（青島）あっ ごめんなさい
ごめんなさい

123
00:13:44,114 --> 00:13:46,492
あっ ごめんなさい すいません
ごめんなさい ごめんなさい

124
00:13:47,409 --> 00:13:48,953
ちょっと あっ
ごめん ごめんなさい

125
00:13:49,036 --> 00:13:50,829
ちょっとごめんなさい
すいません

126
00:13:50,913 --> 00:13:53,290
課長 事件あったんですね

127
00:13:53,374 --> 00:13:54,500
（袴田(はかまだ)課長）婦女暴行

128
00:13:54,583 --> 00:13:56,460
許せねえな 被疑者は？

129
00:13:56,544 --> 00:13:58,879
朝から でかい声出すな！

130
00:13:59,171 --> 00:14:01,131
この子 被害者ですね

131
00:14:01,590 --> 00:14:04,093
発生は40分前
デックスの女子トイレ

132
00:14:04,176 --> 00:14:05,844
（森下）被疑者は逃走中です

133
00:14:05,928 --> 00:14:09,265
（雪乃）
署内配備にひっかかりません
目撃者もいませんね

134
00:14:09,473 --> 00:14:11,016
あっ おはようございます

135
00:14:11,183 --> 00:14:12,810
挨拶は あとね

136
00:14:15,521 --> 00:14:18,357
辛いだろうけど話聞かせて

137
00:14:19,859 --> 00:14:21,902
（青島）犯人の顔 見たよね？

138
00:14:22,403 --> 00:14:24,655
ショ… ショックで思い出せないか

139
00:14:24,738 --> 00:14:27,366
うん 分かる 分かるよ

140
00:14:28,200 --> 00:14:31,036
それで そいつは君に？

141
00:14:31,161 --> 00:14:33,330
後ろから来て いきなり…

142
00:14:33,414 --> 00:14:34,623
こっ こんなか弱い子を？

143
00:14:34,707 --> 00:14:37,126
押し倒されたそうだ

144
00:14:38,085 --> 00:14:40,880
むごいな… それで？

145
00:14:40,963 --> 00:14:43,507
噛みつかれたのよね
（少女）はい

146
00:14:44,383 --> 00:14:45,634
噛みつかれた？

147
00:14:45,718 --> 00:14:48,012
どこを噛みつかれたのかな？

148
00:14:48,095 --> 00:14:49,805
この辺

149
00:14:49,889 --> 00:14:52,975
（魚住）
ああ ほら赤くなってる

150
00:14:53,058 --> 00:14:55,144
あっ あとで
シュッシュッしてあげるね

151
00:14:55,227 --> 00:14:55,895
どこですか？

152
00:14:56,020 --> 00:14:57,897
ほら ここだよ ほら

153
00:14:58,731 --> 00:15:00,399
おい バイキンが入るだろ！

154
00:15:00,482 --> 00:15:03,027
ちょっとちょっと
噛みついて そのあとは？

155
00:15:03,110 --> 00:15:04,862
（森下）逃げたそうです
（青島）それだけ？

156
00:15:04,945 --> 00:15:07,239
ここ数日で友だちも何人か
やられてるらしい

157
00:15:07,364 --> 00:15:09,950
（和久）連続婦女暴行事件だ

158
00:15:12,995 --> 00:15:14,538
どうした？

159
00:15:14,622 --> 00:15:15,789
噛みついただけですか

160
00:15:15,915 --> 00:15:16,749
（和久）おう
（魚住）そうだよ

161
00:15:17,041 --> 00:15:18,250
噛みついて逃げただけ？

162
00:15:18,375 --> 00:15:19,960
それが手口です

163
00:15:20,085 --> 00:15:24,924
もう泣くな 俺たちで必ず
犯人は捕まえてやるからな

164
00:15:25,007 --> 00:15:26,926
俺の事件かな…

165
00:15:27,009 --> 00:15:28,469
こっちも事件なの 力貸して

166
00:15:28,594 --> 00:15:30,054
こっちか？ 俺の事件は

167
00:15:30,137 --> 00:15:31,430
連続多発事件なの

168
00:15:31,555 --> 00:15:33,140
犯人の凶器はナイフ？ 拳銃？

169
00:15:33,265 --> 00:15:34,350
（緒方(おがた)）いいえ

170
00:15:34,683 --> 00:15:36,101
バズーカ？

171
00:15:36,268 --> 00:15:37,770
スリです
（青島）スリ？

172
00:15:37,895 --> 00:15:40,731
（中西係長）
そのスリグループ
家族でやってるそうなんだ

173
00:15:40,814 --> 00:15:42,942
両親と小さな兄妹(きょうだい)の４人で

174
00:15:43,025 --> 00:15:43,901
一家でスリやってんの？

175
00:15:43,984 --> 00:15:45,653
目撃者の証言だと その一家

176
00:15:45,778 --> 00:15:47,613
絵に描いたような
アットホームな家族なんだって

177
00:15:47,738 --> 00:15:48,781
ねえ 青島くん

178
00:15:48,864 --> 00:15:50,741
絵に描いたようなアットホームな
家族って どんなの？

179
00:15:51,450 --> 00:15:52,284
うーん…

180
00:15:52,409 --> 00:15:54,119
絵に描いたような
アットホームか…

181
00:15:54,244 --> 00:15:56,330
幸せそうってことですかね

182
00:15:56,455 --> 00:15:58,791
ホームドラマに出てきそうな
家族ってことかな

183
00:16:02,795 --> 00:16:04,296
（すみれ）ちょっと
青島くんも考えてよ！

184
00:16:04,421 --> 00:16:05,798
うん うん

185
00:16:08,801 --> 00:16:11,303
これも俺の事件じゃないな

186
00:16:12,680 --> 00:16:14,306
（雪乃）
青島さん
聞き込み行きましょう

187
00:16:14,431 --> 00:16:17,059
（すみれ）
青島くん 絵に描いたような
アットホームな家族って？

188
00:16:17,142 --> 00:16:18,227
（和久）おい 青島！
（すみれ）青島くん！

189
00:16:18,310 --> 00:16:19,645
課長！

190
00:16:19,979 --> 00:16:22,314
もっとシャキッとした事件
ないんすか？

191
00:16:22,439 --> 00:16:24,984
こう 体の奥から こう
グァーッて燃えたぎるような…

192
00:16:25,150 --> 00:16:26,944
君に燃えてもらっちゃ
困るんだよ

193
00:16:27,069 --> 00:16:27,653
えっ？

194
00:16:27,736 --> 00:16:29,947
燃えたら こないだみたいな
ことになるだろう！

195
00:16:31,115 --> 00:16:32,992
君がＳＡＴを
やっつけちゃったから

196
00:16:33,075 --> 00:16:35,911
署員全員が減俸(げんぽう)に
なっちゃったでしょ

197
00:16:45,504 --> 00:16:48,424
ここにいると暴動になるから

198
00:16:58,517 --> 00:17:00,185
どうも すいません…

199
00:17:01,020 --> 00:17:03,355
（和久）早く来い
人手が足んねえんだからよ

200
00:17:03,522 --> 00:17:04,647
（青島）はーい

201
00:17:04,732 --> 00:17:07,192
真下(ました)さん
本店帰っちゃったから大忙し

202
00:17:07,317 --> 00:17:08,484
元気でやってるって？

203
00:17:08,569 --> 00:17:10,194
何の仕事してるか
教えてくれないんです

204
00:17:10,279 --> 00:17:11,696
トップシークレットだって

205
00:17:11,821 --> 00:17:13,323
（緒方）すいません！

206
00:17:14,032 --> 00:17:15,200
何かあったんですか？

207
00:17:15,284 --> 00:17:18,328
（緒方）
レインボーブリッジ付近で不審物！

208
00:17:19,496 --> 00:17:21,915
えー じゃ聞き込み行くよ ねっ

209
00:17:22,040 --> 00:17:26,712
柏木くんと森下くんね
で 青島くん…

210
00:17:27,212 --> 00:17:28,047
あれ？

211
00:17:28,130 --> 00:17:32,051
（サイレン）

212
00:17:39,600 --> 00:17:42,728
俺を待ってた事件って
これだったんだ

213
00:17:52,237 --> 00:17:55,074
あー 現場荒らさないように
もうちょっと後ろでやって

214
00:17:55,157 --> 00:17:56,784
お疲れっす

215
00:18:05,626 --> 00:18:06,585
死んでんの？

216
00:18:07,252 --> 00:18:09,880
（緒方）
殺人なら
捜査本部が立ちますね

217
00:18:12,758 --> 00:18:16,136
ってことは捜査はうちじゃなくて
本店の仕切りになります

218
00:18:16,261 --> 00:18:17,930
分かってるよ

219
00:18:18,013 --> 00:18:20,057
僕らは お手伝いだけ

220
00:18:20,349 --> 00:18:22,768
青島さん 青島さん

221
00:18:23,102 --> 00:18:24,728
残念

222
00:18:26,021 --> 00:18:28,440
はい 空けて下さい 空けて！

223
00:18:33,278 --> 00:18:35,280
事件 大きすぎ…

224
00:18:52,798 --> 00:18:57,136
（一倉(いちくら) 捜査一課長）
新城補佐官 捜査本部は
誰が仕切りますか？

225
00:18:57,261 --> 00:18:58,637
（新城(しんじょう)）局長

226
00:19:00,097 --> 00:19:02,766
（安住(あずみ)局長）
沖田くんにやってもらう

227
00:19:11,984 --> 00:19:14,319
（沖田(おきた)管理官）
初めてなので よろしく

228
00:19:14,403 --> 00:19:18,323
室井(むろい)くんには
彼女のサポートをしてもらう

229
00:19:19,700 --> 00:19:24,163
彼女には
上層部も期待してますから

230
00:19:24,246 --> 00:19:26,748
（取材陣）あっ 一課長(いちかちょう) 一課長

231
00:19:28,167 --> 00:19:31,336
すいません
こちらお願いします

232
00:19:43,974 --> 00:19:46,351
（神田署長）
まったく青島くん 何てことを
してくれたんだよ もう

233
00:19:46,435 --> 00:19:49,396
死体を見つけちゃうなんてさ
面倒くさいじゃないのよ ねえ

234
00:19:49,521 --> 00:19:50,731
（秋山副署長）
署長のおっしゃる通りで

235
00:19:50,856 --> 00:19:52,733
ＳＡＴの訓練の時も
余計なことを

236
00:19:52,858 --> 00:19:54,568
ほんとだよ やあ どうも

237
00:19:54,693 --> 00:19:57,529
いや 訓練なんだからさー
素直にやられときゃいいでしょ

238
00:19:57,613 --> 00:19:59,281
閃光音響手榴弾というのが

239
00:19:59,364 --> 00:20:00,908
青島くんにだけ
効かなかったそうですよ

240
00:20:01,033 --> 00:20:01,658
なんで？

241
00:20:01,742 --> 00:20:02,409
なんででしょうね

242
00:20:02,534 --> 00:20:04,536
いや 青島くん
鈍感だからじゃないの？

243
00:20:04,661 --> 00:20:07,164
（課長）あっ そうですね
（副署長）署長のおっしゃる通り

244
00:20:09,333 --> 00:20:11,335
あれ？ 何しに来たんだっけ？

245
00:20:19,092 --> 00:20:20,510
はい 注目！

246
00:20:20,594 --> 00:20:22,262
仕事の手 止めて！

247
00:20:22,387 --> 00:20:26,475
管内で他殺死体が発見され
殺人事件に認定されました

248
00:20:26,558 --> 00:20:30,687
うちに特別合同捜査本部が
設置されます！

249
00:20:30,771 --> 00:20:33,774
本店の皆さんが
いらっしゃるんだからね えー

250
00:20:33,899 --> 00:20:36,568
礼儀正しく笑顔でお迎えしてね

251
00:20:36,693 --> 00:20:41,114
通常の業務は停止して 捜査本部の
設置に全力を挙げて下さい

252
00:20:41,240 --> 00:20:42,991
分担はこれに書いてあります

253
00:20:43,075 --> 00:20:45,202
では 設置作業開始！

254
00:20:45,452 --> 00:20:46,328
はい

255
00:20:47,246 --> 00:20:49,414
お偉いさん来るからって
はりきっちゃって

256
00:20:49,498 --> 00:20:51,541
面倒くさいなあ

257
00:20:51,667 --> 00:20:53,877
（課長）
青島くんに すみれくん！

258
00:20:54,086 --> 00:20:56,088
（青島）はい
（すみれ）何ですか？

259
00:21:02,094 --> 00:21:05,097
この男の行方を追って
急いで確保だ

260
00:21:08,600 --> 00:21:10,227
（圭子）横に３列で―

261
00:21:11,561 --> 00:21:13,939
電話は横に２列で
お願いします

262
00:21:15,023 --> 00:21:16,608
１号機入りまーす

263
00:21:16,692 --> 00:21:17,734
２号機入りまーす

264
00:21:17,818 --> 00:21:19,111
３号機入りまーす

265
00:21:19,236 --> 00:21:20,862
４号機入りまーす

266
00:21:20,946 --> 00:21:22,114
５号機入りまーす

267
00:21:32,582 --> 00:21:34,126
コーヒーポット４つです

268
00:21:38,255 --> 00:21:39,798
すぐ なくなるんだから

269
00:21:41,842 --> 00:21:44,761
本店の皆さんがこの辺を
見て回りたいと言われたら―

270
00:21:44,845 --> 00:21:46,930
君たちに観光の案内を
してもらう

271
00:21:47,014 --> 00:21:47,597
はい

272
00:21:47,681 --> 00:21:49,975
接待はくれぐれも
失礼のないように

273
00:21:50,100 --> 00:21:51,310
はい

274
00:21:51,435 --> 00:21:54,771
で 観光コースはどこがいいかね？
今 話題のスポットは？

275
00:21:54,855 --> 00:21:57,566
（女性職員）課長 それでしたら…

276
00:21:59,484 --> 00:22:02,321
えー お泊まりになる
本店捜査員は80名

277
00:22:02,404 --> 00:22:05,365
縦に10組 横に８組で
敷いて下さい

278
00:22:05,991 --> 00:22:09,161
えー 布団と布団の間隔は
30センチ

279
00:22:09,328 --> 00:22:11,288
掛け布団は二つ折り

280
00:22:12,372 --> 00:22:15,334
あっ 枕カバーも忘れないでね

281
00:22:17,753 --> 00:22:20,881
捜査会議のあと宴会になるので
グラスと氷も用意して下さい

282
00:22:20,964 --> 00:22:21,757
はい

283
00:22:21,840 --> 00:22:26,720
えー それと新しい捜査一課長は
このレインボー最中(もなか)がお嫌いですから

284
00:22:27,012 --> 00:22:31,349
今度発売される このレインボー
せんべい お出しして下さい

285
00:22:31,433 --> 00:22:32,350
はい

286
00:22:45,864 --> 00:22:46,990
湾岸署です

287
00:22:51,203 --> 00:22:52,537
おーい

288
00:22:58,210 --> 00:22:59,377
イテッ

289
00:23:00,837 --> 00:23:02,589
逃げても無駄です

290
00:23:02,714 --> 00:23:04,382
勘弁してくれよ

291
00:23:04,466 --> 00:23:07,260
（青島）
お店 開けて下さい

292
00:23:07,761 --> 00:23:10,055
（すみれ）
うちに捜査本部 立ちました

293
00:23:10,138 --> 00:23:14,309
上の者が接待で おたくのお店を
使いたいそうです

294
00:23:15,310 --> 00:23:17,729
（青島）
親父さんとこのお寿司
おいしいからね

295
00:23:18,021 --> 00:23:21,399
申し訳ないけど
仕込み 始めて下さい

296
00:23:23,735 --> 00:23:26,238
うちは気分で店開けてんだよ

297
00:23:26,613 --> 00:23:28,740
あんたらの指図は受けねえよ

298
00:23:32,160 --> 00:23:33,578
連行

299
00:23:44,714 --> 00:23:48,927
捜査本部で本店の皆様に
食べていただくお弁当を―

300
00:23:49,010 --> 00:23:51,054
うちが用意することになりました

301
00:23:51,138 --> 00:23:53,223
（弁当業者たち）
よろしくお願いします！

302
00:23:53,306 --> 00:23:55,559
毎日 朝昼晩だよ

303
00:23:55,642 --> 00:24:00,397
数も多いしね 事件解決まで
ずっとだ ねえ秋山くん

304
00:24:00,480 --> 00:24:04,109
えー 集まっていただいた皆さまの
どこに発注するか

305
00:24:04,192 --> 00:24:06,194
入札によって決定いたします

306
00:24:06,278 --> 00:24:10,282
一番安い金額で納品してくれる
業者さんに頼みますから

307
00:24:10,740 --> 00:24:13,076
署長 なんとか
便宜を図っていただければ

308
00:24:13,160 --> 00:24:17,831
そうだよねえ 皆さんの１人だけに
頼むってのもあれだしさ

309
00:24:17,956 --> 00:24:21,084
あんまり安くちゃさ
皆さん儲からないもんね

310
00:24:21,168 --> 00:24:21,877
ねえ 秋山くん

311
00:24:21,960 --> 00:24:23,211
そうですな

312
00:24:23,295 --> 00:24:27,465
じゃ 入札の前に
皆さんでご相談を

313
00:24:27,591 --> 00:24:31,428
それじゃあ僕たち席を外そうか
ねえ 秋山くん

314
00:24:41,479 --> 00:24:43,940
何なのよ 君たちこれ

315
00:24:44,024 --> 00:24:47,861
いいかい 僕ら 談合持ちかけた
訳じゃないからね

316
00:24:47,986 --> 00:24:50,614
分かってるね？ これ談合じゃ
ないんだからね 談合じゃね

317
00:25:11,676 --> 00:25:14,804
なんで あんなことまで
しなきゃいけないの？ 青島くん

318
00:25:14,888 --> 00:25:18,099
いいじゃないの
これでこっちの仕事に戻れる

319
00:25:18,308 --> 00:25:21,686
おお 青島
また１人やられた

320
00:25:22,145 --> 00:25:23,688
噛みつかれたんですね

321
00:25:23,772 --> 00:25:29,194
被疑者は20代の男
八重歯(やえば)が２本 異常に出てるそうだ

322
00:25:29,277 --> 00:25:31,321
噛みつくのに
もってこいの歯ってわけだ

323
00:25:31,404 --> 00:25:32,906
これ 見てやってくれや

324
00:25:33,240 --> 00:25:34,699
（すみれ）ごめんね

325
00:25:38,286 --> 00:25:39,704
ドラキュラか？

326
00:25:39,829 --> 00:25:42,540
お台場に吸血鬼現る

327
00:25:43,750 --> 00:25:45,543
恩田くん 恩田くん 恩田くん！
（すみれ）はい

328
00:25:45,669 --> 00:25:46,878
また被害者 出た

329
00:25:47,003 --> 00:25:48,004
スリの一家ですね

330
00:25:48,088 --> 00:25:49,965
目撃証言 取れた

331
00:25:50,257 --> 00:25:53,927
両親は２人とも
仲良くペアルックを着てる

332
00:25:54,761 --> 00:25:56,721
子供たちもだそうだ

333
00:25:57,389 --> 00:25:58,556
まさにアットホーム

334
00:25:58,640 --> 00:26:01,017
お互い 難解な事件だこと

335
00:26:08,942 --> 00:26:11,361
（足音）

336
00:26:16,491 --> 00:26:19,577
室井さん 彼が？

337
00:26:23,123 --> 00:26:24,874
青島くんです

338
00:26:25,625 --> 00:26:27,919
ああ あなたね

339
00:26:28,044 --> 00:26:30,422
あっ ども
（沖田）先に言っておきますけど

340
00:26:30,922 --> 00:26:34,634
事件は現場で
起きてるんじゃないのよ

341
00:26:35,427 --> 00:26:38,179
事件は会議室で起きてるの

342
00:26:39,055 --> 00:26:41,141
勘違いしないで

343
00:26:51,192 --> 00:26:52,277
（雪乃）青島さん

344
00:26:53,945 --> 00:26:55,780
事件じゃなきゃ返事しない

345
00:26:55,864 --> 00:26:59,242
（魚住）
事件だって こりゃ大事件！

346
00:26:59,534 --> 00:27:01,119
（すみれ）ネット犯罪ですか？

347
00:27:01,202 --> 00:27:04,456
ネット犯罪どころか
ネット･スキャンダル！

348
00:27:04,581 --> 00:27:07,751
署長が署内の誰かに個人メールを
送ったみたいなんですけど

349
00:27:07,834 --> 00:27:10,086
それがウイルスのせいで
同時に流れちゃってるんです

350
00:27:10,170 --> 00:27:11,504
みんなのパソコンに

351
00:27:11,629 --> 00:27:14,007
（一同）え？ みんな？

352
00:27:15,675 --> 00:27:17,844
署長が誰かに このメールを

353
00:27:18,303 --> 00:27:20,305
（署長）愛する君へ

354
00:27:21,139 --> 00:27:25,518
署長室から見る
都会の夕日が美しい

355
00:27:26,394 --> 00:27:29,147
愛する君にも見せてあげたい

356
00:27:30,190 --> 00:27:34,527
今日も いつものところで
待ってるからね

357
00:27:34,819 --> 00:27:36,488
君だけの署長より

358
00:27:36,696 --> 00:27:37,489
オエッ

359
00:27:37,614 --> 00:27:40,075
（女性職員）
私にも届いています

360
00:27:40,450 --> 00:27:42,077
（男性職員１）
ちょっと相手 誰なんですかね

361
00:27:42,077 --> 00:27:43,244
（男性職員１）
ちょっと相手 誰なんですかね

362
00:27:42,077 --> 00:27:43,244
（男性職員２）
どれ開くんだよ おい

363
00:27:43,328 --> 00:27:46,373
皆さん！
動かないで そのまま

364
00:27:46,498 --> 00:27:47,749
そこ！

365
00:27:49,167 --> 00:27:52,003
このメールの添付ファイルは
絶対開かないで！

366
00:27:52,295 --> 00:27:53,713
このメールの送り先は？

367
00:27:53,838 --> 00:27:55,298
（雪乃）分かりません

368
00:28:00,178 --> 00:28:01,679
誰だ

369
00:28:04,099 --> 00:28:06,184
署長の不倫相手は

370
00:28:09,479 --> 00:28:11,398
誰なんだ…

371
00:28:12,148 --> 00:28:16,152
おい これが
お前の待ってた事件なのか？

372
00:28:17,112 --> 00:28:18,988
ぜってー 見っけてやっからな

373
00:28:38,508 --> 00:28:40,760
幹部の皆さんが多いですな

374
00:28:55,734 --> 00:28:58,695
ねっ メールの相手 分かった？

375
00:28:58,945 --> 00:29:02,699
誰なんだよ
署長の不倫相手ってのは？

376
00:29:05,201 --> 00:29:06,828
捜査中です…

377
00:29:10,415 --> 00:29:11,708
何ですか？ 私じゃない！

378
00:29:11,791 --> 00:29:14,919
（一倉）所轄 静かにしろ！

379
00:29:15,420 --> 00:29:17,839
（新城）
特別合同捜査本部の
本部長を紹介する

380
00:29:18,465 --> 00:29:20,467
沖田仁美(ひとみ)管理官だ

381
00:29:26,556 --> 00:29:29,434
沖田です よろしく

382
00:29:31,519 --> 00:29:33,271
頭撮(あたまど)りは もういいだろう

383
00:29:34,022 --> 00:29:35,940
広報以外のカメラは
退出して下さい

384
00:29:36,232 --> 00:29:38,610
女性は初めてだな

385
00:29:38,943 --> 00:29:41,446
広報誌に出てました
初の女性管理官

386
00:29:41,613 --> 00:29:42,947
ありがとうございます

387
00:29:46,075 --> 00:29:48,912
室井管理官 進めて下さい

388
00:29:51,915 --> 00:29:53,458
では始めます

389
00:29:54,334 --> 00:29:58,129
事件の認知は
本日午前８時59分

390
00:29:58,797 --> 00:30:00,840
被害者についての報告を
（捜査員たち）はい

391
00:30:01,841 --> 00:30:05,637
氏名 安達博伸 年齢61歳

392
00:30:05,762 --> 00:30:09,307
台場４丁目にある
株式会社アポロ建設の役員です

393
00:30:09,432 --> 00:30:12,310
えー 被害者は
全身を網で巻かれており

394
00:30:12,435 --> 00:30:15,855
いわゆるＳＭプレイで行われる
本格的な縛りがされていました

395
00:30:16,606 --> 00:30:19,651
死因は 縄による
頸部(けいぶ)圧迫の窒息死

396
00:30:20,151 --> 00:30:23,655
死亡時刻は司法解剖の結果を
待っています 以上

397
00:30:23,822 --> 00:30:25,448
現場に遺留品は？
（捜査員たち）はい

398
00:30:25,990 --> 00:30:28,993
被害者のものと思われる
コンビニの袋が落ちていました

399
00:30:29,452 --> 00:30:32,872
中にはパックの牛乳と
果物の梨

400
00:30:32,997 --> 00:30:35,124
殺害される前に
買ったものと思われます

401
00:30:35,208 --> 00:30:37,001
それから 被疑者のものと
思われる―

402
00:30:37,085 --> 00:30:40,338
トレーナー タオル スニーカー
帽子が捨てられていました

403
00:30:40,421 --> 00:30:41,673
そんなに残っていたのか？

404
00:30:41,756 --> 00:30:43,341
指紋は取れませんでしたが―

405
00:30:43,466 --> 00:30:46,678
製造工場から販売ルートを追えば
買った店を割り出せます

406
00:30:46,761 --> 00:30:49,889
つぶし捜査をすれば
すぐに被疑者が割れるでしょう

407
00:30:50,515 --> 00:30:52,141
急いで下さい

408
00:30:52,517 --> 00:30:54,018
目撃者は？
（捜査員たち）はい

409
00:30:54,519 --> 00:30:59,357
８時から８時30分の間に 橋の
点検作業員数名が目撃されています

410
00:30:59,440 --> 00:31:03,528
その時間 作業は行われて
いませんので 被疑者と思われます

411
00:31:03,653 --> 00:31:05,238
人数は４名とのこと

412
00:31:05,488 --> 00:31:06,865
他には？

413
00:31:07,824 --> 00:31:10,535
（室井）
では明日からの捜査に
全力を挙げて下さい

414
00:31:10,618 --> 00:31:12,871
捜査の割りふりを決めます
個別待機

415
00:31:13,621 --> 00:31:16,374
ＳＭの専門家を呼んで
レクチャーを受けて下さい

416
00:31:17,333 --> 00:31:20,211
公安部さんは被害者の会社の
内偵をお願いします

417
00:31:21,546 --> 00:31:24,591
それから 後ろの所轄

418
00:31:24,883 --> 00:31:26,384
聞こえてる？

419
00:31:26,509 --> 00:31:29,137
朝まで管内の
警戒警備をしなさい

420
00:31:29,220 --> 00:31:32,724
街に出て 職質(しょくしつ)かけて
不審者を挙げてきなさい

421
00:31:33,182 --> 00:31:34,559
（沖田）以上

422
00:31:36,060 --> 00:31:39,230
所轄は寝るなってか？

423
00:31:39,355 --> 00:31:41,024
あんな言い方しなくたって

424
00:31:41,107 --> 00:31:44,777
可愛い顔してても
キャリアはキャリアだね

425
00:31:54,162 --> 00:31:55,830
新城補佐官

426
00:31:56,873 --> 00:31:58,499
あれを始動するよ

427
00:31:58,583 --> 00:32:00,084
分かりました

428
00:32:01,920 --> 00:32:03,212
室井さん

429
00:32:03,504 --> 00:32:07,467
所轄 何人か引き抜いてきて下さい
口の固いのを

430
00:32:22,231 --> 00:32:26,152
何にも分かってないのに
誰連れて来いっちゅうのよ

431
00:32:28,905 --> 00:32:30,698
２年ぶりだな

432
00:32:32,617 --> 00:32:33,952
ええ

433
00:32:34,535 --> 00:32:37,538
潜水艦の事件のとき
以来っすよね

434
00:32:39,415 --> 00:32:43,002
あー あの ありがとうございました
自動販売機入れてもらって

435
00:32:45,964 --> 00:32:49,133
飯を食う時ぐらい
煙草やめられないのか？

436
00:32:51,052 --> 00:32:54,389
まとめてやんないと
所轄ってのは時間なくって

437
00:32:54,472 --> 00:32:56,641
やることいっぱいあるんすよね

438
00:32:56,724 --> 00:32:59,686
何だかよく分かんない
お手伝いやら何やら

439
00:33:00,311 --> 00:33:03,356
また嫌味か 相変わらずだな

440
00:33:03,982 --> 00:33:06,484
まだ管理官なんですね
相変わらず

441
00:33:13,324 --> 00:33:15,618
俺が暴れたせいっすか？

442
00:33:15,785 --> 00:33:17,996
人のせいにするほど
落ちぶれちゃいない

443
00:33:32,844 --> 00:33:36,472
所轄にああいう物言いをして
すまない

444
00:33:37,265 --> 00:33:39,225
今度の本部長ですか？

445
00:33:39,350 --> 00:33:41,853
上が彼女を抜擢した

446
00:33:42,687 --> 00:33:46,691
警察官僚に男女の差がないことを
広報するためにな

447
00:33:49,235 --> 00:33:51,112
政治ですか

448
00:33:59,579 --> 00:34:01,372
俺 待ってますから

449
00:34:02,206 --> 00:34:04,709
室井さんが上行って
変えてくれるの

450
00:34:06,461 --> 00:34:08,880
捜査から政治取り除いて

451
00:34:09,005 --> 00:34:12,132
俺たちとの風通し
良くしてくれるんですよね？

452
00:34:14,177 --> 00:34:19,514
現場が正しいって思うこと
やれるようにしてもらわなきゃ…

453
00:34:22,143 --> 00:34:25,313
だからケガしても
戻ってきたんです

454
00:34:29,400 --> 00:34:31,360
まだ痛むのか？

455
00:34:33,862 --> 00:34:35,447
何言ってんすか

456
00:34:35,572 --> 00:34:38,659
痛いなんてね 言ってられる暇
あるわけないっしょ

457
00:34:38,909 --> 00:34:40,328
青島

458
00:34:44,706 --> 00:34:46,583
俺と一緒に来てくれ

459
00:34:56,344 --> 00:34:57,595
スリの捜査で忙しいんですけど

460
00:34:57,678 --> 00:34:59,680
本部の仕事をしてもらう

461
00:35:02,016 --> 00:35:04,602
今度の本部長って
えらそうなんですってね

462
00:35:04,685 --> 00:35:05,770
彼女も辛いんだよ

463
00:35:05,895 --> 00:35:07,355
きれいだからって同情しないの

464
00:35:07,438 --> 00:35:08,940
違うって

465
00:35:09,440 --> 00:35:11,734
上の政治に
使われてるんですよね

466
00:35:13,027 --> 00:35:15,822
彼女が自ら幹部に申し入れた

467
00:35:16,114 --> 00:35:19,826
自分を広報に利用すべきだと…
それで管理官になった

468
00:35:19,951 --> 00:35:21,577
ほら見なさいよ

469
00:35:21,786 --> 00:35:25,081
はあ そうなんすか

470
00:35:28,960 --> 00:35:30,628
（すみれ）何があるの？

471
00:36:22,346 --> 00:36:23,639
（新城）どうぞ

472
00:36:26,142 --> 00:36:28,644
夜でもよく見えるのが
お分かりでしょう

473
00:36:29,187 --> 00:36:33,941
この監視システムを運用すれば
警察が市民を包囲したも同然です

474
00:36:35,026 --> 00:36:36,819
エリア別に見せてくれ

475
00:36:38,654 --> 00:36:40,740
５年前もそうだったな
は？

476
00:36:40,865 --> 00:36:44,744
車を停めてたんだが
いきなり駐禁を切られたんだよ

477
00:36:44,869 --> 00:36:46,996
だからジョイポリスの
前だってば

478
00:36:47,079 --> 00:36:48,372
そんなん言ったん？

479
00:36:48,497 --> 00:36:49,916
これ買ってー！

480
00:36:50,041 --> 00:36:51,209
見てみ 見てみ

481
00:36:51,334 --> 00:36:53,419
いや ほんとにもう
ないんすよ

482
00:36:53,836 --> 00:36:55,046
振込っていうと何の？

483
00:36:55,171 --> 00:36:56,255
もう１軒行こうよ

484
00:36:56,380 --> 00:36:58,049
いくら入ってましたか？

485
00:36:58,174 --> 00:37:01,427
とにかく捜してくれ
あれがないと困るんだ

486
00:37:01,886 --> 00:37:06,390
本日より これを使用して
新しい捜査方法のテストをします

487
00:37:06,724 --> 00:37:10,102
つまり
監視と盗聴による捜査です

488
00:37:10,228 --> 00:37:13,439
待って下さい いいんですか？
警察だからってこんなことして

489
00:37:13,564 --> 00:37:14,482
まだ公にはしていない

490
00:37:14,565 --> 00:37:15,441
当たり前です

491
00:37:15,566 --> 00:37:17,860
知られたらプライバシーの
問題で大騒ぎになるわよ

492
00:37:17,944 --> 00:37:18,903
小池くん

493
00:37:19,320 --> 00:37:21,989
システムの詳しい説明をします

494
00:37:22,740 --> 00:37:24,283
こちらへどうぞ

495
00:37:31,040 --> 00:37:33,542
幹部の皆さんがゾロゾロ
ゾロゾロいらっしゃったのは―

496
00:37:33,626 --> 00:37:35,253
このためだったんですね

497
00:37:35,962 --> 00:37:37,880
不審者を見つけたら
通報してくれ

498
00:37:37,964 --> 00:37:40,132
悪いけど
のぞき趣味はありません

499
00:37:40,258 --> 00:37:43,761
事件の早期解決のためだ
分かってくれ

500
00:37:45,554 --> 00:37:47,056
室井さん

501
00:37:59,277 --> 00:38:01,153
何やってんだ？

502
00:38:01,946 --> 00:38:05,449
おい 噛みつき魔の
似顔絵できたのか？

503
00:38:05,533 --> 00:38:07,118
あっ はい これです

504
00:38:09,745 --> 00:38:12,456
八重歯 すごいです
まさに吸血鬼

505
00:38:12,707 --> 00:38:14,709
片付け行ってきまーす

506
00:38:14,792 --> 00:38:19,297
あれ 青島は？
またどっか行っちまったのか？

507
00:38:19,422 --> 00:38:21,841
係長 スラれたのは―

508
00:38:21,966 --> 00:38:24,302
アットホームな一家からだそうです
（男）どうも

509
00:38:24,385 --> 00:38:25,344
またか

510
00:38:25,428 --> 00:38:26,637
こちらへ

511
00:38:27,930 --> 00:38:29,307
頼む

512
00:38:30,141 --> 00:38:31,851
恩田くんは？

513
00:38:33,144 --> 00:38:34,478
（ＳＭ女王様）痛くない

514
00:38:34,562 --> 00:38:35,521
（森下）すいません！

515
00:38:44,280 --> 00:38:47,491
勝手に いじらないで下さい

516
00:38:49,785 --> 00:38:50,703
（青島）すいません

517
00:38:50,953 --> 00:38:55,207
あいつ…
捜査本部のお弁当食べてる

518
00:38:55,333 --> 00:38:56,375
（青島）えっ？

519
00:39:13,309 --> 00:39:15,019
怒られるわよ

520
00:39:18,564 --> 00:39:21,984
それはそうと 署長の
ラブメール事件なんだけど

521
00:39:22,068 --> 00:39:23,736
誰かしらね

522
00:39:24,153 --> 00:39:26,781
すみれさんも捜査線上
挙がってる

523
00:39:26,864 --> 00:39:29,033
あたしは年上興味なし

524
00:39:29,116 --> 00:39:30,451
あっそ

525
00:39:31,494 --> 00:39:34,914
すみれさんって 年下好き？

526
00:39:35,039 --> 00:39:39,210
年下っていうか
精神年齢が低いっていうか

527
00:39:39,585 --> 00:39:42,213
ああ… いる

528
00:39:43,172 --> 00:39:46,342
いつまでたっても
大人になれないようなやつでしょ

529
00:39:51,889 --> 00:39:55,226
あっ あの男 妙な動きしてる

530
00:39:57,228 --> 00:39:58,229
やるな

531
00:39:58,604 --> 00:39:59,897
おじさん

532
00:40:01,524 --> 00:40:02,983
おやすみなさい

533
00:40:03,067 --> 00:40:04,860
おやすみ

534
00:40:07,363 --> 00:40:10,241
置き引き犯 発見
国際展示場駅 構内

535
00:40:10,366 --> 00:40:11,742
赤いバッグ持ってった

536
00:40:11,867 --> 00:40:14,745
青いブルゾンに白いチノパン
40代位の男

537
00:40:14,829 --> 00:40:17,081
了解 警官を向かわせる

538
00:40:18,749 --> 00:40:22,670
これあったら 足で動かなくて
よくなっちゃうね

539
00:40:23,003 --> 00:40:25,089
体なまっちゃうよな

540
00:40:27,049 --> 00:40:27,800
あれ？

541
00:40:31,971 --> 00:40:33,597
係長 さぼってるよ

542
00:40:34,765 --> 00:40:36,267
いただきまーす

543
00:40:36,809 --> 00:40:39,019
（小池）
ちょっと 壊さないで下さいよ

544
00:40:39,103 --> 00:40:40,229
青島くん あっち！

545
00:40:40,312 --> 00:40:42,148
（青島）何番？
（すみれ）3622

546
00:40:42,273 --> 00:40:45,776
（署長）
もう１軒行かなきゃ男じゃない！

547
00:40:51,365 --> 00:40:53,784
だるまー！ アハハ…

548
00:40:54,952 --> 00:40:56,787
接待してる

549
00:40:58,122 --> 00:41:00,708
自分たちだけ おいしいもんを！

550
00:41:00,791 --> 00:41:02,126
何なんだよ

551
00:41:02,585 --> 00:41:04,712
（ブザー）

552
00:41:04,795 --> 00:41:08,090
（管内放送）
警視庁から各局 警視庁から各局

553
00:41:08,174 --> 00:41:12,470
港区台場３丁目の台場インター
ナショナルビルの玄関ロビーで―

554
00:41:12,595 --> 00:41:16,390
首から血を流して倒れている
女性が発見された模様

555
00:41:16,724 --> 00:41:19,935
警視庁から各局 警視庁から各局

556
00:41:20,311 --> 00:41:23,939
港区台場３丁目の台場インター
ナショナルビルの玄関ロビー…

557
00:41:38,162 --> 00:41:39,705
映像入りました

558
00:41:41,874 --> 00:41:44,335
ご苦労様です こちらです

559
00:41:48,047 --> 00:41:49,924
この上から落ちてます

560
00:41:51,258 --> 00:41:53,677
（室井）
被害者は このビルの会社役員だ

561
00:41:54,178 --> 00:41:57,932
（沖田）
今朝の被害者も
別の会社の役員でしたね

562
00:41:59,391 --> 00:42:00,392
（室井）沖田くん

563
00:42:01,060 --> 00:42:02,311
何か？

564
00:42:02,603 --> 00:42:05,523
所轄の捜査員に
拳銃の携帯を発令してくれ

565
00:42:05,606 --> 00:42:07,775
被疑者と接触したら危険だ

566
00:42:08,025 --> 00:42:11,237
銃なんか持たせて
勝手に発砲されたら困ります

567
00:42:12,571 --> 00:42:14,406
私の責任問題になりますから

568
00:42:15,866 --> 00:42:17,451
聞いてくれないか

569
00:42:18,285 --> 00:42:20,871
副総監 誘拐事件の時に
青島くんが…

570
00:42:21,038 --> 00:42:22,665
知ってます

571
00:42:24,291 --> 00:42:26,544
でも発令はできません

572
00:42:31,090 --> 00:42:33,384
本部長 ちょっと

573
00:43:07,960 --> 00:43:12,965
（管内放送）
業務連絡 業務連絡…

574
00:43:21,307 --> 00:43:22,725
（雪乃）青島さん！

575
00:43:22,808 --> 00:43:24,310
恩田くん！
どこ行ってたのよ？

576
00:43:24,435 --> 00:43:27,187
おうおう ２人で朝帰りか？
（青島）え？

577
00:43:27,813 --> 00:43:28,939
ウフッ

578
00:43:29,023 --> 00:43:30,357
ウフじゃないでしょ

579
00:43:30,441 --> 00:43:32,776
署長だって
不倫 楽しんでんじゃない

580
00:43:32,901 --> 00:43:35,279
和久さん
噛みつき魔の捜査のほうは？

581
00:43:35,362 --> 00:43:38,657
ショッピングモールの
防犯キャメラに被疑者が映ってた

582
00:43:38,782 --> 00:43:41,076
小柄で黒ずくめ
特徴的な八重歯

583
00:43:42,119 --> 00:43:45,122
こいつぁ 本当に
吸血鬼かもしれねえぞ

584
00:43:45,247 --> 00:43:46,957
うちのスリの一家は？

585
00:43:47,082 --> 00:43:50,586
えー 観光客になりすまして
道を尋ねるのが手口です

586
00:43:50,669 --> 00:43:52,755
なら係長
駅前で張り込みします

587
00:43:52,838 --> 00:43:53,797
（係長）そうしよう

588
00:43:53,922 --> 00:43:56,634
それから
署長のラブメール事件

589
00:43:57,134 --> 00:43:58,135
進展は？

590
00:43:58,260 --> 00:44:02,306
署長 最近 警務課に
顔出さなくなったんだって

591
00:44:02,431 --> 00:44:03,641
おかしいと思わない？

592
00:44:03,724 --> 00:44:06,644
なら 不倫相手は
警務課の誰か…

593
00:44:06,727 --> 00:44:08,854
すみれさん あとで！
（すみれ）聞き込み！

594
00:44:13,150 --> 00:44:15,986
（室井）
本部長が君たちに
聞きたいことがあるそうだ

595
00:44:19,823 --> 00:44:23,327
（沖田）
私の話を聞くときは
立ちなさい

596
00:44:25,287 --> 00:44:28,123
あなたたちは
監視モニターを見てたのよね

597
00:44:28,374 --> 00:44:30,793
なんで犯行に
気づかなかったの？

598
00:44:31,418 --> 00:44:34,046
いや… むちゃっすよ そんなの

599
00:44:34,171 --> 00:44:36,507
一度にあんなたくさんの
テレビ見るの 初めてだし

600
00:44:36,632 --> 00:44:41,178
システムが優れていても
使う人間がこれじゃあね

601
00:44:43,597 --> 00:44:48,686
室井管理官 あなたが代わって
モニタリングして下さい

602
00:44:49,520 --> 00:44:51,188
私が？

603
00:44:52,022 --> 00:44:53,524
２人を選んだのは
あなたでしょ

604
00:44:56,693 --> 00:44:58,904
子供だって 叱られたら―

605
00:44:59,988 --> 00:45:02,616
物置に閉じこめられるわ

606
00:45:08,455 --> 00:45:10,124
私がやる

607
00:45:11,041 --> 00:45:13,460
君たちは捜査に戻ってくれ

608
00:45:17,089 --> 00:45:21,427
青島 監視モニターって
何のことだ？

609
00:45:21,802 --> 00:45:25,097
（刑事）本部長！ 自分が犯人だと
名乗る男から電話が！

610
00:45:25,222 --> 00:45:25,806
被疑者から？

611
00:45:25,889 --> 00:45:26,932
リーダーを出せと言ってます

612
00:45:27,057 --> 00:45:28,392
切り換えて
（捜査員）はい！

613
00:45:29,393 --> 00:45:30,561
つながってます

614
00:45:33,147 --> 00:45:34,565
もしもし

615
00:45:35,190 --> 00:45:37,860
あんたか？ リーダーは

616
00:45:38,694 --> 00:45:40,404
あなたが殺したの？

617
00:45:40,529 --> 00:45:43,282
俺ら 見られたのかな

618
00:45:43,407 --> 00:45:45,159
あなたは誰？

619
00:45:45,367 --> 00:45:48,704
あの女 どこまで見たのかな

620
00:45:48,787 --> 00:45:51,039
役員を殺した理由を
言いなさい

621
00:45:51,123 --> 00:45:52,082
女はどこだ？

622
00:45:52,207 --> 00:45:56,462
こちらが質問してるの
君 答えなさい

623
00:45:57,588 --> 00:46:01,592
お前 偉そうでムカつくな

624
00:46:01,675 --> 00:46:03,093
また かける

625
00:46:03,427 --> 00:46:05,971
（電話が切れる音）

626
00:46:06,263 --> 00:46:07,931
逆探知できました！

627
00:46:09,766 --> 00:46:10,726
どこから？

628
00:46:10,851 --> 00:46:14,062
公衆電話から
港区台場３丁目…

629
00:46:16,315 --> 00:46:18,650
この建物の中からです！

630
00:46:25,949 --> 00:46:27,242
（青島）ごめん！

631
00:46:27,910 --> 00:46:29,286
あっ ごめん！

632
00:46:51,308 --> 00:46:54,478
なめられたもんだねえ
本部長さん

633
00:46:55,729 --> 00:46:57,981
また かけてくるってよ

634
00:46:58,232 --> 00:46:59,900
どうする？

635
00:47:00,275 --> 00:47:03,695
あんた 被疑者に
嫌われちゃったみたいだし

636
00:47:05,948 --> 00:47:08,325
子供が
親の心配しなくていいの

637
00:47:10,118 --> 00:47:12,538
ネゴシエーターを呼んで
（刑事）はい

638
00:47:13,580 --> 00:47:15,374
ネゴシエーター？

639
00:47:28,470 --> 00:47:30,180
（雪乃）真下さん？

640
00:47:37,020 --> 00:47:39,356
真下さんが
ネゴシエーターなんですか？

641
00:47:39,439 --> 00:47:42,234
うん ロス市警でクライシス
ネゴシエーションの―

642
00:47:42,359 --> 00:47:43,860
訓練プログラムを受けてきたんだ

643
00:47:43,986 --> 00:47:46,780
だから ずっと
連絡とれなかったんですね

644
00:47:46,863 --> 00:47:51,493
僕 警視庁で第１号なの
だから恋人にも言うなって言われて

645
00:47:51,618 --> 00:47:54,663
寂しかったろ ごめんね

646
00:47:54,871 --> 00:47:57,541
あたし 恋人じゃないし
別に寂しくなかったですけど

647
00:48:00,752 --> 00:48:03,046
雪乃さん
まだ結婚してないよね

648
00:48:04,965 --> 00:48:07,301
警察庁の父がうるさくてさ

649
00:48:07,426 --> 00:48:10,679
本店で上に行かせてやるから
早く身を固めろって

650
00:48:11,054 --> 00:48:14,433
やっぱキャリアはトップ目指さなきゃ
いけないから大変だよ

651
00:48:14,558 --> 00:48:17,102
ねっ 早く行きましょうか

652
00:48:20,147 --> 00:48:20,856
うん

653
00:48:23,150 --> 00:48:24,443
ここで

654
00:48:24,568 --> 00:48:26,820
（一同）お疲れ様です
（真下）どうも

655
00:48:27,404 --> 00:48:30,574
雪乃さん 僕のアシスタントを頼む
（雪乃）はい

656
00:48:38,373 --> 00:48:40,917
すごーい
プロフェッショナルって感じ

657
00:48:46,840 --> 00:48:47,966
（青島）真下くん！

658
00:48:48,091 --> 00:48:49,718
元気だった？

659
00:48:49,801 --> 00:48:51,094
ネゴシエーターだって？

660
00:48:51,178 --> 00:48:53,263
かっこいいじゃない！

661
00:48:53,639 --> 00:48:55,015
あれ もう雪乃さんと
べったり？

662
00:48:55,098 --> 00:48:56,266
何これ

663
00:48:56,350 --> 00:48:57,684
あ！

664
00:48:57,768 --> 00:49:00,937
５年も片思いしてんの？
執念深いねえ

665
00:49:01,021 --> 00:49:03,440
雪乃さん これだけでも
ストーカーで訴えることできるわよ

666
00:49:03,523 --> 00:49:04,775
取り調べしちゃうぞ

667
00:49:04,900 --> 00:49:06,568
じゃ 本部長に呼ばれてるから

668
00:49:06,652 --> 00:49:07,903
またな

669
00:49:11,073 --> 00:49:12,949
変わってないなあ

670
00:49:17,663 --> 00:49:18,497
なに？

671
00:49:19,039 --> 00:49:21,625
パーティーの準備で
残業して―

672
00:49:22,793 --> 00:49:24,836
帰る時に見たんです

673
00:49:26,963 --> 00:49:31,802
男の人たちが花の中に常務を…

674
00:49:32,427 --> 00:49:34,054
（沖田）犯人は何人？

675
00:49:35,597 --> 00:49:36,932
３人です

676
00:49:38,642 --> 00:49:41,561
最初の事件は４人でしたね

677
00:49:43,188 --> 00:49:47,275
男の１人が何か言ってました

678
00:49:48,777 --> 00:49:50,821
よく聞こえなかったけど…

679
00:49:51,613 --> 00:49:52,322
何て？

680
00:49:52,781 --> 00:49:55,492
カメダが何とかって…

681
00:49:56,493 --> 00:49:57,327
カメダ？

682
00:49:57,536 --> 00:50:00,163
ええ カメダって…

683
00:50:00,247 --> 00:50:00,997
（ノックの音）

684
00:50:02,666 --> 00:50:05,001
入りまーす

685
00:50:09,172 --> 00:50:11,341
あの 呼ばれたのは？

686
00:50:11,466 --> 00:50:13,969
所轄の仕事で
手一杯なんですけど

687
00:50:14,594 --> 00:50:17,472
被疑者たちは 彼女に
見られたこと知ってるの

688
00:50:17,764 --> 00:50:19,975
狙われる可能性があるから
ガードしなさい

689
00:50:20,475 --> 00:50:25,147
今日のパーティーには出ません
だって うちの重役が…

690
00:50:25,522 --> 00:50:28,233
仕事でしょ
出たほうがいいわ

691
00:50:28,608 --> 00:50:30,861
でも仕事できる気分じゃ…

692
00:50:34,197 --> 00:50:36,616
だから女がバカにされるの

693
00:50:36,950 --> 00:50:38,535
仕事は仕事

694
00:50:39,035 --> 00:50:42,038
やりなさい
私たちが守ってあげますから

695
00:50:45,041 --> 00:50:49,796
殺されてしまった女性重役は
何て言うかしら？

696
00:50:58,638 --> 00:51:00,515
分かりました

697
00:51:02,809 --> 00:51:03,727
パーティーに出ます

698
00:51:04,436 --> 00:51:06,980
でもガードなんて
そんな大役は…

699
00:51:07,063 --> 00:51:08,106
そういうのは あの

700
00:51:08,231 --> 00:51:11,234
本店の優秀な捜査員の方が
よろしいんじゃないでしょうか

701
00:51:11,359 --> 00:51:14,362
私の部下を危険にさらす
わけにはいかないの

702
00:51:14,905 --> 00:51:17,115
あなたたちが盾になりなさい

703
00:51:18,200 --> 00:51:19,951
ああ… それで

704
00:51:20,076 --> 00:51:23,580
なるほど
所轄は替えがききますもんね

705
00:51:25,791 --> 00:51:27,125
そう

706
00:51:27,626 --> 00:51:29,252
兵隊は

707
00:51:32,255 --> 00:51:36,760
（アナウンス）
ご来場の皆様 ベイサイド
カジノロワイヤルにようこそ

708
00:51:37,761 --> 00:51:41,431
東京都では
新しい都市型観光資源として

709
00:51:41,515 --> 00:51:44,976
カジノの開設の計画が
進められております

710
00:51:45,811 --> 00:51:47,479
（無線）
各捜査員 配置につけ

711
00:51:48,021 --> 00:51:50,023
（捜査員１）
現在 会場内異状ありません

712
00:51:50,106 --> 00:51:53,318
（捜査員２）マルタイ 受付を通過
入場を確認しました

713
00:51:57,614 --> 00:52:00,116
（捜査員３）マルタイ ルーレット方向に
向かいます

714
00:52:01,326 --> 00:52:03,870
（捜査員４）マルタイ 入口付近で
立ち止まっています

715
00:52:08,458 --> 00:52:11,378
こういうスペースって
危険なんすよね

716
00:52:11,461 --> 00:52:13,839
入場者のチェックも
いい加減そうだし

717
00:52:14,297 --> 00:52:16,132
やっぱり帰られたほうが…

718
00:52:16,216 --> 00:52:18,009
仕事ですから

719
00:52:22,973 --> 00:52:24,808
囮(おとり)だって知らないで

720
00:52:25,308 --> 00:52:26,935
（捜査員１）
マルタイ 話をしています

721
00:52:28,562 --> 00:52:30,897
（捜査員２）各捜査員は
マルタイに注視 警戒態勢に入れ

722
00:52:30,981 --> 00:52:33,233
お召し物 着替えていただいた
ほうがいいんじゃない？

723
00:52:33,316 --> 00:52:35,694
そうですね
エクスキューズ･ミー

724
00:52:37,320 --> 00:52:39,281
あの…
（青島）はい？

725
00:52:39,364 --> 00:52:41,491
パーティーにそのコートは…

726
00:52:43,660 --> 00:52:44,995
いけません？

727
00:52:45,120 --> 00:52:46,663
何かちょっと

728
00:52:46,788 --> 00:52:50,041
そばにいるなら
脱いでいただけませんか？

729
00:52:58,466 --> 00:52:59,551
置いてくる

730
00:53:04,014 --> 00:53:06,600
ゴミと間違って
捨てられないようにね

731
00:53:09,019 --> 00:53:10,979
（室井）
不審者のチェックだ

732
00:53:11,062 --> 00:53:12,147
（小池）やってますけど

733
00:53:14,024 --> 00:53:16,693
（一倉）
犯人と名乗る男から電話だ！

734
00:53:16,776 --> 00:53:18,111
来たわよ

735
00:53:18,194 --> 00:53:20,363
回線をこちらに回して下さい

736
00:53:23,033 --> 00:53:25,035
（電話のベル）

737
00:53:27,954 --> 00:53:29,539
早く出てください

738
00:53:31,499 --> 00:53:32,208
真下さん？

739
00:53:37,005 --> 00:53:38,131
どうした？

740
00:53:38,214 --> 00:53:41,426
20秒か 相手は
こっちと話したがってる

741
00:53:41,551 --> 00:53:43,094
また かかってきますよ

742
00:53:43,345 --> 00:53:45,263
（電話のベル）

743
00:53:46,932 --> 00:53:48,391
もしもし

744
00:53:48,725 --> 00:53:50,560
忙しいとこ すいませんね

745
00:53:51,603 --> 00:53:53,939
俺らのこと どこまで
分かったのかと思って

746
00:53:54,522 --> 00:53:56,566
朝の人と違う

747
00:53:58,026 --> 00:53:59,736
さっき かけてきた人じゃ
ないね？

748
00:54:00,070 --> 00:54:03,406
さっき？
何のこと言ってんの？

749
00:54:04,115 --> 00:54:06,451
君の仲間が かけてきたろ？

750
00:54:06,868 --> 00:54:07,786
知らない

751
00:54:09,579 --> 00:54:11,831
警視庁の真下といいます

752
00:54:12,916 --> 00:54:16,127
君は？
何て呼べばいいかな

753
00:54:18,588 --> 00:54:20,090
リュウ

754
00:54:20,173 --> 00:54:21,424
リュウさん

755
00:54:22,634 --> 00:54:26,054
僕は君たちのために
何をすればいいかな

756
00:54:27,138 --> 00:54:29,224
なんか してくれんのか？

757
00:54:29,557 --> 00:54:33,269
ねえ リュウさん
一緒に解決の道を探そうよ

758
00:54:33,853 --> 00:54:37,983
もし要求があるんなら
僕が上に掛け合ってもいい

759
00:54:38,316 --> 00:54:40,110
ね？ リュウさん

760
00:54:40,360 --> 00:54:42,404
どこまで俺らのこと調べた？

761
00:54:42,779 --> 00:54:44,614
現場を見たよ

762
00:54:45,615 --> 00:54:49,285
どうして被害者を花の中に
捨てたの？ リュウさん

763
00:54:49,536 --> 00:54:52,080
花？ 何だよ それ

764
00:54:52,163 --> 00:54:56,459
なら 被害者を綱で縛った？
リュウさん

765
00:54:56,793 --> 00:54:58,670
綱しか見てないの？ 真下さん

766
00:54:58,795 --> 00:55:01,172
リュウ どういうこと？

767
00:55:01,297 --> 00:55:03,466
今度ゆっくり話そう 真下

768
00:55:05,176 --> 00:55:06,594
もしもし

769
00:55:08,138 --> 00:55:09,556
もしもし！

770
00:55:09,639 --> 00:55:12,058
（電話が切れる音）

771
00:55:12,434 --> 00:55:15,103
２つの事件は
関係ないということか？

772
00:55:15,687 --> 00:55:17,480
そうみたいですね

773
00:55:17,689 --> 00:55:20,108
彼は２つ目の犯行を
知りませんでした

774
00:55:20,191 --> 00:55:22,360
最初の男からの電話のことも

775
00:55:23,111 --> 00:55:25,488
嘘をついてるということは？

776
00:55:26,448 --> 00:55:28,700
質問に対する反応が
ノーマルでしたから―

777
00:55:28,825 --> 00:55:31,119
本当に何も
知らなかったんでしょう

778
00:55:32,037 --> 00:55:34,164
分かったのは それだけね

779
00:55:35,498 --> 00:55:38,918
いえ だいぶ分かりましたよ

780
00:55:42,672 --> 00:55:46,634
彼は仕事をしていません
声にストレスがかかってなかった

781
00:55:46,718 --> 00:55:47,844
ここ数か月は―

782
00:55:47,927 --> 00:55:50,805
時間やクライアントに
縛られてない生活を送ってます

783
00:55:50,889 --> 00:55:54,309
それから 綱以外の遺留品に
メッセージが隠されてますから

784
00:55:54,392 --> 00:55:55,727
調べ直して下さい

785
00:55:57,062 --> 00:55:59,230
また電話は必ずあります

786
00:55:59,522 --> 00:56:03,193
僕の名前を言ったでしょ
最後は呼び捨てでした

787
00:56:03,443 --> 00:56:04,944
本人は気づいてませんが―

788
00:56:05,028 --> 00:56:08,114
僕が警察官であるということを
忘れて 気を許したんです

789
00:56:08,865 --> 00:56:13,828
相手をコントロールできましたよ
まっ 交渉の第一段階ですけど

790
00:56:16,331 --> 00:56:18,333
すごーい

791
00:56:18,416 --> 00:56:22,921
（アナウンス）
ご来場の皆様 ベイサイド
カジノロワイヤルにようこそ

792
00:56:23,421 --> 00:56:25,715
本日ご用意させていただいた
アトラクションには…

793
00:56:25,840 --> 00:56:29,135
じゃ あちらで ちょっと２人
紹介したい人がいるから

794
00:56:30,386 --> 00:56:32,889
（無線）マルタイ
正面ステージのほうに移動中

795
00:56:33,389 --> 00:56:35,225
（捜査員）
ステージ付近 異状ありません

796
00:56:36,893 --> 00:56:42,023
いいキャビアね バタートーストに
のせて食べると おいしいのよね

797
00:56:42,107 --> 00:56:44,400
あと よーく冷えたヴォッカ！

798
00:56:47,904 --> 00:56:49,697
職務中でした

799
00:56:52,575 --> 00:56:55,870
今度 キャビアのおいしいお店
行かない？ 原宿にあるの

800
00:56:55,995 --> 00:56:56,996
でも高いでしょ

801
00:56:57,080 --> 00:56:58,832
だから誘ったんじゃない

802
00:56:58,915 --> 00:57:00,667
財布か 俺は

803
00:57:00,750 --> 00:57:02,127
こりゃ失敬

804
00:57:02,585 --> 00:57:04,879
あたしの時も あのコートいやよ

805
00:57:05,213 --> 00:57:07,132
人気ねえなあ

806
00:57:07,257 --> 00:57:10,093
ねえ あれって いつから着てるの？
前の会社にいた時から？

807
00:57:10,218 --> 00:57:11,511
ああ あれ？

808
00:57:11,594 --> 00:57:14,848
あれね 俺が警官に
なった日に買ったの

809
00:57:14,931 --> 00:57:16,474
そう

810
00:57:16,766 --> 00:57:19,018
前の会社 辞めた時に
金なかったからさ

811
00:57:19,102 --> 00:57:20,645
軍の放出品屋に行ったわけ

812
00:57:20,770 --> 00:57:22,730
そしたら そこの店の親父がね

813
00:57:22,814 --> 00:57:24,941
俺が“今日から警官に
なる”って言ったら

814
00:57:25,024 --> 00:57:28,403
“だったらお前
それ安くしてやるよ”って…

815
00:57:30,155 --> 00:57:31,281
聞けよ

816
00:57:31,364 --> 00:57:33,199
何の話だっけ？

817
00:57:36,453 --> 00:57:37,787
（青島）いいよ もう

818
00:57:38,746 --> 00:57:41,583
（無線）
マルタイを見てる
不審な人物がいる

819
00:57:45,462 --> 00:57:46,588
被疑者なの？

820
00:57:46,671 --> 00:57:47,672
職質かけますか？

821
00:57:47,797 --> 00:57:49,174
まだ動かないで

822
00:57:49,799 --> 00:57:52,510
室井管理官 見えます？

823
00:57:52,635 --> 00:57:55,472
（無線）不審者を確認 グリーンの
ジャンパーを着た２人組

824
00:57:55,597 --> 00:57:57,432
階段下の
スロットコーナーです

825
00:58:00,894 --> 00:58:02,145
マルタイの近くにいる

826
00:58:02,479 --> 00:58:04,272
（無線）捜査員は
警戒態勢を

827
00:58:09,819 --> 00:58:12,113
見るな 気づかれる

828
00:58:12,197 --> 00:58:13,781
（捜査員）男たちに接近する

829
00:58:17,535 --> 00:58:18,912
２人が何か話してる

830
00:58:19,621 --> 00:58:21,080
声を拾えるか？

831
00:58:21,164 --> 00:58:22,081
はい

832
00:58:33,259 --> 00:58:34,302
すみれさん

833
00:58:35,512 --> 00:58:36,554
青島くん

834
00:58:36,679 --> 00:58:38,348
追っかけてる
スリグループって―

835
00:58:38,431 --> 00:58:40,350
絵に描いたような
アットホームな家族だよね

836
00:58:40,433 --> 00:58:43,686
噛みつき魔って 八重歯が
異常に出てるって言ってたね

837
00:59:06,167 --> 00:59:08,211
男たちを包囲して

838
00:59:08,753 --> 00:59:10,547
命令するまで
勝手に動かないでよ

839
00:59:11,839 --> 00:59:14,259
（捜査員３）
マルタイ 外人男性と接触中

840
00:59:14,676 --> 00:59:17,762
（捜査員４）不審者の２人組
マルタイのほうを見て何か話している

841
00:59:30,858 --> 00:59:33,570
みんな
男たちに気づかれないで

842
00:59:41,286 --> 00:59:42,787
（着信音）

843
00:59:42,912 --> 00:59:43,913
室井だ

844
00:59:43,997 --> 00:59:47,375
青島です 俺とすみれさんが
追ってる被疑者がいます

845
00:59:52,589 --> 00:59:54,132
動くな 気づかれる

846
00:59:54,465 --> 00:59:55,967
逃げられちゃいます

847
00:59:57,719 --> 01:00:00,096
沖田くん 青島たちが
別件の被疑者を見つけた

848
01:00:00,805 --> 01:00:03,474
所轄の仕事なんか
どうだっていいでしょ！

849
01:00:04,142 --> 01:00:05,602
沖田くん！

850
01:00:31,794 --> 01:00:32,920
青島！

851
01:00:35,923 --> 01:00:36,966
カメダ…

852
01:00:37,091 --> 01:00:38,843
カメダが何とかって

853
01:00:39,052 --> 01:00:40,094
カメダと言ってる！

854
01:00:40,386 --> 01:00:41,638
被疑者よ
（一倉）確保しろ

855
01:00:41,721 --> 01:00:43,640
待って まだ動かないで

856
01:00:44,223 --> 01:00:46,184
周りに仲間がいるかもしれない

857
01:00:46,934 --> 01:00:50,980
（無線）
了解 周囲に不審な人物が
いないか 捜索にあたれ

858
01:00:54,984 --> 01:00:56,486
（捜査員）共犯者を捜索中

859
01:00:56,778 --> 01:00:58,446
（沖田）
いるの？ いないの？

860
01:00:59,113 --> 01:00:59,947
（電話のベル）

861
01:01:00,031 --> 01:01:01,491
はい

862
01:01:02,075 --> 01:01:03,660
被疑者から電話！

863
01:01:05,244 --> 01:01:06,663
（雪乃）真下さん！

864
01:01:11,668 --> 01:01:12,502
リュウさん？

865
01:01:14,212 --> 01:01:18,383
何やってんだよ 早く
僕たちのこと見つけてよ

866
01:01:19,342 --> 01:01:24,305
リュウさんじゃないの？
なら 最初にかけてきた人？

867
01:01:24,722 --> 01:01:26,224
はあ？

868
01:01:26,349 --> 01:01:30,520
あのさ 悪いんだけど
リーダーに替わってくれない？

869
01:01:31,479 --> 01:01:32,897
リーダーがいるんでしょ？

870
01:01:33,022 --> 01:01:34,816
バカじゃないの？

871
01:01:35,316 --> 01:01:36,317
何が？

872
01:01:36,609 --> 01:01:40,697
俺たちを捕まえたって
悲劇は続くよ

873
01:01:41,364 --> 01:01:43,950
次々と沸いて出てくるから

874
01:01:45,118 --> 01:01:46,744
（電話が切れる音）

875
01:01:48,037 --> 01:01:49,997
何なんだよ こいつら…

876
01:01:51,916 --> 01:01:53,876
２人を確保して！

877
01:01:55,211 --> 01:01:56,587
（爆発音）

878
01:01:58,673 --> 01:02:00,800
（無線）何だ 何の音だ？

879
01:02:01,217 --> 01:02:03,344
（捜査員）現場 会場内に爆発音！

880
01:02:04,345 --> 01:02:05,555
パーティーの
アトラクションです

881
01:02:05,680 --> 01:02:08,933
捜査員がビッグ６(シックス)で
大当たりを出した模様です

882
01:02:10,685 --> 01:02:14,605
おめでとうございます
特賞 赤のスポーツカーは…

883
01:02:17,024 --> 01:02:18,943
（捜査員１）男たちを見失った！

884
01:02:19,068 --> 01:02:20,778
（無線）各班 マル被を
確認できる者はいるか？

885
01:02:20,903 --> 01:02:22,739
頼む！ お願いします

886
01:02:23,156 --> 01:02:24,907
（捜査員２）ポーカー台付近も
見当たりません

887
01:02:25,032 --> 01:02:26,868
（捜査員３）
受付付近も確認できません

888
01:02:26,951 --> 01:02:28,411
（捜査員４）
男たちを捜します

889
01:02:28,536 --> 01:02:30,037
（捜査員１）正面フロア 捜索中

890
01:02:30,121 --> 01:02:31,247
（捜査員２）見当たりません

891
01:02:31,372 --> 01:02:32,290
（捜査員３）入口封鎖！

892
01:02:32,415 --> 01:02:34,751
（捜査員４）緊急配備を頼みます
緊急配備を！

893
01:02:35,626 --> 01:02:36,961
封鎖しました！

894
01:02:37,336 --> 01:02:38,755
何やってんのよ バカ！

895
01:03:07,283 --> 01:03:08,743
大丈夫？

896
01:03:11,996 --> 01:03:13,456
キャーッ！

897
01:03:23,925 --> 01:03:24,759
グワーッ

898
01:03:33,100 --> 01:03:37,021
（青島）うっ… あっ…

899
01:03:52,119 --> 01:03:53,538
青島くん

900
01:03:56,040 --> 01:03:57,542
やられたの？

901
01:04:01,212 --> 01:04:05,341
こっちも逃げられた
犯行を見たのに

902
01:04:10,596 --> 01:04:13,641
（すみれ）
大丈夫 もう平気だよ

903
01:04:14,225 --> 01:04:16,269
何で大当たりなんだよ

904
01:04:16,769 --> 01:04:19,897
でもＺ(ゼット)ってかっこいいな
俺って ツイてるのかな？

905
01:04:20,022 --> 01:04:22,233
そんなわけねーよ
こりゃ厄年だ

906
01:04:22,859 --> 01:04:25,444
婦女暴行犯とスリグループに
接触したのに―

907
01:04:25,528 --> 01:04:27,071
確保できなかったのか？

908
01:04:27,196 --> 01:04:29,699
何やってんだよ 君たちは！

909
01:04:31,200 --> 01:04:34,203
袴田さん
彼らに責任はありません

910
01:04:34,328 --> 01:04:36,414
我々が動くなと命じたんです

911
01:04:36,539 --> 01:04:39,041
逃がした責任は
こちらにあります

912
01:04:42,378 --> 01:04:46,549
彼女を所轄に預けます
24時間のガードを頼みます

913
01:04:46,799 --> 01:04:49,385
お任せ下さい どうぞ

914
01:04:58,227 --> 01:05:00,354
よく動かなかったわね

915
01:05:00,438 --> 01:05:03,524
引き続き
あの子をガードしなさい

916
01:05:05,401 --> 01:05:08,779
私たちにも仕事があるんです

917
01:05:09,655 --> 01:05:12,241
青島くんは婦女暴行犯を
追っていた

918
01:05:12,325 --> 01:05:13,576
彼女はスリグループを…

919
01:05:13,701 --> 01:05:15,661
そんなの放っとけばいいわ

920
01:05:15,745 --> 01:05:19,582
殺人事件起きてるのに
暴行だのスリだのって

921
01:05:21,000 --> 01:05:22,084
ちょっと待って下さい！

922
01:05:23,294 --> 01:05:25,755
あなたが動くなと言ったから
動かなかった

923
01:05:25,880 --> 01:05:28,674
目の前で辛い目にあっている人が
いたのに 目をつぶった

924
01:05:28,758 --> 01:05:33,262
私は 自分の子に盗みの手伝いを
させるような親を見逃したの

925
01:05:33,346 --> 01:05:35,681
だから 所轄の事件なんて…

926
01:05:35,765 --> 01:05:40,019
私たちは
事件の大きさで仕事してない

927
01:05:43,648 --> 01:05:46,359
お巡りさんは
市民の味方だから？

928
01:05:47,193 --> 01:05:51,155
人を殺した犯人より
市民の財布が大事なわけ？

929
01:05:51,280 --> 01:05:52,823
沖田くん

930
01:05:58,412 --> 01:06:00,998
それが所轄の仕事なんだ

931
01:06:06,337 --> 01:06:08,506
暴行犯にスリ…

932
01:06:11,550 --> 01:06:13,135
そんな捜査なんか
しなきゃいいのよ

933
01:06:17,515 --> 01:06:19,100
なら この仕事はできない

934
01:06:21,519 --> 01:06:25,439
俺の仕事 やらなきゃいいって
言われるなら 俺は続けられない

935
01:06:25,982 --> 01:06:26,816
青島

936
01:06:30,194 --> 01:06:31,946
やってられっか！

937
01:06:43,040 --> 01:06:44,834
感情的ね

938
01:06:47,503 --> 01:06:50,673
組織に人の感情は必要ないの

939
01:06:59,181 --> 01:07:03,686
署長のラブメール事件だけどさ
相手は生活安全課の婦警じゃないかな

940
01:07:03,811 --> 01:07:08,024
あそこの接待費ね ここんとこ
多いんだよ えっ 見る？ 何よ！

941
01:07:24,749 --> 01:07:25,624
（吉田副総監）先に行っててくれ

942
01:07:25,708 --> 01:07:27,209
はい

943
01:07:37,511 --> 01:07:41,140
おーっほっほ
誘拐事件のとき以来だ

944
01:07:41,223 --> 01:07:43,225
そうだな

945
01:07:43,768 --> 01:07:45,352
捜査本部の激励かい？

946
01:07:45,436 --> 01:07:47,521
ああ これも仕事だ

947
01:07:48,355 --> 01:07:51,025
被疑者の目星はついたのか

948
01:07:51,525 --> 01:07:55,071
沖田くんや室井くんが
やってくれてるが…

949
01:07:56,655 --> 01:08:00,534
（和久）
室井さんに目をかけて
戻してくれたそうじゃないか

950
01:08:00,701 --> 01:08:06,207
私は君との約束を
果たせなかったからな

951
01:08:08,417 --> 01:08:13,923
本庁の官僚主義を変えることは
できなかったよ

952
01:08:15,925 --> 01:08:21,221
一度作られてしまった
組織の根は深くてね

953
01:08:22,515 --> 01:08:26,894
まだまだ期待してるぜ
吉田さん

954
01:08:30,106 --> 01:08:35,152
暮れに退官することになった

955
01:08:48,290 --> 01:08:50,501
（和久）そうかい

956
01:08:52,962 --> 01:08:57,341
俺たちの思いは実現せず… か

957
01:08:59,343 --> 01:09:00,803
（副総監）すまない

958
01:09:03,514 --> 01:09:04,974
（和久）なら―

959
01:09:06,517 --> 01:09:10,437
俺もそろそろ潮時かね

960
01:09:14,316 --> 01:09:19,321
若いもんに
何一つしてやれなかったな

961
01:09:36,046 --> 01:09:37,046
何でしょうか

962
01:09:37,173 --> 01:09:39,675
本店の皆さんに
迷惑かけてるそうだね

963
01:09:39,800 --> 01:09:41,844
迷惑してるの こっちです

964
01:09:42,511 --> 01:09:46,765
スリの一家 逃がしちゃうし
青島くんはコート脱いじゃうし

965
01:09:46,849 --> 01:09:49,225
そのことで呼んだんじゃないんだ

966
01:09:49,685 --> 01:09:53,314
署長のメールのこと
署内で噂になってるね

967
01:09:53,397 --> 01:09:57,651
ええ 相手を捜すって
みんな やっきになってます

968
01:09:58,694 --> 01:10:00,237
署長！
（副署長）やっぱり

969
01:10:00,362 --> 01:10:04,700
何でよ 何で
みんなのとこ行っちゃったのよ

970
01:10:05,534 --> 01:10:07,745
ウイルスって何なのよ

971
01:10:08,454 --> 01:10:11,874
すみれくん 悪いけど
みんなに伝えてくれないか？

972
01:10:11,999 --> 01:10:14,418
あのメールは署長のジョークだって
（署長）そうそう

973
01:10:14,543 --> 01:10:16,754
署長の妄想だって言ってくれないか
（署長）そうそう

974
01:10:16,879 --> 01:10:18,964
ボケ老人のたわごとだって
言ってくんないかな

975
01:10:19,048 --> 01:10:20,633
そうそう…
それは言いすぎだろ きみ

976
01:10:20,716 --> 01:10:21,467
ああ すいません

977
01:10:21,550 --> 01:10:23,969
君じゃないだろう
（課長）ああっ すいません

978
01:10:24,053 --> 01:10:25,429
（課長）すみれくん！

979
01:10:34,480 --> 01:10:36,065
お聞きしたいことがあります

980
01:10:38,234 --> 01:10:40,527
あたしたちのしている仕事は…

981
01:10:42,655 --> 01:10:44,573
ここでの仕事は―

982
01:10:46,408 --> 01:10:49,578
やらなきゃいいと言われるような
そんな仕事なんですか？

983
01:11:02,383 --> 01:11:05,427
最初の事件ですが
綱を縛ったのは嗜好(しこう)者だが―

984
01:11:05,511 --> 01:11:07,304
専門家の手によるものでは
ないそうです

985
01:11:07,429 --> 01:11:09,974
（捜査員１）被害者の会社で
事情聴取を始めました

986
01:11:10,099 --> 01:11:12,101
今のところは被疑者らしき人物は
浮かんできていません

987
01:11:12,226 --> 01:11:13,602
青島は？

988
01:11:29,910 --> 01:11:33,080
これで検挙率は上がるな

989
01:11:33,455 --> 01:11:36,417
みんな 隠れて何も
できなくなりますから

990
01:11:36,500 --> 01:11:40,254
成果が上がったら これを足掛かりに
法の改正を進めましょう

991
01:12:09,950 --> 01:12:13,037
被疑者の遺留品について
何か分かりましたか？

992
01:12:13,162 --> 01:12:14,621
いっぱい残ってたな

993
01:12:14,705 --> 01:12:15,748
（捜査員）はい

994
01:12:16,623 --> 01:12:20,419
それが… どれも大量に
製造された安売り品で

995
01:12:20,502 --> 01:12:24,506
同じ物が4000から6000点あり
全国のスーパーに卸されています

996
01:12:24,923 --> 01:12:27,843
一点一点あたるには
捜査員の数が足りません

997
01:12:27,968 --> 01:12:31,180
何たって 大量生産
大量消費の時代ですからね

998
01:12:31,263 --> 01:12:34,475
遺留品が多いほど
捜査が混乱するわけか

999
01:12:35,059 --> 01:12:36,810
わざと置いてったな

1000
01:12:36,894 --> 01:12:39,104
被疑者からの電話については？
（捜査員２）はい

1001
01:12:39,730 --> 01:12:41,857
どちらも この近くの
公衆電話からでした

1002
01:12:41,982 --> 01:12:44,693
なら 今夜から24時間

1003
01:12:44,777 --> 01:12:47,571
街の公衆電話 全てに
張り込みをかけます

1004
01:12:48,822 --> 01:12:52,493
所轄 聞こえる？
あなたたちがやりなさい

1005
01:12:52,826 --> 01:12:53,702
はいはい

1006
01:12:53,827 --> 01:12:55,871
また眠れませんね

1007
01:12:56,955 --> 01:12:58,207
あの！

1008
01:13:00,584 --> 01:13:04,254
あの さきほど羽田空港の
税関から連絡がありまして

1009
01:13:04,546 --> 01:13:07,216
密輸で押収した拳銃一丁が
行方不明になったと

1010
01:13:07,341 --> 01:13:08,967
関係ないことはいいの！

1011
01:13:09,051 --> 01:13:10,219
すいません！

1012
01:13:10,594 --> 01:13:12,513
遺留品にメッセージがあるって
言ってましたね

1013
01:13:12,596 --> 01:13:13,597
はい

1014
01:13:14,056 --> 01:13:17,017
調べ直しましたが
昨日の報告の通り―

1015
01:13:17,101 --> 01:13:20,020
最初の被害者の持ち物は
牛乳と果物だけです

1016
01:13:20,104 --> 01:13:21,772
果物は梨だったな

1017
01:13:21,897 --> 01:13:23,690
正確には西洋の梨です

1018
01:13:23,774 --> 01:13:25,901
メッセージなんか
ないじゃない

1019
01:13:27,986 --> 01:13:30,489
あなたのネゴシエーションは
正確なの？

1020
01:13:32,908 --> 01:13:35,077
メッセージは必ずあります

1021
01:13:35,536 --> 01:13:38,622
彼らは危険を承知で
何度も電話してきた

1022
01:13:38,747 --> 01:13:40,040
きっと伝えたいことが
あるんです

1023
01:13:40,249 --> 01:13:41,875
（和久）おーい

1024
01:13:43,419 --> 01:13:45,129
（沖田）
所轄は あとで
報告書で出しなさい

1025
01:13:45,254 --> 01:13:48,882
ああ 俺そういう面倒くせえの
ダメなんだ

1026
01:13:48,966 --> 01:13:50,801
今 言わせろや

1027
01:13:51,301 --> 01:13:55,180
遺留品のメッセージなんだが―

1028
01:13:55,597 --> 01:13:59,601
最初の被害者は
西洋梨 持ってたんだろ？

1029
01:13:59,726 --> 01:14:02,771
つまり 洋梨だ

1030
01:14:03,105 --> 01:14:04,022
何が言いたい？

1031
01:14:04,106 --> 01:14:09,987
だからぁ 洋梨ってのは
その言葉の通りだよ

1032
01:14:10,988 --> 01:14:14,116
“お前なんか必要ねえ”

1033
01:14:14,199 --> 01:14:17,619
“用無し”っていう
意味じゃねえのかなあ

1034
01:14:17,786 --> 01:14:20,914
“洋梨”だから“用が無し”？

1035
01:14:20,998 --> 01:14:23,167
笑点やってんじゃねえんだ

1036
01:14:27,212 --> 01:14:28,964
君も乗るな！

1037
01:14:29,506 --> 01:14:31,008
違います

1038
01:14:31,258 --> 01:14:32,676
２人目の現場写真を

1039
01:14:35,137 --> 01:14:37,890
ほら ここにも洋梨が

1040
01:14:39,683 --> 01:14:41,935
彼らは仕事をしていない

1041
01:14:42,186 --> 01:14:44,480
被害者は会社の役員

1042
01:14:44,646 --> 01:14:48,233
役員をＳＭや花の中に置いて
はずかしめた

1043
01:14:48,692 --> 01:14:52,654
捕まえても次々に沸いてくる…
用無し…

1044
01:14:53,155 --> 01:14:55,157
自分は用無し

1045
01:14:56,992 --> 01:14:57,993
そっか

1046
01:15:00,496 --> 01:15:02,789
彼らはリストラされた
サラリーマンだ

1047
01:15:05,334 --> 01:15:06,460
まさか

1048
01:15:06,543 --> 01:15:08,670
リストラされて 殺人を？

1049
01:15:08,795 --> 01:15:12,174
真下 被疑者の年齢は？

1050
01:15:12,799 --> 01:15:15,719
おそらく30代中盤です

1051
01:15:17,554 --> 01:15:20,432
（和久）
あんたと同じ時代を
過ごした奴らだ

1052
01:15:22,184 --> 01:15:24,436
バブル世代の子供で

1053
01:15:24,520 --> 01:15:28,106
今頃になって
親のツケを払わされてる

1054
01:15:28,732 --> 01:15:30,275
そうだろ？

1055
01:15:30,359 --> 01:15:31,318
負け組ね

1056
01:15:33,529 --> 01:15:36,156
台場にある会社で リストラ
された社員が分かりますか？

1057
01:15:36,240 --> 01:15:40,118
社員名簿があります
ここ１年で退職した者の名前も

1058
01:15:40,577 --> 01:15:42,704
（真下）
その中に被疑者がいるはずです

1059
01:15:46,208 --> 01:15:47,209
あの…

1060
01:15:47,376 --> 01:15:50,546
（沖田）
どうしたの？
早く言いなさい！

1061
01:15:52,005 --> 01:15:55,008
リストラされた社員は
2000人以上います

1062
01:15:58,595 --> 01:16:02,057
犯人は リストラされた
サラリーマンか

1063
01:16:02,140 --> 01:16:03,225
怖いねえ

1064
01:16:03,350 --> 01:16:06,728
役員たちは部下に恨まれたんです
署長もお気をつけください

1065
01:16:06,853 --> 01:16:09,731
私は平気だよ
公務員にリストラはないからね

1066
01:16:09,815 --> 01:16:11,400
あっ そうでした そうでした

1067
01:16:11,525 --> 01:16:14,736
しかし署長だって 先日
うちに出入りしていた酒屋を…

1068
01:16:14,820 --> 01:16:18,699
いや だって君あれはさ ビール
何ダースも買ってあげたのに―

1069
01:16:18,782 --> 01:16:20,242
商品券くれなかったじゃない

1070
01:16:20,325 --> 01:16:21,702
そりゃ 恨まれてますよ

1071
01:16:21,785 --> 01:16:22,494
えーっ？

1072
01:16:22,578 --> 01:16:25,247
署長 危険です！

1073
01:16:25,622 --> 01:16:30,586
そうだよね まずいよね
縛られちゃうよね

1074
01:16:30,669 --> 01:16:32,170
あれは痛いよね

1075
01:16:32,254 --> 01:16:33,714
あっ ども

1076
01:16:38,969 --> 01:16:43,765
（雪乃）
あっ いた 真下さん 早く
犯人の動き分析してください

1077
01:16:45,225 --> 01:16:47,936
彼らの行動パターンが
読めないんだよ

1078
01:16:48,061 --> 01:16:50,981
交渉したくても電話の相手が
ころころ替わっちゃうし

1079
01:16:51,315 --> 01:16:56,069
そうですね 彼らにとっては
声が分かって不利なはずなのに

1080
01:16:56,278 --> 01:16:58,530
それに みんな一緒に
行動していない

1081
01:16:58,614 --> 01:17:01,491
自分が関わってない事件のことは
知らなかったし

1082
01:17:01,617 --> 01:17:04,578
あと仲間のことも分かってない

1083
01:17:04,870 --> 01:17:07,581
彼らの中に中心人物がいないんだ

1084
01:17:08,332 --> 01:17:10,917
リーダーがいないって
ことですか？

1085
01:17:12,586 --> 01:17:14,129
（真下）どうしてなんだろう

1086
01:17:14,713 --> 01:17:16,965
そんなグループあるんですか？

1087
01:17:18,091 --> 01:17:22,471
とりあえず あいつらに
僕らの常識は通用しない

1088
01:17:34,441 --> 01:17:37,486
朝まで街の公衆電話の
張り込みだって

1089
01:17:37,819 --> 01:17:39,613
あたしも呼ばれた

1090
01:17:49,498 --> 01:17:53,126
ねえ こないだの
ＳＡＴの訓練のことだけど―

1091
01:17:53,210 --> 01:17:56,004
どうして青島くんだけ
あの爆弾 平気だったのよ？

1092
01:17:56,129 --> 01:17:59,508
あれ 子供みたいな大人には
効かないの？

1093
01:17:59,633 --> 01:18:04,513
それとも ここに強い想い
持ってると へっちゃらなのかな

1094
01:18:17,275 --> 01:18:20,028
あの お礼に伺いました

1095
01:18:20,153 --> 01:18:22,989
守っていただいて
ありがとうございました

1096
01:18:23,615 --> 01:18:25,701
いいのよ そんな

1097
01:18:27,661 --> 01:18:29,705
どうかされたんですか？

1098
01:18:30,539 --> 01:18:32,207
ちょっと不登校になっちゃって

1099
01:18:32,290 --> 01:18:34,626
勉強についていけないもんでね

1100
01:18:34,793 --> 01:18:38,922
あ… 失礼とは思いますけど
うちの社の製品なんです

1101
01:18:39,047 --> 01:18:41,133
これ もしよろしかったら
着て下さい

1102
01:18:41,216 --> 01:18:43,260
えっ 青島くんに？

1103
01:18:43,635 --> 01:18:46,012
だって いくら何でも
そのコートでは…

1104
01:18:46,096 --> 01:18:47,639
ねーえ？

1105
01:18:47,723 --> 01:18:50,892
へえー 似合うかもよ
青島くん

1106
01:18:52,352 --> 01:18:55,897
そのコートに何か思い出でも？

1107
01:19:02,112 --> 01:19:05,615
いいじゃない
今日からこっちにしなさいよ

1108
01:19:06,074 --> 01:19:07,784
これさ 親父さんが安く…

1109
01:19:07,909 --> 01:19:10,245
男のくせに
思い出引きずらないの！

1110
01:19:10,370 --> 01:19:11,913
放るなよ！

1111
01:19:15,792 --> 01:19:20,130
これね 店の親父さんが
東京へ初めて出てきて

1112
01:19:20,255 --> 01:19:22,966
右も左も分かんなくて
困ってたら

1113
01:19:23,258 --> 01:19:25,761
交番のお巡りさんが
声かけてくれてね

1114
01:19:26,094 --> 01:19:27,387
（すみれ）はいはい
（青島）ちょっと

1115
01:19:31,349 --> 01:19:33,268
そん時にだよ

1116
01:19:33,769 --> 01:19:39,274
お巡りさんが親切に道案内
してくれて嬉しかったんだって

1117
01:19:39,399 --> 01:19:42,486
だから“警官になるあんたには
安くしてやる”って

1118
01:19:43,403 --> 01:19:47,783
これ 安く買えたのはさ
そのお巡りさんのお陰なんだよ

1119
01:19:49,409 --> 01:19:51,745
（ため息）

1120
01:19:55,040 --> 01:19:56,333
そうなんだよ

1121
01:19:56,625 --> 01:19:58,960
すみれさん 俺たちの仕事に―

1122
01:19:59,085 --> 01:20:01,505
やらなきゃいいなんて
言われるものなんてない

1123
01:20:02,088 --> 01:20:07,135
たとえ どんな小さな仕事でもさ
いつかきっと…

1124
01:20:15,644 --> 01:20:18,855
やるか 捜査本部の仕事

1125
01:20:29,407 --> 01:20:32,911
思い出しました
あなたのお陰で…

1126
01:20:36,206 --> 01:20:38,124
大事にして下さい

1127
01:20:39,000 --> 01:20:40,335
はい

1128
01:20:51,346 --> 01:20:53,849
あの それ くれんだったら
もらっといていいすか？

1129
01:20:53,932 --> 01:20:56,017
せこいわよ 青島くん

1130
01:20:56,476 --> 01:21:01,857
いや キャビアをね 食べに
行きたいなんて言ってる人がいて

1131
01:21:02,148 --> 01:21:05,694
まっ 給料が安いんで
いつになるか分かんないんだけど

1132
01:21:05,819 --> 01:21:08,655
そん時 あの 着てくもんないんで

1133
01:21:14,661 --> 01:21:16,037
（りつ子）あの…

1134
01:21:18,081 --> 01:21:19,291
ありがとうございました

1135
01:21:19,374 --> 01:21:20,792
いえ

1136
01:21:21,543 --> 01:21:22,794
これ

1137
01:21:25,505 --> 01:21:26,506
失礼します

1138
01:21:26,590 --> 01:21:27,966
気をつけて

1139
01:21:51,239 --> 01:21:52,949
（すみれ）耳栓？

1140
01:21:53,074 --> 01:21:57,329
あ！ 青島くん これ付けてたから
爆弾平気だったんだ

1141
01:22:00,498 --> 01:22:02,083
ったく…

1142
01:22:08,673 --> 01:22:10,133
あれ

1143
01:22:13,511 --> 01:22:14,721
おしっ

1144
01:22:37,285 --> 01:22:38,620
（青島）お疲れっす
（魚住）おお

1145
01:22:38,787 --> 01:22:41,081
（魚住）
えーと じゃあ青島くんは―

1146
01:22:41,164 --> 01:22:42,749
車で巡回
（青島）はい

1147
01:22:43,208 --> 01:22:46,086
（魚住）じゃあ よろしくお願いします
（一同）お願いします！

1148
01:22:46,544 --> 01:22:47,629
よろしくね じゃ

1149
01:23:00,892 --> 01:23:02,727
３丁目のほうは動きありません

1150
01:23:02,811 --> 01:23:04,521
オッケー ２丁目頼む

1151
01:23:12,028 --> 01:23:14,489
（係長）
雪乃さん こっち行きましょう

1152
01:23:14,572 --> 01:23:15,365
はい

1153
01:23:23,790 --> 01:23:25,333
（捜査員）
こっちは異状ありません

1154
01:23:25,458 --> 01:23:26,876
引き続きお願いします
（捜査員）はい！

1155
01:24:02,412 --> 01:24:04,330
（電話のベル）

1156
01:24:05,165 --> 01:24:08,043
全捜査員
被疑者から電話が入った

1157
01:24:08,793 --> 01:24:10,795
（沖田）
公衆電話に注視

1158
01:24:19,888 --> 01:24:21,264
もしもし

1159
01:24:22,557 --> 01:24:26,811
激励の電話だ
捜査がんばってね

1160
01:24:27,437 --> 01:24:30,857
前に電話かけてきた人
じゃないね

1161
01:24:32,692 --> 01:24:34,569
初めまして

1162
01:24:36,571 --> 01:24:40,408
俺たちのことさ
捕まえる気あるわけ？

1163
01:24:43,578 --> 01:24:46,081
（真下）
君たちのメッセージが
分かったよ

1164
01:24:46,664 --> 01:24:49,667
リストラされて
世の中に怒ってるんだね

1165
01:24:50,418 --> 01:24:51,127
明日？

1166
01:24:51,211 --> 01:24:52,045
右？

1167
01:24:53,588 --> 01:24:57,092
（真下）
それを伝えたくて
みんなが電話してくるんだね？

1168
01:24:57,217 --> 01:24:58,760
何だよ 電話中だよ！

1169
01:24:58,885 --> 01:25:00,470
ねえねえ このお店どこ？

1170
01:25:00,595 --> 01:25:01,638
邪魔だよ！

1171
01:25:01,763 --> 01:25:02,931
おじさん 教えて

1172
01:25:03,014 --> 01:25:04,599
邪魔！ 早くどけ！

1173
01:25:04,849 --> 01:25:05,934
あいつだ！

1174
01:25:08,436 --> 01:25:09,604
デックス３階のデッキだ

1175
01:25:13,441 --> 01:25:15,318
何だよ あいつら…

1176
01:25:15,610 --> 01:25:18,446
ええと どこまで話したっけ
刑事さん

1177
01:25:18,696 --> 01:25:22,242
君たちにリーダーはいないんだね
どうして？

1178
01:25:22,617 --> 01:25:26,663
俺たちは会社じゃない
社長もヒラもいない

1179
01:25:26,913 --> 01:25:29,582
命令する者も される者もいない

1180
01:25:29,958 --> 01:25:32,460
クビにする者も される者もな

1181
01:25:33,461 --> 01:25:35,964
あんたたちの組織とは違うんだ

1182
01:25:36,798 --> 01:25:38,800
捕まえられるわけないよ

1183
01:25:38,883 --> 01:25:40,176
（電話が切れる音）

1184
01:25:40,301 --> 01:25:41,761
もしもし！

1185
01:25:42,470 --> 01:25:44,806
柏木です
もうすぐ到着します

1186
01:25:50,186 --> 01:25:51,479
男が逃げたぞ

1187
01:25:52,355 --> 01:25:54,149
被疑者いません！

1188
01:25:55,608 --> 01:25:56,651
そこじゃない

1189
01:25:56,734 --> 01:25:58,653
何ですか？ よく聞こえません

1190
01:25:58,778 --> 01:26:00,655
気をつけろ！
まだ近くにいるぞ

1191
01:26:02,073 --> 01:26:03,992
電波の状況が悪くて

1192
01:26:08,288 --> 01:26:10,498
すいません もしもし…

1193
01:26:10,582 --> 01:26:11,749
後ろに来た！

1194
01:26:12,834 --> 01:26:14,169
聞こえないのか 後ろだ！

1195
01:26:15,128 --> 01:26:16,337
柏木くん！

1196
01:26:22,594 --> 01:26:25,597
（通話が切れる音）

1197
01:26:32,312 --> 01:26:35,481
捜査員が拉致された
被疑者は拳銃を所持してる

1198
01:26:39,819 --> 01:26:42,197
空港の税関で
盗まれたやつじゃ…

1199
01:26:42,280 --> 01:26:43,489
早く追って！

1200
01:26:49,370 --> 01:26:51,080
雪乃さん！

1201
01:27:08,890 --> 01:27:10,391
（青島）雪乃さん！

1202
01:27:13,353 --> 01:27:14,395
（魚住）いましたか？

1203
01:27:14,520 --> 01:27:15,813
（森下）見当たりません

1204
01:27:15,897 --> 01:27:17,607
（すみれ）こっちもいません

1205
01:27:18,942 --> 01:27:19,943
あれ？

1206
01:27:20,944 --> 01:27:24,239
（魚住）
これ柏木くんの傘じゃ
ないのか おい えっ？

1207
01:27:24,364 --> 01:27:25,823
（森下）そうですよ それ！

1208
01:27:25,907 --> 01:27:27,033
（魚住）他になんかない？

1209
01:27:27,116 --> 01:27:29,202
あっ ごはん食べに行こっか？

1210
01:27:29,285 --> 01:27:30,912
（子供）カレー カレー
（母親）カレーいいねえ

1211
01:27:32,455 --> 01:27:33,915
すいません

1212
01:27:33,998 --> 01:27:37,126
おい 里香子(りかこ)は？
おい 里香子はどうしたんだ？

1213
01:27:37,252 --> 01:27:39,921
り… 里香子！ 里香子！

1214
01:27:57,272 --> 01:28:00,608
（無線）
こちらは台場駅 マル被らしき
人物は まだ現れておりません

1215
01:28:00,733 --> 01:28:03,611
目撃者が少なく 新しい情報は
得られておりません

1216
01:28:03,736 --> 01:28:06,781
遺留品も捜査員も 傘以外
いまだ見つかっておりません

1217
01:28:07,448 --> 01:28:10,410
いまだ確認されておらず

1218
01:28:10,493 --> 01:28:15,123
未確認の情報だが リストラされた
サラリーマンであると思われる

1219
01:28:15,248 --> 01:28:18,084
遺留品は捜査員の傘のみ

1220
01:28:18,376 --> 01:28:21,963
目撃者の数も少なく
新しい情報は得られていない

1221
01:28:22,046 --> 01:28:25,008
連続殺人事件の被疑者の
１人と思われる男が

1222
01:28:25,133 --> 01:28:27,635
台場デックス東京ビーチ
３階デッキにて

1223
01:28:27,719 --> 01:28:30,513
捜査員を人質にして
逃走した模様

1224
01:28:30,638 --> 01:28:36,311
０６２０(ゼロロクフタマル)時をもって 半径10キロ圏の
広域外周配備を発令する

1225
01:28:51,117 --> 01:28:54,912
沖田くん 何をやってるんだ
本庁の幹部が心配してるぞ

1226
01:28:54,996 --> 01:28:57,206
大丈夫です 私にやれます

1227
01:28:57,540 --> 01:28:59,083
室井さんはどこだ？

1228
01:28:59,167 --> 01:29:00,126
必要ありません

1229
01:29:03,504 --> 01:29:06,966
この街と都心
千葉県とを結ぶ道は？

1230
01:29:07,467 --> 01:29:09,802
ここと 海底トンネルが２つ

1231
01:29:09,886 --> 01:29:11,429
それとレインボーブリッジの
４本です

1232
01:29:11,512 --> 01:29:13,514
鉄道は
こことここの２本です

1233
01:29:13,598 --> 01:29:15,016
ルートは６つね

1234
01:29:15,141 --> 01:29:17,894
橋と駅 トンネルに
捜査員を配置しろ

1235
01:29:18,019 --> 01:29:19,187
私がやります

1236
01:29:21,064 --> 01:29:24,692
被疑者を
この街に閉じこめます

1237
01:29:29,572 --> 01:29:33,534
沖田くん 地図にないトンネルを
車が走ってるぞ

1238
01:29:36,037 --> 01:29:37,038
きゃっ！

1239
01:29:37,872 --> 01:29:41,125
（刑事）すいません
こちらが一番新しい地図です

1240
01:29:41,209 --> 01:29:42,710
何やってんの！
（刑事）すいませんでした

1241
01:29:45,838 --> 01:29:47,632
（小池）新しい地図です

1242
01:29:52,178 --> 01:29:53,930
これにも
７つ目のルートは載ってない

1243
01:29:54,055 --> 01:29:55,598
どういうこと？

1244
01:29:56,390 --> 01:29:58,643
この街は未完成なんです

1245
01:29:58,893 --> 01:30:02,897
今も道路を建設中で
増殖を続けてるんです

1246
01:30:03,272 --> 01:30:05,274
しかも今日は祝日だ

1247
01:30:08,402 --> 01:30:10,279
誰も入れちゃダメよ

1248
01:30:11,197 --> 01:30:12,657
街を封鎖して！

1249
01:30:12,740 --> 01:30:14,033
（一倉）封鎖だ！
（一同）はい！

1250
01:30:14,700 --> 01:30:16,035
封鎖します！

1251
01:30:17,286 --> 01:30:18,412
所轄 待機して

1252
01:30:18,538 --> 01:30:22,375
（警官）
ただ今 ここから中に入ることは
できません お下がり下さい！

1253
01:30:22,625 --> 01:30:25,294
ただ今 ここからは
中に入れません

1254
01:30:30,383 --> 01:30:33,761
（警官）危険ですので これ以上前に
集まらないで下さい！

1255
01:30:34,220 --> 01:30:37,932
危険です
これ以上先には進めません！

1256
01:30:40,601 --> 01:30:42,019
（警官）押さないで下さい

1257
01:30:42,103 --> 01:30:45,273
大変危ないですよ
押さないで下さい

1258
01:31:19,307 --> 01:31:22,185
（沖田）あと１つ
橋はどうなってるの？

1259
01:31:22,476 --> 01:31:24,562
レインボーブリッジ 封鎖だ

1260
01:31:30,151 --> 01:31:32,486
（無線）
芝浦ジャンクション 迂回完了

1261
01:31:40,620 --> 01:31:43,789
国土交通省です
勝手に何やってんすか！

1262
01:31:43,873 --> 01:31:47,376
あっ どうも 湾岸署です

1263
01:31:47,501 --> 01:31:51,005
この橋はうちの管轄です
ここは道路局

1264
01:31:51,130 --> 01:31:54,217
この下のゆりかもめは鉄道局ですから
それぞれに許可を取って下さいよ

1265
01:31:54,342 --> 01:31:56,177
何言ってんですか
緊急事態なんです！

1266
01:31:57,845 --> 01:32:00,556
東京都港湾局です

1267
01:32:00,681 --> 01:32:04,227
止めるんなら
うちと交通局を通して下さい

1268
01:32:04,352 --> 01:32:06,854
通すよ 通せばいいんだろ！

1269
01:32:06,938 --> 01:32:10,858
あと都市整備局と うちが
委託した財団法人の公社にもね

1270
01:32:10,983 --> 01:32:12,068
そんなに？

1271
01:32:15,821 --> 01:32:18,866
封鎖するには あと
首都高速道路公団と

1272
01:32:18,950 --> 01:32:21,702
近隣の神奈川･千葉の
自治体への通達がいる

1273
01:32:21,911 --> 01:32:26,207
危機管理の事態が発生した場合は
内閣危機管理監への通達も必要だ

1274
01:32:34,924 --> 01:32:37,218
レインボーブリッジ
封鎖できません

1275
01:32:37,927 --> 01:32:39,553
（刑事）容疑者を特定できました！

1276
01:32:39,845 --> 01:32:44,600
リストラされた2009名のうち
この５人が行方不明です

1277
01:32:49,063 --> 01:32:51,899
（すみれ）
じゃあ 君のパパも会社を？

1278
01:32:52,024 --> 01:32:54,902
うん リストラされたんだって

1279
01:32:57,280 --> 01:32:59,907
うわあ 黄色レンジャーだ

1280
01:33:01,117 --> 01:33:02,743
すっげー

1281
01:33:04,203 --> 01:33:05,871
レアキャラ

1282
01:33:07,665 --> 01:33:09,125
（緒方）あっ すいません
あっ ごくろうさまです

1283
01:33:09,250 --> 01:33:11,919
すみれさん 妹の里香子ちゃん
まだ見つかりません

1284
01:33:12,044 --> 01:33:13,379
どこ行っちゃったのよ

1285
01:33:13,462 --> 01:33:16,048
みんな封鎖に
駆り出されちゃいました

1286
01:33:16,132 --> 01:33:17,466
自分が捜します

1287
01:33:18,384 --> 01:33:20,136
（すみれ）あっ お願いします

1288
01:33:23,389 --> 01:33:25,141
すみれさん 雪乃さんは？

1289
01:33:25,266 --> 01:33:27,977
青島くんたちが追ってる
そっちは？

1290
01:33:30,313 --> 01:33:33,316
早く分析して見つけなさいよ
ネゴシエーターでしょ！

1291
01:33:38,279 --> 01:33:40,031
やっと分かったんです

1292
01:33:40,114 --> 01:33:43,868
あのグループは今までみたいに
リーダーのいる組織とは違う

1293
01:33:44,118 --> 01:33:46,120
５人全員に
意志の決定権があるんです

1294
01:33:46,203 --> 01:33:47,872
（すみれ）どういうこと？

1295
01:33:51,625 --> 01:33:54,795
（真下）
つまり組織が縦に
繋がってるんじゃなくて

1296
01:33:54,879 --> 01:33:57,173
一人一人が横に
繋がってるんです

1297
01:33:57,631 --> 01:34:00,134
誰かが命令して
誰かが従うんじゃない

1298
01:34:02,136 --> 01:34:04,764
僕らみたいに
命令の鎖に縛られてないんです

1299
01:34:07,600 --> 01:34:09,310
リストラされた人たちだからね

1300
01:34:09,685 --> 01:34:14,857
ええ 目的だけ共有して
あとは各自の判断に任せる

1301
01:34:15,399 --> 01:34:17,318
新しい形の組織なのかもしれない

1302
01:34:17,860 --> 01:34:22,448
なら 軍隊みたいな私たちが
かなうわけないね…

1303
01:34:24,367 --> 01:34:25,451
（係長）恩田くん

1304
01:34:25,534 --> 01:34:28,287
里香子を返せ！
娘を返してくれ！

1305
01:34:28,371 --> 01:34:31,040
あーもう あんたら親子雇って
失敗だったわよ！

1306
01:34:31,165 --> 01:34:33,793
一家が最後にスリ取った財布は
被疑者のだよね

1307
01:34:33,876 --> 01:34:36,170
（すみれ）はい
（係長）財布にこれが

1308
01:34:36,253 --> 01:34:38,005
（すみれ）蒲田(かまた)トンネル？

1309
01:34:41,842 --> 01:34:43,344
蒲田？

1310
01:34:45,012 --> 01:34:46,347
あっ すいません

1311
01:34:49,392 --> 01:34:50,684
どうした？

1312
01:34:50,976 --> 01:34:51,560
あっ！

1313
01:34:53,145 --> 01:34:55,356
（真下）
この中に
東北出身者はいますか？

1314
01:34:55,481 --> 01:34:57,441
あっ 室井さん！

1315
01:34:57,566 --> 01:35:00,194
そうだ
室井さんにつないで！

1316
01:35:03,030 --> 01:35:04,407
秋田の生まれだが

1317
01:35:04,532 --> 01:35:07,410
東北弁で“蒲田”って
言ってみて下さい

1318
01:35:07,535 --> 01:35:08,285
（室井）なぜだ

1319
01:35:08,369 --> 01:35:09,954
いいから早く！

1320
01:35:14,375 --> 01:35:16,210
かまだ

1321
01:35:17,211 --> 01:35:19,588
青森出身の
この男が言ったんだ

1322
01:35:19,713 --> 01:35:21,882
だから蒲田が
“カメダ”に聞こえた

1323
01:35:24,260 --> 01:35:25,511
「砂の器」！

1324
01:35:26,345 --> 01:35:28,681
被疑者は蒲田トンネルに
逃げたんです！

1325
01:35:34,103 --> 01:35:35,354
ここだ

1326
01:35:35,438 --> 01:35:37,898
この街と蒲田を結ぶ
試験用の掘削(くっさく)トンネルがある

1327
01:35:38,941 --> 01:35:41,902
青島くん 聞こえる？
入口はポートタワーの裏！

1328
01:35:42,403 --> 01:35:44,238
勝手なことしないで！

1329
01:35:45,781 --> 01:35:48,784
ＳＡＴを行かせるから
刑事部長に連絡を それから―

1330
01:35:48,909 --> 01:35:50,411
ＳＩＴ(シット)を本部に呼んで

1331
01:36:10,222 --> 01:36:13,184
現場到着
突入オペレーションを開始する

1332
01:36:14,268 --> 01:36:16,896
あ… 先日はどうも

1333
01:36:53,849 --> 01:36:56,143
他に出入り口が３か所ある

1334
01:36:56,644 --> 01:36:58,020
本庁の捜査員で固めます

1335
01:36:58,145 --> 01:37:01,690
私も行きます
青島くん一人じゃ心配だから

1336
01:37:01,815 --> 01:37:03,943
所轄はじっとしてなさい

1337
01:37:08,405 --> 01:37:09,657
待ちなさい！

1338
01:37:26,382 --> 01:37:28,759
（サイレン）

1339
01:37:54,994 --> 01:37:56,996
（サイレン）

1340
01:38:00,833 --> 01:38:02,167
（青島）しっ！

1341
01:38:02,376 --> 01:38:03,836
全班 止まれ

1342
01:38:10,050 --> 01:38:12,052
（サイレン）

1343
01:38:12,845 --> 01:38:14,179
あっち！

1344
01:38:32,698 --> 01:38:34,700
（サイレン）

1345
01:38:57,264 --> 01:38:59,266
（サイレン）

1346
01:39:53,320 --> 01:39:54,321
すみれさん！

1347
01:39:55,572 --> 01:39:58,158
警察です 彼女を放しなさい

1348
01:39:58,409 --> 01:39:59,451
どけ オラァ！

1349
01:39:59,660 --> 01:40:00,828
どけ！

1350
01:40:01,829 --> 01:40:04,790
来るな 来るな！ どけ！

1351
01:40:06,333 --> 01:40:09,294
下がれよ 下がれよ！

1352
01:40:12,047 --> 01:40:15,092
（無線）
マル被２人を確認
うち１人が拳銃を所持しています

1353
01:40:15,175 --> 01:40:17,136
人質の捜査員も一緒です

1354
01:40:18,804 --> 01:40:19,805
やめろ！

1355
01:40:22,182 --> 01:40:24,184
了解 包囲して待機

1356
01:40:26,311 --> 01:40:27,771
撃つなよ お前ら！

1357
01:40:32,025 --> 01:40:32,860
やめろ！

1358
01:40:40,159 --> 01:40:41,493
撃つぞ！

1359
01:40:43,412 --> 01:40:44,580
やめろ！

1360
01:40:46,790 --> 01:40:47,708
撃つぞ！

1361
01:40:48,500 --> 01:40:50,669
撃つぞ マジ撃つぞ！ おい！

1362
01:40:51,378 --> 01:40:52,379
発砲許可を！

1363
01:40:53,464 --> 01:40:55,215
周りに人がいるの？

1364
01:40:55,340 --> 01:40:57,050
（草壁）本部長 許可を！

1365
01:40:57,134 --> 01:40:59,928
待ってよ 今考えてるから

1366
01:41:00,053 --> 01:41:04,224
下がってろ 撃つぞ！
マジ撃つぞ！

1367
01:41:04,349 --> 01:41:05,225
本部長！

1368
01:41:05,476 --> 01:41:09,188
ダメよ 発砲なんかしないで

1369
01:41:10,355 --> 01:41:11,899
何かあったら どうするのよ

1370
01:41:12,649 --> 01:41:16,236
（沖田）
ＳＡＴは下がって
ＳＩＴは何やってるの？

1371
01:41:16,820 --> 01:41:17,738
撃つな！

1372
01:41:18,405 --> 01:41:21,742
（草壁）
撃つな 撃つな！
そのまま包囲 動くな！

1373
01:41:26,663 --> 01:41:28,165
里香子ちゃん！

1374
01:42:40,487 --> 01:42:42,447
（雪乃）いやーっ！

1375
01:42:42,531 --> 01:42:44,157
（隊員）マル被 発砲しました！

1376
01:42:44,283 --> 01:42:46,618
（草壁）
撃つな ＳＡＴは動くな
命令を待て

1377
01:43:11,685 --> 01:43:14,646
（草壁）
捜査員が撃たれた！
救急車を！

1378
01:43:15,022 --> 01:43:16,607
被疑者を確保したの？

1379
01:43:16,690 --> 01:43:17,691
そんなことより早く病院に！

1380
01:43:17,816 --> 01:43:19,192
黙ってて下さい！

1381
01:43:44,092 --> 01:43:45,510
（青島）すみれさん

1382
01:43:46,887 --> 01:43:48,305
すみれさん！

1383
01:43:48,764 --> 01:43:50,057
（沖田）ＳＡＴは戻って

1384
01:43:50,140 --> 01:43:50,849
しかし…

1385
01:43:50,933 --> 01:43:52,726
（沖田）命令に従いなさい！

1386
01:43:58,148 --> 01:43:59,858
すみれさん！

1387
01:44:03,779 --> 01:44:05,447
すみれさん！

1388
01:44:09,451 --> 01:44:10,786
すみれさん？

1389
01:44:24,257 --> 01:44:26,551
あたしの中の…

1390
01:44:29,554 --> 01:44:31,682
弾を取って…

1391
01:44:34,851 --> 01:44:37,104
拳銃に込めて…

1392
01:44:42,234 --> 01:44:45,362
あのバカを撃って

1393
01:45:16,643 --> 01:45:18,228
すみれくんは？

1394
01:45:21,982 --> 01:45:22,649
和久さん

1395
01:45:22,774 --> 01:45:26,987
（沖田）ＳＡＴは
秘密行動が原則なのに何やってんの

1396
01:45:27,070 --> 01:45:28,488
沖田くん 冷静に

1397
01:45:28,613 --> 01:45:29,489
うるさいわよ

1398
01:45:29,573 --> 01:45:31,783
沖田くん
（沖田）黙ってて！

1399
01:45:32,951 --> 01:45:35,954
捜査を立て直す 検問よ 検問

1400
01:45:36,204 --> 01:45:38,165
所轄は やってるの？

1401
01:45:38,707 --> 01:45:42,169
（沖田）
みんな勝手なことばかり
するから こんなことに！

1402
01:45:43,336 --> 01:45:46,006
もう お前の命令なんか
聞けるか！

1403
01:45:46,882 --> 01:45:47,883
下がりなさい

1404
01:45:48,258 --> 01:45:50,677
俺たち下っぱはな

1405
01:45:51,344 --> 01:45:54,765
あんたが大理石の階段を
昇ってるあいだ

1406
01:45:54,848 --> 01:45:56,850
地べた這(は)いずり回ってんだ！

1407
01:45:57,434 --> 01:46:01,188
文句も言わず
命令どおりにな！

1408
01:46:01,271 --> 01:46:05,025
下がれって言ってるの
命令を聞きなさい

1409
01:46:07,652 --> 01:46:09,362
これ以上―

1410
01:46:10,530 --> 01:46:14,034
若いもんを傷つけないでくれ

1411
01:46:45,816 --> 01:46:49,820
（救急車のサイレン）

1412
01:47:04,960 --> 01:47:06,920
所轄は
ここから出ていきなさい

1413
01:47:07,003 --> 01:47:07,921
はい

1414
01:47:08,046 --> 01:47:09,422
下がって

1415
01:47:11,258 --> 01:47:12,884
ちょっと緒方 おいっ

1416
01:47:12,968 --> 01:47:14,553
ダメだよ！

1417
01:47:17,806 --> 01:47:22,602
ほ… 本部長 私の部下は
どうなりましたか

1418
01:47:22,686 --> 01:47:24,104
（沖田）何で？

1419
01:47:26,231 --> 01:47:28,316
何で知る必要があるの？

1420
01:47:29,067 --> 01:47:31,611
使えなくなったら補充して！

1421
01:47:33,864 --> 01:47:35,657
撮るのやめなさい！

1422
01:47:37,784 --> 01:47:40,787
新城補佐官 こいつら
みんなクビにして下さい

1423
01:47:40,871 --> 01:47:41,955
沖田くん！

1424
01:47:42,080 --> 01:47:46,585
みんな 命令を聞きなさい！
服務規程違反で飛ばされたいの？

1425
01:47:48,044 --> 01:47:50,630
今 捜査を立て直すから

1426
01:48:33,590 --> 01:48:35,926
室井さん 聞こえるか？

1427
01:48:37,260 --> 01:48:40,055
仲間が撃たれた

1428
01:48:40,847 --> 01:48:43,558
どうして現場に血が流れるんだ！

1429
01:49:00,742 --> 01:49:02,661
あなたも下がって！

1430
01:49:03,536 --> 01:49:08,041
全捜査員 聞きなさい
広域警戒警備の第二波を発令します

1431
01:49:08,208 --> 01:49:10,252
検問を強化して それ…

1432
01:49:11,836 --> 01:49:13,505
本庁に帰ろう

1433
01:49:13,713 --> 01:49:17,175
それは… 私が決めます

1434
01:49:17,467 --> 01:49:18,760
上からの命令だ

1435
01:49:56,589 --> 01:49:58,341
本部を頼みます

1436
01:50:18,862 --> 01:50:20,280
捜査を立て直す！

1437
01:50:28,788 --> 01:50:34,127
（室井）
被疑者はこの辺の地理に詳しい
地図にない所に隠れてるはずだ

1438
01:50:34,252 --> 01:50:36,463
地図に書かれてない箇所を
教えてくれ

1439
01:50:36,588 --> 01:50:40,258
最近になって建てられた建物
トンネル 何でもいい

1440
01:50:46,139 --> 01:50:48,433
捜査員に関わらず

1441
01:50:50,143 --> 01:50:52,645
役職や階級も忘れてくれ

1442
01:50:56,649 --> 01:51:00,320
室井さんは 現場知ってる
俺たちとやろうって言ってる

1443
01:51:00,653 --> 01:51:02,989
この街 知ってんの
俺たちでしょ？

1444
01:51:11,831 --> 01:51:14,501
（女性職員）工事が途中で
中止になった道があります

1445
01:51:14,834 --> 01:51:15,835
どこだ？

1446
01:51:15,960 --> 01:51:17,420
言って 言って

1447
01:51:19,881 --> 01:51:24,094
こことここ 地図には
ありませんが 道は通ってます

1448
01:51:24,177 --> 01:51:26,513
このビルは
テナントは入ってない

1449
01:51:26,596 --> 01:51:30,558
窓が割れていて 若いもんの
たまり場になってますわ

1450
01:51:30,683 --> 01:51:32,519
森下くん 行こう
（森下）はい！

1451
01:51:32,811 --> 01:51:35,188
（男性職員）ここ 空き地じゃなくて
今 倉庫があります―

1452
01:51:35,313 --> 01:51:36,731
隠れられると思います

1453
01:51:37,190 --> 01:51:40,193
（課長）私が行きます 真下くん
（真下）はい 課長

1454
01:51:40,318 --> 01:51:44,989
あの… ここ空き地じゃありません
何か工事中でした

1455
01:51:45,073 --> 01:51:46,658
（緒方）２丁目ですね 係長！
（係長）おう 行こう！

1456
01:51:46,741 --> 01:51:48,326
どんどん書きこんじゃって

1457
01:52:03,007 --> 01:52:06,469
（職員たちの声）

1458
01:52:15,145 --> 01:52:18,231
（圭子）
あっ あの 建築の途中で
中止になったマンションに

1459
01:52:18,356 --> 01:52:19,566
モデルルームがあるんです

1460
01:52:19,732 --> 01:52:21,776
そこなら
隠れられるんじゃないかな

1461
01:52:21,901 --> 01:52:22,735
（青島）どこ？

1462
01:52:22,819 --> 01:52:25,029
あの ずっと前に彼と
デートで使ったんですけど―

1463
01:52:25,113 --> 01:52:26,990
えーと… あっ この辺かな

1464
01:52:27,073 --> 01:52:29,242
屋上から見える観覧車の
イルミネーションが―

1465
01:52:29,325 --> 01:52:31,703
きれいだねって 署長が…

1466
01:52:33,079 --> 01:52:33,913
あ…

1467
01:52:34,914 --> 01:52:37,167
君だったの？ 署長の不倫相手

1468
01:52:45,967 --> 01:52:47,177
え？

1469
01:52:49,888 --> 01:52:50,763
どこ？

1470
01:52:50,889 --> 01:52:53,266
あっ えーと ここです

1471
01:52:53,391 --> 01:52:54,767
俺 行きます

1472
01:52:54,976 --> 01:52:56,394
青島

1473
01:52:57,145 --> 01:52:59,606
被疑者を見つけ次第 確保だ

1474
01:53:00,148 --> 01:53:01,774
本部の命令を待たなくてもいい

1475
01:53:06,946 --> 01:53:09,365
拳銃携帯命令を発令する

1476
01:53:09,449 --> 01:53:10,783
はい

1477
01:53:15,914 --> 01:53:18,041
全捜査員 聞こえるか？

1478
01:53:19,501 --> 01:53:21,711
自分の判断で動いてくれ

1479
01:53:22,128 --> 01:53:24,464
本部への報告は厳守

1480
01:53:27,800 --> 01:53:29,677
現場の君たちを信じる

1481
01:53:30,803 --> 01:53:34,224
（医師）ドレーンからの出血は？
（看護師）はい 920です

1482
01:53:34,307 --> 01:53:36,142
（医師）オペ室 頼んで 急いで
（看護師）はい

1483
01:53:36,434 --> 01:53:38,311
（医師）血液も 輸血！

1484
01:53:42,315 --> 01:53:44,150
（看護師）血圧 触診で80です

1485
01:53:44,984 --> 01:53:46,861
オペ室まだです

1486
01:53:50,031 --> 01:53:51,908
（看護師１）血液まだ？
（看護師２）はい

1487
01:54:19,143 --> 01:54:22,146
♪ いづの間にやら はすご酒

1488
01:54:22,230 --> 01:54:25,900
♪ 気がづきゃ ホームの
　　　　　　ベンヅでごろ寝…

1489
01:54:26,025 --> 01:54:27,527
（雪乃）真下さん！

1490
01:54:30,863 --> 01:54:32,198
雪乃さん！

1491
01:54:37,704 --> 01:54:38,872
（医師）血圧はどう？

1492
01:54:38,997 --> 01:54:41,833
（看護師）
血圧 心拍ともに
安定してきました

1493
01:56:47,667 --> 01:56:50,503
（無線）
警視庁から各局 警視庁から各局

1494
01:56:50,628 --> 01:56:53,756
港区台場 会社役員
連続殺人事件の被疑者

1495
01:56:53,840 --> 01:56:57,010
中島(なかじま)高志(たかし) 瀬川(せがわ)吉雄(よしお)の
２名を確保した

1496
01:56:57,093 --> 01:57:00,555
なお 柏木雪乃巡査部長は
無事保護された

1497
01:57:00,680 --> 01:57:03,182
現在 共犯者３名が逃走中

1498
01:57:05,101 --> 01:57:06,686
被疑者のいた形跡あります

1499
01:57:07,103 --> 01:57:09,188
青島 あと３人だ

1500
01:57:09,522 --> 01:57:11,024
レインボーブリッジに
向かいます！

1501
01:57:22,035 --> 01:57:25,288
何やってんの！
早く封鎖して検問！

1502
01:57:25,371 --> 01:57:27,040
（警官１）まだ許可が下りないんです
（警官２）いいから！

1503
01:57:27,123 --> 01:57:29,125
拳銃携帯命令が出ています

1504
01:57:29,208 --> 01:57:31,544
（クラクション）

1505
01:58:25,515 --> 01:58:28,768
おめえらの組織は
橋ひとつ止めらんねえのか！

1506
01:58:29,519 --> 01:58:31,604
君らにはリーダーが
いないんだってな

1507
01:58:31,938 --> 01:58:34,982
ああ 究極の組織だ！

1508
01:58:35,733 --> 01:58:38,903
俺の組織にはリーダーがいる

1509
01:58:39,112 --> 01:58:42,865
なら 俺らの勝ちだな

1510
01:58:43,282 --> 01:58:48,121
リーダーなんかいると
個人が死んじまうんだ！

1511
01:58:50,706 --> 01:58:52,375
どうかな

1512
01:58:53,543 --> 01:58:57,463
リーダーが優秀なら
組織も悪くない

1513
01:59:05,429 --> 01:59:07,765
（笑い声）

1514
01:59:07,849 --> 01:59:10,560
んなわけねーだろ バカ！

1515
01:59:11,144 --> 01:59:12,979
ほざいてろ！

1516
01:59:35,960 --> 01:59:39,505
（閃光音響手榴弾の破裂音）

1517
02:00:28,888 --> 02:00:32,558
俺たちも自分の判断で来た

1518
02:00:34,018 --> 02:00:36,020
えーっ？ 何？

1519
02:00:37,855 --> 02:00:39,232
なんっ…！

1520
02:00:39,398 --> 02:00:41,400
なん… 何でもない

1521
02:00:49,116 --> 02:00:51,410
レインボーブリッジを封鎖！

1522
02:00:51,911 --> 02:00:55,623
残り３人 確保しました

1523
02:00:55,790 --> 02:00:59,126
（一同）
やったー！ よかったー！

1524
02:01:02,588 --> 02:01:07,218
三島龍也 国見昇の３名を
レインボーブリッジにて確保した

1525
02:01:19,146 --> 02:01:21,482
これからが大変だな 室井

1526
02:01:21,899 --> 02:01:24,735
所轄やＳＡＴに
勝手なことさせて

1527
02:01:24,819 --> 02:01:27,321
根回しもせずに
橋を封鎖してしまったんだ

1528
02:01:29,615 --> 02:01:34,120
責任を取る
それが私の仕事だ

1529
02:01:44,547 --> 02:01:48,926
本部長の室井です
警察庁長官を

1530
02:02:22,001 --> 02:02:24,337
（取材陣）
犯人は女性ですか？
男性ですか？

1531
02:02:24,462 --> 02:02:26,213
（草壁）
会見は本庁のほうで行う

1532
02:02:26,339 --> 02:02:27,840
（取材陣）
それは今日ですか？

1533
02:02:29,425 --> 02:02:31,177
（青島）
ちょ… ちょっといいですか？

1534
02:02:34,513 --> 02:02:37,808
捜査員の１人が撃たれて
重体です

1535
02:02:38,601 --> 02:02:42,355
手術には大量の血液が必要です

1536
02:02:43,606 --> 02:02:46,525
ニュース見てる皆さんに
お願いします

1537
02:02:47,568 --> 02:02:49,695
血液が足りません

1538
02:02:50,613 --> 02:02:53,616
湾岸署は血液を求めてます

1539
02:02:57,661 --> 02:02:59,413
お願いです

1540
02:03:00,998 --> 02:03:03,751
皆さんの血 ください

1541
02:03:08,923 --> 02:03:14,345
仲間 助けて下さい

1542
02:03:19,892 --> 02:03:21,644
お願いします

1543
02:03:35,032 --> 02:03:38,369
献血に来られた方は こちらに
お並び下さい こちらです

1544
02:03:38,452 --> 02:03:40,996
献血はこちらです
ご協力ありがとうございます

1545
02:03:41,080 --> 02:03:43,416
こちらです
こちらにお並び下さい

1546
02:03:43,541 --> 02:03:45,709
献血に来られた方は
こちらにお並び下さい

1547
02:03:48,087 --> 02:03:49,422
あっ 先生

1548
02:03:49,505 --> 02:03:51,173
大丈夫です

1549
02:03:52,007 --> 02:03:53,592
和久さん

1550
02:03:56,262 --> 02:03:58,264
これから手術だ

1551
02:04:00,516 --> 02:04:02,184
安心しろ

1552
02:04:02,768 --> 02:04:05,521
生きようとするやつは
死なねえよ

1553
02:04:06,939 --> 02:04:08,941
おめえもそうだったろ

1554
02:04:11,735 --> 02:04:12,945
はい

1555
02:04:18,367 --> 02:04:19,952
すみれさん

1556
02:04:24,957 --> 02:04:26,208
（青島）ん？

1557
02:04:28,586 --> 02:04:30,671
やっぱり愛してる…

1558
02:04:31,464 --> 02:04:32,798
え…

1559
02:04:36,594 --> 02:04:37,928
仕事を

1560
02:04:39,513 --> 02:04:44,226
あ… 仕事か 仕事ね

1561
02:04:44,310 --> 02:04:46,479
男の人に―

1562
02:04:46,979 --> 02:04:51,609
あんな強く抱きしめられたの
初めて

1563
02:04:53,235 --> 02:04:56,363
あれは…
出血を抑えるためにね

1564
02:04:56,655 --> 02:04:58,824
生きて帰ってきて
蹴ってやる

1565
02:05:01,994 --> 02:05:05,623
キャビア 食べ行くんだろ

1566
02:05:09,376 --> 02:05:10,878
待ってる

1567
02:05:24,391 --> 02:05:26,936
すみれさん 命に
別状ないんですね

1568
02:05:29,313 --> 02:05:30,814
分かりました

1569
02:05:32,733 --> 02:05:34,360
はあーっ よかった

1570
02:05:41,867 --> 02:05:45,496
いやあ 心配したよ 雪乃さん

1571
02:05:46,038 --> 02:05:48,165
やっぱり僕がついてなきゃ

1572
02:05:55,339 --> 02:05:56,715
一緒になろう

1573
02:05:57,508 --> 02:06:01,720
雪乃さん 結婚して子供作ろう

1574
02:06:05,808 --> 02:06:07,810
考えさせてください

1575
02:06:10,896 --> 02:06:12,106
だめ？

1576
02:06:12,398 --> 02:06:15,234
どうして こういう時に
得意の交渉術 使わないんですか？

1577
02:06:15,317 --> 02:06:17,194
ネゴシエーターなのに

1578
02:06:17,695 --> 02:06:18,404
あっ！

1579
02:06:18,571 --> 02:06:21,365
あんな鋭い真下さんで
プロポーズされたら

1580
02:06:22,324 --> 02:06:24,243
うなずいてました

1581
02:06:26,161 --> 02:06:30,082
しまった
大事な時に忘れちゃった

1582
02:06:40,426 --> 02:06:41,760
子供作ろう

1583
02:06:44,555 --> 02:06:48,183
（魚住）
皆様のご協力で 献血のほう
現在 少々混み合っております

1584
02:06:48,267 --> 02:06:51,437
現在 このポイントから
ほぼ30分待ちと考えて下さい

1585
02:06:51,562 --> 02:06:52,896
えー それでですね

1586
02:06:52,980 --> 02:06:56,734
こちら こちらのポイントから
ほぼ１時間待ちと考えて下さい

1587
02:06:56,817 --> 02:06:59,820
えー 最後列は現在
こちらのほうとなって…

1588
02:06:59,945 --> 02:07:01,322
アアーッ！

1589
02:07:04,450 --> 02:07:08,037
やっぱり きみ吸血鬼だったのね

1590
02:07:30,225 --> 02:07:32,102
皆さんが湾岸署のために…

1591
02:07:32,186 --> 02:07:34,480
警察もまんざら
捨てたもんじゃないですな

1592
02:07:34,563 --> 02:07:37,816
いやー これなら すみれくん
死んでも悔いはないね

1593
02:07:41,236 --> 02:07:42,321
私の部下です

1594
02:07:42,404 --> 02:07:43,822
ああ そうだったね

1595
02:07:43,906 --> 02:07:47,034
署長 本庁の監察官の方が

1596
02:07:52,706 --> 02:07:56,502
婦警との ただならぬ
関係について聴取したい

1597
02:07:57,086 --> 02:08:00,673
不倫は警察官にとって
ふさわしくない行為だ

1598
02:08:00,756 --> 02:08:01,674
ご同行を

1599
02:08:04,134 --> 02:08:07,846
いやいや あの ボクはね
あの子に あの…

1600
02:08:07,930 --> 02:08:12,351
あの ほらあの 昇任試験の
勉強 教えてあげたのよ ねっ

1601
02:08:12,476 --> 02:08:14,144
ほらほら あれ
そうそう あの…

1602
02:08:14,228 --> 02:08:17,690
何て言うのかな 袴田くん
僕がしたことは…

1603
02:08:20,317 --> 02:08:21,026
行きなさい

1604
02:08:21,151 --> 02:08:22,403
はい

1605
02:08:24,071 --> 02:08:27,116
（署長）
いや だって僕 何も
悪いことしてないよ

1606
02:08:27,199 --> 02:08:31,578
夕日浴びてね グループで
テニスしたりさ 将来語ったりね

1607
02:08:31,704 --> 02:08:33,539
童心に帰ってさ

1608
02:08:33,622 --> 02:08:38,210
だって… 若いって
いいじゃないの！

1609
02:08:43,507 --> 02:08:44,967
（室井）恩田刑事は？

1610
02:08:46,176 --> 02:08:49,930
“撃たれた弾でペンダント作るんだ”
なんつって笑ってました

1611
02:08:52,725 --> 02:08:54,351
室井さん

1612
02:08:57,187 --> 02:09:00,274
しびれるような命令
ありがとうございました

1613
02:09:02,443 --> 02:09:03,569
よくやってくれた

1614
02:09:14,580 --> 02:09:16,206
青島

1615
02:09:17,791 --> 02:09:19,585
室井さんよ

1616
02:09:21,420 --> 02:09:25,591
俺と吉田副総監の思い―

1617
02:09:27,718 --> 02:09:29,470
託したぞ

1618
02:09:32,389 --> 02:09:34,183
こいつは―

1619
02:09:34,767 --> 02:09:39,938
ちっとも言うこと聞かないし
何をやっても的外れだ

1620
02:09:41,899 --> 02:09:47,279
でも 何があっても
あんたを信じる

1621
02:09:52,367 --> 02:09:56,622
この人は
人生を泳ぐのが下手だ

1622
02:09:58,207 --> 02:10:01,335
ズルもできないし
嘘もつけない

1623
02:10:02,628 --> 02:10:03,962
ただ―

1624
02:10:05,297 --> 02:10:08,759
上に立ったら やる男だ

1625
02:10:13,722 --> 02:10:15,557
頼むぞ

1626
02:10:17,601 --> 02:10:19,770
警察を

1627
02:10:23,315 --> 02:10:25,484
なんてな

1628
02:11:14,575 --> 02:11:18,704
（司会）
ただ今より 警視総監賞の
授賞式を行う

1629
02:11:19,204 --> 02:11:22,583
先日の台場役員
連続殺人事件において

1630
02:11:22,708 --> 02:11:27,504
優れた捜査指揮を執った
警視庁刑事部 室井慎次(しんじ)警視正！

1631
02:11:27,713 --> 02:11:28,881
（室井）はい

1632
02:11:55,824 --> 02:11:57,868
（司会）
続いて 湾岸警察署

1633
02:11:59,161 --> 02:12:00,579
青島俊作巡査部長！

1634
02:12:04,166 --> 02:12:06,126
青島巡査部長！

1635
02:12:09,922 --> 02:12:12,049
意地(かだ)っぱり こいで

1636
02:12:12,549 --> 02:12:16,345
（司会）
青島俊作巡査部長！
青島巡査部長！

1637
02:12:20,265 --> 02:12:21,266
現場どこ？

1638
02:12:21,350 --> 02:12:22,809
現場あちらです

1639
02:12:24,144 --> 02:12:26,104
あー それ以上出ないでね
はいはい

1640
02:12:26,188 --> 02:12:28,231
あっ こりゃ本庁の皆さん
ご苦労様です

1641
02:12:28,315 --> 02:12:30,943
強行犯係の魚住係長です！

1642
02:12:31,026 --> 02:12:31,777
どうも

1643
02:12:31,860 --> 02:12:33,987
柏木くん なんか出た？

1644
02:12:34,112 --> 02:12:35,781
（雪乃）まだです
（魚住）まだ？

1645
02:12:36,281 --> 02:12:37,824
右のほうです

1646
02:12:38,116 --> 02:12:40,410
（雪乃）もうちょっと右です！
（青島）はーい

1647
02:12:40,494 --> 02:12:41,954
で もっと奥です

1648
02:12:42,079 --> 02:12:43,580
（青島）え？

1649
02:12:44,122 --> 02:12:45,707
（雪乃）
右です もうちょっと

1650
02:12:45,832 --> 02:12:46,458
（青島）えっ？

1651
02:12:46,541 --> 02:12:48,377
もうちょっと右だそうです

1652
02:12:48,460 --> 02:12:49,795
右だよ

1653
02:12:49,878 --> 02:12:51,588
（緒方）
結局 盗まれたのは―

1654
02:12:51,672 --> 02:12:54,716
このホースによって 温泉が
盗まれたってことですよね

1655
02:12:54,800 --> 02:12:56,134
うちは高い温泉なんだから…

1656
02:12:56,218 --> 02:12:57,469
（緒方）
分かりました
ちょっと待って下さい

1657
02:12:57,594 --> 02:12:59,596
ちゃんと捕まえてよ
刑事さん

1658
02:12:59,972 --> 02:13:02,975
おい 現場荒らすな
おい 鑑識まだか？

1659
02:13:04,351 --> 02:13:06,311
あっ 係長 係長！

1660
02:13:06,395 --> 02:13:11,149
（男）でもね うどんはいけませんよ
うどんは熱くなくちゃいけませんよ

1661
02:13:13,235 --> 02:13:14,820
（係長）
恩田くん 恩田くん 恩田くん！

1662
02:13:14,945 --> 02:13:16,279
（係長）ちょっと
（すみれ）はい

1663
02:13:18,198 --> 02:13:19,366
あっ すいません
お願いします

1664
02:13:30,836 --> 02:13:33,171
あっ あった！

1665
02:13:33,547 --> 02:13:36,299
あった！ ありました！

1666
02:14:03,285 --> 02:14:08,290
♪～

1667
02:17:58,144 --> 02:18:03,148
～♪