1
00:00:01,584 --> 00:00:07,590
♪～

2
00:01:14,449 --> 00:01:20,455
～♪

3
00:01:26,503 --> 00:01:28,505
（栗田(くりた)ゆう子(こ)）“父のコロッケ”

4
00:01:45,021 --> 00:01:47,941
（栗田）春ですねえ
（山岡士郎(やまおかしろう)）春だねえ

5
00:01:49,234 --> 00:01:53,279
（栗田）こんなお天気のいい日に
仕事してるなんてバカらしいですよね

6
00:01:53,571 --> 00:01:56,991
そこだよ！
君も やっとそれに気づいたか

7
00:01:58,243 --> 00:02:02,455
こんな日にハイキングに行ったら
さぞかし気持ちいいでしょうねえ

8
00:02:03,498 --> 00:02:05,250
俺はどっちかって言ったら

9
00:02:05,375 --> 00:02:07,544
ハイキングより
バイキングのがいいな

10
00:02:08,294 --> 00:02:10,880
まあ
アッハハハハハ

11
00:02:11,422 --> 00:02:13,550
（富井清一）
君ら何を話してるんだ！

12
00:02:13,800 --> 00:02:15,510
うあああ ふ… 副部長

13
00:02:16,261 --> 00:02:21,599
まったく…
今すぐ総務部長のところへ行けー！

14
00:02:21,724 --> 00:02:25,019
ウーッ！ 私は君達の
呼び出し係じゃないぞ！

15
00:02:25,145 --> 00:02:25,979
言っとくけどね！

16
00:02:29,941 --> 00:02:30,942
（谷村秀夫）なるほど

17
00:02:31,818 --> 00:02:33,361
大日本(だいにっぽん)テレビの番組で―

18
00:02:33,486 --> 00:02:36,865
いろいろな会社の社員食堂を
取り上げるんですか

19
00:02:36,990 --> 00:02:40,451
（飯倉）それも
“社員食堂オリンピック”と銘打って

20
00:02:40,577 --> 00:02:43,621
どの会社の社員食堂が一番か
競おうと言うんだ

21
00:02:44,414 --> 00:02:46,583
（谷村）ほお
それは面白いですねえ

22
00:02:47,250 --> 00:02:50,837
大日本テレビと我が社とは
関係が深いことだし

23
00:02:50,962 --> 00:02:54,382
総務部としては社をあげて
協力しようと思うんだが

24
00:02:55,008 --> 00:02:56,551
そこで文化部から

25
00:02:56,676 --> 00:02:59,721
山岡 栗田 両君を
助っ人にというわけですね

26
00:03:00,430 --> 00:03:01,264
いいすよ

27
00:03:01,389 --> 00:03:05,268
むこう１年間 社員食堂で
何を食べてもタダっつうなら

28
00:03:05,393 --> 00:03:06,352
（飯倉）バカもん！

29
00:03:07,186 --> 00:03:11,190
業務命令にいちいち
特別報酬を出す会社がどこにある！

30
00:03:12,025 --> 00:03:14,527
（相川(あいかわ) 誠）山岡さん お願いしますよ

31
00:03:14,652 --> 00:03:17,113
私 今度のことには真剣なんですから

32
00:03:17,739 --> 00:03:19,574
は… はあ

33
00:03:24,621 --> 00:03:27,874
（受付）山岡はただ今
会議に出席中ですねえ

34
00:03:27,999 --> 00:03:29,500
（快楽亭ブラック）
あ そうでげすか

35
00:03:31,210 --> 00:03:32,587
あら ブラックさん

36
00:03:32,712 --> 00:03:33,588
（山岡）よお

37
00:03:33,713 --> 00:03:35,215
山岡の旦那！

38
00:03:44,682 --> 00:03:48,311
（テレビの実況）巨人大洋戦
４回の表をむかえて 現在 ３対４

39
00:03:48,436 --> 00:03:50,396
大洋 １点のリードです

40
00:03:50,772 --> 00:03:52,982
今夜のゲームは序盤から両軍の…

41
00:03:53,524 --> 00:03:58,696
目新しい料理を特別に作るのは
なるほど本筋じゃありませんねえ

42
00:03:58,821 --> 00:04:01,741
いつも出している
料理の中の自信作を

43
00:04:01,866 --> 00:04:04,327
さらに一層
練り直すのが正しいですねえ

44
00:04:04,702 --> 00:04:08,206
ええ
社員食堂の真の姿を競ってこそ

45
00:04:08,331 --> 00:04:10,291
“社員食堂オリンピック”と
言えますからねえ

46
00:04:10,750 --> 00:04:11,876
うん

47
00:04:12,543 --> 00:04:14,754
その線でいきましょう
（ブラック）おおっと！

48
00:04:15,421 --> 00:04:16,839
そっちの話が片付いたら

49
00:04:16,964 --> 00:04:19,300
こちとらに
話を回していただきやしょう

50
00:04:20,009 --> 00:04:21,886
ブラックさんの話って
なんなんですか？

51
00:04:22,345 --> 00:04:23,680
へえ 今度 師匠から

52
00:04:23,805 --> 00:04:27,267
「子別れ」を稽古するように
言われたんでげすが その…

53
00:04:27,392 --> 00:04:30,353
あっしには どうしても
あの話が解せねえんでげす

54
00:04:31,104 --> 00:04:33,481
ふうん 「子別れ」ねえ

55
00:04:33,606 --> 00:04:35,817
「子別れ」って
どんな話なんです？

56
00:04:36,317 --> 00:04:39,153
亭主が酒癖が悪い上に
浮気までして

57
00:04:39,279 --> 00:04:41,322
それがもとで
夫婦別れするんだけど―

58
00:04:42,031 --> 00:04:45,827
一人息子かわいさにヨリを戻して
また一緒になるって話なんだ

59
00:04:46,411 --> 00:04:48,371
その話の
どこが分からないんですか？

60
00:04:48,705 --> 00:04:50,081
や だって そうでがしょ？

61
00:04:50,248 --> 00:04:53,418
夫婦ってのは
男女の愛情が一番でげしょう

62
00:04:53,918 --> 00:04:57,714
愛が失われたってえのに
子供のためにヨリを戻すなんざ

63
00:04:57,839 --> 00:04:59,674
ごまかしでげす！
不純でげす！

64
00:05:00,300 --> 00:05:02,010
不純!?
（相川）いや

65
00:05:03,177 --> 00:05:04,804
あの落語の中の夫婦は

66
00:05:04,929 --> 00:05:07,974
別れたあとも
愛情が残っていたんですよ

67
00:05:08,349 --> 00:05:11,477
子供のためと言うのは
一種の照れ隠しですよ

68
00:05:11,769 --> 00:05:14,230
ああ 俺もそう思うけどなあ

69
00:05:14,731 --> 00:05:18,526
それが分からないんでげす
これこのとおり愛しているから

70
00:05:18,651 --> 00:05:22,447
もう一度一緒になってくれ
と言うのが筋ってもんでしょう

71
00:05:22,572 --> 00:05:25,908
子供のために一緒になってくれ
なんて卑怯(ひきょう)でげす

72
00:05:26,034 --> 00:05:27,744
大体 女も女だ

73
00:05:27,869 --> 00:05:30,288
そんないい加減なことで
元に戻ったところで

74
00:05:30,413 --> 00:05:32,415
また いつ２人の仲が
おかしくなるやら

75
00:05:32,540 --> 00:05:34,042
分かったもんじゃあない

76
00:05:34,167 --> 00:05:36,419
実に どうも
この２人のすることてえもんは

77
00:05:36,544 --> 00:05:37,962
わけが分かりませんでげすなあ

78
00:05:38,463 --> 00:05:39,839
そうかねえ

79
00:05:39,964 --> 00:05:43,051
日本人には
分かりやすい話なんだけどなあ

80
00:05:43,176 --> 00:05:45,428
やっぱり文化の違いかな
（栗田）うーん

81
00:05:46,137 --> 00:05:49,015
あっ あの頼みましょうか？
おビール

82
00:05:49,557 --> 00:05:50,933
あ？ ああ

83
00:05:51,059 --> 00:05:53,978
（ブラック）おおっと
拙(せつ)の話ばかりして悪かったでげす

84
00:05:54,103 --> 00:05:55,938
お姉さん ビールね！

85
00:06:01,444 --> 00:06:06,449
やっぱり拙のようなアメリカンには
人情話は無理なんでしょうかねえ

86
00:06:06,574 --> 00:06:08,618
まあまあ
そう悲観的にならないで

87
00:06:12,038 --> 00:06:13,081
（相川）あ… あ！

88
00:06:14,248 --> 00:06:15,541
孝(たかし)！ 孝！

89
00:06:18,669 --> 00:06:19,879
（相川 孝）わあ！父さん！

90
00:06:20,671 --> 00:06:23,841
しばらく見ないうちに
ずいぶん 大きくなって

91
00:06:24,801 --> 00:06:26,886
だいぶ 会ってないみたいですね

92
00:06:27,011 --> 00:06:30,765
子別れでも 別れた父と子が
道でばったり会うんですよね

93
00:06:31,349 --> 00:06:34,435
すぐそこのブティックの
洋服の仕立て直しを

94
00:06:34,560 --> 00:06:37,730
母さんが請け負ってるんだ
そこへお使いさ

95
00:06:38,189 --> 00:06:42,193
そ そうか 母さんは
洋裁が得意だったからな

96
00:06:42,527 --> 00:06:45,905
うんうん
ええと その… なんだ…

97
00:06:46,030 --> 00:06:49,075
母さんは たまには父さんのことを
何か言ってるかい？

98
00:06:49,408 --> 00:06:51,327
ん… ヒヒ

99
00:06:51,661 --> 00:06:55,581
はっはあ さては父さん
母さんに未練があるな？

100
00:06:55,748 --> 00:06:56,791
ズバリそうでしょう！

101
00:06:59,127 --> 00:07:02,046
やあい やあい
赤くなった 赤くなった！

102
00:07:02,171 --> 00:07:03,005
父さん ウブだね

103
00:07:03,589 --> 00:07:05,466
相変わらず ませたやつだ

104
00:07:06,509 --> 00:07:09,011
母さん 父さんのこと
しょっちゅう言ってるよ

105
00:07:09,137 --> 00:07:10,555
“あの人が悪いんじゃない”って

106
00:07:11,806 --> 00:07:13,391
そ そうか

107
00:07:14,183 --> 00:07:17,895
そうだ 明日学校が終わったら
父さんの会社に来ないか？

108
00:07:18,020 --> 00:07:19,397
うまいもんでも一緒に食べよう

109
00:07:20,022 --> 00:07:22,942
うん いいけど 会社って？

110
00:07:23,276 --> 00:07:25,862
東西新聞(とうざいしんぶん)の社員食堂で
働いてるんだ

111
00:07:25,987 --> 00:07:27,196
へー！

112
00:07:27,655 --> 00:07:28,865
あ！

113
00:07:29,866 --> 00:07:32,160
７時までに
これを届ける約束なんだ

114
00:07:32,285 --> 00:07:33,536
じゃあね 父さん！

115
00:07:35,037 --> 00:07:36,831
明日 きっとだぞ！

116
00:07:40,543 --> 00:07:42,879
いやあ
とんだところをお見せして

117
00:07:43,588 --> 00:07:46,382
あの…
もし差し支えなければ

118
00:07:46,507 --> 00:07:48,468
何があったのか
話していただけませんか？

119
00:07:49,135 --> 00:07:51,762
何 よくある話ですよ

120
00:07:51,888 --> 00:07:55,099
私は以前に神田でレストランを
経営してたんです

121
00:07:55,224 --> 00:07:58,853
店は大変 繁盛し
それですっかりいい気になって―

122
00:07:58,978 --> 00:08:01,939
酒に溺れ
くだらん女に引っかかって―

123
00:08:02,064 --> 00:08:04,108
大事な女房
子供をほっぽり出して―

124
00:08:04,233 --> 00:08:07,153
気がついた時には
店まで失っていました

125
00:08:10,072 --> 00:08:11,365
驚いたな

126
00:08:11,491 --> 00:08:13,493
「子別れ」と
まるで同じじゃないか

127
00:08:14,285 --> 00:08:16,871
これこそ
落語の神様のお助けでげす！

128
00:08:16,996 --> 00:08:17,830
このブラックめに

129
00:08:17,955 --> 00:08:21,167
「子別れ」を勉強させようという
神様のおぼし召し！

130
00:08:22,084 --> 00:08:25,129
相川さん 日本人の
人情の構造を知るために

131
00:08:25,254 --> 00:08:28,049
びっちり密着取材
させてもらいやす！

132
00:08:28,174 --> 00:08:30,134
あ いや あの

133
00:08:31,719 --> 00:08:33,346
（店員）毎度あり！

134
00:08:38,183 --> 00:08:42,188
（花村典子）
へえ 相川のお父さんに
そんな過去があったなんてねえ

135
00:08:42,313 --> 00:08:44,398
そうなんです
ビックリしちゃいました

136
00:08:45,316 --> 00:08:48,861
（田畑絹江）
人は皆 それぞれの十字架を
背負って生きてるものなのよ

137
00:08:49,445 --> 00:08:50,821
（２人）はあ…

138
00:09:05,711 --> 00:09:07,213
次は 何食べる？

139
00:09:07,338 --> 00:09:09,882
うーん… ハマグリ！

140
00:09:10,007 --> 00:09:12,009
おい ハマくれ！ ハマグリ！

141
00:09:12,134 --> 00:09:13,010
（板前）へい！

142
00:09:25,356 --> 00:09:28,234
さて 何か甘い物でも食べるか？

143
00:09:28,359 --> 00:09:30,486
ううん もう時間だよ

144
00:09:30,611 --> 00:09:32,613
母さんが
４丁目の角で待ってるんだ

145
00:09:32,738 --> 00:09:33,864
え 母さんが？

146
00:09:40,413 --> 00:09:41,330
（孝）母さん！

147
00:09:42,623 --> 00:09:44,292
ほら これ買ってもらったよ

148
00:09:44,959 --> 00:09:46,877
（孝の母）まあ よかったわね

149
00:09:48,170 --> 00:09:51,340
やあ その 元気そうだね

150
00:09:54,343 --> 00:09:57,471
（相川）あの よかったら
お茶でも飲まないか？

151
00:09:58,014 --> 00:09:59,932
いろいろ話したいこともあるし

152
00:10:00,600 --> 00:10:03,894
いいえ　今さら何も
話すことはないはずです

153
00:10:04,437 --> 00:10:07,148
私はもう
あの時の私じゃないんだ

154
00:10:07,273 --> 00:10:09,859
あんな女とは
とうに手を切ったし

155
00:10:09,984 --> 00:10:12,695
酒だって この十年
一滴も口にしてない

156
00:10:13,321 --> 00:10:15,281
昔みたいに
羽振りがよくなったら

157
00:10:15,406 --> 00:10:17,658
また同じようなことをするに
決まっています！

158
00:10:18,451 --> 00:10:19,619
いや そんなことは！

159
00:10:20,411 --> 00:10:25,333
今日は特別に許しましたけど
もう孝を誘ったりしないでください

160
00:10:25,458 --> 00:10:27,335
ぜいたくを覚えたら困るんです

161
00:10:27,460 --> 00:10:29,045
さ 行きましょう

162
00:10:40,181 --> 00:10:41,432
うーん

163
00:10:54,195 --> 00:10:55,404
（山岡）へえ

164
00:10:55,529 --> 00:11:00,242
落語の「子別れ」の筋書き通りだと
そこでヨリを戻すところだよなあ

165
00:11:00,701 --> 00:11:02,662
あのご婦人が正しいでげす

166
00:11:02,787 --> 00:11:06,165
やはりあの落語は
不自然な作り話でげす

167
00:11:06,499 --> 00:11:10,044
拙の理解不足のせいではないことが
これでハッキリしやした

168
00:11:10,461 --> 00:11:13,297
うーん そんなもんかね

169
00:11:13,672 --> 00:11:16,801
相川さん
さぞ気を落としてるでしょうね

170
00:11:16,926 --> 00:11:18,511
（ノック）
はい

171
00:11:21,389 --> 00:11:24,767
（相川）山岡さん　今さっき
大日本テレビの人が来まして

172
00:11:24,892 --> 00:11:27,186
今度の社員食堂オリンピックは

173
00:11:27,311 --> 00:11:30,272
自由種目の他に
規定種目を設けて

174
00:11:30,398 --> 00:11:32,817
その得点で
順位を決めたいと言うんです

175
00:11:33,234 --> 00:11:34,402
ふーん

176
00:11:34,527 --> 00:11:37,279
で その規定種目って
なんなんですか？

177
00:11:37,738 --> 00:11:38,572
コロッケです

178
00:11:39,031 --> 00:11:40,491
（山岡）ふーん
（栗田）コロッケ？

179
00:11:40,616 --> 00:11:43,327
しかしコロッケとは
いい狙いですね

180
00:11:43,452 --> 00:11:45,996
日本人に人気のある
料理の一つだし

181
00:11:46,122 --> 00:11:48,082
どこの社員食堂でも
欠かせませんからね

182
00:11:49,166 --> 00:11:51,544
ということは
コロッケのよしあしで

183
00:11:51,669 --> 00:11:55,923
その社員食堂の程度が分かる
といっても過言ではないわけね

184
00:11:56,298 --> 00:11:59,885
コロッケなら自信があります
必ず勝ってみせますよ！

185
00:12:00,219 --> 00:12:02,054
相川さん
その意気ですよ！

186
00:12:02,972 --> 00:12:04,014
はい

187
00:12:08,477 --> 00:12:11,313
（栗田）わあ こんがりきれいに
揚がってるわあ

188
00:12:11,439 --> 00:12:12,440
中身 何かしら？

189
00:12:13,149 --> 00:12:16,652
（相川）
クリームコロッケ カニコロッケ
そしてカレーコロッケです

190
00:12:16,777 --> 00:12:18,404
さ 召し上がってみてください

191
00:12:21,657 --> 00:12:25,786
（栗田）
わあ このクリームコロッケ
クリームの香りがたまらないわ

192
00:12:26,162 --> 00:12:29,331
（相川）
ホワイトソースで鶏のササミと
タマネギのみじん切り

193
00:12:29,457 --> 00:12:31,709
マッシュルームの薄切りを煮込み

194
00:12:31,834 --> 00:12:34,128
小麦粉を足して
硬めに とろみをつけ―

195
00:12:34,253 --> 00:12:37,256
生クリームと卵黄を加えてあります

196
00:12:40,092 --> 00:12:43,053
（ブラック）む このカニコロッケ
ごはんが入ってるでげすよ

197
00:12:43,637 --> 00:12:46,682
（相川）
ホワイトソースを冷やしてから
ごはんを加えます

198
00:12:46,807 --> 00:12:48,976
ごはんの量は多すぎないこと

199
00:12:49,101 --> 00:12:52,980
カニはワタリガニを殻ごと焼いて
身を取り出して使いました

200
00:12:53,689 --> 00:12:56,358
へえ ぜいたくなもんでげすなあ

201
00:12:57,109 --> 00:13:00,029
（相川）カレーコロッケは
豚のひき肉とタマネギ―

202
00:13:00,154 --> 00:13:02,656
ニンジンなどの野菜を
カレールウで煮て―

203
00:13:02,781 --> 00:13:06,952
そこに潰したジャガイモを混ぜて
形を整えて揚げてあります

204
00:13:08,120 --> 00:13:12,583
どれも とてもおいしいわあ
相川料理長の腕のさえですね

205
00:13:12,708 --> 00:13:14,126
ありがとうございます

206
00:13:14,251 --> 00:13:15,252
ね 山岡さん

207
00:13:15,711 --> 00:13:19,465
ああ 確かにおいしいが
これはコロッケじゃないね

208
00:13:19,715 --> 00:13:20,716
（２人）え？

209
00:13:21,091 --> 00:13:22,927
ちょ ちょっと山岡さん

210
00:13:23,344 --> 00:13:24,595
まあ 待って

211
00:13:24,720 --> 00:13:28,933
コロッケと言うのはフランス語の
“クロケット”がなまったものでしょう

212
00:13:29,058 --> 00:13:31,769
クロケットは
今 我々が食べたような料理だ

213
00:13:32,186 --> 00:13:36,398
だがクロケットがコロッケになると
これは日本料理になる

214
00:13:36,565 --> 00:13:38,484
形は似ているが中身は違う

215
00:13:39,652 --> 00:13:42,947
素朴だが豊じょう
単純だが深い

216
00:13:43,364 --> 00:13:44,823
食べ飽きると言うことがない

217
00:13:45,783 --> 00:13:50,287
味覚だけでなく心にも深く訴えて
懐かしさまで抱かせる

218
00:13:51,288 --> 00:13:52,957
ひょっとして

219
00:13:53,791 --> 00:13:56,752
山岡さんが言わんとしている
コロッケと言うのは

220
00:13:57,378 --> 00:13:59,547
そうですよ 相川料理長

221
00:13:59,838 --> 00:14:02,424
あなたがいつも
社員食堂のメニューに入れてる

222
00:14:02,550 --> 00:14:03,551
あのコロッケです

223
00:14:05,844 --> 00:14:08,514
いや あんな
なんの変哲もないものを

224
00:14:08,639 --> 00:14:12,434
社員食堂オリンピックに出したって
勝ち目はありませんよ

225
00:14:12,935 --> 00:14:14,687
いえ その反対ですよ

226
00:14:14,895 --> 00:14:16,689
え？ しかし

227
00:14:16,981 --> 00:14:18,899
そりゃ一体どういうことです？

228
00:14:19,650 --> 00:14:22,862
それは こういうわけですよ
そもそもコロッケと言うのは…

229
00:14:23,445 --> 00:14:27,366
（合唱の声）

230
00:14:31,912 --> 00:14:36,083
（チャイム）

231
00:14:37,459 --> 00:14:39,628
（生徒）じゃあね！
（生徒）じゃあな

232
00:14:39,753 --> 00:14:41,463
（生徒）また
（生徒）バイバイ

233
00:14:42,089 --> 00:14:43,340
（相川）孝

234
00:14:43,883 --> 00:14:44,717
父さん！

235
00:14:51,390 --> 00:14:54,101
（相川）孝
（孝）何？父さん

236
00:14:54,768 --> 00:14:57,897
（相川）父さんな
今度テレビに出るんだ

237
00:14:58,022 --> 00:15:00,107
（孝）へー！ なんて番組？

238
00:15:00,232 --> 00:15:03,819
（相川）
“社員食堂オリンピック”と言って
大日本テレビでやるんだ

239
00:15:03,944 --> 00:15:04,945
（孝）へえー

240
00:15:05,988 --> 00:15:06,822
見てくれるかい？

241
00:15:07,656 --> 00:15:09,992
うん！
見るよ 必ず！

242
00:15:10,367 --> 00:15:11,660
母さんと一緒にね

243
00:15:12,244 --> 00:15:14,288
（相川）ホントに見てくれよ
（孝）うん

244
00:15:14,413 --> 00:15:15,998
（相川）
ホントにホントだぞ？

245
00:15:16,123 --> 00:15:18,083
（孝）うん！
ホントに ホントだよ

246
00:15:28,135 --> 00:15:31,347
（司会者）ここに20社の
社員食堂のコロッケが並んでいます

247
00:15:31,472 --> 00:15:33,515
チーズコロッケあり
中華風コロッケあり―

248
00:15:33,807 --> 00:15:36,268
フォアグラ入りコロッケあり
オイスターコロッケありと

249
00:15:36,727 --> 00:15:39,396
いやあ 実に華々しい
コロッケの供宴です

250
00:15:39,521 --> 00:15:43,400
現在 審査員の方々による
試食が行われています

251
00:15:46,070 --> 00:15:49,156
一方 審査の結果を待つ
各社の方々の心境は…

252
00:15:49,573 --> 00:15:52,493
どこの会社も凝ったコロッケを
出したもんだなぁ

253
00:15:53,285 --> 00:15:57,581
それに比べて我が社のはなんだ！
ただのイモのコロッケじゃないか！

254
00:15:57,706 --> 00:16:01,585
山岡と栗田くんがついていながら
何をやっとるんだ

255
00:16:01,877 --> 00:16:03,712
負けたら承知せんからな！

256
00:16:04,797 --> 00:16:07,174
何とか優勝させてあげたいわねえ

257
00:16:07,299 --> 00:16:09,677
うん 息子さんも見てるだろうし

258
00:16:09,802 --> 00:16:10,761
（富井）なんだって？

259
00:16:10,886 --> 00:16:11,804
（花村）なんでもありません

260
00:16:16,767 --> 00:16:18,560
あ 映った 父さんだ！

261
00:16:18,686 --> 00:16:19,687
（司会者）試食も終わり―

262
00:16:19,812 --> 00:16:22,523
審査員の方々も
席におつきになりました

263
00:16:23,482 --> 00:16:26,026
父さんの会社が優勝するといいね
母さん

264
00:16:30,197 --> 00:16:32,408
（司会者）
さあ それでは審査員の皆さん

265
00:16:32,533 --> 00:16:36,036
これはと思われた
社員食堂の番号を押してください！

266
00:16:36,328 --> 00:16:38,706
１ ２ ３ どうぞ！

267
00:16:40,499 --> 00:16:44,378
７ 13 ７ ７ 13
７ ７ ７ ７ ７！

268
00:16:45,212 --> 00:16:48,090
７番！
東西新聞の優勝です！

269
00:16:48,841 --> 00:16:52,052
おめでとうございます
社員食堂オリンピックの輝く栄冠は…

270
00:16:52,720 --> 00:16:54,138
（孝）やったあ！

271
00:16:54,847 --> 00:16:56,515
母さん 父さんが優勝だよ！

272
00:16:57,558 --> 00:17:00,978
（司会者）
それでは東西新聞のコロッケの
作り方を取材してありますので

273
00:17:01,562 --> 00:17:02,938
ＶＴＲでご覧ください

274
00:17:03,480 --> 00:17:05,566
（相川）
ジャガイモは
ホコホコしてるほうが

275
00:17:05,691 --> 00:17:08,152
私好みのコロッケが
できるので

276
00:17:08,277 --> 00:17:09,944
北海道の男爵イモの

277
00:17:10,069 --> 00:17:11,905
最高のものを
選んで使っています

278
00:17:12,614 --> 00:17:16,868
あー 大体ジャガイモの皮は
むかずに食べたって構わないので

279
00:17:17,578 --> 00:17:19,621
ゆでる前に表面をナイフで―

280
00:17:19,747 --> 00:17:21,832
こそいでやるだけで
よいことにします

281
00:17:22,540 --> 00:17:27,296
このジャガイモを潰す手際が悪いと
ジャガイモに粘りが出て―

282
00:17:27,421 --> 00:17:29,381
おいしいコロッケができません

283
00:17:29,631 --> 00:17:32,634
だから この作業だけは
人任せにはできません

284
00:17:32,885 --> 00:17:36,096
必ず 私がしないと
気がすまないんです

285
00:17:37,264 --> 00:17:40,601
ひき肉とタマネギを炒めて
ジャガイモを混ぜます

286
00:17:41,560 --> 00:17:43,228
パン粉はパン屋さんに頼んで―

287
00:17:43,353 --> 00:17:45,773
毎日新しいものを
持ってきてもらっているんです

288
00:17:46,899 --> 00:17:51,028
パン粉が新しいのと古いのとでは
味はまるで違いますからね

289
00:17:51,862 --> 00:17:53,530
油はラードです

290
00:17:53,864 --> 00:17:57,618
よい豚の脂身を手に入れて
毎日自分で作ります

291
00:17:57,951 --> 00:18:02,831
よいラードは軽くて風味があって
それ自体が最高の調味料です

292
00:18:03,457 --> 00:18:05,125
コロッケもいろいろあるけれど

293
00:18:05,250 --> 00:18:09,088
私は やっぱりこの
ジャガイモコロッケが好きですねえ

294
00:18:09,338 --> 00:18:10,214
（司会者）審査員長の―

295
00:18:10,339 --> 00:18:12,841
山本末広(やまもとすえひろ)さんから
お言葉をいただきます

296
00:18:13,550 --> 00:18:17,888
（山本末広）東西新聞のコロッケは
材料を吟味し作り方も入念で―

297
00:18:18,013 --> 00:18:19,181
簡単なようでいて…

298
00:18:19,306 --> 00:18:20,849
いいぞ！
よくやった！

299
00:18:21,600 --> 00:18:23,185
いやあ ホッとしたよ

300
00:18:23,727 --> 00:18:24,770
やったぁ！

301
00:18:24,895 --> 00:18:26,647
うん！ よかったわねえ

302
00:18:26,939 --> 00:18:28,857
（山本）
ホッとさせられるものがある

303
00:18:28,982 --> 00:18:32,820
見た目は地味だが
内容豊富 栄養満点―

304
00:18:32,945 --> 00:18:34,571
これこそ庶民の味方です

305
00:18:35,280 --> 00:18:36,865
こう言うコロッケを
メニューに持っている―

306
00:18:36,990 --> 00:18:40,119
東西新聞の社員食堂に
敬意を表します

307
00:18:50,712 --> 00:18:53,507
おう あと わしがやっとくから
帰っていいぞ

308
00:18:53,841 --> 00:18:55,259
（社員食堂職員）すいません

309
00:18:59,096 --> 00:19:00,472
お先に失礼します

310
00:19:00,597 --> 00:19:02,141
おう お疲れ

311
00:19:19,199 --> 00:19:20,033
ん？

312
00:19:47,186 --> 00:19:49,188
あの番組見ててさ

313
00:19:49,313 --> 00:19:52,232
あんなに一生懸命に
コロッケを作ってるところを見ると

314
00:19:52,357 --> 00:19:54,568
“父さんは
本当に真面目になったんだ”

315
00:19:54,693 --> 00:19:57,196
“もう許してやりなよ”って
母さんに言ったんだ

316
00:19:58,030 --> 00:19:59,907
そしたら母さん 簡単に

317
00:20:00,032 --> 00:20:02,951
“そうだね お前の
言うとおりかもしれないね”

318
00:20:03,076 --> 00:20:04,161
なあんて言っちゃってさ

319
00:20:04,995 --> 00:20:07,623
やっぱり母さんも
未練たらたらだったんだよ

320
00:20:10,626 --> 00:20:11,585
ああ

321
00:20:12,085 --> 00:20:15,714
これでやっと拙にも
日本人の人情が分かったでげす

322
00:20:16,840 --> 00:20:19,176
落語の神様
ありがとうございます

323
00:20:39,613 --> 00:20:42,032
（ブラック）
おとっつあん おとっつあんだな

324
00:20:42,157 --> 00:20:45,202
こっちへ来いよ
何をはにかんでんだい

325
00:20:45,327 --> 00:20:48,372
キョロキョロしてやんな
久しく見ねえうちに大きくなったな

326
00:20:48,997 --> 00:20:51,083
おとっつあんも
大変 大きくなった

327
00:20:51,208 --> 00:20:52,918
大きくなりゃしねえやな

328
00:20:53,043 --> 00:20:56,380
おう 色が黒くなって
丈夫丈夫しやがったな

329
00:20:56,505 --> 00:20:57,839
おっ母(か)さんは達者か？

330
00:20:57,965 --> 00:20:58,799
あ そうか

331
00:20:58,924 --> 00:21:00,801
お父(と)っつあんは
かわいがってくれるか

332
00:21:00,926 --> 00:21:03,345
お父っつあんて
おめえが お父っつあんじゃねえか

333
00:21:04,304 --> 00:21:06,181
いや 俺は
せんのお父っつあんだ

334
00:21:06,598 --> 00:21:09,309
今度 あとからできた
お父っつあんがあるだろ

335
00:21:09,434 --> 00:21:12,479
はーはーはーっ　そんな
分からねえやつがあるもんか

336
00:21:12,604 --> 00:21:14,773
え？
いくら世の中が開けたって―

337
00:21:14,898 --> 00:21:17,818
子供が先できて
親があとからできるなんて

338
00:21:17,943 --> 00:21:20,570
子供が先できるのは
八頭(やつがしら)ばかりだ

339
00:21:21,530 --> 00:21:22,781
生意気なことを言うな

340
00:21:23,031 --> 00:21:25,200
じゃあ おっ母さんと２人か

341
00:21:25,325 --> 00:21:25,951
うん

342
00:21:26,076 --> 00:21:27,035
そうじゃあ ねえだろう？

343
00:21:27,160 --> 00:21:28,704
お前(めえ)は
まだ子供で分からねえが

344
00:21:29,079 --> 00:21:32,040
寝ちまって 遅くなって
泊まりにくるおじさんがあるだろ

345
00:21:32,165 --> 00:21:33,458
そんなもの ありゃしないよ…

346
00:21:34,251 --> 00:21:36,378
どこから盗んだい
まだ言わないか

347
00:21:36,503 --> 00:21:37,713
よし 強情張ってろ

348
00:21:38,714 --> 00:21:40,173
ここに金槌(かなづち)がある

349
00:21:40,299 --> 00:21:41,717
おとっつあんと別れた時に

350
00:21:41,842 --> 00:21:44,469
お前が風呂敷(ふろしき)ん中に
これを包んできたんだ

351
00:21:44,594 --> 00:21:47,764
これでぶつのは お父っつあんが
仕置きをするのも同じだ

352
00:21:47,889 --> 00:21:50,434
言わないと
この金槌で頭をたたき割るから

353
00:21:51,727 --> 00:21:52,602
あーん

354
00:21:52,728 --> 00:21:54,980
盗んだんじゃあねえ
貰(もら)ったんだい

355
00:21:55,105 --> 00:21:57,357
盗んだんじゃあねえ
貰ったんだい

356
00:21:57,482 --> 00:21:58,900
どこで貰ったの？

357
00:21:59,026 --> 00:22:03,280
あーっ
お父っつあんに貰ったんだい

358
00:22:03,405 --> 00:22:06,283
盗んだんじゃあねえやい
お父っつあんに貰ったんだい

359
00:22:06,700 --> 00:22:08,702
ええっ
おとっつあんに会ったのかい？

360
00:22:08,827 --> 00:22:11,246
なんだい お父っつあんてったら
前へ這いだしてきやがった

361
00:22:11,747 --> 00:22:13,665
（観客の笑い声）

362
00:22:17,419 --> 00:22:20,213
こいつを これまで
大きくしてくれたってえのはな

363
00:22:20,339 --> 00:22:22,924
俺から改めて お前(めえ)に礼を
言わなくっちゃあ ならねえ

364
00:22:23,258 --> 00:22:26,762
女手一つで育てていこうてえにゃあ
なかなか容易なこっちゃあねえ

365
00:22:27,054 --> 00:22:30,182
まっ 今さらそんなことを
俺の口から言えた義理じゃあねえが

366
00:22:30,640 --> 00:22:33,143
何ごともこいつの
ためだと思って水に流して―

367
00:22:33,268 --> 00:22:36,021
よりを戻してもらうわけにゃあ
いかねえか

368
00:22:36,146 --> 00:22:38,398
（鼻をすする音）
嬉しいじゃないかね

369
00:22:38,523 --> 00:22:41,068
そうしてもらえれば
私はともかくも―

370
00:22:41,193 --> 00:22:44,404
この子が行く先 どんなに
しあわせになるかしれない

371
00:22:44,529 --> 00:22:47,866
３年振りにお前さんに会って
元のようになれるのも―

372
00:22:47,991 --> 00:22:53,038
畢竟 (ひっきょう)この子があればこそ
子供は夫婦の鎹(かすがい)ですねえ

373
00:22:53,622 --> 00:22:56,208
や あたいが鎹だって？

374
00:22:56,333 --> 00:23:00,003
あ どおりで昨日
“金槌で頭をぶつ”と言った

375
00:23:00,587 --> 00:23:02,339
（観客の笑い）

376
00:23:02,464 --> 00:23:04,966
（拍手）

377
00:23:20,315 --> 00:23:26,321
♪～

378
00:24:33,138 --> 00:24:39,144
～♪