1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000


2
00:00:30,497 --> 00:00:50,484
・～

3
00:00:50,484 --> 00:01:10,504
・～

4
00:01:10,504 --> 00:01:30,491
・～

5
00:01:30,491 --> 00:01:43,504
・～

6
00:01:43,504 --> 00:01:56,483
・～

7
00:01:56,483 --> 00:02:08,495
♪(ﾎｽﾃｽたち)
想い出すまい 別れた人を

8
00:02:08,495 --> 00:02:21,475
♪ 女心は 頼りないのよ

9
00:02:21,475 --> 00:02:33,487
♪ 泪こらえて 夜空を仰げば

10
00:02:33,487 --> 00:02:45,499
♪ またたく星が
にじんでこぼれた

11
00:02:45,499 --> 00:02:50,504
♪(久美)またたく星が

12
00:02:50,504 --> 00:02:56,477
♪(ユミ)にじんでこぼれた

13
00:02:56,477 --> 00:02:58,479
(中野)ママ
(久美)はい

14
00:02:58,479 --> 00:03:00,481
あの子 ものすごいうまいなあ
そりゃ そうですわ

15
00:03:00,481 --> 00:03:03,484
(久美)今度 入った歌手志望の
ホステスですもの
ほう

16
00:03:03,484 --> 00:03:05,486
(花井)今に銀座にバーなんか
なくなっちまうぞ

17
00:03:05,486 --> 00:03:07,488
のんきに歌なんか歌ってるけど

18
00:03:07,488 --> 00:03:11,492
(礼子)あら 人の心から流れる歌は
関係ないでしょ

19
00:03:11,492 --> 00:03:13,494
えっ？
(礼子)フフッ…

20
00:03:13,494 --> 00:03:15,496
(花井)最近の統計によればだな

21
00:03:15,496 --> 00:03:17,498
100軒 潰れても
70軒しか開かないんだろ

22
00:03:17,498 --> 00:03:19,500
(ﾎｽﾃｽ)じゃ 今に
全然 なくなっちゃうじゃない

23
00:03:19,500 --> 00:03:21,502
(花井)
引き算すりゃ 分かるじゃないか

24
00:03:21,502 --> 00:03:23,504
君たちだって あの連中だって・

25
00:03:23,504 --> 00:03:25,506
今に 香港辺りに
二束三文に売り飛ばされるぞ

26
00:03:25,506 --> 00:03:27,508
(笑い声)

27
00:03:27,508 --> 00:03:29,510
(ﾀﾏｴ)あら 失礼しちゃうわね
花井さん ねえ ママ

28
00:03:29,510 --> 00:03:31,478
(ﾎｽﾃｽ)
なになに？ 何つったの？

29
00:03:31,478 --> 00:03:33,480
ところで ママ 中野さんが・

30
00:03:33,480 --> 00:03:37,480
｢淳子に一度ごちそうしたい｣って
いうんだけどね
えっ？

31
00:03:40,487 --> 00:03:42,489
ママの妹やてなあ ええ子や

32
00:03:42,489 --> 00:03:44,491
まあ！ 驚いた

33
00:03:44,491 --> 00:03:46,493
中野さんって
あんな子が趣味だったの？

34
00:03:46,493 --> 00:03:48,495
ごめんなさい ママ

35
00:03:48,495 --> 00:03:50,497
お前 人の気にすること
平気で言いよんなあ

36
00:03:50,497 --> 00:03:54,501
まあ いいじゃありませんか
呼んでまいりましょうか？

37
00:03:54,501 --> 00:03:57,504
(礼子)私がまいりますわ
そう？ じゃあ 礼子さん お願い

38
00:03:57,504 --> 00:04:01,508
中野さんってね 純情一途なんだよ
ハハハッ…

39
00:04:01,508 --> 00:04:05,479
ホントでございますか？
ハハハッ…

40
00:04:05,479 --> 00:04:09,483
(礼子)
お金持ちのハゲってば お呼びよ

41
00:04:09,483 --> 00:04:12,483
(淳子)そう ちょっと失礼
(客)どうぞ

42
00:04:14,488 --> 00:04:18,492
なに？
ちょっと…

43
00:04:18,492 --> 00:04:20,494
いらっしゃいませ
淳子 今夜は つきあってね

44
00:04:20,494 --> 00:04:22,496
つきあうって？
こんなすてきなお客様がね

45
00:04:22,496 --> 00:04:25,499
ごちそうしてくださるんですって
私も一緒だからいいでしょ？

46
00:04:25,499 --> 00:04:28,502
困るわ 私 あしたまでに
書かなくちゃいけないの

47
00:04:28,502 --> 00:04:30,504
ｳｨﾝﾄﾞｰﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｰのﾚﾎﾟｰﾄ
ｳｨﾝﾄﾞｰ？

48
00:04:30,504 --> 00:04:33,507
(ﾎｽﾃｽ)インテリア
(中野)そんなことやってるのか？

49
00:04:33,507 --> 00:04:38,512
そんなこと かまわないんですよ
ママ… ちょっと失礼

50
00:04:38,512 --> 00:04:50,491
・～

51
00:04:50,491 --> 00:04:54,495
私 早引きしようと思ってるの
チーフにも言ってあるのよ

52
00:04:54,495 --> 00:04:56,497
(坂本)ああ そうでしたよ

53
00:04:56,497 --> 00:04:58,499
どうも すいません
すっかり忘れてました

54
00:04:58,499 --> 00:05:01,502
いいでしょう？ 姉さん

55
00:05:01,502 --> 00:05:03,504
お疲れさま
お疲れさま

56
00:05:03,504 --> 00:05:06,507
あっ ママ ちょっと

57
00:05:06,507 --> 00:05:09,510
淳子さん 彼氏が
アパートで待ってるんですよ

58
00:05:09,510 --> 00:05:13,514
えっ・ あっ… どんな男？

59
00:05:13,514 --> 00:05:16,483
デザインスクールの
同級生らしいですね

60
00:05:16,483 --> 00:05:19,486
長髪の色のなまっちょろい
坊やじゃないんですか？

61
00:05:19,486 --> 00:05:21,486
(ﾅｶﾞﾀ)お声掛けしましょうか★

62
00:05:24,491 --> 00:05:26,491
何や？ 花井君

63
00:05:32,499 --> 00:05:38,505
ああ もう… 早く ウフフッ…
♪(花井の鼻歌)

64
00:05:38,505 --> 00:05:42,509
信じられないわ
淳子に男がいるなんて

65
00:05:42,509 --> 00:05:44,509
(ため息)

66
00:05:46,513 --> 00:05:50,484
まだ それ言ってんのか？

67
00:05:50,484 --> 00:05:54,488
淳子だって もう 23だぞ

68
00:05:54,488 --> 00:05:58,492
でも バージンだと思ってた

69
00:05:58,492 --> 00:06:03,497
よせよ お前さんの妹じゃないか
ハハハッ…

70
00:06:03,497 --> 00:06:07,501
それ どういう意味？

71
00:06:07,501 --> 00:06:12,506
種違いだっていうけど
畑は同じだろ？

72
00:06:12,506 --> 00:06:15,509
淫蕩の血 血統ってのかね

73
00:06:15,509 --> 00:06:18,512
また… ウン もう！
いてっ…

74
00:06:18,512 --> 00:06:22,516
(ドアが開く音)
あっ 着いたわよ

75
00:06:22,516 --> 00:06:27,487
ハア… はい はい 鍵 はい

76
00:06:27,487 --> 00:06:30,490
あっ！ 押し間違えたよ １つ上だ

77
00:06:30,490 --> 00:06:36,496
えっ？ ああ 間違っちゃったわね
ホントに

78
00:06:36,496 --> 00:06:40,500
ねえ…
よせよ

79
00:06:40,500 --> 00:06:43,503
ウン！

80
00:06:43,503 --> 00:06:45,505
お母さんのこと 悪く言ったわね

81
00:06:45,505 --> 00:06:50,510
私と淳子は ブタのおなかからでも
生まれたみたいなこと言って もう

82
00:06:50,510 --> 00:06:54,510
フフフッ…
そうだ そうだ ハハハッ…

83
00:06:56,516 --> 00:06:59,516
アアッ…

84
00:07:10,497 --> 00:07:14,501
よーし
あっ 何よ もう 痛い！

85
00:07:14,501 --> 00:07:17,501
(笑い声)

86
00:07:21,508 --> 00:07:26,513
淳子のヤツ 私に ないしょに
たったひとりの身内なのにさ

87
00:07:26,513 --> 00:07:31,513
あっ ピーちゃんだけはダメよ
枕があるでしょ

88
00:07:33,487 --> 00:07:38,492
あんた
ホントに そう思ってんでしょ？

89
00:07:38,492 --> 00:07:40,494
ねえ 思ってんでしょ！

90
00:07:40,494 --> 00:07:45,499
何が？
さっきのブタの子の話

91
00:07:45,499 --> 00:07:49,499
正直に言ったらどうなの？
痛えじゃねえか

92
00:07:51,505 --> 00:07:56,505
おい どうしたんだよ？

93
00:07:58,512 --> 00:08:01,515
変じゃねえか 泣いたりして

94
00:08:01,515 --> 00:08:03,517
どうせ 私は母親似だもん

95
00:08:03,517 --> 00:08:06,517
若い男と心中した

96
00:08:09,489 --> 00:08:11,491
淳子のほうが
いいと思ってんでしょ？

97
00:08:11,491 --> 00:08:16,496
なにバカなこと言ってんだよ

98
00:08:16,496 --> 00:08:19,499
種が違うと こうも違うもんかね

99
00:08:19,499 --> 00:08:22,502
ほら 言ったじゃないさ
アン… バカ

100
00:08:22,502 --> 00:08:26,506
何だよ？ 急に 慌てんなよ！

101
00:08:26,506 --> 00:08:29,509
(舌打ち)

102
00:08:29,509 --> 00:08:32,509
今日 どうしたの？ ねえ うん？

103
00:08:39,519 --> 00:08:41,488
おい！ お風呂があふれるぞ

104
00:08:41,488 --> 00:08:43,488
ううん そんなのいいの

105
00:08:49,496 --> 00:08:54,501
あっ そうだ
やっぱり 止めてこよう

106
00:08:54,501 --> 00:09:06,513
(ﾃﾚﾋﾞの音声)

107
00:09:06,513 --> 00:09:10,517
中野と淳子か…

108
00:09:10,517 --> 00:09:16,490
(ﾃﾚﾋﾞの音声)

109
00:09:16,490 --> 00:09:20,494
(店主)新しいタケノコが入ったよ
今日は大根が… あっ 奥さん

110
00:09:20,494 --> 00:09:24,498
奥さんの脚より太くて60円
栄養100％

111
00:09:24,498 --> 00:09:28,502
やあね それとピーマンと
里芋 200ください

112
00:09:28,502 --> 00:09:32,502
へい！ 毎度あり
はい ピーマン はい 里芋

113
00:09:35,509 --> 00:09:40,514
おいくら？
へい 締めて155円

114
00:09:40,514 --> 00:09:42,516
はい ありがとうございます
どうも

115
00:09:42,516 --> 00:09:44,516
ありがとうございます
はい

116
00:09:49,523 --> 00:09:52,523
106番 106番…

117
00:09:56,496 --> 00:10:01,501
わあ！ すごい 随分 取ったわね
(修平)フフッ… まあな

118
00:10:01,501 --> 00:10:03,503
(礼子)淳子さん
あら 礼子さん

119
00:10:03,503 --> 00:10:06,503
お楽しみね
どうも

120
00:10:08,508 --> 00:10:12,512
(修平)あれ誰？
お店の人

121
00:10:12,512 --> 00:10:15,512
どうして こんな所にいるのかな

122
00:10:20,520 --> 00:10:23,523
どうして 学校 行かないんだよ
だって 学校なんて…

123
00:10:23,523 --> 00:10:25,525
(店主)
新婚さん 今日は どうです？

124
00:10:25,525 --> 00:10:27,494
コロッケ 買っていくわ
また？

125
00:10:27,494 --> 00:10:29,496
ああ
じゃ 先 行ってる

126
00:10:29,496 --> 00:10:31,496
へい 例によって４つですね

127
00:10:34,501 --> 00:10:37,504
姉さん…

128
00:10:37,504 --> 00:10:39,506
今日は 泥を吐かせに来たわ

129
00:10:39,506 --> 00:10:41,508
何の？
隠したってダメ

130
00:10:41,508 --> 00:10:43,510
一緒に住むほど
好きな人がいるんでしょ？

131
00:10:43,510 --> 00:10:45,510
だったら なぜ？

132
00:10:54,521 --> 00:10:59,492
バレたか 紹介するわ うちの姉貴

133
00:10:59,492 --> 00:11:01,494
加田修平さんよ

134
00:11:01,494 --> 00:11:04,497
ホントは絵描き志望なんだけど

135
00:11:04,497 --> 00:11:07,500
ほら
今 はやりのコ… コマーシャル

136
00:11:07,500 --> 00:11:09,502
どうも

137
00:11:09,502 --> 00:11:13,506
淳子さんとは学校で知り合って

138
00:11:13,506 --> 00:11:24,517
・～

139
00:11:24,517 --> 00:11:27,520
イヤだ こんな所で
姉さんも どうしたのよ？

140
00:11:27,520 --> 00:11:29,520
家へ入りましょ

141
00:11:34,494 --> 00:11:40,500
わざと？ 妹 知っててしたの？

142
00:11:40,500 --> 00:11:43,503
ホントに そう思うの？

143
00:11:43,503 --> 00:11:45,503
偶然ですよ

144
00:11:48,508 --> 00:11:51,511
何してんの？

145
00:11:51,511 --> 00:11:56,516
淳子 また今度 ゆっくり来るわ
ねっ お祝い持って

146
00:11:56,516 --> 00:11:59,519
今日は ちょっと来ただけ

147
00:11:59,519 --> 00:12:02,522
姉さん
えっ？

148
00:12:02,522 --> 00:12:04,524
合格した？

149
00:12:04,524 --> 00:12:08,524
あっ まあね アハハッ…

150
00:12:22,509 --> 00:12:25,512
姉さんって どう思う？

151
00:12:25,512 --> 00:12:29,512
きれいな人だな
それだけ？

152
00:12:31,518 --> 00:12:37,524
｢私の上に降る雪は
霙のようでありました｣

153
00:12:37,524 --> 00:12:41,528
何よ？ それ
中原中也の詩だよ

154
00:12:41,528 --> 00:12:44,528
ああ 中原中也ね

155
00:12:46,499 --> 00:12:49,502
私は？

156
00:12:49,502 --> 00:12:55,508
淳子の上に降る雪は
真綿のようでありました

157
00:12:55,508 --> 00:12:58,511
あら
私って そんなにのんきに見える？

158
00:12:58,511 --> 00:13:00,411
見える 見える

159
00:13:02,515 --> 00:13:06,519
芯まで透き通って見える

160
00:13:06,519 --> 00:13:10,523
イヤ…
フフフッ…

161
00:13:10,523 --> 00:13:13,526
見える 見える

162
00:13:13,526 --> 00:13:16,529
芯まで透き通って見える

163
00:13:16,529 --> 00:13:19,499
アアッ…

164
00:13:19,499 --> 00:13:29,509
・～

165
00:13:29,509 --> 00:13:32,512
あっ アア… 愛してる？

166
00:13:32,512 --> 00:13:34,512
うん

167
00:13:37,517 --> 00:13:40,520
(ﾎｽﾃｽたちの笑い声)
(夏子)ホントなんだってば

168
00:13:40,520 --> 00:13:42,522
笑い事じゃないわよ

169
00:13:42,522 --> 00:13:44,524
まず第一にね 社交ホステスは・

170
00:13:44,524 --> 00:13:46,526
スリの心境と
眼力を持たなければならない

171
00:13:46,526 --> 00:13:49,529
(ﾎｽﾃｽ)スリ？
(千秋)つまり・

172
00:13:49,529 --> 00:13:52,499
夏子の言いたいことは
お客の懐具合を見分ける眼力

173
00:13:52,499 --> 00:13:56,503
(夏子)そうよ
すすんで約束させる駆け引きと・

174
00:13:56,503 --> 00:13:59,506
落ちそうで落ちない二枚腰こそが

175
00:13:59,506 --> 00:14:01,508
(ﾎｽﾃｽ)何言ってんのよ 自分は
すぐ土俵を割りたがるくせにね

176
00:14:01,508 --> 00:14:03,510
(夏子)黙れ ちょんぼ

177
00:14:03,510 --> 00:14:05,512
何よ 上げ潮のゴミ
(夏子)何さ？

178
00:14:05,512 --> 00:14:08,515
つまりね あっちへぶつかり
こっちへぶつかり・

179
00:14:08,515 --> 00:14:12,519
カンカンのように
伸び縮みするのでございます

180
00:14:12,519 --> 00:14:14,521
(笑い声)

181
00:14:14,521 --> 00:14:17,524
(礼子)幸せね あの女子ども
(ユミ)えっ？

182
00:14:17,524 --> 00:14:20,527
(礼子)毎晩 酔っ払って男と寝て
気がついてみたら・

183
00:14:20,527 --> 00:14:22,529
しわだらけの
おばあちゃんだなんて

184
00:14:22,529 --> 00:14:24,531
礼子さん
どうして そんなこと考えるの？

185
00:14:24,531 --> 00:14:26,533
おはよう
(ﾎｽﾃｽ)おはよう

186
00:14:26,533 --> 00:14:28,501
ユミちゃん おはよう
(ユミ)おはよう

187
00:14:28,501 --> 00:14:31,504
チーフ パチンコで
ああ

188
00:14:31,504 --> 00:14:33,506
さっきは どうも

189
00:14:33,506 --> 00:14:36,509
(礼子)
淳子さん なんで生きてるの？

190
00:14:36,509 --> 00:14:39,512
愛…
(礼子)愛？

191
00:14:39,512 --> 00:14:42,515
ショック
愛なんて この世にあるの？

192
00:14:42,515 --> 00:14:44,517
(ユミ)あいてて
(礼子)いらっしゃいませ

193
00:14:44,517 --> 00:14:46,519
(ﾎｽﾃｽたち)いらっしゃいませ

194
00:14:46,519 --> 00:14:49,522
(坂本)礼子さん ご案内して
(礼子)はい

195
00:14:49,522 --> 00:14:52,522
(客)やっとるか？
(坂本)いらっしゃいませ

196
00:14:58,531 --> 00:15:00,533
(谷)ミカちゃん
(ミカ)はい

197
00:15:00,533 --> 00:15:02,502
ママさん
今日 どうしたんですか？

198
00:15:02,502 --> 00:15:05,505
知らないわ
愛か…

199
00:15:05,505 --> 00:15:09,509
淳子さん あんまり 愛なんかに
身を入れると傷つくでよ

200
00:15:09,509 --> 00:15:11,511
心配してましたよ ママが

201
00:15:11,511 --> 00:15:13,511
｢うちの妹は
怖いもの知らずだ｣って

202
00:15:23,523 --> 00:15:27,527
そう… 分かったわ

203
00:15:27,527 --> 00:15:32,532
淳子と こうなったのは
偶然だってことは認めてあげるわ

204
00:15:32,532 --> 00:15:35,535
でも 引っ掛かるわ 私

205
00:15:35,535 --> 00:15:38,505
僕だって 久美さんと
こういう形で会おうとは・

206
00:15:38,505 --> 00:15:40,505
夢にも思わなかった

207
00:15:42,509 --> 00:15:44,509
神様も趣味が悪いわね

208
00:15:47,514 --> 00:15:51,518
久美
｢久美｣？

209
00:15:51,518 --> 00:15:54,521
言わないで

210
00:15:54,521 --> 00:15:56,521
僕たちの間には…

211
00:15:58,525 --> 00:16:02,529
何か やり残したことが
あるような気がする

212
00:16:02,529 --> 00:16:06,533
僕たちだなんて

213
00:16:06,533 --> 00:16:10,503
淳子に聞かれたら どうすんの？

214
00:16:10,503 --> 00:16:17,510
淳子は純情だから 傷つくだろうな

215
00:16:17,510 --> 00:16:21,510
私みたいな あばずれとは
違うって言いたいんでしょ

216
00:16:24,517 --> 00:16:26,517
変わらないな

217
00:16:32,525 --> 00:16:38,531
相変わらず露悪派で
自分を傷つけて喜んでる

218
00:16:38,531 --> 00:16:41,534
あんたこそ 変わらないわ

219
00:16:41,534 --> 00:16:46,506
久美さん 今 幸せかい？

220
00:16:46,506 --> 00:16:49,506
えっ？
どう？

221
00:16:51,511 --> 00:16:55,515
幸せよ
愛してる人 いるの？

222
00:16:55,515 --> 00:16:58,515
それが
あんたと何の関係があんの？

223
00:17:01,521 --> 00:17:05,525
幸せだったらいいと思ってさ

224
00:17:05,525 --> 00:17:10,530
ホントに
僕と別れて幸せだったかい？

225
00:17:10,530 --> 00:17:12,530
今 いるんだもん！

226
00:17:14,534 --> 00:17:18,538
そんなこと言ってんじゃないんだ

227
00:17:18,538 --> 00:17:20,538
私には分かってんの

228
00:17:22,508 --> 00:17:27,508
あんたの優しさには毒があるわ

229
00:17:29,515 --> 00:17:34,520
はっきり言うわ
今日 来た目的はね・

230
00:17:34,520 --> 00:17:38,524
淳子と別れてもらいたい
ここに20万あるわ

231
00:17:38,524 --> 00:17:40,526
これを持って 今夜のうちに
出てってもらいたいの

232
00:17:40,526 --> 00:17:42,526
あんたにそんな権利あんのか？

233
00:17:47,533 --> 00:17:50,536
お願い 出てって！ 私は・

234
00:17:50,536 --> 00:17:52,538
もう 昔の女とは違うんだもん
(殴る音)

235
00:17:52,538 --> 00:17:54,538
待って！

236
00:18:00,513 --> 00:18:02,513
ＯＫ

237
00:18:05,518 --> 00:18:07,518
これだけあればいいよ

238
00:18:10,523 --> 00:18:12,525
女のブルースだって
苦手なんだけど

239
00:18:12,525 --> 00:18:14,527
ＯＫ ＯＫ
テンポ グーッと粘ってこう

240
00:18:14,527 --> 00:18:16,529
ええ

241
00:18:16,529 --> 00:18:30,510
♪～

242
00:18:30,510 --> 00:18:36,516
♪(ユミ)女ですもの 恋をする

243
00:18:36,516 --> 00:18:42,522
♪ 女ですもの 夢に酔う

244
00:18:42,522 --> 00:18:46,526
♪ 女ですもの…

245
00:18:46,526 --> 00:18:50,530
慣れた？
(リラ)ええ だいぶ

246
00:18:50,530 --> 00:18:53,533
あっ 千秋ちゃん
２番テーブル 行って
(千秋)はい

247
00:18:53,533 --> 00:18:55,535
(中野)
おい 関西の者 おらへんのか？

248
00:18:55,535 --> 00:18:57,535
(ﾎｽﾃｽ)私 九州なの

249
00:19:00,540 --> 00:19:03,540
あのおじさんは 淳子が好きらしい

250
00:19:05,511 --> 00:19:09,515
淳子が そうしろって言えば
きっと 足の裏だって なめるぞ

251
00:19:09,515 --> 00:19:12,518
イヤあね 気持ち悪いわ

252
00:19:12,518 --> 00:19:16,522
１回 100万円くれるっつっても
ダメか？

253
00:19:16,522 --> 00:19:18,524
エッチ

254
00:19:18,524 --> 00:19:20,526
淳子が その気になれば・

255
00:19:20,526 --> 00:19:24,530
やっこさんの金庫を
空にすることだってできるんだぞ

256
00:19:24,530 --> 00:19:28,534
やめて どういう意味よ？
フフフッ… 淳子だって・

257
00:19:28,534 --> 00:19:33,539
お金は嫌いじゃないだろ うん？
ハハハッ…

258
00:19:33,539 --> 00:19:35,541
(中野)花井君 そろそろ帰ろうか

259
00:19:35,541 --> 00:19:37,543
(花井)
いやあ もう少し いましょうよ

260
00:19:37,543 --> 00:19:41,514
(礼子)まあ いらっしゃいませ
どうしてらしたの？ もう

261
00:19:41,514 --> 00:19:43,516
リラちゃん
(リラ)はい

262
00:19:43,516 --> 00:19:46,519
おしぼり ちょうだい
(谷)はい

263
00:19:46,519 --> 00:19:48,521
(リラ)いらっしゃいませ

264
00:19:48,521 --> 00:19:57,530
♪(ユミ)何処で生きても ひとり花

265
00:19:57,530 --> 00:20:05,430
♪ 何処で生きても いつか散る

266
00:20:20,520 --> 00:20:23,523
あっ 坂ちゃん 私

267
00:20:23,523 --> 00:20:25,525
お店 どう？
うまくいってるかしら

268
00:20:25,525 --> 00:20:29,529
うん 花井 来てる？

269
00:20:29,529 --> 00:20:32,532
中野さんも一緒かしら？

270
00:20:32,532 --> 00:20:34,534
じゃ
ちょっと 妹 呼んでちょうだい

271
00:20:34,534 --> 00:20:38,538
淳子？
今日ね サパークラブ 行かない？

272
00:20:38,538 --> 00:20:41,541
うん あなた
いつも そうなんだから ダメね

273
00:20:41,541 --> 00:20:45,545
中野さんにも悪いじゃないの
ごちそうになりましょうよ

274
00:20:45,545 --> 00:20:50,516
♪(店内のBGM)

275
00:20:50,516 --> 00:21:04,530
♪～

276
00:21:04,530 --> 00:21:07,533
(花井)
淳子には少し刺激が強すぎるかな

277
00:21:07,533 --> 00:21:09,535
これぐらいのこと
免疫になんなくちゃ

278
00:21:09,535 --> 00:21:14,540
銀座の女として失格か？
久美は また別だけどな

279
00:21:14,540 --> 00:21:18,544
(まどか)今日はお飲み物は？
(花井)ああ ブランデー くれ

280
00:21:18,544 --> 00:21:20,546
ﾅﾎﾟﾚｵﾝ ｸﾙﾎﾞｱｼﾞｪでございます
(花井)結構

281
00:21:20,546 --> 00:21:22,546
あちらさんも？
(花井)うん

282
00:21:27,520 --> 00:21:30,523
クルボアジェ
(中野)ああ

283
00:21:30,523 --> 00:21:47,540
♪～

284
00:21:47,540 --> 00:21:50,543
私 失礼します 気分が悪くなって

285
00:21:50,543 --> 00:21:55,548
えっ？ 淳子さん 送ってくわ
結構です

286
00:21:55,548 --> 00:21:58,518
待ちぃな
私には いるんです

287
00:21:58,518 --> 00:22:02,522
いるって…
別れたんと違うんかいな

288
00:22:02,522 --> 00:22:05,525
誰がそんなことを？
姉さんやがな

289
00:22:05,525 --> 00:22:12,532
♪～

290
00:22:12,532 --> 00:22:15,535
どうしたの？ こんなとこで
せっかく 中野さんが・

291
00:22:15,535 --> 00:22:17,537
おごってくださると
おっしゃってんのよ

292
00:22:17,537 --> 00:22:21,541
姉さん 中野さんに何を言ったの？
何よ？

293
00:22:21,541 --> 00:22:25,541
美しい女同士は仲良くするものよ

294
00:23:26,539 --> 00:23:30,543
《今の僕は
君に寄りかかり過ぎている》

295
00:23:30,543 --> 00:23:36,549
《いつの日か それは
遠い先のことかもしれないが・

296
00:23:36,549 --> 00:23:39,552
もし 僕がイラストレーターとして
一本立ちをしたら・

297
00:23:39,552 --> 00:23:44,552
きっと 君を迎えに戻るだろう
幸せに》

298
00:23:47,526 --> 00:23:51,530
姉さんのせいよ
姉さん よかったと思ってるでしょ

299
00:23:51,530 --> 00:23:56,535
そうよ 私が不幸になって
それで やっと安心したのよ

300
00:23:56,535 --> 00:23:58,537
姉さんって そういう人なのよ

301
00:23:58,537 --> 00:24:00,437
あっ…

302
00:24:06,545 --> 00:24:08,547
乗らないの？

303
00:24:08,547 --> 00:24:10,549
姉さん 中野さんに・

304
00:24:10,549 --> 00:24:12,551
｢私が修平さんと別れた｣って
言ったでしょ

305
00:24:12,551 --> 00:24:16,522
淳子 中野さんはね
あんたにとって最高のお客様

306
00:24:16,522 --> 00:24:18,524
その気にさえなれば
お店でひと晩に・

307
00:24:18,524 --> 00:24:21,527
100万だって200万だって
使ってくださるお客様なのよ

308
00:24:21,527 --> 00:24:23,529
だから 言ったわ

309
00:24:23,529 --> 00:24:26,529
あんたのためを思って
わざとウソをついたのよ

310
00:24:30,536 --> 00:24:33,539
おつり 要らないわ

311
00:24:33,539 --> 00:24:36,539
どうしたの？ 降りないの？

312
00:24:38,544 --> 00:24:41,547
姉さんは 誰かさんのために 私を
利用しようと思ってるんでしょ

313
00:24:41,547 --> 00:24:43,549
その誰かさんが
ゆうべ 変なこと言ってたわよ

314
00:24:43,549 --> 00:24:46,552
ハハハッ… あんた 何か
誤解してんじゃないの？

315
00:24:46,552 --> 00:24:49,522
あんた なんで
ﾎｽﾃｽやってんの？ ｱﾙﾊﾞｲﾄ？

316
00:24:49,522 --> 00:24:52,525
だけどね
バーの女と客の関係なんて・

317
00:24:52,525 --> 00:24:55,528
最初は色気抜きでは
成立しないのよ そうでしょ？

318
00:24:55,528 --> 00:24:57,530
中野さんがね 淳子と寝たいと
思ってんだったら・

319
00:24:57,530 --> 00:25:00,533
その気持ちを
最大限に生かせばいいじゃないの

320
00:25:00,533 --> 00:25:02,535
お客を引っ張るってのはね
寝ることと違うのよ

321
00:25:02,535 --> 00:25:04,537
むしろ 反対にね
簡単に寝る女は・

322
00:25:04,537 --> 00:25:06,539
バカにされるだけで最低よ
そうでしょ？

323
00:25:06,539 --> 00:25:08,541
だから あんたは
独りって言ったほうが・

324
00:25:08,541 --> 00:25:10,543
それだけ条件が有利じゃないの
そうでしょ？

325
00:25:10,543 --> 00:25:12,545
じゃあ 中野さんを
だませって言うの？ イヤよ 私

326
00:25:12,545 --> 00:25:15,548
そこまでして
あんなカバみたいな人

327
00:25:15,548 --> 00:25:17,550
ハハハッ…
甘ったれんじゃないわよ

328
00:25:17,550 --> 00:25:20,553
そんな甘ったれた根性だからね
男に逃げられちゃうのよ

329
00:25:20,553 --> 00:25:23,556
姉さん 花井さんに
利用されてるんじゃない？
何を？

330
00:25:23,556 --> 00:25:26,525
あの人のプレス工場
うまくいってないからよ

331
00:25:26,525 --> 00:25:30,529
私たちのことは 淳子には
分かんないわよ フフフッ…

332
00:25:30,529 --> 00:25:34,533
は～あ もう やめた

333
00:25:34,533 --> 00:25:38,537
他人のこと とやかく言って
恨まれたら損だもん ほら

334
00:25:38,537 --> 00:25:40,539
ねえ 淳子
うん？

335
00:25:40,539 --> 00:25:43,542
あんた
お母さんのこと 考えたことある？

336
00:25:43,542 --> 00:25:45,544
お父さんのことばっかり
考えてんでしょ

337
00:25:45,544 --> 00:25:49,548
当たり前よ
あんな母さんのことなんか

338
00:25:49,548 --> 00:25:52,551
そう 私はね

339
00:25:52,551 --> 00:25:54,553
二度も三度も心中して・

340
00:25:54,553 --> 00:25:57,556
結局 死んじゃった母さんのことを
時々 思い出すのよ

341
00:25:57,556 --> 00:25:59,525
バカみたい

342
00:25:59,525 --> 00:26:02,528
姉さん
今に母さんみたいになるわよ

343
00:26:02,528 --> 00:26:06,528
私は 絶対
母さんみたいにならないからね

344
00:26:08,534 --> 00:26:12,538
淳子 今夜 どうすんの？
休んだほうがいいんじゃない？

345
00:26:12,538 --> 00:26:15,541
行くわよ

346
00:26:15,541 --> 00:26:18,541
縦じまのほうがいいんじゃない？
それとも マキシかな

347
00:26:27,553 --> 00:26:30,556
(礼子)あの子 いけると思う？
(ｱｸﾂ)軽いね

348
00:26:30,556 --> 00:26:33,526
賭けようか
(ｱｸﾂ)いくら？

349
00:26:33,526 --> 00:26:35,528
１万円
(ｱｸﾂ)前金でもらおうかな

350
00:26:35,528 --> 00:26:38,528
バカね まだ分かんないじゃないの

351
00:26:43,536 --> 00:26:45,538
淳子さん
礼子さん

352
00:26:45,538 --> 00:26:47,540
遊びに行かない？
でも お店が…

353
00:26:47,540 --> 00:26:49,542
お店なんて
遅れて行けばいいじゃないの

354
00:26:49,542 --> 00:26:51,542
この子 アクツさん

355
00:26:55,548 --> 00:27:01,554
♪(店内のBGM)

356
00:27:01,554 --> 00:27:03,556
初めて？

357
00:27:03,556 --> 00:27:15,534
♪～

358
00:27:15,534 --> 00:27:20,539
(あえぎ声)

359
00:27:20,539 --> 00:27:39,558
♪～

360
00:27:39,558 --> 00:27:45,531
(あえぎ声)

361
00:27:45,531 --> 00:28:05,551
♪～

362
00:28:05,551 --> 00:28:25,537
♪～

363
00:28:25,537 --> 00:28:45,557
♪～

364
00:28:45,557 --> 00:29:05,544
♪～

365
00:29:05,544 --> 00:29:25,531
♪～

366
00:29:25,531 --> 00:29:27,531
忘れなかったわ

367
00:29:31,537 --> 00:29:35,541
(ﾀﾏｴ)春です 春です
(客)何が春だ？

368
00:29:35,541 --> 00:29:38,544
(客)
そんなこと淳子に関係ないだろ？

369
00:29:38,544 --> 00:29:40,546
(ﾀﾏｴ)違うのでありま～す

370
00:29:40,546 --> 00:29:45,551
女は みんな 小鳥のようになって
飛び回るのでございま～す

371
00:29:45,551 --> 00:29:47,553
(ﾎｽﾃｽ)だから
淳子さんも 小鳥のように・

372
00:29:47,553 --> 00:29:49,555
どっかへ飛んでっちゃったんで
ございま～す

373
00:29:49,555 --> 00:29:52,558
(客)物価指数が
うなぎ上りのようにか？

374
00:29:52,558 --> 00:29:55,561
いやあね 物価指数
(客)みんな男のせいなんだろ？

375
00:29:55,561 --> 00:29:58,564
(千秋)男と女は絡み合う
(客)ミミズのように

376
00:29:58,564 --> 00:30:01,533
ワア 趣味 悪い
(客)ハハハッ…

377
00:30:01,533 --> 00:30:04,536
(客)あれ誰だい？
(ﾎｽﾃｽ)あら 知らないの？

378
00:30:04,536 --> 00:30:06,538
うん
(ﾎｽﾃｽ)平ヒロシって歌手よ

379
00:30:06,538 --> 00:30:08,540
(客)ふーん
なかなか かわいい坊やじゃない

380
00:30:08,540 --> 00:30:10,542
(ﾎｽﾃｽ)
あら 顔ばっかりじゃないのよ

381
00:30:10,542 --> 00:30:12,544
歌だって抜群にうまいんだから

382
00:30:12,544 --> 00:30:14,546
なかなかいいのよ
(ﾎｽﾃｽ)そうよ

383
00:30:14,546 --> 00:30:21,553
♪(平)
今じゃ どうにもならないけれど

384
00:30:21,553 --> 00:30:27,559
♪ 恋をしてたの あなたにだけは

385
00:30:27,559 --> 00:30:36,535
♪ バカな女の バカな女の…

386
00:30:36,535 --> 00:30:38,537
(ﾎｽﾃｽ)ねえ ユミちゃん
(ユミ)うん？

387
00:30:38,537 --> 00:30:41,540
やっぱり 本職は違うわね

388
00:30:41,540 --> 00:30:43,542
(ﾎｽﾃｽ)ママ
意外と平気な顔してるじゃない

389
00:30:43,542 --> 00:30:46,545
(ﾎｽﾃｽ)やっぱり
種違いだと姉妹でも冷たいのね

390
00:30:46,545 --> 00:30:48,547
(ﾎｽﾃｽ)身につまされちゃうな 私

391
00:30:48,547 --> 00:30:51,550
(ﾎｽﾃｽ)そういえば
あなたのお父さんも違うもんね

392
00:30:51,550 --> 00:30:54,550
分かるなあ その気持ち
(ﾎｽﾃｽ)それだけは言わないでよ

393
00:30:57,556 --> 00:30:59,556
あっ…

394
00:31:01,560 --> 00:31:04,563
(坂本)谷ちゃん 水
(谷)はい

395
00:31:04,563 --> 00:31:06,565
礼子さん そのヘアスタイル

396
00:31:06,565 --> 00:31:09,535
もうちょっと工夫したほうが
いいんじゃないかな

397
00:31:09,535 --> 00:31:11,537
それから その黒いドレス

398
00:31:11,537 --> 00:31:18,544
♪～

399
00:31:18,544 --> 00:31:21,547
・(拍手)

400
00:31:21,547 --> 00:31:23,549
ママ

401
00:31:23,549 --> 00:31:27,553
私 昨日の夕方
淳子さんを見たんだけど
えっ？

402
00:31:27,553 --> 00:31:30,556
あ～あ チーフに叱られちゃった

403
00:31:30,556 --> 00:31:33,556
どういうことで？ 髪のことでしょ

404
00:31:35,561 --> 00:31:38,564
どこで見たの？

405
00:31:38,564 --> 00:31:43,569
(まどか)
そう 淳子さんっておっしゃるの

406
00:31:43,569 --> 00:31:58,550
・～

407
00:31:58,550 --> 00:32:00,552
アッ…

408
00:32:00,552 --> 00:32:06,558
・～

409
00:32:06,558 --> 00:32:08,560
アアッ…

410
00:32:08,560 --> 00:32:22,541
・～

411
00:32:22,541 --> 00:32:24,543
アア…

412
00:32:24,543 --> 00:32:41,560
・～

413
00:32:41,560 --> 00:32:44,563
(まどか)
初めてお会いしたときから・

414
00:32:44,563 --> 00:32:50,569
私 あなたのこと 気になってたの

415
00:32:50,569 --> 00:32:53,539
このフィーリング すてきだわ

416
00:32:53,539 --> 00:32:58,544
アアッ… お願い アア…

417
00:32:58,544 --> 00:33:01,547
ねっ

418
00:33:01,547 --> 00:33:07,553
・
淳子… 淳子さん

419
00:33:07,553 --> 00:33:11,557
・

420
00:33:11,557 --> 00:33:14,560
・(呼び出し音)

421
00:33:14,560 --> 00:33:19,565
あっ 私 銀座のクラブ 葵の
久美でございますが

422
00:33:19,565 --> 00:33:23,569
あの… サンジョウまどか…
まどかさんでいらっしゃいますね

423
00:33:23,569 --> 00:33:28,540
あっ あの… もし 私の妹が…

424
00:33:28,540 --> 00:33:31,543
えっ？ やっぱり

425
00:33:31,543 --> 00:33:36,548
私たち すっかり
意気投合しちゃいましたの

426
00:33:36,548 --> 00:33:39,551
代わりましょうか？

427
00:33:39,551 --> 00:33:42,554
姉でしょ？

428
00:33:42,554 --> 00:33:48,554
やける 私 肉親愛って大嫌い

429
00:33:54,566 --> 00:33:56,568
(ﾎｽﾃｽ)ママ お先に失礼します
(ﾎｽﾃｽ)ママ お疲れさん

430
00:33:56,568 --> 00:33:58,570
お疲れさま
(礼子)お疲れさま

431
00:33:58,570 --> 00:34:01,470
(笑い声)

432
00:34:06,545 --> 00:34:09,545
礼子さん 先 帰ってて

433
00:34:12,551 --> 00:34:16,551
(ﾎｽﾃｽ)ジュンちゃん 早く
タクシー 捕まったわよ

434
00:34:20,559 --> 00:34:23,562
何の用？

435
00:34:23,562 --> 00:34:25,562
淳子 元気かい？

436
00:34:27,566 --> 00:34:29,568
未練があるのね

437
00:34:29,568 --> 00:34:33,572
勝手に蒸発したんだ
心配しないほうが おかしいだろ

438
00:34:33,572 --> 00:34:37,542
そうね 優しいもんね あんたって

439
00:34:37,542 --> 00:34:40,545
ホントのこと言おうか？
(男性)お客さん おつりですよ！

440
00:34:40,545 --> 00:34:42,545
俺 久美が怖くなったんだ

441
00:34:44,549 --> 00:34:48,549
久美が生きてる
よしてよ

442
00:34:51,556 --> 00:34:53,558
今 あんた どうしてんの？

443
00:34:53,558 --> 00:34:56,561
浅草の姉貴ん所に居候さ

444
00:34:56,561 --> 00:34:58,563
銀座のブルジョアたちには
住めない ブタ小屋だよ

445
00:34:58,563 --> 00:35:03,463
そう 淳子が追っかけてきたら
どうする？ 歓迎する？

446
00:35:05,570 --> 00:35:08,573
(笑い声)

447
00:35:08,573 --> 00:35:10,573
冗談よ

448
00:35:13,545 --> 00:35:15,547
あっ ちょっと ちょっと

449
00:35:15,547 --> 00:35:17,547
ごめんなさい

450
00:35:23,555 --> 00:35:25,555
青山

451
00:35:35,567 --> 00:35:39,571
モテるわね 忘れたの？

452
00:35:39,571 --> 00:35:41,571
いつか…

453
00:35:43,575 --> 00:35:45,577
ふざけてるわ まったく

454
00:35:45,577 --> 00:35:47,546
(花井)
レズビアンってのは分かんないな

455
00:35:47,546 --> 00:35:49,548
サンジョウまどかにかかると・

456
00:35:49,548 --> 00:35:52,551
大抵の女の子は
メロメロになるものらしいよ

457
00:35:52,551 --> 00:35:56,555
やめて 気持ち悪い
怒ることはないさ

458
00:35:56,555 --> 00:35:58,557
これで淳子も
割り切った気持ちになるだろう

459
00:35:58,557 --> 00:36:02,561
何が？
加田君のことさ

460
00:36:02,561 --> 00:36:05,564
いつまでもカリカリされちゃ
君だって たまらんだろう

461
00:36:05,564 --> 00:36:08,567
その代わりにレズ？

462
00:36:08,567 --> 00:36:10,569
冗談じゃないわ

463
00:36:10,569 --> 00:36:14,573
あした 連れ戻してくるわ

464
00:36:14,573 --> 00:36:16,575
それとも
加田に行ってもらおうかしら

465
00:36:16,575 --> 00:36:21,546
蒸発したのに見つかったのか？
うん そう

466
00:36:21,546 --> 00:36:23,548
元のさやに納めるのが
いちばんいいみたい

467
00:36:23,548 --> 00:36:26,548
どうなってんだ 一体

468
00:36:28,553 --> 00:36:30,555
(ため息)

469
00:36:30,555 --> 00:36:34,559
加田君や君より
もっと適任者がいるよ

470
00:36:34,559 --> 00:36:36,561
中野さんさ

471
00:36:36,561 --> 00:36:38,563
あのゴジラタンクの
迫力がないと・

472
00:36:38,563 --> 00:36:41,563
まどかの呪縛は
解けそうにないからな

473
00:36:43,568 --> 00:36:45,570
淳子を
たらい回しにしようってわけ？

474
00:36:45,570 --> 00:36:50,575
ああ 白雪姫を
魔法の眠りから覚ます王子様だ

475
00:36:50,575 --> 00:36:53,578
ヘヘヘッ…

476
00:36:53,578 --> 00:36:55,547
中野に
1000万 借りようと思ってんだがね

477
00:36:55,547 --> 00:36:59,551
あいつ 簡単に
｢うん｣と言わないんだよ

478
00:36:59,551 --> 00:37:01,553
淳子だって子供じゃないんだ

479
00:37:01,553 --> 00:37:04,553
本人がイヤだったら
それまでの話だけど

480
00:37:06,558 --> 00:37:09,561
一種の賭けだ
目ぇつぶっててくれよ

481
00:37:09,561 --> 00:37:11,563
イヤよ

482
00:37:11,563 --> 00:37:15,567
あっ まだ おしっこが黄色いなあ

483
00:37:15,567 --> 00:37:18,570
飲み過ぎるからよ

484
00:37:18,570 --> 00:37:22,574
私は やっぱり イヤよ
そんなこと 聞きたくもないわ

485
00:37:22,574 --> 00:37:24,574
ますます悪い女になっちゃうもん

486
00:37:27,579 --> 00:37:33,552
なあ ゴジラタンクの話
聞いてくれよ

487
00:37:33,552 --> 00:37:41,560
・

488
00:37:41,560 --> 00:37:43,560
(まどか)はい まどかです

489
00:37:46,565 --> 00:37:50,565
お迎えが来たらしいわ どうする？

490
00:37:53,572 --> 00:37:56,575
帰ります

491
00:37:56,575 --> 00:37:58,577
そう

492
00:37:58,577 --> 00:38:08,553
・～

493
00:38:08,553 --> 00:38:14,559
さよなら
男の人んとこ 帰るのね？

494
00:38:14,559 --> 00:38:16,561
不潔よ

495
00:38:16,561 --> 00:38:18,561
見つからないように帰る

496
00:38:39,551 --> 00:38:41,551
(中野)淳子はん！

497
00:38:43,555 --> 00:38:45,555
待ってたんや

498
00:38:49,561 --> 00:38:51,561
さあ 行こうか

499
00:38:56,568 --> 00:38:58,568
どないしたんや？

500
00:39:04,576 --> 00:39:07,579
(中野) なんや ええ香りやな
(においを嗅ぐ音)

501
00:39:07,579 --> 00:39:10,582
近ごろは
男ばかりがオオカミやないそうな

502
00:39:10,582 --> 00:39:12,584
女子が女子をナニしよる

503
00:39:12,584 --> 00:39:14,553
まかり間違うて
香港にでも売りとばされたら・

504
00:39:14,553 --> 00:39:17,556
取り返しのつかんことに
なってたで

505
00:39:17,556 --> 00:39:19,558
私があのホテルにいること
誰から聞いたんです？

506
00:39:19,558 --> 00:39:21,560
花井君やがな

507
00:39:21,560 --> 00:39:23,562
…ということは姉さんね
そういうことになるかな

508
00:39:23,562 --> 00:39:25,564
２人とも えらい心配しとったで

509
00:39:25,564 --> 00:39:27,566
｢淳子は世間知らずやさかい・

510
00:39:27,566 --> 00:39:31,570
危なっかしくて見ておられん｣
言うてな ハハハッ…

511
00:39:31,570 --> 00:39:34,573
それで わしが お父さんの役目を
仰せつかったわけや

512
00:39:34,573 --> 00:39:38,577
それで まず どないする？
姉さんとこ 帰るか？

513
00:39:38,577 --> 00:39:41,580
ふーん じゃ メシでも食うか？
おなかすいてません

514
00:39:41,580 --> 00:39:44,583
ほな 買い物でもするか ナガタ君
(ﾅｶﾞﾀ)はい

515
00:39:44,583 --> 00:39:47,586
銀座へ回ってんか
(ﾅｶﾞﾀ)はっ

516
00:39:47,586 --> 00:39:50,586
(店員)こちらでございますね
(中野)ああ

517
00:39:53,558 --> 00:39:55,560
ふーん
あつらえたようにぴったりやな

518
00:39:55,560 --> 00:39:58,563
気に入ったか？

519
00:39:58,563 --> 00:40:00,565
ほな 気に入ったんやな

520
00:40:00,565 --> 00:40:03,568
125万か これいくで
(店員)はい

521
00:40:03,568 --> 00:40:15,580
・～

522
00:40:15,580 --> 00:40:18,583
わあ すばらしいわ よう似合うで

523
00:40:18,583 --> 00:40:21,586
さあ 行こう行こう おおきに

524
00:40:21,586 --> 00:40:23,555
どうも

525
00:40:23,555 --> 00:40:35,567
・～

526
00:40:35,567 --> 00:40:37,569
さあ 早よ おいで

527
00:40:37,569 --> 00:40:43,575
・～

528
00:40:43,575 --> 00:40:46,578
(梨香)あっ いらっしゃいませ
(女性)こんにちは

529
00:40:46,578 --> 00:40:56,588
(中国語)

530
00:40:56,588 --> 00:40:59,557
(中野)
心配しいな 正真正銘の日本男児や

531
00:40:59,557 --> 00:41:04,562
若いとき 大陸を飛び回ってた
おかげで覚えた耳学問やがな

532
00:41:04,562 --> 00:41:07,565
｢ウォー アイ ニー｣
この意味 分かるか？

533
00:41:07,565 --> 00:41:12,570
英語で言うたら
｢アイ ラブ ユー｣いうことやがな

534
00:41:12,570 --> 00:41:15,573
うん？ 口に合わへんのかいな

535
00:41:15,573 --> 00:41:18,576
ほな 日本一うまい肉
食わせるとこへ行こうか

536
00:41:18,576 --> 00:41:22,580
おい 車の支度して
(ﾅｶﾞﾀ)あっ はっ

537
00:41:22,580 --> 00:41:24,582
６時間ぐらいかかるで
６時間？

538
00:41:24,582 --> 00:41:26,584
うん 神戸の三宮やがな

539
00:41:26,584 --> 00:41:28,586
早よ 行こう行こう
あっ とんでもありませんわ

540
00:41:28,586 --> 00:41:33,586
なんでや？ あかんか？
ほな 飛行機で行こうか

541
00:41:35,560 --> 00:41:37,560
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

542
00:41:42,567 --> 00:41:45,570
おい 着いたで

543
00:41:45,570 --> 00:41:48,573
なんや 眠ってしもうたんか

544
00:41:48,573 --> 00:41:52,573
へえ かわいいな

545
00:41:55,580 --> 00:41:57,582
あっ…

546
00:41:57,582 --> 00:42:00,585
ちょっとだけや
あっ イヤ

547
00:42:00,585 --> 00:42:02,587
じゅ… 淳子さん！

548
00:42:02,587 --> 00:42:04,587
あんな…

549
00:42:21,573 --> 00:42:27,579
修平さん
うん 管理人に言ってね

550
00:42:27,579 --> 00:42:30,579
どうしたの？ 電気もつけないで

551
00:42:36,588 --> 00:42:38,588
これ持っていくよ

552
00:42:41,559 --> 00:42:44,562
行くのね
ああ

553
00:42:44,562 --> 00:42:46,564
俺たち もう
どうしようもないんだよ

554
00:42:46,564 --> 00:42:50,568
イヤ！ 行かないで

555
00:42:50,568 --> 00:42:52,568
ダメなんだよ

556
00:42:54,572 --> 00:42:56,572
悪かった

557
00:42:58,576 --> 00:43:00,476
ごめんな

558
00:43:05,583 --> 00:43:09,587
なぜ？ なぜなの？

559
00:43:09,587 --> 00:43:13,591
久美に聞いてごらん

560
00:43:13,591 --> 00:43:15,560
姉さんに？

561
00:43:15,560 --> 00:43:21,566
淳子が悪いんじゃない
俺も悪いんじゃない

562
00:43:21,566 --> 00:43:24,566
何かのいたずらなんだよ

563
00:43:27,572 --> 00:43:30,575
さよなら

564
00:43:30,575 --> 00:43:34,575
姉さんと何があったの？

565
00:43:36,581 --> 00:43:39,584
どんなことがあったの？

566
00:43:39,584 --> 00:43:41,584
何もないよ

567
00:43:43,588 --> 00:43:47,588
ただ 俺の心の問題だ

568
00:43:52,564 --> 00:43:54,566
勉強してるか？

569
00:43:54,566 --> 00:43:57,569
(ドアの開閉音)

570
00:43:57,569 --> 00:44:17,589
・～

571
00:44:17,589 --> 00:44:30,389
・～

572
00:44:52,590 --> 00:44:55,593
姉さん 話があるの

573
00:44:55,593 --> 00:44:58,596
何だい？ 淳ちゃん

574
00:44:58,596 --> 00:45:00,565
引き返して
ここじゃ 話ができないわ

575
00:45:00,565 --> 00:45:03,568
別に用事はないんでしょ？
どうしたのよ？

576
00:45:03,568 --> 00:45:07,572
花井さんは来ないで
２人だけの問題なんだから

577
00:45:07,572 --> 00:45:09,572
何言ってんの？

578
00:45:12,577 --> 00:45:16,581
悪魔よ 姉さんは悪魔よ

579
00:45:16,581 --> 00:45:21,586
修平さんとの仲を裂いたのは
一体 何のため？

580
00:45:21,586 --> 00:45:23,588
そう
私のためだと言いたいんでしょ

581
00:45:23,588 --> 00:45:25,590
姉さんはウソつきよ
淳子

582
00:45:25,590 --> 00:45:28,593
よしてよ その顔 もう見飽きたわ

583
00:45:28,593 --> 00:45:30,595
妹思いの姉さん面して・

584
00:45:30,595 --> 00:45:33,564
陰で何をしてるか分かりゃしない
何言ってんの？

585
00:45:33,564 --> 00:45:36,567
とぼけないでよ
はっきり言ってよ！

586
00:45:36,567 --> 00:45:41,572
ねえ 修平さんと何があったの？
何かあったんでしょ？

587
00:45:41,572 --> 00:45:43,574
絶対に そうよ
淳子！

588
00:45:43,574 --> 00:45:48,579
あの人が言ってたわ
｢久美に聞いてみろ｣って

589
00:45:48,579 --> 00:45:52,579
｢久美｣って言ったのよ
姉さんのこと ひどい！

590
00:45:58,589 --> 00:46:01,489
ひどい あんまりだわ

591
00:46:08,566 --> 00:46:11,569
姉さんの
期待どおりの女になってやる

592
00:46:11,569 --> 00:46:13,571
うんと悪い女に！

593
00:46:13,571 --> 00:46:15,573
どうせ 私の人生は
メチャメチャなんだから

594
00:46:15,573 --> 00:46:19,577
淳子 そんなに聞きたいの？

595
00:46:19,577 --> 00:46:23,581
もう ４年も前のことだわ
だから言わなかったのよ

596
00:46:23,581 --> 00:46:25,583
言ったって
しょうがないじゃないの

597
00:46:25,583 --> 00:46:28,586
私にはね 愛してる人がいたわ

598
00:46:28,586 --> 00:46:30,588
その人と
真剣に結婚しようと思ったのよ

599
00:46:30,588 --> 00:46:33,591
ウソよ！
最後まで聞きなさいよ！

600
00:46:33,591 --> 00:46:35,593
でも ダメだったわ

601
00:46:35,593 --> 00:46:39,597
その人はサラリーマンで
私はホステスだったからよ！

602
00:46:39,597 --> 00:46:41,599
そのとき 加田に出会ったのよ

603
00:46:41,599 --> 00:46:44,569
あの人 バーテンやってたわ
アルバイトのね

604
00:46:44,569 --> 00:46:47,572
あの人の優しさは
私には たまらなかったのよ

605
00:46:47,572 --> 00:46:51,576
でもね あの人は女をダメにする男
だから別れたのよ ４年前に

606
00:46:51,576 --> 00:46:54,579
ウソ！
ウソよ そんなこと信じない

607
00:46:54,579 --> 00:46:57,582
修平さん そんな人じゃない
悪いのは姉さんよ

608
00:46:57,582 --> 00:46:59,582
それ どういう意味なの？

609
00:47:01,586 --> 00:47:04,589
姉さんにはね
悪い血が流れてるのよ

610
00:47:04,589 --> 00:47:07,592
母さんのどす黒い血が

611
00:47:07,592 --> 00:47:10,595
じゃあ あんたはマリア様から
生まれたっていうの？

612
00:47:10,595 --> 00:47:12,597
たかが ホステスじゃないか！

613
00:47:12,597 --> 00:47:15,600
同じおなかから生まれたのに
上品ぶんじゃないよ！

614
00:47:15,600 --> 00:47:17,568
やい！
何よ！ 何がきちがいよ

615
00:47:17,568 --> 00:47:20,568
母さんの悪口 言ったら許さないよ
(殴る音)

616
00:47:27,578 --> 00:47:30,578
姉さん これもらうわよ

617
00:47:32,583 --> 00:47:37,588
♪(平)忘れられない

618
00:47:37,588 --> 00:47:40,591
おかわり
(谷)大丈夫ですか？

619
00:47:40,591 --> 00:47:45,596
♪ あのひとだけど

620
00:47:45,596 --> 00:47:59,577
♪ 別れにゃならない
女の意地なの

621
00:47:59,577 --> 00:48:02,580
♪ 想い出すまい

622
00:48:02,580 --> 00:48:04,580
(ﾎｽﾃｽ)あっ… 雑音は入れないの

623
00:48:06,584 --> 00:48:13,591
♪ 別れた人を

624
00:48:13,591 --> 00:48:25,603
♪ 女心は 頼りないのよ

625
00:48:25,603 --> 00:48:27,603
何してんの？

626
00:48:30,575 --> 00:48:32,575
谷さん もう１杯

627
00:48:34,579 --> 00:48:39,584
飲むのは いいけど ほどほどにね

628
00:48:39,584 --> 00:48:43,588
(坂本)いらっしゃいませ
あら いらっしゃいませ

629
00:48:43,588 --> 00:48:45,590
いらっしゃいませ

630
00:48:45,590 --> 00:48:48,593
(坂本)さあ どうぞ
(中野)すんまへんな

631
00:48:48,593 --> 00:48:50,593
(坂本)いらっしゃいませ

632
00:48:53,598 --> 00:48:56,601
(礼子)いらっしゃいませ

633
00:48:56,601 --> 00:48:59,604
(拍手)

634
00:48:59,604 --> 00:49:02,573
今夜はごちそうになりたいわ
ああ いいとも

635
00:49:02,573 --> 00:49:04,575
おい
(ﾅｶﾞﾀ)はっ

636
00:49:04,575 --> 00:49:06,575
はっ

637
00:49:09,580 --> 00:49:11,582
(ﾀﾏｴ)ねえ こうしてるとさ

638
00:49:11,582 --> 00:49:13,584
３人とも
いいとこのお嬢さんかさ・

639
00:49:13,584 --> 00:49:15,586
デザインスクールの
学生ぐらいには見えるわね

640
00:49:15,586 --> 00:49:18,589
フン！ デザインスクールなんてさ

641
00:49:18,589 --> 00:49:20,591
せめて女子美大ぐらいには
言ってもらいたいな

642
00:49:20,591 --> 00:49:22,593
そりゃ ムリだ
(夏子)そうかな？

643
00:49:22,593 --> 00:49:24,595
そりゃ ムリよ

644
00:49:24,595 --> 00:49:26,597
ねえさ スカッとした野郎ってのは
いないねえ

645
00:49:26,597 --> 00:49:28,599
うん いないね

646
00:49:28,599 --> 00:49:33,604
ねえ ちょっと あんなのどう？
(夏子)うん ダメね

647
00:49:33,604 --> 00:49:37,575
あら リラは？
(ﾀﾏｴ)あら

648
00:49:37,575 --> 00:49:39,577
(リラ)クラブ ｢古毬｣？
(木島)ええ

649
00:49:39,577 --> 00:49:42,580
ああ 手毬の｢毬｣ね

650
00:49:42,580 --> 00:49:44,582
お嬢さんのような
すてきな方でしたら・

651
00:49:44,582 --> 00:49:48,586
そうですね ひと晩に
7000円は差し上げられますね

652
00:49:48,586 --> 00:49:51,586
ホント？
(木島)ええ ホント

653
00:49:56,594 --> 00:50:01,599
あら リラさん しばらく
おじゃましていい？

654
00:50:01,599 --> 00:50:03,601
どうぞ

655
00:50:03,601 --> 00:50:09,607
(ﾀﾏｴ)フフッ… フフフ
(夏子)リラ 誰？ この人

656
00:50:09,607 --> 00:50:13,578
私 タマエです フフフッ…
(木島)あなた方…

657
00:50:13,578 --> 00:50:17,582
(夏子)あら あんた ｢モンプチ｣の
マネジャーじゃない？

658
00:50:17,582 --> 00:50:20,585
あなた方 確か ７丁目の｢葵｣の…

659
00:50:20,585 --> 00:50:23,588
ヤダ
もう お里がバレちゃったじゃない

660
00:50:23,588 --> 00:50:26,591
ああ そうか いや こりゃ どうも

661
00:50:26,591 --> 00:50:28,593
いや すると こちらの方も？

662
00:50:28,593 --> 00:50:31,596
そうよ プロとアマの
区別もつかないんじゃ・

663
00:50:31,596 --> 00:50:34,599
もぐりじゃないの？
(木島)恐れ入りました

664
00:50:34,599 --> 00:50:38,603
でも 私は昼は
大学へ行ってんだもん セミプロよ

665
00:50:38,603 --> 00:50:41,606
(ﾀﾏｴ)
あ～あ リラもそれを言わなきゃね

666
00:50:41,606 --> 00:50:44,609
教養 認めてあげんのにさ
(夏子たちの笑い声)

667
00:50:44,609 --> 00:50:46,577
(夏子)ところで木島さん
どこのスカウトしてんの？

668
00:50:46,577 --> 00:50:50,581
ええ 今はですね さあ どうぞ
(ﾀﾏｴ)どうも

669
00:50:50,581 --> 00:50:53,584
(木島)５丁目のモリタビルで
４月早々オープンするんですよ

670
00:50:53,584 --> 00:50:56,587
なかなかデラックスな店ですよ
(ﾀﾏｴ)…で どういう系統？

671
00:50:56,587 --> 00:51:00,591
(木島)経営者は ご存じないかな
関西から来た中野さんっていう方

672
00:51:00,591 --> 00:51:02,593
(ﾀﾏｴ)中野さん？
(木島)ええ

673
00:51:02,593 --> 00:51:04,595
(夏子)ほら あのおじいちゃま
(ﾀﾏｴ)ああ 花井さんが・

674
00:51:04,595 --> 00:51:07,598
よく連れてくるあのハゲ

675
00:51:07,598 --> 00:51:10,601
｢やなにい｣ あら 花井のだわ

676
00:51:10,601 --> 00:51:30,588
・～

677
00:51:30,588 --> 00:51:41,599
・～

678
00:51:41,599 --> 00:51:52,610
・～

679
00:51:52,610 --> 00:51:54,578
(ﾎｽﾃｽ)でも すんごい内ゲバね

680
00:51:54,578 --> 00:51:56,580
(ﾎｽﾃｽ)
うちのママ 知ってるのかしら

681
00:51:56,580 --> 00:51:59,583
(ﾀﾏｴ)知らないわけないでしょ
今ごろ ママのおなかん中で・

682
00:51:59,583 --> 00:52:02,586
子宮が逆立ちしてさ
湯気 吹いてるわよ ねっ 夏子

683
00:52:02,586 --> 00:52:04,588
(夏子)いやあね ママに向かって
そんなこと言うと・

684
00:52:04,588 --> 00:52:06,590
タマエでも許さないよ

685
00:52:06,590 --> 00:52:08,592
(ﾎｽﾃｽ)淳子さんのお店って
どんなのかしら

686
00:52:08,592 --> 00:52:10,594
ねえ 礼子さんにも話あった？

687
00:52:10,594 --> 00:52:12,596
えっ？ 私？
(ﾀﾏｴ)うん

688
00:52:12,596 --> 00:52:15,599
古毬からよ
(夏子たち)いらっしゃい…

689
00:52:15,599 --> 00:52:17,601
(坂本)おはようございます
おはよう

690
00:52:17,601 --> 00:52:19,603
(ﾎｽﾃｽたち)おはようございます
ちょっと

691
00:52:19,603 --> 00:52:22,606
谷さんの代わりに入った
バーテンさんなの よろしくね

692
00:52:22,606 --> 00:52:24,608
(ｺﾔﾏ)
ｺﾔﾏです よろしく お願いします

693
00:52:24,608 --> 00:52:27,611
ちょこちょこ来てたでしょ ねえ
みんなのﾌｧﾝですって ﾌﾌﾌｯ…

694
00:52:27,611 --> 00:52:30,581
チーフ よろしく お願いします
(坂本)はい

695
00:52:30,581 --> 00:52:33,584
あら ほかの子は？
(坂本)それがですね ママ

696
00:52:33,584 --> 00:52:36,587
この３日間の間に
８人ほど抜かれました

697
00:52:36,587 --> 00:52:40,587
すぐに なんとかしますけどね
そう

698
00:52:47,598 --> 00:52:50,601
おはようございます
おはよう

699
00:52:50,601 --> 00:52:54,605
ねえ ちょっと みんな
礼子さん 変わったと思わない？

700
00:52:54,605 --> 00:52:56,607
うん そういえば変わったかもね

701
00:52:56,607 --> 00:52:58,609
私 思わない

702
00:52:58,609 --> 00:53:00,611
(リラ)私 思うわ

703
00:53:00,611 --> 00:53:03,581
どんなに？
(夏子)彼氏 できたんじゃない？

704
00:53:03,581 --> 00:53:06,584
そんな やぼなことは言わないの

705
00:53:06,584 --> 00:53:10,588
♪ これが愛
♪(平)愛

706
00:53:10,588 --> 00:53:15,593
♪ あ あ あ
♪(平･ユミ)愛なのね

707
00:53:15,593 --> 00:53:19,597
♪(平)これがくちづけ
♪(ユミ)くちづけ

708
00:53:19,597 --> 00:53:24,602
♪(平)あ あ あ
♪(平･ユミ)くちづけ

709
00:53:24,602 --> 00:53:27,605
♪(平･ユミ)ララララララ…

710
00:53:27,605 --> 00:53:29,605
(中野)ここで ええわ

711
00:53:31,609 --> 00:53:35,613
(木島)社長 おめでとうございます
(中野)盛況やな

712
00:53:35,613 --> 00:53:37,615
こう見渡しても・

713
00:53:37,615 --> 00:53:39,583
ママに及ぶ女子は
おらへんな なあ ママ

714
00:53:39,583 --> 00:53:42,586
いや 恐れ入ります 君…

715
00:53:42,586 --> 00:53:46,590
(中野)よかったな
ありがとうございます

716
00:53:46,590 --> 00:53:48,590
おめでとう ママ

717
00:53:50,594 --> 00:53:52,596
(ﾎﾞｰｲ)ママさん お願いします

718
00:53:52,596 --> 00:54:07,611
♪～

719
00:54:07,611 --> 00:54:10,614
・(笑い声)

720
00:54:10,614 --> 00:54:14,585
・(話し声)

721
00:54:14,585 --> 00:54:16,587
♪(夏子)天に一つの…

722
00:54:16,587 --> 00:54:20,591
(坂本たち)いらっしゃいませ
(ﾎｽﾃｽたち)いらっしゃいませ

723
00:54:20,591 --> 00:54:22,593
(坂本)どうぞ
(花井)バカに暇だね

724
00:54:22,593 --> 00:54:25,596
当世 金ですよ 金ですな
ハハハッ…

725
00:54:25,596 --> 00:54:27,598
あっ ｢やなにい｣か

726
00:54:27,598 --> 00:54:29,600
あっ？

727
00:54:29,600 --> 00:54:32,603
８７２１

728
00:54:32,603 --> 00:54:34,605
見たわよ この前

729
00:54:34,605 --> 00:54:37,608
幸せそうだったな ハハッ…

730
00:54:37,608 --> 00:54:42,613
(夏子)花井さん どうしたの？
今日 しけてんの？

731
00:54:42,613 --> 00:54:46,617
(ﾀﾏｴ)あら 違うわよね 花井さん
春ですもの

732
00:54:46,617 --> 00:54:49,587
みんな 頭よくな～れ

733
00:54:49,587 --> 00:54:52,590
ねえ ブランデー ちょうだい
(ｺﾔﾏ)はい

734
00:54:52,590 --> 00:54:54,592
飲もうか
(ﾀﾏｴ)うん 賛成

735
00:54:54,592 --> 00:55:01,599
♪(夏子)どんな立派な
(ﾀﾏｴ･夏子)素ぶりより

736
00:55:01,599 --> 00:55:08,606
♪ ひとはこころだ

737
00:55:08,606 --> 00:55:21,406
♪ こころをすててどこへゆく

738
00:55:27,591 --> 00:55:30,594
よーし！ 飲もう！

739
00:55:30,594 --> 00:55:33,597
みんな来な！ ついてきな！
(花井)おい ママ 大丈夫か？

740
00:55:33,597 --> 00:55:37,601
よし 行くぞ 来な！ 大丈夫よ

741
00:55:37,601 --> 00:55:39,603
(坂本)千秋さん 旦那 頼むよ
(千秋)ＯＫ

742
00:55:39,603 --> 00:55:43,607
・

743
00:55:43,607 --> 00:55:45,609
はい クラブ 葵でございます

744
00:55:45,609 --> 00:55:50,614
はっ？ はあ 今日は ちょっと
事情がございまして閉店しました

745
00:55:50,614 --> 00:55:54,618
はい またどうぞ

746
00:55:54,618 --> 00:55:59,590
冗談じゃないよ
許してなんかやるもんか ええ？

747
00:55:59,590 --> 00:56:02,593
たったひとりの妹じゃないか
許してやれよ

748
00:56:02,593 --> 00:56:05,596
絶対ダメ

749
00:56:05,596 --> 00:56:12,603
♪ 天に一つの

750
00:56:12,603 --> 00:56:19,503
♪ 陽があるように

751
00:56:21,612 --> 00:56:34,592
♪ この世に道理がなくてはならぬ

752
00:56:34,592 --> 00:56:39,597
アッ… アア 夏子っていい子だよ

753
00:56:39,597 --> 00:56:42,600
出ていく者は
みんな出てきゃいいんだよ

754
00:56:42,600 --> 00:56:44,600
アア…

755
00:56:50,608 --> 00:56:54,612
アア… アア…

756
00:56:54,612 --> 00:56:57,612
久美
うん？

757
00:57:07,591 --> 00:57:11,595
なあ 仲直りしてくれ 頼む

758
00:57:11,595 --> 00:57:15,599
淳子から中野さんに
融資を頼んでもらいたいんだ

759
00:57:15,599 --> 00:57:17,601
えっ？

760
00:57:17,601 --> 00:57:21,605
頼むよ 俺を助けると思って
800万でいいんだよ

761
00:57:21,605 --> 00:57:23,607
800万
20日までに銀行に入れないと・

762
00:57:23,607 --> 00:57:27,611
不渡りが出ちまうんだよ なあ

763
00:57:27,611 --> 00:57:29,611
800万？

764
00:57:31,615 --> 00:57:34,615
このとおりだ このとおりだ

765
00:57:45,596 --> 00:57:49,600
やめて やめてよ

766
00:57:49,600 --> 00:58:00,611
・～

767
00:58:00,611 --> 00:58:05,611
そうか そんなにつらいことなのか

768
00:58:07,618 --> 00:58:10,618
分かった もう いい

769
00:58:12,623 --> 00:58:14,623
すまなかった

770
00:58:18,595 --> 00:58:22,595
お金だったら 私がなんとかするわ

771
00:58:25,602 --> 00:58:27,604
行かないで！

772
00:58:27,604 --> 00:58:31,608
800万ぐらいで
そんな惨めにならないでよ！

773
00:58:31,608 --> 00:58:37,614
私たち ３年間…
３年間 何だったの？

774
00:58:37,614 --> 00:58:39,614
久美！

775
00:58:43,620 --> 00:58:45,622
イヤ…

776
00:58:45,622 --> 00:59:05,609
・～

777
00:59:05,609 --> 00:59:08,609
だらしないわよ あんた…

778
00:59:10,614 --> 00:59:14,614
お金が何よ お金持ちが何よ

779
00:59:17,621 --> 00:59:20,621
お金がなに お金持ちが何よ！

780
00:59:27,598 --> 00:59:31,602
(中野)よいしょ

781
00:59:31,602 --> 00:59:33,604
おう 着いたで

782
00:59:33,604 --> 00:59:37,608
おう 淳子 大丈夫か？
うん 大丈夫

783
00:59:37,608 --> 00:59:39,610
よいしょ…
パパ おやすみなさい

784
00:59:39,610 --> 00:59:41,610
ええっ・

785
00:59:44,615 --> 00:59:47,618
淳子
入っちゃダメ

786
00:59:47,618 --> 00:59:49,618
いや あんな…

787
00:59:53,624 --> 00:59:56,627
入っちゃダメだったら
いや あの… お茶 飲むだけやがな

788
00:59:56,627 --> 00:59:58,595
それだけ？
それだけや

789
00:59:58,595 --> 01:00:00,595
ホントに？
ホンマや ホンマや

790
01:00:07,604 --> 01:00:10,604
見ちゃダメよ 着替えるんだから
見ぃひん

791
01:00:22,619 --> 01:00:25,622
ヘヘヘッ… いつまで
こんな狭いとこ いるつもりや？

792
01:00:25,622 --> 01:00:28,625
｢マンション買うてやる｣言えば
｢要らん｣言うよるし

793
01:00:28,625 --> 01:00:33,597
要らない お店もらったから
ほかには何にも要らない

794
01:00:33,597 --> 01:00:36,600
またまた
そんなかわいいこと言うて

795
01:00:36,600 --> 01:00:38,600
ヘヘッ…

796
01:00:40,604 --> 01:00:43,607
淳子！
アアッ…

797
01:00:43,607 --> 01:00:45,609
ちょっとだけや なっ
アアッ…

798
01:00:45,609 --> 01:00:47,611
やめて！
何もせえへんて

799
01:00:47,611 --> 01:00:49,613
何もせえへん
アッ…

800
01:00:49,613 --> 01:00:52,613
お母さん！
｢お母さん｣？

801
01:00:55,619 --> 01:00:59,623
お父さんが
娘にそんなことしていいの？

802
01:00:59,623 --> 01:01:04,628
何もせえへんがな 何にも ハア…

803
01:01:04,628 --> 01:01:09,628
(泣き声)

804
01:01:13,604 --> 01:01:16,607
(ため息)

805
01:01:16,607 --> 01:01:18,609
(銀行員)
どうも どうも お待たせしました

806
01:01:18,609 --> 01:01:20,611
まあ この種の
賃貸契約書というものは・

807
01:01:20,611 --> 01:01:22,613
土地 建物の権利のように・

808
01:01:22,613 --> 01:01:25,616
不動産としては
認められておりませんので・

809
01:01:25,616 --> 01:01:28,619
当銀行としましても
ご協力しかねます

810
01:01:28,619 --> 01:01:30,621
(社員)ああ そうですか はい

811
01:01:30,621 --> 01:01:33,624
社長 間違いないそうです
(社長)そう

812
01:01:33,624 --> 01:01:35,626
(社員)ところで どうですか…

813
01:01:35,626 --> 01:01:38,629
(社長)800万 小切手で
よろしいですか？
えっ？

814
01:01:38,629 --> 01:01:41,632
その代わりに お店が
1300万で買い手がつきましたら

815
01:01:41,632 --> 01:01:43,600
・
その内から差し引いて…

816
01:01:43,600 --> 01:01:47,604
あっ ちょっと待ってください
はい もしもし 巴不動産

817
01:01:47,604 --> 01:01:50,607
ええ ああ あの件ね

818
01:01:50,607 --> 01:01:52,609
あれは うち側に決まったんですよ

819
01:01:52,609 --> 01:01:55,612
だから 私 言ったでしょう
ちょ… ちょっと待ってください

820
01:01:55,612 --> 01:01:58,615
…ということで よろしいですな
ええ

821
01:01:58,615 --> 01:02:00,617
あっ もしもし お待たせしました

822
01:02:00,617 --> 01:02:03,620
それで あとの件ですがね
お任せ願いますか？

823
01:02:03,620 --> 01:02:06,620
はい はい
じゃ 分かりました どうも

824
01:02:12,629 --> 01:02:15,632
(美容師)ママ
今日 お肌が荒れてる
そう？

825
01:02:15,632 --> 01:02:19,632
あとでパックいたしましょう
そうね

826
01:02:22,606 --> 01:02:25,609
ママ
えっ？

827
01:02:25,609 --> 01:02:27,611
花井さんが
脳溢血で倒れたんですって

828
01:02:27,611 --> 01:02:29,613
ええっ・
ママ 留守なもんだから・

829
01:02:29,613 --> 01:02:33,617
会社の人が私のアパートに
電話で知らせてくれたの

830
01:02:33,617 --> 01:02:37,621
それで亡くなったの？
まさか でも 危ないらしいわ

831
01:02:37,621 --> 01:02:40,621
今 救急車で
病院に運ばれたんですって

832
01:02:55,605 --> 01:02:57,605
(ドアが開く音)

833
01:03:04,614 --> 01:03:08,618
あの… 花井さんの
奥さんでいらっしゃいますか？

834
01:03:08,618 --> 01:03:10,618
(静江)はい

835
01:03:12,622 --> 01:03:14,624
初めまして

836
01:03:14,624 --> 01:03:18,628
私 いつも ご主人様から
ごひいきいただいております・

837
01:03:18,628 --> 01:03:22,632
クラブ 葵の岡部久美でございます

838
01:03:22,632 --> 01:03:26,603
では 銀座の
はい

839
01:03:26,603 --> 01:03:30,607
ご主人様
いかがでございましょうか？

840
01:03:30,607 --> 01:03:34,607
ただ 眠ってばかりいて
口も利けないんですの

841
01:03:37,614 --> 01:03:41,618
お医者様は
｢今日 明日を通り越せば・

842
01:03:41,618 --> 01:03:45,622
命は取り留める｣と
おっしゃってくださるんですが

843
01:03:45,622 --> 01:03:51,628
(花井の息子)
ママ～ 潰れちゃったよ

844
01:03:51,628 --> 01:03:53,630
バナナが潰れちゃったよ

845
01:03:53,630 --> 01:03:58,635
(静江)ヒロや
こんなに汚して何してるの？

846
01:03:58,635 --> 01:04:00,535
あっ…

847
01:04:02,606 --> 01:04:04,606
(息子)ママ

848
01:04:06,610 --> 01:04:10,614
(花井のいびき)

849
01:04:10,614 --> 01:04:30,634
・～

850
01:04:30,634 --> 01:04:39,609
・～

851
01:04:39,609 --> 01:04:41,609
これ…

852
01:04:43,613 --> 01:04:45,615
お父様にね

853
01:04:45,615 --> 01:04:56,626
・～

854
01:04:56,626 --> 01:05:06,636
・～

855
01:05:06,636 --> 01:05:09,606
(花井の娘)
ママ あのおばちゃんが これ

856
01:05:09,606 --> 01:05:11,606
まあ

857
01:05:16,613 --> 01:05:21,618
あの… 実はこれ ご主人様から
お預かりいたしておりましたの

858
01:05:21,618 --> 01:05:24,621
お気がつかれましたら
私からと おっしゃってくだされば

859
01:05:24,621 --> 01:05:27,624
ああ

860
01:05:27,624 --> 01:05:29,626
じゃ お大事に

861
01:05:29,626 --> 01:05:39,636
・～

862
01:05:39,636 --> 01:05:41,636
(静江)800万…

863
01:06:13,637 --> 01:06:15,639
おはよう
(従業員)おはようございます

864
01:06:15,639 --> 01:06:18,608
これ お願いね
(リラ)ママ

865
01:06:18,608 --> 01:06:20,610
あら リラちゃん
遊びに来てくれたの？

866
01:06:20,610 --> 01:06:23,613
さあ どうぞ
すてきだわ

867
01:06:23,613 --> 01:06:27,617
ママも
まあ

868
01:06:27,617 --> 01:06:31,621
ママ 私たち ご挨拶に来たの
それは どうも

869
01:06:31,621 --> 01:06:33,623
すてきなお店ね
(リラ)いいフィーリング

870
01:06:33,623 --> 01:06:36,626
ねえ 私も引き抜いてもらおうかな

871
01:06:36,626 --> 01:06:39,629
あら タマエちゃんは高くて
うちじゃ 手が出ないわ

872
01:06:39,629 --> 01:06:42,629
さすが ママともなれば
一人前の口 利くのね

873
01:06:44,634 --> 01:06:46,636
(ﾀﾏｴ)ちょっと よしなさいよ

874
01:06:46,636 --> 01:06:49,639
(客)こんばんは 元気？
ええ おかげさまで

875
01:06:49,639 --> 01:06:51,641
(客)やってるね
(夏子)見損なったわ

876
01:06:51,641 --> 01:06:54,611
ママみたいな あんないい人
なぜ そんな憎むの？

877
01:06:54,611 --> 01:06:56,613
やることが あざといわよ

878
01:06:56,613 --> 01:06:59,616
お顔の皮が千枚張りじゃないの？

879
01:06:59,616 --> 01:07:03,620
おまけに ミミズ1003匹の
数の子天井とくりゃ・

880
01:07:03,620 --> 01:07:05,622
どっかのハゲも泣くわよね

881
01:07:05,622 --> 01:07:16,633
♪(女性)
貴方もわたしも 買われた命

882
01:07:16,633 --> 01:07:26,643
♪ 恋してみたとて 一夜の火花

883
01:07:26,643 --> 01:07:32,616
♪ 明日はチュニスか モロッコか

884
01:07:32,616 --> 01:07:36,620
♪ 泣いて手をふる うしろ影

885
01:07:36,620 --> 01:07:38,622
君たち いいかげんにしろよ
(夏子)何よ

886
01:07:38,622 --> 01:07:41,625
卑怯なあんたなんかが
出る幕じゃないわ

887
01:07:41,625 --> 01:07:48,632
♪～

888
01:07:48,632 --> 01:07:50,632
(ﾎｽﾃｽ)あっ ママ

889
01:08:05,615 --> 01:08:11,621
・～

890
01:08:11,621 --> 01:08:13,623
姉さん…

891
01:08:13,623 --> 01:08:22,632
・～

892
01:08:22,632 --> 01:08:26,636
今更 なんで
加田に会わなきゃならないの？

893
01:08:26,636 --> 01:08:29,639
おじいちゃんから
絞るだけ絞ったら・

894
01:08:29,639 --> 01:08:31,639
今度は
好きな彼に会いたくなったの？

895
01:08:33,643 --> 01:08:35,643
そんなの虫がよすぎるわ

896
01:08:37,614 --> 01:08:42,619
そう？
でも 姉さんのお仕込みだもの

897
01:08:42,619 --> 01:08:46,619
何だって？
姉さん

898
01:08:48,625 --> 01:08:50,625
私…

899
01:08:54,631 --> 01:08:57,631
赤ちゃんができたらしいの
えっ？

900
01:09:00,637 --> 01:09:02,639
修平さんの赤ちゃんよ

901
01:09:02,639 --> 01:09:04,641
そんなこと分かるもんか

902
01:09:04,641 --> 01:09:06,643
お父さんのかもって
言いたいんでしょ

903
01:09:06,643 --> 01:09:09,646
お父さん？

904
01:09:09,646 --> 01:09:11,614
中野さんよ

905
01:09:11,614 --> 01:09:14,614
でも 信じてもらえないかな

906
01:09:16,619 --> 01:09:20,623
お父さんとは何もなかったわ

907
01:09:20,623 --> 01:09:23,626
カマトト

908
01:09:23,626 --> 01:09:25,626
いいかげんにおし！

909
01:09:28,631 --> 01:09:32,635
姉さんの言われたとおりに
しただけよ

910
01:09:32,635 --> 01:09:35,638
お客を引っ張るってことは・

911
01:09:35,638 --> 01:09:38,641
許しちゃうってこととは
全然 別だって・

912
01:09:38,641 --> 01:09:41,641
姉さん 教えてくれたわね

913
01:09:43,646 --> 01:09:48,646
｢簡単に許すほうが最低だ｣って

914
01:09:51,621 --> 01:09:56,621
そう 淳子ってすごい

915
01:09:58,628 --> 01:10:01,631
私にないもの持ってるわ

916
01:10:01,631 --> 01:10:07,637
私 いつも 最後には
姉さんの言うとおりにしてきたわ

917
01:10:07,637 --> 01:10:12,642
でも 今度だけは感謝してるの

918
01:10:12,642 --> 01:10:17,647
今度だけ？ それ どういう意味？

919
01:10:17,647 --> 01:10:23,620
だって おなかの子の純潔を
守れたんだもの

920
01:10:23,620 --> 01:10:28,625
もし 間違ってたら
産むわけにはいかないでしょ？

921
01:10:28,625 --> 01:10:31,625
私 うやむやはヤダもの

922
01:10:34,631 --> 01:10:38,631
淳子 負けたわ

923
01:10:40,637 --> 01:10:42,637
負けた フッ…

924
01:10:46,643 --> 01:10:48,643
姉さん

925
01:10:50,647 --> 01:10:54,647
バカね 泣いてんの？

926
01:10:56,619 --> 01:10:58,619
バカね

927
01:11:02,625 --> 01:11:04,627
拭きなさい 自分で

928
01:11:04,627 --> 01:11:11,634
・～

929
01:11:11,634 --> 01:11:15,638
修平さんに会いたくて

930
01:11:15,638 --> 01:11:22,645
・～

931
01:11:22,645 --> 01:11:26,649
変だわ 私・

932
01:11:26,649 --> 01:11:32,622
今がいちばん 母さんのことが
分かるような気がする

933
01:11:32,622 --> 01:11:34,624
うん

934
01:11:34,624 --> 01:11:40,624
・～

935
01:11:54,644 --> 01:11:58,648
(客)このレコードかけるときは
おやじ ご機嫌なんだから

936
01:11:58,648 --> 01:12:01,548
２本が１升だぞ お前

937
01:12:06,623 --> 01:12:10,627
(客)女将さん もう１丁くれ
(女将)はいよ

938
01:12:10,627 --> 01:12:14,631
あの… 加田修平さんの
お姉様でしょうか？

939
01:12:14,631 --> 01:12:17,634
(女将)あんた誰？
岡部と申します

940
01:12:17,634 --> 01:12:19,636
加田修平さんは？

941
01:12:19,636 --> 01:12:21,638
そこの｢トミヨ｣って看板んとこ
曲がって・

942
01:12:21,638 --> 01:12:24,641
１丁ほど行ったシグレ荘って
ボロアパートだよ

943
01:12:24,641 --> 01:12:26,643
(客)おしんこ まだ？
(女将)はいはい

944
01:12:26,643 --> 01:12:28,645
あの… お部屋は？

945
01:12:28,645 --> 01:12:30,647
(女将)あんた バーのつけか何か
取りに来たんじゃないのかい？

946
01:12:30,647 --> 01:12:32,649
だったらムダだよ

947
01:12:32,649 --> 01:12:34,651
あんな貧乏神しょってるような男
はい おしんこ お待ちどお

948
01:12:34,651 --> 01:12:36,653
(客)おかあさん
その煮込み ちょうだい

949
01:12:36,653 --> 01:12:38,655
(女将)はいよ
(客)２つ

950
01:12:38,655 --> 01:12:40,623
(女性)とにかくね
２軒のうち どっちかだよ

951
01:12:40,623 --> 01:12:42,625
ちょっと聞いてみて はい おっ…

952
01:12:42,625 --> 01:12:46,629
♪(鼻歌)

953
01:12:46,629 --> 01:13:06,649
・～

954
01:13:06,649 --> 01:13:21,631
・～

955
01:13:21,631 --> 01:13:23,631
フフッ… いらっしゃい

956
01:13:30,640 --> 01:13:34,640
お入んなさいよ
誰？

957
01:13:36,646 --> 01:13:40,650
礼子 誰？
(礼子)うん？ 淳子さん

958
01:13:40,650 --> 01:13:44,650
淳子？
さあ お入んなさい

959
01:13:46,656 --> 01:13:48,656
淳子…

960
01:13:56,633 --> 01:13:58,633
よく分かったな

961
01:14:20,657 --> 01:14:24,627
(吐く音)

962
01:14:24,627 --> 01:14:29,632
礼子さん いつからなの？

963
01:14:29,632 --> 01:14:31,632
淳子さん…

964
01:14:53,656 --> 01:14:56,659
赤ちゃんらしいわよ
えっ？ 俺の？

965
01:14:56,659 --> 01:14:58,659
どうする？

966
01:15:15,645 --> 01:15:17,645
待って！

967
01:15:21,651 --> 01:15:23,651
あんた

968
01:15:25,655 --> 01:15:30,660
熱があるじゃないの
雨ん中 行ったら こじらせるわよ

969
01:15:30,660 --> 01:15:33,629
淳子が わざわざ来てくれたんだ

970
01:15:33,629 --> 01:15:36,632
行かなきゃ悪いよ

971
01:15:36,632 --> 01:15:39,635
あんた！

972
01:15:39,635 --> 01:15:42,635
私のほうは どうしてくれんの？
えっ？

973
01:15:44,640 --> 01:15:46,642
礼子

974
01:15:46,642 --> 01:15:49,642
おなかの子よ
ええっ・

975
01:15:52,648 --> 01:15:56,652
なぜ 黙ってたんだよ？

976
01:15:56,652 --> 01:15:58,652
私だって女

977
01:16:00,656 --> 01:16:05,661
赤ん坊のことは 責任 持つよ

978
01:16:05,661 --> 01:16:09,631
だけど 淳子は…
淳子は独りじゃダメなんだ

979
01:16:09,631 --> 01:16:27,649
・～

980
01:16:27,649 --> 01:16:30,652
行くなら行きなさい

981
01:16:30,652 --> 01:16:34,656
でも
帰ってこなかったら殺してやる

982
01:16:34,656 --> 01:16:43,665
・～

983
01:16:43,665 --> 01:16:45,634
行くよ

984
01:16:45,634 --> 01:17:05,654
・～

985
01:17:05,654 --> 01:17:25,641
・～

986
01:17:25,641 --> 01:17:45,661
・～

987
01:17:45,661 --> 01:18:05,647
・～

988
01:18:05,647 --> 01:18:24,447
・～

989
01:18:37,646 --> 01:18:57,666
・～

990
01:18:57,666 --> 01:19:17,653
・～

991
01:19:17,653 --> 01:19:30,666
・～

992
01:19:30,666 --> 01:19:43,645
・～

993
01:19:43,645 --> 01:19:45,647
(医師)はい 数 数えて

994
01:19:45,647 --> 01:19:48,650
一つ
一つ

995
01:19:48,650 --> 01:19:51,653
二つ
二つ

996
01:19:51,653 --> 01:19:55,657
三つ
三つ

997
01:19:55,657 --> 01:20:00,662
はい 続けて
四つ

998
01:20:00,662 --> 01:20:03,665
五つ… アアッ…

999
01:20:03,665 --> 01:20:23,652
・～

1000
01:20:23,652 --> 01:20:43,638
・～

1001
01:20:43,638 --> 01:21:03,658
・～

1002
01:21:03,658 --> 01:21:17,458
・～

1003
01:21:37,659 --> 01:21:41,659
おい うん？

1004
01:21:47,669 --> 01:21:49,671
姉妹そろって何してんねや？

1005
01:21:49,671 --> 01:21:53,671
紹介しとこう おう
おい 梨香 梨香 梨香

1006
01:22:03,652 --> 01:22:05,652
おい

1007
01:22:07,656 --> 01:22:09,658
今度 古毬のママになった梨香や

1008
01:22:09,658 --> 01:22:11,660
いつぞやは

1009
01:22:11,660 --> 01:22:13,662
前のママと姉さんやで

1010
01:22:13,662 --> 01:22:15,664
２人とも
銀座の古だぬきやさかいな・

1011
01:22:15,664 --> 01:22:18,667
よう教えてもらいや ハハハッ…

1012
01:22:18,667 --> 01:22:22,671
何や？ 変やな
また姉妹ケンカかいな ハハハッ…

1013
01:22:22,671 --> 01:22:24,671
さあ 行こうか

1014
01:22:38,653 --> 01:22:45,660
・～

1015
01:22:45,660 --> 01:22:47,662
しばらく休んでいく？

1016
01:22:47,662 --> 01:22:58,673
・～

1017
01:22:58,673 --> 01:23:09,651
・～

1018
01:23:09,651 --> 01:23:14,656
私は もう 一文無し

1019
01:23:14,656 --> 01:23:18,660
でも それでいいと思ってんの

1020
01:23:18,660 --> 01:23:21,663
私は彼を愛したもの

1021
01:23:21,663 --> 01:23:24,666
出直すだけだわ

1022
01:23:24,666 --> 01:23:28,670
姉さん また ネオンの世界に？

1023
01:23:28,670 --> 01:23:32,674
当たり前じゃない
それしかないじゃないの

1024
01:23:32,674 --> 01:23:34,676
淳子は どうするの？

1025
01:23:34,676 --> 01:23:37,646
私？

1026
01:23:37,646 --> 01:23:40,646
私は大丈夫

1027
01:23:44,653 --> 01:23:47,656
考えてみるわ これからのこと

1028
01:23:47,656 --> 01:24:07,575
・～

1029
01:24:07,575 --> 01:24:17,475
・～