1
00:00:33,236 --> 00:00:41,236
(鈴の音)
(女中)上様 おなーりー｡

2
00:00:44,247 --> 00:00:48,251
(葛岡)＜ここは 江戸城 大奥＞

3
00:00:48,251 --> 00:00:53,256
＜男子禁制の
女の園にございます＞

4
00:00:53,256 --> 00:00:57,260
＜時は 文化文政年間＞

5
00:00:57,260 --> 00:01:01,264
＜11代 将軍 家斉さまの み代は➡

6
00:01:01,264 --> 00:01:06,269
15代 続いた
将軍家の 歴史の中でも➡

7
00:01:06,269 --> 00:01:14,269
最も長く 最も華やかな
らん熟のさなかにございました＞

8
00:01:16,279 --> 00:01:26,279
♬～

9
00:01:32,228 --> 00:01:38,234
＜この時代 にぎやかなのは
奥ばかりでは ございません＞

10
00:01:38,234 --> 00:01:43,239
＜上方からの流通 商いは
江戸の町を潤し➡

11
00:01:43,239 --> 00:01:47,243
浮世絵に 葛飾 北斎➡

12
00:01:47,243 --> 00:01:52,248
戯作者に 滝沢 馬琴
十返舎 一九が現れ➡

13
00:01:52,248 --> 00:01:58,254
下々も また 面白きこと
見目良きことを求め➡

14
00:01:58,254 --> 00:02:03,259
日々の暮らしを
楽しんでおりました＞

15
00:02:03,259 --> 00:02:10,259
＜そして 雲の上の 江戸城には
家斉さまが おいででした＞

16
00:02:20,276 --> 00:02:23,279
≪(駆ける足音)
≪(吉野)葛岡さま！

17
00:02:23,279 --> 00:02:26,282
(吉野)葛岡さま 葛岡さま！

18
00:02:26,282 --> 00:02:28,284
おめでたでございます｡

19
00:02:28,284 --> 00:02:32,221
お以登さまが
若君を ご出産になりました｡

20
00:02:32,221 --> 00:02:36,225
(葛岡)そうですか｡
若君ね…｡

21
00:02:36,225 --> 00:02:40,229
若君は… あっ 若君｡

22
00:02:40,229 --> 00:02:43,232
えーと…｡

23
00:02:43,232 --> 00:02:48,237
20… 21？

24
00:02:48,237 --> 00:02:51,240
あっ 21男ですね｡

25
00:02:51,240 --> 00:02:54,243
≪(浦尾)葛岡さま！

26
00:02:54,243 --> 00:02:58,247
(浦尾)22番目の
姫君の ご誕生にございます｡

27
00:02:58,247 --> 00:03:01,250
(葛岡)お母上は？
(浦尾)うん？

28
00:03:01,250 --> 00:03:03,252
おそでさまです｡

29
00:03:03,252 --> 00:03:07,256
おそでさまは
確か おしとねすべりに…｡

30
00:03:07,256 --> 00:03:09,258
(吉野)あの おそでさまは➡

31
00:03:09,258 --> 00:03:12,261
もう ねやの相手を
できる年では ございませぬ｡

32
00:03:12,261 --> 00:03:18,267
(浦尾)もう一人の お若い方です｡
(葛岡)そちらの おそでさまね｡

33
00:03:18,267 --> 00:03:25,274
えーと 21番目？

34
00:03:25,274 --> 00:03:29,278
(吉野･浦尾)22番目です｡

35
00:03:29,278 --> 00:03:32,215
(泣き声)

36
00:03:32,215 --> 00:03:35,218
(女中)お生まれになりました！
お生まれに｡➡

37
00:03:35,218 --> 00:03:39,222
お生まれになりました！
お生まれに｡➡

38
00:03:39,222 --> 00:03:42,225
お生まれになられました！

39
00:03:42,225 --> 00:03:45,228
(産婆)しっかり…
しっかり 息んでくださいませ｡

40
00:03:45,228 --> 00:03:48,228
(女中)お方さま しっかり｡
(産婆)お息みくださいませ｡

41
00:03:50,233 --> 00:03:53,236
(女中たち)やっ！ やっ！ やっ！

42
00:03:53,236 --> 00:03:59,242
＜記録に残るだけで
ご側室は 五十有余名＞

43
00:03:59,242 --> 00:04:03,246
＜その方々の なした
和子さまが 57人＞

44
00:04:03,246 --> 00:04:08,251
＜これは 歴代で
最多にございます＞

45
00:04:08,251 --> 00:04:13,256
＜面白きこと 見目良きことの
大好きな 上様が➡

46
00:04:13,256 --> 00:04:15,258
何よりも お好きだったのは➡

47
00:04:15,258 --> 00:04:21,264
ご自分の お体と
子づくりにございました＞

48
00:04:21,264 --> 00:04:26,269
＜その ご執念は 計り知れず
お体を鍛えるため➡

49
00:04:26,269 --> 00:04:31,290
真冬でも 薄着で
日々の ご鍛錬を欠かさず＞

50
00:04:31,290 --> 00:04:35,211
＜牛の乳が 滋養になると聞けば➡

51
00:04:35,211 --> 00:04:39,215
バターを作り
お召し上がりになり＞

52
00:04:39,215 --> 00:04:43,219
(家斉)うむ｡ 美味じゃ｡

53
00:04:43,219 --> 00:04:46,222
＜果ては 精力維持のため➡

54
00:04:46,222 --> 00:04:52,228
何と何と オットセイの局部を
粉末にして➡

55
00:04:52,228 --> 00:04:55,228
薬として 飲まれていたのです＞

56
00:04:57,233 --> 00:05:03,239
＜そして この上様のご寵愛を
一心に浴び➡

57
00:05:03,239 --> 00:05:09,245
大奥において 長きにわたり
権勢を ほしいままにされていた➡

58
00:05:09,245 --> 00:05:19,255
大奥史上 最強 最大のご側室が
お美代の方さまにございます＞

59
00:05:19,255 --> 00:05:27,263
＜この お方が いかにして 今日の
栄耀栄華をお手にされたのか＞

60
00:05:27,263 --> 00:05:36,263
＜物語は 先の将軍 家治公の
み代に さかのぼりまする＞

61
00:05:46,215 --> 00:05:49,215
(戸をたたく音)

62
00:06:02,231 --> 00:06:05,234
(日啓)中野さま｡

63
00:06:05,234 --> 00:06:10,239
(日啓)これは 何としたことを｡

64
00:06:10,239 --> 00:06:17,239
(清茂)悪いようにはせぬ 日啓｡
その方に任せた｡

65
00:06:27,256 --> 00:06:30,259
(日啓)いつものようにすれば
よいのですか？

66
00:06:30,259 --> 00:06:35,197
(清茂)いや｡ 育ててくれ｡

67
00:06:35,197 --> 00:06:38,200
(清茂)
やんごとない 血筋の娘じゃ｡

68
00:06:38,200 --> 00:06:43,200
育てれば いつか何かに使える｡

69
00:06:59,221 --> 00:07:04,226
≪(すすり泣き)

70
00:07:04,226 --> 00:07:09,231
(日啓)ご案じめさるな｡
拙僧に お任せくだされ｡➡

71
00:07:09,231 --> 00:07:13,235
夕べには 身軽になって
お帰りになれまする｡➡

72
00:07:13,235 --> 00:07:16,238
うむ｡ さあ｡
(女中)はい｡

73
00:07:16,238 --> 00:07:36,192
♬～

74
00:07:36,192 --> 00:07:56,212
♬～

75
00:07:56,212 --> 00:08:10,226
♬～

76
00:08:10,226 --> 00:08:12,226
見るな！

77
00:08:18,234 --> 00:08:22,238
もう 見たのか？
なら 忘れろ｡

78
00:08:22,238 --> 00:08:25,241
(お美代)赤子…｡

79
00:08:25,241 --> 00:08:27,241
その赤子は…｡

80
00:08:33,182 --> 00:08:39,182
(日啓)忘れろ！ この世には
知らぬ方が よいことがある｡

81
00:08:47,196 --> 00:08:49,198
青菜 いらんかね｡

82
00:08:49,198 --> 00:08:53,198
青菜｡ 青菜 いらんかね｡

83
00:09:06,215 --> 00:09:12,215
(雷鳴)

84
00:09:17,226 --> 00:09:20,226
(男性)すげえ 雨だな｡

85
00:09:26,235 --> 00:09:31,235
(男性)奇麗だな｡
あんた どこの娘だ？

86
00:09:33,175 --> 00:09:36,178
奇麗？

87
00:09:36,178 --> 00:09:39,178
天女みたいだ｡

88
00:09:43,185 --> 00:09:45,185
あっ…｡

89
00:10:08,210 --> 00:10:12,214
許してください！
野菜 拾ってきますから｡

90
00:10:12,214 --> 00:10:17,219
父上さま！ 父上さま！

91
00:10:17,219 --> 00:10:20,219
父上さま！

92
00:10:34,236 --> 00:10:42,236
≪(物音)

93
00:10:45,247 --> 00:10:47,247
父上さま？

94
00:10:54,256 --> 00:11:14,276
♬～

95
00:11:14,276 --> 00:11:34,230
♬～

96
00:11:34,230 --> 00:11:42,238
♬～

97
00:11:42,238 --> 00:11:49,245
(日啓)中野さま そろそろ
教えてはいただけませぬか｡

98
00:11:49,245 --> 00:11:55,251
あの娘は どこで生まれたのです？
親は 誰です？

99
00:11:55,251 --> 00:11:59,255
(清茂)知れば その方の身が
危うくなる｡➡

100
00:11:59,255 --> 00:12:03,255
まだ 申すわけには いかぬのじゃ｡

101
00:12:07,263 --> 00:12:12,268
青菜｡ 青菜 いらんかね｡

102
00:12:12,268 --> 00:12:14,270
≪(役人)控え！➡

103
00:12:14,270 --> 00:12:18,274
御台所 寔子さまの
おかごが お通りになる｡➡

104
00:12:18,274 --> 00:12:20,274
控え！

105
00:12:24,280 --> 00:12:30,280
(町人)これ 控えなさい｡
頭を下げて｡ 雲の上の お人じゃ｡

106
00:12:38,227 --> 00:12:42,231
《雲の上の人》

107
00:12:42,231 --> 00:12:47,236
《雲の上… 見たい》

108
00:12:47,236 --> 00:12:51,240
(役人)ええい 頭が高い！
無礼者！

109
00:12:51,240 --> 00:12:54,240
キャー！
≪(寔子)待っちゃ｡

110
00:13:00,249 --> 00:13:04,253
(寔子)もう よい｡
(役人)はっ｡

111
00:13:04,253 --> 00:13:08,257
(役人)下賤の者が 高貴なお方を
見ることは あたわぬ｡➡

112
00:13:08,257 --> 00:13:10,259
よく 覚えとけ！

113
00:13:10,259 --> 00:13:13,262
(役人)出立！

114
00:13:13,262 --> 00:13:32,214
♬～

115
00:13:32,214 --> 00:13:36,218
(中間)旦那さま 屋敷の前に
女物乞いが 参っております｡➡

116
00:13:36,218 --> 00:13:41,223
その者が ｢父上に会わせてくれ｣と
訳の分からぬことを｡

117
00:13:41,223 --> 00:13:52,234
♬～

118
00:13:52,234 --> 00:13:54,236
(中間)来い｡

119
00:13:54,236 --> 00:14:14,256
♬～

120
00:14:14,256 --> 00:14:21,256
♬～

121
00:14:57,232 --> 00:15:01,236
おびえずともよい｡

122
00:15:01,236 --> 00:15:07,236
それより よう 顔を見せてくれ｡

123
00:15:14,249 --> 00:15:21,249
思うたとおりじゃ｡
さすが 血は争えぬ｡

124
00:15:37,206 --> 00:15:42,211
どうやって
わが屋敷を突き止めた｡

125
00:15:42,211 --> 00:15:46,215
中野さまという お名前と
紋所を頼りに｡

126
00:15:46,215 --> 00:15:51,215
なるほど｡ 賢い子じゃ｡

127
00:15:54,223 --> 00:15:56,223
父上さま｡

128
00:15:58,227 --> 00:16:02,231
わしは そなたの父ではない｡

129
00:16:02,231 --> 00:16:05,234
ならば なぜ
このようになさるのです？

130
00:16:05,234 --> 00:16:09,238
湯あみをさせ 美しい着物を着せ｡

131
00:16:09,238 --> 00:16:11,238
面白いからじゃ｡

132
00:16:15,244 --> 00:16:22,244
(清茂)美しい娘に
美しい着物を着せるのは 面白い｡

133
00:16:25,254 --> 00:16:29,258
私の父は 誰です？

134
00:16:29,258 --> 00:16:33,195
あの坊主では ないのでしょう？

135
00:16:33,195 --> 00:16:41,203
この世には 知らぬままいた方が
幸せということがある｡

136
00:16:41,203 --> 00:16:46,208
そうは 思いませぬ｡
不幸なのに➡

137
00:16:46,208 --> 00:16:50,208
その訳を知らずにいることの方が
不幸です｡

138
00:16:54,216 --> 00:17:00,222
(清茂)話してやってもよいが
覚悟がいるぞ｡➡

139
00:17:00,222 --> 00:17:04,222
一生を変える 覚悟が｡

140
00:17:07,229 --> 00:17:12,229
もとより お聞かせくださいませ｡

141
00:17:19,241 --> 00:17:25,241
さかのぼれば 長い話になる｡

142
00:17:27,249 --> 00:17:34,189
今の上様の 前の代
家治さまの ご治世のころじゃ｡➡

143
00:17:34,189 --> 00:17:39,194
家治さまには 家基さまという
ご子息がおられた｡➡

144
00:17:39,194 --> 00:17:43,198
お世継ぎとして 俊英の誉れ高く➡

145
00:17:43,198 --> 00:17:47,202
類いまれな 心ばえを
お持ちの方だった｡➡

146
00:17:47,202 --> 00:17:55,210
その立派な 将軍候補が
鷹狩りの後 休まれていたとき➡

147
00:17:55,210 --> 00:18:03,218
急に 胸の痛みに襲われ
一両日して 亡くなられた｡➡

148
00:18:03,218 --> 00:18:09,224
お世継ぎを なくされた
将軍 家治さまのご心痛は大きく➡

149
00:18:09,224 --> 00:18:13,228
その後は めっきりと
ご気力を なくされ➡

150
00:18:13,228 --> 00:18:19,234
５年後 とうとう
重い病の床に伏された｡➡

151
00:18:19,234 --> 00:18:24,239
お世継ぎとして
新たに お墨付きを頂いたのは➡

152
00:18:24,239 --> 00:18:27,242
一橋家の豊千代｡➡

153
00:18:27,242 --> 00:18:32,180
現将軍に当たられる
家斉さまじゃ｡➡

154
00:18:32,180 --> 00:18:36,184
ところが これは 偶然ではない｡➡

155
00:18:36,184 --> 00:18:40,188
家斉さまの父 一橋 治済と➡

156
00:18:40,188 --> 00:18:46,194
気脈を通じていた
幕閣の 田沼 意次が➡

157
00:18:46,194 --> 00:18:49,197
家治さまの病が 重くなるよう➡

158
00:18:49,197 --> 00:18:53,201
毒を 一さじ 盛ったという
噂がある｡➡

159
00:18:53,201 --> 00:18:59,207
そして 鷹狩りの後
家基さまが 亡くなられたのも➡

160
00:18:59,207 --> 00:19:04,212
田沼の盛った 毒のせいだと｡

161
00:19:04,212 --> 00:19:09,217
あとは 家治さまの死を
待つばかり｡

162
00:19:09,217 --> 00:19:14,222
…が 一つ 厄介なことが
持ち上がった｡➡

163
00:19:14,222 --> 00:19:21,229
美乃という 美しい御中臈が
大奥に入ってきたのじゃ｡➡

164
00:19:21,229 --> 00:19:28,236
美乃は 見る者の心を解かす
ぼさつのような 女だった｡➡

165
00:19:28,236 --> 00:19:32,174
病がちだった 家治さまの御身も➡

166
00:19:32,174 --> 00:19:38,180
この美乃の美しさには
奮い立ったのであろう｡

167
00:19:38,180 --> 00:19:45,180
美乃は 上様の お子を
腹に宿した｡

168
00:19:50,192 --> 00:19:56,198
(清茂)それが 分かったのは
折あしく 上様が 病に倒れられ➡

169
00:19:56,198 --> 00:20:00,202
もうろうと 生死の境を
さまよわれながら➡

170
00:20:00,202 --> 00:20:06,208
家斉さまに お墨付きを
お与えになった後だった｡➡

171
00:20:06,208 --> 00:20:10,212
そこで 田沼は動いた｡

172
00:20:10,212 --> 00:20:12,214
美乃を宿下がりさせ➡

173
00:20:12,214 --> 00:20:17,219
自分の息のかかった
大名家に押し込め➡

174
00:20:17,219 --> 00:20:22,224
腹の子ともども
始末しようとしたのじゃ｡➡

175
00:20:22,224 --> 00:20:27,229
子が生まれて
男と分かってから 殺すより➡

176
00:20:27,229 --> 00:20:32,229
女一人 殺す方が
世間の目も 欺ける｡

177
00:20:36,238 --> 00:20:41,243
(清茂)子を生かそうとする
母の一念は 強い｡➡

178
00:20:41,243 --> 00:20:47,243
美乃は 手傷を負いながらも
わが屋敷の前まで 逃げおおせた｡

179
00:20:51,253 --> 00:20:53,255
(男性)おい しっかりしろ！

180
00:20:53,255 --> 00:20:58,255
(清茂)そして ここで
娘を産み落とした｡

181
00:21:00,262 --> 00:21:02,262
そなたじゃ｡

182
00:21:07,269 --> 00:21:11,273
母は どうなりました｡

183
00:21:11,273 --> 00:21:17,279
深手が 癒えぬまま
産じょくの時を迎えられた｡

184
00:21:17,279 --> 00:21:20,282
(美乃の息む声)

185
00:21:20,282 --> 00:21:28,290
(清茂)息むたびに血を流され
苦しんで お産を終えられた｡➡

186
00:21:28,290 --> 00:21:32,227
それなのに…｡
(産声)

187
00:21:32,227 --> 00:21:38,227
(清茂)産声を聞いて
ぼさつのごとく ほほ笑まれた｡

188
00:21:43,238 --> 00:21:48,243
(清茂)それが 最期じゃった｡

189
00:21:48,243 --> 00:22:07,262
♬～

190
00:22:07,262 --> 00:22:09,262
中野さま｡

191
00:22:12,267 --> 00:22:19,267
私を どうか
大奥に お連れください｡

192
00:22:21,276 --> 00:22:27,276
母のいた場所に
立たせてくださいませ｡

193
00:22:30,285 --> 00:22:36,285
会ったこともない 母上の恨みを
晴らしたいと申すか｡

194
00:22:39,227 --> 00:22:43,231
はい｡

195
00:22:43,231 --> 00:22:46,231
かなうことなら｡

196
00:22:48,236 --> 00:22:54,242
母を踏みにじった者の上に
立ちとうございます｡

197
00:22:54,242 --> 00:22:58,246
それには 知恵を使わねばならぬ｡

198
00:22:58,246 --> 00:23:06,246
そなたの その顔も その体も
存分に使わねばならぬ｡

199
00:23:10,258 --> 00:23:15,258
使い方をお教えくださいませ｡

200
00:23:25,273 --> 00:23:33,214
そなたは 賢い上に強い｡
教えて進ぜよう｡

201
00:23:33,214 --> 00:23:36,217
よいか お美代｡

202
00:23:36,217 --> 00:23:39,220
知っていることを
知っているそぶりを➡

203
00:23:39,220 --> 00:23:41,222
見せてはならぬ｡

204
00:23:41,222 --> 00:23:46,227
何も知らぬ 生娘のように
振る舞え｡

205
00:23:46,227 --> 00:23:51,232
男は さかしらな女を好まぬ｡➡

206
00:23:51,232 --> 00:23:56,237
無知な 無邪気な女をこそ 好む｡➡

207
00:23:56,237 --> 00:24:00,241
上様もじゃ｡

208
00:24:00,241 --> 00:24:03,244
はい｡

209
00:24:03,244 --> 00:24:06,247
(清茂)大奥｡➡

210
00:24:06,247 --> 00:24:13,254
あそこでは 上様の お心を
つかんだ者のみが➡

211
00:24:13,254 --> 00:24:17,254
勝者となるのじゃ｡

212
00:25:44,045 --> 00:26:00,061
♬～

213
00:26:00,061 --> 00:26:03,064
(吉野)こたび 奥入りとなりました
お美代なる お女中➡

214
00:26:03,064 --> 00:26:05,066
ご覧になりましたか？➡

215
00:26:05,066 --> 00:26:11,072
それは まあ お奇麗な
愛くるしい やんごとない｡

216
00:26:11,072 --> 00:26:20,081
お美代なる お女中のご養父は
今を時めく 中野 清茂さま｡

217
00:26:20,081 --> 00:26:25,086
大崎局さまの部屋子として
入られたのであろう｡

218
00:26:25,086 --> 00:26:29,090
(吉野)中野 清茂さまといえば…｡
(浦尾)上様の お覚え めでたく➡

219
00:26:29,090 --> 00:26:34,095
目覚ましい ご出世をされた
御小納戸頭取ですよね｡

220
00:26:34,095 --> 00:26:38,116
では 実の お父上は？

221
00:26:38,116 --> 00:26:42,036
下総の古寺 智泉院のご住職とか｡

222
00:26:42,036 --> 00:26:44,038
えー！

223
00:26:44,038 --> 00:26:49,043
いやらしい｡ いやらしいわ｡

224
00:26:49,043 --> 00:26:53,047
お坊さまなのに 女犯の罪を犯して
娘を持つなんて｡

225
00:26:53,047 --> 00:26:55,049
ですから➡

226
00:26:55,049 --> 00:27:01,055
表向き 下女ということにして
寺に置いていたそうなのです｡

227
00:27:01,055 --> 00:27:06,060
その類いまれな 美しさを
中野さまが お見初めになり➡

228
00:27:06,060 --> 00:27:11,060
ご自分の養女にして
奥に上げたとか｡

229
00:27:14,068 --> 00:27:17,071
ここだけの話➡

230
00:27:17,071 --> 00:27:24,078
その智泉院なる寺は 大奥に
ゆかりの深い お寺なのです｡

231
00:27:24,078 --> 00:27:28,082
われわれの お仲間も
時々 ご祈とうのため➡

232
00:27:28,082 --> 00:27:33,082
ひそかに通っているとか｡

233
00:27:39,027 --> 00:27:46,034
なぜ そのような小さな声で
お話しになるんですか？

234
00:27:46,034 --> 00:27:52,040
女の園には 色々 悩みが付き物｡
ご住職の日啓さまは➡

235
00:27:52,040 --> 00:27:58,046
私たちの悩みを
親身に聞いてくださるそうです｡

236
00:27:58,046 --> 00:28:03,051
それだけでなく 時には…｡

237
00:28:03,051 --> 00:28:05,051
時には？

238
00:28:11,059 --> 00:28:14,062
これ以上は 申せません｡

239
00:28:14,062 --> 00:28:17,065
そんな！
聞かせてくださいましよ｡

240
00:28:17,065 --> 00:28:19,067
ねえ？ 葛岡さま｡

241
00:28:19,067 --> 00:28:23,067
私も 気になります｡
何ですか？ 教えてくださいませ！

242
00:28:27,075 --> 00:28:31,079
(浦尾･吉野)えー！

243
00:28:31,079 --> 00:28:33,081
(浦尾)あれですか？➡

244
00:28:33,081 --> 00:28:36,084
つい うっかり
おなかが 大きくなった…｡➡

245
00:28:36,084 --> 00:28:41,022
えっ？ でも 何で？ 何で？
大奥に そんな 乱れたことが…｡

246
00:28:41,022 --> 00:28:44,022
乱れた… 乱れた…｡

247
00:28:46,027 --> 00:28:53,034
(鈴の音)
(女中)上様 おなーりー｡

248
00:28:53,034 --> 00:29:13,054
♬～

249
00:29:13,054 --> 00:29:33,074
♬～

250
00:29:33,074 --> 00:29:38,096
(家斉)その方 名は？

251
00:29:38,096 --> 00:29:41,015
(知恵)知恵と申します｡

252
00:29:41,015 --> 00:29:44,018
ういやつじゃ｡

253
00:29:44,018 --> 00:30:03,037
♬～

254
00:30:03,037 --> 00:30:06,040
(清茂)大崎殿｡➡

255
00:30:06,040 --> 00:30:12,040
お美代を上様の お目に留める
妙案は ございませぬか｡

256
00:30:14,048 --> 00:30:19,053
(大崎局)上様は お気の多いお方｡

257
00:30:19,053 --> 00:30:24,058
大奥は より取り見取り｡

258
00:30:24,058 --> 00:30:29,063
あれだけの数の おなごが
控えておりますれば➡

259
00:30:29,063 --> 00:30:37,071
お目に留まるには それなりの
工夫が 必要にございます｡

260
00:30:37,071 --> 00:30:40,008
(清茂)なるほど｡

261
00:30:40,008 --> 00:30:44,012
つきましては
ご相談がございます｡

262
00:30:44,012 --> 00:30:49,017
先のご老中 松平 定信さまが
お出しになられた➡

263
00:30:49,017 --> 00:30:54,017
大奥倹約令を
取り下げていただきたい｡

264
00:30:58,026 --> 00:31:05,033
後のことは この大崎に
万事 お任せあれ｡

265
00:31:05,033 --> 00:31:17,045
♬～

266
00:31:17,045 --> 00:31:21,045
(大崎局)
上様 いかがでございましょう｡

267
00:31:24,052 --> 00:31:26,054
キャッ！

268
00:31:26,054 --> 00:31:29,054
わぁ わぁ！ わぁ！

269
00:31:36,064 --> 00:31:44,064
(家斉)フフフ… ハハハ…｡

270
00:32:00,021 --> 00:32:04,021
目を閉じよ｡
はい｡ 上様｡

271
00:32:24,045 --> 00:32:27,048
上様！

272
00:32:27,048 --> 00:32:35,056
(悲鳴)

273
00:32:35,056 --> 00:32:37,058
(女中)大丈夫ですか？

274
00:32:37,058 --> 00:32:44,999
(悲鳴)

275
00:32:44,999 --> 00:32:46,999
(家斉)あー！
キャー！

276
00:32:49,003 --> 00:32:52,003
上様！
(家斉)よし よし｡

277
00:33:05,019 --> 00:33:08,022
家治さま！

278
00:33:08,022 --> 00:33:28,042
♬～

279
00:33:28,042 --> 00:33:38,986
♬～

280
00:33:38,986 --> 00:33:41,986
今日は 日が悪い｡

281
00:33:44,992 --> 00:33:47,995
また 会おうぞ｡

282
00:33:47,995 --> 00:33:58,005
♬～

283
00:33:58,005 --> 00:34:04,011
(家斉)あの お美代とか申す娘は
確かに美しい｡

284
00:34:04,011 --> 00:34:06,013
(清茂)はい｡

285
00:34:06,013 --> 00:34:10,017
(家斉)じゃが どことのう
不吉な においがする｡

286
00:34:10,017 --> 00:34:16,023
男を そっと 手で差し招いて
奈落に引き落とすような➡

287
00:34:16,023 --> 00:34:19,023
そんな 美しさじゃ｡

288
00:34:22,029 --> 00:34:31,038
｢不吉な においがする｣
そのようなことを｡

289
00:34:31,038 --> 00:34:37,044
ひょっとすると 上様は➡

290
00:34:37,044 --> 00:34:40,982
亡き 家治公の面影を➡

291
00:34:40,982 --> 00:34:44,982
そなたの上に
見られたのやもしれぬのう｡

292
00:34:46,988 --> 00:34:51,993
上様は ご存じなのですか？

293
00:34:51,993 --> 00:35:00,001
将軍となられる前 家治さま
家基さまの身に起こったことを｡

294
00:35:00,001 --> 00:35:03,004
感づいてはおられる｡

295
00:35:03,004 --> 00:35:12,013
その証拠に 家治 家基さまの
月命日 毎年の ご命日だけは➡

296
00:35:12,013 --> 00:35:17,013
必ず 仏間にこもり
長々と ご祈とうなさる｡

297
00:35:19,020 --> 00:35:22,023
今は 引き時じゃ｡

298
00:35:22,023 --> 00:35:27,028
少し引いて
様子を見るがよかろう｡

299
00:35:27,028 --> 00:35:29,028
はい｡

300
00:37:49,002 --> 00:37:54,002
＜さて このころ 大奥では…＞

301
00:37:56,009 --> 00:38:03,016
＜上様の ご寵愛を得ていたのは
お楽の方さまにございました＞

302
00:38:03,016 --> 00:38:08,021
＜この方は 丈夫な若君を
お生みになりました＞

303
00:38:08,021 --> 00:38:13,026
＜待ちに待った
お世継ぎにございます＞

304
00:38:13,026 --> 00:38:17,030
(家斉)元気な子じゃ｡
(お楽)ええ ほんに｡

305
00:38:17,030 --> 00:38:19,032
ぶぅ～ ばぁ｡

306
00:38:19,032 --> 00:38:24,037
＜普通なら
めでたし めでたしでございます＞

307
00:38:24,037 --> 00:38:29,042
＜…が そこは
オットセイ将軍といわれた➡

308
00:38:29,042 --> 00:38:34,047
われらが上様 家斉公のこと＞

309
00:38:34,047 --> 00:38:37,050
ういやつじゃ｡

310
00:38:37,050 --> 00:38:52,999
♬～

311
00:38:52,999 --> 00:38:57,003
＜お楽さまのことなど すっかり
お忘れになったかのように…＞

312
00:38:57,003 --> 00:38:59,005
ういやつじゃ｡

313
00:38:59,005 --> 00:39:04,010
＜次々と お気に入りをつくっては
お戯れになり＞

314
00:39:04,010 --> 00:39:10,016
＜お世継ぎの母上という 誰よりも
強いお立場にありながら➡

315
00:39:10,016 --> 00:39:14,020
お楽さまは 古びた置物のように
捨て置かれ➡

316
00:39:14,020 --> 00:39:21,027
寂しい 独り寝をかこつ
お身の上になられたのです＞

317
00:39:21,027 --> 00:39:23,029
＜そんな お楽さまに➡

318
00:39:23,029 --> 00:39:27,033
お美代さまは
救いの手を差し伸べられました＞

319
00:39:27,033 --> 00:39:30,036
お楽さま｡

320
00:39:30,036 --> 00:39:36,042
(お楽)私も ここで
このコイのように➡

321
00:39:36,042 --> 00:39:39,980
一人寂しく 朽ちていくのか｡

322
00:39:39,980 --> 00:39:42,983
＜救いの手＞

323
00:39:42,983 --> 00:39:46,983
＜または 魔の手を＞

324
00:39:49,990 --> 00:39:56,997
み仏に おすがりなさいませ｡

325
00:39:56,997 --> 00:40:01,001
心が清くなり 楽になれまする｡

326
00:40:01,001 --> 00:40:13,013
♬～

327
00:40:13,013 --> 00:40:17,017
(日啓)頼み事とは 何かな？

328
00:40:17,017 --> 00:40:21,021
父上には
造作もなきことにございます｡

329
00:40:21,021 --> 00:40:24,024
(日啓)ほう｡

330
00:40:24,024 --> 00:40:30,030
女中たちの噂によると
下谷の海光寺という寺に➡

331
00:40:30,030 --> 00:40:33,033
当代の菊五郎に よく似た➡

332
00:40:33,033 --> 00:40:37,033
日遠なる 眉目秀麗の
僧侶がいるというのです｡

333
00:40:38,972 --> 00:40:42,972
(日啓)
その男を いかがせよと申す｡

334
00:40:50,984 --> 00:40:56,990
これで 智泉院に
引き抜いてくださいませ｡

335
00:40:56,990 --> 00:41:09,002
♬～

336
00:41:09,002 --> 00:41:14,007
仏に仕える者が
金で 言うことを聞くかな？

337
00:41:14,007 --> 00:41:19,012
実は 上様に お願いして➡

338
00:41:19,012 --> 00:41:23,016
智泉院を 将軍家ご祈とう所に
していただこうと思うのです｡

339
00:41:23,016 --> 00:41:27,020
大それたことを｡

340
00:41:27,020 --> 00:41:32,025
いや ありがたい話ではあるが
そんな無理が 通るか？

341
00:41:32,025 --> 00:41:38,048
上様の お心さえ つかめば
どんな無理も 通ります｡

342
00:41:38,048 --> 00:41:43,970
(日啓)お美代 そなた いつの間に
そのような 怖い女になった｡

343
00:41:43,970 --> 00:41:45,970
フッ…｡

344
00:41:47,974 --> 00:41:52,974
私は 父上のやり方を
まねているだけでございます｡

345
00:41:57,984 --> 00:42:02,989
(日啓)大した たまじゃのう
そなたは｡

346
00:42:02,989 --> 00:42:07,994
近々 お楽の お方さまを
お連れします故➡

347
00:42:07,994 --> 00:42:12,994
どうか
手厚う おもてなしくださいませ｡

348
00:42:17,003 --> 00:42:37,023
(読経)

349
00:42:37,023 --> 00:42:41,961
(お楽)おかげさまで
心が 晴れ晴れといたします｡

350
00:42:41,961 --> 00:42:45,965
これは ほんの心ばかりですが｡

351
00:42:45,965 --> 00:42:48,968
(日啓)ありがとうございます｡

352
00:42:48,968 --> 00:42:53,973
み仏も さぞ 喜ばれていることで
ございましょう｡

353
00:42:53,973 --> 00:42:58,973
お茶をお持ちします故 ごゆるりと
おくつろぎくださいませ｡

354
00:43:06,986 --> 00:43:10,986
(日遠)
本日は よう お越しになりました｡

355
00:43:19,999 --> 00:43:23,999
(日遠)日遠と申します｡
お茶をお持ちしました｡

356
00:43:27,006 --> 00:43:29,008
(お楽･日遠)あっ！

357
00:43:29,008 --> 00:43:33,012
(日遠)申し訳ございませぬ｡
とんだ 粗相を｡

358
00:43:33,012 --> 00:43:51,965
♬～

359
00:43:51,965 --> 00:43:53,965
お楽さま｡

360
00:43:55,969 --> 00:43:58,972
(お楽)えっ？

361
00:43:58,972 --> 00:44:02,976
また ご祈とうに参りましょうか｡

362
00:44:02,976 --> 00:44:07,981
えっ？ ああ…｡

363
00:44:07,981 --> 00:44:09,981
ええ ぜひ｡

364
00:45:36,169 --> 00:45:52,185
♬～

365
00:45:52,185 --> 00:45:54,185
≪あの方をお思いですか？

366
00:46:02,195 --> 00:46:07,200
誰が お楽さまを
責められましょう｡

367
00:46:07,200 --> 00:46:11,204
私には よう分かります｡

368
00:46:11,204 --> 00:46:15,224
初めから お清なら いざ知らず➡

369
00:46:15,224 --> 00:46:25,151
男女の むつみ合う喜びを知った後
上様に お手を触れられもせず➡

370
00:46:25,151 --> 00:46:30,151
ただ 散るを待つ身は
どれほど おつらいことか｡

371
00:46:32,158 --> 00:46:34,158
(お楽)そなた…｡

372
00:46:36,162 --> 00:46:43,169
あの寺で 起きたことは
決して 口外いたしませぬ故➡

373
00:46:43,169 --> 00:46:46,169
ご安心を｡

374
00:46:54,180 --> 00:46:57,183
(家斉)
ハハハ… 大きくなったのう｡

375
00:46:57,183 --> 00:46:59,185
(お楽)ええ ほんに｡

376
00:46:59,185 --> 00:47:02,188
泣きだした…｡

377
00:47:02,188 --> 00:47:07,193
また あした 遊ぼうのう｡
じゃあのう｡

378
00:47:07,193 --> 00:47:11,197
(お楽)こよいは どなたと
お泊まりでございますか｡

379
00:47:11,197 --> 00:47:13,199
(家斉)うん？

380
00:47:13,199 --> 00:47:16,135
(お楽)お利央の方さまに
ございますか｡

381
00:47:16,135 --> 00:47:18,137
それとも お志賀さま｡

382
00:47:18,137 --> 00:47:21,140
余は何も そなたに
あいたわけではない｡

383
00:47:21,140 --> 00:47:24,143
産後故 そなたの体を いとうて…｡

384
00:47:24,143 --> 00:47:27,146
敏次郎を生んだのは
何年も前です｡

385
00:47:27,146 --> 00:47:29,148
そうじゃったかのう？

386
00:47:29,148 --> 00:47:32,151
お美代という
御中臈を ご存じですか？

387
00:47:32,151 --> 00:47:34,153
(家斉)うん？

388
00:47:34,153 --> 00:47:37,156
《キャッ！》

389
00:47:37,156 --> 00:47:41,160
お目に留まらぬはずは
ございませぬ｡

390
00:47:41,160 --> 00:47:44,163
美しい娘です｡
(家斉)うむ｡

391
00:47:44,163 --> 00:47:48,167
一度 御寝所に お呼びに
なってみては いかがです？

392
00:47:48,167 --> 00:47:53,167
あれほどの おなごなら
私も 腹が立ちませぬ｡

393
00:47:56,175 --> 00:47:58,175
さようか｡

394
00:48:22,135 --> 00:48:25,138
お美代と申したな？

395
00:48:25,138 --> 00:48:28,141
はい｡

396
00:48:28,141 --> 00:48:32,145
ういやつじゃ｡

397
00:48:32,145 --> 00:48:52,165
♬～

398
00:48:52,165 --> 00:48:56,169
♬～

399
00:48:56,169 --> 00:48:58,169
(家斉)近う寄れ｡

400
00:49:01,174 --> 00:49:03,174
(家斉)構わぬ｡

401
00:49:11,184 --> 00:49:13,184
(家斉)立ったまま｡

402
00:49:17,123 --> 00:49:20,126
(家斉)脱げ｡

403
00:49:20,126 --> 00:49:40,146
♬～

404
00:49:40,146 --> 00:50:00,166
♬～

405
00:50:00,166 --> 00:50:12,178
♬～

406
00:50:12,178 --> 00:50:19,178
(家斉)ここは 極楽か？
そなたは 天女か？

407
00:50:21,120 --> 00:50:28,120
(いびき)

408
00:50:40,139 --> 00:50:43,139
(家斉)家治さま！ 家基さま！

409
00:50:45,144 --> 00:50:48,147
う～…！

410
00:50:48,147 --> 00:50:50,149
うわっ！ わーっ！

411
00:50:50,149 --> 00:50:53,152
消えろ！ 消えろ！ 消えろ！

412
00:50:53,152 --> 00:50:59,158
上様 いかがなさいました｡
どうか お許しくださいませ！

413
00:50:59,158 --> 00:51:02,161
何もかも 田沼が
勝手に やったことにござります！

414
00:51:02,161 --> 00:51:07,166
どうか ご容赦を！ どうか！

415
00:51:07,166 --> 00:51:12,171
上様 私に お任せください｡

416
00:51:12,171 --> 00:51:14,171
何じゃと？

417
00:51:19,111 --> 00:51:24,116
(読経)

418
00:51:24,116 --> 00:51:26,116
やーっ！

419
00:51:29,121 --> 00:51:34,126
お二人の み霊は
冥土に お戻りになりました｡

420
00:51:34,126 --> 00:51:36,126
２人？

421
00:51:38,130 --> 00:51:44,136
お一人は 50がらみ｡
お一人は まだ 若い方｡

422
00:51:44,136 --> 00:51:46,136
家治さまと 家基さま｡

423
00:51:49,141 --> 00:51:51,141
見えるのか？

424
00:51:53,145 --> 00:52:00,152
私は 寺で 育ちました故
成仏できぬ霊が さまよう姿は➡

425
00:52:00,152 --> 00:52:03,152
よく 目にしておりまする｡

426
00:52:05,157 --> 00:52:09,157
お二人は よほど この世に
未練を残しておいでなのでしょう｡

427
00:52:12,164 --> 00:52:17,164
余は どうすればよいのじゃ？

428
00:52:19,105 --> 00:52:22,108
ご安心なさいませ｡

429
00:52:22,108 --> 00:52:29,115
私が おそばについていますかぎり
お二人を上様には 近づけませぬ｡

430
00:52:29,115 --> 00:52:34,120
今のように おはらいをして
冥土に戻っていただきまする｡

431
00:52:34,120 --> 00:52:49,135
(泣き声)

432
00:52:49,135 --> 00:52:52,138
ご案じめさるな｡

433
00:52:52,138 --> 00:52:57,143
大丈夫｡ 大丈夫｡

434
00:52:57,143 --> 00:53:03,149
＜それからは もう お美代さまの
天下にございました＞

435
00:53:03,149 --> 00:53:23,102
♬～

436
00:53:23,102 --> 00:53:33,112
♬～

437
00:53:33,112 --> 00:53:38,117
＜後見人のご養父
中野 清茂さまは➡

438
00:53:38,117 --> 00:53:41,120
目覚ましい ご出世を遂げられ➡

439
00:53:41,120 --> 00:53:45,124
新御番頭格奥勤めとなり➡

440
00:53:45,124 --> 00:53:50,129
1,500石から 2,000石に
ご加増され➡

441
00:53:50,129 --> 00:53:54,133
播磨守に任ぜられました＞

442
00:53:54,133 --> 00:53:59,138
＜智泉院は
将軍家ご祈とう所となり➡

443
00:53:59,138 --> 00:54:04,143
お美代さまに 言葉巧みに誘われて
あまたの女中たちが➡

444
00:54:04,143 --> 00:54:09,148
祈とう 参籠 代参に
通い詰めました＞

445
00:54:09,148 --> 00:54:15,171
＜日啓さまは 見目麗しい
お坊さまばかり揃えて➡

446
00:54:15,171 --> 00:54:19,091
お迎えになりました＞

447
00:54:19,091 --> 00:54:23,095
＜寺の奥では 日ごと 夜ごと➡

448
00:54:23,095 --> 00:54:33,105
ひそやかな 酒池肉林の宴が
開かれていたのでございます＞

449
00:54:33,105 --> 00:54:36,108
(日啓･女性たち)ハハハ…｡

450
00:54:36,108 --> 00:54:39,111
(日啓)それっ！

451
00:54:39,111 --> 00:54:42,114
＜このありさまを ただ一人➡

452
00:54:42,114 --> 00:54:47,119
眉をひそめて ご覧になっている
お方がありました＞

453
00:54:47,119 --> 00:54:54,119
＜すご腕の寺社奉行
脇坂 淡路守さまです＞

454
00:55:10,142 --> 00:55:15,147
(脇坂)
女どもが 寺へ参るようですな｡

455
00:55:15,147 --> 00:55:19,151
(清茂)上様のご側室を
｢女ども｣とは｡➡

456
00:55:19,151 --> 00:55:23,155
脇坂殿も 手厳しい｡

457
00:55:23,155 --> 00:55:27,159
(脇坂)３年前 延命院で
あったことを ご存じでしょう｡➡

458
00:55:27,159 --> 00:55:32,164
あまつさえ 役者上がりの坊主が
奥女中を たぶらかし➡

459
00:55:32,164 --> 00:55:35,167
この大奥から
金を吸い上げていた｡

460
00:55:35,167 --> 00:55:37,169
(清茂)存じています｡➡

461
00:55:37,169 --> 00:55:41,173
そのとき 坊主たちを
死罪にしたのは➡

462
00:55:41,173 --> 00:55:46,178
脇坂殿 あなたさまだった｡

463
00:55:46,178 --> 00:55:50,178
(脇坂)こたび もし
同じことが 起きれば…｡

464
00:55:52,184 --> 00:55:56,188
坊主 一人二人を処分するだけでは
済まされませぬ｡

465
00:55:56,188 --> 00:55:59,191
悪の根は 元から絶たねば｡➡

466
00:55:59,191 --> 00:56:05,197
それが 上様へのご奉公だと
私は 信じている｡

467
00:56:05,197 --> 00:56:09,197
それは 良いお心掛けです｡

468
00:56:18,143 --> 00:56:23,148
(脇坂)上様｡
御年２歳になられる 敏次郎君に➡

469
00:56:23,148 --> 00:56:27,152
そろそろ お墨付きをお与えに
なっては いかがでしょうか｡

470
00:56:27,152 --> 00:56:33,158
今なら 跡目争いの恐れもなく
人心も 安定します｡

471
00:56:33,158 --> 00:56:40,165
(家斉)うむ｡ それも よいか｡

472
00:56:40,165 --> 00:56:46,171
＜お楽さまの お生みになった
敏次郎君をお世継ぎに推すこと＞

473
00:56:46,171 --> 00:56:52,177
＜これ すなわち 上様のご寵愛が
お美代さまに傾き➡

474
00:56:52,177 --> 00:56:56,181
中野さまが これ以上
お力を伸ばすのを➡

475
00:56:56,181 --> 00:57:01,186
けん制する 一手でも
ありました＞

476
00:57:01,186 --> 00:57:06,191
(清茂)寺社奉行 脇坂 淡路が
お楽の方さまが お生みになった➡

477
00:57:06,191 --> 00:57:12,191
敏次郎君に お墨付きをと
上様に とりなしておられる｡

478
00:57:14,199 --> 00:57:17,136
さようにございますか｡

479
00:57:17,136 --> 00:57:20,139
そなたが 早く
若君を生んでいれば➡

480
00:57:20,139 --> 00:57:24,143
このようなことは
避けられたのだが｡

481
00:57:24,143 --> 00:57:29,143
脇坂 淡路には
気を付けねばなるまい｡

482
00:57:33,152 --> 00:57:38,157
(女将)お待たせをいたしました｡
お疲れでございましょう｡➡

483
00:57:38,157 --> 00:57:41,160
お寺までは まだ
１里ほど ございますから｡➡

484
00:57:41,160 --> 00:57:45,164
どうぞ ゆっくり
休んでってくださいましね｡

485
00:57:45,164 --> 00:57:49,168
ああ おいしい｡
生き返ります｡

486
00:57:49,168 --> 00:57:54,168
(日高)ほんに｡ のう｡
(女中)ええ｡

487
00:58:17,129 --> 00:58:19,129
脇坂さま｡

488
00:58:22,134 --> 00:58:25,137
智泉院は 江戸から ７里｡

489
00:58:25,137 --> 00:58:29,141
代参に向かうには
少々 遠うございますな｡

490
00:58:29,141 --> 00:58:33,145
遠ければ それだけ 金子も掛かる｡

491
00:58:33,145 --> 00:58:36,148
籠の鳥の気持ちを
お察しくださいませ｡

492
00:58:36,148 --> 00:58:39,151
私たち 奥の者にとって➡

493
00:58:39,151 --> 00:58:42,154
長い道のりは
かえって 気晴らしになるのです｡

494
00:58:42,154 --> 00:58:44,156
気晴らしですか｡

495
00:58:44,156 --> 00:58:50,156
江戸を遠く離れ 羽を伸ばして
何をなさってるのか｡

496
00:58:54,166 --> 00:58:57,169
失礼いたします｡

497
00:58:57,169 --> 00:59:17,122
♬～

498
00:59:17,122 --> 00:59:37,142
♬～

499
00:59:37,142 --> 00:59:52,157
♬～

500
00:59:52,157 --> 00:59:54,157
(脇坂)何をなさる！

501
00:59:56,161 --> 00:59:59,164
あなたは 私に負けた｡

502
00:59:59,164 --> 01:00:03,164
今の口づけを楽しまれたでしょ｡

503
01:00:05,170 --> 01:00:07,172
そんなことはない｡

504
01:00:07,172 --> 01:00:13,178
どんなに 澄ました顔で
取り繕うても 男は 皆 同じ｡

505
01:00:13,178 --> 01:00:16,114
体は 嘘をつきませぬ｡

506
01:00:16,114 --> 01:00:20,118
やめろ！ 汚らわしい｡

507
01:00:20,118 --> 01:00:22,118
汚らわしい？

508
01:00:24,122 --> 01:00:27,125
人に 欲は付き物｡

509
01:00:27,125 --> 01:00:32,130
あなたさまにも
色々と 欲がおありのはず｡

510
01:00:32,130 --> 01:00:34,132
出世したいという 欲｡

511
01:00:34,132 --> 01:00:38,136
人の上に立ちたいという 欲｡

512
01:00:38,136 --> 01:00:44,136
体の欲だけが
なぜ 汚らわしいのです？

513
01:00:48,146 --> 01:00:52,150
今日のこと 上様に
申し上げても よいのですよ｡

514
01:00:52,150 --> 01:00:55,153
智泉院に向かう 参道で➡

515
01:00:55,153 --> 01:01:00,158
寺社奉行 脇坂 淡路守に
襲われたと｡

516
01:01:00,158 --> 01:01:02,160
そうなったら
事実を申すまでじゃ｡

517
01:01:02,160 --> 01:01:04,162
襲われたのは 私の方だ｡

518
01:01:04,162 --> 01:01:08,162
上様は どちらを
お信じになるでしょう｡

519
01:01:14,172 --> 01:01:17,109
月に一度の 今日の日を➡

520
01:01:17,109 --> 01:01:21,113
一日千秋の思いで
お待ちしておりました｡

521
01:01:21,113 --> 01:01:23,115
日遠さま｡

522
01:01:23,115 --> 01:01:36,128
♬～

523
01:01:36,128 --> 01:01:39,131
(お楽)日遠さま…｡

524
01:01:39,131 --> 01:01:51,131
♬～

525
01:02:00,152 --> 01:02:03,155
何を見てるのです？

526
01:02:03,155 --> 01:02:06,158
(お志摩)カエルのまぐわう様を｡

527
01:02:06,158 --> 01:02:08,160
えっ？

528
01:02:08,160 --> 01:02:11,163
生き物の まぐわう様というのは➡

529
01:02:11,163 --> 01:02:16,101
どことのう 哀れな
おかしげなものです｡

530
01:02:16,101 --> 01:02:21,106
人も 己の姿が
見えていないからこそ➡

531
01:02:21,106 --> 01:02:24,106
夢心地で まぐわうのでしょう｡

532
01:02:27,112 --> 01:02:32,112
そなた 気に入りの
お坊さまは おらぬのか？

533
01:02:36,121 --> 01:02:38,123
遠慮せずともよい｡

534
01:02:38,123 --> 01:02:43,123
好みの男がいるのなら
私が 引き合わせてあげましょう｡

535
01:02:47,132 --> 01:02:50,132
男に興味など ありませぬ｡

536
01:02:52,137 --> 01:02:57,142
あのときに
女の体の上にいるというだけで➡

537
01:02:57,142 --> 01:03:02,147
女に勝った気でいるのが
男にございます｡

538
01:03:02,147 --> 01:03:05,147
これほど 愚かしいものは
ありませぬ｡

539
01:03:09,154 --> 01:03:13,154
上様は 別にございます｡
別ではない｡

540
01:03:18,096 --> 01:03:24,102
面白い娘じゃ｡
名は 何と申す？

541
01:03:24,102 --> 01:03:27,102
志摩にございます｡

542
01:03:30,108 --> 01:03:37,115
＜程なくして お美代の方さまは
和子さまをお生みになりました＞

543
01:03:37,115 --> 01:03:40,118
＜溶姫さまです＞

544
01:03:40,118 --> 01:03:44,122
＜期待された 若君では
ございませんでしたが➡

545
01:03:44,122 --> 01:03:48,126
上様は ことのほか
お喜びでした＞

546
01:03:48,126 --> 01:03:53,131
(日高)ようございましたね｡
お健やかな 姫君で｡➡

547
01:03:53,131 --> 01:03:57,135
上様も お喜びです｡

548
01:03:57,135 --> 01:04:00,135
姫では 意味がない｡

549
01:04:02,140 --> 01:04:05,140
次は 男を生まねば｡

550
01:04:08,146 --> 01:04:13,151
♬(演奏)

551
01:04:13,151 --> 01:04:20,092
♬～

552
01:04:20,092 --> 01:04:26,098
＜一方 敏次郎君は
お健やかに ５歳を迎えられ➡

553
01:04:26,098 --> 01:04:34,098
いよいよ お墨付きをという声が
内外に高まってまいりました＞

554
01:04:36,108 --> 01:04:40,112
これは 敏次郎君に
お祝いの品にございます｡

555
01:04:40,112 --> 01:04:42,112
(お楽)恐れ入ります｡

556
01:04:45,117 --> 01:04:48,120
お墨付きも
いよいよにございますね｡

557
01:04:48,120 --> 01:04:52,124
(お楽)はい｡ おかげさまで｡

558
01:04:52,124 --> 01:04:54,126
そのことですが…｡

559
01:04:54,126 --> 01:04:57,126
ご辞退なさっては
いかがでしょうか｡

560
01:04:59,131 --> 01:05:01,133
何故じゃ？

561
01:05:01,133 --> 01:05:06,138
これは いらぬ差し出口やも
しれませぬが➡

562
01:05:06,138 --> 01:05:11,143
あまり 幼いうちに お墨付きを
頂くと その すぐ後に➡

563
01:05:11,143 --> 01:05:16,148
亡くなられることが多いと
耳にしたことがございます｡

564
01:05:16,148 --> 01:05:21,153
将軍職を継げずに
亡くなられた方の お恨みが➡

565
01:05:21,153 --> 01:05:24,156
年端も行かぬ方に
集まるのではないかと｡

566
01:05:24,156 --> 01:05:28,156
そんな… 不吉な｡

567
01:05:30,162 --> 01:05:38,170
お楽さま 智泉院には この次
いつ 参りましょうか｡

568
01:05:38,170 --> 01:05:43,175
日遠さまが 首を長くして
お待ちにございますよ｡

569
01:05:43,175 --> 01:05:47,179
あっ…｡

570
01:05:47,179 --> 01:06:00,192
(読経)

571
01:06:00,192 --> 01:06:15,223
♬～

572
01:06:15,223 --> 01:06:18,143
(日啓)お告げが
出ましてございます｡

573
01:06:18,143 --> 01:06:20,143
(家斉)お告げ？

574
01:06:23,148 --> 01:06:26,151
(日啓)このところ
和子さまが 次々に亡くなられ➡

575
01:06:26,151 --> 01:06:30,155
また 息絶えて
お生まれになるのは➡

576
01:06:30,155 --> 01:06:34,159
ご先祖さまの
たたりにございます｡

577
01:06:34,159 --> 01:06:36,161
何と…｡

578
01:06:36,161 --> 01:06:40,165
(日啓)はかりごとにより
命を落とされた方｡

579
01:06:40,165 --> 01:06:47,165
お一人は お若く｡
お一人は ご壮年のみぎりに｡

580
01:06:49,174 --> 01:06:52,177
(日啓)敏次郎さまに
お墨付きを お出しになるのは➡

581
01:06:52,177 --> 01:06:55,180
いま少し 待たれた方が｡

582
01:06:55,180 --> 01:07:01,186
荒ぶる悪霊が
若君に目を付けぬよう➡

583
01:07:01,186 --> 01:07:05,186
今は静かに｡ 静かに｡

584
01:09:14,219 --> 01:09:16,219
(家斉)脱げ｡

585
01:09:21,226 --> 01:09:25,230
面白い娘じゃ｡
名は 何と申す？

586
01:09:25,230 --> 01:09:27,230
志摩にございます｡

587
01:09:29,234 --> 01:09:34,234
(お志摩)あなたさまは
他の方とは 違います｡

588
01:09:38,243 --> 01:09:40,243
父は 私の体を抱いた｡

589
01:11:44,135 --> 01:11:47,135
(家斉)近う寄れ｡ 早う 早う｡

590
01:11:52,143 --> 01:11:54,143
(家斉)早う｡

591
01:11:57,148 --> 01:11:59,150
お願いがございます｡
(家斉)何じゃ？

592
01:11:59,150 --> 01:12:02,153
溶姫を 加賀前田家に
嫁がせたいのです｡

593
01:12:02,153 --> 01:12:07,158
溶姫？
姫は まだ ２歳にもならぬ｡

594
01:12:07,158 --> 01:12:10,161
後で 一筆 書いてくださいませ｡

595
01:12:10,161 --> 01:12:15,166
加賀百万石 当代随一の
大名家に嫁がせることで➡

596
01:12:15,166 --> 01:12:19,170
上様のご寵愛が
姫に 一番に注がれていることを➡

597
01:12:19,170 --> 01:12:22,173
皆に知らしめたいのです｡
分かった 分かった｡

598
01:12:22,173 --> 01:12:24,173
早う 横になれ｡

599
01:12:33,184 --> 01:12:44,128
(いびき)

600
01:12:44,128 --> 01:12:46,128
ハァ…｡

601
01:12:48,132 --> 01:12:51,132
≪(足音)

602
01:12:56,140 --> 01:13:00,144
そなた いつぞやの…｡

603
01:13:00,144 --> 01:13:05,149
そうか｡ こよいの お添い寝は
そなたであったか｡

604
01:13:05,149 --> 01:13:08,152
(お志摩)御寝所に
お戻りくださいませ｡

605
01:13:08,152 --> 01:13:11,152
なぜじゃ？
(お志摩)決まりにございます｡

606
01:13:28,172 --> 01:13:33,177
ここで 寝かせたも｡
(お志摩)お美代さま？

607
01:13:33,177 --> 01:13:39,183
男の体は 暑苦しい｡
嫌な臭いもする｡

608
01:13:39,183 --> 01:13:44,122
そなたの肌は 冷とうて 心地よい｡

609
01:13:44,122 --> 01:13:47,122
(お志摩)お許しくださりませ｡

610
01:13:50,128 --> 01:13:56,134
そなた こよいの
あれやこれを聞いとったな｡

611
01:13:56,134 --> 01:14:00,138
お役目にござりますれば｡

612
01:14:00,138 --> 01:14:04,142
カエルのまぐわいに似て
面白うと思うたか｡

613
01:14:04,142 --> 01:14:07,142
めっそうもないことにございます｡

614
01:14:09,147 --> 01:14:15,153
上様に ねだり事をし
その代わりに身を任せる｡

615
01:14:15,153 --> 01:14:19,157
うれしゅうも ないのに
感じ入ったような声を上げ➡

616
01:14:19,157 --> 01:14:26,164
上様の お気を引く｡
浅ましいものじゃ｡

617
01:14:26,164 --> 01:14:28,164
違います｡

618
01:14:31,169 --> 01:14:37,175
あなたさまは
他の方とは 違います｡

619
01:14:37,175 --> 01:14:40,178
智泉院の お庭で
お会いしたときから➡

620
01:14:40,178 --> 01:14:46,117
思うておりました｡
何と 目の澄んだ方｡➡

621
01:14:46,117 --> 01:14:52,123
この世の何もかもを
見通してしまう目をお持ちの方｡

622
01:14:52,123 --> 01:14:58,129
このような方が
男の意のままになるのは➡

623
01:14:58,129 --> 01:15:01,129
どれほど おつらいことかと｡

624
01:15:10,141 --> 01:15:15,146
♬(琴の演奏)

625
01:15:15,146 --> 01:15:35,166
♬～

626
01:15:35,166 --> 01:15:55,119
♬～

627
01:15:55,119 --> 01:16:15,139
♬～

628
01:16:15,139 --> 01:16:35,159
♬～

629
01:16:35,159 --> 01:16:44,101
♬～

630
01:16:44,101 --> 01:16:46,101
いかがした？

631
01:16:48,105 --> 01:16:51,108
つらいのです｡

632
01:16:51,108 --> 01:16:58,108
こよいも 上様が あなたさまを
お抱きになるのかと思うと｡

633
01:17:02,119 --> 01:17:06,119
私の初めての男は 父であった｡

634
01:17:08,125 --> 01:17:14,131
父というても
血のつながりのない 父じゃ｡

635
01:17:14,131 --> 01:17:20,137
たまった欲を解き放つため
ただ それだけのために➡

636
01:17:20,137 --> 01:17:23,137
父は 私の体を抱いた｡

637
01:17:26,143 --> 01:17:31,148
人を いとおしいと思い➡

638
01:17:31,148 --> 01:17:38,155
思われたことが
一度でも あったなら➡

639
01:17:38,155 --> 01:17:41,155
それを つらいと感じたであろう｡

640
01:17:46,097 --> 01:17:54,105
私は 悲しくもなく
つらくもなかった｡

641
01:17:54,105 --> 01:18:00,105
獣のように 雄とは何かを
知っただけだった｡

642
01:18:07,118 --> 01:18:14,118
なれど 今 そなたと知り合うて…｡

643
01:18:18,129 --> 01:18:22,129
私は あのときの自分を
哀れに思う｡

644
01:18:27,138 --> 01:18:35,146
何という 哀れな
悲しい娘であったのだろうと｡

645
01:18:35,146 --> 01:18:51,095
♬～

646
01:18:51,095 --> 01:18:54,098
(鈴の音)

647
01:18:54,098 --> 01:19:09,098
♬～

648
01:19:25,129 --> 01:19:30,134
そなた 前から ここに おったか？

649
01:19:30,134 --> 01:19:32,136
(お志摩)はい｡

650
01:19:32,136 --> 01:19:39,136
そうか なぜ 気付かなかったので
あろうのう｡

651
01:19:43,080 --> 01:19:45,082
ういやつじゃ｡

652
01:19:45,082 --> 01:19:59,082
♬～

653
01:22:18,269 --> 01:22:21,272
あの娘は おやめくださいませ｡
(家斉)なぜじゃ｡

654
01:22:21,272 --> 01:22:24,275
そなたと添うてより この方➡

655
01:22:24,275 --> 01:22:30,281
余は 一人の側室も
続けて 寝間に呼んだことはない｡

656
01:22:30,281 --> 01:22:35,286
一夜の気まぐれならば
よいではないか｡

657
01:22:35,286 --> 01:22:39,290
あの娘は 身分が低うございます｡

658
01:22:39,290 --> 01:22:42,293
あまりに 身分の低い者に
お手を付けると➡

659
01:22:42,293 --> 01:22:46,297
将軍家のご威光に
傷が 付きまする｡

660
01:22:46,297 --> 01:22:48,297
そうは 思わぬ｡

661
01:22:50,301 --> 01:22:54,305
(家斉)八百屋の娘 呉服屋の娘｡

662
01:22:54,305 --> 01:23:00,305
昔から 将軍家の側室には
身分の低い者が ごまんとおった｡

663
01:23:02,313 --> 01:23:05,316
私が 嫌なのです！

664
01:23:05,316 --> 01:23:07,318
うん？

665
01:23:07,318 --> 01:23:11,322
いえ… あの顔が 嫌なのです｡

666
01:23:11,322 --> 01:23:13,324
あの貧乏くさい顔が｡

667
01:23:13,324 --> 01:23:15,326
貧乏くさい？

668
01:23:15,326 --> 01:23:20,264
あの娘に触れた お手で
私に触れるおつもりなのでしょう｡

669
01:23:20,264 --> 01:23:26,270
それくらいなら
おしとねすべりを申し出ます｡

670
01:23:26,270 --> 01:23:28,272
おしとねすべり!?

671
01:23:28,272 --> 01:23:30,274
もう上様とは むつみませぬ！

672
01:23:30,274 --> 01:23:37,281
いや それは… それは いかん！
早まるな｡ それは いかん｡

673
01:23:37,281 --> 01:23:40,284
分かった 分かった｡ なっ？

674
01:23:40,284 --> 01:23:59,303
♬～

675
01:23:59,303 --> 01:24:19,256
♬～

676
01:24:19,256 --> 01:24:33,270
♬～

677
01:24:33,270 --> 01:24:36,273
ここなら 誰にも気付かれぬ｡

678
01:24:36,273 --> 01:24:38,273
(お志摩)はい｡
さあ｡

679
01:24:51,288 --> 01:25:00,297
そなたの肌に 男が触れると
思うただけで むしずが走る｡

680
01:25:00,297 --> 01:25:05,302
お美代さま｡
カワイイ人｡

681
01:25:05,302 --> 01:25:08,302
誰にも やらぬ｡

682
01:25:16,330 --> 01:25:19,330
≪美代｡

683
01:25:29,259 --> 01:25:33,263
(お美乃)お美代｡

684
01:25:33,263 --> 01:25:36,266
母上…｡

685
01:25:36,266 --> 01:25:51,266
♬～

686
01:25:59,289 --> 01:26:05,289
＜それが 再びの
ご懐妊の しるしでした＞

687
01:26:08,298 --> 01:26:13,303
そうか… ここに ややがいるか｡

688
01:26:13,303 --> 01:26:15,305
うん？

689
01:26:15,305 --> 01:26:19,243
はい｡ 若君です きっと｡

690
01:26:19,243 --> 01:26:21,243
そうであれば よいがのう｡

691
01:26:23,247 --> 01:26:29,253
男が生まれたら
お世継ぎにしてくださいませ｡

692
01:26:29,253 --> 01:26:33,257
敏次郎がおるのにか？

693
01:26:33,257 --> 01:26:38,257
将軍家は 長子相続が決まりぞ｡

694
01:26:40,264 --> 01:26:46,270
上様は お楽さまと 私
どちらが お好きですか？

695
01:26:46,270 --> 01:26:50,270
そりゃあ そなたじゃ｡ もちろん｡

696
01:26:53,277 --> 01:27:00,284
ならば お約束くださりませ｡

697
01:27:00,284 --> 01:27:04,288
分かった 分かった｡

698
01:27:04,288 --> 01:27:07,288
そなたの望みには 逆らえぬ｡

699
01:28:44,154 --> 01:28:49,159
(読経)

700
01:28:49,159 --> 01:28:57,167
♬～

701
01:28:57,167 --> 01:29:03,167
母は 大奥を追われて 死んだ｡

702
01:29:06,176 --> 01:29:13,183
男子を生み 将軍にすることで➡

703
01:29:13,183 --> 01:29:17,183
母を殺した者らへの
恨みを やっと晴らせる｡

704
01:29:19,189 --> 01:29:27,189
それさえ かなえば
もう他に 望むことはない｡

705
01:29:29,199 --> 01:29:36,206
(お志摩)寂しゅうございます｡
若君が お生まれになったら➡

706
01:29:36,206 --> 01:29:41,206
お美代さまは 若君 お一筋に
なってしまわれそうじゃ｡

707
01:29:43,146 --> 01:29:46,146
そんなことはない｡

708
01:29:49,152 --> 01:29:51,152
お志摩｡

709
01:29:53,156 --> 01:29:59,162
そなたがいなければ
私は 生きている かいがない｡

710
01:29:59,162 --> 01:30:11,174
♬～

711
01:30:11,174 --> 01:30:16,174
≪(足音)

712
01:30:23,186 --> 01:30:26,189
《やめろ！ 汚らわしい》

713
01:30:26,189 --> 01:30:37,200
♬～

714
01:30:37,200 --> 01:30:42,222
(吉野)うわ～… カワイイ｡➡

715
01:30:42,222 --> 01:30:46,143
あっ これ カワイイ！

716
01:30:46,143 --> 01:30:50,147
(浦尾)あっ 葛岡さま 葛岡さま｡➡

717
01:30:50,147 --> 01:30:55,152
これ 葛岡さまに
お似合いなんじゃないですか｡

718
01:30:55,152 --> 01:30:57,152
そう？

719
01:30:59,156 --> 01:31:02,159
(吉野)すてき すてき！
(商人)これは➡

720
01:31:02,159 --> 01:31:05,162
葛岡さまには
少し お派手でございます｡➡

721
01:31:05,162 --> 01:31:08,165
こういった物は
もっと お若い方でないと｡➡

722
01:31:08,165 --> 01:31:11,168
まあ お志摩さま｡➡

723
01:31:11,168 --> 01:31:15,168
どうぞ これなど
いかがでございますか？

724
01:31:19,176 --> 01:31:22,179
美人には 態度が違うんですね｡

725
01:31:22,179 --> 01:31:25,182
いいわね｡
これ 頂きます｡

726
01:31:25,182 --> 01:31:27,184
(商人)ありがとうございます｡

727
01:31:27,184 --> 01:31:31,188
ああ あと この扇子
要が 折れてしまったので➡

728
01:31:31,188 --> 01:31:35,188
お直し お願いします｡
(商人)はい 承ります｡

729
01:31:42,165 --> 01:31:45,165
≪(吉野)ここでございますよ
葛岡さま｡

730
01:31:50,040 --> 01:31:52,042
(葛岡)こちらか？

731
01:31:52,042 --> 01:31:57,047
(吉野)夜更けに ここを通ると
時々 妙な物音がするのです｡

732
01:31:57,047 --> 01:31:59,049
(浦尾)誰も いないはずなのに｡

733
01:31:59,049 --> 01:32:03,053
(吉野)わ～… 恐ろしや｡

734
01:32:03,053 --> 01:32:07,057
(浦尾)物取りか何かが
潜んでいるのでは｡

735
01:32:07,057 --> 01:32:10,060
(吉野)いずれにしても
恐ろしいではございませぬか｡➡

736
01:32:10,060 --> 01:32:16,066
ですから 葛岡さま
ちょっと 中を見てくださいませ｡

737
01:32:16,066 --> 01:32:18,068
(葛岡)何で 私が？

738
01:32:18,068 --> 01:32:20,070
(吉野)目上の方を
立ててのことです｡

739
01:32:20,070 --> 01:32:25,075
いつも 敬うそぶりなど
見せたこともないくせに｡

740
01:32:25,075 --> 01:32:30,080
(浦尾･吉野)
葛岡さま あっての私たち｡ ねえ？

741
01:32:30,080 --> 01:32:33,083
(浦尾)さあさあ！
(吉野)早く お先に｡

742
01:32:33,083 --> 01:32:37,087
(葛岡)やだ… やだわ｡
や… やだ やだ やだ｡

743
01:32:37,087 --> 01:32:41,091
(浦尾)やでございます｡
(吉野)はい 葛岡さま｡

744
01:32:41,091 --> 01:32:44,127
あの… だから…｡

745
01:32:44,127 --> 01:32:49,127
(悲鳴)

746
01:32:53,136 --> 01:32:56,139
≪(物音)

747
01:32:56,139 --> 01:33:01,144
(浦尾)今 何か 物音がしたような｡

748
01:33:01,144 --> 01:33:07,150
(吉野)ホントですか？ 怖い！

749
01:33:07,150 --> 01:33:10,153
(葛岡)ちょっと！ 踏まないで｡➡

750
01:33:10,153 --> 01:33:18,161
もし？ もし！
どなたか おられますか？

751
01:33:18,161 --> 01:33:22,161
≪(物音)
(吉野)えっ？ 何かしら？

752
01:33:30,173 --> 01:33:34,173
(浦尾)これは…｡
(葛岡)見覚えが｡

753
01:33:36,179 --> 01:33:40,183
(吉野)いや 葛岡さまには
少し 派手… あっ！

754
01:33:40,183 --> 01:33:43,119
(物音)
(悲鳴)

755
01:33:43,119 --> 01:33:48,124
(吉野)だ… 誰かいるみたい｡
(浦尾)ゆ… 幽霊？

756
01:33:48,124 --> 01:33:50,126
(悲鳴)

757
01:33:50,126 --> 01:33:53,126
≪出た 出た！ 幽霊 出たよ！

758
01:36:03,126 --> 01:36:05,128
これは？

759
01:36:05,128 --> 01:36:09,132
(大崎局)ゆうべ かご部屋に
落ちておりました｡

760
01:36:09,132 --> 01:36:15,138
拾うた女中は お志摩の物では
ないかと申しておりまするが｡

761
01:36:15,138 --> 01:36:18,141
なぜ かご部屋などに｡

762
01:36:18,141 --> 01:36:22,145
さあ… それは 分かりませぬ｡

763
01:36:22,145 --> 01:36:26,145
いずれにせよ
詮議いたしませぬと｡

764
01:36:30,153 --> 01:36:36,159
この扇子 私に
預からせてくれまいか？

765
01:36:36,159 --> 01:36:38,161
はい？

766
01:36:38,161 --> 01:36:43,161
上様に お見せして
おぼしめしを伺いたいのじゃ｡

767
01:36:45,168 --> 01:36:47,168
はい｡

768
01:36:51,174 --> 01:36:53,174
うん？

769
01:37:24,140 --> 01:37:44,160
♬～

770
01:37:44,160 --> 01:38:04,114
♬～

771
01:38:04,114 --> 01:38:09,119
♬～

772
01:38:09,119 --> 01:38:13,123
《あと この扇子
要が 折れてしまったので➡

773
01:38:13,123 --> 01:38:18,128
お直し お願いします》
《はい 承ります》

774
01:38:18,128 --> 01:38:38,148
♬～

775
01:38:38,148 --> 01:38:51,148
♬～

776
01:38:54,164 --> 01:38:59,169
(お志摩)｢引き続き お美代さまの
身辺を探っておりまする｣➡

777
01:38:59,169 --> 01:39:04,107
｢ご当人に 懇意の僧侶は
ございませぬが➡

778
01:39:04,107 --> 01:39:09,112
八重 るり そでなど➡

779
01:39:09,112 --> 01:39:13,116
名だたる お手つき御中臈を
智泉院に引き入れ➡

780
01:39:13,116 --> 01:39:19,122
僧侶との仲立ちをし 裏で
手を引いていらっしゃいます｣➡

781
01:39:19,122 --> 01:39:24,127
｢ここで 僧侶宛ての
どなたかの艶書➡

782
01:39:24,127 --> 01:39:27,130
一通でも
手に入れることができれば➡

783
01:39:27,130 --> 01:39:31,134
大奥の腐敗している
れっきとした 証し｣➡

784
01:39:31,134 --> 01:39:36,139
｢お美代さま
中野播磨守さま はじめ➡

785
01:39:36,139 --> 01:39:40,139
敵方を一網打尽にすることも
夢ではなく…｣

786
01:39:48,151 --> 01:39:53,156
《あなたさまは
他の方とは 違います》

787
01:39:53,156 --> 01:40:13,109
♬～

788
01:40:13,109 --> 01:40:20,116
♬～

789
01:40:20,116 --> 01:40:25,121
♬(演奏)

790
01:40:25,121 --> 01:40:31,121
♬～

791
01:40:37,133 --> 01:40:39,133
うっ…｡

792
01:40:42,138 --> 01:40:44,140
いかがいたした？

793
01:40:44,140 --> 01:40:47,143
つわりが 重うて｡

794
01:40:47,143 --> 01:40:52,148
(家斉)さようか｡
ならば 部屋で 休んでおれ｡

795
01:40:52,148 --> 01:40:54,150
ややを いとうてのう｡

796
01:40:54,150 --> 01:40:58,154
申し訳ござりませぬ｡
(家斉)うむ｡

797
01:40:58,154 --> 01:41:15,154
♬～

798
01:41:22,111 --> 01:41:24,111
ここじゃ｡

799
01:41:46,135 --> 01:41:52,141
お志摩｡
はい｡

800
01:41:52,141 --> 01:41:54,141
目を閉じよ｡

801
01:42:08,091 --> 01:42:10,091
(刺す音)
(お志摩)あっ…｡

802
01:42:16,099 --> 01:42:19,102
お美代さま…｡

803
01:42:19,102 --> 01:42:22,102
脇坂と 通じておったな｡

804
01:42:27,110 --> 01:42:34,117
なぜ 裏切った？
信じていたのに｡

805
01:42:34,117 --> 01:42:38,117
そなただけを いとおしいと
思うていたのに｡

806
01:42:40,123 --> 01:42:44,127
そなただけが
生きるよすがじゃったのに｡

807
01:42:44,127 --> 01:42:48,131
あっ…｡

808
01:42:48,131 --> 01:43:01,160
♬～

809
01:43:01,160 --> 01:43:05,081
(お志摩)ああ…｡

810
01:43:05,081 --> 01:43:21,097
♬～

811
01:43:21,097 --> 01:43:24,097
殺しとうはなかった｡

812
01:43:27,103 --> 01:43:33,109
私が したのではない｡
腹の子が させたのじゃ｡

813
01:43:33,109 --> 01:43:36,112
わが母の血を引く 男子が➡

814
01:43:36,112 --> 01:43:40,112
今度こそ 日の目を見たいと
腹の中で 泣くからじゃ｡

815
01:43:49,125 --> 01:43:51,125
お志摩…｡

816
01:43:54,130 --> 01:43:57,130
お志摩…｡

817
01:43:59,135 --> 01:44:02,071
お志摩…｡

818
01:44:02,071 --> 01:44:04,073
お志摩…｡

819
01:44:04,073 --> 01:44:13,082
(泣き声)

820
01:44:13,082 --> 01:44:16,085
お志摩！

821
01:44:16,085 --> 01:44:22,091
(泣き声)

822
01:44:22,091 --> 01:44:33,102
♬～

823
01:44:33,102 --> 01:44:35,104
(吉野)お志摩さまの死は➡

824
01:44:35,104 --> 01:44:39,108
物取りの仕業として
片付いたんですね？

825
01:44:39,108 --> 01:44:44,113
(葛岡)お召し物に 乱れがあり
物取りに 襲われたようです｡

826
01:44:44,113 --> 01:44:50,119
えー 恐ろしい｡
つまり あのかご部屋には➡

827
01:44:50,119 --> 01:44:55,124
何者かが 潜んでいた
ということですね｡

828
01:44:55,124 --> 01:44:59,128
ひとつ 間違えば
私も 襲われていたかも｡

829
01:44:59,128 --> 01:45:03,065
えっ？
(浦尾)納得できません｡

830
01:45:03,065 --> 01:45:08,070
あのとき かご部屋にいたのは
間違いなく 幽霊です｡

831
01:45:08,070 --> 01:45:10,072
いやいや…｡

832
01:45:10,072 --> 01:45:14,076
そういえば 争っている気配は
ありませんでしたね｡

833
01:45:14,076 --> 01:45:17,079
そうそう そうそう｡
むしろ 静まり返っておりました｡

834
01:45:17,079 --> 01:45:22,084
そして ぽつりと落ちていた 扇子｡

835
01:45:22,084 --> 01:45:29,091
ここだけの話 大崎局さまに
扇子をお渡ししたところ➡

836
01:45:29,091 --> 01:45:32,094
お志摩さまは ひそかに
どこぞの男と➡

837
01:45:32,094 --> 01:45:39,101
情を通じておられたのでは との
お疑いも あったようです｡

838
01:45:39,101 --> 01:45:41,103
(吉野･浦尾)えー！

839
01:45:41,103 --> 01:45:48,110
では あのとき まさに
密会中だったと？ 密会中！

840
01:45:48,110 --> 01:45:54,116
もののけより 恐ろしいものが➡

841
01:45:54,116 --> 01:46:02,124
この大奥には
あるということですよ｡

842
01:46:02,124 --> 01:46:07,129
＜お志摩さまの死は
様々な臆測を呼びました＞

843
01:46:07,129 --> 01:46:11,133
＜そして しばらく後＞

844
01:46:11,133 --> 01:46:15,137
(産婆)さあ しっかり
お息みなさいませ！

845
01:46:15,137 --> 01:46:18,140
(日高)お方さま｡

846
01:46:18,140 --> 01:46:23,145
(息む声)

847
01:46:23,145 --> 01:46:28,150
(産声)

848
01:46:28,150 --> 01:46:34,156
お生まれになりました｡
おめでとうございます｡

849
01:46:34,156 --> 01:46:37,156
男か？ 女か？

850
01:46:41,163 --> 01:46:44,163
姫君にございます｡

851
01:46:46,168 --> 01:46:48,168
姫か…｡

852
01:46:54,176 --> 01:47:02,118
＜乳を吸う力もない
小さな姫君は 仲姫と名付けられ➡

853
01:47:02,118 --> 01:47:06,118
わずか ３歳で
お亡くなりになりました＞

854
01:47:09,125 --> 01:47:16,132
＜一方 溶姫さまは 14の年に
かねての お約束どおり➡

855
01:47:16,132 --> 01:47:20,136
加賀前田家に
おこし入れとなりました＞

856
01:47:20,136 --> 01:47:25,141
＜その後 溶姫さまの
お生みになった 一子➡

857
01:47:25,141 --> 01:47:30,146
犬千代君を 次期 将軍候補にと➡

858
01:47:30,146 --> 01:47:37,146
お美代さまは 最後まで
画策されることになります＞

859
01:47:43,159 --> 01:47:49,165
＜なれども かご部屋を
後にされた あの日から➡

860
01:47:49,165 --> 01:47:57,173
お命の尽きる日まで この方が
心から ほほ笑まれることは➡

861
01:47:57,173 --> 01:48:02,173
ついぞ なかったように
ございます＞

862
01:48:07,116 --> 01:48:15,116
(鈴の音)
(女中)上様 おなーりー｡

863
01:48:20,129 --> 01:48:25,134
＜そして 夜が明けて
朝が来るように➡

864
01:48:25,134 --> 01:48:32,141
様々な女の不幸を のみ込んで
この大奥には➡

865
01:48:32,141 --> 01:48:39,148
再び 絢爛たる物語の幕が
開くのでございました＞

866
01:48:39,148 --> 01:48:43,152
＜血で血を洗う 女の戦いには➡

867
01:48:43,152 --> 01:48:48,152
まだまだ 終わりが
見えぬようにございます＞

868
01:49:00,169 --> 01:49:03,105
｢梅さまか 歌さまの
どちらかが ご側室に選ばれ｣

869
01:49:03,105 --> 01:49:07,109
｢私は 勝ち続け
姉上は 負け続ける｣

870
01:49:07,109 --> 01:49:09,111
｢負け犬の遠吠えは
耳障りなだけです｣

871
01:49:09,111 --> 01:49:12,114
｢なぜ そうまでして
人のものを奪う｣

872
01:49:12,114 --> 01:49:14,116
｢そなたが 哀れじゃ｣

873
01:49:14,116 --> 01:49:16,118
｢天下人の目に
かなう体だと思うか？｣

874
01:49:16,118 --> 01:49:21,123
｢でかしたぞ 梅｡
余のために 世継ぎを生んでくれ｣

875
01:49:21,123 --> 01:49:23,123
｢いとまを申し渡す｣