1
00:00:45,528 --> 00:00:49,532
あ～ ありがとうございます｡
(女性)これで いい？

2
00:00:49,532 --> 00:00:53,536
(穂積)このたびは 本当に
ありがとうございました｡➡

3
00:00:53,536 --> 00:00:56,539
勝呂先生のおかげで
大事にならずに済みました｡

4
00:00:56,539 --> 00:00:58,541
(勝呂)とんでもない｡

5
00:00:58,541 --> 00:01:01,544
将軍閣下も いたく お喜びでした｡

6
00:01:01,544 --> 00:01:05,548
(勝呂)
灰色の脳細胞を働かせたのです｡

7
00:01:05,548 --> 00:01:09,552
まさか 殺人に見せ掛けた
自殺だったとは思いませんでした｡

8
00:01:09,552 --> 00:01:11,554
いや～ きてれつな事件でしたね｡

9
00:01:11,554 --> 00:01:16,554
勝呂に言わせれば
単純な事件でしたよ｡

10
00:01:19,562 --> 00:01:22,565
自動車は
何をやってるんですかねえ｡

11
00:01:22,565 --> 00:01:25,565
列車の時間に
間に合えばいいのですが｡

12
00:01:27,570 --> 00:01:30,573
(穂積)フグの一夜干しは
お食べになりましたか？

13
00:01:30,573 --> 00:01:32,508
いえ｡
こっちのは うまいですよ｡

14
00:01:32,508 --> 00:01:36,512
売店に行って買ってきます｡
汽車の中で つまんでください｡

15
00:01:36,512 --> 00:01:38,512
いや 干物は あまり好みでは…｡

16
00:01:40,516 --> 00:01:44,520
≪(馬場)今は駄目｡ 今は駄目よ｡➡

17
00:01:44,520 --> 00:01:48,524
全て終わってから｡
ちゃんと片付いたら｡➡

18
00:01:48,524 --> 00:01:50,524
そしたら｡

19
00:01:57,533 --> 00:01:59,533
(馬場)行きましょう｡ 時間よ｡

20
00:02:10,546 --> 00:02:23,559
♬～

21
00:02:23,559 --> 00:02:27,563
(轟侯爵夫人)海は嫌いです｡
あ～ 生臭いったらありゃしない｡

22
00:02:27,563 --> 00:02:30,566
(昼出川)海が見たいと
おっしゃったのは ご自分でしょ？

23
00:02:30,566 --> 00:02:32,566
急ぎましょう｡

24
00:02:49,519 --> 00:02:51,521
(呉田)嫌だわ 私｡

25
00:02:51,521 --> 00:02:53,523
どうかされましたか？ マダム｡

26
00:02:53,523 --> 00:02:56,526
(呉田)あっ 切符を どこかに
しまったはずなんですけど…｡

27
00:02:56,526 --> 00:02:58,528
いつも こうなんですよ｡

28
00:02:58,528 --> 00:03:00,530
自分が嫌になる｡

29
00:03:00,530 --> 00:03:02,530
どこかに
挟んだのではないですか？

30
00:03:06,536 --> 00:03:08,536
あの これは…｡

31
00:03:10,540 --> 00:03:12,542
(呉田)ありました｡

32
00:03:12,542 --> 00:03:15,545
あなたは
神様に守られてるようですよ｡

33
00:03:15,545 --> 00:03:17,547
弱ったことになりました｡
どうかされましたか？

34
00:03:17,547 --> 00:03:21,551
乗車券は買えたのですが
寝台車が満席らしくて｡

35
00:03:21,551 --> 00:03:23,553
満席!?

36
00:03:23,553 --> 00:03:25,555
珍しいみたいですよ この季節で｡

37
00:03:25,555 --> 00:03:27,557
一般車両は空いてないのですか？

38
00:03:27,557 --> 00:03:29,559
お疲れになりませんか？

39
00:03:29,559 --> 00:03:32,559
列車の旅は慣れておりますから｡

40
00:03:35,498 --> 00:03:37,500
[ﾏｲｸ](ｱﾅｳﾝｽ)２番線の列車は➡

41
00:03:37,500 --> 00:03:45,508
10時40分発 東京行き
特別急行 東洋であります｡➡

42
00:03:45,508 --> 00:03:48,508
お乗り遅れのないよう
ご注意ください｡

43
00:03:53,516 --> 00:03:55,516
すみません｡

44
00:04:00,523 --> 00:04:02,525
すみません｡

45
00:04:02,525 --> 00:04:05,528
これは
どうやって食べるんでしょうか？

46
00:04:05,528 --> 00:04:08,531
(益田)私には分かりかねます｡
ああ…｡

47
00:04:08,531 --> 00:04:11,534
(幕内)フグの一夜干しですか？

48
00:04:11,534 --> 00:04:14,537
あぶって食べると
おいしいですよ｡

49
00:04:14,537 --> 00:04:16,537
やっぱり そうですか｡

50
00:04:18,541 --> 00:04:21,544
(莫)
あっ 勝呂さんじゃないですか｡

51
00:04:21,544 --> 00:04:24,547
莫さん！
ご無沙汰してます｡

52
00:04:24,547 --> 00:04:27,550
こんな所で
何をされてるんですか？

53
00:04:27,550 --> 00:04:31,571
いや 小倉で １件 用事を済ませて
東京へ帰るところです｡

54
00:04:31,571 --> 00:04:34,490
次の 特急 東洋ですか？
ええ｡

55
00:04:34,490 --> 00:04:36,492
私もですよ｡

56
00:04:36,492 --> 00:04:39,495
これは 旅が楽しくなりそうだ｡
ハハハハハ…｡

57
00:04:39,495 --> 00:04:41,497
本当は 博多で➡

58
00:04:41,497 --> 00:04:43,499
しばらく ゆっくりしようと
思っていたんですが➡

59
00:04:43,499 --> 00:04:46,502
急に呼び出されましてね｡

60
00:04:46,502 --> 00:04:49,505
何やら 重大事件が起きたとかで｡

61
00:04:49,505 --> 00:04:52,508
いつも 仕事 仕事 仕事ですな｡

62
00:04:52,508 --> 00:04:56,512
まあ 日本を代表する名探偵だから
しょうがない！ フフフ…｡

63
00:04:56,512 --> 00:05:00,516
やめてください｡
多少は成功したかもしれませんが｡

64
00:05:00,516 --> 00:05:02,518
(莫)ハハハ…｡
(幕内)そろそろ時間です｡

65
00:05:02,518 --> 00:05:08,524
そうだ｡ 鉄道省の重役のあなたに
お願いがあるのですが｡

66
00:05:08,524 --> 00:05:11,527
私にできることなら何でも｡

67
00:05:11,527 --> 00:05:15,531
実は 帰りの寝台車の切符が
買えなかったんですが｡

68
00:05:15,531 --> 00:05:18,534
まさか｡ あり得ん この季節に｡

69
00:05:18,534 --> 00:05:22,538
莫さんのお力で
何とかならないでしょうか？

70
00:05:22,538 --> 00:05:25,541
天下の勝呂先生を 一般車両に
乗せるわけには いきませんよ｡

71
00:05:25,541 --> 00:05:27,543
私に お任せください｡

72
00:05:27,543 --> 00:05:29,545
フフフ…｡
これ フグの一夜干しです｡

73
00:05:29,545 --> 00:05:31,514
よかったら どうぞ｡

74
00:05:31,514 --> 00:05:34,383
いえ とんでもない｡
お気持ちだけ頂いておきます｡

75
00:05:34,383 --> 00:05:37,383
さっ 行きましょう｡
ええ…｡

76
00:05:41,390 --> 00:05:44,393
(莫)あっ 三木！
(三木)あっ 莫さま｡

77
00:05:44,393 --> 00:05:47,396
(莫)こちらの紳士に 部屋を１つ
取って差し上げてくれ｡

78
00:05:47,396 --> 00:05:49,398
大至急｡
(三木)あっ｡

79
00:05:49,398 --> 00:05:51,400
私の大切な友人なんだ｡

80
00:05:51,400 --> 00:05:54,403
勝呂 武尊さんだ｡
存じ上げてるだろ？

81
00:05:54,403 --> 00:05:57,406
(三木)あっ 勝呂さま？
あの 探偵の？

82
00:05:57,406 --> 00:05:59,408
正確には名探偵です｡

83
00:05:59,408 --> 00:06:01,410
(莫)ハハ｡ 12号を頼む｡➡

84
00:06:01,410 --> 00:06:04,413
何かあったときのために
予備の部屋があるんです｡

85
00:06:04,413 --> 00:06:06,415
お心遣い 感謝します｡

86
00:06:06,415 --> 00:06:09,418
(三木)すいません 莫さま｡
(莫)まさか 12号室も？

87
00:06:09,418 --> 00:06:12,421
申し訳ございません｡
(莫)どうなってんだ｡ えっ？

88
00:06:12,421 --> 00:06:15,424
どこかで会議でもあるのか？
団体客か？

89
00:06:15,424 --> 00:06:18,427
いや 偶然が
重なったようでございまして➡

90
00:06:18,427 --> 00:06:20,429
大勢のお客さまが➡

91
00:06:20,429 --> 00:06:22,431
けさ 出発なさることに
なったようでございます｡

92
00:06:22,431 --> 00:06:26,435
ハァ～ 弱ったな｡
え～ 二等は どうなってる？

93
00:06:26,435 --> 00:06:28,437
(三木)二等も
あいにく ふさがっております｡

94
00:06:28,437 --> 00:06:31,440
はっ？ あり得ん！
(馬場)すみません｡

95
00:06:31,440 --> 00:06:33,476
(三木)はい｡
(馬場)馬場と申しますが｡

96
00:06:33,476 --> 00:06:35,478
(三木)
馬場さまでいらっしゃいますね｡➡

97
00:06:35,478 --> 00:06:39,482
馬場さまは あっ 二等の４号室に
お入りくださいますように｡

98
00:06:39,482 --> 00:06:41,482
あちらの奥の扉から
お入りください｡

99
00:06:47,490 --> 00:06:49,492
(三木)ということで 勝呂さま➡

100
00:06:49,492 --> 00:06:52,495
いくら 日本を代表する
名探偵といえども➡

101
00:06:52,495 --> 00:06:55,498
今日のところは
我慢していただきませんと｡

102
00:06:55,498 --> 00:06:58,501
やはり 私は普通車で｡
いや とんでもない｡

103
00:06:58,501 --> 00:07:00,503
そんなことをしたら
体を壊してしまう｡

104
00:07:00,503 --> 00:07:02,505
大丈夫｡ 何とかしますから｡

105
00:07:02,505 --> 00:07:05,508
え～
お客は みんな乗ったのかい？

106
00:07:05,508 --> 00:07:08,511
(三木)いや…｡
(莫)えっ？ 来てない客は？

107
00:07:08,511 --> 00:07:12,515
二等の２号室の宮本さまが
まだ…｡

108
00:07:12,515 --> 00:07:14,517
よし 勝呂さんの荷物を
２号室へ運んでくれ｡

109
00:07:14,517 --> 00:07:16,519
あっ しかし…｡

110
00:07:16,519 --> 00:07:18,521
いや その宮本とやらが現れたら➡

111
00:07:18,521 --> 00:07:21,524
｢遅過ぎましたね｣とか 何とか
言って 追い払えばいい｡

112
00:07:21,524 --> 00:07:23,526
よろしいんでしょうか？ 莫さま｡

113
00:07:23,526 --> 00:07:25,528
もう来ないだろ この時間じゃ｡

114
00:07:25,528 --> 00:07:28,531
宮本 武蔵は 刻限に遅れます｡

115
00:07:28,531 --> 00:07:31,517
ハハハ｡ うまいこと おっしゃる｡

116
00:07:31,517 --> 00:07:33,469
取りあえず
乗ってしまってください｡

117
00:07:33,469 --> 00:07:35,471
あとは 何とか 私が｡
助かります｡

118
00:07:35,471 --> 00:07:37,473
三木！
(三木)かしこまりました｡➡

119
00:07:37,473 --> 00:07:40,476
では
お荷物をお預かりいたします｡➡

120
00:07:40,476 --> 00:07:42,478
どうぞ こちらから
ご乗車くださいまして｡

121
00:07:42,478 --> 00:07:44,480
(三木)こちらでございます｡

122
00:07:44,480 --> 00:08:03,499
♬～

123
00:08:03,499 --> 00:08:05,501
(保土田)車掌さん｡
(三木)はい｡

124
00:08:05,501 --> 00:08:08,504
(保土田)かわやは 汽車が発車せな
使ったらいかんとか？

125
00:08:08,504 --> 00:08:10,506
(三木)いや 使っていただいて
結構でございます｡➡

126
00:08:10,506 --> 00:08:12,508
勝呂さま こちらでございます｡

127
00:08:12,508 --> 00:08:15,511
かたじけない｡
(三木)失礼いたします｡

128
00:08:15,511 --> 00:08:17,511
こちらですね｡

129
00:08:20,516 --> 00:08:23,519
(三木)あっ 失礼いたします｡
どうぞ｡

130
00:08:23,519 --> 00:08:25,521
(幕内)えっ？ あっ いや…｡➡

131
00:08:25,521 --> 00:08:28,524
あの
部屋 お間違えではないですか？

132
00:08:28,524 --> 00:08:32,461
いや 他に あの… 空いてる寝台が
ございませんので➡

133
00:08:32,461 --> 00:08:34,463
こちらを使っていただくことに
なりました｡➡

134
00:08:34,463 --> 00:08:37,466
え～
勝呂さまは 上段でございます｡

135
00:08:37,466 --> 00:08:39,468
無理 言って 申し訳ございません｡

136
00:08:39,468 --> 00:08:43,472
こちら 勝呂 武尊さまで
いらっしゃいます｡

137
00:08:43,472 --> 00:08:46,475
えっ？
(三木)よろしくどうぞ｡

138
00:08:46,475 --> 00:08:48,475
間もなく 出発いたします｡

139
00:08:50,479 --> 00:08:54,483
先ほどは どうも｡
ああ…｡

140
00:08:54,483 --> 00:08:58,483
東京まで
一つ よろしくお願いします｡

141
00:09:00,489 --> 00:09:03,492
ああ…｡

142
00:09:03,492 --> 00:09:05,492
どうぞ｡

143
00:09:09,498 --> 00:09:11,500
んっ…｡

144
00:09:11,500 --> 00:09:14,503
あっ… 大丈夫ですか？

145
00:09:14,503 --> 00:09:18,507
ヘヘ…
はしごに上ったことがないもので｡

146
00:09:18,507 --> 00:09:21,510
あっ あの あの あの…｡

147
00:09:21,510 --> 00:09:26,515
あの よかったら
僕が 上 行きましょうか？

148
00:09:26,515 --> 00:09:30,519
そうしていただけると助かります｡

149
00:09:30,519 --> 00:09:33,455
フグの一夜干しですが
よろしかったら｡

150
00:09:33,455 --> 00:09:35,457
あっ 結構です｡

151
00:09:35,457 --> 00:09:37,457
ヘヘ｡

152
00:09:41,463 --> 00:10:01,483
♬～

153
00:10:01,483 --> 00:10:07,483
♬～

154
00:10:23,505 --> 00:10:28,510
生まれて初めて
相部屋を体験しております｡

155
00:10:28,510 --> 00:10:32,514
(能登)
戦地では たいてい相部屋です｡

156
00:10:32,514 --> 00:10:37,519
私は
最も兵隊に向いていない人種です｡

157
00:10:37,519 --> 00:10:41,523
(能登)有名な方だそうですね｡
乗客が噂していました｡

158
00:10:41,523 --> 00:10:43,525
フフ｡

159
00:10:43,525 --> 00:10:46,528
あいにく 私は ２年前まで
満州にいたものですから➡

160
00:10:46,528 --> 00:10:48,530
世の中に疎くて｡

161
00:10:48,530 --> 00:10:51,533
２年前から 私は有名でしたが｡

162
00:10:51,533 --> 00:10:53,535
あっ これは失礼｡

163
00:10:53,535 --> 00:10:56,538
参謀本部の 能登 巌です｡

164
00:10:56,538 --> 00:10:58,540
勝呂 武尊です｡

165
00:10:58,540 --> 00:11:00,542
≪(ドアの開く音)

166
00:11:00,542 --> 00:11:02,542
失礼いたします｡

167
00:11:11,553 --> 00:11:14,553
(益田)旦那さまが お呼びだ｡
(幕内)はい｡

168
00:11:25,567 --> 00:11:27,567
幕内です｡

169
00:11:37,513 --> 00:11:40,516
(ドアの閉まる音)

170
00:11:40,516 --> 00:11:42,516
んっ？

171
00:11:48,524 --> 00:11:50,526
(ｳｴｰﾀｰ)
オマールエビのテルミドールです｡

172
00:11:50,526 --> 00:11:53,526
(保土田)おっ すごか！ うまそう｡

173
00:11:56,532 --> 00:11:59,535
(莫)列車に乗るたびに
私は思うんですよ｡

174
00:11:59,535 --> 00:12:01,537
自分に文才があればと｡

175
00:12:01,537 --> 00:12:04,540
ほう どういうわけで？

176
00:12:04,540 --> 00:12:09,545
この光景
素晴らしいではないですか｡➡

177
00:12:09,545 --> 00:12:13,549
これから 一晩 知らない者同士が
一緒に過ごす｡➡

178
00:12:13,549 --> 00:12:16,552
一つ屋根の下で 眠り 食事を取る｡

179
00:12:16,552 --> 00:12:20,556
そして 東京に着いたら
それぞれの目的地に向かい➡

180
00:12:20,556 --> 00:12:24,560
そして 二度と会うことはない｡
まさに 一期一会｡

181
00:12:24,560 --> 00:12:27,563
小説の題材として 最高でしょう｡

182
00:12:27,563 --> 00:12:30,566
ただ 列車事故が起これば
話は別ですよ｡

183
00:12:30,566 --> 00:12:32,501
勝呂さん｡

184
00:12:32,501 --> 00:12:36,505
ここにいる 全ての人々の人生が
ある一点で結ばれる｡

185
00:12:36,505 --> 00:12:38,507
死という絆によってね｡

186
00:12:38,507 --> 00:12:40,509
嫌なことをおっしゃいますねえ｡

187
00:12:40,509 --> 00:12:42,511
あっ 失礼｡

188
00:12:42,511 --> 00:12:44,513
確かに こうして見ると➡

189
00:12:44,513 --> 00:12:46,515
あらゆる階層の人々が
集まっている｡

190
00:12:46,515 --> 00:12:50,519
さしずめ
現代日本の見本市ですな｡

191
00:12:50,519 --> 00:12:53,522
(羽佐間)ここ よろしいですか？
(保土田)どうぞ どうぞ｡

192
00:12:53,522 --> 00:12:55,524
(羽佐間)失礼します｡
羽佐間と申します｡

193
00:12:55,524 --> 00:12:58,527
(保土田)保土田です｡ よろしく｡
(羽佐間)よろしくお願いします｡

194
00:12:58,527 --> 00:13:00,529
(保土田)博多で
自動車ば 売りよるとたい｡

195
00:13:00,529 --> 00:13:02,529
(羽佐間)
あっ 僕は 万年筆の販売を｡

196
00:13:07,536 --> 00:13:09,538
私もですか？

197
00:13:09,538 --> 00:13:14,543
(羽佐間)いや 旅は道連れって
言うじゃないですか｡

198
00:13:14,543 --> 00:13:16,543
益田です｡

199
00:13:18,547 --> 00:13:20,547
職業もですか？

200
00:13:23,552 --> 00:13:25,554
(羽佐間)結構です｡
(轟侯爵夫人)後で 私の部屋へ➡

201
00:13:25,554 --> 00:13:28,557
水を持ってきなさい｡
あっ それから オレンジジｭース｡➡

202
00:13:28,557 --> 00:13:32,494
グラスは大きめ｡➡

203
00:13:32,494 --> 00:13:34,496
夜に おなかが すくと…｡
(莫)轟侯爵夫人➡

204
00:13:34,496 --> 00:13:37,499
ご存じないですか？
いいえ｡

205
00:13:37,499 --> 00:13:40,502
亡くなった ご主人は
確か 貴族院議員でした｡➡

206
00:13:40,502 --> 00:13:43,505
若いころ 鹿鳴館で
伊藤 博文公と➡

207
00:13:43,505 --> 00:13:45,507
踊ったとか踊らなかったとか｡
(羽鳥夫人)でしょ？ 汽車の旅で➡

208
00:13:45,507 --> 00:13:47,509
一番
気を付けなくちゃならないのは➡

209
00:13:47,509 --> 00:13:49,511
乾燥なの｡
美容に良くないですもの｡➡

210
00:13:49,511 --> 00:13:52,514
だから 私は 旅に出るときは
いつも 霧吹きを持っていくの｡➡

211
00:13:52,514 --> 00:13:55,517
５分置きに
シュシュッ シュシュッ｡

212
00:13:55,517 --> 00:13:57,519
(呉田)フフフ｡
(馬場)ごちそうさまでした｡

213
00:13:57,519 --> 00:13:59,521
(羽鳥夫人)あら もう行かれるの？

214
00:13:59,521 --> 00:14:02,524
(馬場)お部屋に戻ってますわ｡
どうされます？

215
00:14:02,524 --> 00:14:04,526
(呉田)あっ 私も｡

216
00:14:04,526 --> 00:14:06,528
(馬場)
また あした お会いしましょう｡

217
00:14:06,528 --> 00:14:08,530
(呉田)失礼します｡

218
00:14:08,530 --> 00:14:12,530
あっ 霧吹きが なかったら
ぬれたタオルを枕元に｡

219
00:14:21,543 --> 00:14:24,546
どうかされましたか？
ああ いえ 別に｡

220
00:14:24,546 --> 00:14:27,549
(ｳｴｰﾀｰ)失礼いたします｡
ｵﾏｰﾙｴﾋﾞのﾃﾙﾐﾄﾞｰﾙでございます｡

221
00:14:27,549 --> 00:14:30,552
お～｡
(莫･勝呂)ハハハハハ…｡

222
00:14:30,552 --> 00:14:32,487
(昼出川)すみません｡
(ｳｴｰﾀｰ)はい｡

223
00:14:32,487 --> 00:14:34,489
こんなに締まらない
ドレッシングは 初めてだわ｡

224
00:14:34,489 --> 00:14:36,491
ワインビネガー 頂けます？

225
00:14:36,491 --> 00:14:39,494
(ｳｴｰﾀｰ)申し訳ございません｡
すぐに ご用意いたします｡

226
00:14:39,494 --> 00:14:42,497
あの ご夫婦は？
(莫)んっ？

227
00:14:42,497 --> 00:14:46,501
ああ
ご主人は 確か 外交官ですよ｡➡

228
00:14:46,501 --> 00:14:49,504
よく利用していただいてますよ｡➡

229
00:14:49,504 --> 00:14:54,509
いやはや 奇麗な奥さまだ｡

230
00:14:54,509 --> 00:14:59,509
あんな人と一緒に 旅ができたら
さぞ 楽しいでしょうなあ｡

231
00:15:05,520 --> 00:15:07,522
(藤堂)どこにあった？

232
00:15:07,522 --> 00:15:12,522
床に落ちてました｡
たぶん ドアの下の隙間から…｡

233
00:15:14,529 --> 00:15:16,531
車掌に言って
乗客名簿 手に入れろ｡

234
00:15:16,531 --> 00:15:18,533
それは どうでしょう｡

235
00:15:18,533 --> 00:15:21,536
渡すもん渡しゃあ 何とかなる｡

236
00:15:21,536 --> 00:15:24,539
行け｡

237
00:15:24,539 --> 00:15:26,539
はい｡

238
00:15:31,563 --> 00:15:37,486
(莫)客のことを悪く言うのは
気が引けるが 悪い顔ですな｡

239
00:15:37,486 --> 00:15:41,490
まるで 野生のヒヒです｡
品性のかけらもない｡

240
00:15:41,490 --> 00:15:44,493
(莫)身なりは立派だが｡
だから より危険なのです｡

241
00:15:44,493 --> 00:15:46,495
おりは立派でも➡

242
00:15:46,495 --> 00:15:50,499
鉄格子の間から 醜い けだものが
牙をむいています｡

243
00:15:50,499 --> 00:15:52,499
(三木)失礼いたします｡

244
00:15:55,504 --> 00:15:59,508
勝呂さん 部屋が空きました｡
６号室です｡

245
00:15:59,508 --> 00:16:02,511
えっ？
私が使っていた個室です｡

246
00:16:02,511 --> 00:16:04,513
いや それは いけません｡
いえ➡

247
00:16:04,513 --> 00:16:07,516
自分は 一般車両に移りますから｡
いや 莫さん 困ります｡

248
00:16:07,516 --> 00:16:09,518
私は大丈夫｡ 慣れてますんで｡

249
00:16:09,518 --> 00:16:11,520
あっ では お言葉に甘えて｡

250
00:16:11,520 --> 00:16:13,522
アッハハ｡

251
00:16:13,522 --> 00:16:16,525
ゆっくり 旅を楽しんでください｡
感謝します｡

252
00:16:16,525 --> 00:16:18,527
では お先に｡ また あした｡➡

253
00:16:18,527 --> 00:16:20,529
私の荷物は？
(三木)移動してございます｡

254
00:16:20,529 --> 00:16:22,531
失礼いたします｡

255
00:16:22,531 --> 00:16:25,534
(羽鳥夫人)名探偵 勝呂 武尊｡

256
00:16:25,534 --> 00:16:29,534
すぐに分かりましたよ｡
新聞で 何度も お顔を｡

257
00:16:32,474 --> 00:16:34,476
犯人を
追ってらっしゃるんですか？

258
00:16:34,476 --> 00:16:36,478
いえ そういうわけでは｡

259
00:16:36,478 --> 00:16:39,481
うちの娘がね
探偵小説が大好きで➡

260
00:16:39,481 --> 00:16:42,484
たいていは 半分ぐらい読んだら
犯人を当てちゃうんですよ｡➡

261
00:16:42,484 --> 00:16:45,487
｢将来は
探偵か刑事になりたい｣って➡

262
00:16:45,487 --> 00:16:47,489
言ってるんですけど
私は ｢やめとけ｣って｡

263
00:16:47,489 --> 00:16:51,493
だってね 小説と 実際の事件とは
違うでしょ？

264
00:16:51,493 --> 00:16:53,495
お勧めしませんね｡

265
00:16:53,495 --> 00:16:56,495
では よい旅を｡

266
00:17:15,517 --> 00:17:18,517
(戸の開閉音)

267
00:17:21,523 --> 00:17:24,523
(藤堂)たばこの火を
貸していただけませんか？

268
00:17:29,531 --> 00:17:32,467
(藤堂)藤堂と申します｡

269
00:17:32,467 --> 00:17:34,469
失礼ですが➡

270
00:17:34,469 --> 00:17:37,472
杉野さんでいらっしゃいますよね？
探偵の｡

271
00:17:37,472 --> 00:17:39,474
いや 正確には 勝呂です｡

272
00:17:39,474 --> 00:17:43,478
はい？
勝呂です｡ 勝呂｡

273
00:17:43,478 --> 00:17:47,482
杉野さん
私は すぐ 用件に入る男でね｡

274
00:17:47,482 --> 00:17:52,487
単刀直入に申し上げる｡
仕事を頼みたい｡

275
00:17:52,487 --> 00:17:56,491
申し訳ありませんが
仕事の依頼は➡

276
00:17:56,491 --> 00:18:00,495
限られた人からしか
受けておりません｡

277
00:18:00,495 --> 00:18:04,499
幸い 食べていくだけの蓄えは
ありますもので｡

278
00:18:04,499 --> 00:18:06,501
まあ そう言いなさんな｡

279
00:18:06,501 --> 00:18:09,504
俺はね 金を持ってる｡

280
00:18:09,504 --> 00:18:12,507
ヒ～｡ 莫大な金だ｡

281
00:18:12,507 --> 00:18:17,512
でもな 事業で成功すると
必ず 敵が現れる｡

282
00:18:17,512 --> 00:18:19,514
俺にも 敵が １人いるんだよ｡

283
00:18:19,514 --> 00:18:22,517
１人だけでしょうか？
どういう意味だ？

284
00:18:22,517 --> 00:18:28,523
敵を持つ立場におられる方は
敵は １人では済まないものです｡

285
00:18:28,523 --> 00:18:31,543
まあ この際
敵の数は どうでもいいや｡

286
00:18:31,543 --> 00:18:35,464
大事なのは 俺の命だ｡
命を狙われているのですか？

287
00:18:35,464 --> 00:18:38,467
まあ 俺は➡

288
00:18:38,467 --> 00:18:42,471
自分の身ぐらい 自分で守れる
男だがな｡

289
00:18:42,471 --> 00:18:44,473
念には念を入れときたい｡

290
00:18:44,473 --> 00:18:49,473
あんた 払った金に見合う
仕事をする人だと聞いた｡

291
00:18:51,480 --> 00:18:57,486
あいにくですが 藤堂さん
ご期待には沿えません｡

292
00:18:57,486 --> 00:18:59,488
言い値でいこうじゃないか｡

293
00:18:59,488 --> 00:19:01,490
分かっておられないようだ｡

294
00:19:01,490 --> 00:19:04,493
私は 興味のある事件しか
受けないのです｡

295
00:19:04,493 --> 00:19:07,496
2,500円｡

296
00:19:07,496 --> 00:19:12,501
3,050円｡ これ以上 出せない｡

297
00:19:12,501 --> 00:19:15,504
何が気にくわん？

298
00:19:15,504 --> 00:19:19,508
気を悪くされたら
申し訳ありません｡

299
00:19:19,508 --> 00:19:23,508
あなたの顔が気に入らないのです｡

300
00:19:27,516 --> 00:19:29,516
(戸の開閉音)

301
00:21:26,601 --> 00:21:28,603
(三木)お荷物は
もう 移動してございますんで｡

302
00:21:28,603 --> 00:21:30,605
助かります｡
(羽鳥夫人)ちょっと待っててね｡

303
00:21:30,605 --> 00:21:32,607
(呉田)でも そんな…｡
(羽鳥夫人)いいの いいの｡➡

304
00:21:32,607 --> 00:21:34,609
私 たくさん持ってきてるから｡
(呉田)ありがとうございます｡

305
00:21:34,609 --> 00:21:37,612
でも 私…｡
(羽鳥夫人)遠慮しないで｡➡

306
00:21:37,612 --> 00:21:40,615
堀 辰雄は
絶対 読んどいた方がいいから｡

307
00:21:40,615 --> 00:21:42,617
あら 探偵さん｡

308
00:21:42,617 --> 00:21:45,620
あっ…｡

309
00:21:45,620 --> 00:21:47,622
あっ 堀 辰雄の 本を
貸してくださるって➡

310
00:21:47,622 --> 00:21:50,625
おっしゃるんですけど
私 もう読んじゃったんです｡

311
00:21:50,625 --> 00:21:53,628
はっきり おっしゃった方が｡

312
00:21:53,628 --> 00:21:55,630
(羽鳥夫人)どうぞ｡
(呉田)うれしいわ｡

313
00:21:55,630 --> 00:21:58,633
(羽鳥夫人)眠れないときは
お薬も 色々あるから｡

314
00:21:58,633 --> 00:22:01,636
(藤堂)
立ち話なら よそで やってくれ｡

315
00:22:01,636 --> 00:22:03,636
あっ 失礼いたしました 藤堂さま｡

316
00:22:06,641 --> 00:22:08,643
何だか 薄気味悪い男｡

317
00:22:08,643 --> 00:22:11,646
あれは 絶対 犯罪者の顔ね｡➡

318
00:22:11,646 --> 00:22:14,649
探偵さん 要注意ですよ｡

319
00:22:14,649 --> 00:22:17,652
(呉田)では お借りします｡
(羽鳥夫人)楽しんで｡➡

320
00:22:17,652 --> 00:22:19,654
それでは 名探偵さん｡

321
00:22:19,654 --> 00:22:21,654
失礼します｡

322
00:22:24,592 --> 00:22:27,595
いや 申し訳ございませんでした｡
こちらでございます｡

323
00:22:27,595 --> 00:22:30,598
今夜は ぐっすり眠りたいので
睡眠薬を｡

324
00:22:30,598 --> 00:22:32,600
あっ じゃあ
後ほど お持ちいたします｡

325
00:22:32,600 --> 00:22:36,604
いや 私ではなく 羽鳥さんに｡

326
00:22:36,604 --> 00:22:39,607
あっ はい｡
フフフ…｡

327
00:22:39,607 --> 00:22:41,607
どうぞ こちらでございます｡

328
00:22:43,611 --> 00:22:46,614
(三木)どうぞ｡

329
00:22:46,614 --> 00:22:49,617
ここなら熟睡できそうです｡

330
00:22:49,617 --> 00:22:51,619
そう願っております｡

331
00:22:51,619 --> 00:22:53,621
何か ございましたら
ご連絡くださいますように｡

332
00:22:53,621 --> 00:22:57,621
ありがとう｡
おやすみなさいませ 勝呂さま｡

333
00:23:12,640 --> 00:23:26,588
♬～

334
00:23:26,588 --> 00:23:28,588
≪(ノック)

335
00:23:30,592 --> 00:23:32,594
どうも｡ 保土田と申します｡

336
00:23:32,594 --> 00:23:35,597
名探偵 勝呂さんと
お見受けしました｡

337
00:23:35,597 --> 00:23:37,599
ご用件は？
よかったらですね➡

338
00:23:37,599 --> 00:23:39,601
これから 一杯いかがですか？

339
00:23:39,601 --> 00:23:42,604
旅は道連れ 世は情けと
申しましょうが｡

340
00:23:42,604 --> 00:23:45,607
事件の話やら 何やら かんやら
聞かせてもらえたら➡

341
00:23:45,607 --> 00:23:48,610
うれしかです｡
今夜は 思いの外 疲れております｡

342
00:23:48,610 --> 00:23:51,613
申し訳ないが またの機会に｡

343
00:23:51,613 --> 00:24:10,632
♬～

344
00:24:10,632 --> 00:24:12,634
♬～

345
00:24:12,634 --> 00:24:14,634
≪(うめき声)

346
00:24:22,577 --> 00:24:25,580
≪(足音)

347
00:24:25,580 --> 00:24:27,582
≪(ノック)

348
00:24:27,582 --> 00:24:29,584
≪(三木)どうなさいました？
藤堂さま｡

349
00:24:29,584 --> 00:24:32,587
≪(ノック)
≪(三木)藤堂さま？

350
00:24:32,587 --> 00:24:35,590
≪(藤堂)すまん｡ 夢ば見とった｡➡

351
00:24:35,590 --> 00:24:37,592
恐ろしか夢やった｡

352
00:24:37,592 --> 00:24:39,592
≪(三木)
何か お持ちいたしましょうか？

353
00:24:41,596 --> 00:24:44,599
≪(藤堂)いや いい｡
≪(ベルの音)

354
00:24:44,599 --> 00:24:46,601
(三木)
おやすみなさいませ 藤堂さま｡

355
00:24:46,601 --> 00:24:48,603
≪(ベルの音)

356
00:24:48,603 --> 00:24:50,605
(ノック)

357
00:24:50,605 --> 00:24:52,605
(三木)どうなさいました？
侯爵夫人｡

358
00:25:26,574 --> 00:25:37,585
≪(ベルの音)

359
00:25:37,585 --> 00:25:39,587
≪(ノック)
≪(三木)羽鳥さま？

360
00:25:39,587 --> 00:25:41,589
≪(ノック)
≪(三木)羽鳥さま!?

361
00:25:41,589 --> 00:25:43,591
≪(羽鳥夫人)
冗談じゃないわよ まったく｡

362
00:25:43,591 --> 00:25:45,593
≪(三木)どうなさいました？
(羽鳥夫人)男がいたのよ！

363
00:25:45,593 --> 00:25:47,595
私の部屋に｡
(三木)まさか｡

364
00:25:47,595 --> 00:25:49,597
目が覚めたら 部屋の隅に
いたんだから｡ 間違いないの！

365
00:25:49,597 --> 00:25:51,599
はっきり見たんだから！
(三木)いや しかし｡

366
00:25:51,599 --> 00:25:53,601
確認して 今すぐ！
(三木)入っても➡

367
00:25:53,601 --> 00:25:55,603
よろしゅうございますか？
(羽鳥夫人)まだ➡

368
00:25:55,603 --> 00:25:57,605
いるかもしれないから
気を付けなさい｡

369
00:25:57,605 --> 00:25:59,607
(三木)はい｡
(羽鳥夫人)私はね➡

370
00:25:59,607 --> 00:26:02,610
旦那以外の男に
寝顔なんか 見られたこと➡

371
00:26:02,610 --> 00:26:04,610
一度もないんですから！

372
00:26:14,622 --> 00:26:16,624
≪(物音)

373
00:26:16,624 --> 00:26:18,624
(舌打ち)

374
00:26:26,568 --> 00:26:28,568
(舌打ち)

375
00:26:36,578 --> 00:26:39,578
いいかげんにしてくれ！

376
00:27:18,620 --> 00:27:22,557
ここは どの辺りでしょうか？

377
00:27:22,557 --> 00:27:25,560
(馬場)関ヶ原じゃないかって
誰かが言ってましたわ｡

378
00:27:25,560 --> 00:27:28,563
今日中に
東京に戻れるんでしょうか？

379
00:27:28,563 --> 00:27:32,567
救援隊が来るまでに
３日かかったこともあったって➡

380
00:27:32,567 --> 00:27:34,567
車掌さんが｡

381
00:27:36,571 --> 00:27:40,575
(羽鳥夫人)娘が 戌の日のお祝いで
今日は 安産祈願の日なんです｡➡

382
00:27:40,575 --> 00:27:42,577
みんな 東京で待ってるんです｡

383
00:27:42,577 --> 00:27:44,579
(保土田)今日は 午後から
人と会う約束ばしとると｡

384
00:27:44,579 --> 00:27:47,582
(羽佐間)いや～
諦めた方が よさそうですよ｡

385
00:27:47,582 --> 00:27:49,584
(呉田)え～｡
連絡は できないんでしょうか？➡

386
00:27:49,584 --> 00:27:51,586
東京で 妹が心配しています｡
≪(戸の開く音)

387
00:27:51,586 --> 00:27:54,589
(轟侯爵夫人)車掌ですよ 皆さん｡

388
00:27:54,589 --> 00:27:56,591
(昼出川)
いったい どうなってるんですか！

389
00:27:56,591 --> 00:27:58,593
(保土田)いつまで
ここで足止めされるとか！

390
00:27:58,593 --> 00:28:00,595
(三木)ただ今 あの
機関士が 外に出まして➡

391
00:28:00,595 --> 00:28:02,597
雪の状況を調べてございます｡➡

392
00:28:02,597 --> 00:28:04,599
もうしばらく
お待ちくださいますように｡

393
00:28:04,599 --> 00:28:06,601
とにかく 情報がないと
われわれは 不安のままで➡

394
00:28:06,601 --> 00:28:08,603
待ってるしかないんだ｡
(幕内)僕らには 知る権利が➡

395
00:28:08,603 --> 00:28:11,606
あると思うんですけどね｡
(三木)了解いたしました｡

396
00:28:11,606 --> 00:28:13,608
そのように努力いたします｡

397
00:28:13,608 --> 00:28:17,612
勝呂さま よろしいですか？

398
00:28:17,612 --> 00:28:19,612
(三木)こちらでございます｡

399
00:28:23,551 --> 00:28:26,554
(莫)
あっ えらいことになりました｡

400
00:28:26,554 --> 00:28:28,556
どうかされましたか？

401
00:28:28,556 --> 00:28:30,558
部屋をお借りしても
よろしいですか？

402
00:28:30,558 --> 00:28:32,558
もっ もちろん｡ うっ…｡

403
00:28:35,563 --> 00:28:39,567
雪で
汽車が止まってしまいました｡

404
00:28:39,567 --> 00:28:42,570
それだけでも 一大事だというのに
その上…｡

405
00:28:42,570 --> 00:28:45,573
その上？
ああ 参った｡

406
00:28:45,573 --> 00:28:47,575
どうされたんです？

407
00:28:47,575 --> 00:28:50,578
乗客が１人
ベッドの上で死んでるんです｡

408
00:28:50,578 --> 00:28:53,581
しかも 刺されて｡
あらら｡

409
00:28:53,581 --> 00:28:58,586
勝呂さん
どうか 私を助けてください｡

410
00:28:58,586 --> 00:29:01,589
列車を動かすことは
できませんが➡

411
00:29:01,589 --> 00:29:05,593
もう１つの方は 少しは
お役に立てるかもしれません｡

412
00:29:05,593 --> 00:29:10,593
そうこなくちゃ｡
で 誰が殺されたんです？

413
00:29:16,604 --> 00:29:19,607
隣の車両に いらっしゃった
外科医の須田先生です｡

414
00:29:19,607 --> 00:29:21,626
(須田)どうも｡➡

415
00:29:21,626 --> 00:29:25,546
死亡時刻は
午前０時から２時の間｡➡

416
00:29:25,546 --> 00:29:28,549
おそらく
午前１時くらいでしょう｡

417
00:29:28,549 --> 00:29:30,551
午前１時…｡

418
00:29:30,551 --> 00:29:32,553
(莫)発見したのは
藤堂さんの執事です｡➡

419
00:29:32,553 --> 00:29:35,556
そのときの様子を勝呂先生に｡

420
00:29:35,556 --> 00:29:37,558
薬をお持ちしたのですが➡

421
00:29:37,558 --> 00:29:39,560
ドアをノックしても
お返事がなく➡

422
00:29:39,560 --> 00:29:42,563
ドアには チェーンが
掛かっていたものですから➡

423
00:29:42,563 --> 00:29:45,566
何か 発作でも
起こされたのではと思い➡

424
00:29:45,566 --> 00:29:47,568
車掌を呼んで
開けてもらったのでございます｡

425
00:29:47,568 --> 00:29:51,572
ドアは 内側から
チｪーンが掛かっていたんですね？

426
00:29:51,572 --> 00:29:53,574
さようでございます｡

427
00:29:53,574 --> 00:29:56,574
自殺の可能性はありますか？

428
00:29:59,580 --> 00:30:02,583
(須田)
自分の体を 10カ所以上も刺して➡

429
00:30:02,583 --> 00:30:04,585
自殺する者など おりませんよ｡

430
00:30:04,585 --> 00:30:07,588
(三木)うっ…｡
(莫)おい ここで吐くな｡

431
00:30:07,588 --> 00:30:09,588
(三木)申し訳ございません｡

432
00:30:11,592 --> 00:30:14,595
部屋に入ったとき 窓は？

433
00:30:14,595 --> 00:30:16,595
開いておりました｡

434
00:30:22,537 --> 00:30:25,540
君は もういい｡ ありがとう｡

435
00:30:25,540 --> 00:30:28,543
(莫)あっ この件は 他の乗客には
まだ言わないように｡

436
00:30:28,543 --> 00:30:30,545
(益田)かしこまりました｡

437
00:30:30,545 --> 00:30:33,548
秘書の 何とか君を
ここに呼んでもらえますか？

438
00:30:33,548 --> 00:30:35,548
了解いたしました｡

439
00:30:38,553 --> 00:30:41,556
犯人は ここから逃げたんだ｡

440
00:30:41,556 --> 00:30:44,559
汽車が止まったのは 何時か
分かりますか？

441
00:30:44,559 --> 00:30:46,561
あっ 三木｡
(三木)はい｡

442
00:30:46,561 --> 00:30:50,561
(莫)汽車が止まった時間は？
(三木)０時30分ごろでございます｡

443
00:30:54,569 --> 00:30:58,573
犯人は ここから窓の外に
逃げたように 見せ掛けた｡

444
00:30:58,573 --> 00:31:02,577
しかし 雪の上に足跡がない｡

445
00:31:02,577 --> 00:31:05,580
(須田)雪が消したとは
考えられませんか？

446
00:31:05,580 --> 00:31:07,582
一晩中 窓が開いていたのに➡

447
00:31:07,582 --> 00:31:11,586
室内には
ほとんど降り積もっていません｡

448
00:31:11,586 --> 00:31:15,590
おそらく 窓を開けたとき
雪は やんでいたか➡

449
00:31:15,590 --> 00:31:18,593
もしくは その直後に やんだか｡

450
00:31:18,593 --> 00:31:21,596
(莫)
ということは どういうことです？

451
00:31:21,596 --> 00:31:25,600
犯人には
大きな誤算がありました｡

452
00:31:25,600 --> 00:31:27,602
この雪です｡

453
00:31:27,602 --> 00:31:29,604
雪のために
列車が止まってしまい➡

454
00:31:29,604 --> 00:31:32,607
次の駅で降りることが
不可能になった｡

455
00:31:32,607 --> 00:31:37,612
しかも 犯行後
雪が やんでしまったことで➡

456
00:31:37,612 --> 00:31:40,615
表に逃げることも
できなくなった｡

457
00:31:40,615 --> 00:31:43,618
(莫)ということは？

458
00:31:43,618 --> 00:31:47,622
寝台車から一般車両に
抜けることは？

459
00:31:47,622 --> 00:31:49,624
できません｡ 通路には鍵が｡

460
00:31:49,624 --> 00:31:52,627
なるほど｡
ということは？

461
00:31:52,627 --> 00:31:54,629
わっ 分からんのですか？
(莫)分からん｡

462
00:31:54,629 --> 00:31:58,633
犯人は われわれの そばにいます｡

463
00:31:58,633 --> 00:32:01,633
今も この列車の中に｡

464
00:33:35,196 --> 00:33:37,198
(須田)傷は 12カ所です｡➡

465
00:33:37,198 --> 00:33:39,200
２つは かすり傷程度のもの｡➡

466
00:33:39,200 --> 00:33:45,206
致命傷と思われる傷は
少なくとも ３カ所あります｡

467
00:33:45,206 --> 00:33:47,208
いわゆる めった刺しですな｡

468
00:33:47,208 --> 00:33:50,211
犯人は女だな｡
男は そういうやり方はしない｡

469
00:33:50,211 --> 00:33:53,214
藤堂さんは
命を狙われていました｡

470
00:33:53,214 --> 00:33:56,217
なぜ 分かるんです？
本人が そう言ってました｡

471
00:33:56,217 --> 00:33:59,220
そうか 犯人は殺し屋か｡

472
00:33:59,220 --> 00:34:04,225
いや それにしては
ずいぶん素人っぽい やり方です｡

473
00:34:04,225 --> 00:34:07,228
しかも 不思議なことに…｡➡

474
00:34:07,228 --> 00:34:09,230
この２カ所の傷｡ ここと ここ｡➡

475
00:34:09,230 --> 00:34:13,234
どちらも深くて
動脈まで達しているのに➡

476
00:34:13,234 --> 00:34:15,236
それほど 血が出ていませんな｡

477
00:34:15,236 --> 00:34:17,238
非常に興味深いですね｡

478
00:34:17,238 --> 00:34:19,240
どういうことですか？

479
00:34:19,240 --> 00:34:22,243
死んだ後も 何度も刺しています｡

480
00:34:22,243 --> 00:34:25,246
(須田)
相当な恨みがあったようですなあ｡

481
00:34:25,246 --> 00:34:29,250
はい｡
(須田)さらに奇妙なのは➡

482
00:34:29,250 --> 00:34:31,252
え～ これらの傷は➡

483
00:34:31,252 --> 00:34:36,190
明らかに 右利きの人間によって
できたものです｡➡

484
00:34:36,190 --> 00:34:39,193
が こちら｡➡

485
00:34:39,193 --> 00:34:42,196
左利きでなければ
できない傷です｡

486
00:34:42,196 --> 00:34:46,200
(莫)何だ そりゃ｡
しかし 一番 大きな謎は➡

487
00:34:46,200 --> 00:34:52,206
被害者は
なぜ 抵抗しなかったのか｡

488
00:34:52,206 --> 00:34:55,209
(莫)うわ｡
(須田)どうして分かったんです？

489
00:34:55,209 --> 00:34:58,212
昨夜
本人に見せてもらったんです｡

490
00:34:58,212 --> 00:35:01,215
(莫)うっ…｡

491
00:35:01,215 --> 00:35:03,217
事実を整理しましょう｡

492
00:35:03,217 --> 00:35:08,222
犯人は 力の強い男であり➡

493
00:35:08,222 --> 00:35:10,224
か弱い女であり➡

494
00:35:10,224 --> 00:35:15,229
右利きであり 左利きの人物です｡

495
00:35:15,229 --> 00:35:17,231
何だ そりゃ｡

496
00:35:17,231 --> 00:35:21,235
列車が止まる前
最後に停車した駅は？

497
00:35:21,235 --> 00:35:24,238
(莫)えっ…｡ 三木！
(三木)はい｡➡

498
00:35:24,238 --> 00:35:28,242
あっ まっ 米原でございます｡

499
00:35:28,242 --> 00:35:30,244
何時何分？
(莫)えっ…｡➡

500
00:35:30,244 --> 00:35:32,246
三木！
(三木)はい｡

501
00:35:32,246 --> 00:35:36,183
11時45分ごろだと思います｡

502
00:35:36,183 --> 00:35:38,185
ということは
犯人は 米原から乗ったんだ｡

503
00:35:38,185 --> 00:35:41,188
(須田)あなた 気が早過ぎる｡
(莫)せっかちなもんでね｡

504
00:35:41,188 --> 00:35:43,190
いったい 何があったんですか？

505
00:35:43,190 --> 00:35:46,190
お待ちしてました｡

506
00:35:48,195 --> 00:35:51,198
(莫)大丈夫か？
(三木)あっ ありがとうございます｡

507
00:35:51,198 --> 00:35:55,202
乗客名簿と 客室の見取り図が
あったら 持ってきてください｡

508
00:35:55,202 --> 00:35:57,202
(三木)あっ かしこまりました｡

509
00:35:59,206 --> 00:36:02,209
どういうことなんですか？

510
00:36:02,209 --> 00:36:04,211
藤堂さんが亡くなったよ｡

511
00:36:04,211 --> 00:36:07,214
亡くなった？
ええ｡

512
00:36:07,214 --> 00:36:10,217
で 犯人は？

513
00:36:10,217 --> 00:36:12,219
殺されたと お思いか？

514
00:36:12,219 --> 00:36:14,221
ちょっと待ってください｡
その前に あなたは➡

515
00:36:14,221 --> 00:36:16,223
何の権利があって…｡
(莫)あっ 私が 正式に➡

516
00:36:16,223 --> 00:36:20,227
探偵の 勝呂 武尊さんに
事件の捜査をお願いしたんです｡

517
00:36:20,227 --> 00:36:24,231
納得していただけましたか？

518
00:36:24,231 --> 00:36:28,235
殺されたと思った理由は
手紙です｡

519
00:36:28,235 --> 00:36:30,237
手紙？
(幕内)いわゆる脅迫状です｡

520
00:36:30,237 --> 00:36:32,239
ご覧になりたいですか？

521
00:36:32,239 --> 00:36:34,239
持ってきなさい｡

522
00:36:39,180 --> 00:36:42,183
何か怪しいな あの青年｡

523
00:36:42,183 --> 00:36:44,183
現場検証に戻りましょう｡

524
00:36:48,189 --> 00:36:52,193
なるほど｡ な～るほど｡

525
00:36:52,193 --> 00:36:56,197
抵抗しなかった理由は
これで 説明がつきました｡

526
00:36:56,197 --> 00:36:59,200
毒でも入ってたか？

527
00:36:59,200 --> 00:37:01,202
睡眠薬ですな｡

528
00:37:01,202 --> 00:37:04,205
彼は眠っていたようです｡

529
00:37:04,205 --> 00:37:09,210
んっ？
何かを燃やした跡があります｡

530
00:37:09,210 --> 00:37:12,213
(莫)あっ ホントだ｡

531
00:37:12,213 --> 00:37:14,213
(須田)触らないで｡
(莫)あっ…｡

532
00:37:16,217 --> 00:37:19,220
女物のハンカチです｡

533
00:37:19,220 --> 00:37:22,223
あっ 犯人が落としたんだ｡

534
00:37:22,223 --> 00:37:24,225
やっぱり 犯人は女だ｡

535
00:37:24,225 --> 00:37:26,227
都合のいい話ですね｡

536
00:37:26,227 --> 00:37:29,230
うれしいことに
イニシャル付きです｡

537
00:37:29,230 --> 00:37:31,232
(莫)｢Ｎ｣

538
00:37:31,232 --> 00:37:33,250
よし すぐに乗客名簿で調べよう｡

539
00:37:33,250 --> 00:37:36,170
こんなものも ありましたよ｡

540
00:37:36,170 --> 00:37:38,172
パイプクリーナー｡

541
00:37:38,172 --> 00:37:41,175
これ 被害者のものでは？

542
00:37:41,175 --> 00:37:45,179
しかし
被害者は 巻きたばこ党です｡

543
00:37:45,179 --> 00:37:48,182
私も見つけましたよ｡
(莫)えっ？

544
00:37:48,182 --> 00:37:51,185
(須田)１時15分で止まっています｡

545
00:37:51,185 --> 00:37:53,187
殺された時間では？

546
00:37:53,187 --> 00:37:56,190
そうかもしれないし
そうでないかもしれない｡

547
00:37:56,190 --> 00:37:58,190
よし 俺も何か見つけよう｡

548
00:38:02,196 --> 00:38:04,198
何か 気になりますか？

549
00:38:04,198 --> 00:38:08,202
いや この部屋には
手掛かりが多過ぎます｡

550
00:38:08,202 --> 00:38:10,204
≪(ノック)

551
00:38:10,204 --> 00:38:14,208
(三木)
乗客名簿と見取り図でございます｡

552
00:38:14,208 --> 00:38:18,212
助かります｡ 使い立てばかりして
申し訳ないが➡

553
00:38:18,212 --> 00:38:22,216
侯爵夫人のメードに言って
帽子箱を持ってきてください｡

554
00:38:22,216 --> 00:38:24,218
帽子箱でございますか？

555
00:38:24,218 --> 00:38:26,220
大至急 お願いします｡

556
00:38:26,220 --> 00:38:28,220
あっ かしこまりました｡

557
00:38:30,224 --> 00:38:33,193
お待たせしました｡

558
00:38:33,193 --> 00:38:36,063
10カ所以上 刺されている｡

559
00:38:36,063 --> 00:38:39,066
死体を見るのは初めてだな｡

560
00:38:39,066 --> 00:38:43,070
脅迫状は？
(幕内)あっ はい｡

561
00:38:43,070 --> 00:38:45,072
失礼｡

562
00:38:45,072 --> 00:38:49,076
｢組織から逃げられはしない｣

563
00:38:49,076 --> 00:38:53,080
｢裏切者に 今こそ 神の鐵槌を｣

564
00:38:53,080 --> 00:38:55,082
そうか 組織の犯行だ｡

565
00:38:55,082 --> 00:38:57,084
何の組織？
(莫)分からん｡

566
00:38:57,084 --> 00:38:59,086
あなた 黙ってなさい｡

567
00:38:59,086 --> 00:39:01,088
いや しかし 裏社会のにおいが
ぷんぷんしませんか？

568
00:39:01,088 --> 00:39:08,095
それは分からないけど
藤堂は かなり おびえてました｡

569
00:39:08,095 --> 00:39:11,098
これは
１人で書いたものではありません｡

570
00:39:11,098 --> 00:39:15,102
少なくとも
２人以上が関わっている｡

571
00:39:15,102 --> 00:39:18,105
組織の犯行だ｡

572
00:39:18,105 --> 00:39:20,107
藤堂さんの職業は？

573
00:39:20,107 --> 00:39:24,111
あっ いわゆる実業家です｡
横浜で 貿易関係の仕事を｡

574
00:39:24,111 --> 00:39:26,113
(莫)危ない橋を渡っていたわけだ｡

575
00:39:26,113 --> 00:39:29,116
若いころは 何を？
それが…➡

576
00:39:29,116 --> 00:39:31,118
ホントに何も知らないんですよ｡

577
00:39:31,118 --> 00:39:34,154
あの
かなり 秘密主義の人だったので｡

578
00:39:34,154 --> 00:39:38,158
ただ 出身は たぶん東北ですね｡

579
00:39:38,158 --> 00:39:40,160
なぜ 分かる？

580
00:39:40,160 --> 00:39:42,162
なまりが抜けないのを
気にしていたので｡

581
00:39:42,162 --> 00:39:47,167
君は 藤堂さんに
好意を持っていなかったようだね｡

582
00:39:47,167 --> 00:39:50,170
亡くなった人の前で言うのは
気が引けますけど➡

583
00:39:50,170 --> 00:39:53,173
僕は この人が嫌いでした｡

584
00:39:53,173 --> 00:39:55,175
信用もしていませんし➡

585
00:39:55,175 --> 00:39:58,178
残酷っていうか… こう…➡

586
00:39:58,178 --> 00:40:02,182
危険な感じな人でしたから｡

587
00:40:02,182 --> 00:40:04,182
下がってよろしい｡

588
00:40:06,186 --> 00:40:12,186
(幕内)あっ 僕は容疑者ですか？

589
00:40:14,194 --> 00:40:19,199
もしも 君が ことさら
藤堂さんの死を悲しんでいたら➡

590
00:40:19,199 --> 00:40:23,203
そうなっていたかもしれないね｡

591
00:40:23,203 --> 00:40:27,203
何かありましたら
いつでも呼んでください｡

592
00:40:30,210 --> 00:40:33,197
感じのいい青年だ｡
分かったことは➡

593
00:40:33,197 --> 00:40:39,153
結局 藤堂という人物のことは
何も分からないということです｡

594
00:40:39,153 --> 00:40:41,155
≪(ノック)

595
00:40:41,155 --> 00:40:44,155
これで よろしいでしょうか？

596
00:40:54,168 --> 00:40:57,171
壊れた懐中時計➡

597
00:40:57,171 --> 00:40:59,173
イニシャル入りのハンカチ➡

598
00:40:59,173 --> 00:41:01,175
パイプクリーナー｡

599
00:41:01,175 --> 00:41:04,178
本物なのか偽物なのか
まだ分かりません｡

600
00:41:04,178 --> 00:41:12,186
しかし この証拠だけは
本物であると 私は断言します｡

601
00:41:12,186 --> 00:41:15,186
それと帽子箱が
どう関係するんですか？

602
00:41:20,194 --> 00:41:24,194
ひげの手入れに使うのです｡

603
00:41:30,204 --> 00:41:34,141
おそらく
犯人が燃やしたものです｡

604
00:41:34,141 --> 00:41:38,145
ここには
犯人と被害者との関係を示す➡

605
00:41:38,145 --> 00:41:40,147
何かが書かれていた｡

606
00:41:40,147 --> 00:41:42,149
だから 処分したのです｡

607
00:41:42,149 --> 00:41:55,162
♬～

608
00:41:55,162 --> 00:41:59,166
一瞬ですので お見逃しなく｡

609
00:41:59,166 --> 00:42:11,178
♬～

610
00:42:11,178 --> 00:42:14,178
｢汝 剛力 聖子｣

611
00:42:17,184 --> 00:42:23,190
なるほど｡ そうでしたか｡

612
00:42:23,190 --> 00:42:28,195
剛力 聖子…
どこかで聞いたことがある｡

613
00:42:28,195 --> 00:42:30,197
全てが つながりました｡

614
00:42:30,197 --> 00:42:32,199
この男の正体も➡

615
00:42:32,199 --> 00:42:35,199
彼が殺されなければならなかった
理由も｡

616
00:44:39,660 --> 00:44:41,662
(莫)え～ 剛力 剛力…｡➡

617
00:44:41,662 --> 00:44:43,664
くっそ… 何だっけな？➡

618
00:44:43,664 --> 00:44:47,668
いや 何となくはね
覚えてるんですが あの…｡

619
00:44:47,668 --> 00:44:49,670
(須田)剛力大佐のことですか？

620
00:44:49,670 --> 00:44:52,673
５年ほど前のことです｡

621
00:44:52,673 --> 00:44:55,676
大佐のお嬢さんが誘拐され➡

622
00:44:55,676 --> 00:45:01,682
身代金を支払ったにもかかわらず
遺体で発見された｡

623
00:45:01,682 --> 00:45:04,685
衝撃的な事件でしたな｡

624
00:45:04,685 --> 00:45:06,687
剛力 聖子とは➡

625
00:45:06,687 --> 00:45:11,692
わずか７歳で命を落とした
被害者の名前です｡

626
00:45:11,692 --> 00:45:14,695
はい はい…｡

627
00:45:14,695 --> 00:45:18,699
大佐の奥さんは
そのときのショックで 流産し➡

628
00:45:18,699 --> 00:45:20,701
ご自分も亡くなっています｡

629
00:45:20,701 --> 00:45:27,708
そして 大佐自身も
悲しみに耐えかねて 拳銃自殺｡

630
00:45:27,708 --> 00:45:31,712
記憶が正確ならば もう１人➡

631
00:45:31,712 --> 00:45:34,715
剛力家の小間使いも
亡くなっています｡

632
00:45:34,715 --> 00:45:36,717
犯人の疑いを掛けられ➡

633
00:45:36,717 --> 00:45:40,654
警察に対する抗議の
自殺だったはずです｡

634
00:45:40,654 --> 00:45:42,656
思い出しただけで 気が めいるな｡

635
00:45:42,656 --> 00:45:47,661
しかし それと今回の件が
どう つながるんです？

636
00:45:47,661 --> 00:45:52,666
事件から しばらくして
誘拐犯の一味は 逮捕されました｡

637
00:45:52,666 --> 00:45:57,671
首謀者は 笠原 健三｡ 通称 笠健｡

638
00:45:57,671 --> 00:46:00,674
裏の世界では 有名な男です｡

639
00:46:00,674 --> 00:46:04,678
彼は
証拠不十分で無罪になりました｡

640
00:46:04,678 --> 00:46:07,681
裁判官を買収したという噂も
流れた｡

641
00:46:07,681 --> 00:46:10,684
しかし 世間は知っていました｡

642
00:46:10,684 --> 00:46:13,687
彼は 間違いなく真犯人でした｡

643
00:46:13,687 --> 00:46:18,692
あっ そいつが藤堂だと
おっしゃるんですか？

644
00:46:18,692 --> 00:46:20,694
彼は 名前を変え➡

645
00:46:20,694 --> 00:46:24,698
剛力大佐から奪った金で
事業を起こしました｡

646
00:46:24,698 --> 00:46:28,702
しかし 昨日 ついに復讐された｡

647
00:46:28,702 --> 00:46:31,705
ということは この乗客の中に➡

648
00:46:31,705 --> 00:46:36,705
剛力家と関係する人物がいる
ということですか？

649
00:46:38,645 --> 00:46:42,649
おそらく その人物が犯人です｡

650
00:46:42,649 --> 00:46:44,651
(莫)いえいえ… えっ？

651
00:46:44,651 --> 00:46:47,654
組織の犯行ではないと
おっしゃる？

652
00:46:47,654 --> 00:46:49,656
では なぜ 犯人は➡

653
00:46:49,656 --> 00:46:53,660
剛力家の名前が書かれた手紙だけ
燃やしたのです？

654
00:46:53,660 --> 00:46:55,662
どうしてって言われても｡

655
00:46:55,662 --> 00:46:58,665
剛力家との つながりを
知られたくなかったからですよ｡

656
00:46:58,665 --> 00:47:00,667
そうか｡

657
00:47:00,667 --> 00:47:04,671
犯人は
剛力家と つながりのある人物だ｡

658
00:47:04,671 --> 00:47:09,676
で どうやって
捜査を進めるんです？

659
00:47:09,676 --> 00:47:15,676
われわれに できるのは
話を聞くことだけです｡

660
00:47:25,692 --> 00:47:27,694
(三木)あっ｡

661
00:47:27,694 --> 00:47:29,696
準備万端ですね｡

662
00:47:29,696 --> 00:47:31,696
どうぞ｡

663
00:47:33,700 --> 00:47:37,721
それでは
最初の方を呼んでまいります｡

664
00:47:37,721 --> 00:47:39,639
まずは君からだ｡

665
00:47:39,639 --> 00:47:42,642
私でございますか？

666
00:47:42,642 --> 00:47:46,642
じゃあ 身分証を｡
(三木)ああ はい｡

667
00:47:49,649 --> 00:47:52,652
お話しすることなど
何もございませんが｡

668
00:47:52,652 --> 00:47:56,656
この仕事を始めて
どれくらいになる？

669
00:47:56,656 --> 00:47:59,659
かれこれ 30年になりますが｡

670
00:47:59,659 --> 00:48:01,661
住所は下関？

671
00:48:01,661 --> 00:48:03,663
はい｡

672
00:48:03,663 --> 00:48:07,667
んっ？ 写真が挟んであるが｡

673
00:48:07,667 --> 00:48:09,669
娘でございます｡

674
00:48:09,669 --> 00:48:14,674
５年前
しょうこう熱で 世を去りました｡

675
00:48:14,674 --> 00:48:17,677
あっ…
すいません｡ 失礼しました｡➡

676
00:48:17,677 --> 00:48:22,682
このようなことを聞かれると
思わなかったもので｡

677
00:48:22,682 --> 00:48:26,686
藤堂が部屋に入ったのは
何時ごろかね？

678
00:48:26,686 --> 00:48:30,690
夕食を済ませた後で
ございましたから➡

679
00:48:30,690 --> 00:48:32,692
９時半ごろでしょうか｡

680
00:48:32,692 --> 00:48:34,694
それ以降 彼の部屋に入った人は？

681
00:48:34,694 --> 00:48:41,635
え～ 執事の益田さま
秘書の幕内さまでございますが｡

682
00:48:41,635 --> 00:48:44,638
では 藤堂の姿を見たのは
９時半が最後だね？

683
00:48:44,638 --> 00:48:46,640
いや 声は聞いております｡

684
00:48:46,640 --> 00:48:50,644
０時40分ごろでしたでしょうか｡➡

685
00:48:50,644 --> 00:48:53,647
藤堂さまの部屋から
うめき声が聞こえまして➡

686
00:48:53,647 --> 00:48:58,652
私がドアをノックいたしますと
中から ｢夢ば見とった｣と｡

687
00:48:58,652 --> 00:49:00,654
それは 私も聞いている｡

688
00:49:00,654 --> 00:49:03,657
そのとき
どこかの部屋で ベルが鳴ったね？

689
00:49:03,657 --> 00:49:05,659
あっ 侯爵夫人でございます｡

690
00:49:05,659 --> 00:49:10,664
事件が起きたと推察される
１時15分➡

691
00:49:10,664 --> 00:49:12,666
君は どこにいた？

692
00:49:12,666 --> 00:49:17,671
私は 基本 車掌席におりましたが｡

693
00:49:17,671 --> 00:49:19,673
ずっとかね？

694
00:49:19,673 --> 00:49:23,677
え～ 一度 隣の車両に参りました｡
理由は？

695
00:49:23,677 --> 00:49:26,680
隣の担当の車掌と 業務連絡を｡
それだけでございます｡

696
00:49:26,680 --> 00:49:30,684
あっ １時15分といえば➡

697
00:49:30,684 --> 00:49:33,687
羽鳥夫人が
ベルを鳴らされました｡

698
00:49:33,687 --> 00:49:35,689
《冗談じゃないわよ まったく》

699
00:49:35,689 --> 00:49:37,707
その騒ぎは覚えている｡

700
00:49:37,707 --> 00:49:40,627
結局
夫人の勘違いでございました｡

701
00:49:40,627 --> 00:49:44,631
深夜
誰か 通路で見掛けなかったかね？

702
00:49:44,631 --> 00:49:47,634
ご婦人を１人
お見掛けしておりますが｡

703
00:49:47,634 --> 00:49:49,636
車両の向こう側の洗面所に➡

704
00:49:49,636 --> 00:49:51,638
行かれたようでございます｡
誰だった？

705
00:49:51,638 --> 00:49:53,640
いや～
後ろ姿でございましたので➡

706
00:49:53,640 --> 00:49:56,643
誰かは
ちょっと分かりかねますが｡➡

707
00:49:56,643 --> 00:49:59,646
背中に 竜の刺しゅうを施した➡

708
00:49:59,646 --> 00:50:01,648
真っ赤なお着物を
お召しでございました｡

709
00:50:01,648 --> 00:50:03,650
時間は？

710
00:50:03,650 --> 00:50:08,655
え～
１時半ごろだったと思います｡

711
00:50:08,655 --> 00:50:11,658
他には？
え～ あっ➡

712
00:50:11,658 --> 00:50:15,662
幕内さまの部屋から
能登大佐が出てこられまして➡

713
00:50:15,662 --> 00:50:17,664
深夜まで 何か➡

714
00:50:17,664 --> 00:50:19,666
話し込んでおられたようで
ございます｡➡

715
00:50:19,666 --> 00:50:23,670
能登大佐は
部屋に戻られました｡➡

716
00:50:23,670 --> 00:50:26,673
それが
２時を過ぎていたかと思います｡➡

717
00:50:26,673 --> 00:50:30,673
それ以降は どなたも
お部屋を出ておられません｡

718
00:50:32,679 --> 00:50:34,681
ありがとう｡

719
00:50:34,681 --> 00:50:38,618
お役に立ちましたでしょうか？
非常に｡

720
00:50:38,618 --> 00:50:41,621
幕内さまを呼んでまいります｡➡

721
00:50:41,621 --> 00:50:45,625
乗客には どのように説明したら
よろしゅうございましょうか？

722
00:50:45,625 --> 00:50:48,625
あっ 私が行こう｡
(三木)あっ はい｡

723
00:50:50,630 --> 00:50:52,632
実直そうな人物だ｡

724
00:50:52,632 --> 00:50:55,635
彼が犯人とは
とうてい 思えませんな｡

725
00:50:55,635 --> 00:50:59,639
実直な人間でも
犯罪を犯すことはありますよ｡

726
00:50:59,639 --> 00:51:02,642
しかし 実に理路整然とした
証言でしたよ｡

727
00:51:02,642 --> 00:51:05,645
し過ぎていたと言うべきでしょう｡

728
00:51:05,645 --> 00:51:07,647
問題ですか？

729
00:51:07,647 --> 00:51:10,650
人は 思い出話をするとき➡

730
00:51:10,650 --> 00:51:14,654
得てして 順序どおりには
話さないものです｡

731
00:51:14,654 --> 00:51:17,657
普通は あっちこっちに話が飛ぶ｡

732
00:51:17,657 --> 00:51:24,657
三木さんは 極めて順番どおりに
起こったことを話しました｡

733
00:51:27,667 --> 00:51:30,667
何度もご足労かけて申し訳ない｡

734
00:51:38,611 --> 00:51:42,615
君の雇い主の正体が分かったよ｡

735
00:51:42,615 --> 00:51:48,621
えっ？
剛力大佐令嬢誘拐事件は？

736
00:51:48,621 --> 00:51:51,624
覚えてます｡
あれの容疑者だ｡

737
00:51:51,624 --> 00:51:55,628
笠原 健三｡ 通称 笠健｡

738
00:51:55,628 --> 00:51:58,631
まさか｡
(莫)知らなかったのか？

739
00:51:58,631 --> 00:52:00,633
(幕内)知っていたら➡

740
00:52:00,633 --> 00:52:03,636
僕は そんなやつの秘書には
ならなかった｡

741
00:52:03,636 --> 00:52:05,638
どうして分かったんです？

742
00:52:05,638 --> 00:52:07,640
藤堂の部屋にあった脅迫状で｡

743
00:52:07,640 --> 00:52:09,640
だって あれは 確か…｡

744
00:52:13,646 --> 00:52:18,651
だけど 信じられないな｡
そんなことが…｡

745
00:52:18,651 --> 00:52:21,654
動揺しているようだが｡
そりゃ もちろんしますよ｡

746
00:52:21,654 --> 00:52:23,656
だって 僕は
剛力大佐の奥さんのこと➡

747
00:52:23,656 --> 00:52:25,658
よく知っていたんですから｡

748
00:52:25,658 --> 00:52:28,661
剛力家と関係があんのか？
(幕内)いや 別に 関係なんて➡

749
00:52:28,661 --> 00:52:30,663
そんな
大したものじゃないですけど➡

750
00:52:30,663 --> 00:52:34,667
以前に
慈善団体で働いていたときに➡

751
00:52:34,667 --> 00:52:37,687
何度か お会いしたんですよ｡

752
00:52:37,687 --> 00:52:40,687
奥さまは 理事長だったから｡

753
00:52:42,609 --> 00:52:44,609
すてきな方でした｡

754
00:52:48,615 --> 00:52:50,617
(幕内)
ここに写ってるのが 奥さま｡➡

755
00:52:50,617 --> 00:52:52,617
隣が 僕｡

756
00:52:54,621 --> 00:52:58,625
お美しい お方だ｡

757
00:52:58,625 --> 00:53:02,629
笠健は 真犯人だ｡

758
00:53:02,629 --> 00:53:05,632
殺されて当然の男です｡

759
00:53:05,632 --> 00:53:08,635
できれば
自分の手で殺してやりたかった？

760
00:53:08,635 --> 00:53:10,637
もちろん｡

761
00:53:10,637 --> 00:53:12,637
でも 僕は犯人じゃない｡

762
00:53:17,644 --> 00:53:20,647
昨日の夜のことを
聞かせてもらおうか｡

763
00:53:20,647 --> 00:53:23,650
最後に被害者に会ったのは？

764
00:53:23,650 --> 00:53:27,654
11時すぎだったかな｡

765
00:53:27,654 --> 00:53:29,656
東京に着いてからの予定の確認を｡

766
00:53:29,656 --> 00:53:33,660
その後は？
その後は…｡

767
00:53:33,660 --> 00:53:37,630
能登大佐と お話してました｡
彼とは 知り合いなのかね？

768
00:53:37,630 --> 00:53:39,499
あっ いや 別に｡
昨日 会ったばかりですけど｡

769
00:53:39,499 --> 00:53:43,503
あの方は
博識で なかなか立派な方です｡

770
00:53:43,503 --> 00:53:45,505
国際情勢について
教えていただきました｡

771
00:53:45,505 --> 00:53:48,508
夜のうちに 列車の外に出たりは？

772
00:53:48,508 --> 00:53:51,511
ええ 出ましたね｡

773
00:53:51,511 --> 00:53:54,514
あれは 大津駅だったかな？

774
00:53:54,514 --> 00:53:57,517
気分転換で 能登大佐と｡

775
00:53:57,517 --> 00:54:02,522
しかし 外は 寒くて 寒くて｡
慌てて列車に戻りました｡

776
00:54:02,522 --> 00:54:05,525
ホームに出るとき ドアに鍵は？

777
00:54:05,525 --> 00:54:07,527
掛かってましたね｡

778
00:54:07,527 --> 00:54:12,532
あの 金具に 棒を差し込むような｡

779
00:54:12,532 --> 00:54:15,535
(幕内)《うわ すっごいな これ》

780
00:54:15,535 --> 00:54:17,537
(幕内)鍵っていうのは
そういうことじゃ…｡

781
00:54:17,537 --> 00:54:20,540
列車に戻るとき
その棒を 元通りに差しましたか？

782
00:54:20,540 --> 00:54:23,543
元通りに… どうだった？

783
00:54:23,543 --> 00:54:27,547
いや してないですね｡➡

784
00:54:27,547 --> 00:54:31,551
僕の方が 後に乗ったんですけど
そんな 差し込んだ記憶…｡

785
00:54:31,551 --> 00:54:33,553
ちょっと待ってください｡

786
00:54:33,553 --> 00:54:37,557
てことは
犯人は そこから侵入した？

787
00:54:37,557 --> 00:54:41,561
その後
通路で誰かに会いましたか？

788
00:54:41,561 --> 00:54:44,564
女性が１人
通り過ぎていきました｡

789
00:54:44,564 --> 00:54:46,566
顔は見ましたか？
顔は分かりません｡

790
00:54:46,566 --> 00:54:51,571
最後に
あなたは パイプを吸いますか？

791
00:54:51,571 --> 00:54:55,575
僕は 吸いません｡
大佐は 吸っていました｡

792
00:54:55,575 --> 00:54:57,577
以上だ｡

793
00:54:57,577 --> 00:55:00,580
執事へ
ここへ来るように言いなさい｡

794
00:55:00,580 --> 00:55:02,580
はい｡

795
00:55:05,585 --> 00:55:10,590
だけど 驚いたな｡

796
00:55:10,590 --> 00:55:14,594
藤堂が笠健だったなんて｡

797
00:55:14,594 --> 00:55:18,598
世の中 狭いっていうか➡

798
00:55:18,598 --> 00:55:20,598
驚きです｡

799
00:55:26,606 --> 00:55:28,608
(戸の開く音)

800
00:55:28,608 --> 00:55:32,612
早速 剛力家の知り合いが
見つかりましたな｡

801
00:55:32,612 --> 00:55:36,616
しかし 彼が犯人とは思えんな｡
(須田)なぜ？

802
00:55:36,616 --> 00:55:40,653
いや
腕とか こんな細かったですぞ｡

803
00:55:40,653 --> 00:55:43,656
(須田)どう思われます？

804
00:55:43,656 --> 00:55:45,658
しゃべり過ぎです｡

805
00:55:45,658 --> 00:55:48,661
真犯人は たいていの場合
よくしゃべります｡

806
00:55:48,661 --> 00:55:51,661
身を守るために｡

807
00:55:53,666 --> 00:55:55,668
どうぞ こちらへ｡

808
00:55:55,668 --> 00:55:57,668
失礼いたします｡

809
00:56:02,675 --> 00:56:06,679
藤堂さんの所で働くようになって
どれくらいだね？

810
00:56:06,679 --> 00:56:09,682
(益田)１年になります｡

811
00:56:09,682 --> 00:56:14,687
雇い主の正体について
幕内さんから聞いたかね？

812
00:56:14,687 --> 00:56:16,687
今 聞きました｡

813
00:56:18,691 --> 00:56:20,693
感想を｡
雇い主の過去は➡

814
00:56:20,693 --> 00:56:23,696
私どもには
何の関係もございません｡

815
00:56:23,696 --> 00:56:25,698
藤堂さんの姿を最後に見たのは？

816
00:56:25,698 --> 00:56:28,701
けさほど ベッドの上で
亡くなっている姿を見たのが➡

817
00:56:28,701 --> 00:56:30,703
最後でございます｡

818
00:56:30,703 --> 00:56:35,708
言葉が足りなかった｡
生きている姿を最後に見たのは？

819
00:56:35,708 --> 00:56:39,645
昨日の11時くらいでございます｡
そのときの様子を｡

820
00:56:39,645 --> 00:56:42,648
いつもと変わらない様子で
ございました｡

821
00:56:42,648 --> 00:56:45,651
もう少し具体的に｡

822
00:56:45,651 --> 00:56:50,656
いつものように
お休みになる準備をいたしました｡

823
00:56:50,656 --> 00:56:53,659
もっと具体的にですか？
うん うん…｡

824
00:56:53,659 --> 00:56:58,664
お洋服を畳み
お薬と寝酒を 用意いたしました｡

825
00:56:58,664 --> 00:57:00,666
いつもと変わったところは？

826
00:57:00,666 --> 00:57:02,668
ありませんでした｡
う～ん…｡

827
00:57:02,668 --> 00:57:06,672
ぴりぴりしていたり 声を荒げたり
といったようなことは？

828
00:57:06,672 --> 00:57:09,675
ぴりぴりされていましたし
声も荒げていらっしゃいました｡➡

829
00:57:09,675 --> 00:57:12,678
しかし
それは いつものことですので｡

830
00:57:12,678 --> 00:57:15,678
薬というのは何ですか？
(益田)睡眠薬でございます｡

831
00:57:19,685 --> 00:57:22,688
ゆうべの君の行動を
聞かせてもらおう｡

832
00:57:22,688 --> 00:57:24,688
ずっと部屋におりました｡

833
00:57:28,694 --> 00:57:31,697
１号室でございます｡

834
00:57:31,697 --> 00:57:34,700
相部屋の人は？

835
00:57:34,700 --> 00:57:37,720
名前は 確か
保土田さまと伺いました｡

836
00:57:37,720 --> 00:57:39,639
九州の方です｡

837
00:57:39,639 --> 00:57:42,642
部屋では何を？
本を読んでおりました｡

838
00:57:42,642 --> 00:57:44,644
どんな？

839
00:57:44,644 --> 00:57:48,648
谷崎 潤一郎でございます｡

840
00:57:48,648 --> 00:57:51,651
寝たのは何時だね？
寝てはおりません｡

841
00:57:51,651 --> 00:57:53,653
なぜ？

842
00:57:53,653 --> 00:57:56,656
(益田)保土田さまの歯ぎしりが
うるさかったからでございます｡➡

843
00:57:56,656 --> 00:57:58,658
朝まで 一睡もしておりません｡

844
00:57:58,658 --> 00:58:04,664
彼は その間 部屋から出たかね？

845
00:58:04,664 --> 00:58:08,668
一度だけ｡
確か あなたさまをお誘いに｡

846
00:58:08,668 --> 00:58:10,670
そうだった｡

847
00:58:10,670 --> 00:58:13,673
それ以外は
一度も 部屋を出ておりません｡

848
00:58:13,673 --> 00:58:15,675
では 最後に｡

849
00:58:15,675 --> 00:58:18,678
パイプは吸うかね？
いいえ｡

850
00:58:18,678 --> 00:58:20,678
行ってよろしい｡

851
00:58:24,684 --> 00:58:27,687
差し出がましいようですが｡

852
00:58:27,687 --> 00:58:29,689
何か？

853
00:58:29,689 --> 00:58:33,693
羽鳥さまが いささか
興奮しておられるようです｡

854
00:58:33,693 --> 00:58:37,663
｢自分には犯人が分かっている｣と｡
｢責任者に会わせろ｣と｡

855
00:58:37,663 --> 00:58:39,663
呼んできなさい｡
かしこまりました｡

856
00:58:42,535 --> 00:58:45,538
何か うさんくさいな｡
犯人じゃないか？

857
00:58:45,538 --> 00:58:47,540
彼は どうです？

858
00:58:47,540 --> 00:58:49,542
私には 本当のことを
言っているように思えました｡

859
00:58:49,542 --> 00:58:51,544
余計なことは 一切しゃべらない｡

860
00:58:51,544 --> 00:58:55,548
それにしても
しゃべらな過ぎます｡

861
00:58:55,548 --> 00:58:57,550
それも駄目ですか｡

862
00:58:57,550 --> 00:59:01,554
私には 何かを隠してるように
見えました｡

863
00:59:01,554 --> 00:59:06,559
しかし これで 組織の犯行の線が
強まったんじゃないですか？➡

864
00:59:06,559 --> 00:59:10,563
藤堂は 組織を裏切り
殺し屋に狙われていた｡➡

865
00:59:10,563 --> 00:59:12,565
だから ぴりぴりしてたんだ｡

866
00:59:12,565 --> 00:59:14,567
(須田)剛力家のことは
無視するんですか？

867
00:59:14,567 --> 00:59:17,570
うん｡ 関係ない気がしてきた｡

868
00:59:17,570 --> 00:59:19,572
≪(戸の開く音)
(羽鳥夫人)責任者は誰なのよ｡

869
00:59:19,572 --> 00:59:22,575
私 とっても重要なことを
知ってるんですけど｡

870
00:59:22,575 --> 00:59:25,578
責任者に 一刻も早く そのことを
お話ししたいんですけど｡

871
00:59:25,578 --> 00:59:28,581
責任者は 私です｡
(羽鳥夫人)驚かないで聞いてね｡

872
00:59:28,581 --> 00:59:31,584
ゆうべ この列車で
殺人事件が起きました｡

873
00:59:31,584 --> 00:59:35,588
そして その犯人を 私 見たのよ｡

874
00:59:35,588 --> 00:59:37,588
えっ？

875
00:59:41,627 --> 00:59:43,629
(羽鳥夫人)
ゆうべ ベッドで寝てたらね➡

876
00:59:43,629 --> 00:59:46,632
急に目が覚めたの｡
辺りは真っ暗よ｡

877
00:59:46,632 --> 00:59:50,636
そしたらね
部屋の隅に男がいたんです｡➡

878
00:59:50,636 --> 00:59:53,639
もう 怖くって 怖くって
私 ずっと目をつぶってた｡

879
00:59:53,639 --> 00:59:55,641
悲鳴も上げられなくって｡

880
00:59:55,641 --> 00:59:57,643
｢どうしよう｡ 殺される｣って
震えてたの｡➡

881
00:59:57,643 --> 01:00:01,647
でもね 宝石は
取られなくて済むと思ったの｡

882
01:00:01,647 --> 01:00:05,651
だってね 靴下に入れて
枕の下に隠しておいたから｡

883
01:00:05,651 --> 01:00:08,654
娘から教わったんですよ｡

884
01:00:08,654 --> 01:00:10,656
で どこまで話したっけ？

885
01:00:10,656 --> 01:00:14,660
部屋に男がいるのに
気付いたところまでです｡

886
01:00:14,660 --> 01:00:16,662
私 怖くって 怖くって｡

887
01:00:16,662 --> 01:00:18,664
でもね
頑張って車掌を呼んだんです｡

888
01:00:18,664 --> 01:00:20,666
ベルを鳴らして｡

889
01:00:20,666 --> 01:00:22,668
何回も何回も押したんだけど
来てくれないの｡➡

890
01:00:22,668 --> 01:00:25,671
もう
車掌も殺されたのかと思ったわよ｡

891
01:00:25,671 --> 01:00:29,675
で やっと車掌が現れて➡

892
01:00:29,675 --> 01:00:31,677
電気をつけて
｢どうしました？｣って｡

893
01:00:31,677 --> 01:00:35,681
で 部屋に誰かいたんですね？
それが いなかったのよ｡

894
01:00:35,681 --> 01:00:38,618
椅子の下も見てくれたんだけど｡
きっと逃げちゃったんだわ｡

895
01:00:38,618 --> 01:00:42,622
どんな感じの男でしたか？
誰？ 車掌？

896
01:00:42,622 --> 01:00:44,624
いやいや
あなたの部屋にいた男ですよ｡

897
01:00:44,624 --> 01:00:46,626
(羽鳥夫人)
そんなの分からないわよ｡➡

898
01:00:46,626 --> 01:00:50,630
言ったでしょ？ 怖くって
じっと目をつぶってたんですから｡

899
01:00:50,630 --> 01:00:53,633
侵入者は見てないんですね？
見てないわよ｡

900
01:00:53,633 --> 01:00:55,635
見てないんですか？
(羽鳥夫人)ほとんど見てるのと➡

901
01:00:55,635 --> 01:00:57,637
同じですけどね｡➡

902
01:00:57,637 --> 01:01:03,643
私 最初 隣の男だと思ったのよ｡
殺された ほら 何とかっていう｡➡

903
01:01:03,643 --> 01:01:06,643
だってね
ドアの鍵が開いていたから｡

904
01:01:08,648 --> 01:01:12,652
男を見たと思ったのは
何時ごろですか？

905
01:01:12,652 --> 01:01:15,655
さあ｡
そこが大事なんですが｡

906
01:01:15,655 --> 01:01:18,658
だって 時計なんか見る余裕
なかったんです｡

907
01:01:18,658 --> 01:01:21,661
夜よ｡ 大ざっぱに言って 夜｡

908
01:01:21,661 --> 01:01:23,663
大ざっぱ過ぎるんですがね｡
(羽鳥夫人)とにかく➡

909
01:01:23,663 --> 01:01:26,666
犯人は 私の部屋にいたのは
間違いないの！

910
01:01:26,666 --> 01:01:28,666
証拠もあるんだから｡
(莫)しょっ 証拠？

911
01:01:31,671 --> 01:01:36,676
朝 起きたときに 見つけたの｡
部屋の隅に落ちてたわ｡

912
01:01:36,676 --> 01:01:38,611
これは…｡
見覚えがありますか？

913
01:01:38,611 --> 01:01:42,615
車掌の上着のボタンだ｡
後で 三木に確認してみよう｡

914
01:01:42,615 --> 01:01:45,618
(羽鳥夫人)それが いいわね｡

915
01:01:45,618 --> 01:01:49,622
マダム
まだ 何も伺っていませんが｡

916
01:01:49,622 --> 01:01:52,625
あら やだ｡

917
01:01:52,625 --> 01:01:56,629
幾つか質問をします｡

918
01:01:56,629 --> 01:01:59,632
隣の部屋に通じる
ドアのことなんですが➡

919
01:01:59,632 --> 01:02:02,635
なぜ 鍵を
掛けておかなかったんですか？

920
01:02:02,635 --> 01:02:05,638
誰が そんなこと言ったの？
(莫)今 あなたが｡

921
01:02:05,638 --> 01:02:08,641
鍵は掛けてましたよ｡

922
01:02:08,641 --> 01:02:10,643
どっちなんですか？

923
01:02:10,643 --> 01:02:13,646
だから
最初は掛かってなかったの｡➡

924
01:02:13,646 --> 01:02:15,648
ほら 何さんでしたっけ？➡

925
01:02:15,648 --> 01:02:17,650
おとなしそうな感じの
教会の仕事をされてる｡

926
01:02:17,650 --> 01:02:19,652
(莫)呉田さん｡
(羽鳥夫人)そう｡➡

927
01:02:19,652 --> 01:02:22,655
呉田さんに確認してもらったら
鍵は掛かってなかったの｡

928
01:02:22,655 --> 01:02:25,658
どうして
あなたの部屋に呉田さんが？

929
01:02:25,658 --> 01:02:28,661
そこから説明するの？
お願いします｡

930
01:02:28,661 --> 01:02:30,663
睡眠薬を持ってないかって➡

931
01:02:30,663 --> 01:02:32,665
私の部屋に来たから
差し上げたんですよ｡

932
01:02:32,665 --> 01:02:34,667
｢私のかばんに入ってるわ｣って
言ったら➡

933
01:02:34,667 --> 01:02:37,686
自分で開けて持ってったの｡
そのとき ついでに➡

934
01:02:37,686 --> 01:02:39,605
鍵が掛かってるかどうか
見てもらったの｡

935
01:02:39,605 --> 01:02:41,607
どうして
ご自分で見なかったのですか？

936
01:02:41,607 --> 01:02:44,610
だって
私 もう ベッドの中でしょ？

937
01:02:44,610 --> 01:02:48,614
そういえば
お気の毒だったのよ 呉田さん｡➡

938
01:02:48,614 --> 01:02:52,618
間違えて 最初 隣の部屋に
入っちゃったんですって｡

939
01:02:52,618 --> 01:02:54,620
(莫)藤堂さんのですか？

940
01:02:54,620 --> 01:02:56,622
(羽鳥夫人)
すっごく落ち込んでたわ｡➡

941
01:02:56,622 --> 01:02:59,625
何だか ずいぶん下品なこと
言われたみたい｡

942
01:02:59,625 --> 01:03:02,628
何て言われたかは
私の口から言えないわ｡

943
01:03:02,628 --> 01:03:04,630
本人に聞いて｡
そうします｡

944
01:03:04,630 --> 01:03:06,632
｢たまってんのか？｣

945
01:03:06,632 --> 01:03:09,635
｢俺だったら いつでも
相手してやるぜ｣ですって｡➡

946
01:03:09,635 --> 01:03:11,637
ひどい言い方｡

947
01:03:11,637 --> 01:03:14,640
剛力大佐のお嬢さんが
誘拐された事件を➡

948
01:03:14,640 --> 01:03:17,643
覚えておいでですか？

949
01:03:17,643 --> 01:03:21,647
覚えていますよ｡ それが何か？

950
01:03:21,647 --> 01:03:23,649
容疑者については？

951
01:03:23,649 --> 01:03:28,654
何だか 知らないうちに
無罪になっちゃったやつでしょ？

952
01:03:28,654 --> 01:03:31,657
誰でしたっけ？
笠健｡

953
01:03:31,657 --> 01:03:33,659
そう 笠健｡ 驚いたわ｡➡

954
01:03:33,659 --> 01:03:36,662
あれは 絶対やってるわ｡

955
01:03:36,662 --> 01:03:39,598
いつか 罰が当たるわ｡

956
01:03:39,598 --> 01:03:43,602
昨日 罰が当たったんです｡

957
01:03:43,602 --> 01:03:45,604
どういうこと？

958
01:03:45,604 --> 01:03:48,607
やだ｡ まさか あの男が？

959
01:03:48,607 --> 01:03:51,610
はい｡

960
01:03:51,610 --> 01:03:54,613
そういうことがあるのね｡

961
01:03:54,613 --> 01:03:58,617
私 最初から思ってたんですよ｡
あれは 悪人の顔だって｡

962
01:03:58,617 --> 01:04:02,621
剛力家の どなたかと
お付き合いがありましたか？

963
01:04:02,621 --> 01:04:04,623
あるわけないでしょ｡

964
01:04:04,623 --> 01:04:06,625
あちらは
すっごい お金持ちでしょ｡

965
01:04:06,625 --> 01:04:09,628
上流階級｡ 住む世界が違いますわ｡

966
01:04:09,628 --> 01:04:13,632
参考になりました｡
ありがとうございました｡

967
01:04:13,632 --> 01:04:15,634
もう よろしいの？
結構です｡

968
01:04:15,634 --> 01:04:17,636
まだ 話し足りないんですけど｡

969
01:04:17,636 --> 01:04:20,639
あっ 結構です｡

970
01:04:20,639 --> 01:04:22,641
ところで マダム➡

971
01:04:22,641 --> 01:04:25,644
真っ赤な絹のガウンを
お持ちですか？

972
01:04:25,644 --> 01:04:28,647
面白い質問ね｡ 持ってないわ｡

973
01:04:28,647 --> 01:04:32,651
ガウンなら ２枚 持ってますけど
１枚はピンクで １枚は白｡

974
01:04:32,651 --> 01:04:36,655
娘のプレゼントなんですよ｡
でも どうして？

975
01:04:36,655 --> 01:04:38,657
赤いガウンを着た女性が➡

976
01:04:38,657 --> 01:04:42,661
昨日の深夜 通路を
うろうろしていたようなんです｡

977
01:04:42,661 --> 01:04:44,663
私じゃないわね｡

978
01:04:44,663 --> 01:04:47,666
あっ マダム➡

979
01:04:47,666 --> 01:04:51,670
ハンカチをお忘れですよ｡

980
01:04:51,670 --> 01:04:53,672
私のじゃないわ｡

981
01:04:53,672 --> 01:04:57,676
イニシャルが｢Ｎ｣ですが｡
私は 典子で｢Ｎ｣だけど➡

982
01:04:57,676 --> 01:05:00,679
こんな気取ったハンカチ
使いません｡

983
01:05:00,679 --> 01:05:03,682
だって こんなハンカチで
どうして鼻をかめばいいの？

984
01:05:03,682 --> 01:05:05,682
でしょ？ フッ｡

985
01:05:07,686 --> 01:05:11,690
(莫)ハァ～ 何だか疲れましたな｡

986
01:05:11,690 --> 01:05:14,693
部屋に誰かがいたというのは
本当ですかね？

987
01:05:14,693 --> 01:05:17,696
いささか 思い込みの激しい
ご婦人のようですので➡

988
01:05:17,696 --> 01:05:21,700
何とも言えませんね｡
確かに疲れました｡

989
01:05:21,700 --> 01:05:25,704
しかし これで
外部犯行説が復活しましたな｡

990
01:05:25,704 --> 01:05:27,706
犯人は 笠健を殺した後➡

991
01:05:27,706 --> 01:05:29,708
羽鳥夫人の部屋を通って
外へ逃げたんだ｡

992
01:05:29,708 --> 01:05:31,710
あり得ない｡

993
01:05:31,710 --> 01:05:35,714
何なんだ あんた！
私の言うことに反対ばかりして！

994
01:05:35,714 --> 01:05:39,652
だって
あり得ませんよね？ 勝呂さん｡

995
01:05:39,652 --> 01:05:41,652
どうなんですか 勝呂さん！

996
01:08:31,557 --> 01:08:35,561
これは
私のボタンではございません｡

997
01:08:35,561 --> 01:08:37,563
私のは 全て付いてございます｡

998
01:08:37,563 --> 01:08:39,565
まあ
大した問題じゃないでしょう｡

999
01:08:39,565 --> 01:08:41,567
あの ばあさんの 妄想ですよ｡

1000
01:08:41,567 --> 01:08:43,569
ボタンは？
(莫)よくあるボタンだ｡

1001
01:08:43,569 --> 01:08:45,571
どこか よそで拾ったんだよ｡

1002
01:08:45,571 --> 01:08:47,573
いいよ 三木｡ もう行って｡
(三木)はい｡ はい｡

1003
01:08:47,573 --> 01:08:49,575
それでは 失礼いたします｡
ごめんください｡

1004
01:08:49,575 --> 01:08:52,575
となると
どういうことになるんだ？

1005
01:08:54,580 --> 01:08:59,585
呉田さん どうぞ こちらへ｡

1006
01:08:59,585 --> 01:09:01,585
(莫)さあ お座りください｡

1007
01:09:04,590 --> 01:09:06,525
質問してもよろしいでしょうか？

1008
01:09:06,525 --> 01:09:10,529
あっ ちょっと待ってください｡
心の準備を｡

1009
01:09:10,529 --> 01:09:14,529
後に回しましょうか？
いえ 他の方のご迷惑になるので｡

1010
01:09:19,538 --> 01:09:21,538
(せきばらい)

1011
01:09:24,543 --> 01:09:26,545
どうぞ｡

1012
01:09:26,545 --> 01:09:29,548
お名前は？
呉田その子です｡

1013
01:09:29,548 --> 01:09:32,551
ご職業は？
教会の仕事を手伝っています｡

1014
01:09:32,551 --> 01:09:34,553
下関で｡

1015
01:09:34,553 --> 01:09:38,557
旅の目的は？
観光です｡ 東京に妹が｡

1016
01:09:38,557 --> 01:09:43,562
ゆうべ 何が起きたか
もう ご存じですね？

1017
01:09:43,562 --> 01:09:45,564
私は 犯人ではありません｡

1018
01:09:45,564 --> 01:09:49,568
乗客の皆さんに
順番に質問してるんです｡

1019
01:09:49,568 --> 01:09:51,570
どうやらですね➡

1020
01:09:51,570 --> 01:09:54,573
藤堂さんの生きている姿を
最後に見たのは➡

1021
01:09:54,573 --> 01:09:57,576
あなたなんです｡
えっ？

1022
01:09:57,576 --> 01:10:01,580
藤堂さんの部屋に 間違って
入ってしまったそうですね？

1023
01:10:01,580 --> 01:10:03,582
入ってはいません｡
ノックをしたんです｡

1024
01:10:03,582 --> 01:10:06,518
私 羽鳥さんの部屋と間違えて｡

1025
01:10:06,518 --> 01:10:09,521
そしたら あの方が出てこられて｡

1026
01:10:09,521 --> 01:10:13,525
あの方の姿を
実際に ご覧になったんですね？

1027
01:10:13,525 --> 01:10:16,528
はい｡
その後は どうされましたか？

1028
01:10:16,528 --> 01:10:22,534
羽鳥さんの部屋に行って
お薬を頂いて 部屋に戻りました｡

1029
01:10:22,534 --> 01:10:25,537
羽鳥さんに言われて
ドアの鍵をチェックしましたか？

1030
01:10:25,537 --> 01:10:27,539
ええ｡
どんなふうに？

1031
01:10:27,539 --> 01:10:30,542
どんなふう？
開いている鍵を締めましたか？

1032
01:10:30,542 --> 01:10:32,544
はい｡ こうなってるのを こう｡

1033
01:10:32,544 --> 01:10:34,546
もう一度 お願いします｡

1034
01:10:34,546 --> 01:10:36,548
こうなってるのを こう…｡
んっ？

1035
01:10:36,548 --> 01:10:38,550
あっ こうだったかしら？

1036
01:10:38,550 --> 01:10:41,553
いや 違うわ｡ こうです こう｡

1037
01:10:41,553 --> 01:10:43,555
横になってるのを
縦にしたんですね？

1038
01:10:43,555 --> 01:10:45,557
はい｡ 何か？

1039
01:10:45,557 --> 01:10:48,560
そして 部屋に戻られた｡
何時だったか覚えてますか？

1040
01:10:48,560 --> 01:10:50,562
11時25分です｡

1041
01:10:50,562 --> 01:10:52,564
なぜ はっきり分かるのですか？

1042
01:10:52,564 --> 01:10:54,566
時計を見るのが習慣なので｡

1043
01:10:54,566 --> 01:10:56,568
その後は？

1044
01:10:56,568 --> 01:10:58,568
朝まで寝ていました｡

1045
01:11:04,576 --> 01:11:07,576
あなたの部屋を
指してもらえますか？

1046
01:11:11,516 --> 01:11:14,519
こっ ここです｡
相部屋の方は どなたですか？

1047
01:11:14,519 --> 01:11:19,524
馬場さんという
とても優しくて 奇麗な お方です｡

1048
01:11:19,524 --> 01:11:22,527
その馬場さんは
深夜 部屋を抜け出すことは➡

1049
01:11:22,527 --> 01:11:24,529
ありませんでしたか？
一度も ありませんわ｡

1050
01:11:24,529 --> 01:11:26,531
眠っていたのに
どうして分かるんですか？

1051
01:11:26,531 --> 01:11:28,533
眠りが浅いんです｡
真っ赤な➡

1052
01:11:28,533 --> 01:11:30,535
絹のガウンを お持ちですか？
いいえ｡

1053
01:11:30,535 --> 01:11:33,538
剛力大佐の事件を覚えてますか？
(呉田)すみません｡

1054
01:11:33,538 --> 01:11:38,538
もう少し ゆっくり 質問して…｡
剛力大佐の事件を ご存じですか？

1055
01:11:42,547 --> 01:11:44,549
ありがとうございます｡

1056
01:11:44,549 --> 01:11:49,554
んっ…
もう 戻って よろしいんですか？

1057
01:11:49,554 --> 01:11:53,558
ご協力 感謝いたします｡

1058
01:11:53,558 --> 01:11:55,558
どうぞ｡

1059
01:11:58,563 --> 01:12:02,567
彼女が人を殺せるとは思えない｡

1060
01:12:02,567 --> 01:12:04,569
(戸の閉まる音)

1061
01:12:04,569 --> 01:12:10,509
虫も殺さないような顔をして
自分の夫を殺害した女もいる｡

1062
01:12:10,509 --> 01:12:14,513
さて 重大な事実が判明しました｡

1063
01:12:14,513 --> 01:12:16,515
鍵の件ですね？

1064
01:12:16,515 --> 01:12:20,519
私は 自分の部屋の鍵を
ちゃんと覚えています｡

1065
01:12:20,519 --> 01:12:22,521
鍵を掛けるときは
つまみを横にします｡

1066
01:12:22,521 --> 01:12:24,523
縦に締まると開いてしまう｡

1067
01:12:24,523 --> 01:12:29,528
呉田さんは 締まっていた鍵を
開けてしまったんです｡

1068
01:12:29,528 --> 01:12:32,531
何ちゅう人だ｡
こうなると➡

1069
01:12:32,531 --> 01:12:36,535
羽鳥夫人の部屋に潜んでいた 男の
話も➡

1070
01:12:36,535 --> 01:12:39,538
あながち 嘘でなくなってきます｡

1071
01:12:39,538 --> 01:12:41,540
ほら｡

1072
01:12:41,540 --> 01:12:46,545
勝呂さん これまでの証言を基に
時系列に並べてみたんですが➡

1073
01:12:46,545 --> 01:12:50,549
聞いていただけますか？
なるほど｡ それは助かります｡

1074
01:12:50,549 --> 01:12:53,552
几帳面な性格なもんで
申し訳ない｡

1075
01:12:53,552 --> 01:12:57,556
(須田の せきばらい)
(須田)え～ 読み上げます｡

1076
01:12:57,556 --> 01:13:02,561
11時ごろ
執事の益田が 睡眠薬を置いて➡

1077
01:13:02,561 --> 01:13:04,563
藤堂の部屋を出る｡➡

1078
01:13:04,563 --> 01:13:09,501
11時すぎ
幕内が 藤堂の部屋を訪れる｡➡

1079
01:13:09,501 --> 01:13:15,507
11時25分ごろ
呉田さんが 藤堂の姿を見る｡➡

1080
01:13:15,507 --> 01:13:19,511
11時45分 列車が米原に停車｡➡

1081
01:13:19,511 --> 01:13:24,516
０時30分 列車が雪崩で止まる｡➡

1082
01:13:24,516 --> 01:13:29,521
０時37分
藤堂が うなされて 車掌を呼ぶ｡➡

1083
01:13:29,521 --> 01:13:33,525
１時15分 藤堂の時計が止まる｡➡

1084
01:13:33,525 --> 01:13:36,528
殺害時刻の可能性｡➡

1085
01:13:36,528 --> 01:13:42,534
１時17分 羽鳥夫人が
部屋で男を見たと 車掌を呼ぶ｡

1086
01:13:42,534 --> 01:13:44,536
なかなか素晴らしい｡
実に明快です｡

1087
01:13:44,536 --> 01:13:46,538
あっ ありがとうございます｡
(莫)これで➡

1088
01:13:46,538 --> 01:13:48,540
はっきりしたじゃないですか｡

1089
01:13:48,540 --> 01:13:50,542
やはり 犯人は 外部の人間だ｡

1090
01:13:50,542 --> 01:13:52,544
犯行時刻は １時15分｡

1091
01:13:52,544 --> 01:13:56,548
犯人は 羽鳥夫人の部屋を通り抜け
表に逃げていったんだ｡

1092
01:13:56,548 --> 01:13:59,551
藤堂は
裏社会の人間に殺されたんだよ｡

1093
01:13:59,551 --> 01:14:03,555
しかし そうなると 犯人は
どこへ消えてしまったのか｡

1094
01:14:03,555 --> 01:14:07,492
やはり 乗客の中に
いるような気がしますな｡

1095
01:14:07,492 --> 01:14:09,494
だったら
あの自動車の販売人だ｡➡

1096
01:14:09,494 --> 01:14:11,496
九州人は 血の気が多い｡

1097
01:14:11,496 --> 01:14:15,500
あっ やつは 組の人間なんだ｡

1098
01:14:15,500 --> 01:14:17,502
間違いない｡ やつが犯人だ！

1099
01:14:17,502 --> 01:14:19,504
しかし 執事は➡

1100
01:14:19,504 --> 01:14:23,508
彼が 一度も部屋から出なかったと
証言してますよ｡

1101
01:14:23,508 --> 01:14:25,510
(莫)じゃあ グルだ あいつも｡

1102
01:14:25,510 --> 01:14:27,512
(須田)あり得ない｡

1103
01:14:27,512 --> 01:14:29,514
どう思われます？ 勝呂さん｡

1104
01:14:29,514 --> 01:14:35,514
この事件 思ったほど
単純なものでは なさそうです｡

1105
01:16:17,289 --> 01:16:19,289
どうぞ｡

1106
01:16:21,293 --> 01:16:23,293
(莫)どうぞ｡

1107
01:16:34,306 --> 01:16:39,311
あの できれば
個別に お話を伺いたいんですが｡

1108
01:16:39,311 --> 01:16:43,311
後で お呼びします｡
すみませんねえ｡

1109
01:16:46,318 --> 01:16:48,320
(莫の せきばらい)

1110
01:16:48,320 --> 01:16:51,323
え～
列車が止まってしまった上に➡

1111
01:16:51,323 --> 01:16:53,325
このようなことに
ご足労いただいて➡

1112
01:16:53,325 --> 01:16:55,327
恐縮しております｡

1113
01:16:55,327 --> 01:17:00,332
殺人事件があったことは
聞いています｡

1114
01:17:00,332 --> 01:17:05,337
乗客全員から話を聞くのは
当然です｡

1115
01:17:05,337 --> 01:17:10,275
失礼な質問もあるかと思いますが
ご容赦ください｡

1116
01:17:10,275 --> 01:17:13,278
お住まいは
東京でいらっしゃいますか？

1117
01:17:13,278 --> 01:17:15,280
そうです｡

1118
01:17:15,280 --> 01:17:20,285
メードを連れて 全国を回りながら
余生を過ごしています｡

1119
01:17:20,285 --> 01:17:25,290
ゆうべ お食事の後
何をなさったか➡

1120
01:17:25,290 --> 01:17:27,292
伺ってもよろしいですか？

1121
01:17:27,292 --> 01:17:31,296
あっ 食事の後
すぐ ベッドに入りました｡

1122
01:17:31,296 --> 01:17:36,301
11時まで読書をして
それから 明かりを消しました｡➡

1123
01:17:36,301 --> 01:17:38,303
なかなか寝付けず➡

1124
01:17:38,303 --> 01:17:41,306
ベルを鳴らして
メードを呼びました｡

1125
01:17:41,306 --> 01:17:44,309
《メードを呼んでください》
(三木)《あっ かしこまりました》

1126
01:17:44,309 --> 01:17:49,314
(轟侯爵夫人)
０時45分だと記憶しております｡

1127
01:17:49,314 --> 01:17:51,316
マッサージをしてもらい➡

1128
01:17:51,316 --> 01:17:55,320
眠くなるまで
本を朗読してもらいました｡

1129
01:17:55,320 --> 01:17:59,324
メードが いつ 出ていったのか
覚えておりませんね｡

1130
01:17:59,324 --> 01:18:02,327
そのとき
列車は止まっていましたか？

1131
01:18:02,327 --> 01:18:04,329
止まってました｡

1132
01:18:04,329 --> 01:18:08,266
ところで このハンカチは
マダムのものですか？

1133
01:18:08,266 --> 01:18:10,268
違います｡

1134
01:18:10,268 --> 01:18:13,271
イニシャルが
｢Ｎ｣となっております｡

1135
01:18:13,271 --> 01:18:15,273
確か お名前はナツさま｡

1136
01:18:15,273 --> 01:18:18,273
私のものではありません｡

1137
01:18:20,278 --> 01:18:25,283
剛力大佐の事件について
伺ってもよろしいでしょうか？

1138
01:18:25,283 --> 01:18:28,286
羽鳥夫人から聞いたのですが➡

1139
01:18:28,286 --> 01:18:34,292
殺された男は あの事件の
真犯人だったそうですね｡

1140
01:18:34,292 --> 01:18:37,295
そのようです｡

1141
01:18:37,295 --> 01:18:43,301
私は 剛力大佐の一家を
大変 よく知っております｡

1142
01:18:43,301 --> 01:18:45,303
(莫)ご存じなんですか？

1143
01:18:45,303 --> 01:18:50,308
私
大佐の妻 曽根子の 名付け親です｡

1144
01:18:50,308 --> 01:18:52,310
ほ～｡

1145
01:18:52,310 --> 01:18:56,314
曽根子の母親は
女優をしておりまして➡

1146
01:18:56,314 --> 01:18:59,317
淡島 八千代というのですが➡

1147
01:18:59,317 --> 01:19:05,323
私は 彼女が若いころから
親しくしておりました｡

1148
01:19:05,323 --> 01:19:09,260
淡島 八千代…
おっ 覚えています｡

1149
01:19:09,260 --> 01:19:15,266
淡島 八千代は 最高の女優でした｡

1150
01:19:15,266 --> 01:19:17,268
マクベス夫人をやらせたら➡

1151
01:19:17,268 --> 01:19:20,271
日本人で
右に出る者は おりませんでした｡

1152
01:19:20,271 --> 01:19:22,273
亡くなられたんですか？

1153
01:19:22,273 --> 01:19:24,275
今は 体を壊して➡

1154
01:19:24,275 --> 01:19:28,279
ほとんど寝たきりの状態だと
聞いています｡

1155
01:19:28,279 --> 01:19:31,282
私の あやふやな記憶では➡

1156
01:19:31,282 --> 01:19:34,285
剛力大佐の奥さま
曽根子さんには➡

1157
01:19:34,285 --> 01:19:37,288
他にも 兄弟 姉妹が
いたような気がするのですが➡

1158
01:19:37,288 --> 01:19:39,290
いかがでしょう？

1159
01:19:39,290 --> 01:19:44,295
それが 今回の一件と
何か 関係があるのですか？

1160
01:19:44,295 --> 01:19:47,298
藤堂を殺した犯人は➡

1161
01:19:47,298 --> 01:19:51,302
剛力家の関係者である可能性が
あるのです｡

1162
01:19:51,302 --> 01:19:54,305
まあ｡
いかがでしょう？

1163
01:19:54,305 --> 01:19:56,307
淡島 八千代には➡

1164
01:19:56,307 --> 01:20:00,311
曽根子さん以外にも お子さんが
いらっしゃいましたか？

1165
01:20:00,311 --> 01:20:03,314
あっ 確か 妹が｡

1166
01:20:03,314 --> 01:20:05,316
妹が いらっしゃった｡

1167
01:20:05,316 --> 01:20:07,335
あまり覚えておりません｡

1168
01:20:07,335 --> 01:20:10,255
お名前は分かりますか？

1169
01:20:10,255 --> 01:20:12,257
忘れました｡

1170
01:20:12,257 --> 01:20:14,259
あっ そろそろ
おしまいにしましょう｡➡

1171
01:20:14,259 --> 01:20:16,259
疲れてきました｡

1172
01:20:19,264 --> 01:20:21,266
お名前は？

1173
01:20:21,266 --> 01:20:24,269
勝呂 武尊と 申します｡
お見知り置きください｡

1174
01:20:24,269 --> 01:20:30,275
あっ 思い出しました｡
高名な探偵さんね｡

1175
01:20:30,275 --> 01:20:33,278
こうなる運命でしたのね｡➡

1176
01:20:33,278 --> 01:20:36,281
では 失礼します｡
(莫)お部屋まで お送りします｡

1177
01:20:36,281 --> 01:20:38,283
(轟侯爵夫人)１人で歩けます｡➡

1178
01:20:38,283 --> 01:20:42,287
あなた方は
ご自分の仕事をなさい！

1179
01:20:42,287 --> 01:20:44,287
(莫)失礼いたしました｡

1180
01:20:49,294 --> 01:20:53,298
(須田)
あ～ 恐ろしいまでの威圧感だ｡

1181
01:20:53,298 --> 01:20:57,302
しかし いくら
剛力家と関係があったとしても➡

1182
01:20:57,302 --> 01:21:00,305
あの方が犯人ってのは
あり得ないでしょう｡

1183
01:21:00,305 --> 01:21:02,307
同感｡

1184
01:21:02,307 --> 01:21:06,311
しかし
最後の言葉が気になります｡

1185
01:21:06,311 --> 01:21:11,311
｢こうなる運命｣とは
どういう意味だったのでしょう｡

1186
01:22:45,243 --> 01:22:49,243
伯爵 時間をおつくりいただき
感謝します｡

1187
01:22:55,253 --> 01:23:00,258
(莫)え～
昨夜の事件は ご存じですか？

1188
01:23:00,258 --> 01:23:03,261
(安藤伯爵)もちろんです｡
(莫)それについて➡

1189
01:23:03,261 --> 01:23:06,264
乗客の方 全てに
質問させていただいております｡

1190
01:23:06,264 --> 01:23:08,266
(安藤伯爵)お立場は
よく分かります｡ しかしながら➡

1191
01:23:08,266 --> 01:23:11,269
妻も 私も 大して
お役に立てるとは思えません｡

1192
01:23:11,269 --> 01:23:16,269
２人とも 熟睡していて
何も耳にしていないのです｡

1193
01:23:19,277 --> 01:23:22,280
被害者について
何か ご存じですか？

1194
01:23:22,280 --> 01:23:25,283
剛力大佐の事件の
容疑者だったそうですね｡

1195
01:23:25,283 --> 01:23:29,287
大佐の一家に お知り合いは
ありませんでしたか？

1196
01:23:29,287 --> 01:23:31,289
会ったこともない｡

1197
01:23:31,289 --> 01:23:36,289
伯爵のお部屋を
指さしていただけますか？

1198
01:23:38,296 --> 01:23:42,300
ここと ここです｡
続き部屋になっています｡

1199
01:23:42,300 --> 01:23:47,238
ゆうべ 何時ごろ
部屋に お戻りになられましたか？

1200
01:23:47,238 --> 01:23:50,241
時間は覚えていない｡

1201
01:23:50,241 --> 01:23:54,245
食事を終えて 部屋で しばらく
妻とカードゲームをして➡

1202
01:23:54,245 --> 01:23:57,248
それから休みました｡

1203
01:23:57,248 --> 01:23:59,250
それだけです｡

1204
01:23:59,250 --> 01:24:03,254
今回の旅行の目的を
お聞かせください｡

1205
01:24:03,254 --> 01:24:05,256
私は外交官です｡
旅のほとんどが 仕事絡みです｡

1206
01:24:05,256 --> 01:24:07,258
仕事の場合でも 奥さまを➡

1207
01:24:07,258 --> 01:24:10,261
ご同伴なされるんですか？
いつもではないが｡

1208
01:24:10,261 --> 01:24:17,268
身分証を提出いただいたんですが
これは旅券ですね｡

1209
01:24:17,268 --> 01:24:20,271
国内のときも
持ち歩いていらっしゃるんですか？

1210
01:24:20,271 --> 01:24:22,273
そういう場合もある｡

1211
01:24:22,273 --> 01:24:27,278
奥さまにも
お尋ねしたいんですが｡

1212
01:24:27,278 --> 01:24:30,281
その必要はない｡
どうせ 私と同程度のことしか➡

1213
01:24:30,281 --> 01:24:32,283
お話しできない｡
ごもっともですが➡

1214
01:24:32,283 --> 01:24:37,288
奥さまご自身から
伺うことができれば｡

1215
01:24:37,288 --> 01:24:40,291
その必要はないと言っている｡

1216
01:24:40,291 --> 01:24:44,291
形式的なことですので｡
どうか ご理解ください｡

1217
01:24:48,232 --> 01:24:51,235
いや あの人も違う！

1218
01:24:51,235 --> 01:24:54,238
ああいう人物が
殺人など犯すはずがない！

1219
01:24:54,238 --> 01:24:58,242
こんな所に染みが｡

1220
01:24:58,242 --> 01:25:04,248
奥さまの旅券です｡
名前の所｡ ｢安藤 良子｣

1221
01:25:04,248 --> 01:25:06,250
あっ 本当ですな｡

1222
01:25:06,250 --> 01:25:08,252
それが 何か？

1223
01:25:08,252 --> 01:25:12,256
いや 小さなことが気になる
性格でしてね｡

1224
01:25:12,256 --> 01:25:15,259
伯爵は あの装いからみて➡

1225
01:25:15,259 --> 01:25:19,263
非常に 身だしなみに気を使われる
お方です｡

1226
01:25:19,263 --> 01:25:26,270
だから 余計
この小さな染みが気になるのです｡

1227
01:25:26,270 --> 01:25:29,273
奥さんは
ずぼらなんじゃないですか？

1228
01:25:29,273 --> 01:25:31,275
ああいった お方です｡

1229
01:25:31,275 --> 01:25:34,278
だらしない奥さまでは
務まりませんよ｡

1230
01:25:34,278 --> 01:25:37,281
じゃあ どこかの不注意な役人が
付けたんですよ｡

1231
01:25:37,281 --> 01:25:41,281
ハッ｡ どうでもいいことに
こだわりますな｡

1232
01:25:47,225 --> 01:25:50,228
これは わざわざ
申し訳ありません｡

1233
01:25:50,228 --> 01:25:54,232
(安藤伯爵夫人)
私に お会いになりたいとか？

1234
01:25:54,232 --> 01:25:57,235
(莫)すぐに終わります｡
どうぞ お座りください｡

1235
01:25:57,235 --> 01:25:59,235
失礼します｡

1236
01:26:03,241 --> 01:26:07,245
１つだけ お尋ねします｡

1237
01:26:07,245 --> 01:26:09,247
ゆうべの事件について➡

1238
01:26:09,247 --> 01:26:15,253
何か 見たり 聞いたり
なさいませんでしたか？

1239
01:26:15,253 --> 01:26:20,258
何も見ませんでしたし
聞きませんでした｡

1240
01:26:20,258 --> 01:26:22,260
私は
睡眠薬を飲んで眠っておりました｡

1241
01:26:22,260 --> 01:26:26,264
ありがとうございます｡
お引き取りになられて結構です｡

1242
01:26:26,264 --> 01:26:28,266
(安藤伯爵夫人)これだけ？

1243
01:26:28,266 --> 01:26:30,266
(安藤伯爵)
早く終わるって言っただろ｡

1244
01:26:32,270 --> 01:26:36,274
あっ いまひとつ お待ちください｡

1245
01:26:36,274 --> 01:26:41,279
伯爵は
パイプをお吸いになりますか？

1246
01:26:41,279 --> 01:26:43,297
私は 葉巻です｡

1247
01:26:43,297 --> 01:26:46,217
どうして そんなことを
お尋ねになりますの？

1248
01:26:46,217 --> 01:26:50,221
事件を調査するときには
あらゆることを質問するのです｡

1249
01:26:50,221 --> 01:26:52,223
例えば 奥さまは➡

1250
01:26:52,223 --> 01:26:55,226
何色のガウンを
着ていらっしゃいますか？

1251
01:26:55,226 --> 01:26:57,228
失礼だろ！

1252
01:26:57,228 --> 01:27:01,232
淡いピンクですわ｡

1253
01:27:01,232 --> 01:27:04,235
面白いのね｡
そんなことが重要なんですか？

1254
01:27:04,235 --> 01:27:07,238
極めて重要です 奥さま｡

1255
01:27:07,238 --> 01:27:09,240
いや これ以上
お引き留めはいたしません｡

1256
01:27:09,240 --> 01:27:11,242
お部屋に お戻りください｡

1257
01:27:11,242 --> 01:27:13,244
(安藤伯爵)さあ｡

1258
01:27:13,244 --> 01:27:17,248
(莫)ハァ～ 実に美しい｡

1259
01:27:17,248 --> 01:27:20,251
しかし
何の進展もありませんでしたな｡

1260
01:27:20,251 --> 01:27:30,251
さよう｡ 何も見ず
何も聞かなかった人間が ２人｡

1261
01:27:37,268 --> 01:27:39,270
(莫)さあ｡➡

1262
01:27:39,270 --> 01:27:42,273
え～ 次は？
能登大佐です｡

1263
01:27:42,273 --> 01:27:45,209
参謀本部に勤務されていると
言っていました｡

1264
01:27:45,209 --> 01:27:48,212
手ごわそうですな｡

1265
01:27:48,212 --> 01:27:52,216
私は あの九州人が
怪しいと思うんだよな｡

1266
01:27:52,216 --> 01:27:54,218
彼の番は まだですか？

1267
01:27:54,218 --> 01:27:57,218
焦りは禁物です｡

1268
01:28:02,226 --> 01:28:06,226
お待ちしていました｡
どうぞ こちらへ｡

1269
01:28:14,238 --> 01:28:17,241
下関へは ご旅行ですか？

1270
01:28:17,241 --> 01:28:19,243
(能登)小倉に用があった｡

1271
01:28:19,243 --> 01:28:24,248
小倉陸軍造兵廠ですか？
ああ｡

1272
01:28:24,248 --> 01:28:26,250
私も
あそこに 昨日まで いたんです｡

1273
01:28:26,250 --> 01:28:28,252
中で
ちょっとした事件がありましてね｡

1274
01:28:28,252 --> 01:28:31,255
用件を伺おうか｡

1275
01:28:31,255 --> 01:28:33,257
ああ…｡

1276
01:28:33,257 --> 01:28:38,262
乗客の中に 馬場さんという女性が
おられるのですが➡

1277
01:28:38,262 --> 01:28:41,265
ご存じないですか？

1278
01:28:41,265 --> 01:28:43,284
なぜ？
実は 今回の事件ですが➡

1279
01:28:43,284 --> 01:28:46,203
十中八九
女性が犯人だと思っています｡

1280
01:28:46,203 --> 01:28:48,205
被害者は
12カ所も刺されています｡

1281
01:28:48,205 --> 01:28:50,207
男性では なかなか
こういう殺し方はしません｡

1282
01:28:50,207 --> 01:28:52,209
感情的でありながら
なおかつ 計画的｡

1283
01:28:52,209 --> 01:28:54,211
意志の強さも感じる｡

1284
01:28:54,211 --> 01:28:59,216
乗客の中で
最も 私の描く犯人像に近いのが➡

1285
01:28:59,216 --> 01:29:03,220
馬場さんなのです｡

1286
01:29:03,220 --> 01:29:07,224
大佐から見て
彼女は いかがですか？

1287
01:29:07,224 --> 01:29:10,227
なぜ 私に聞く？
いや あなたが➡

1288
01:29:10,227 --> 01:29:13,230
参謀本部に勤めてらっしゃると
伺ったからです｡

1289
01:29:13,230 --> 01:29:16,233
人間観察は お手の物でしょう？

1290
01:29:16,233 --> 01:29:23,240
彼女は事件に関係している
可能性は ないと お考えですか？

1291
01:29:23,240 --> 01:29:25,240
くだらん｡

1292
01:29:27,244 --> 01:29:30,247
事件が起きた 深夜の１時15分➡

1293
01:29:30,247 --> 01:29:33,250
その前後
何をされておりましたか？

1294
01:29:33,250 --> 01:29:37,254
その時間は 殺された男の秘書と
話をしていた｡

1295
01:29:37,254 --> 01:29:39,256
幕内君といったな｡

1296
01:29:39,256 --> 01:29:43,227
お話の最中
ドアは開いていましたか？

1297
01:29:43,227 --> 01:29:46,097
開いていた｡
私は パイプを吸うものでね｡

1298
01:29:46,097 --> 01:29:49,100
人によっては 煙のにおいが
駄目だという者もいるので➡

1299
01:29:49,100 --> 01:29:51,102
なるべく開けるようにしている｡

1300
01:29:51,102 --> 01:29:55,106
その間
誰か 通路を通りませんでしたか？

1301
01:29:55,106 --> 01:29:57,108
女性が１人 通ったのを
覚えている｡

1302
01:29:57,108 --> 01:29:59,110
赤いガウンのようなものを
羽織っていた｡

1303
01:29:59,110 --> 01:30:01,112
一瞬だったので 顔は見ていない｡

1304
01:30:01,112 --> 01:30:03,112
帰っていいか？

1305
01:30:06,117 --> 01:30:10,117
剛力大佐の事件を
覚えておいでですか？

1306
01:30:12,123 --> 01:30:15,126
痛ましい事件だった｡

1307
01:30:15,126 --> 01:30:18,129
剛力大佐と面識は？

1308
01:30:18,129 --> 01:30:20,131
むろん 名前くらいは知っていた｡

1309
01:30:20,131 --> 01:30:23,134
立派な人物だったようだ｡
誰からも好かれていた｡

1310
01:30:23,134 --> 01:30:26,137
軍人としても
立派だったんでしょうなあ｡

1311
01:30:26,137 --> 01:30:30,141
功二級金鵄勲章を授与されている｡

1312
01:30:30,141 --> 01:30:36,147
ゆうべ 殺された男は
例の事件の首謀者だったんです｡

1313
01:30:36,147 --> 01:30:38,149
らしいな｡

1314
01:30:38,149 --> 01:30:41,152
まあ 私から言わせれば➡

1315
01:30:41,152 --> 01:30:44,188
極悪人が
当然の報いを受けたまでのことだ｡

1316
01:30:44,188 --> 01:30:47,191
私も そう思います｡
もっとも 本来ならば➡

1317
01:30:47,191 --> 01:30:50,194
裁判にかけられて
死刑になるべきだ｡

1318
01:30:50,194 --> 01:30:52,196
なるほど｡

1319
01:30:52,196 --> 01:30:55,199
陪審による裁判こそが
最も健全な制度だと➡

1320
01:30:55,199 --> 01:30:57,199
私は 思っているのでね｡

1321
01:30:59,203 --> 01:31:03,207
私からの質問は 以上です｡

1322
01:31:03,207 --> 01:31:06,210
では 私から １つ いいかね？

1323
01:31:06,210 --> 01:31:08,212
ほう どうぞ｡

1324
01:31:08,212 --> 01:31:12,216
幕内君の所から
自分の部屋に戻ったとき…➡

1325
01:31:12,216 --> 01:31:15,216
それ いいかね？
あっ｡

1326
01:31:19,223 --> 01:31:23,227
私の部屋は ここだが➡

1327
01:31:23,227 --> 01:31:25,229
この部屋から 男が のぞいていた｡

1328
01:31:25,229 --> 01:31:27,229
12号室だ｡

1329
01:31:30,234 --> 01:31:33,237
(能登)私と目が合うと
すぐにドアを閉めた｡

1330
01:31:33,237 --> 01:31:35,239
妙に気になってね｡

1331
01:31:35,239 --> 01:31:39,239
貴重なご意見
ありがとうございました｡

1332
01:31:45,182 --> 01:31:49,186
(戸の開閉音)

1333
01:31:49,186 --> 01:31:54,191
能登大佐は パイプを吸っている｡
自分で認めたのは 彼だけです｡

1334
01:31:54,191 --> 01:31:56,193
怪しいぞ｡

1335
01:31:56,193 --> 01:31:58,195
剛力大佐とも
関係がありそうですよ｡

1336
01:31:58,195 --> 01:32:00,197
怪しい！
(須田)いや しかし➡

1337
01:32:00,197 --> 01:32:03,200
あんまり知らないようなことを
言ってましたよ｡

1338
01:32:03,200 --> 01:32:05,202
そのわりには
もらった勲章のことまで➡

1339
01:32:05,202 --> 01:32:08,205
よく知っていた｡
こりゃ 犯人だな｡

1340
01:32:08,205 --> 01:32:13,210
あの 馬場 舞子さんとの 一件は
どういうことです？

1341
01:32:13,210 --> 01:32:15,212
あれは
ちょっと 鎌をかけてみたのです｡

1342
01:32:15,212 --> 01:32:17,214
私は
２人が知り合いとみています｡

1343
01:32:17,214 --> 01:32:19,216
十中八九 大佐が犯人だ！

1344
01:32:19,216 --> 01:32:22,219
しかし あんな冷静な紳士が➡

1345
01:32:22,219 --> 01:32:25,222
死体を
めった刺しにするだろうか｡

1346
01:32:25,222 --> 01:32:27,224
問題は そこなのです｡

1347
01:32:27,224 --> 01:32:29,226
えっ？

1348
01:32:29,226 --> 01:32:33,230
次は そろそろ
九州人に いってみますか？

1349
01:32:33,230 --> 01:32:35,232
いや
楽しみは 取っておきましょう｡

1350
01:32:35,232 --> 01:32:40,237
その前に 問題の12号室の男性を
片付けましょう｡

1351
01:32:40,237 --> 01:32:47,237
深夜 彼が何を見ていたのか
ぜひとも聞いてみたい｡

1352
01:35:11,655 --> 01:35:13,657
(羽佐間)
どうも よろしくお願いします｡➡

1353
01:35:13,657 --> 01:35:15,657
羽佐間と申します｡

1354
01:35:17,661 --> 01:35:20,664
殺人事件のことは
もう 耳に入っていると思うが｡

1355
01:35:20,664 --> 01:35:22,666
(羽佐間)もちろんですよ｡

1356
01:35:22,666 --> 01:35:25,669
それで 乗客全員に
質問しているわけですよね？

1357
01:35:25,669 --> 01:35:28,672
いつ 僕が呼ばれるかと思って
もう ドキドキしてました｡

1358
01:35:28,672 --> 01:35:31,675
確か 万年筆の販売員だったね？

1359
01:35:31,675 --> 01:35:33,677
違います｡

1360
01:35:33,677 --> 01:35:35,679
違う？

1361
01:35:35,679 --> 01:35:38,679
洗いざらい お話しした方が
よさそうですね｡

1362
01:35:40,684 --> 01:35:43,687
僕は こういう者です｡

1363
01:35:43,687 --> 01:35:45,689
(莫)たっ 探偵さんですか｡

1364
01:35:45,689 --> 01:35:47,691
(羽佐間)
同業者ですよ 勝呂さん｡➡

1365
01:35:47,691 --> 01:35:50,627
身辺警護をするように
頼まれたんです｡➡

1366
01:35:50,627 --> 01:35:52,629
藤堂さんに｡
(莫)藤堂に？

1367
01:35:52,629 --> 01:35:55,632
(羽佐間)ええ｡
彼は 命を狙われていました｡

1368
01:35:55,632 --> 01:35:57,634
身辺警護を頼まれたのに➡

1369
01:35:57,634 --> 01:36:00,637
なぜ 彼の隣の部屋を
取らなかったんです？

1370
01:36:00,637 --> 01:36:04,641
いや 取れなかったんですよ
すでに予約が入っていて｡➡

1371
01:36:04,641 --> 01:36:06,643
12号室しか空いていなかった｡

1372
01:36:06,643 --> 01:36:09,646
普段は
車掌が使う部屋らしいです｡

1373
01:36:09,646 --> 01:36:12,649
藤堂は
自分を狙ってる人物について➡

1374
01:36:12,649 --> 01:36:14,651
何か言ってませんでしたか？
(羽佐間)はい｡

1375
01:36:14,651 --> 01:36:16,653
小柄で 浅黒くて➡

1376
01:36:16,653 --> 01:36:19,656
声が 女のように甲高いと
言っていました｡

1377
01:36:19,656 --> 01:36:23,660
(莫)小柄で 浅黒く 声が高い｡
(羽佐間)ええ｡

1378
01:36:23,660 --> 01:36:26,663
藤堂の正体は 聞いているね？

1379
01:36:26,663 --> 01:36:28,665
びっくりしました｡➡

1380
01:36:28,665 --> 01:36:33,670
やはり 剛力家の関係者に
殺された可能性が 高いんですか？

1381
01:36:33,670 --> 01:36:37,674
昨日の夜は ずっと起きていた
ということかね？

1382
01:36:37,674 --> 01:36:40,677
ええ｡
一睡もしなかった？

1383
01:36:40,677 --> 01:36:42,679
まあ 職業柄 慣れてるもんで｡➡

1384
01:36:42,679 --> 01:36:45,682
部屋から
通路の様子を見張っていました｡

1385
01:36:45,682 --> 01:36:48,685
それを 能登大佐が目撃したんだ｡
これで 話がつながったぞ｡

1386
01:36:48,685 --> 01:36:51,622
他に怪しい人物は？

1387
01:36:51,622 --> 01:36:55,626
見なかったですね｡
あとは 車掌くらいですか｡

1388
01:36:55,626 --> 01:36:59,630
少なくとも 前の車両からは
誰も やって来なかったし➡

1389
01:36:59,630 --> 01:37:02,633
米原でも 後部ドアからは
誰も乗ってこなかった｡➡

1390
01:37:02,633 --> 01:37:04,635
それは保証します｡

1391
01:37:04,635 --> 01:37:06,637
以上だ｡

1392
01:37:06,637 --> 01:37:09,640
ちなみにパイプは？
パイプは吸いません｡

1393
01:37:09,640 --> 01:37:12,643
探偵は たばこの方が
絵になりますからね｡

1394
01:37:12,643 --> 01:37:14,645
フフフフ｡

1395
01:37:14,645 --> 01:37:16,647
(羽佐間)何かあったら
何でも言ってください｡

1396
01:37:16,647 --> 01:37:18,647
協力します｡ 失礼します｡

1397
01:37:20,651 --> 01:37:23,654
違うな｡ 彼は犯人じゃない｡

1398
01:37:23,654 --> 01:37:27,658
根拠は？
(莫)感じが良かった｡

1399
01:37:27,658 --> 01:37:30,661
(須田)あっ…｡

1400
01:37:30,661 --> 01:37:32,663
本物の探偵でしょうか？

1401
01:37:32,663 --> 01:37:35,666
それは 間違いなさそうです｡

1402
01:37:35,666 --> 01:37:40,671
しかしながら 本当に 藤堂が
彼を雇っていたかどうかは➡

1403
01:37:40,671 --> 01:37:43,674
いささか 疑問です｡
と申しますと？

1404
01:37:43,674 --> 01:37:47,678
藤堂は 私に
身辺警護を依頼してきました｡

1405
01:37:47,678 --> 01:37:50,614
そのとき
彼の話は 一切 出ませんでした｡

1406
01:37:50,614 --> 01:37:53,617
では
一晩中 見張っていたというのは➡

1407
01:37:53,617 --> 01:37:56,620
嘘だとおっしゃるんですか？
分かりません｡

1408
01:37:56,620 --> 01:37:59,623
もっと分からないのは➡

1409
01:37:59,623 --> 01:38:03,627
彼が嘘をついていたとしたら➡

1410
01:38:03,627 --> 01:38:10,627
能登大佐も嘘をついていた
ということになるのです｡

1411
01:38:13,637 --> 01:38:17,641
さて いよいよ 莫さんのご要望に
お応えするときが来ました｡

1412
01:38:17,641 --> 01:38:20,644
九州人の登場です｡

1413
01:38:20,644 --> 01:38:23,644
どうも｡ 保土田 民雄です｡

1414
01:38:27,651 --> 01:38:30,654
保土田さん ご職業は？

1415
01:38:30,654 --> 01:38:33,657
博多で
自動車の販売ば しとります｡

1416
01:38:33,657 --> 01:38:35,659
東京へは 何の目的で？

1417
01:38:35,659 --> 01:38:40,664
新車が入るたびに 東京ば行って
試乗ば さしてもらうとです｡

1418
01:38:40,664 --> 01:38:43,667
自分に合うた自動車を見つける
一番の近道は➡

1419
01:38:43,667 --> 01:38:45,669
とにかく乗ってみるこつ｡
これしか なかです｡

1420
01:38:45,669 --> 01:38:49,690
女と自動車は
乗ってみらな分からん｡

1421
01:38:49,690 --> 01:38:51,608
ハハハハハ…｡

1422
01:38:51,608 --> 01:38:53,610
今回の事件のことは？

1423
01:38:53,610 --> 01:38:57,614
あ～ 何か… 殺された男は 何か
えらい悪い男やったそうやね｡

1424
01:38:57,614 --> 01:38:59,616
俺も
初めっから 怪しいと思うとった｡

1425
01:38:59,616 --> 01:39:01,618
一発で見抜いたばい｡

1426
01:39:01,618 --> 01:39:04,621
剛力大佐の
事件のことについては？

1427
01:39:04,621 --> 01:39:06,623
知らん！

1428
01:39:06,623 --> 01:39:10,627
ばってん 五･一五事件のことなら
多少は知っとる｡

1429
01:39:10,627 --> 01:39:12,629
ほら たまたま そんとき
東京におってくさ…｡

1430
01:39:12,629 --> 01:39:16,633
(莫)え～
五･一五事件の話は 今は 結構｡

1431
01:39:16,633 --> 01:39:22,639
剛力大佐のお嬢さんが
誘拐されて…｡

1432
01:39:22,639 --> 01:39:25,642
あ～ 何とな～く覚えとう｡

1433
01:39:25,642 --> 01:39:30,647
その犯人が 藤堂だったんだ｡

1434
01:39:30,647 --> 01:39:34,651
なら 殺されて当然の男
っちゅうわけやね｡

1435
01:39:34,651 --> 01:39:38,655
それを知っとったら
俺が 刺し殺しとったかもしれん｡

1436
01:39:38,655 --> 01:39:41,658
剛力家の人々に会ったことは？

1437
01:39:41,658 --> 01:39:43,660
なかです｡

1438
01:39:43,660 --> 01:39:46,663
大佐にも 奥さんにも
奥さんの妹さんにも➡

1439
01:39:46,663 --> 01:39:48,665
一遍も 会うたことはなか｡

1440
01:39:48,665 --> 01:39:50,600
もちろん
亡くなった お嬢さんにも｡

1441
01:39:50,600 --> 01:39:53,603
よく
大佐の家族構成まで知ってるね｡

1442
01:39:53,603 --> 01:39:56,606
何がですか？
誘拐事件のことは➡

1443
01:39:56,606 --> 01:39:59,609
ほとんど覚えてないと
君は言った｡

1444
01:39:59,609 --> 01:40:02,612
｢奥さん｣って言うたのが
いかんかったとですか？

1445
01:40:02,612 --> 01:40:04,614
娘が おったとやから
奥さん おっても➡

1446
01:40:04,614 --> 01:40:06,616
不思議やなかろうもん｡

1447
01:40:06,616 --> 01:40:08,618
奥さんの妹さんというのは？

1448
01:40:08,618 --> 01:40:11,621
ほら 何ていうか まあ…
あれたい ほら｡

1449
01:40:11,621 --> 01:40:13,623
何ていうかな？ ほら｡
言葉のあやたい｡

1450
01:40:13,623 --> 01:40:16,626
九州の人間は みんな
こげな話し方するとたい｡

1451
01:40:16,626 --> 01:40:20,630
俺らの言うとること
話半分で聞いてもらわないかん｡

1452
01:40:20,630 --> 01:40:23,633
昨日の夜のことを
話してもらおうか？

1453
01:40:23,633 --> 01:40:27,637
ずっと部屋におりました｡
あんたの部屋に行った他は｡

1454
01:40:27,637 --> 01:40:30,640
藤堂の執事と同じ部屋でしたね？

1455
01:40:30,640 --> 01:40:34,644
それが 変わった男やった｡
もう ず～っと 本ば読んどった｡

1456
01:40:34,644 --> 01:40:36,646
部屋を出た様子は？

1457
01:40:36,646 --> 01:40:38,648
あっ なかです｡

1458
01:40:38,648 --> 01:40:40,650
寝たのは何時ごろかね？

1459
01:40:40,650 --> 01:40:43,653
それが… 寝られんかったとたい｡

1460
01:40:43,653 --> 01:40:45,655
寝られなかった？
もう あん男のせいで➡

1461
01:40:45,655 --> 01:40:48,658
もう 一晩中…
もう 一睡もできんかったと｡

1462
01:40:48,658 --> 01:40:50,594
どういうことかね？
歯ぎしりたい｡

1463
01:40:50,594 --> 01:40:53,597
一晩中 もう
ガリガリ ガリガリいうて…｡

1464
01:40:53,597 --> 01:40:55,599
待ちなさい｡ 執事が歯ぎしりを？

1465
01:40:55,599 --> 01:40:58,602
そうよ｡
これは奇妙だ｡

1466
01:40:58,602 --> 01:41:00,604
執事と同じことを言っているが｡
えっ？

1467
01:41:00,604 --> 01:41:04,608
一晩中
君の歯ぎしりに悩まされたと｡

1468
01:41:04,608 --> 01:41:06,610
あいつが
何で そげなことを言うたか➡

1469
01:41:06,610 --> 01:41:09,613
分からんばってん
俺が寝られんかったとは 事実よ｡

1470
01:41:09,613 --> 01:41:12,616
紛れもない事実たい！
帰ってよかね!?

1471
01:41:12,616 --> 01:41:14,616
よかです｡

1472
01:41:16,620 --> 01:41:18,622
列車は いつになったら動くとか？

1473
01:41:18,622 --> 01:41:20,624
おかげで
予定は めちゃくちゃたい！

1474
01:41:20,624 --> 01:41:22,626
ハハハハハ…｡

1475
01:41:22,626 --> 01:41:24,628
(戸の開く音)

1476
01:41:24,628 --> 01:41:26,630
しどろもどろも いいとこだ｡

1477
01:41:26,630 --> 01:41:28,632
やっぱり そうだよ｡
あれが犯人だ｡

1478
01:41:28,632 --> 01:41:30,634
普通は あんなもんです｡

1479
01:41:30,634 --> 01:41:34,638
今までの人々が
理路整然とし過ぎていた｡

1480
01:41:34,638 --> 01:41:39,643
気になるのは 益田さんとの
証言の食い違いです｡

1481
01:41:39,643 --> 01:41:41,645
どっちが
嘘をついているんでしょうな？

1482
01:41:41,645 --> 01:41:43,647
いや 保土田に決まってる｡

1483
01:41:43,647 --> 01:41:46,650
それにしても この列車には➡

1484
01:41:46,650 --> 01:41:49,650
いったい 何人の嘘つきが
乗っているんでしょう｡

1485
01:44:15,232 --> 01:44:18,235
東京に お住まいですね？

1486
01:44:18,235 --> 01:44:20,237
はい｡

1487
01:44:20,237 --> 01:44:22,239
何か お仕事を？

1488
01:44:22,239 --> 01:44:25,242
家庭教師をしております｡

1489
01:44:25,242 --> 01:44:28,245
下関へは 何の目的で？

1490
01:44:28,245 --> 01:44:30,247
観光です｡

1491
01:44:30,247 --> 01:44:35,252
昨夜 乗客の１人が殺されました｡

1492
01:44:35,252 --> 01:44:37,254
そのようですね｡

1493
01:44:37,254 --> 01:44:41,258
この件について
何か ご存じのことがあれば…｡

1494
01:44:41,258 --> 01:44:43,260
あいにくですが➡

1495
01:44:43,260 --> 01:44:47,264
お話しできるようなことは
何も ございません｡

1496
01:44:47,264 --> 01:44:51,284
私 昨夜は ベッドに入って
早々に寝てしまいましたもので｡

1497
01:44:51,284 --> 01:44:56,206
こんな事件が起きて
ひどく お困りではないですか？

1498
01:44:56,206 --> 01:44:59,209
おっしゃってる意味が
よく分かりませんが｡

1499
01:44:59,209 --> 01:45:02,212
極めて単純な質問だと思いますよ｡

1500
01:45:02,212 --> 01:45:05,215
そんなふうに考えたことは
ありませんでしたわ｡

1501
01:45:05,215 --> 01:45:08,218
困っているなんて とんでもない｡

1502
01:45:08,218 --> 01:45:10,220
殺人事件ですよ？

1503
01:45:10,220 --> 01:45:13,223
もちろん 不愉快ではありますわ｡

1504
01:45:13,223 --> 01:45:20,230
あなたは
感情を表に出さない性格のようだ｡

1505
01:45:20,230 --> 01:45:23,233
自分の繊細さを
アピールするために➡

1506
01:45:23,233 --> 01:45:25,235
声を荒らげ
ヒステリーを起こすような➡

1507
01:45:25,235 --> 01:45:29,235
恥ずかしい まねは
私は いたしません｡

1508
01:45:31,241 --> 01:45:35,245
被害者と面識はありましたか？

1509
01:45:35,245 --> 01:45:38,248
食事のときに見掛けた程度です｡

1510
01:45:38,248 --> 01:45:41,251
どのような印象を受けましたか？

1511
01:45:41,251 --> 01:45:45,255
別に｡ すみません｡
こういう質問は➡

1512
01:45:45,255 --> 01:45:48,258
時間の無駄のように
思えるのですが｡

1513
01:45:48,258 --> 01:45:50,260
私が 彼に
どんな印象を持ったかが➡

1514
01:45:50,260 --> 01:45:53,196
事件の解決に役に立つとは
正直 思えないのです｡

1515
01:45:53,196 --> 01:45:56,196
それは
あなたが決めることではない｡

1516
01:45:58,201 --> 01:46:04,207
亡くなった藤堂さんの正体は
もう ご存じですか？

1517
01:46:04,207 --> 01:46:07,210
羽鳥夫人が
皆さんに吹聴してますわ｡

1518
01:46:07,210 --> 01:46:09,212
剛力大佐の事件に関しては？

1519
01:46:09,212 --> 01:46:11,214
ぞっとする事件です｡

1520
01:46:11,214 --> 01:46:14,217
事件の関係者の中で
お知り合いは？

1521
01:46:14,217 --> 01:46:17,217
いません｡
ご結婚の予定は？

1522
01:46:19,222 --> 01:46:22,222
何か 関係がありますの？

1523
01:46:24,227 --> 01:46:27,227
お答えできません｡

1524
01:46:29,232 --> 01:46:34,237
同室の女性を どう思われますか？

1525
01:46:34,237 --> 01:46:37,240
飾り気のない 感じの いい方です｡

1526
01:46:37,240 --> 01:46:40,243
あの方のガウンの色は？

1527
01:46:40,243 --> 01:46:42,245
茶色でした｡

1528
01:46:42,245 --> 01:46:45,248
あなたのガウンは
真っ赤ではありませんか？

1529
01:46:45,248 --> 01:46:48,251
いいえ｡
それは 私のではありません｡

1530
01:46:48,251 --> 01:46:51,271
では 誰のです？

1531
01:46:51,271 --> 01:46:53,189
どういう意味ですの？

1532
01:46:53,189 --> 01:46:55,191
｢私のではありません｣
ということは➡

1533
01:46:55,191 --> 01:47:00,196
つまり 本当の持ち主を知っている
ということです｡

1534
01:47:00,196 --> 01:47:03,199
夜中に 一度 目を覚まして➡

1535
01:47:03,199 --> 01:47:05,201
列車が ずいぶん長く
止まっていたものですから➡

1536
01:47:05,201 --> 01:47:08,204
不思議に思って
通路をのぞいたんです｡

1537
01:47:08,204 --> 01:47:12,208
そのとき
真っ赤なガウンを着ている女性が➡

1538
01:47:12,208 --> 01:47:14,210
歩いているのを 見掛けました｡

1539
01:47:14,210 --> 01:47:16,212
顔は見えなかったのですか？

1540
01:47:16,212 --> 01:47:19,215
後ろ姿だけです｡

1541
01:47:19,215 --> 01:47:25,221
これ以上 お引き留めする必要は
なさそうです｡

1542
01:47:25,221 --> 01:47:27,221
では｡

1543
01:47:29,225 --> 01:47:32,228
実に落ち着いた女性だ｡

1544
01:47:32,228 --> 01:47:35,231
彼女は 犯人ではありませんな｡

1545
01:47:35,231 --> 01:47:38,234
感情的になって
人を刺し殺すような女性ではない｡

1546
01:47:38,234 --> 01:47:41,237
初めて意見が合いましたな｡
(須田)おっ｡

1547
01:47:41,237 --> 01:47:49,245
しかし 彼女は 下関で 能登大佐と
親しげに会話をしています｡

1548
01:47:49,245 --> 01:47:52,182
２人は
共犯だとおっしゃるんですか？

1549
01:47:52,182 --> 01:47:54,184
知り合いなのは間違いないのに➡

1550
01:47:54,184 --> 01:47:58,188
列車の中では
明らかに 他人を装っていました｡

1551
01:47:58,188 --> 01:48:02,192
(莫)
しかし だからといって… ねえ？

1552
01:48:02,192 --> 01:48:04,194
そうなんです｡

1553
01:48:04,194 --> 01:48:10,200
共犯であるなら 互いのアリバイを
証明し合ってもいいはずなのに➡

1554
01:48:10,200 --> 01:48:12,202
実際は どうでしょう｡

1555
01:48:12,202 --> 01:48:16,206
能登大佐のアリバイは
赤の他人の幕内君が 証明し➡

1556
01:48:16,206 --> 01:48:18,208
馬場さんのアリバイは➡

1557
01:48:18,208 --> 01:48:22,212
これまた 赤の他人の呉田さんが
証明している｡

1558
01:48:22,212 --> 01:48:26,212
彼女は関係ないと思いたい｡

1559
01:48:28,218 --> 01:48:34,224
では 最後の乗客に
取り掛かることにいたしましょう｡

1560
01:48:34,224 --> 01:48:38,228
先ほどは失礼しました｡
お座りください｡

1561
01:48:38,228 --> 01:48:40,230
私は ここで結構です｡

1562
01:48:40,230 --> 01:48:42,232
昼出川さん➡

1563
01:48:42,232 --> 01:48:49,239
昨日の夜 一度
侯爵夫人の部屋に行きましたね？

1564
01:48:49,239 --> 01:48:53,176
マッサージをして
本を読んで差し上げました｡

1565
01:48:53,176 --> 01:48:55,178
そのとき 通路で
誰かに会いませんでしたか？

1566
01:48:55,178 --> 01:48:57,180
いいえ｡
例えば➡

1567
01:48:57,180 --> 01:49:00,183
赤いガウンを着た女性を
見たりとか｡

1568
01:49:00,183 --> 01:49:02,185
誰にも会っておりません｡

1569
01:49:02,185 --> 01:49:05,188
ただ 一度
部屋に 本を取りに帰ったとき➡

1570
01:49:05,188 --> 01:49:07,190
車掌と 擦れ違いました｡

1571
01:49:07,190 --> 01:49:09,192
車掌に会ったんですか｡

1572
01:49:09,192 --> 01:49:11,194
(昼出川)どこかの部屋から
いきなり出てきたので➡

1573
01:49:11,194 --> 01:49:13,196
私 ぶつかりそうになりました｡

1574
01:49:13,196 --> 01:49:17,196
どこの部屋か この見取り図を
指してもらえますか？

1575
01:49:19,202 --> 01:49:21,204
ここです｡

1576
01:49:21,204 --> 01:49:25,208
８号室｡ 羽鳥夫人の部屋だ｡

1577
01:49:25,208 --> 01:49:27,208
三木さんをお願いします｡
はい｡

1578
01:49:29,212 --> 01:49:32,215
何か 問題がありまして？

1579
01:49:32,215 --> 01:49:38,215
あなた 非常に重要な証言を
なさったんですよ｡

1580
01:49:40,223 --> 01:49:43,226
(莫)連れてまいりました｡
(三木)失礼いたします｡

1581
01:49:43,226 --> 01:49:45,228
三木さん｡
(三木)はい｡

1582
01:49:45,228 --> 01:49:47,230
こちらの女性を知ってますね？

1583
01:49:47,230 --> 01:49:49,232
昼出川さまでいらっしゃいますが｡

1584
01:49:49,232 --> 01:49:54,170
昼出川さんは 昨日の深夜➡

1585
01:49:54,170 --> 01:49:57,173
羽鳥さんの部屋から出てくる
車掌の姿を 見たと➡

1586
01:49:57,173 --> 01:49:59,175
言っているのだが｡

1587
01:49:59,175 --> 01:50:05,181
えっ？ いや… いや
そんなはずはございません｡

1588
01:50:05,181 --> 01:50:07,183
よろしいですか？
何か？

1589
01:50:07,183 --> 01:50:11,183
私が見たのは
この人ではございません｡

1590
01:50:13,189 --> 01:50:16,192
この車両に 車掌は何人いる？

1591
01:50:16,192 --> 01:50:18,194
私一人でございますが｡

1592
01:50:18,194 --> 01:50:23,199
私が見たのは
小柄で 色の浅黒い人でした｡

1593
01:50:23,199 --> 01:50:25,201
細い口ひげを生やしていました｡

1594
01:50:25,201 --> 01:50:28,204
私に ぶつかったとき
｢すみません｣と謝ったときの声は➡

1595
01:50:28,204 --> 01:50:32,208
か細くて
まるで女性のようでした｡➡

1596
01:50:32,208 --> 01:50:34,208
この人とは まったく違います｡

1597
01:50:39,215 --> 01:50:44,220
小柄で 浅黒くて
女のような声の男｡➡

1598
01:50:44,220 --> 01:50:46,222
そいつは
どこへ行ってしまったんだ｡

1599
01:50:46,222 --> 01:50:52,161
雪の上に足跡がない以上
外へ逃げることは 不可能です｡

1600
01:50:52,161 --> 01:50:55,164
列車の中の 誰も
想像のつかないような場所に➡

1601
01:50:55,164 --> 01:50:58,167
隠れているのか｡
そんな場所はない｡

1602
01:50:58,167 --> 01:51:02,171
もしくは
最初から いなかったのか｡

1603
01:51:02,171 --> 01:51:06,175
乗客が変装していたんだ！

1604
01:51:06,175 --> 01:51:13,182
ゆうべ この列車には
正体不明の人物が ２人います｡

1605
01:51:13,182 --> 01:51:17,186
偽の車掌と 赤いガウンの女です｡

1606
01:51:17,186 --> 01:51:20,189
乗客の誰かが変装したのなら➡

1607
01:51:20,189 --> 01:51:26,195
車掌の制服と 赤いガウンは まだ
この車両の中にあるはずです｡

1608
01:51:26,195 --> 01:51:29,198
それは 確かな証拠になりますな｡

1609
01:51:29,198 --> 01:51:32,201
乗客全員の荷物調べを｡
了解｡

1610
01:51:32,201 --> 01:51:36,205
１つ 予言をしておきましょう｡

1611
01:51:36,205 --> 01:51:38,207
かなりの確率で➡

1612
01:51:38,207 --> 01:51:42,211
赤いガウンは
男性客の荷物の中に➡

1613
01:51:42,211 --> 01:51:44,213
車掌の制服は➡

1614
01:51:44,213 --> 01:51:47,216
昼出川さんの荷物の中に
あるでしょう｡

1615
01:51:47,216 --> 01:51:50,219
彼女が犯人だと？
いや そうだとは言っていません｡

1616
01:51:50,219 --> 01:51:54,157
もし 昼出川さんが犯人なら➡

1617
01:51:54,157 --> 01:51:58,161
彼女の荷物の中から
制服が出てくるかもしれません｡

1618
01:51:58,161 --> 01:52:04,167
もし 犯人でなかったら
必ず そこに制服があるはずです｡

1619
01:52:04,167 --> 01:52:07,170
あの
分かるように言ってください｡

1620
01:52:07,170 --> 01:52:09,172
とにかく荷物検査を｡

1621
01:52:09,172 --> 01:52:13,176
(莫)
もう 三木は どこへ行ったんだ｡

1622
01:52:13,176 --> 01:52:15,176
≪(羽鳥夫人)キャ～！

1623
01:52:21,184 --> 01:52:24,187
誰か！
(莫)どっ どいてください！

1624
01:52:24,187 --> 01:52:27,190
どうされましたか？
(羽鳥夫人)こっちよ！ 早く！

1625
01:52:27,190 --> 01:52:29,192
(莫)うわ！

1626
01:52:29,192 --> 01:52:33,196
どこにあったんです？
化粧ポーチの中よ｡➡

1627
01:52:33,196 --> 01:52:35,198
私 こう見えても
とってもデリケートなの｡➡

1628
01:52:35,198 --> 01:52:39,202
子供のときから 血を見るだけで
もう 気を失うくらいで➡

1629
01:52:39,202 --> 01:52:41,204
いつかも 家の前で 野ネズミが…｡

1630
01:52:41,204 --> 01:52:44,207
先生 いかがですか？

1631
01:52:44,207 --> 01:52:46,207
あっ ちょっと 失敬｡

1632
01:52:54,150 --> 01:52:57,153
どうやら 人間の血ですな｡

1633
01:52:57,153 --> 01:53:01,157
お手数ですが 遺体の傷と
照らし合わせてもらえますか？

1634
01:53:01,157 --> 01:53:04,160
分かりました｡
(莫)おっ…｡➡

1635
01:53:04,160 --> 01:53:06,162
あっ 皆さんは どうぞ➡

1636
01:53:06,162 --> 01:53:08,164
部屋に戻ってください｡
(須田)すいません｡ ちょっと…｡

1637
01:53:08,164 --> 01:53:11,167
(莫)奥さま さぞ
ショックだったことでしょう｡➡

1638
01:53:11,167 --> 01:53:13,169
お茶とクッキーを
届けさせましょう｡

1639
01:53:13,169 --> 01:53:15,171
ハァ～ 三木は どこ行ったんだ｡

1640
01:53:15,171 --> 01:53:17,173
お茶なんか飲む気に
ならないわよ！

1641
01:53:17,173 --> 01:53:20,176
マダム こんなときに
申し訳ありませんが➡

1642
01:53:20,176 --> 01:53:24,180
お荷物を調べさせては
いただけないでしょうか？

1643
01:53:24,180 --> 01:53:26,182
待って｡ どうして 私の？

1644
01:53:26,182 --> 01:53:29,185
(莫)あっ いや
これから あの 全員の荷物調べを｡

1645
01:53:29,185 --> 01:53:31,187
全員なら いいわ｡

1646
01:53:31,187 --> 01:53:34,190
じゃ 始めましょう｡
チッ｡ 三木は どこ行ったんだ！

1647
01:53:34,190 --> 01:53:36,192
(三木)あっ どうかなさいました？

1648
01:53:36,192 --> 01:53:39,195
(莫)
これからね 全客室の荷物検査だ｡

1649
01:53:39,195 --> 01:53:43,199
(三木)あっ かしこまりました｡
失礼いたします｡

1650
01:53:43,199 --> 01:53:45,199
表に出てます｡
(莫)はい｡

1651
01:53:53,209 --> 01:53:57,213
今回のこと 娘が知ったら
驚くでしょうね｡

1652
01:53:57,213 --> 01:53:59,215
殺人事件に巻き込まれるなんて➡

1653
01:53:59,215 --> 01:54:02,215
一生に一度
あるかないかですからね｡

1654
01:54:05,221 --> 01:54:09,225
これ 見てくださいな｡

1655
01:54:09,225 --> 01:54:14,230
うちの娘｡
こっちは うちの孫たち｡

1656
01:54:14,230 --> 01:54:18,234
ねっ？ カワイイでしょ？

1657
01:54:18,234 --> 01:54:21,234
すてきな家族ですねえ｡

1658
01:54:25,241 --> 01:54:27,243
勝呂さん➡

1659
01:54:27,243 --> 01:54:35,251
世の中には 許される殺人もあると
私は思うんです｡

1660
01:54:35,251 --> 01:54:42,258
いかなる場合でも 殺人は悪です｡

1661
01:54:42,258 --> 01:54:46,262
そうかしら｡

1662
01:54:46,262 --> 01:54:49,265
はい｡

1663
01:54:49,265 --> 01:54:51,284
あっ 終わりました｡

1664
01:54:51,284 --> 01:54:55,284
車掌の制服も 赤いガウンも
出てこなかった｡

1665
01:54:57,206 --> 01:55:00,206
ありがとうございました｡

1666
01:55:07,216 --> 01:55:11,216
(羽佐間)いや～ 荷物検査とは
いよいよ本格的ですね｡

1667
01:55:13,222 --> 01:55:15,224
(轟侯爵夫人)あの男は➡

1668
01:55:15,224 --> 01:55:20,229
曽根子と 曽根子の家族を
めちゃくちゃにしてしまった｡

1669
01:55:20,229 --> 01:55:25,234
私は 心底 憎みました｡

1670
01:55:25,234 --> 01:55:29,238
自分の手で
とどめを刺してやりたかった｡

1671
01:55:29,238 --> 01:55:32,241
心中 お察しします｡

1672
01:55:32,241 --> 01:55:40,249
ですが この腕には
驚くほど 何の力もないのです｡

1673
01:55:40,249 --> 01:55:45,254
喜んでいいのか
悲しんでいいのか｡

1674
01:55:45,254 --> 01:56:02,204
♬～

1675
01:56:02,204 --> 01:56:04,206
あ～｡
(莫)大丈夫？

1676
01:56:04,206 --> 01:56:06,208
はい｡

1677
01:56:06,208 --> 01:56:08,210
お手数ですが➡

1678
01:56:08,210 --> 01:56:12,214
羽鳥さまの様子を見てきては
いただけないでしょうか？

1679
01:56:12,214 --> 01:56:15,217
凶器を見つけて かなり
ショックを受けている様子でした｡

1680
01:56:15,217 --> 01:56:17,219
分かりました｡

1681
01:56:17,219 --> 01:56:19,221
あっ 私の かばんは
鍵が壊れているので➡

1682
01:56:19,221 --> 01:56:22,221
どうぞ ご自由に開けてください｡
(三木)あっ はい｡

1683
01:56:29,231 --> 01:56:33,235
どうして
あの方を追い払ったのですか？

1684
01:56:33,235 --> 01:56:35,237
何のことでしょう｡

1685
01:56:35,237 --> 01:56:38,240
私を １人にしたかったのでしょ？

1686
01:56:38,240 --> 01:56:40,240
通路へ出ましょう｡

1687
01:56:45,247 --> 01:56:50,252
勝呂さん
本音を言ってくださらないと➡

1688
01:56:50,252 --> 01:56:53,189
いたずらに
時間が過ぎていくだけですわ｡

1689
01:56:53,189 --> 01:56:56,192
下関の港で 私は➡

1690
01:56:56,192 --> 01:57:01,197
あなたが能登大佐と話すのを
聞いてしまったんです｡

1691
01:57:01,197 --> 01:57:03,199
《今は駄目よ》

1692
01:57:03,199 --> 01:57:07,203
《全て終わってから｡
ちゃんと片付いたら》

1693
01:57:07,203 --> 01:57:11,203
あれは
どういう意味だったんでしょう｡

1694
01:57:13,209 --> 01:57:18,214
私たちが 殺人計画について
話していたと お思いになるの？

1695
01:57:18,214 --> 01:57:21,217
質問しているのは こちらです｡

1696
01:57:21,217 --> 01:57:23,219
お答えできませんわ｡

1697
01:57:23,219 --> 01:57:26,222
説明を拒否なさるわけですね？

1698
01:57:26,222 --> 01:57:31,227
そういう言い方をなさるのなら
｢拒否します｣と お答えします｡

1699
01:57:31,227 --> 01:57:34,227
能登大佐は どういう方です？

1700
01:57:36,232 --> 01:57:39,235
よく知りませんわ｡

1701
01:57:39,235 --> 01:57:43,239
犯行現場に パイプクリーナーが
落ちていました｡

1702
01:57:43,239 --> 01:57:51,263
乗客の中で パイプを吸うのは
大佐だけです｡

1703
01:57:51,263 --> 01:57:53,182
バカバカしい｡

1704
01:57:53,182 --> 01:57:56,185
あの方が
犯罪に関係しているなんて➡

1705
01:57:56,185 --> 01:57:58,187
あり得ない｡

1706
01:57:58,187 --> 01:58:01,190
そんな方ではありません｡
たった今➡

1707
01:58:01,190 --> 01:58:05,190
大佐のことは よく知らないと
言ったばかりではないですか｡

1708
01:58:08,197 --> 01:58:10,197
何も出なかった｡

1709
01:58:16,205 --> 01:58:22,205
これで何か出てきたら
僕の有罪は 確定ですね｡

1710
01:58:25,214 --> 01:58:28,217
(保土田)さっき この人と
確認し合っとったとやけど➡

1711
01:58:28,217 --> 01:58:31,220
歯ぎしりしたんは 俺の方やった｡
あなたが？

1712
01:58:31,220 --> 01:58:33,222
さっき この人が
歯ぎしりしたっていうのは➡

1713
01:58:33,222 --> 01:58:35,224
俺の勘違いやった｡
俺は 寝とったもん｡

1714
01:58:35,224 --> 01:58:38,227
もう 聞こえるはずがなかよ｡
ハハハハ…｡

1715
01:58:38,227 --> 01:58:40,227
ということでございます｡

1716
01:58:42,231 --> 01:58:46,235
あなたは 実に献身的に
侯爵夫人に お仕えしている｡

1717
01:58:46,235 --> 01:58:48,237
感心しますよ｡

1718
01:58:48,237 --> 01:58:50,239
ありがとうございます｡

1719
01:58:50,239 --> 01:58:53,175
料理も
さぞかし 上手なんだろうねえ｡

1720
01:58:53,175 --> 01:58:55,177
今まで お仕えした 奥さま方は➡

1721
01:58:55,177 --> 01:58:58,180
皆さま
そう おっしゃってくださいます｡

1722
01:58:58,180 --> 01:59:00,182
何もございません｡
(莫)うん｡

1723
01:59:00,182 --> 01:59:02,182
じゃあ こっちも｡
(三木)はい｡

1724
01:59:04,186 --> 01:59:06,186
(三木)失礼いたします｡

1725
01:59:09,191 --> 01:59:13,195
(三木)あっ｡
(莫)わが社の制服だ｡

1726
01:59:13,195 --> 01:59:17,199
(三木)あっ
ボタンが１つ 取れております｡

1727
01:59:17,199 --> 01:59:19,201
私は知りません！

1728
01:59:19,201 --> 01:59:23,205
ここに入れたのは
私ではありません！

1729
01:59:23,205 --> 01:59:27,209
いや～｡
あっ どうして ここにあると？

1730
01:59:27,209 --> 01:59:29,211
これを着た男は➡

1731
01:59:29,211 --> 01:59:31,213
羽鳥夫人の部屋から
出てきたところで➡

1732
01:59:31,213 --> 01:59:34,216
昼出川さんと ぶつかった｡

1733
01:59:34,216 --> 01:59:36,218
ドアの開いた部屋の前を
通り掛かると➡

1734
01:59:36,218 --> 01:59:38,220
そこには 誰もいない｡

1735
01:59:38,220 --> 01:59:41,223
たった今 ぶつかった女の 部屋に
違いない｡

1736
01:59:41,223 --> 01:59:47,229
そっと忍び込み
脱いだ制服を かばんに隠した｡

1737
01:59:47,229 --> 01:59:49,231
さすがですな｡

1738
01:59:49,231 --> 01:59:52,168
あとは 赤いガウンですね｡

1739
01:59:52,168 --> 01:59:56,172
(莫)あなた 男性客の手荷物の中に
あるはずだと おっしゃったが｡

1740
01:59:56,172 --> 01:59:58,174
思い付きです｡

1741
01:59:58,174 --> 02:00:00,176
私が犯人なら そうするだろうと｡

1742
02:00:00,176 --> 02:00:03,179
しかし 外れました｡

1743
02:00:03,179 --> 02:00:05,181
(莫)消えてしまいましたな｡

1744
02:00:05,181 --> 02:00:07,183
取りあえず 食堂車へ戻りましょう｡
ここは寒い｡

1745
02:00:07,183 --> 02:00:09,185
(莫)あっ 三木｡
(三木)はい｡

1746
02:00:09,185 --> 02:00:12,188
(莫)先生に温かいものを｡
(三木)あっ かしこまりました｡

1747
02:00:12,188 --> 02:00:15,191
失礼いたします｡ ごめんください｡

1748
02:00:15,191 --> 02:00:18,194
ああ 先に戻っていてください｡
たばこを取ってきます｡

1749
02:00:18,194 --> 02:00:20,194
(莫)食堂車にいます｡

1750
02:00:22,198 --> 02:00:27,203
ご安心ください｡
事件は 大詰めを迎えております｡

1751
02:00:27,203 --> 02:00:30,203
あっ…｡
ハハハハハ…｡

1752
02:00:46,222 --> 02:00:49,225
ハハハハハ…｡

1753
02:00:49,225 --> 02:00:56,165
ハハハハハ…！

1754
02:00:56,165 --> 02:01:00,169
これは
犯人からの挑戦状であります｡

1755
02:01:00,169 --> 02:01:04,173
犯人も
大胆なことをしたもんですな｡

1756
02:01:04,173 --> 02:01:07,176
あっ
これは 凶器に間違いないですね｡

1757
02:01:07,176 --> 02:01:10,179
うん｡
率直に申し上げて 勝呂さん➡

1758
02:01:10,179 --> 02:01:14,183
次に 何をなさるおつもりですか？
私には 見当もつかない｡

1759
02:01:14,183 --> 02:01:18,187
先ほども
言ったはずではないですか｡

1760
02:01:18,187 --> 02:01:23,192
われわれに できるのは
証言を検証することだけです｡

1761
02:01:23,192 --> 02:01:25,194
あの 犯人は いったい…｡

1762
02:01:25,194 --> 02:01:29,198
まずは 死亡時刻｡

1763
02:01:29,198 --> 02:01:32,201
被害者の時計が指していたのは
何時でしたか？

1764
02:01:32,201 --> 02:01:34,203
１時15分です｡
われわれは それが➡

1765
02:01:34,203 --> 02:01:37,206
死亡推定時刻だと考えたのです｡

1766
02:01:37,206 --> 02:01:42,211
しかし 本当に そうでしょうか｡

1767
02:01:42,211 --> 02:01:44,213
(莫)どっ どういうことです？

1768
02:01:44,213 --> 02:01:48,217
幕内さんの証言を
思い出してください｡

1769
02:01:48,217 --> 02:01:50,219
《出身は たぶん 東北ですね》

1770
02:01:50,219 --> 02:01:52,154
《なまりが抜けないのを
気にしていたので》

1771
02:01:52,154 --> 02:01:56,158
０時37分に 藤堂が うなされて
車掌を呼んだとき➡

1772
02:01:56,158 --> 02:01:59,161
彼は こう言いました｡

1773
02:01:59,161 --> 02:02:04,166
｢すまん｡ 夢ば見とった｣と｡

1774
02:02:04,166 --> 02:02:07,169
そうか！
(莫)えっ 分からん｡

1775
02:02:07,169 --> 02:02:11,173
お気付きのように
これは 博多弁です｡

1776
02:02:11,173 --> 02:02:14,176
このことは
何を意味しているのでしょうか｡

1777
02:02:14,176 --> 02:02:18,180
それは 犯人の声だ｡

1778
02:02:18,180 --> 02:02:22,184
０時37分の段階で
すでに 藤堂は死んでいたんだ！

1779
02:02:22,184 --> 02:02:26,188
そうか！ 博多弁の男が犯人だ！

1780
02:02:26,188 --> 02:02:30,192
壊れた時計は
たいていの場合 偽の証拠です｡

1781
02:02:30,192 --> 02:02:33,195
ということは われわれは➡

1782
02:02:33,195 --> 02:02:37,199
１時15分に
アリバイのあった人物を➡

1783
02:02:37,199 --> 02:02:40,202
むしろ 疑うべきだと考えました｡

1784
02:02:40,202 --> 02:02:42,204
いったい 誰なんです？

1785
02:02:42,204 --> 02:02:45,207
それが 全員なのです｡
全員!?

1786
02:02:45,207 --> 02:02:47,209
そう 全員です｡

1787
02:02:47,209 --> 02:02:49,211
全ての乗客のアリバイが➡

1788
02:02:49,211 --> 02:02:53,148
他の乗客の証言によって
証明されているのです｡

1789
02:02:53,148 --> 02:02:55,150
じゃあ 誰なんですか？ 犯人は｡

1790
02:02:55,150 --> 02:02:59,154
次に 現場に残された証拠｡

1791
02:02:59,154 --> 02:03:01,156
ハンカチに パイプクリーナー｡

1792
02:03:01,156 --> 02:03:03,158
こちらは 能登大佐が➡

1793
02:03:03,158 --> 02:03:06,161
ご自分のものと
ほぼ お認めになった｡

1794
02:03:06,161 --> 02:03:08,163
こちらは どうでしょう｡

1795
02:03:08,163 --> 02:03:12,167
｢Ｎ｣をイニシャルに持つ ご婦人は
２人です｡

1796
02:03:12,167 --> 02:03:16,171
羽鳥 典子｡ 轟ナツ侯爵夫人｡

1797
02:03:16,171 --> 02:03:18,173
でも
２人とも 自分のものではないと｡

1798
02:03:18,173 --> 02:03:20,175
うん…｡

1799
02:03:20,175 --> 02:03:26,181
こちらは 偽の証拠なので
すぐに持ち主が現れた｡

1800
02:03:26,181 --> 02:03:29,184
こちらは 本物の証拠なので
持ち主が現れない｡

1801
02:03:29,184 --> 02:03:32,187
大事なのは こちらです｡

1802
02:03:32,187 --> 02:03:34,189
なるほど｡

1803
02:03:34,189 --> 02:03:39,194
では
イニシャルを いったん忘れて➡

1804
02:03:39,194 --> 02:03:45,200
お二人の他に 高級なハンカチを
一番 持っていそうな人物は➡

1805
02:03:45,200 --> 02:03:47,200
誰でしょうか？

1806
02:03:49,204 --> 02:03:52,207
安藤伯爵夫人です｡

1807
02:03:52,207 --> 02:03:56,211
しかし 夫人の名前は良子さんだ｡

1808
02:03:56,211 --> 02:03:58,213
旅券のサインは そうなっていた｡

1809
02:03:58,213 --> 02:04:04,219
そう 安藤 良子さんです｡

1810
02:04:04,219 --> 02:04:07,222
しかし それが ｢良子｣ではなく➡

1811
02:04:07,222 --> 02:04:10,225
本当は➡

1812
02:04:10,225 --> 02:04:13,228
｢浪子｣だとしたら？

1813
02:04:13,228 --> 02:04:17,232
あっ｡
よく見てください｡

1814
02:04:17,232 --> 02:04:21,236
浪子の｢浪｣は
さんずいに ｢良｣です｡

1815
02:04:21,236 --> 02:04:23,238
さんずいを
油の染みで ごまかして➡

1816
02:04:23,238 --> 02:04:27,242
｢浪子｣を｢良子｣に書き換えるのは
たやすいこと｡

1817
02:04:27,242 --> 02:04:30,245
なるほど｡
それで にじんでいたのか｡

1818
02:04:30,245 --> 02:04:32,247
いや 考えられない｡

1819
02:04:32,247 --> 02:04:34,249
あの奥さんが
犯人だっていうんですか？

1820
02:04:34,249 --> 02:04:39,254
轟侯爵夫人の言葉を
思い出してください｡

1821
02:04:39,254 --> 02:04:45,260
侯爵夫人は 剛力大佐の奥さま
曽根子さんの 名付け親です｡

1822
02:04:45,260 --> 02:04:49,264
曽根子さんの母親とも
親しくしていた｡

1823
02:04:49,264 --> 02:04:51,283
ところが
曽根子さんの妹となると➡

1824
02:04:51,283 --> 02:04:54,203
まるで覚えていない｡

1825
02:04:54,203 --> 02:04:56,205
そんなことが ありますか？

1826
02:04:56,205 --> 02:05:03,212
侯爵夫人は この列車の中で
曽根子の妹を見掛けたんだ｡

1827
02:05:03,212 --> 02:05:07,216
私は 安藤伯爵の奥さまは➡

1828
02:05:07,216 --> 02:05:14,223
剛力 曽根子の 妹 浪子さんだと
踏んでおります｡

1829
02:05:14,223 --> 02:05:27,236
♬～

1830
02:05:27,236 --> 02:05:30,239
ご指摘のとおりです｡

1831
02:05:30,239 --> 02:05:36,239
私は 淡島 八千代の 娘｡
剛力 曽根子の 妹です｡

1832
02:07:13,208 --> 02:07:15,210
(安藤伯爵夫人)笠健は
私の 幼い めいを 殺し➡

1833
02:07:15,210 --> 02:07:17,212
姉を殺し➡

1834
02:07:17,212 --> 02:07:21,216
姉の夫を 死に追いやった
男です｡➡

1835
02:07:21,216 --> 02:07:23,218
列車の乗客の中で➡

1836
02:07:23,218 --> 02:07:27,222
あの男を殺す 一番 強い動機を
持っているのは➡

1837
02:07:27,222 --> 02:07:30,225
たぶん 私です｡
しかし➡

1838
02:07:30,225 --> 02:07:33,228
殺してはいないと
おっしゃるんですか？

1839
02:07:33,228 --> 02:07:35,230
誓います｡

1840
02:07:35,230 --> 02:07:40,235
殺したくて たまらなかったけれど
指一本 触れていません｡

1841
02:07:40,235 --> 02:07:44,239
私も誓う｡ 妻は この殺人事件に
一切 関わっていない｡

1842
02:07:44,239 --> 02:07:46,241
私の名誉に懸けて｡
では なぜ➡

1843
02:07:46,241 --> 02:07:48,243
旅券に細工をなさったんです？

1844
02:07:48,243 --> 02:07:52,247
勝呂さん
私の立場を考えていただきたい｡

1845
02:07:52,247 --> 02:07:54,249
妻が 下劣な警察沙汰に
巻き込まれることに➡

1846
02:07:54,249 --> 02:07:56,251
耐えられなかったのです｡

1847
02:07:56,251 --> 02:08:02,257
では 奥さまのハンカチが
現場に落ちていた事実を➡

1848
02:08:02,257 --> 02:08:04,259
どう ご説明なさるんです？

1849
02:08:04,259 --> 02:08:08,263
そのハンカチは
私のものではありません｡

1850
02:08:08,263 --> 02:08:13,201
勝呂に信じてもらいたいですか？

1851
02:08:13,201 --> 02:08:15,203
ええ｡

1852
02:08:15,203 --> 02:08:17,205
ならば こういたしましょう｡

1853
02:08:17,205 --> 02:08:20,208
捜査に協力してください｡
協力？

1854
02:08:20,208 --> 02:08:23,211
この事件の動機は
過去にあります｡

1855
02:08:23,211 --> 02:08:27,215
あなたの家庭を壊し まだ若かった
あなたの人生を 悲しみで包んだ➡

1856
02:08:27,215 --> 02:08:32,220
５年前の悲劇にあるのです｡

1857
02:08:32,220 --> 02:08:34,222
何を話せばよろしいの？

1858
02:08:34,222 --> 02:08:42,222
剛力家に出入りしていた人々を
できる限り 思い出すのです｡

1859
02:08:45,233 --> 02:08:50,238
みんな 死んでしまいました｡

1860
02:08:50,238 --> 02:08:58,246
大佐 姉 そして めいの聖子｡

1861
02:08:58,246 --> 02:09:03,246
いっつも はしゃいでいて
髪が くるんってカールしていて｡

1862
02:09:05,253 --> 02:09:07,255
みんな あの子が大好きでした｡

1863
02:09:07,255 --> 02:09:12,194
他にも 確か 亡くなった方が
いらっしゃいましたね？

1864
02:09:12,194 --> 02:09:15,197
小間使いの小百合です｡

1865
02:09:15,197 --> 02:09:18,200
警察が尋問したんです｡

1866
02:09:18,200 --> 02:09:22,204
彼女が事件に関係していると
思い込んで｡

1867
02:09:22,204 --> 02:09:26,208
それで 彼女は傷ついて
警察で首をつって…｡

1868
02:09:26,208 --> 02:09:30,212
小百合さんの名字は？

1869
02:09:30,212 --> 02:09:34,216
思い出せません｡
亡くなった お嬢さんには➡

1870
02:09:34,216 --> 02:09:37,219
乳母は付いていませんでしたか？

1871
02:09:37,219 --> 02:09:39,221
いました｡

1872
02:09:39,221 --> 02:09:42,224
看護婦の資格を持った方でした｡

1873
02:09:42,224 --> 02:09:47,229
名前は… ごめんなさい｡
昔の話なので｡

1874
02:09:47,229 --> 02:09:49,229
もう この辺りで｡

1875
02:09:52,234 --> 02:09:55,237
それでは マダム➡

1876
02:09:55,237 --> 02:10:01,243
これから お尋ねすることに
よく考えてから お答えください｡

1877
02:10:01,243 --> 02:10:04,246
はい｡

1878
02:10:04,246 --> 02:10:09,251
この列車の中で
轟侯爵夫人の他に➡

1879
02:10:09,251 --> 02:10:14,251
誰か
見覚えのある人は いませんか？

1880
02:10:17,192 --> 02:10:20,195
よく思い出してください｡

1881
02:10:20,195 --> 02:10:25,195
料理人や お抱え運転手は？

1882
02:10:27,202 --> 02:10:30,205
いませんわ 一人も｡

1883
02:10:30,205 --> 02:10:33,208
例えば あなたには 家庭教師は
付いていなかったんですか？

1884
02:10:33,208 --> 02:10:35,210
家庭教師は いました｡

1885
02:10:35,210 --> 02:10:37,212
女性の方ですか？

1886
02:10:37,212 --> 02:10:40,215
白髪で 小柄な方でした｡

1887
02:10:40,215 --> 02:10:42,215
名前は？

1888
02:10:44,219 --> 02:10:49,224
高田… そう 高田先生｡

1889
02:10:49,224 --> 02:10:51,226
厳しい先生でした｡

1890
02:10:51,226 --> 02:10:53,228
年齢は？

1891
02:10:53,228 --> 02:10:55,230
とても お年のように 見えました｡

1892
02:10:55,230 --> 02:10:59,234
その方は 乗客の中にいませんか？

1893
02:10:59,234 --> 02:11:01,236
いいえ｡

1894
02:11:01,236 --> 02:11:05,236
列車の中に 見覚えのある方は
一人もいません｡

1895
02:12:43,605 --> 02:12:47,609
私のハンカチを返してください｡

1896
02:12:47,609 --> 02:12:51,613
これのことでしょうか？ マダム｡

1897
02:12:51,613 --> 02:12:55,617
やっと
お認めになられましたねえ｡

1898
02:12:55,617 --> 02:12:58,620
老人は 思い出すのに
時間がかかるのです｡

1899
02:12:58,620 --> 02:13:02,624
お座りください｡
(轟侯爵夫人)結構｡

1900
02:13:02,624 --> 02:13:05,627
次に お尋ねになりたいのは➡

1901
02:13:05,627 --> 02:13:10,632
なぜ 犯行現場に このハンカチが
落ちていたのかですね？

1902
02:13:10,632 --> 02:13:12,634
そのとおりです｡

1903
02:13:12,634 --> 02:13:15,637
私の知るところではありません｡

1904
02:13:15,637 --> 02:13:19,641
誠に失礼ながら 侯爵夫人➡

1905
02:13:19,641 --> 02:13:24,646
あなたのお答えを どこまで
信用すればよいのでしょうか｡

1906
02:13:24,646 --> 02:13:27,649
私の言葉を信じないんですか？

1907
02:13:27,649 --> 02:13:30,652
あなたは 安藤伯爵夫人が➡

1908
02:13:30,652 --> 02:13:35,657
剛力 曽根子の 妹だということを
黙っておられた｡

1909
02:13:35,657 --> 02:13:39,678
あの子の母親は 私の友人です｡

1910
02:13:39,678 --> 02:13:43,598
友人の家族を守るのは
当然のことでしょう｡

1911
02:13:43,598 --> 02:13:47,602
正義を行うために協力しようとは
思われないんですか？

1912
02:13:47,602 --> 02:13:54,609
私は 本当の正義が行われたと
思ってます｡

1913
02:13:54,609 --> 02:13:56,611
弱りましたな｡

1914
02:13:56,611 --> 02:13:58,613
このハンカチは 私のです｡

1915
02:13:58,613 --> 02:14:00,613
用件は それだけ｡ 失礼｡

1916
02:14:04,619 --> 02:14:08,623
断言してもいい｡
あの人に 藤堂は殺せない｡

1917
02:14:08,623 --> 02:14:11,626
年齢的にも無理だ｡
浅い方の傷なら？

1918
02:14:11,626 --> 02:14:13,628
≪(戸の開く音)
≪(三木)あっ 能登大佐➡

1919
02:14:13,628 --> 02:14:15,630
ちょっと お待ちください｡ 大佐｡

1920
02:14:15,630 --> 02:14:17,632
勝呂➡

1921
02:14:17,632 --> 02:14:20,635
馬場 舞子は 関係ないと
言ったはずだ｡

1922
02:14:20,635 --> 02:14:22,637
馬場さんと
お話しになったようですね｡

1923
02:14:22,637 --> 02:14:24,639
(能登)
これ以上 彼女を巻き込むな｡

1924
02:14:24,639 --> 02:14:27,642
では
大佐に お聞きいたしましょう｡

1925
02:14:27,642 --> 02:14:31,642
下関の港で
私が聞いた言葉の 意味を｡

1926
02:14:33,648 --> 02:14:36,651
それについては
答えるわけにはいかない｡

1927
02:14:36,651 --> 02:14:41,589
今や 馬場 舞子さんは
第一容疑者なんですよ？

1928
02:14:41,589 --> 02:14:44,592
彼女を疑う理由などない｡

1929
02:14:44,592 --> 02:14:50,598
剛力家の 幼いお嬢さんが
誘拐されたとき➡

1930
02:14:50,598 --> 02:14:54,602
馬場さんが 剛力家の
家庭教師だったとしてもですか？

1931
02:14:54,602 --> 02:14:57,605
何だって？

1932
02:14:57,605 --> 02:15:00,608
どこまで知ってる？
少なくとも➡

1933
02:15:00,608 --> 02:15:03,611
あなたが
思っておられる以上のことを➡

1934
02:15:03,611 --> 02:15:05,611
私は 知っております｡

1935
02:15:07,615 --> 02:15:09,617
三木さん｡
(三木)はい｡

1936
02:15:09,617 --> 02:15:12,620
馬場 舞子さんを
連れてきてください｡

1937
02:15:12,620 --> 02:15:14,620
かしこまりました｡

1938
02:15:18,626 --> 02:15:20,628
おっしゃるとおり➡

1939
02:15:20,628 --> 02:15:24,632
私は 剛力家の家庭教師を
しておりました｡

1940
02:15:24,632 --> 02:15:26,634
先生｡

1941
02:15:26,634 --> 02:15:29,637
仕方ないわ｡
バレてしまったんですもの｡

1942
02:15:29,637 --> 02:15:31,639
素直でよろしい｡

1943
02:15:31,639 --> 02:15:34,642
しかし だからといって
事件に関係しているとは限らない｡

1944
02:15:34,642 --> 02:15:37,645
あなたには聞いておりません
大佐｡

1945
02:15:37,645 --> 02:15:39,645
(馬場)大丈夫ですから｡

1946
02:15:41,583 --> 02:15:43,585
では 馬場さん➡

1947
02:15:43,585 --> 02:15:46,588
安藤伯爵夫人が➡

1948
02:15:46,588 --> 02:15:50,592
剛力 曽根子さんの
妹さんであるということも➡

1949
02:15:50,592 --> 02:15:53,595
あなたは 当然 ご存じでしたね？

1950
02:15:53,595 --> 02:15:56,598
伯爵夫人が？ まさか｡

1951
02:15:56,598 --> 02:16:00,602
フフフフフ｡
気付かないはずがない｡

1952
02:16:00,602 --> 02:16:02,604
伯爵夫人を見て➡

1953
02:16:02,604 --> 02:16:05,607
どこかで会ったような
気がしたことは 事実です｡

1954
02:16:05,607 --> 02:16:08,610
あっ でも まさか…｡

1955
02:16:08,610 --> 02:16:12,614
それに 私は 他のことで
頭が いっぱいだったので｡

1956
02:16:12,614 --> 02:16:14,614
他のこととは？

1957
02:16:17,619 --> 02:16:22,624
ご想像のとおり 私と能登大佐は
お付き合いしています｡

1958
02:16:22,624 --> 02:16:25,624
下関でも ずっと一緒でしたわ｡

1959
02:16:27,629 --> 02:16:29,629
もういい｡

1960
02:16:31,633 --> 02:16:35,637
私には 妻がいる｡
現在 離婚協議中だ｡

1961
02:16:35,637 --> 02:16:38,637
そちらが片付いたら
馬場さんに求婚するつもりでいる｡

1962
02:16:42,577 --> 02:16:44,579
分かっていただけました？

1963
02:16:44,579 --> 02:16:46,581
なぜ そう言わなかったんです？

1964
02:16:46,581 --> 02:16:50,585
微妙な時期なのでね｡
分かっていただきたい｡

1965
02:16:50,585 --> 02:16:53,585
参りましょう 大佐｡

1966
02:16:55,590 --> 02:16:58,593
能登大佐➡

1967
02:16:58,593 --> 02:17:05,600
あなたも 剛力大佐のことは
よく ご存じでしたね？

1968
02:17:05,600 --> 02:17:10,605
もちろんだ｡ 戦友だよ｡

1969
02:17:10,605 --> 02:17:12,605
彼に 命を助けられた｡

1970
02:17:17,612 --> 02:17:20,615
(戸の開く音)

1971
02:17:20,615 --> 02:17:24,619
馬場 舞子が この事件に
関係しているとすれば➡

1972
02:17:24,619 --> 02:17:29,624
剛力家の家庭教師に違いないと
早いうちから思っていました｡

1973
02:17:29,624 --> 02:17:34,629
しかし 伯爵夫人の話では
まったく違うタイプだった｡

1974
02:17:34,629 --> 02:17:40,568
白髪で小柄｡ だから
かえって ぴんときたのです｡

1975
02:17:40,568 --> 02:17:42,570
しかも 伯爵夫人は➡

1976
02:17:42,570 --> 02:17:45,573
とっさに 名前を考えなくては
ならなくなり➡

1977
02:17:45,573 --> 02:17:49,577
無意識に ｢高田先生｣と言った｡

1978
02:17:49,577 --> 02:17:52,580
それで 確信を持ったのです｡

1979
02:17:52,580 --> 02:17:54,582
高田先生？
彼女は➡

1980
02:17:54,582 --> 02:17:56,584
｢馬場｣という名前が
頭にあったので➡

1981
02:17:56,584 --> 02:18:01,589
まず浮かんだのが
｢高田｣だったのです｡

1982
02:18:01,589 --> 02:18:03,591
高田馬場だ｡

1983
02:18:03,591 --> 02:18:06,594
(３人の笑い声)

1984
02:18:06,594 --> 02:18:10,598
しかし これで
剛力家の関係者が４人になった｡➡

1985
02:18:10,598 --> 02:18:15,603
侯爵夫人 伯爵夫人
馬場 舞子に 能登大佐｡➡

1986
02:18:15,603 --> 02:18:17,605
安藤伯爵も入れたら ５人だ！

1987
02:18:17,605 --> 02:18:22,610
幕内君を忘れてはなりませんよ｡
剛力夫人に お世話になったと｡

1988
02:18:22,610 --> 02:18:24,612
６人｡

1989
02:18:24,612 --> 02:18:29,617
こうなったら もう
乗客全員が 剛力家の関係者でも➡

1990
02:18:29,617 --> 02:18:32,620
私は 驚きませんよ！ ハハ…｡

1991
02:18:32,620 --> 02:18:35,620
冗談ですよ 冗談｡

1992
02:21:01,235 --> 02:21:03,237
俺 もう 話すことやらなかよ｡

1993
02:21:03,237 --> 02:21:06,240
いや まだ あるはずだ｡

1994
02:21:06,240 --> 02:21:08,242
何をね？

1995
02:21:08,242 --> 02:21:10,244
真実だよ｡

1996
02:21:10,244 --> 02:21:12,244
真実？

1997
02:21:14,248 --> 02:21:20,254
悪いことは言わん｡
洗いざらい 話しなさい｡

1998
02:21:20,254 --> 02:21:23,257
まるで 警察みたいな言い方やね｡

1999
02:21:23,257 --> 02:21:26,260
やつらは いつも言うっちゃん｡
｢吐かんか｣って｡

2000
02:21:26,260 --> 02:21:28,262
警察で尋問を受けたことが
あるようだね｡

2001
02:21:28,262 --> 02:21:30,264
いや そういうわけや…｡

2002
02:21:30,264 --> 02:21:34,268
君は
剛力家の お抱え運転手だった｡

2003
02:21:34,268 --> 02:21:37,271
違うかね？
何だって？

2004
02:21:37,271 --> 02:21:40,208
知っとるなら
聞くことなかろうもん｡

2005
02:21:40,208 --> 02:21:43,211
そうなのか？

2006
02:21:43,211 --> 02:21:47,211
カワイイ
お嬢さんだったようだねえ｡

2007
02:21:49,217 --> 02:21:51,219
俺に懐いてくれて➡

2008
02:21:51,219 --> 02:21:55,223
よう 運転席 座って
ハンドルば握る まねしとった｡

2009
02:21:55,223 --> 02:21:58,226
いっつも笑いよった｡

2010
02:21:58,226 --> 02:22:00,226
それを あん野郎が…｡

2011
02:22:02,230 --> 02:22:04,232
ばってん 俺は殺しとらん！

2012
02:22:04,232 --> 02:22:07,235
部屋に戻りなさい｡

2013
02:22:07,235 --> 02:22:11,239
俺を犯人にしようっちゃ…
そげは いかんけんな！

2014
02:22:11,239 --> 02:22:13,241
(戸の開閉音)

2015
02:22:13,241 --> 02:22:15,243
これで７人｡

2016
02:22:15,243 --> 02:22:17,245
こんなことがあっていいのか？

2017
02:22:17,245 --> 02:22:19,247
これで驚いていてはいけません｡

2018
02:22:19,247 --> 02:22:22,250
三木さん｡
はい｡

2019
02:22:22,250 --> 02:22:26,254
４号室の呉田さんを こちらに｡

2020
02:22:26,254 --> 02:22:28,256
かしこまりました｡

2021
02:22:28,256 --> 02:22:30,258
まさか｡ あり得ない！

2022
02:22:30,258 --> 02:22:34,258
あり得ないようでも
これが事実です｡

2023
02:22:41,202 --> 02:22:46,207
教会のお仕事をされていると
伺いました｡

2024
02:22:46,207 --> 02:22:48,209
はっ はい｡

2025
02:22:48,209 --> 02:22:58,219
私は いかなる場合でも
殺人は罪だと思っています｡

2026
02:22:58,219 --> 02:23:01,222
殺された男は ひどい男です｡

2027
02:23:01,222 --> 02:23:07,228
もちろんです｡
彼は 憎むべき凶悪犯でした｡

2028
02:23:07,228 --> 02:23:10,231
しかし だからといって➡

2029
02:23:10,231 --> 02:23:16,237
寝台車の硬いベッドの上で
刺し殺されることが➡

2030
02:23:16,237 --> 02:23:21,242
正しいことだと
あなたは お思いですか？

2031
02:23:21,242 --> 02:23:23,244
ですが あの男は！

2032
02:23:23,244 --> 02:23:27,244
神は お許しになると
お思いですか？

2033
02:23:38,259 --> 02:23:44,259
伯爵夫人も 馬場さんも
お認めになりましたよ｡

2034
02:23:47,201 --> 02:23:53,207
あなたも
全て話して 楽になりなさい｡

2035
02:23:53,207 --> 02:24:00,214
あなたは 亡くなった お嬢さんの
乳母をされてましたね？

2036
02:24:00,214 --> 02:24:03,217
まさか｡

2037
02:24:03,217 --> 02:24:07,221
あの子は天使でした｡

2038
02:24:07,221 --> 02:24:09,223
えっ？

2039
02:24:09,223 --> 02:24:13,227
小さな カワイイ天使｡

2040
02:24:13,227 --> 02:24:15,227
そして 奥さま…｡

2041
02:24:19,233 --> 02:24:22,233
生まれるはずだった 赤ちゃん…｡

2042
02:24:25,239 --> 02:24:29,239
これ以上 質問することは
ありません｡

2043
02:24:33,247 --> 02:24:35,247
呉田さま 参りましょう｡

2044
02:24:38,252 --> 02:24:40,252
(三木)さあ｡

2045
02:24:43,190 --> 02:24:46,193
よく分かりましたな｡

2046
02:24:46,193 --> 02:24:49,196
勝呂は 何でも知っています｡

2047
02:24:49,196 --> 02:24:52,199
信じられん｡

2048
02:24:52,199 --> 02:24:54,201
お邪魔でなければ
よろしいのですが｡➡

2049
02:24:54,201 --> 02:24:57,204
すぐに お目にかかって
真実を申し上げるのが➡

2050
02:24:57,204 --> 02:25:01,208
一番だと思いまして｡
素晴らしい心掛けだ｡

2051
02:25:01,208 --> 02:25:04,211
私 嘘をついておりました｡

2052
02:25:04,211 --> 02:25:07,214
剛力家とは
深い つながりが ございます｡

2053
02:25:07,214 --> 02:25:09,216
何だと？
(益田)戦場では➡

2054
02:25:09,216 --> 02:25:13,220
剛力大佐の隊で
当番兵を務めておりました｡

2055
02:25:13,220 --> 02:25:17,224
その後 横浜で
剛力家の執事として➡

2056
02:25:17,224 --> 02:25:19,224
お仕えしてまいりました｡

2057
02:25:21,228 --> 02:25:24,231
打ち明けてくれて感謝します｡

2058
02:25:24,231 --> 02:25:26,233
どうか 保土田のことは
分かってやってください｡

2059
02:25:26,233 --> 02:25:29,236
ハエ一匹 殺せない男です｡

2060
02:25:29,236 --> 02:25:34,241
柄は悪く見えますが
とても優しい男でございます｡

2061
02:25:34,241 --> 02:25:37,244
失礼いたしました｡

2062
02:25:37,244 --> 02:25:40,181
ハァ～ 参った｡

2063
02:25:40,181 --> 02:25:43,184
驚天動地の展開だ｡

2064
02:25:43,184 --> 02:25:50,191
12人の乗客のうち ９人が
ハァ～ 剛力家の関係者だ｡

2065
02:25:50,191 --> 02:25:55,196
次は誰です？ もう驚かんぞ｡

2066
02:25:55,196 --> 02:25:58,199
答えは 向こうから
やって来たようですよ｡

2067
02:25:58,199 --> 02:26:01,202
一体全体
この列車で 何が起きてるんです？

2068
02:26:01,202 --> 02:26:04,205
大騒ぎじゃないですか｡
ご用件は？

2069
02:26:04,205 --> 02:26:06,207
事件は
どこまで解明されてるんですか？

2070
02:26:06,207 --> 02:26:08,209
それを聞いてくるように
誰かに言われたのかね？

2071
02:26:08,209 --> 02:26:11,212
いえ 僕個人の職業的な興味です｡

2072
02:26:11,212 --> 02:26:14,215
推理だよ｡ 推理をしただけだ｡

2073
02:26:14,215 --> 02:26:18,219
だけど まさか
全員が剛力家の関係者だとは➡

2074
02:26:18,219 --> 02:26:21,222
思ってないですよね？
可能性は高い｡

2075
02:26:21,222 --> 02:26:24,225
いや… それは あり得ない｡
いくら何でも それは｡

2076
02:26:24,225 --> 02:26:27,228
そんな偶然 あるわけない｡
ハハハハハ｡

2077
02:26:27,228 --> 02:26:30,231
(羽佐間)えっ？
あなたは➡

2078
02:26:30,231 --> 02:26:34,235
この事件の 一番 大事なところが
分かっていないようだ｡

2079
02:26:34,235 --> 02:26:38,235
じゃ 僕も 剛力家と関係があると
おっしゃるんですか？

2080
02:26:43,177 --> 02:26:46,177
三木さん｡
(三木)はい｡

2081
02:26:53,187 --> 02:26:55,187
例の写真を｡

2082
02:26:57,191 --> 02:27:04,191
もう 私は
真相にたどりついたのです｡

2083
02:27:15,209 --> 02:27:20,214
羽佐間君 申し訳ない｡

2084
02:27:20,214 --> 02:27:39,250
♬～

2085
02:27:39,250 --> 02:27:46,173
あなたは… 神か？

2086
02:27:46,173 --> 02:27:51,178
いいえ｡ 名探偵です｡

2087
02:27:51,178 --> 02:27:54,181
いったい 何が どうなってんだ｡

2088
02:27:54,181 --> 02:27:57,184
急いで 皆さんを集めてください｡

2089
02:27:57,184 --> 02:28:01,188
事件を解明するときが
来たようです｡

2090
02:28:01,188 --> 02:28:19,206
♬～

2091
02:28:19,206 --> 02:28:24,211
けさ 藤堂 修
またの名を 笠原 健三が➡

2092
02:28:24,211 --> 02:28:26,213
死体で発見されました｡

2093
02:28:26,213 --> 02:28:32,219
須田先生によれば 死亡時刻は
午前０時から２時の間｡

2094
02:28:32,219 --> 02:28:34,221
ご承知のとおり➡

2095
02:28:34,221 --> 02:28:38,225
列車は 午前０時半に
雪崩で停止しました｡

2096
02:28:38,225 --> 02:28:43,163
それ以降 誰であろうと
列車を離れることができない｡

2097
02:28:43,163 --> 02:28:47,167
よって こう結論するしか
ありませんでした｡

2098
02:28:47,167 --> 02:28:53,167
犯人は
われわれ乗客の中にいると｡

2099
02:28:55,175 --> 02:28:59,179
しかし
一方で 別の見方もあります｡

2100
02:28:59,179 --> 02:29:01,181
別の見方？

2101
02:29:01,181 --> 02:29:03,183
極めて単純な話です｡

2102
02:29:03,183 --> 02:29:06,186
藤堂は 命を狙われていました｡

2103
02:29:06,186 --> 02:29:11,191
彼を付け狙っていた 小柄で
浅黒く 女のような声の人物は➡

2104
02:29:11,191 --> 02:29:15,195
能登大佐と幕内さんが
開けっ放しにしていたドアから➡

2105
02:29:15,195 --> 02:29:19,199
米原駅において 車内に忍び込み➡

2106
02:29:19,199 --> 02:29:22,202
彼は
用意した車掌の制服を 着込み➡

2107
02:29:22,202 --> 02:29:28,208
合鍵を使って 藤堂の部屋に入り
藤堂を刺し殺しました｡

2108
02:29:28,208 --> 02:29:30,210
《うっ…》

2109
02:29:30,210 --> 02:29:32,212
その人物は➡

2110
02:29:32,212 --> 02:29:36,216
羽鳥夫人の部屋に通じるドアから
隣の部屋に移動し➡

2111
02:29:36,216 --> 02:29:41,155
凶器のナイフを
夫人の化粧ポーチに隠しました｡

2112
02:29:41,155 --> 02:29:47,161
そのとき 犯人は
ボタンを１つ 落としています｡

2113
02:29:47,161 --> 02:29:50,164
それから 部屋を抜け出して➡

2114
02:29:50,164 --> 02:29:54,168
制服を脱いで
昼出川さんの部屋に隠し➡

2115
02:29:54,168 --> 02:29:59,168
そして
いずこへと消えてしまった｡

2116
02:30:01,175 --> 02:30:04,178
これが結論です｡

2117
02:30:04,178 --> 02:30:06,180
納得いたしました｡

2118
02:30:06,180 --> 02:30:09,183
さすが 名探偵だ｡

2119
02:30:09,183 --> 02:30:13,187
いや… あり得ない！
勝呂さん それは違う｡

2120
02:30:13,187 --> 02:30:15,189
まったく筋が通らない｡➡

2121
02:30:15,189 --> 02:30:17,191
事件の真相は
そんなもんじゃない！➡

2122
02:30:17,191 --> 02:30:19,193
あなたも分かってるはずだ｡

2123
02:30:19,193 --> 02:30:22,196
おっしゃるとおりです｡
(莫)何なんだ｡

2124
02:30:22,196 --> 02:30:28,202
では これより 第２の解決法を
申し上げるしかないようです｡

2125
02:30:28,202 --> 02:30:35,202
昨日の夜 この 特急 東洋の 中で
本当に起きた出来事を｡

2126
02:32:39,666 --> 02:32:42,669
まず 皆さんに申し上げたいのは
犯行時刻のことです｡

2127
02:32:42,669 --> 02:32:46,673
時計の針は
１時15分で止まっていました｡

2128
02:32:46,673 --> 02:32:51,678
しかし これは 偽の手掛かりです｡
勝呂は だまされません｡

2129
02:32:51,678 --> 02:32:55,682
では 本当の犯行時刻は
いつだったのか｡

2130
02:32:55,682 --> 02:32:58,685
０時37分に
被害者の部屋から聞こえた声は➡

2131
02:32:58,685 --> 02:33:00,687
被害者のものではなかった｡

2132
02:33:00,687 --> 02:33:02,689
勝呂は 気が付きました｡

2133
02:33:02,689 --> 02:33:07,694
これは 私の目を欺こうという
犯人のトリックだと｡

2134
02:33:07,694 --> 02:33:11,698
勝呂は 自分が頭がいいと
うぬぼれている｡

2135
02:33:11,698 --> 02:33:13,700
藤堂は
博多弁が しゃべれないから➡

2136
02:33:13,700 --> 02:33:16,703
０時37分に聞こえた声は
別人のものだ｡

2137
02:33:16,703 --> 02:33:19,706
そのとき 彼は
すでに死んでいたに違いない｡

2138
02:33:19,706 --> 02:33:23,710
私が そう考えると
犯人は踏んだのです｡

2139
02:33:23,710 --> 02:33:26,713
しかし 勝呂は だまされません｡

2140
02:33:26,713 --> 02:33:30,717
そして 逆に
真相にたどりついたのです｡

2141
02:33:30,717 --> 02:33:34,721
犯行時刻は ０時37分ではない｡
１時15分でもない｡

2142
02:33:34,721 --> 02:33:38,659
実は もっと後だったのです｡

2143
02:33:38,659 --> 02:33:40,661
おそらくは ２時近く｡

2144
02:33:40,661 --> 02:33:44,661
アリバイがある人間が
誰もいない時刻｡

2145
02:33:46,667 --> 02:33:52,673
さて 次に 皆さんの証言を
検討していくことにしましょう｡

2146
02:33:52,673 --> 02:33:55,676
ここで
幾つか 面白い事実があります｡

2147
02:33:55,676 --> 02:33:58,679
例えば 幕内さん｡
僕ですか？

2148
02:33:58,679 --> 02:34:04,685
燃やされた脅迫状について
私が語ったとき 君は こう言った｡

2149
02:34:04,685 --> 02:34:08,689
《どうして分かったんです？》
《藤堂の部屋にあった脅迫状で》

2150
02:34:08,689 --> 02:34:12,693
《だって あれは 確か…》

2151
02:34:12,693 --> 02:34:17,698
彼は 本当は
何を言おうとしたんでしょう｡

2152
02:34:17,698 --> 02:34:19,700
例えば➡

2153
02:34:19,700 --> 02:34:23,704
｢でも あれは
確か 燃やしたはずだった｣

2154
02:34:23,704 --> 02:34:25,706
だったとしたら？
ちょっと待ってくださいよ｡

2155
02:34:25,706 --> 02:34:27,708
その場合
彼は 明らかに 犯人か➡

2156
02:34:27,708 --> 02:34:31,712
もしくは
共犯者ということになります｡

2157
02:34:31,712 --> 02:34:34,715
僕は殺してない…｡

2158
02:34:34,715 --> 02:34:37,734
次に執事です｡

2159
02:34:37,734 --> 02:34:40,654
彼は こう証言しました｡

2160
02:34:40,654 --> 02:34:43,657
《お薬と寝酒を
用意いたしました》

2161
02:34:43,657 --> 02:34:46,660
《薬というのは何ですか？》
《睡眠薬でございます》

2162
02:34:46,660 --> 02:34:52,666
しかしながら 藤堂は
枕の下に 拳銃を隠していました｡

2163
02:34:52,666 --> 02:34:55,669
自ら睡眠薬を飲むはずがない｡

2164
02:34:55,669 --> 02:34:59,673
彼は
知らない間に飲まされたのです｡

2165
02:34:59,673 --> 02:35:02,676
つまり 執事は嘘をついている｡

2166
02:35:02,676 --> 02:35:05,679
どうかね？

2167
02:35:05,679 --> 02:35:09,683
ご想像に お任せいたします｡

2168
02:35:09,683 --> 02:35:13,687
不思議だったのは
乗客の誰についても➡

2169
02:35:13,687 --> 02:35:18,692
思いがけない人が アリバイを
証言していることでした｡

2170
02:35:18,692 --> 02:35:20,694
能登大佐と幕内さんが➡

2171
02:35:20,694 --> 02:35:23,697
お互いのアリバイを
証言しています｡

2172
02:35:23,697 --> 02:35:27,701
この２人が 昔からの知り合いとは
とても思えない｡

2173
02:35:27,701 --> 02:35:31,705
藤堂の執事と
九州で自動車を売っている男｡

2174
02:35:31,705 --> 02:35:35,709
東京の家庭教師と
下関の教会で働く女性｡

2175
02:35:35,709 --> 02:35:39,646
どの場合も同じことが言えます｡
これは どういうことだろう？

2176
02:35:39,646 --> 02:35:42,649
私は 自分に向かって問いました｡

2177
02:35:42,649 --> 02:35:48,655
ひょっとすると 全員が
事件に関係しているのだろうか｡

2178
02:35:48,655 --> 02:35:51,658
いや
そんなバカなことは あり得ない｡

2179
02:35:51,658 --> 02:35:53,660
あり得るはずがない｡

2180
02:35:53,660 --> 02:35:58,665
しかし 実際は どうでしょう｡

2181
02:35:58,665 --> 02:36:02,669
実際は
全員が関係していたのです｡

2182
02:36:02,669 --> 02:36:05,672
そう｡ 勝呂は ようやく
真相にたどりつきました｡

2183
02:36:05,672 --> 02:36:07,674
能登大佐の➡

2184
02:36:07,674 --> 02:36:10,677
｢陪審による裁判こそが
健全な制度だ｣という言葉が➡

2185
02:36:10,677 --> 02:36:12,679
頭をよぎりました｡

2186
02:36:12,679 --> 02:36:15,682
陪審員は 12人で構成されます｡

2187
02:36:15,682 --> 02:36:18,685
寝台車の乗客の数は 12人です｡

2188
02:36:18,685 --> 02:36:20,687
そして
藤堂が刺されていたのは 12カ所｡

2189
02:36:20,687 --> 02:36:23,690
脅迫状の文字も 12個｡

2190
02:36:23,690 --> 02:36:25,692
これで やっと➡

2191
02:36:25,692 --> 02:36:28,695
ゆうべから私を悩ませてきた 謎が
解けました｡

2192
02:36:28,695 --> 02:36:35,695
すなわち 季節外れの この時季に
なぜ 寝台車が満室だったのか！

2193
02:36:38,638 --> 02:36:45,645
列車は 様々な階級の人々が
一堂に会します｡

2194
02:36:45,645 --> 02:36:48,648
ここに おられる 莫さんは➡

2195
02:36:48,648 --> 02:36:52,652
列車の旅の素晴らしさを
こう表現されました｡

2196
02:36:52,652 --> 02:36:54,654
《まさに 一期一会》

2197
02:36:54,654 --> 02:36:58,658
《小説の題材として
最高でしょう》

2198
02:36:58,658 --> 02:37:02,662
しかし 私は このような場所が
他にもあることを知っています｡

2199
02:37:02,662 --> 02:37:05,665
上流階級のお屋敷です｡

2200
02:37:05,665 --> 02:37:08,668
例えば
横浜の高台にそびえる豪邸｡

2201
02:37:08,668 --> 02:37:10,670
そこで暮らす
旦那さま一家と使用人たち｡

2202
02:37:10,670 --> 02:37:15,675
お抱え運転手に 家庭教師に
召し使いに 乳母に 料理人｡

2203
02:37:15,675 --> 02:37:20,680
これで
私の推理の輪郭ができました｡

2204
02:37:20,680 --> 02:37:23,683
あとは簡単です｡

2205
02:37:23,683 --> 02:37:26,686
プロデューサーが 芝居の
キャスティングをするように➡

2206
02:37:26,686 --> 02:37:28,688
剛力大佐の事件の配役を➡

2207
02:37:28,688 --> 02:37:33,693
一人一人に
割り振っていったのです｡

2208
02:37:33,693 --> 02:37:37,714
侯爵夫人に従う 昼出川さん｡

2209
02:37:37,714 --> 02:37:41,635
彼女には ちょっとした わなを
仕掛けてみました｡

2210
02:37:41,635 --> 02:37:44,638
《料理も
さぞかし 上手なんだろうねえ》

2211
02:37:44,638 --> 02:37:46,640
《今まで お仕えした
奥さま方は➡

2212
02:37:46,640 --> 02:37:48,642
皆さま
そう おっしゃってくださいます》

2213
02:37:48,642 --> 02:37:52,646
しかし 女主人の
身の回りの世話をする メードに➡

2214
02:37:52,646 --> 02:37:58,652
料理の腕を披露するチャンスは
ないはずです｡

2215
02:37:58,652 --> 02:38:04,658
あなたは
剛力家の料理係でしたね？

2216
02:38:04,658 --> 02:38:11,665
私は 腕のいい料理人は
見ただけで分かるんだ｡

2217
02:38:11,665 --> 02:38:14,668
ありがとうございます｡

2218
02:38:14,668 --> 02:38:17,671
さて 今回の事件は➡

2219
02:38:17,671 --> 02:38:20,674
ある人物の協力なくしては
成り立ちません｡

2220
02:38:20,674 --> 02:38:22,676
車掌です｡

2221
02:38:22,676 --> 02:38:26,680
しかし 彼は
鉄道に人生を捧げてきた人物です｡

2222
02:38:26,680 --> 02:38:29,683
金で動くような男ではない！

2223
02:38:29,683 --> 02:38:34,688
では 彼も また
剛力家の関係者に違いない｡

2224
02:38:34,688 --> 02:38:37,657
例えば 自殺した小間使いが➡

2225
02:38:37,657 --> 02:38:39,526
彼の娘だったとしたら
どうでしょう｡

2226
02:38:39,526 --> 02:38:41,528
年齢も合っている｡ そして 彼は➡

2227
02:38:41,528 --> 02:38:47,534
亡くなった お嬢さんの 写真を
大切に持っている｡

2228
02:38:47,534 --> 02:38:53,540
娘は
事件には無関係でございました｡

2229
02:38:53,540 --> 02:38:58,540
娘は 死をもって
無実を証明したんでございます｡

2230
02:39:00,547 --> 02:39:04,551
自称 探偵の 羽佐間君｡
彼の役割は何でしょうか｡

2231
02:39:04,551 --> 02:39:06,553
使用人のイメージはありません｡

2232
02:39:06,553 --> 02:39:11,558
そこで 亡くなった小間使いの
恋人という役を 振ってみました｡

2233
02:39:11,558 --> 02:39:14,561
三木さんのお嬢さんの写真を
見せると➡

2234
02:39:14,561 --> 02:39:18,565
案の定 羽佐間さんは
とても動揺されました｡

2235
02:39:18,565 --> 02:39:23,565
《あなたは… 神か？》

2236
02:39:27,574 --> 02:39:32,579
最後に残ったのは あなたです｡

2237
02:39:32,579 --> 02:39:34,579
羽鳥さん｡

2238
02:39:36,583 --> 02:39:40,620
私は 誰です？

2239
02:39:40,620 --> 02:39:44,624
あなたは
最も重要な役割を担っていました｡

2240
02:39:44,624 --> 02:39:46,626
部屋は 藤堂の続き部屋で➡

2241
02:39:46,626 --> 02:39:49,629
真っ先に 疑いを掛けられても
おかしくはない｡

2242
02:39:49,629 --> 02:39:51,631
犯人を見たと
証言しなくてはならない｡

2243
02:39:51,631 --> 02:39:53,633
完全なアリバイをつくることすら
できない｡

2244
02:39:53,633 --> 02:39:58,638
これを 一夜の舞台とするなら
最も難しい役です｡

2245
02:39:58,638 --> 02:40:01,641
優れた演技力と度胸が
必要となってきます｡

2246
02:40:01,641 --> 02:40:03,643
並の人間にできることではない｡

2247
02:40:03,643 --> 02:40:12,652
ところが 剛力家の関係者の中に
うってつけの人物がいました｡

2248
02:40:12,652 --> 02:40:17,657
剛力 曽根子の 母親である
淡島 八千代は➡

2249
02:40:17,657 --> 02:40:22,657
天才と うたわれた
幻の名女優です｡

2250
02:40:24,664 --> 02:40:31,671
昔から 喜劇をやってみたいと
思ってましたの｡

2251
02:40:31,671 --> 02:40:36,671
一度だけ
舞台を拝見しております｡

2252
02:40:38,612 --> 02:40:43,617
(八千代)何もかも
お見通しでいらっしゃるのね｡

2253
02:40:43,617 --> 02:40:46,620
勝呂さん｡
はい｡

2254
02:40:46,620 --> 02:40:50,624
(莫)ん～ まだ分からん｡
つまり どういうことですか？

2255
02:40:50,624 --> 02:40:53,627
つまり
私と あなたと 須田先生を 除く➡

2256
02:40:53,627 --> 02:40:55,629
ここにいる全員が 共謀して➡

2257
02:40:55,629 --> 02:40:59,633
藤堂 修を 殺害したのです｡

2258
02:40:59,633 --> 02:41:03,633
まさか｡
(須田)驚くべきチームプレーだ｡

2259
02:41:05,639 --> 02:41:10,644
藤堂は 裁判で無罪になりました｡

2260
02:41:10,644 --> 02:41:14,648
しかし 有罪であったことに
疑問の余地はない｡

2261
02:41:14,648 --> 02:41:17,651
私は 思い浮かべました｡

2262
02:41:17,651 --> 02:41:22,656
12人の人々が 自ら陪審員となって
藤堂に 死刑の判決を下し➡

2263
02:41:22,656 --> 02:41:26,660
自らの手で 刑を執行した様子を！

2264
02:41:26,660 --> 02:41:29,663
一人一人が
与えられた役を演じる｡

2265
02:41:29,663 --> 02:41:31,665
誰か一人に 疑いが掛かっても➡

2266
02:41:31,665 --> 02:41:33,667
他の人間の証言によって
疑いが晴れるように➡

2267
02:41:33,667 --> 02:41:37,687
さらに事件が混乱するように
仕組まれていたのです｡

2268
02:41:37,687 --> 02:41:42,609
列車が 雪で立ち往生したために
計画の一部が 崩れてしまい➡

2269
02:41:42,609 --> 02:41:45,612
犯人たちが どうしたのか➡

2270
02:41:45,612 --> 02:41:50,617
正確なことは
私には分かりません｡

2271
02:41:50,617 --> 02:41:54,621
おそらく 慌てて皆で相談し➡

2272
02:41:54,621 --> 02:41:59,621
計画どおり進めることに
決めたのではないでしょうか｡

2273
02:42:02,629 --> 02:42:08,635
それから もう１つ
大事なことがあります｡

2274
02:42:08,635 --> 02:42:16,643
車掌が加わったことで 犯人の数は
12ではなく 13人になりました｡

2275
02:42:16,643 --> 02:42:18,645
しかし 刺し傷は12｡

2276
02:42:18,645 --> 02:42:22,649
ということは
この中に 実は １人だけ➡

2277
02:42:22,649 --> 02:42:26,653
犯行に関わっていない人物がいる｡

2278
02:42:26,653 --> 02:42:28,655
それは 誰か｡

2279
02:42:28,655 --> 02:42:33,660
そして
私は 奇妙な結論に達しました｡

2280
02:42:33,660 --> 02:42:39,666
犯行に参加しなかったのは
一番 怪しいと思われる人物｡

2281
02:42:39,666 --> 02:42:44,671
つまり 安藤伯爵夫人です｡

2282
02:42:44,671 --> 02:42:50,677
｢妻は この殺人事件には
一切 関わっていない｣と➡

2283
02:42:50,677 --> 02:42:55,682
名誉に懸けて言われた
伯爵の言葉が➡

2284
02:42:55,682 --> 02:42:58,685
強く印象に残っています｡

2285
02:42:58,685 --> 02:43:01,688
そのとおりです｡

2286
02:43:01,688 --> 02:43:04,688
妻の代わりに
私が あの男を刺した｡

2287
02:43:13,700 --> 02:43:18,705
罪を逃れた 憎むべき殺人犯は➡

2288
02:43:18,705 --> 02:43:22,709
昨夜 ２時近く➡

2289
02:43:22,709 --> 02:43:28,715
12人の陪審員の手によって
刑を執行されました！

2290
02:43:28,715 --> 02:43:48,668
♬～

2291
02:43:48,668 --> 02:43:55,675
♬～

2292
02:43:55,675 --> 02:44:01,681
計画の首謀者は あなたですか？

2293
02:44:01,681 --> 02:44:05,685
全ては 私から始まったことです｡

2294
02:44:05,685 --> 02:44:07,687
計画を立てたのは？

2295
02:44:07,687 --> 02:44:11,691
私です｡
(馬場)奥さま それは いけません｡

2296
02:44:11,691 --> 02:44:13,691
１人で罪をかぶるべきではないわ｡

2297
02:44:16,696 --> 02:44:19,696
計画は 私が練りました｡

2298
02:44:24,704 --> 02:44:26,704
私も 力を貸した｡

2299
02:44:28,708 --> 02:44:37,734
皆さん
勝呂さんに 全てをお話しします｡

2300
02:44:37,734 --> 02:44:39,734
よろしいですね？

2301
02:44:45,658 --> 02:44:50,658
(安藤伯爵夫人)
いいわよ お母さま｡

2302
02:44:56,669 --> 02:45:04,669
全ては ５年前の あの日から
始まりました｡

2303
02:45:06,679 --> 02:45:09,682
あの日を境に➡

2304
02:45:09,682 --> 02:45:15,688
私たちは
悲しみの谷に 突き落とされ➡

2305
02:45:15,688 --> 02:45:20,688
そして それ故に団結したのです｡

2306
02:45:33,706 --> 02:45:50,657
♬～

2307
02:45:50,657 --> 02:45:52,659
本気で
おっしゃってるんですか？

2308
02:45:52,659 --> 02:45:54,661
(浪子)もちろんよ｡

2309
02:45:54,661 --> 02:45:57,664
これは 正義の
殺人なんですよ｡

2310
02:45:57,664 --> 02:45:59,666
僕は 自分の手で➡

2311
02:45:59,666 --> 02:46:01,668
やつを裁こうと
心に決めたんです｡

2312
02:46:01,668 --> 02:46:03,670
(能登)われらは
法に代わって➡

2313
02:46:03,670 --> 02:46:05,672
藤堂に 鉄ついを
下すんです｡➡

2314
02:46:05,672 --> 02:46:07,674
神に選ばれた
12人なのです｡

2315
02:46:07,674 --> 02:46:09,676
自分を欺いた人間を
俺は➡

2316
02:46:09,676 --> 02:46:12,679
絶対に許さねえ｡
名探偵です｡

2317
02:46:12,679 --> 02:46:14,681
勝呂 武尊が
乗ってるの｡

2318
02:46:14,681 --> 02:46:16,683
嫌な予感がする｡

2319
02:46:16,683 --> 02:46:18,685
まさか
計画は中止？

2320
02:46:18,685 --> 02:46:20,687
帰ります｡
(三木)はっ？

2321
02:46:20,687 --> 02:46:22,687
何か おかしい｡
(馬場)えっ？

2322
02:46:24,691 --> 02:46:26,693
(馬場)脅迫状は？
(幕内)燃やしました｡

2323
02:46:26,693 --> 02:46:30,697
燃やした？ あ～
何で燃やすかなあ｡

2324
02:46:30,697 --> 02:46:32,699
燃やしたく
なっちゃったんですよ｡

2325
02:46:32,699 --> 02:46:34,701
お前
何やってるんだ｡

2326
02:46:34,701 --> 02:46:36,703
(幕内)
｢汝 剛力 聖子を➡

2327
02:46:36,703 --> 02:46:38,638
忘るるなかれ｣

2328
02:46:38,638 --> 02:46:42,642
(八千代)
私の愛する家族｡➡

2329
02:46:42,642 --> 02:46:45,645
それが
あの日を境に➡

2330
02:46:45,645 --> 02:46:47,647
一変したのです｡➡

2331
02:46:47,647 --> 02:46:49,649
私は許さない｡

2332
02:46:49,649 --> 02:46:51,651
(呉田)この世に
正しい殺人なんて➡

2333
02:46:51,651 --> 02:46:53,653
ないんですよ｡

2334
02:46:53,653 --> 02:46:55,655
もし 失敗すれば
今後 ますます➡

2335
02:46:55,655 --> 02:46:58,658
やりにくくなる｡
(馬場)私たちが➡

2336
02:46:58,658 --> 02:47:00,660
やろうと
していることは➡

2337
02:47:00,660 --> 02:47:02,662
正しいこと
なんでしょうか？

2338
02:47:02,662 --> 02:47:06,662
泣いても笑っても
今夜で けりがつく｡

2339
02:47:09,669 --> 02:47:11,671
これは
殺人事件です｡

2340
02:47:11,671 --> 02:47:14,671
どうなさる
おつもりですか？

2341
02:47:21,681 --> 02:47:24,681
＜第一夜は ﾌｼﾞﾃﾚﾋﾞｵﾝﾃﾞﾏﾝﾄﾞで
配信中｡ 詳しくは こちら＞