は？
星を観測しとんのかね？
はあ きれいなもんだね
毎日毎日 犯罪ばかり 追いかけ回しとって
こんなきれいなもんがあるのは 忘れとったよ
静かにしてください は？
あっ また動いた 何？
もう遅いから帰った方がいいよ 両親が心配しとるよ
大変だ 地球が危ない
は？ どうしよう
君のような年頃は 実に空想家なんだな
ま 星のことは そこにある 天文台に任しときたまえよ
ハハハハ
天野さん 本当なんです 僕の言うことを信じてください
風早君 宇宙には現在のところ 何の異常も見当たらんよ
僕は この目で ちゃんと見たんです
君が毎晩 熱心に天体を 観測してることには感心してるよ
しかし確実な証拠がない限り
素人の言うことは 信用できないんだ
博士 どうしたんですか
いや 風早君が また物騒なことを言い出してね
惑星イカルスが軌道を変えて
このままじゃ地球に 激突すると言うんだよ
ええ？イカルスが軌道を変えた？
ええ １週間ほど前から 徐々に軌道を変え始めたんです
このままじゃ本当に 地球にぶつかるんです
ウソじゃありません 風早君
新聞記者は君のニュースに 飛びつくかもしれんが
我々専門家は慎重に 検討しなければならないんだ
分かるね？ でも…
君 今や人類が 月に旅行する時代なんだ
宇宙はもう そんなに神秘じゃないんだよ
人間はまだ宇宙の ごく一部しか知らないんです
宇宙には神秘なことが いっぱいあるんですよ
ハハハハ
アッハッハッハッハ
イカルスの軌道を 完全に変えるんだ
よし イカルスの軌道は 完全に地球に向かった
これで地球はイカルスに激突して 木っ端みじんだ
ハッハッハッハ…
あっ！
危ないじゃないか 何するんだよ
離せよ 離せってば
お前たちは誰だ あっ
どこへ連れてくんだ
あっ
ここはどこなんだ
ご苦労さま はっ
隊長 お客様が見えましたわ
風早アキラ君
私はヤマトネだ よく来てくれた
ヤマトネ？聞いたことがないな
世間のほとんどの人は 私たちのことを知らないわ
我々は君のことは よく知っている
君は宇宙や科学について 非常に博識であり
大変な才能を持っている
自動車工場に勤めていて 親兄弟はない
どうして そんなことを
あなたたちは ここで何をやってるんですか
何か悪いことでも 企んでるんじゃないんですか
そう思うかね
日本アルプスの山中に
こんな設備があるとは 誰も想像つかんだろうからな
一体 ここは何なんですか
国連の秘密機関で 正式の名称は「パール研究所」
地球上のあらゆる異変に備えて 研究してる所だ
こっちへ来たまえ
君はイカルスが急に軌道を変えて
このままの状態では 地球に激突することを知ってるね
知ってます 我々の計算では
このイカルスが地球に激突するのは １０日後の１２月１６日だ
グリニッジ標準時の ８時２３分になっている
あと１０日後に？ そうだ
イカルスが地球に激突すれば
地球はひとたまりもなく 破壊される
我々は全力を挙げて それを 阻止しなければならないんだ
でもイカルスの軌道を 元に戻すことは不可能でしょう
軌道を元に戻すことは不可能だ しかし
イカルスが地球に激突する前に イカルスを破壊することはできる
えっ？
我々の研究を 推し進めていくために
どうしても君の才能が欲しいんだ アキラ君
我々の隊員になってくれないか 僕が隊員に？
我々に協力して 地球の平和を守ってくれたまえ
はい
ありがとう
パール博士に紹介しよう 来たまえ
パール博士のお孫さんの エミリーちゃんです
今日から新しく隊員になられた 風早アキラ君よ
よろしく
博士 風早アキラ君です
隊員になることを 承知してくれました
それはよかった しっかり頼むよ アキラ君
はい
これは何ですか 私とヤマトネ君が
苦心して作り上げた 超破壊光線砲だ
超破壊光線砲？
原子力で作った光を 特殊なレンズで
１０００個の水爆に相当する 熱線に変えて放射するのだ
つまりね 現在 アメリカ陸軍が開発している
ルビーを利用した レーザー光線っていうのがあるね
原理は あれと同じなんだよ
この超破壊光線砲は 接近する惑星イカルスを
一瞬にして破壊できる 力があるんだ
すごいな ところが この超破壊光線砲は
まだ完成していないんだ どうしてですか
その強烈な光を通すレンズが まだできないのだ
今 別動隊がレンズになる原石を 探しに行ってるんだよ
（ブザー） 隊長
別動隊がＳＯＳを発信し 助けを求めています
何？
どうした 連絡がなくなったわ
何だって？ じゃ 別動隊が遭難したんですか
ＳＯＳ発信地点は北緯１５度２３分
西経１７２度１１分
海上じゃないの？ 別動隊は海上で遭難したんだわ
緊急出動だ 僕も連れてってください
よし 行こう
スーパーカー２号 発進
隊長 位置はこの辺です 分かった
遭難現場は やっぱり海上だな
ん？
島だ
博士 地図に載ってない島です
とにかく着陸してみよう
着陸準備 はい
向こうだ はい
あっ！
おい しっかりしろ
おい
隊長 顔がみんな焼けただれてます
かわいそうに すると この島に誰か人が
象形文字です 読めるかね ヤマトネ君
預言者ヨハネス 何？預言者ヨハネスだと？
事によると幻の大陸と呼ばれた アトランタス大陸の一部かもしれんな
えっ アトランタス大陸？
数万年前に高度の文明を誇り
ある時 こつ然と海底に 沈んでいったという大陸だ
でも いったん海に沈んだ大陸が
どうして姿を現したのかしら 分からん
（地鳴り） うわっ！
こっちだ
道がふさがった
逃げろ！
逃げられるものなら逃げてみろ
貴様たちがどこに逃げても
我がナゾーの 手のひらの中にあるのだ
ウッハッハッハ…
行って全員を血祭りに上げろ
大丈夫ですか 博士 奴らは何者でしょうね
さっぱり分からん
清水 応戦 博士
（ナゾーの部下の悲鳴）
よし 奥へ入ろう
（ナゾーの部下の悲鳴） あっ 隊長 行き止まりです
何？
清水 中村
とにかく出口を探すんだ
ん？
神殿だ 袋のネズミだわ
どっかに通路があるかもしれない とにかく手分けして探すんだ
はい あっ あそこから光が
あっ
また象形文字だわ 隊長 何て書いてあるんですか
「１万年後に人類の危機が 必ず来る」
「その時 この棺の蓋を 取り去ると 我 黄金…」
「我 黄金バット １万年の眠りより覚めて」
「戦いを共にせん」
「一滴の水を我が胸に注げ」
水を一滴？ （信号音）
おじい様 原石探知機が反応を
うん さあ ヤマトネ君 蓋を開けてみよう
ええ 開けてみよう
ヤマトネ君 とうとう見つけたぞ
探していた原石は これだ
博士 これで超破壊光線砲は完成するぞ
地球は救われるんだ （うめき声）
骸骨がうめいてるわ エミリー 何が起こるか分からん
触ってはならんぞ （ナゾーの部下の声）
出口を探せ 早くするんだ
下がれ
隊長 穴が開きました
ギャー！
（ナゾーの部下の悲鳴）
（うめき声）
ハッ
こうもり
ハハハハハハ
我は黄金バット
ここに１万年の眠りより覚め 戦いを共にせん
我は正義のために戦うのみ
黄金バット
エミリーよ はい
お前は我の恩人
もし お前の身に危険が迫りし時は
我 黄金バットを呼べ
我は必ず お前のそばに 現れるであろう
あっ さあ
その原石を持って早くゆくがよい
しかし我々は ここから 出ていくことができないんだ
外には敵がいる
我は正義の味方 黄金バット
たたき潰されぬうちに失せろ
ん？あれは何者だ
おのれ わしに刃向かうつもりか
殺してくれる
ああっ おのれ
司令塔の両眼が破壊され タワーの機能が一部停止しました
クソ 黄金バットめ 今に見ていろ！
者ども よく聞くがいい
わしは宇宙の支配者 ナゾーである
わしが惑星イカルスの軌道を 変えたのだ
貴様たち人類が 宇宙に存在することは許さん
宇宙に存在するのは このナゾーだけであるからだ
そこで わしは地球を破壊する
イカルスが激突する時が 人類の最後だ
その日を楽しみに 待っているがよかろう
ハハハハハ…
クソ あいつらがやったのか
さあ 急いでこの島を去るがよい
我がよみがえると このアトランタス大陸は
再び海底深く沈んでゆくのだ
さらば
たあー！ハハハハ
よし 急ごう はっ
本日 国連の宇宙科学センターは
人類にとって誠に 重大なニュースを発表しました
惑星イカルスが突如 軌道を外れ
地球めがけて 真一文字に 突き進んでいるのです
このままでは あと１週間以内に イカルスは地球に激突します
国連事務総長は直ちに 世界各国の科学者を招集しました
（警報ブザー）
何だ リスか
これじゃ どんな敵だって 潜入できまい
だが油断はならんぞ
完成だ
これで地球は救われるんだわ
博士 すぐにイカルスを 破壊してください
いや それは無理だ どうしてですか
今 イカルスは月の何万キロも 向こうにあるんだからな
そこまで光は届かんよ じゃ
イカルスの射程に入るのは いつなんですか
説明しよう
イカルスは １週間後に地球に激突する
月を通り越して 地球に接近した時が
超破壊光線の射程内に入った時だ
あと１週間か 博士 発射テストをしてみましょう
よし 目的は標的衛星
標的衛星 目標地点に接近
超破壊光線砲 発射
１０ ９ ８
７ ６ ５
４ ３ ２
１ ０
見たか あの超破壊光線砲の威力を
あの超破壊光線砲があっては
宇宙を征服することは不可能だ
ケロイド ピラニア ジャッカル
超破壊光線砲を必ず手に入れよ
浮上用意
隊長 正体不明の飛行物体 接近中
おかしい
飛行物体が消えました
よし 全員 所定の位置につけ
これ以上 近づくと 奴らに気づかれる
ジャッカル ピラニア 出発
赤外光線だ
この中に超破壊光線砲がある
（解錠音）
あっ ない
ちきしょう
キャー！
何が起こったのかしら
あっ ブローチが
何者だ
助けて！黄金バット
博士
追え！
動くな！
博士を放すんだ
清水 後ろを頼む はっ
ハッハッハッハ
光線銃を捨てろ
ハッハ 光線銃を捨てるんだ
フッフ 皆殺しにしてやる
ハハハハ ハハハハハハ
博士は？捜すんだ
クソ おのれ 逃がさぬぞ
はあっ！
ちきしょう 黄金バットめ！
これでも食らえ
ハハハハ ハハハハハハ
隊長 おじい様は？
ナゾーにさらわれたのね エミリーちゃん
博士は必ず我々が連れ戻す
それまでの辛抱だ そうだよ エミリーちゃん
イカルスは６日後に 射程距離に入るんだ
悲しんでる場合じゃないよ ごめんなさい
隊長
ナオミさんがいませんが 誘拐されたんじゃ？
いや 彼女は超破壊光線砲を 守ってるんだよ
でも おかしいな 何が
これだけの騒ぎを聞いて 飛び出してこないって不思議です
どんなことがあっても 出るなと言っておいたんだよ
行ってみよう はい
あっ 隊長 超破壊光線砲がありません
あっ ナオミさん しっかりして
あっ ナオミさん
隊長 申し訳ありません
敵は壁の中から急に現れて
敵の方が一枚うわてだったんだ 君の責任じゃないよ
でも超破壊光線砲は？
奴ら あれを奪っても 使用することはできないんだ
どうしてですか 超破壊光線砲で
最も大切な部分の特殊レンズを 外しておいたんだ
えっ ほんとですか うん
このことはパール博士と私の 秘密だったんだ
先手を打っておいてよかった そうですか よかった
隊長 特殊レンズは どこへ隠したんですか
いや その場所を 言うわけにいかない
じゃ 私たちを信用できないと おっしゃるんですか？
そうじゃないんだ イカルスが射程距離に達し
超破壊光線砲を発射するまで 誰にも言えないんだ
うう… 言え！
超破壊光線の特殊レンズは どこにある 言わぬか！
よし お前の体に聞こう
やれ！
電流を上げろ
これでも言わぬか
死んでも言わん！
意識 失いました
バカのように突っ立っているな
貴様たちは役に立たぬものを 後生 大事に持ち帰った
今度失敗したら殺すぞ
待て 追っても無駄だ
黄金バットめ 味なことをしやがる
黄金バットに現在地を知られた
至急 タワーを移動させよ
こいつは どうしますか
うむ 人間複写機にかけろ
ゆけ ケロイド
ああっ あっ！ああー！
あっ
私よ エミリーちゃん
あっ ナオミさん うなされていたようね
おじい様が暗い世界に どんどん落ちていくの
私が見た夢も同じよ
えっ？
じゃ 正夢なの？ おじい様はナゾーに殺されたの？
そうじゃないわ エミリーちゃん
私が見た夢には まだ続きがあるのえっ？
博士は この先の地獄岩の所で 助けを求めていらしたのよ
おじい様が地獄岩の所で？
夢とは思えないわ エミリーちゃん行ってみましょう
ええ
あっ 地獄岩だわ
あっ！
おじい様
おじい様！
大丈夫よ 脈があるわ おじい様
博士 ナゾーのタワーは どこにあるんですか
イカルスは あと５日で 地球に激突します
ナゾータワーの所在が分かれば 超破壊光線を
奪い返すことができるんですよ
博士 思い出してください
博士 どうやって ナゾーの手から逃げたんですか
おじい様 どうしちゃったのかしら
ショックで 記憶を失ってしまったんだわ
きっとナゾーに よほどひどい目に遭わされたのね
かわいそうに （ブザー）
緊急事態発生 隊長
イカルスのスピードが上がりました 何？
イカルスのスピードは 今までの速度の倍近くの速さです
イカルスは あと３日後に 地球に激突するんです
我々に残された時間は あと３日しかないんです
いや ３日もない
我々はイカルスが月を通り越して この射程距離に入った時に
超破壊光線を使って 爆破する計画だった
もし仮にイカルスが この射程距離を超えて
地球に接近したとなると
その時に超破壊光線砲を使っても 既に遅いんだ
なぜですか たとえイカルスを破壊したとしても
地球は爆発の大きな影響を受ける
大地震 大津波 全世界の休火山が一斉に爆発
その他 想像もつかないような 惨事が起こるんだ
場合によっては 地球最後の日になるかもしれん
勝負は あと２日だ
今から超破壊光線砲の ボディを造るにしても
時間的に不可能です 隊長 対策は？
奪われた超破壊光線砲を 奪い返すだけだ
しかし どうやって？
分からん
あれがイカルスだ
あっ イカルスだ！
あっ すごいスピードで動いてる
ないぞ 特殊レンズは 一体 どこに隠したんだ
ハッ
エミリー どうしたんだ
なぜ そんな顔をするんだ あなたは おじい様じゃない
おじい様なら特殊レンズの 隠し場所を知ってるはずです
ああー！
おのれ 正体を知ったからには
逃しはせん
助けて 黄金バット
あっ こうもりさん うるさい
眠れ
あっ おじい様 エミリー！
こうもり捕まえた
ジャッカル エミリーを 血祭りに上げろ
キャー！ やめろ！
あっ あーっ おじい様！
あーっ あーっ おじい様
何をする やめろ！
子供に何をするんだ
レンズの隠し場所を言えば イカルスを止め 地球を救ってやる
私を殺せ レンズはどこだ
知らん 知るもんか
孫を殺されてもいいのか
レンズの隠し場所を言えば イカルスを止め 地球を救ってやる
お前の言うことなんか 信用できるもんか
エミリー エミリー
たとえ地球が滅びても あのレンズを渡してはならないのだ
あれを渡せばナゾーは超破壊光線砲で宇宙を荒らし回るだろう
いいな？分かってくれるな エミリー
分かったわ おじい様
あー！
ああ あ… お前は人殺しだ
ジャッカル ２人を牢に放り込んでおけ
よし こうなったら イカルスをもっと早く
地球に激突させてやるばかりだ
イカルスの速度を最高にしろ
あれがイカルスだぞ
月を破壊したイカルスは
今夜中に超破壊光線砲の 射程距離に入る
だが今や我々は 射程距離に入るイカルスを
手をこまねいて 見てなければならないんだ
イカルスが このままのスピードで進めば
地球に激突するのは明日の夕刻だ
そっから逆算して 地球に影響のない地点で
イカルスを破壊するのは明日の昼
電子計算機ではじき出した ギリギリの時間は
明日の正午１２時だ
もし この時までにナゾーから
超破壊光線砲を奪い返すことが できなければ
地球は破滅し 人類は一人残らず滅亡する
隊長 レンズは本当にあるんですか
ある レンズが 我々の手にある限り
我々はまだナゾーに負けやしない 奴らはレンズが欲しいから
この研究所を破壊できないで いるんじゃないか
分かりました 君たちは直ちにスーパーカーで出発
全世界をパトロール ナ゛ゾータワーの所在を突き止めるんだ
はっ
隊長 レンズは一体 どこにあるんですか
研究所の中にある 研究所の中？どこです
人を隠すなら人の中
木の葉を隠すなら森の中という ことわざがあるだろ
そんな謎みたいなこと
とうとう罠にかかったな えっ 罠？
それは原石探知機じゃない ガイガーカウンターだ よく見ろ
お前をおびき出すために
博士の部屋にわざと ガイガーカウンターを置き
その台の下に反応を起こすような 放射性物質を置いといたんだ
偽のパール博士を 連れ戻った時から
お前は怪しいと にらんでたんだ ナオミと いつすり替わった？
超破壊光線砲を ここから奪った時さ
ナゾータワーは どこにある
ナゾータワーは どこにあるんだ
言え！
清水 中村 車で追跡 はっ
我々はスーパーカーで追跡だ はい
クソ 追え
はっ
ちきしょう ナゾーの仕業だ
よし 車で追おう はい
隊長 応答ありません
あっ 清水隊員の車です
あっ 誰もいません
まさか あいつらが…
この道を真っすぐ行けば東京だな
ちきしょう ナゾータワーはどこにあるんだ
ピラニア レンズを手に入れたか
それが… 失敗したのか
レンズは研究所の どこを捜してもありません
言い訳は聞かん お待ちください
研究所にないとすれば レンズは第三者の手にあるかと
第三者？
黄金バットです 何？黄金バットか
そうとしか考えようがありません なるほど
黄金バットか ヤマトネめ
うまい隠し場所を見つけおったな
だがピラニア
お前はヤマトネに 正体を見破られて失敗した
お… お許しください 失敗は許さん
こいつらを捕らえましたが どうしますか
うむ 黄金バットから レンズを奪う道具に使おう
えっ？ すぐ黄金バットを呼び寄せろ
えっ 黄金バットを呼び寄せる？
危険です それだけは おやめください
バカ者！宇宙の支配者 ナゾーが
黄金バットに 後れを取るというのか
黄金バットに ナゾーの威力を見せてやる
すぐに呼べ
しかし どうやって黄金バットを
エミリーを使って呼び寄せるのだ
捕らえて あのこうもりを放せ
あっ こうもり おや よく逃げてきたな
こうもりさん 黄金バットを呼んで
私たちをここから救い出して お願い
ちくしょう こんな所にいたのか
あっ こうもりです ハハハハ
ハハハハハハハハハ
行こう はい
よく来たな 黄金バット
ナゾー 今度こそは許さんぞ
黄金バットに告ぐ
貴様がヤマトネから預かった
超破壊光線砲の 特殊レンズをよこせ
さもなければ人質を一人ずつ殺す
フハハハハ
やー！ うあーっ！
あっ！
おのれ ナゾー！
黄金バット
抵抗すると犠牲者が増えるぞ
クソ
待て 待ってくれ
黄金バット レンズを渡してくれ
これ以上 犠牲者は出せないんだ
レンズは渡す その代わり人質を殺すのはよせ
ヒー ヒッヒッヒッヒッヒ
受け取るがよい えい！
レンズです
アーッハッハ
ついに降伏したか
ジャッカル 空飛ぶ潜水艦で 黄金バットを撃滅せよ
ヤマトネ 超破壊光線砲は 確かにもらった
しかしイカルスは止めん
これから地球最後の瞬間を ゆっくりと拝見させてもらうぞ
ハッハッハッハッハッハ
イカルスは あと１時間で 射程距離を超える
黄金バット 何とかならないか
あっ 空飛ぶ潜水艦だ
我に成算あり
黄金バットは上にいる 早くたたき落とせ
黄金バットはどうした ハハハハ…
黄金バット 正義の杖を受けてみよ
出発準備は完了したか
もうすぐです 早くしろ
グズグズしてると イカルスが激突し
こっちまで巻き添えを食うぞ
気でも狂ったか バカ！
味方を撃つ奴があるか
ハハハハ ビクともするものか
ナゾー 見ていろ
体当たりでいくぞ
あっ バカ 止めろ ぶつかる
やった！あっ
隊長 タワーの入り口の扉が 開きました
光線砲を奪い返すんだ 今ならイカルスを破壊できる
はい
どうした なぜ早く飛ばぬ？ ダメです
タワーの根元に潜水艦が激突し 動けなくなりました
バカ者！ イカルスを止めてください
ん… いかに わしでも
目と鼻の先まで接近した イカルスを止めることができるか
地球脱出までには あと１０分しかない
応急修理はできんのか
光線砲を捜すんだ はい
あっ
こうもりです
よし 行こう はい
あっ
博士 ヤマトネ君
エミリーちゃん 時間がない 鍵を早く外すんだ
はい ああ ナオミさん
アキラ君 早くするんだ
かかれ！
殺せ
ちきしょう
皆殺しにしろ
ハハハハハハ
黄金バット！ 黄金バット
かかれ！
黄金バット
超破壊光線砲は引き受けた ここから早く立ち去れ
よし 急ごう 早く はい
すぐに地球を脱出しないと危ない
応急修理はどうなってるんだ 応答せよ
ハハハハハハ
あっ 黄金バット
ナゾー 最後の時が来たと知れ
何だと？ いつの時代
いつの時でも 悪が栄えたためしはない
うるさい かかれ！
ええい！
黄金バットの力を見よ
覚悟しろ
ナゾー
ハッハッハッハッハ
見えるか ナゾー
自爆装置が動き出した そうだ
ええい！
黄金バット 黄金バット
超破壊光線砲だ ありがとう 清水 すぐ発射だ
はっ よし
発射 準備完了
発射用意
テン ナイン エイト
セブン シックス
ファイブ フォー スリー
ツー ワン ゼロ
ヤマトネ君 博士
大成功だ
黄金バット ありがとう
力をもって 世界を征服せんとする者は
自らの力によって滅ぶ
エミリーよ 別れの時が来た
えっ？ さらば
ええい！
黄金バット ハハハハハハ
さようなら 黄金バット
さようなら 黄金バット！
黄金バット
さようなら 黄金バット