1
00:00:19,458 --> 00:00:23,458
{\an8}♪～

2
00:00:25,791 --> 00:00:32,791
{\an8}♪（軽やかなピアノの
音色が聞こえてくる）

3
00:01:01,041 --> 00:01:08,041
{\an8}♪（流れ続ける
ピアノの音色）

4
00:01:17,750 --> 00:01:21,750
（足音）

5
00:01:33,166 --> 00:01:35,166
（大きな物音）

6
00:01:52,666 --> 00:01:59,833
（近づく足音）

7
00:02:00,166 --> 00:02:02,916
（荒い息づかい）

8
00:02:45,833 --> 00:02:49,708
（水が流れる音）

9
00:03:07,041 --> 00:03:12,541
（男性の震える声）増え過ぎた
老人が この国の財政を圧迫し

10
00:03:12,625 --> 00:03:16,708
そのしわ寄せは
全て 若者が受けている

11
00:03:19,291 --> 00:03:24,291
老人たちだって これ以上
社会の迷惑になりたくないはずだ

12
00:03:25,708 --> 00:03:29,708
なぜなら 日本人というのは 昔から

13
00:03:30,500 --> 00:03:32,500
国家のために死ぬことを

14
00:03:33,916 --> 00:03:36,416
誇りに思う民族だからだ

15
00:03:37,833 --> 00:03:43,333
私の この勇気ある行動が
きっかけとなり

16
00:03:43,416 --> 00:03:46,333
皆が本音で議論し

17
00:03:46,416 --> 00:03:50,250
この国の… 未来が

18
00:03:52,291 --> 00:03:54,500
明るくなることを

19
00:03:55,875 --> 00:03:57,833
心から願っている

20
00:03:58,875 --> 00:04:01,916
（震える息づかい）

21
00:04:04,750 --> 00:04:11,750
{\an8}♪（軽やかなピアノの
音色が流れ続ける）

22
00:04:43,875 --> 00:04:45,500
（銃声）

23
00:04:46,250 --> 00:04:47,583
（倒れた音）

24
00:04:47,708 --> 00:04:54,708
{\an8}♪（ラジオから流れる
軽やかなピアノの音色）

25
00:05:04,291 --> 00:05:08,291
{\an8}（曲が終わる）

26
00:05:09,666 --> 00:05:18,666
（わき起こる拍手）

27
00:05:23,666 --> 00:05:28,500
（ラジオ:男性）ラジオジャパン
“音楽の森”をお届けしています

28
00:05:28,583 --> 00:05:31,958
続いて ニュースをお伝えします

29
00:05:32,041 --> 00:05:34,500
75歳以上の高齢者に

30
00:05:34,583 --> 00:05:40,833
死を選ぶ権利を認め
支援する制度　通称“プラン75”が

31
00:05:40,916 --> 00:05:44,083
今日の国会で可決されました

32
00:05:44,166 --> 00:05:48,000
高齢者が襲撃(しゅうげき)される事件が
全国で相次ぐ中

33
00:05:48,083 --> 00:05:52,333
深刻さを増す高齢化問題への
抜本的(ばっぽんてき)な対策を

34
00:05:52,416 --> 00:05:56,541
政府に求める国民の声が
高まっていました

35
00:05:56,625 --> 00:06:01,916
発案当初から物議を醸(かも)し 激しい
反対運動が繰り広げられましたが

36
00:06:02,000 --> 00:06:05,958
ここへ来て
ようやくの成立となりました

37
00:06:06,041 --> 00:06:10,583
前例のないこの試(こころ)みは
世界からも注目を集め

38
00:06:10,666 --> 00:06:15,958
日本の高齢化問題を解決する
糸口になることが期待されます

39
00:06:16,541 --> 00:06:20,250
（掃除機の作動音）

40
00:06:20,875 --> 00:06:26,875
{\an8}♪～

41
00:07:31,750 --> 00:07:37,750
{\an8}～♪

42
00:07:37,833 --> 00:07:41,583
（掃除機の作動音）

43
00:07:41,666 --> 00:07:43,875
（稲子(いねこ)）はぁ…

44
00:07:48,416 --> 00:07:50,500
（ミチ）ため息ばっかり

45
00:07:50,583 --> 00:07:52,833
（稲子）何？　私？

46
00:07:52,916 --> 00:07:54,791
（ミチ）さっきから ずーっと

47
00:07:54,875 --> 00:07:59,208
（稲子）おぉ イヤだ
自分じゃ気がつかないんだね

48
00:07:59,958 --> 00:08:01,125
（ミチ）体調 どうなの？

49
00:08:01,208 --> 00:08:02,583
（稲子）ダメ

50
00:08:03,458 --> 00:08:05,166
（ミチ）医者 行ったほうがいいよ

51
00:08:05,250 --> 00:08:07,083
（稲子）医者 おっかなくて

52
00:08:12,166 --> 00:08:13,625
（ミチ）これ 持ってくね

53
00:08:13,708 --> 00:08:14,916
（稲子）はいよ

54
00:08:16,166 --> 00:08:19,625
（久枝(ひさえ)）
おいしそうなリンゴ へぇー

55
00:08:20,458 --> 00:08:22,291
（久枝）ありがと ありがと

56
00:08:22,375 --> 00:08:25,541
（早苗(さなえ)）あらら
これ 潰れちゃってる

57
00:08:25,625 --> 00:08:27,125
（稲子）食べたら同じよ

58
00:08:27,208 --> 00:08:28,708
-（久枝）ははっ！
-（早苗）そりゃそうだ

59
00:08:28,791 --> 00:08:30,125
（久枝）ほんと

60
00:08:30,208 --> 00:08:31,416
（早苗）はい

61
00:08:31,791 --> 00:08:32,958
（ミチ）じゃ こっち食べたら？

62
00:08:33,041 --> 00:08:35,458
-（久枝）うん
-（稲子）はぁい

63
00:08:36,333 --> 00:08:37,875
（久枝）どうぞ 稲(いね)ちゃん

64
00:08:37,958 --> 00:08:40,708
（稲子）いただきます

65
00:08:40,791 --> 00:08:43,208
（久枝）はい
私もいただきます

66
00:08:44,500 --> 00:08:47,041
-（久枝）いっただきまーす
-（稲子）んー

67
00:08:48,583 --> 00:08:53,583
{\an8}♪～

68
00:09:06,500 --> 00:09:10,125
（荒い息づかい）

69
00:09:15,958 --> 00:09:18,541
（荒い息づかい）

70
00:09:27,875 --> 00:09:29,958
（ミチ）よいしょ… よいしょ…

71
00:09:30,041 --> 00:09:34,000
（玄関ドアの開閉音）

72
00:09:40,916 --> 00:09:45,916
{\an8}～♪

73
00:10:26,083 --> 00:10:27,458
（テレビ:女性）
セカンドステージを勝ち抜いた—

74
00:10:27,541 --> 00:10:29,416
上位３名が
ファイナルステージへ

75
00:10:29,500 --> 00:10:32,875
その頂点に立ち 栄(は)えある
グランドチャンピオンになった方が

76
00:10:32,958 --> 00:10:34,375
クルーズ旅行のパイオニア—

77
00:10:34,458 --> 00:10:36,083
オーシャン･トラベルが
お届けします

78
00:10:36,166 --> 00:10:39,875
豪華客船で巡る地中海クルーズ
ペア 20日間の旅—

79
00:10:39,958 --> 00:10:41,708
挑戦権獲得となります

80
00:10:41,791 --> 00:10:45,166
（男性）さあ それでは早速
ファーストステージです…

81
00:10:45,250 --> 00:10:53,375
（クイズ番組の音声が続く）

82
00:10:57,041 --> 00:10:58,666
いただきます

83
00:11:42,875 --> 00:11:45,458
（ヒロム）５番でお待ちの方
いらっしゃいますか？

84
00:11:51,416 --> 00:11:53,875
（ヒロム）整理券
５番じゃありませんか？

85
00:11:53,958 --> 00:11:55,250
（男性）あ？

86
00:11:57,041 --> 00:11:58,250
（男性）あ…

87
00:11:59,666 --> 00:12:01,125
５番です

88
00:12:01,208 --> 00:12:03,791
（ヒロム）お待たせしました
どうぞ あちらへ

89
00:12:04,666 --> 00:12:06,041
（男性）はい

90
00:12:06,125 --> 00:12:09,750
あ… ちょっと膝(ひざ)がね

91
00:12:09,833 --> 00:12:11,333
んっ…

92
00:12:11,416 --> 00:12:13,458
（ヒロム）
あっ そのままお待ちください

93
00:12:17,666 --> 00:12:21,375
（男性）いやぁ 大げさだよぉ

94
00:12:21,458 --> 00:12:25,041
（ヒロム）少し距離があるんで
はい お使いください

95
00:12:25,125 --> 00:12:27,041
-（男性）ありがとう
-（ヒロム）どうぞ はい

96
00:12:27,125 --> 00:12:28,541
（男性）よっ…

97
00:12:29,291 --> 00:12:31,541
はぁ… どうも

98
00:12:34,541 --> 00:12:36,833
よっ… はい

99
00:12:37,291 --> 00:12:39,125
（ヒロム）足 上げていただいても
いいですか？

100
00:12:39,208 --> 00:12:40,250
（男性）はいはい

101
00:12:40,333 --> 00:12:42,666
-（ヒロム）こちらもお願いします
-（男性）はい よっ

102
00:12:46,333 --> 00:12:48,791
（ヒロム）すいません
お待たせしました

103
00:12:56,541 --> 00:12:58,166
すごい勉強されてるんですね

104
00:12:58,250 --> 00:13:01,916
（女性）ふふっ
聞きたいことが たくさんあんの

105
00:13:02,000 --> 00:13:05,166
あっ そうそう この支度金(したくきん)

106
00:13:05,250 --> 00:13:06,916
10万円 もらえるんでしょ？

107
00:13:07,000 --> 00:13:07,833
（ヒロム）はい

108
00:13:07,916 --> 00:13:09,375
何に使ってもいいの？

109
00:13:09,458 --> 00:13:10,458
そうですね

110
00:13:10,541 --> 00:13:13,916
これは 基本的に自由に
お使いいただけるお金なんで

111
00:13:14,000 --> 00:13:16,875
まぁ 旅行とか
おいしいものを食べるとか

112
00:13:16,958 --> 00:13:18,875
ほんと なんでも
好きに使ってください

113
00:13:18,958 --> 00:13:21,000
ご褒美みたいなもんね ふふっ

114
00:13:21,666 --> 00:13:24,666
お葬式代に充(あ)てるって方も
中には いらっしゃるんですけど

115
00:13:24,750 --> 00:13:27,625
（女性）
それじゃ つまんないわねぇ ふふふ

116
00:13:28,000 --> 00:13:30,416
あぁ それから なんだっけな…

117
00:13:30,500 --> 00:13:31,916
あぁ そうそう

118
00:13:32,000 --> 00:13:34,416
この“合同プラン”？

119
00:13:34,500 --> 00:13:36,500
これ どういうことなんですか？

120
00:13:36,583 --> 00:13:37,625
これはですね

121
00:13:37,708 --> 00:13:41,375
私(わたくし)どもと提携してる火葬場(かそうば)と霊園が
ありまして

122
00:13:41,458 --> 00:13:42,708
そこで 皆様ご一緒に—

123
00:13:42,791 --> 00:13:46,208
火葬 埋葬(まいそう)をさせて
いただくっていうプランなんです

124
00:13:46,291 --> 00:13:48,833
これだと 全て無料で
ご利用いただけます

125
00:13:49,666 --> 00:13:51,125
あ 無料なんだ

126
00:13:51,208 --> 00:13:53,583
（ヒロム）はい
ですから その場合だと

127
00:13:53,666 --> 00:13:57,625
先ほど お話しした10万円も より
自由に お使いいただけますよね

128
00:13:57,708 --> 00:13:58,958
（女性）うん…

129
00:14:00,500 --> 00:14:03,583
（女性）
死んじゃったら分かんないもんね

130
00:14:03,666 --> 00:14:06,375
ほかの人と一緒だって
かまわないよね

131
00:14:06,458 --> 00:14:10,000
まぁ そのほうが寂しくないって
言う方も いらっしゃいますね

132
00:14:10,083 --> 00:14:11,666
あの…

133
00:14:11,750 --> 00:14:13,666
審査は厳しいんですか？

134
00:14:13,750 --> 00:14:16,375
（ヒロム）審査っていうのは
特になくてですね

135
00:14:16,458 --> 00:14:18,250
健康診断も要りませんし

136
00:14:18,333 --> 00:14:21,250
お医者さんですとか
ご家族の承諾も不要です

137
00:14:22,541 --> 00:14:26,125
こっちのほうが ずっと簡単なんだ

138
00:14:26,208 --> 00:14:27,583
（ヒロム）そうですね

139
00:14:30,500 --> 00:14:32,458
簡単なほうがいいわ

140
00:14:32,541 --> 00:14:34,166
今日 申し込みされます？

141
00:14:34,250 --> 00:14:35,000
（女性）ええ

142
00:14:35,083 --> 00:14:38,333
承知しました
では 書類をご用意しますね

143
00:14:38,416 --> 00:14:40,458
（アラーム）

144
00:14:41,000 --> 00:14:43,541
-（女性）ちょうど30分だ ふふっ
-（ヒロム）そうですね

145
00:14:43,625 --> 00:14:45,625
（キーボードを打つ音）

146
00:15:10,166 --> 00:15:12,000
（マリア）はい お茶 どうぞ

147
00:15:13,166 --> 00:15:14,750
はい すいません

148
00:15:16,166 --> 00:15:18,000
はい お茶 どうぞ

149
00:15:22,041 --> 00:15:24,708
（スタッフ）ひじを前に持ってきて

150
00:15:24,791 --> 00:15:27,000
はい ひじ
ぐっと上に上げてください

151
00:15:27,083 --> 00:15:30,125
はい 後ろに回す

152
00:15:34,833 --> 00:15:38,250
足 拭(ふ)きますね

153
00:15:38,333 --> 00:15:40,041
はい

154
00:15:44,625 --> 00:15:45,916
（マリア）はい

155
00:15:47,416 --> 00:15:51,000
今日 寒いですねぇ

156
00:15:51,083 --> 00:15:52,291
（女性）ふふっ

157
00:15:54,916 --> 00:15:56,416
（女性）気持ちいい

158
00:15:56,500 --> 00:15:57,791
（マリア）ふふっ

159
00:16:02,083 --> 00:16:05,416
（マリア）あっ
ちょっと待ってくださーい

160
00:16:09,625 --> 00:16:12,458
（操作音）

161
00:16:12,708 --> 00:16:13,958
（解錠音）

162
00:16:14,041 --> 00:16:15,666
-（マリア）こんにちは
-（女性たち）こんにちは

163
00:16:15,750 --> 00:16:19,250
（マリア）ボディーチェック
いいですか？　はい

164
00:16:25,875 --> 00:16:27,500
（マリア）はい 手を

165
00:17:01,541 --> 00:17:07,083
（スマホのバイブ音）

166
00:17:07,541 --> 00:17:10,625
{\an8}（タガログ語）

167
00:18:02,958 --> 00:18:04,583
（ため息）

168
00:18:35,333 --> 00:18:41,416
（歯を磨く音）

169
00:18:57,875 --> 00:19:00,500
（館内放送のチャイム）

170
00:19:00,583 --> 00:19:03,166
（アナウンス）
受付番号40番から50番の方…

171
00:19:03,250 --> 00:19:05,208
（稲子）んーっと…

172
00:19:05,291 --> 00:19:06,916
えーと…

173
00:19:07,000 --> 00:19:09,000
（ミチ）その上のボタン押すの
“スタート”って書いてあるでしょ

174
00:19:09,083 --> 00:19:10,708
（稲子）あぁ これね

175
00:19:10,791 --> 00:19:12,166
-（ミチ）そうそう
-（稲子）ほい

176
00:19:12,250 --> 00:19:14,166
（作動音）
（稲子）できた

177
00:19:15,166 --> 00:19:16,750
はぁ…

178
00:19:18,000 --> 00:19:21,208
こういうとこ来るのも肩身が狭いね

179
00:19:21,291 --> 00:19:23,666
いつまでも長生きしたいみたいで

180
00:19:23,750 --> 00:19:25,291
（ミチ）ほんと

181
00:19:29,583 --> 00:19:31,333
（アナウンス）
後期高齢者 集団健診を—

182
00:19:31,416 --> 00:19:33,750
ご利用の皆様にお知らせです

183
00:19:33,833 --> 00:19:37,833
本日 ガン検診を受けられる方は
問診票に ご記入のうえ

184
00:19:37,916 --> 00:19:41,500
２階 待合室まで
お越しください

185
00:19:43,250 --> 00:19:45,875
（テレビ:ナレーション）
未来を守りたいから

186
00:19:50,416 --> 00:19:54,875
（テレビ:女性）人間はね
生まれてくる時は選べないから

187
00:19:54,958 --> 00:19:58,375
あの… 死ぬ時はね
もう死ぬ時ぐらいは

188
00:19:58,458 --> 00:20:03,708
自分で選べることができたら
いいだろうなぁと思って

189
00:20:03,791 --> 00:20:07,458
ちょっと 自分で
そういう死に方っていうのは

190
00:20:07,541 --> 00:20:12,458
決めることができたら
安心だなぁと思って

191
00:20:12,541 --> 00:20:14,666
なんの迷いもなかったです

192
00:20:14,750 --> 00:20:17,750
好きなことやって
やりたいことやって

193
00:20:17,833 --> 00:20:20,875
“いい人生だったんじゃない？”
って言うと思う みんな

194
00:20:20,958 --> 00:20:22,916
ふふっ

195
00:20:24,583 --> 00:20:28,166
（テレビ:ナレーション）
“プラン75”は 75歳以上の方なら

196
00:20:28,250 --> 00:20:31,791
どなたでも
無料で ご利用いただけます

197
00:20:31,875 --> 00:20:37,333
ご利用者の皆様 一人一人に
寄り添った 手厚いサポート

198
00:20:37,416 --> 00:20:40,750
まずは お気軽に
お問い合わせください

199
00:20:42,083 --> 00:20:44,875
あなたの最期(さいご)をお手伝い

200
00:20:45,958 --> 00:20:47,000
“プラン75”

201
00:20:47,083 --> 00:20:48,708
（コンセントを抜く音）

202
00:21:04,000 --> 00:21:05,791
（久枝）失礼します

203
00:21:05,875 --> 00:21:08,958
１時から４人で
予約してるんですけど

204
00:21:09,041 --> 00:21:10,708
（職員）では こちらに
お名前 お願いします

205
00:21:10,791 --> 00:21:11,708
-（久枝）あなた 書いて
-（ミチ）うん

206
00:21:13,208 --> 00:21:16,625
（ピアノを弾く音や
子どもたちの声）

207
00:21:27,041 --> 00:21:28,833
（ミチ）78…

208
00:21:30,250 --> 00:21:31,791
今 何時？

209
00:21:31,875 --> 00:21:33,333
（久枝）１時ちょうど

210
00:21:33,416 --> 00:21:34,250
（稲子）行こ行こ

211
00:21:34,916 --> 00:21:38,291
（稲子）「みだれ髪(がみ)」 25

212
00:21:38,375 --> 00:21:39,500
（ミチ）はい

213
00:21:40,916 --> 00:21:42,500
25…

214
00:21:42,583 --> 00:21:46,083
（久枝）今日の一番手は？
ミチさん いく？

215
00:21:46,166 --> 00:21:47,166
（ミチ）私は あとでいい

216
00:21:47,250 --> 00:21:48,541
（久枝）たまには いいじゃない

217
00:21:48,625 --> 00:21:52,208
いっつもねぇ 私と早苗さん
ばっかり 歌っちゃってんだからぁ

218
00:21:52,291 --> 00:21:54,833
（稲子）「悲しい酒」

219
00:21:55,583 --> 00:21:56,875
（ミチ）何番？

220
00:21:56,958 --> 00:21:58,625
（稲子）37

221
00:21:58,708 --> 00:21:59,875
（ミチ）はい

222
00:22:01,458 --> 00:22:02,708
37…

223
00:22:02,791 --> 00:22:04,791
♪（カラオケ イントロ）

224
00:22:04,875 --> 00:22:10,166
（ミチ）
♪ 林檎(りんご)の木の下で

225
00:22:10,250 --> 00:22:16,458
♪ 明日(あした)また逢(あ)いましょう

226
00:22:16,541 --> 00:22:21,666
♪ 黄昏(たそがれ) 赤い夕陽

227
00:22:21,750 --> 00:22:26,916
♪ 西に沈む頃に

228
00:22:27,000 --> 00:22:32,541
♪ たのしく頬(ほほ)寄せて

229
00:22:32,625 --> 00:22:37,708
♪ 恋を囁(ささや)きましょう

230
00:22:38,666 --> 00:22:43,666
♪ 深紅(しんく)に燃える想い

231
00:22:43,750 --> 00:22:49,791
♪ 林檎の実のように

232
00:22:49,875 --> 00:22:56,708
♪（間奏）

233
00:22:57,333 --> 00:22:58,750
ちょっと これ見て

234
00:23:00,291 --> 00:23:02,250
うわっ リゾートホテルみたい

235
00:23:02,333 --> 00:23:05,625
（久枝）ふふっ パンフレット
もらってきたから はい

236
00:23:05,708 --> 00:23:07,375
（稲子）ほんとだぁ へぇ

237
00:23:07,458 --> 00:23:09,750
-（久枝）はい パンフレット
-（稲子）はいはいはい

238
00:23:09,833 --> 00:23:11,041
（久枝）はい

239
00:23:12,541 --> 00:23:14,791
（稲子）どれどれ？　おぉ

240
00:23:14,875 --> 00:23:16,458
（早苗）ずいぶん高いね

241
00:23:16,541 --> 00:23:19,875
（久枝）プラチナプランですもの
なんだってあんのよ

242
00:23:19,958 --> 00:23:21,916
温泉にプールでしょ

243
00:23:22,000 --> 00:23:25,041
エステもあるし
マッサージもあんのよ

244
00:23:25,125 --> 00:23:26,958
あと 写真館

245
00:23:27,041 --> 00:23:31,625
ちゃんと お化粧してくれてさぁ
きれいに撮ってくれんだから

246
00:23:31,708 --> 00:23:33,458
（ミチ）遺影(いえい)写真だ

247
00:23:34,333 --> 00:23:36,583
家族写真だっていいのよ

248
00:23:36,666 --> 00:23:39,458
あのね
フェア… フェアウェウェ…

249
00:23:39,541 --> 00:23:41,166
フェアウェルフォトって
言うんだって

250
00:23:42,500 --> 00:23:46,416
（早苗）民間のサービスは違うよね
気が利(き)いてる

251
00:23:46,500 --> 00:23:47,541
（久枝）でしょ？　そうでしょ？

252
00:23:47,625 --> 00:23:49,041
（早苗）うん

253
00:23:49,125 --> 00:23:52,625
でも 私は家(うち)で死にたいな

254
00:23:52,708 --> 00:23:55,166
（久枝）私だってね
最初は そう思ってた

255
00:23:55,250 --> 00:23:58,166
だけどね
こんなとこに行ってごらん

256
00:23:58,250 --> 00:23:59,791
気が変わるから

257
00:24:00,583 --> 00:24:03,958
こういうとこで家族に囲まれて
笑顔で逝(い)くっていうのも

258
00:24:04,041 --> 00:24:06,000
なかなか いいもんよ

259
00:24:06,375 --> 00:24:08,083
（稲子）あんた もう死ぬつもり？

260
00:24:08,166 --> 00:24:09,916
（早苗と久枝の笑い声）

261
00:24:10,500 --> 00:24:13,541
ゆくゆくはの話

262
00:24:13,625 --> 00:24:15,875
孫たちのこと考えたらさぁ

263
00:24:15,958 --> 00:24:18,625
そういうことが
必要かもしれないじゃない

264
00:24:18,708 --> 00:24:22,500
（早苗）孫のためだったら
腹 括(くく)れるわ

265
00:24:22,583 --> 00:24:26,541
（久枝）ねえ あなたも
行ってみなさいよ 見学ツアー

266
00:24:26,625 --> 00:24:28,291
（早苗）ほんとにタダなの？

267
00:24:28,375 --> 00:24:32,791
（久枝）うん １泊２日の食事付き

268
00:24:33,208 --> 00:24:34,666
（早苗）どんな料理が出るの？

269
00:24:34,750 --> 00:24:37,458
（久枝）すごい豪華絢爛(けんらん)よぉ

270
00:24:47,041 --> 00:24:48,458
（ミチ）これ どう？

271
00:24:48,541 --> 00:24:50,916
（稲子）うんうん うんうん

272
00:24:51,000 --> 00:24:53,458
（ミチ）はす 好きでしょ？
稲ちゃん　それから？

273
00:24:53,541 --> 00:24:55,416
（稲子）フライは油っこくてダメ

274
00:24:55,500 --> 00:24:56,625
これ いいかもね

275
00:24:56,708 --> 00:24:58,333
-（ミチ）ひじきね
-（稲子）うんうん

276
00:25:00,166 --> 00:25:01,833
（ミチ）ねえ どうする？　サバ

277
00:25:01,916 --> 00:25:03,666
（稲子）あっ 奮発(ふんぱつ)しようか

278
00:25:03,750 --> 00:25:04,750
（ミチ）はい

279
00:25:06,625 --> 00:25:08,958
（店員）1923円になります

280
00:25:09,041 --> 00:25:10,000
（ミチ）今日は私のおごり

281
00:25:10,083 --> 00:25:12,250
（稲子）
いいわよ お客様なんだから

282
00:25:12,333 --> 00:25:14,500
（ミチ）
こっちが お邪魔するんだから

283
00:25:14,583 --> 00:25:16,041
-（ミチ）お願いします
-（店員）ありがとうございます

284
00:25:16,125 --> 00:25:18,666
（稲子）じゃ 遠慮なく
ごちそうさま

285
00:25:18,750 --> 00:25:21,791
（トイレの水洗音）

286
00:25:23,625 --> 00:25:27,458
（ミチ）稲ちゃん
なんか拭くもん ないの？

287
00:25:27,541 --> 00:25:31,125
（稲子）いいよ いいよ
置いとけば 乾くから

288
00:25:31,208 --> 00:25:32,958
-（ミチ）そう？
-（稲子）うん

289
00:25:34,500 --> 00:25:37,250
（稲子）こっち来て お茶しようよ

290
00:25:37,333 --> 00:25:39,291
（ミチ）でも うちのほう
遅くなると—

291
00:25:39,375 --> 00:25:40,625
バスなくなっちゃうのよ

292
00:25:40,708 --> 00:25:43,291
（稲子）だから
泊まればいいじゃないの

293
00:25:43,375 --> 00:25:45,916
布団なら ごまんとあるんだし

294
00:25:50,833 --> 00:25:52,500
歯ブラシだって ほら

295
00:25:54,375 --> 00:25:55,666
なんだって あるんだから

296
00:25:55,750 --> 00:25:57,416
パジャマだって貸してあげるよ

297
00:25:58,750 --> 00:25:59,916
じゃ そうするか

298
00:26:00,000 --> 00:26:01,333
（稲子）泊まってけ 泊まってけ

299
00:26:01,416 --> 00:26:02,875
（ミチ）うん

300
00:26:02,958 --> 00:26:03,833
（稲子）へへへっ

301
00:26:09,583 --> 00:26:13,708
（ミチ）娘さん 全然 連絡ないの？

302
00:26:15,083 --> 00:26:17,541
（稲子）孫にも会ったことない

303
00:26:19,208 --> 00:26:22,000
子どもがいたって寂しいもんよ

304
00:26:23,500 --> 00:26:26,416
（ミチ）寂しいだけが人生だ

305
00:26:27,791 --> 00:26:29,916
（稲子）そうだ そうだ

306
00:26:37,958 --> 00:26:40,333
（稲子）まぶしいでしょ

307
00:26:40,416 --> 00:26:43,208
（ミチ）ううん 平気

308
00:26:44,541 --> 00:26:48,250
（稲子）今日は 用心棒がいるから

309
00:26:48,333 --> 00:26:50,791
泥棒も来ないでしょ

310
00:26:52,083 --> 00:26:53,458
（稲子）ほい

311
00:26:53,875 --> 00:26:55,250
（稲子）ほい！

312
00:27:27,250 --> 00:27:29,625
（遊んでいる子どもたちの声）

313
00:27:29,708 --> 00:27:31,916
（ヒロム）確かに 寝れますね

314
00:27:35,833 --> 00:27:37,916
（男性）高さがあるタイプを
いろいろ お持ちしたんで

315
00:27:38,000 --> 00:27:39,208
ちょっと見ていただいて

316
00:27:39,291 --> 00:27:40,541
おい

317
00:27:43,833 --> 00:27:45,666
こっちから いくか？

318
00:27:45,750 --> 00:27:48,291
これ いちばん高いやつ
なんですけど どうですか？

319
00:27:48,375 --> 00:27:51,166
-（ヒロム）これ 高いですね
-（男性）高いんですよ

320
00:27:52,041 --> 00:27:53,291
（ヒロム）これ 高い…

321
00:27:53,375 --> 00:27:54,416
（男性）痛いですよね

322
00:27:54,500 --> 00:27:56,875
小柄な人は
ここで寝れちゃうんですよね

323
00:27:56,958 --> 00:27:58,000
（ヒロム）あぁ 下の中…

324
00:27:58,083 --> 00:28:00,166
（男性）そうそう
中 入っちゃう人がいて

325
00:28:00,916 --> 00:28:03,750
高さ 同じぐらいなんですけど
材質違いで これ どうです？

326
00:28:04,750 --> 00:28:07,333
あっ 冷たいですね

327
00:28:07,416 --> 00:28:08,666
うわっ

328
00:28:08,750 --> 00:28:09,875
（男性）痛いと思うんですけど

329
00:28:09,958 --> 00:28:12,958
（ヒロム）あぁ これ…
これ 痛いですね

330
00:28:14,541 --> 00:28:16,375
（男性）あと
ちょっと変わり種(だね)ですけどね

331
00:28:16,458 --> 00:28:19,166
この 塊(かたまり)

332
00:28:19,250 --> 00:28:21,250
（ヒロム）
こういうのもあるんですか

333
00:28:21,333 --> 00:28:24,041
（男性）そっちのほうが子どもとか
引っ掛かったりしないから

334
00:28:24,125 --> 00:28:26,041
まぁ 安全なのかなと
思いますけど

335
00:28:26,125 --> 00:28:28,166
（ヒロム）あっ これ 滑(すべ)りますね

336
00:28:28,250 --> 00:28:30,208
-（男性）そうです 滑るから…
-（ヒロム）あぁ

337
00:28:30,958 --> 00:28:32,666
（ヒロム）これ いいですねぇ

338
00:28:35,041 --> 00:28:37,250
（ヒロム）これで
説明のほうは以上になりますが

339
00:28:37,333 --> 00:28:38,250
何か ご質問ありますか？

340
00:28:38,333 --> 00:28:39,166
（男性）特には

341
00:28:39,250 --> 00:28:40,500
（ヒロム）分かりました

342
00:28:40,583 --> 00:28:43,750
ではですね
こちら 申し込み書になるんですが

343
00:28:43,833 --> 00:28:45,375
記入のほう お願いします

344
00:28:45,458 --> 00:28:46,916
（男性）分かりました

345
00:28:50,333 --> 00:28:53,375
（男性スタッフ）炊き出しの列は
こちらになります

346
00:28:53,458 --> 00:28:55,541
１人 １食までで
お願いしております

347
00:28:55,625 --> 00:28:57,875
（女性スタッフ）寒いですねぇ

348
00:28:58,416 --> 00:28:59,875
（男性スタッフ）
飲み物は あちらになります

349
00:28:59,958 --> 00:29:01,291
（男性１）ありがとうございます

350
00:29:01,375 --> 00:29:03,166
-（女性スタッフ）どうぞ
-（男性２）はい ありがとう

351
00:29:28,041 --> 00:29:30,375
（ミチ）
よいしょ… よっこらしょと

352
00:29:45,291 --> 00:29:48,291
（掃除機の作動音）

353
00:29:55,916 --> 00:29:57,416
（稲子）よいしょ

354
00:30:07,083 --> 00:30:12,291
（シャワーの流水音）

355
00:30:20,166 --> 00:30:22,791
（倒れたような大きな物音）

356
00:30:23,041 --> 00:30:30,041
（シャワーの流水音）

357
00:30:36,666 --> 00:30:39,875
{\an8}（英語）

358
00:31:11,750 --> 00:31:15,166
（談笑）

359
00:31:16,458 --> 00:31:17,625
{\an8}（グレイス･･
タガログ語）

360
00:32:51,000 --> 00:32:52,083
{\an8}（マリア）

361
00:32:52,166 --> 00:32:54,750
{\an8}（女性）

362
00:34:05,125 --> 00:34:06,541
失礼します

363
00:34:22,416 --> 00:34:23,708
叔父さん

364
00:34:25,208 --> 00:34:26,708
（幸夫(ゆきお)）え？

365
00:34:28,208 --> 00:34:29,666
ヒロムです

366
00:34:33,250 --> 00:34:34,875
武夫(たけお)んとこの？

367
00:34:34,958 --> 00:34:36,375
はい

368
00:34:39,583 --> 00:34:40,875
大きくなって

369
00:34:42,208 --> 00:34:43,791
ご無沙汰してます

370
00:35:02,541 --> 00:35:04,875
これ お願いします

371
00:35:18,750 --> 00:35:21,791
（秋山(あきやま)）あれ？　誕生日だ

372
00:35:23,083 --> 00:35:25,625
（秋山）今日で75歳か

373
00:35:32,000 --> 00:35:33,416
（ヒロム）ほんとだ

374
00:35:33,500 --> 00:35:35,458
（秋山）気合いを感じるね

375
00:35:36,041 --> 00:35:38,083
叔父さんと仲いいの？

376
00:35:38,166 --> 00:35:41,625
いや 会ったの20年ぶりです

377
00:35:41,708 --> 00:35:44,208
親父(おやじ)の葬式にも来なかったです

378
00:35:44,291 --> 00:35:46,166
（秋山）ワケあり系か

379
00:35:46,250 --> 00:35:47,875
（ヒロム）まぁ

380
00:35:49,791 --> 00:35:51,791
（秋山）岡部(おかべ)はいいの？

381
00:35:53,541 --> 00:35:55,416
（ヒロム）んー…

382
00:35:56,291 --> 00:35:57,291
まぁ…

383
00:35:57,375 --> 00:35:58,708
（秋山）あった

384
00:35:58,791 --> 00:36:03,958
叔父 叔母は３親等(しんとう)だから

385
00:36:04,041 --> 00:36:06,208
お前は担当できないな

386
00:36:07,333 --> 00:36:11,166
じゃあ 桜井(さくらい)に代わってもらいます

387
00:36:11,250 --> 00:36:12,833
（秋山）はい そうして

388
00:36:12,916 --> 00:36:14,166
（ヒロム）はい

389
00:36:20,083 --> 00:36:21,958
（女性１）いろいろ教えて
くださってありがとうございました

390
00:36:22,041 --> 00:36:23,625
（久枝）いいえ
こちらこそありがとう

391
00:36:23,708 --> 00:36:24,583
（女性１）
ありがとうございます

392
00:36:24,666 --> 00:36:27,000
（女性２）角谷(かくたに)さん
お疲れさまでした

393
00:36:27,083 --> 00:36:28,666
（女性３）今まで本当に
ありがとうございました

394
00:36:28,750 --> 00:36:31,750
-（ミチ）お世話になりました
-（女性３）お世話になりました

395
00:36:31,833 --> 00:36:34,250
（女性２）三村(みむら)さん
お疲れさまでした

396
00:36:34,333 --> 00:36:36,000
（女性４）早苗さん
元気でいてくださいね

397
00:36:36,083 --> 00:36:38,416
（早苗）はい ありがとう

398
00:36:41,291 --> 00:36:42,458
（久枝）よいしょ

399
00:36:45,958 --> 00:36:47,666
（久枝）ねえ
悪いけど持っててくれる？

400
00:36:47,750 --> 00:36:49,041
（早苗）うん

401
00:36:52,250 --> 00:36:55,000
（早苗）なんだか毒々しいねぇ

402
00:36:55,083 --> 00:36:58,541
誰が こういう色を選ぶんだか

403
00:36:59,458 --> 00:37:02,833
（久枝）ねえ 結局 息子さんとこ
行くことにしたの？

404
00:37:02,916 --> 00:37:04,833
（早苗）まだ迷ってんの

405
00:37:04,916 --> 00:37:07,916
（久枝）お嫁さんと同居じゃ
気ぃ遣うよね

406
00:37:08,000 --> 00:37:10,541
（早苗）
１人のほうが よっぽど気楽

407
00:37:11,291 --> 00:37:12,833
（ミチ）あなたは どうするの？

408
00:37:12,916 --> 00:37:16,166
（久枝）うん 上の娘がさ

409
00:37:16,250 --> 00:37:19,750
お金やるから 孫の
ベビーシッター頼むって言うのよ

410
00:37:19,833 --> 00:37:24,416
私 それだけは嫌だったんだけど
背に腹は代えられないし

411
00:37:25,375 --> 00:37:26,833
（早苗）みっちゃんは？

412
00:37:26,916 --> 00:37:29,291
（ミチ）私は ほら 誰もいないし

413
00:37:29,375 --> 00:37:31,125
仕事 見つけないと

414
00:37:33,125 --> 00:37:36,250
（早苗）今日 稲ちゃん 退院だよね

415
00:37:36,791 --> 00:37:41,416
（久枝）何もさ 職場で倒れて
くれなくたって よかったのに

416
00:37:41,500 --> 00:37:44,416
（ミチ）自分ん家(ち)だったら
助からなかったよ

417
00:37:45,500 --> 00:37:49,541
（早苗）だけどさ なんで 私たちが
とばっちり受けなきゃなんないの？

418
00:37:49,625 --> 00:37:51,000
（ミチ）投書(とうしょ)があったんだって

419
00:37:51,083 --> 00:37:52,666
（久枝）なんの？

420
00:37:52,750 --> 00:37:55,458
（ミチ）“年寄りを働かせたら
かわいそうだ”って

421
00:37:55,541 --> 00:37:57,583
（早苗）そんなのウソウソ

422
00:37:59,000 --> 00:38:00,958
（久枝）会社の言い訳よ

423
00:38:01,625 --> 00:38:05,000
ホテルん中でさ 人が死んだらさ
イメージ悪いじゃない

424
00:38:05,083 --> 00:38:08,500
（早苗）誰だって 歳(とし) 取るのにねぇ

425
00:38:10,625 --> 00:38:13,083
（久枝と早苗の話し声）

426
00:38:14,375 --> 00:38:16,500
ありがとうございました

427
00:38:20,375 --> 00:38:25,375
{\an8}♪～

428
00:38:32,208 --> 00:38:35,041
（荒い息づかい）

429
00:38:56,208 --> 00:38:59,791
{\an8}～♪

430
00:38:59,791 --> 00:39:01,208
{\an8}～♪

431
00:38:59,791 --> 00:39:01,208
（電話の呼び出し音）

432
00:39:01,208 --> 00:39:05,625
（電話の呼び出し音）

433
00:39:05,708 --> 00:39:09,583
（電子音声）ただ今
電話に出ることができません

434
00:39:09,666 --> 00:39:14,666
発信音のあとに
お名前と ご用件をお話しください

435
00:39:14,750 --> 00:39:16,041
（発信音）

436
00:39:17,666 --> 00:39:19,208
稲ちゃん

437
00:39:20,333 --> 00:39:21,791
ミチだけど

438
00:39:24,166 --> 00:39:25,791
寝てんのかな？

439
00:39:27,625 --> 00:39:29,250
もしもーし

440
00:39:35,000 --> 00:39:39,208
どうしてるかなぁと思って
電話かけてみました

441
00:39:41,625 --> 00:39:43,458
また かけるね

442
00:39:44,333 --> 00:39:46,083
お大事にね

443
00:39:52,000 --> 00:39:53,500
（男性）もしもし

444
00:39:53,583 --> 00:39:56,583
いつも お世話になっております
若林(わかばやし)です

445
00:39:57,375 --> 00:39:59,791
あっ 今 大丈夫ですか？

446
00:40:00,750 --> 00:40:02,083
すいません あの

447
00:40:02,166 --> 00:40:04,791
ちょっと また ご相談なんですけど

448
00:40:05,625 --> 00:40:09,625
えっと… 78歳 女性

449
00:40:09,708 --> 00:40:11,083
無職

450
00:40:12,125 --> 00:40:13,583
お一人です

451
00:40:14,333 --> 00:40:16,541
そうなんですよぉ

452
00:40:16,625 --> 00:40:18,375
ええ

453
00:40:19,166 --> 00:40:21,500
そこを なんとか
お願いできないですかねぇ

454
00:40:21,583 --> 00:40:24,416
うちで５軒目みたいなんですよぉ

455
00:40:25,875 --> 00:40:27,750
はいはい

456
00:40:27,833 --> 00:40:29,375
あぁ なるほど

457
00:40:30,250 --> 00:40:32,208
ちょっと待ってくださいね

458
00:40:34,375 --> 00:40:36,833
家賃２年分
先払いしていただけるなら

459
00:40:36,916 --> 00:40:39,583
お年寄りでも
ＯＫだって言うんですけど

460
00:40:41,875 --> 00:40:45,375
もしもし それは ちょっと…

461
00:40:46,583 --> 00:40:48,291
そうですよねぇ

462
00:40:49,250 --> 00:40:50,333
分かりました

463
00:40:50,416 --> 00:40:54,041
いえいえ ありがとうございます
また よろしくお願いします

464
00:40:54,958 --> 00:40:56,458
やっぱ ダメですね

465
00:40:56,541 --> 00:40:59,833
（ミチ）仕事を見つけてから
じゃないと 難しいんですかね

466
00:40:59,916 --> 00:41:02,250
（男性）まぁ 厳しいですよねぇ

467
00:41:03,375 --> 00:41:05,125
ちなみに

468
00:41:05,208 --> 00:41:08,500
生活保護っていう手は
考えないですか？

469
00:41:08,583 --> 00:41:10,875
受給者向けのアパートっていうのは
結構あって

470
00:41:10,958 --> 00:41:13,458
そっちのほうが
可能性あると思うんですよ

471
00:41:19,000 --> 00:41:22,833
（ミチ）もう少し
頑張れるんじゃないかと思って

472
00:41:22,916 --> 00:41:25,250
（男性）あぁ なるほど

473
00:41:26,416 --> 00:41:29,500
じゃあ うちでは
ちょっと お力になれないですかね

474
00:41:29,583 --> 00:41:30,958
-（ミチ）はい
-（男性）申し訳ないですけど

475
00:41:31,041 --> 00:41:32,375
（ミチ）いえいえ

476
00:41:35,041 --> 00:41:38,041
-（ミチ）ありがとうございました
-（男性）あっ どうも

477
00:41:46,791 --> 00:41:49,916
（クリックする音）

478
00:41:51,125 --> 00:41:52,333
（クリックする音）

479
00:41:52,875 --> 00:41:54,083
（クリックする音）

480
00:41:57,666 --> 00:41:59,166
まただ…

481
00:42:09,875 --> 00:42:11,833
（ミチ）あ… すいません

482
00:42:11,916 --> 00:42:12,750
（職員）はい

483
00:42:12,833 --> 00:42:14,666
（ミチ）これ 壊れてないかしら

484
00:42:14,750 --> 00:42:16,916
何度やってもゼロになっちゃうの

485
00:42:19,041 --> 00:42:22,708
（手早くクリックする音）

486
00:42:22,791 --> 00:42:24,791
（職員）壊れてはないですねぇ

487
00:42:25,625 --> 00:42:27,291
（別の職員）大島(おおしま)さん

488
00:42:27,375 --> 00:42:28,708
（職員）はぁい

489
00:42:33,250 --> 00:42:35,041
じゃ なんでかしら

490
00:42:46,250 --> 00:42:48,541
（店長）すいません
うちでは ちょっと…

491
00:42:49,000 --> 00:42:50,166
ごめんなさい

492
00:42:55,541 --> 00:42:57,166
はぁ…

493
00:42:57,250 --> 00:43:00,250
（踏切警報機の音）

494
00:43:10,833 --> 00:43:13,583
それが全然ダメ

495
00:43:14,416 --> 00:43:18,041
やっぱり“歳(とし)が”って
言われちゃうのよねぇ

496
00:43:18,125 --> 00:43:19,458
うん

497
00:43:20,833 --> 00:43:24,958
それでね
今日 電話したのはさ

498
00:43:25,708 --> 00:43:29,541
お孫さんのベビーシッターやるって
言ってたじゃない？

499
00:43:29,625 --> 00:43:32,666
あれ やらせて
もらえないかなぁと思って

500
00:43:32,750 --> 00:43:34,625
そう 私が

501
00:43:35,708 --> 00:43:36,916
ん？

502
00:43:38,083 --> 00:43:39,291
うん

503
00:43:41,166 --> 00:43:43,125
あぁ そう

504
00:43:44,791 --> 00:43:47,666
娘さんのお友達は どうかしら

505
00:43:47,750 --> 00:43:50,000
あっ… そうよね

506
00:43:50,833 --> 00:43:53,958
ごめんね
お夕飯時(ゆうはんどき)にかけちゃって

507
00:43:54,041 --> 00:43:57,166
はいはい 切ります はい

508
00:43:57,250 --> 00:43:59,208
またね さよなら

509
00:44:08,333 --> 00:44:13,333
{\an8}♪～

510
00:45:44,750 --> 00:45:49,750
{\an8}～♪

511
00:45:50,375 --> 00:45:53,041
（鳥のさえずり）

512
00:45:57,750 --> 00:46:02,041
{\an8}（職員･･英語）

513
00:46:44,125 --> 00:46:47,583
（遊んでいる子どもたちの声）

514
00:47:00,416 --> 00:47:01,958
{\an8}（グレイス･･
タガログ語）

515
00:47:03,958 --> 00:47:06,958
{\an8}（グレイス）

516
00:47:15,416 --> 00:47:17,833
{\an8}（マリア）

517
00:47:28,375 --> 00:47:32,833
{\an8}（グレイス）

518
00:47:35,000 --> 00:47:36,208
{\an8}（笑い声）

519
00:47:36,333 --> 00:47:41,458
{\an8}（グレイス）

520
00:47:42,750 --> 00:47:45,041
（女の子が話しかける声）

521
00:47:45,250 --> 00:47:46,333
{\an8}（グレイス）

522
00:48:09,791 --> 00:48:12,791
（鳥のさえずり）

523
00:48:27,833 --> 00:48:29,000
はぁ…

524
00:48:30,375 --> 00:48:31,750
はぁ…

525
00:48:35,041 --> 00:48:42,041
（電話の呼び出し音）

526
00:48:49,625 --> 00:48:52,416
（電子音声）ただ今
電話に出ることができません

527
00:49:40,500 --> 00:49:44,166
（部屋から聞こえる
通販番組の音声）

528
00:49:47,916 --> 00:49:49,083
んっ…

529
00:49:50,083 --> 00:49:53,166
（通販番組の音声が続く）

530
00:50:03,125 --> 00:50:07,041
（ハエの羽音）

531
00:50:25,291 --> 00:50:30,000
（踏切警報機の音）

532
00:50:38,000 --> 00:50:43,875
（かすかに聞こえる
灯油販売車から流れる音楽）

533
00:50:52,333 --> 00:50:54,416
（ノック）

534
00:51:01,791 --> 00:51:03,708
（ノック）

535
00:51:24,708 --> 00:51:29,166
（灯油販売車の音楽）
♪ 雪やこんこ 霰(あられ)やこんこ

536
00:51:29,250 --> 00:51:33,708
♪ 降っては降っては ずんずん積(つも)る

537
00:51:33,791 --> 00:51:35,333
（音楽が続く）

538
00:51:55,375 --> 00:51:58,333
（隣室から もれ聞こえる話し声）

539
00:51:59,291 --> 00:52:03,291
（台所から聞こえる音）

540
00:52:10,750 --> 00:52:12,166
（棚の戸を閉める音）

541
00:52:13,000 --> 00:52:17,458
（水が流れる音）

542
00:52:19,625 --> 00:52:22,625
（台所からの音が続く）

543
00:52:48,458 --> 00:52:49,875
何これ

544
00:52:49,958 --> 00:52:52,833
（幸夫）え？　あぁ 献血手帳

545
00:52:53,833 --> 00:52:55,125
（ヒロム）へぇ

546
00:52:56,708 --> 00:53:00,416
（遠くから聞こえる電車の走行音）

547
00:53:02,125 --> 00:53:03,833
（ヒロム）長崎にいたの？

548
00:53:03,916 --> 00:53:05,208
（幸夫）長崎？

549
00:53:05,291 --> 00:53:06,458
（ヒロム）うん

550
00:53:07,083 --> 00:53:09,500
（幸夫）あっ 橋だ

551
00:53:09,583 --> 00:53:11,041
（ヒロム）橋？

552
00:53:11,125 --> 00:53:14,333
（幸夫）トンネル 高速 ダム
なんでも造った

553
00:53:14,416 --> 00:53:15,291
（ヒロム）叔父さんが？

554
00:53:15,375 --> 00:53:19,750
（幸夫）ああ 日本全国
呼ばれたら 身ひとつで

555
00:53:20,291 --> 00:53:21,916
（ヒロム）へぇ

556
00:53:23,541 --> 00:53:24,708
（ヒロム）広島

557
00:53:25,375 --> 00:53:27,041
仙台

558
00:53:30,666 --> 00:53:32,041
名古屋

559
00:53:32,125 --> 00:53:33,833
北海道

560
00:53:34,458 --> 00:53:36,125
とりあえず 献血するんだ

561
00:53:36,208 --> 00:53:37,416
（幸夫）そうだよ

562
00:53:43,458 --> 00:53:45,166
（幸夫）今 こんなになっちゃった

563
00:53:48,000 --> 00:53:49,166
（ヒロム）なんか味気ないね

564
00:53:49,250 --> 00:53:51,000
-（幸夫）だろ？
-（ヒロム）うん

565
00:53:52,916 --> 00:53:55,083
-（ヒロム）捨てちゃうの？
-（幸夫）捨てちゃうよ

566
00:54:07,500 --> 00:54:09,125
（ヒロム）
そんなとこに置いてんの？

567
00:54:09,208 --> 00:54:10,833
（幸夫）外のほうが冷えるもん

568
00:54:15,625 --> 00:54:20,083
（料理をする音）

569
00:54:22,916 --> 00:54:25,250
（幸夫）お母さん どうしてる？

570
00:54:25,333 --> 00:54:28,750
（ヒロム）あぁ… 再婚した

571
00:54:31,583 --> 00:54:33,291
（幸夫）いつ？

572
00:54:33,375 --> 00:54:34,916
（ヒロム）いつだっけ

573
00:54:35,708 --> 00:54:37,291
ずっと前

574
00:54:37,375 --> 00:54:39,333
（幸夫）お父さん 死ぬ前か

575
00:54:39,416 --> 00:54:40,583
（ヒロム）うん

576
00:54:45,708 --> 00:54:49,500
（ヒロム）病気して だいぶ丸く
なったけど 前は ひどかったから

577
00:54:49,583 --> 00:54:51,208
（卵を打ちつける音）

578
00:54:51,916 --> 00:54:53,541
（殻を割る音）

579
00:54:54,208 --> 00:54:55,500
（ヒロム）よし

580
00:54:55,583 --> 00:54:57,208
（卵を打ちつける音）

581
00:54:59,125 --> 00:55:00,541
（殻を割る音）

582
00:55:02,875 --> 00:55:04,500
（ヒロム）これ１個しかないの？

583
00:55:04,583 --> 00:55:06,708
（幸夫）え？　いいよ
俺 これで食うから

584
00:55:06,791 --> 00:55:09,875
（テレビ:女性）
“プラン75”開始から３年

585
00:55:09,958 --> 00:55:12,041
さまざまな民間サービスも生まれ

586
00:55:12,125 --> 00:55:15,875
その経済効果は
１兆円とも言われています

587
00:55:15,958 --> 00:55:18,333
政府は 今後10年をかけて

588
00:55:18,416 --> 00:55:22,791
対象年齢を65歳まで
引き下げることを 検討しています

589
00:55:23,875 --> 00:55:28,166
世界で最も速いスピードで
高齢化が進んできた日本に

590
00:55:28,250 --> 00:55:31,833
明るい兆(きざ)しが見えてきたと
専門家は語ります

591
00:56:29,458 --> 00:56:31,583
（電気の紐を引く音）

592
00:56:35,416 --> 00:56:38,416
（蛇口から水をそそぐ音）

593
00:56:41,708 --> 00:56:46,041
（水を飲む音）

594
00:56:47,208 --> 00:56:48,708
はぁっ…

595
00:57:28,708 --> 00:57:34,708
{\an8}♪～

596
00:58:05,458 --> 00:58:10,458
{\an8}～♪

597
00:58:33,750 --> 00:58:35,375
はぁ…

598
00:58:38,291 --> 00:58:40,000
（エレベーターの到着音）

599
00:58:46,833 --> 00:58:48,833
（電子音声）ドアが閉まります

600
00:58:49,708 --> 00:58:51,708
下に参ります

601
00:58:57,833 --> 00:59:00,208
（男性スタッフ）
炊き出しは こちらになります

602
00:59:01,291 --> 00:59:02,708
こんばんは

603
00:59:04,416 --> 00:59:06,333
（女性）ありがとうございます

604
00:59:33,125 --> 00:59:36,916
（男性）あの…
よかったら どうですか？

605
00:59:48,416 --> 00:59:49,916
（ミチ）どうも

606
01:00:21,791 --> 01:00:23,125
はぁ…

607
01:00:24,666 --> 01:00:30,166
（電話の着信音）

608
01:00:31,583 --> 01:00:33,041
もしもし

609
01:00:33,125 --> 01:00:37,375
（女性）もしもし
お忙しいところ失礼いたします

610
01:00:37,458 --> 01:00:40,791
“プラン75”の成宮(なりみや)と申しますが

611
01:00:40,875 --> 01:00:44,291
角谷(かくたに)ミチさんのお宅で
間違いないでしょうか？

612
01:00:44,375 --> 01:00:46,125
（ミチ）はい そうです

613
01:00:46,208 --> 01:00:49,291
（成宮）この度は“プラン75”に
お申し込みいただき

614
01:00:49,375 --> 01:00:51,416
ありがとうございます

615
01:00:51,500 --> 01:00:55,625
短い間ではございますが
どうぞ よろしくお願いします

616
01:00:55,708 --> 01:00:57,791
（ミチ）お世話になります

617
01:00:57,875 --> 01:01:02,416
（成宮）私(わたくし) 成宮から定期的に
お電話させていただきますが

618
01:01:02,500 --> 01:01:05,666
コールセンターは
24時間 開いておりますので

619
01:01:05,750 --> 01:01:10,916
少しでも不安に感じられることが
あれば いつでも ご連絡ください

620
01:01:11,000 --> 01:01:13,375
（ミチ）はい
ありがとうございます

621
01:02:30,500 --> 01:02:32,166
（藤丸(ふじまる)）んっ

622
01:02:33,375 --> 01:02:34,375
ううん

623
01:02:35,458 --> 01:02:36,500
{\an8}（藤丸･･英語）

624
01:02:36,583 --> 01:02:38,583
{\an8}（マリア･･英語）

625
01:03:11,541 --> 01:03:14,958
最初の結婚は嫌々

626
01:03:15,041 --> 01:03:17,333
お見合い 断れなくてね

627
01:03:18,416 --> 01:03:24,500
商売やってる家(うち)だったから
朝から晩まで こき使われて

628
01:03:24,583 --> 01:03:27,208
もう つらくて つらくて

629
01:03:28,458 --> 01:03:31,750
毎日 逃げ出すことばっかり
考えてた

630
01:03:32,916 --> 01:03:34,833
（成宮）逃げ出したんですか？

631
01:03:36,708 --> 01:03:38,541
（ミチ）ん…

632
01:03:38,625 --> 01:03:40,750
子どもができてね

633
01:03:42,250 --> 01:03:43,416
でも

634
01:03:45,541 --> 01:03:49,916
生まれる時に へその緒(お)が
首に巻きついて死んじゃったの

635
01:03:52,458 --> 01:03:54,708
小さい病院だと

636
01:03:54,791 --> 01:03:57,166
そういう赤ちゃんを
助けられないのよね

637
01:03:57,166 --> 01:03:58,125
そういう赤ちゃんを
助けられないのよね

638
01:03:57,166 --> 01:03:58,125
{\an8}（アラーム）

639
01:03:58,125 --> 01:03:58,208
{\an8}（アラーム）

640
01:03:58,208 --> 01:04:00,166
{\an8}（アラーム）

641
01:03:58,208 --> 01:04:00,166
あっ もう15分 経(た)った？

642
01:04:00,166 --> 01:04:01,916
あっ もう15分 経(た)った？

643
01:04:03,041 --> 01:04:06,083
話してると あっという間ね

644
01:04:06,166 --> 01:04:09,166
（成宮）
金曜日に また お電話しますね

645
01:04:09,250 --> 01:04:13,041
（ミチ）金曜日ね
はい よろしくお願いします

646
01:04:13,125 --> 01:04:14,416
（成宮）おやすみなさい

647
01:04:14,500 --> 01:04:16,458
（ミチ）おやすみなさい

648
01:04:23,458 --> 01:04:24,958
（成宮）あ… もしもし？

649
01:04:25,041 --> 01:04:26,125
（ミチ）先生

650
01:04:26,208 --> 01:04:27,333
（成宮）はい

651
01:04:28,416 --> 01:04:30,458
（ミチ）お願いがあるんだけど

652
01:04:32,458 --> 01:04:34,458
（若者たちのはしゃぐ声）

653
01:04:35,458 --> 01:04:38,458
（場内に流れる音楽）

654
01:04:49,500 --> 01:04:50,833
（店員）お待たせしました

655
01:04:50,916 --> 01:04:52,583
（女性）ありがとうございます

656
01:05:06,875 --> 01:05:08,708
ごめんなさいね
無理 言って

657
01:05:08,791 --> 01:05:11,208
（成宮）いえ
バレなければ大丈夫なんで

658
01:05:11,291 --> 01:05:14,000
（ミチ）ねえ
どうして会ったらいけないのかしら

659
01:05:15,250 --> 01:05:16,750
（成宮）情(じょう)が移って—

660
01:05:16,833 --> 01:05:20,625
心変わりしないように
っていうことじゃないですかね

661
01:05:23,333 --> 01:05:26,041
ずいぶん 電話と雰囲気が違うね

662
01:05:26,625 --> 01:05:27,750
（成宮）がっかりしました？

663
01:05:27,833 --> 01:05:31,208
ううん そんなことない
来てくれてありがとう

664
01:05:31,708 --> 01:05:34,833
あっ そうだ
忘れないうちに これ

665
01:05:36,333 --> 01:05:37,333
いえ いいです

666
01:05:37,416 --> 01:05:40,875
（ミチ）いいの いいの
付き合ってくれるんだから

667
01:05:40,958 --> 01:05:42,916
10万円もらったでしょ

668
01:05:43,166 --> 01:05:47,208
使い道がなくて
お小遣いやれる孫もいないし

669
01:05:47,291 --> 01:05:48,625
ねっ 取っといて

670
01:05:50,166 --> 01:05:52,083
いやぁ…

671
01:05:52,166 --> 01:05:53,750
すいません

672
01:05:59,208 --> 01:06:02,208
角谷さんは 声の印象そのまんま

673
01:06:02,291 --> 01:06:03,958
-（ミチ）あ そう？
-（成宮）はい

674
01:06:05,000 --> 01:06:07,416
（成宮）いい声だなぁって
ずっと思ってました

675
01:06:07,500 --> 01:06:08,666
（ミチ）ん…

676
01:06:10,416 --> 01:06:14,666
２度目の旦那もね
初めて会った時に

677
01:06:14,750 --> 01:06:17,000
声がいいって褒めてくれたの

678
01:06:17,083 --> 01:06:19,291
ふふ… なんだか うれしいな

679
01:06:19,375 --> 01:06:21,583
（２人の笑い声）

680
01:06:23,583 --> 01:06:26,125
（成宮）旦那さんとの
思い出の場所ですか？

681
01:06:26,208 --> 01:06:30,291
うん こんなに変わってると
思わなかった

682
01:06:33,041 --> 01:06:34,916
でも これだけは同じ

683
01:06:36,541 --> 01:06:38,458
（成宮）メロンソーダ

684
01:06:38,541 --> 01:06:40,000
クリームソーダ

685
01:06:40,083 --> 01:06:41,333
（成宮）あぁ

686
01:06:42,541 --> 01:06:44,333
（成宮）あぁ おいしそう

687
01:06:44,416 --> 01:06:46,166
（ミチ）ほらっ ほら

688
01:06:47,750 --> 01:06:54,333
{\an8}♪（場内に鳴り響く
アップテンポな音楽）

689
01:06:56,208 --> 01:06:57,833
（成宮）
ミチさんも やりませんか？

690
01:06:57,916 --> 01:06:59,125
（ミチ）私？

691
01:07:03,458 --> 01:07:05,083
（成宮）持てます？

692
01:07:06,625 --> 01:07:08,500
それか 両手で

693
01:07:12,208 --> 01:07:14,375
ここら辺から

694
01:07:14,458 --> 01:07:18,250
２～３歩くらい歩いて

695
01:07:18,333 --> 01:07:20,333
（ミチ）１ ２ ３

696
01:07:20,416 --> 01:07:21,833
よいしょっ

697
01:07:27,833 --> 01:07:30,375
（２人）あぁ～

698
01:07:34,208 --> 01:07:36,333
-（ミチ）もう１回？
-（成宮）頑張って

699
01:07:41,166 --> 01:07:42,458
（ミチ）よし

700
01:07:45,541 --> 01:07:47,000
（成宮）真ん中

701
01:07:47,083 --> 01:07:48,541
（ミチ）真ん中

702
01:07:49,500 --> 01:07:51,708
（ミチ）１ ２ ３

703
01:07:51,791 --> 01:07:53,250
（球が転がる音）

704
01:07:55,208 --> 01:07:56,375
（成宮）おっ！

705
01:07:56,458 --> 01:07:57,375
おぉっ！

706
01:07:57,458 --> 01:07:59,625
（拍手と歓声）

707
01:07:59,708 --> 01:08:01,166
（成宮）すごーい！

708
01:08:04,083 --> 01:08:04,708
{\an8}～♪

709
01:08:04,708 --> 01:08:06,625
{\an8}～♪

710
01:08:04,708 --> 01:08:06,625
（ミチ）
どうも ありがとうございます

711
01:08:06,625 --> 01:08:09,083
{\an8}～♪

712
01:08:09,333 --> 01:08:16,333
{\an8}♪（不穏な音楽）

713
01:08:56,416 --> 01:09:01,416
{\an8}～♪

714
01:09:02,250 --> 01:09:08,250
（街に流れる夕刻を告げる
メロディー「夕焼け小焼け」）

715
01:09:38,333 --> 01:09:42,000
（走っていく足音）

716
01:09:42,083 --> 01:09:48,291
（バイクで走り去る音）

717
01:09:48,625 --> 01:09:51,000
施設のほうは問題ないんですけど

718
01:09:51,083 --> 01:09:55,208
火葬炉(ろ)のほうがですね
故障してしまいまして

719
01:09:55,291 --> 01:09:56,875
はい そうなんです

720
01:09:58,958 --> 01:10:02,750
ええ そうですね
申し訳ございません

721
01:10:02,833 --> 01:10:05,791
なので 明日
ご利用いただく予定だった皆様には

722
01:10:05,875 --> 01:10:09,375
改めて日程を ご案内させて
いただきたいと 思っております

723
01:10:09,875 --> 01:10:13,875
はい… ほんとに ご迷惑を
おかけして 申し訳ございません

724
01:10:13,958 --> 01:10:17,583
後日 また
ご連絡させていただきますので

725
01:10:17,666 --> 01:10:20,791
はい よろしくお願いいたします

726
01:10:21,708 --> 01:10:25,416
はい では失礼します はい

727
01:10:28,875 --> 01:10:32,125
（秋山）
１日や２日 遅れたってなぁ

728
01:10:32,208 --> 01:10:34,208
逆じゃ嫌だろうけど

729
01:10:35,166 --> 01:10:38,333
（ヒロム）これって
なんの会社なんですかね

730
01:10:38,416 --> 01:10:39,666
（秋山）どれ？

731
01:10:40,041 --> 01:10:42,625
（ヒロム）ここだけ
まだ連絡してないんですけど

732
01:10:44,833 --> 01:10:46,958
（秋山）
ここは 俺から連絡しとくよ

733
01:10:47,041 --> 01:10:49,291
-（ヒロム）あ… いいですよ
-（秋山）いいよ

734
01:10:50,041 --> 01:10:51,875
（秋山）コーヒー頼んでいい？

735
01:10:51,958 --> 01:10:53,125
（ヒロム）はい

736
01:11:02,416 --> 01:11:06,541
（コピー機の作動音）

737
01:11:26,041 --> 01:11:27,041
（秋山）お先

738
01:11:27,125 --> 01:11:28,416
（ヒロム）お疲れさまです

739
01:11:57,208 --> 01:12:00,541
（文字を打つ音）

740
01:12:40,625 --> 01:12:44,000
（電話:ミチ）こういう時ぐらい
奮発しなきゃと思って

741
01:12:44,083 --> 01:12:47,666
出前 頼んだの
ちゃんとした お寿司屋さんの

742
01:12:48,750 --> 01:12:52,958
電話かけたらね
一人前じゃダメだって言うのよ

743
01:12:53,041 --> 01:12:54,791
でも事情 話したら

744
01:12:54,875 --> 01:12:56,625
“分っかりましたぁ！”って

745
01:12:56,708 --> 01:12:59,166
特上よ 持ってきてくれたの

746
01:13:00,375 --> 01:13:02,041
（成宮）すごいですね

747
01:13:03,541 --> 01:13:06,166
（ミチ）やっぱり特上って違うね

748
01:13:07,375 --> 01:13:09,666
（成宮）特上なんて
食べたことないです

749
01:13:09,750 --> 01:13:13,625
だったら
先生の分も頼めばよかったね

750
01:13:13,708 --> 01:13:16,666
（アラーム）

751
01:13:22,208 --> 01:13:26,375
（成宮）最後に お伝えしないと
いけないことが いくつかあるので

752
01:13:27,583 --> 01:13:29,583
いいですか？

753
01:13:29,666 --> 01:13:30,708
（ミチ）はい

754
01:13:32,791 --> 01:13:36,750
（成宮）いちばん初めに
ご説明させていただいたのですが

755
01:13:38,458 --> 01:13:42,333
大切なことなので
もう一度 お伝えしますね

756
01:13:43,166 --> 01:13:44,166
（ミチ）はい

757
01:13:47,166 --> 01:13:52,583
“プラン75”は
利用者の皆様のご要望を受けて

758
01:13:52,666 --> 01:13:56,333
私(わたくし)どもが
提供させていただくサービスです

759
01:14:00,833 --> 01:14:04,166
万が一 お気持ちが変わられたら

760
01:14:04,250 --> 01:14:06,375
いつでも中止できます

761
01:14:08,375 --> 01:14:09,541
（ミチ）はい

762
01:14:15,000 --> 01:14:17,250
（成宮）明日の朝のことですが

763
01:14:18,375 --> 01:14:22,500
家を出る時に
鍵を閉めないで出てください

764
01:14:24,541 --> 01:14:27,166
後ほど 担当の者が

765
01:14:29,125 --> 01:14:32,416
ご自宅へ伺って 最終確認と

766
01:14:32,500 --> 01:14:35,541
大家さんへの引き渡しを行います

767
01:14:39,291 --> 01:14:42,416
最後まで お世話になりますね

768
01:14:47,791 --> 01:14:50,000
（成宮）
こちらからは以上になります

769
01:14:53,291 --> 01:14:55,666
何か ご質問があれば

770
01:14:59,708 --> 01:15:01,125
いつも

771
01:15:03,541 --> 01:15:07,458
先生と おしゃべりできるのが
うれしかった

772
01:15:09,208 --> 01:15:12,375
おばあちゃんの長話(ながばなし)に
付き合ってくれて

773
01:15:13,541 --> 01:15:16,458
本当に ありがとうございました

774
01:15:24,208 --> 01:15:25,916
（成宮の震える声）
それでは…

775
01:15:27,250 --> 01:15:28,541
これで…

776
01:15:32,583 --> 01:15:34,125
（ミチ）さようなら

777
01:15:39,541 --> 01:15:40,875
はぁ…

778
01:15:55,833 --> 01:15:58,125
（受話器を置く音）

779
01:16:05,041 --> 01:16:11,125
（電話の呼び出し音）

780
01:16:11,791 --> 01:16:18,791
（呼び出し音が続く）

781
01:17:26,375 --> 01:17:27,916
（講師）
こちらに かけてくるのは—

782
01:17:28,000 --> 01:17:32,291
70代80代の方が
ほとんどなんですけど

783
01:17:32,375 --> 01:17:35,250
お年寄りっていうのは
さみしいんです

784
01:17:35,333 --> 01:17:38,958
誰かに話を聞いてもらいたくて
しかたがないんですね

785
01:17:39,750 --> 01:17:44,541
そういう方々に寄り添って
じっくり話を聞いてさしあげるのが

786
01:17:44,625 --> 01:17:46,791
皆さんの仕事です

787
01:17:47,416 --> 01:17:47,750
{\an8}♪～

788
01:17:47,750 --> 01:17:51,333
{\an8}♪～

789
01:17:47,750 --> 01:17:51,333
実際 途中で
やっぱり やめたいってなる方が

790
01:17:51,333 --> 01:17:51,416
{\an8}♪～

791
01:17:51,416 --> 01:17:53,416
{\an8}♪～

792
01:17:51,416 --> 01:17:53,416
すごく多いんです

793
01:17:55,083 --> 01:17:56,916
そうならないよう

794
01:17:57,000 --> 01:18:00,541
皆さんが うまく
誘導してあげなくちゃいけない

795
01:18:01,625 --> 01:18:05,500
人間ですから
不安になるのは当たり前ですよね

796
01:18:05,583 --> 01:18:09,833
誰も 好(す)き好(この)んで死にたいなんて
思わないですよね

797
01:18:10,500 --> 01:18:14,750
そういう気持ちには
きちんと寄り添うことが大切です

798
01:18:15,916 --> 01:18:22,250
そのうえで 利用者様が
この世に未練を残すことなく

799
01:18:23,125 --> 01:18:27,208
心安(やす)らかに旅立っていただけるよう
勇気づける

800
01:18:27,291 --> 01:18:30,333
それが 私たちの役割です…

801
01:18:31,208 --> 01:18:34,750
（講師の声が
聞こえなくなっていく）

802
01:18:35,000 --> 01:18:41,000
{\an8}♪（不穏な音楽）

803
01:18:48,875 --> 01:18:52,875
{\an8}～♪

804
01:19:16,458 --> 01:19:18,750
（顔を洗う音）

805
01:19:33,708 --> 01:19:35,250
はぁ…

806
01:20:20,333 --> 01:20:22,458
はぁ…

807
01:20:24,333 --> 01:20:26,958
（鳥のさえずり）

808
01:20:44,583 --> 01:20:47,583
（踏切警報機の音）

809
01:21:00,166 --> 01:21:01,625
（クラクション）

810
01:21:27,458 --> 01:21:29,958
-（幸夫）悪いな
-（ヒロム）うん

811
01:21:30,041 --> 01:21:32,541
（幸夫）今日に限って
どうしたもんか

812
01:21:32,625 --> 01:21:33,833
はぁ…

813
01:21:34,541 --> 01:21:37,750
いつもは４時に目が覚めんのに

814
01:21:41,500 --> 01:21:44,041
叔父さん シートベルト

815
01:21:53,708 --> 01:21:55,125
（ヒロム）いいよ

816
01:21:56,208 --> 01:21:57,875
（装着する音）
（ヒロム）はい

817
01:21:59,708 --> 01:22:03,541
（子どもたちのにぎやかな声）

818
01:22:30,458 --> 01:22:36,458
{\an8}♪～

819
01:23:58,166 --> 01:24:03,166
{\an8}～♪

820
01:24:03,666 --> 01:24:07,416
（ラジオ:女性）東日本では
一時的な冬型の気圧配置となり

821
01:24:07,500 --> 01:24:11,125
午後を中心に
太平洋側では雨や雪が降ります

822
01:24:11,208 --> 01:24:13,541
千葉県流山(ながれやま)市の方(かた)からです

823
01:24:13,625 --> 01:24:17,250
“朝から全体的に真っ白な濃い霧(きり)に
覆(おお)われています”

824
01:24:17,333 --> 01:24:22,375
“車を運転される方 歩行者共に
視界の悪化に注意が必要ですね”

825
01:24:22,458 --> 01:24:24,458
“気温はマイナス2.8度”

826
01:24:24,541 --> 01:24:27,583
“体感(たいかん) 寒いです”
とメッセージいただいています

827
01:24:27,666 --> 01:24:29,708
（ラジオ:男性）
現在ですね 北海道を中心に—

828
01:24:29,791 --> 01:24:31,500
雪の降り方が強まっています

829
01:24:31,583 --> 01:24:35,333
ほかの地域につきましても 大気が
非常に不安定になっておりますので

830
01:24:35,416 --> 01:24:38,875
午後から局地的に 雨や雪の
降る所があると予想されます

831
01:24:38,958 --> 01:24:41,375
（ラジオ:女性）今日は傘を持って
出たほうが よさそうですね

832
01:24:44,416 --> 01:24:45,916
（店員）いらっしゃいませ

833
01:24:46,458 --> 01:24:48,708
-（客）寒い…
-（店員）寒いですよねぇ

834
01:24:48,791 --> 01:24:52,000
（客）そしたら どうしようかな
今日は…

835
01:24:54,333 --> 01:24:55,458
親子丼にしようかな

836
01:24:55,541 --> 01:24:57,458
（店員）親子丼 分かりました

837
01:24:58,750 --> 01:25:01,958
（通り過ぎる車の走行音）

838
01:25:03,333 --> 01:25:06,625
（調理場から聞こえる炊事の音）

839
01:25:24,625 --> 01:25:26,416
-（ヒロム）お酒 飲む？
-（幸夫）え？

840
01:25:26,500 --> 01:25:27,583
（ヒロム）お酒

841
01:25:27,666 --> 01:25:28,666
（幸夫）ん…

842
01:25:31,083 --> 01:25:32,500
そうね

843
01:25:34,125 --> 01:25:35,958
-（ヒロム）すいません
-（店員）はい

844
01:25:36,041 --> 01:25:37,416
お酒ください

845
01:25:37,500 --> 01:25:39,541
-（店員）１つでいいですか？
-（ヒロム）はい

846
01:25:58,583 --> 01:26:00,458
（店員）お酒でーす

847
01:26:01,041 --> 01:26:02,166
どうぞ

848
01:26:25,375 --> 01:26:27,625
（通り過ぎる車の走行音）

849
01:26:29,250 --> 01:26:31,666
（調理場から聞こえる炊事の音）

850
01:26:38,000 --> 01:26:40,000
（えずく音）

851
01:26:46,125 --> 01:26:47,583
（ヒロム）大丈夫？

852
01:26:49,291 --> 01:26:51,416
（えずく音）

853
01:26:57,583 --> 01:26:58,875
（ヒロム）帰る？

854
01:27:00,291 --> 01:27:01,833
（えずく音）

855
01:27:33,208 --> 01:27:36,208
（幸夫）お父さん
俺のこと怒ってたろ

856
01:27:40,541 --> 01:27:42,541
（ヒロム）会いたがってたよ

857
01:27:50,666 --> 01:27:52,708
（幸夫）声まで似てるな

858
01:27:55,500 --> 01:27:57,000
（ヒロム）叔父さんだって

859
01:27:58,666 --> 01:28:01,708
（幸夫）それは お前… 兄弟だもの

860
01:28:10,166 --> 01:28:12,583
（カラスの鳴き声）

861
01:28:29,166 --> 01:28:30,791
（シートベルトを外す音）

862
01:28:31,041 --> 01:28:32,250
（幸夫）おう

863
01:28:36,291 --> 01:28:37,958
（ドアを開ける音）

864
01:28:43,250 --> 01:28:44,541
（ドアを閉める音）

865
01:28:45,916 --> 01:28:48,625
（遠ざかる足音）

866
01:29:16,541 --> 01:29:18,791
（看護師）ちょっと
左手 よろしいですか？

867
01:29:28,125 --> 01:29:31,208
（看護師）こちら
吐き気止めの薬になります

868
01:29:31,291 --> 01:29:33,791
-（ミチ）あ はい
-（看護師）手のひら いいですか？

869
01:29:35,416 --> 01:29:37,208
（看護師）はい お水です

870
01:29:46,166 --> 01:29:47,416
（看護師）飲めました？

871
01:29:48,208 --> 01:29:49,875
（飲み込む音）
（ミチ）はい

872
01:29:49,958 --> 01:29:52,625
（看護師）はい お預かりします
お水 ここ置いときますね

873
01:29:52,708 --> 01:29:54,041
（ミチ）はい

874
01:29:55,666 --> 01:29:57,750
（看護師）右手も お借りします

875
01:30:00,250 --> 01:30:02,166
（心拍の電子音が鳴り始める）

876
01:30:02,250 --> 01:30:04,833
（看護師）じゃ 横になって
いただいて 少しお待ちください

877
01:30:04,916 --> 01:30:05,708
（ミチ）はい

878
01:30:05,791 --> 01:30:08,375
-（看護師）失礼します
-（ミチ）ありがとうございます

879
01:30:08,958 --> 01:30:12,166
（心拍の電子音が続く）

880
01:30:52,708 --> 01:30:54,125
（後ろの車のクラクション）

881
01:30:55,875 --> 01:30:59,875
（抜き去る車の走行音）

882
01:31:01,041 --> 01:31:06,458
（ウインカーの点滅音）

883
01:31:16,916 --> 01:31:18,791
（心拍の電子音）

884
01:31:18,875 --> 01:31:21,583
（奥で話す看護師の声）
もうすぐ お薬が出てくるのでね

885
01:31:21,666 --> 01:31:25,083
ゆっくり呼吸を続けてください

886
01:31:25,166 --> 01:31:28,291
だんだん眠くなってきますから
リラックスして

887
01:31:28,375 --> 01:31:31,500
そのまま眠っていただいて
大丈夫ですからね

888
01:31:31,583 --> 01:31:36,083
（着信音）

889
01:31:36,166 --> 01:31:37,666
（看護師）はい

890
01:31:38,583 --> 01:31:42,750
あぁ はいはい 分かります

891
01:31:44,916 --> 01:31:48,291
それ たぶん
故障してるんじゃないですかね

892
01:31:49,833 --> 01:31:52,000
メーカーに問い合わせてみました？

893
01:31:53,083 --> 01:31:54,458
なんて？

894
01:31:55,416 --> 01:31:56,625
はい

895
01:31:57,583 --> 01:32:00,166
はい あぁ なるほど

896
01:32:00,916 --> 01:32:03,958
じゃあ とりあえず そっちに

897
01:32:04,750 --> 01:32:08,708
（隣から聞こえる心拍の電子音）

898
01:32:10,625 --> 01:32:15,333
（遠ざかる足音）

899
01:32:16,625 --> 01:32:21,375
（心拍の電子音が続く）

900
01:32:45,208 --> 01:32:51,000
（心拍の電子音が遅くなる）

901
01:32:51,083 --> 01:32:52,541
（電子音が止まる）

902
01:32:54,833 --> 01:32:56,291
（ミチ）ん…

903
01:35:23,083 --> 01:35:24,375
叔父さん

904
01:35:28,125 --> 01:35:29,416
叔父さん

905
01:35:29,666 --> 01:35:30,958
叔父さん

906
01:36:18,000 --> 01:36:21,000
（カートを押す音）

907
01:37:09,791 --> 01:37:13,625
（近づく足音）

908
01:38:08,750 --> 01:38:09,750
{\an8}（マリア･･英語）

909
01:38:25,416 --> 01:38:26,041
{\an8}（マリア）

910
01:38:29,291 --> 01:38:32,291
（車が走り去る音）

911
01:39:47,000 --> 01:39:49,083
（電話:女性）
火葬のみのご利用ですね

912
01:39:49,166 --> 01:39:50,625
（ヒロム）はい

913
01:39:50,708 --> 01:39:53,333
（女性）霊柩車(れいきゅうしゃ)のご手配は
お済みですか？

914
01:39:53,875 --> 01:39:56,208
（ヒロム）いや 自分の車で

915
01:39:56,291 --> 01:39:58,458
（女性）お棺(ひつぎ)はございますか？

916
01:39:58,541 --> 01:40:00,000
（ヒロム）ないです

917
01:40:00,083 --> 01:40:02,333
（女性）
こちらで ご用意もできますが

918
01:40:02,416 --> 01:40:04,416
（ヒロム）はい お願いします

919
01:40:04,875 --> 01:40:07,583
（女性）ただ今 空き状況を
お調べいたしますので

920
01:40:07,666 --> 01:40:09,333
少々お待ちください

921
01:40:09,416 --> 01:40:10,625
（ヒロム）はい

922
01:40:11,375 --> 01:40:18,375
（保留中のメロディー）

923
01:40:21,625 --> 01:40:22,750
（女性）お待たせいたしました

924
01:40:22,833 --> 01:40:23,666
（ヒロム）はい

925
01:40:23,750 --> 01:40:25,916
（女性）
大変 混み合っておりまして

926
01:40:26,000 --> 01:40:28,958
いちばん早くて４日後の金曜日

927
01:40:29,041 --> 01:40:32,375
15時と16時に空きがございます

928
01:40:32,458 --> 01:40:33,958
（ヒロム）４日後…

929
01:40:34,500 --> 01:40:39,375
（女性）もしくは 本日の16時に
１つだけ空きがあるんですが

930
01:40:51,541 --> 01:40:57,625
（白バイのサイレン）

931
01:40:58,750 --> 01:41:01,458
（サイレンが続く）

932
01:41:23,833 --> 01:41:27,250
（警察官）警察です
だいぶ飛ばしてましたね

933
01:41:27,333 --> 01:41:28,958
（ヒロム）すいません

934
01:41:29,791 --> 01:41:31,875
（警察官）免許証
出してもらえますか？

935
01:41:42,250 --> 01:41:45,000
（警察官）
お名前は 岡部ヒロムさん？

936
01:41:45,083 --> 01:41:46,250
（ヒロム）はい

937
01:41:46,333 --> 01:41:48,333
（警察官）
記載事項に変更ないですか？

938
01:41:48,416 --> 01:41:49,458
（ヒロム）はい

939
01:41:53,833 --> 01:41:55,250
（警察官）その人は？

940
01:41:56,333 --> 01:41:57,750
（ヒロム）叔父です

941
01:42:00,583 --> 01:42:02,833
（警察官）少し お待ちください

942
01:42:04,250 --> 01:42:06,791
横浜１３２(いちさんに)から照会センター

943
01:42:07,583 --> 01:42:10,625
（無線の声）
照会センターです どうぞ

944
01:42:10,708 --> 01:42:13,833
（警察官）免許証番号から
総合照会１件 願います

945
01:42:13,916 --> 01:42:16,791
氏名 岡部ヒロム

946
01:42:16,875 --> 01:42:23,958
免許証番号
4510 0326 75920

947
01:42:24,041 --> 01:42:26,958
（無線の声）
横浜１３２ しばらく待て

948
01:42:27,541 --> 01:42:33,541
{\an8}♪～

949
01:43:23,541 --> 01:43:26,000
（鳥のさえずり）

950
01:44:42,375 --> 01:44:46,375
（荒い息づかい）

951
01:45:57,375 --> 01:46:03,375
{\an8}～♪

952
01:46:15,125 --> 01:46:23,125
（ミチ）
♪ 林檎(りんご)… の…

953
01:46:26,250 --> 01:46:28,250
♪ 木の…

954
01:46:29,625 --> 01:46:31,833
♪ 下(した)…

955
01:46:34,416 --> 01:46:36,208
♪ で…

956
01:46:38,333 --> 01:46:41,291
♪ 明日(あした)…

957
01:46:46,208 --> 01:46:49,083
♪ また…

958
01:46:49,166 --> 01:46:51,500
♪ あ…

959
01:46:53,666 --> 01:46:57,875
♪ 逢(あ)いましょう

960
01:47:02,000 --> 01:47:07,416
♪ 黄昏(たそがれ)…

961
01:47:09,708 --> 01:47:13,083
♪ 赤い…

962
01:47:13,166 --> 01:47:15,708
♪ 夕陽…

963
01:47:20,375 --> 01:47:24,416
♪ 西… に…

964
01:47:24,500 --> 01:47:26,958
♪ 沈む…

965
01:47:29,500 --> 01:47:34,958
♪ 沈む… 頃…

966
01:47:38,208 --> 01:47:40,166
♪ に…

967
01:47:41,375 --> 01:47:43,375
はぁ…

968
01:47:44,750 --> 01:47:46,375
はぁ…

969
01:48:05,083 --> 01:48:11,083
{\an8}♪～

970
01:52:26,208 --> 01:52:32,208
{\an8}～♪