1
00:00:46,713 --> 00:00:48,673
（篤子(あつこ)）フゥ…
（ドアが開く音）

2
00:00:50,091 --> 00:00:52,010
（セレブ客）
センキュー チャーオ！

3
00:00:52,093 --> 00:00:53,887
（店員たち）
ありがとうございました

4
00:01:06,941 --> 00:01:08,735
（篤子のため息）

5
00:01:09,527 --> 00:01:11,863
（評論家の声）
そこの あなた！

6
00:01:12,572 --> 00:01:17,243
国は 老後資金が
2000万円 必要と言っていますが

7
00:01:17,327 --> 00:01:19,329
それで足りるわけがないんです

8
00:01:19,913 --> 00:01:24,042
なぜなら 介護や医療などのお金は
含まれていません

9
00:01:24,626 --> 00:01:26,544
サラリーマン家庭の場合

10
00:01:26,628 --> 00:01:29,923
一体 老後
いくら お金があればいいのか？

11
00:01:30,507 --> 00:01:32,801
例えば 子どもが２人いて

12
00:01:32,884 --> 00:01:35,804
彼らが結婚したり
子どもができれば

13
00:01:35,887 --> 00:01:39,599
“必ず”資金援助をしてくれと
言ってきます

14
00:01:39,682 --> 00:01:43,978
人生100年 生きている限り
お金は出ていきます

15
00:01:44,938 --> 00:01:49,400
ズバリ 老後の資金は
4000万円 必要です

16
00:01:50,401 --> 00:01:52,403
4000万？

17
00:01:53,446 --> 00:01:54,656
ない…

18
00:01:54,739 --> 00:01:58,493
（携帯電話の着信音）

19
00:01:59,160 --> 00:02:00,411
はい

20
00:02:00,495 --> 00:02:01,830
えっ!?

21
00:02:01,913 --> 00:02:03,581
（レジの音）

22
00:02:18,012 --> 00:02:19,430
（志津子(しづこ)）お兄ちゃん！

23
00:02:21,891 --> 00:02:22,934
（章(あきら)）
どうだ？　親父は

24
00:02:28,648 --> 00:02:32,819
（心電計の音）

25
00:02:38,783 --> 00:02:43,997
（芳乃(よしの)）お父さん
章が来てくれましたよ

26
00:03:00,263 --> 00:03:01,347
（志津子の声）
じゃあ もし今夜中に

27
00:03:01,431 --> 00:03:03,474
お父さんに何かあったら
お通夜は明後日(あさって)

28
00:03:03,558 --> 00:03:05,852
お葬式は明々後日(しあさって)ってことで
いいわね？　お兄ちゃん

29
00:03:05,935 --> 00:03:07,145
（章）ああ うん…

30
00:03:07,228 --> 00:03:10,106
（志津子）でね 喪主なんだけど
お兄ちゃんに頼みたいの

31
00:03:10,189 --> 00:03:13,776
お母さん 疲れてるし
ゆっくり見送らせてあげたいから

32
00:03:13,860 --> 00:03:15,945
喪主って 何すればいいんだっけ？

33
00:03:16,029 --> 00:03:18,281
（志津子）
挨拶(あいさつ)とか そういうことよ

34
00:03:19,949 --> 00:03:21,826
お父さん

35
00:03:22,869 --> 00:03:28,541
もう一度
２人で桜 見ましょうよ

36
00:03:38,051 --> 00:03:40,762
（志津子の声）
でね お葬式の費用なんだけど

37
00:03:40,845 --> 00:03:43,139
お兄ちゃんに負担してほしいの

38
00:03:44,349 --> 00:03:48,102
喪主になってくれって
そういう意味だったんですか？

39
00:03:49,062 --> 00:03:51,648
このとおり うちは今まで

40
00:03:51,731 --> 00:03:54,692
お医者や ケアマンションの
スタッフなんかへの心遣いとか

41
00:03:54,776 --> 00:03:56,486
いろいろ工面してきたのよ

42
00:03:56,569 --> 00:03:59,739
お父さんたち
随分 お金使ってきたし

43
00:04:01,241 --> 00:04:05,245
でも うちだって
月々９万円 仕送りしてきましたし

44
00:04:05,328 --> 00:04:09,332
（志津子）そんなんじゃ
まるで追いつかないわ　ねえ

45
00:04:09,832 --> 00:04:11,084
（秀典(ひでのり)）ハァ…

46
00:04:11,167 --> 00:04:12,835
今までは あえて

47
00:04:12,919 --> 00:04:15,546
うちも あまり細かいことは
申し上げませんでしたが

48
00:04:15,630 --> 00:04:18,800
（章）そっか…
まあ そうだよなぁ

49
00:04:19,300 --> 00:04:21,135
いろいろ すまなかったな

50
00:04:21,219 --> 00:04:23,179
（志津子）
お兄ちゃんは男だから

51
00:04:23,262 --> 00:04:27,308
こういうとこに頭が回らないのは
仕方ないけど…

52
00:04:31,020 --> 00:04:32,522
お葬式は浅草で

53
00:04:32,605 --> 00:04:34,983
葬儀屋さんには
もう連絡してあるから

54
00:04:35,066 --> 00:04:38,361
そうか　悪いな 何から何まで

55
00:04:38,444 --> 00:04:41,072
（秀典）じゃあ
お葬式については そういうことで

56
00:04:43,241 --> 00:04:47,078
まだ生きてんだけどな
ハハハ…

57
00:04:47,161 --> 00:04:49,747
（看護師）
後藤さん 病室にお願いします

58
00:04:58,506 --> 00:04:59,966
（昭一）ぼ…

59
00:05:01,217 --> 00:05:02,468
親父？

60
00:05:03,636 --> 00:05:08,641
（昭一のかすかな声）

61
00:05:13,271 --> 00:05:14,981
（志津子）何て言ってるの？

62
00:05:15,565 --> 00:05:17,984
“ぼたもち ３つは食えない”

63
00:05:20,236 --> 00:05:25,658
（心電計の警告音）

64
00:05:41,799 --> 00:05:43,343
お父さん！

65
00:05:43,426 --> 00:05:47,472
（医師）16時27分
死亡確認させていただきました

66
00:05:47,555 --> 00:05:49,891
ああ…

67
00:05:52,310 --> 00:05:54,312
お葬式 しなきゃね

68
00:05:56,022 --> 00:05:58,775
それは お兄ちゃんが
全部やってくれるって

69
00:05:58,858 --> 00:06:00,651
えっ…

70
00:06:01,652 --> 00:06:08,326
（芳乃）浅草の旦那衆や
昔の友達が大勢 来てくれるわ

71
00:06:09,869 --> 00:06:11,537
章…

72
00:06:11,621 --> 00:06:16,542
“和栗堂(わぐりどう)”の名に恥じない
お葬式にしてくださいね

73
00:06:22,799 --> 00:06:25,802
（まゆみ）私も
お葬式とか出ないとダメだよね？

74
00:06:25,885 --> 00:06:27,929
（篤子）当たり前でしょ

75
00:06:28,596 --> 00:06:31,474
（勇人(ゆうと)）今週の土日は
俺 バイトなんだよね

76
00:06:32,100 --> 00:06:34,727
（章）悪いけど
バイトは休んでくれよ

77
00:06:36,771 --> 00:06:38,981
おじいちゃんが亡くなったのよ

78
00:06:42,693 --> 00:06:44,070
取りあえず 食べようか

79
00:06:46,114 --> 00:06:49,534
（勇人）えー
また 豚もやし鍋？

80
00:07:09,011 --> 00:07:10,221
大丈夫？

81
00:07:10,304 --> 00:07:14,392
ああ 全然
90まで生きりゃ 大往生だろ

82
00:07:14,475 --> 00:07:15,852
ねえ

83
00:07:15,935 --> 00:07:18,354
お葬式のことなんだけどさ

84
00:07:19,522 --> 00:07:23,985
やっぱり うちが
全額負担しなきゃいけないのかな？

85
00:07:24,610 --> 00:07:26,195
{\an8}うち 今 貯金
いくらあるんだっけ？

86
00:07:26,195 --> 00:07:26,821
{\an8}うち 今 貯金
いくらあるんだっけ？
（小銭が転がる音）

87
00:07:26,821 --> 00:07:26,904
{\an8}（小銭が転がる音）

88
00:07:26,904 --> 00:07:27,572
{\an8}（小銭が転がる音）
７００万ちょっと

89
00:07:27,572 --> 00:07:28,614
{\an8}７００万ちょっと

90
00:07:28,698 --> 00:07:30,032
{\an8}（章）７００万？
（篤子）うん

91
00:07:30,116 --> 00:07:31,284
{\an8}（レジの音）

92
00:07:31,367 --> 00:07:33,202
{\an8}２０００万ぐらい
あるのかと思った

93
00:07:34,996 --> 00:07:36,539
老後の資金てさ

94
00:07:36,622 --> 00:07:39,750
65歳の時点で4000万ないと
生きていけないんだって

95
00:07:39,834 --> 00:07:41,294
評論家が言ってた

96
00:07:41,377 --> 00:07:43,588
4000万か…

97
00:07:44,088 --> 00:07:46,883
うちは持ち家だから
いざとなったら この家を売るよ

98
00:07:46,966 --> 00:07:48,426
何言ってんの！

99
00:07:48,509 --> 00:07:50,386
家を手放すなんて
絶対 あり得ない！

100
00:07:50,470 --> 00:07:53,222
あくまで最終手段だよ

101
00:07:53,306 --> 00:07:57,852
章さん ネットの不動産情報
見たことないでしょ

102
00:07:57,935 --> 00:08:00,480
売る時は安いよ

103
00:08:00,563 --> 00:08:02,732
第一 ローンだって終わってないし

104
00:08:04,317 --> 00:08:09,363
この辺り うちが買った時より
1000万以上 値下がってんのよ

105
00:08:09,447 --> 00:08:10,740
ええ そうなの！

106
00:08:10,823 --> 00:08:12,033
ハァ…

107
00:08:12,116 --> 00:08:13,993
50代の夫婦で

108
00:08:14,076 --> 00:08:17,371
貯金が700万しかない人なんて
いるのかな？

109
00:08:17,455 --> 00:08:21,584
けど まあ 勇人も
就職 決まったわけだし

110
00:08:21,667 --> 00:08:24,420
お葬式って
一体 いくらかかるんだろう

111
00:08:24,504 --> 00:08:26,797
あっ それなんだけどさ

112
00:08:26,881 --> 00:08:29,759
明日の葬儀屋との打ち合わせ
篤子さん 行ってくんないかな

113
00:08:29,842 --> 00:08:30,927
私が？

114
00:08:31,010 --> 00:08:33,137
俺 今 会社 大変でさ
休めないんだよ

115
00:08:33,221 --> 00:08:34,388
頼む！

116
00:08:34,889 --> 00:08:36,515
もう…

117
00:08:37,808 --> 00:08:40,728
（本間）この度は
ご愁傷さまでございます

118
00:08:40,811 --> 00:08:42,480
それでは 早速ではございますが

119
00:08:42,563 --> 00:08:45,191
棺桶から
お決めいただきたいと思います

120
00:08:45,274 --> 00:08:47,568
（篤子）ああ うーん…

121
00:08:47,652 --> 00:08:51,322
どうせ燃やしちゃうものですしね

122
00:08:52,323 --> 00:08:54,992
（本間）こちらを選ばれる方が
多いようですよ

123
00:08:57,328 --> 00:08:59,080
あの 棺桶って

124
00:08:59,163 --> 00:09:02,875
見た目で安いか高いか
分かっちゃうものですか？

125
00:09:02,959 --> 00:09:05,586
（本間）
普通は分からないと思いますが

126
00:09:06,837 --> 00:09:08,839
（篤子）じゃあ…
（本間）ただ

127
00:09:08,923 --> 00:09:12,426
（本間）見る人が見れば
すぐに分かります

128
00:09:14,720 --> 00:09:16,264
あの…

129
00:09:16,347 --> 00:09:19,392
４万のを選ぶ方って
どのくらい いらっしゃいます？

130
00:09:19,475 --> 00:09:23,562
正直 私(わたくし)が担当した中には
いらっしゃいません

131
00:09:26,774 --> 00:09:29,068
そうですか…

132
00:09:29,151 --> 00:09:32,196
じゃあ 12万ので

133
00:09:32,280 --> 00:09:33,864
はい

134
00:09:34,573 --> 00:09:37,076
続きまして
祭壇でございますが

135
00:09:37,159 --> 00:09:38,619
この辺りを選ばれる方が
多いようですよ

136
00:09:38,619 --> 00:09:39,120
この辺りを選ばれる方が
多いようですよ

137
00:09:38,619 --> 00:09:39,120
{\an8}（レジの音）

138
00:09:39,120 --> 00:09:40,162
{\an8}（レジの音）

139
00:09:40,705 --> 00:09:42,081
えっ!?

140
00:09:46,002 --> 00:09:48,379
30万のでいいです！

141
00:09:48,462 --> 00:09:52,383
奥様 ほんとに
それで よろしいんでしょうか？

142
00:09:53,843 --> 00:09:55,177
…と申しますのも

143
00:09:55,261 --> 00:09:59,265
既に廃業されたとはいえ
浅草の和栗堂といえば

144
00:09:59,348 --> 00:10:03,269
創業 明治元年
老舗の和菓子屋です

145
00:10:03,352 --> 00:10:07,648
そこらの ぽっと出の饅頭(まんじゅう)屋とは
格が違います

146
00:10:07,732 --> 00:10:08,899
はあ…

147
00:10:08,983 --> 00:10:12,528
それに ご老人たちは
お葬式に行き慣れていて

148
00:10:12,611 --> 00:10:14,780
祭壇を見る目も肥えてます

149
00:10:15,323 --> 00:10:16,449
お葬式には

150
00:10:16,532 --> 00:10:19,577
故人が たどった人生が
集約されています

151
00:10:19,660 --> 00:10:22,830
どんな人生を送って
どんなご家族に囲まれて

152
00:10:22,913 --> 00:10:25,666
どんな人生の
フィニッシュを迎えるか

153
00:10:26,584 --> 00:10:28,586
（篤子）フィニッシュ…
（本間）そう フィニッシュ！

154
00:10:30,338 --> 00:10:32,423
（芳乃の声）
“和栗堂”の名に恥じない

155
00:10:32,506 --> 00:10:35,551
お葬式にしてくださいね

156
00:10:40,639 --> 00:10:42,642
（本間）後藤様よりも
格下のお宅でも

157
00:10:42,725 --> 00:10:45,686
200万のものを選ばれる方も
いらっしゃいます

158
00:10:46,312 --> 00:10:48,814
参列者は300人以上と
聞いてますので

159
00:10:48,898 --> 00:10:52,234
うちで一番 大きいホールを
押さえてございます

160
00:10:52,777 --> 00:10:55,404
祭壇が あまりにも貧相ですと

161
00:10:55,488 --> 00:10:58,240
なんというか こう
あまりにも見栄えが…

162
00:10:58,324 --> 00:10:59,825
はあ…

163
00:11:00,618 --> 00:11:02,036
でも…

164
00:11:02,119 --> 00:11:04,747
120万は…

165
00:11:04,830 --> 00:11:06,999
ただ そちら様であれば

166
00:11:07,083 --> 00:11:09,877
かなりの額の
お香典も集まるでしょうし

167
00:11:09,960 --> 00:11:11,504
香典返しをしたとしても

168
00:11:11,587 --> 00:11:14,799
葬式代ぐらいは
十分にカバーできるかと

169
00:11:16,175 --> 00:11:17,760
お香典…

170
00:11:18,803 --> 00:11:25,017
（ドラムロールの音）

171
00:11:25,101 --> 00:11:28,813
（ファンファーレと歓声）

172
00:11:30,439 --> 00:11:32,149
分かりました

173
00:11:32,233 --> 00:11:35,403
じゃあ 120のやつで

174
00:11:35,486 --> 00:11:39,573
こちらを基準に考えますと
棺桶代が12万 祭壇が120万

175
00:11:39,657 --> 00:11:41,534
骨壷(こつつぼ)が５万円
遺影代が12万円

176
00:11:41,617 --> 00:11:47,289
（矢継ぎ早の説明）

177
00:11:47,957 --> 00:11:50,793
合計 330万円になります

178
00:11:54,171 --> 00:11:56,173
（本間）
こちらが見積書になります

179
00:11:57,633 --> 00:11:58,926
{\an8}（篤子）いつの間に！

180
00:11:59,009 --> 00:12:00,594
{\an8}（本間）それでは
こちらにご署名を

181
00:12:02,888 --> 00:12:04,890
あ… あの…

182
00:12:04,974 --> 00:12:08,102
少～し
ディスカウントできませんか？

183
00:12:09,311 --> 00:12:12,481
それでは あまりにも仏様が…

184
00:12:13,232 --> 00:12:15,443
（鈴(りん)の音）

185
00:12:18,988 --> 00:12:22,908
（波子）うわっ
随分 大きな会場ねぇ

186
00:12:22,992 --> 00:12:24,285
（太平）そりゃ そうだよ

187
00:12:24,368 --> 00:12:28,164
なんたって 浅草 和栗堂の
主人が亡くなったんだから

188
00:12:28,247 --> 00:12:29,123
（篤子）お父さん

189
00:12:29,206 --> 00:12:32,042
（太平）
おお ご苦労さん ご苦労さん

190
00:12:32,877 --> 00:12:35,171
ちょっと早すぎたかな

191
00:12:35,254 --> 00:12:36,380
（波子）元気してた？

192
00:12:37,047 --> 00:12:38,674
（太平）ああ
よかった よかった

193
00:12:38,758 --> 00:12:40,801
（篤子：小声で）じゃあ
（波子：小声で）早く…

194
00:12:40,885 --> 00:12:43,304
（鈴(りん)の音）

195
00:12:46,015 --> 00:12:51,479
（和尚の読経(どきょう)）

196
00:13:15,503 --> 00:13:17,379
（小声で）人が少ないわね

197
00:13:17,463 --> 00:13:18,964
しーっ！

198
00:13:29,099 --> 00:13:31,685
（カラスの鳴き声）

199
00:13:35,147 --> 00:13:37,608
（木魚(もくぎょ)の音）

200
00:13:37,691 --> 00:13:41,111
{\an8}（和尚･
木魚に合わせて）

201
00:14:00,756 --> 00:14:04,426
{\an8}（鈴(りん)の音）

202
00:14:05,678 --> 00:14:09,723
（城ケ崎）それでは皆さん
呼吸法から始めていきましょう

203
00:14:09,807 --> 00:14:12,142
目は 一点を見つめるか

204
00:14:12,226 --> 00:14:16,355
軽～く閉じて
深呼吸していきます

205
00:14:16,438 --> 00:14:21,026
はい 深～く 深～く
息を吸って

206
00:14:22,278 --> 00:14:23,737
フーッ！

207
00:14:23,821 --> 00:14:27,825
（生徒たち）フゥ～

208
00:14:30,077 --> 00:14:33,539
（城ケ崎）
体を ぐっと伸ばして

209
00:14:36,458 --> 00:14:38,168
（手をたたく音）
（城ケ崎）はい！　力を抜く！

210
00:14:38,252 --> 00:14:41,297
次はライオンのポーズ

211
00:14:41,380 --> 00:14:43,757
ガオ～

212
00:14:45,843 --> 00:14:46,885
ガオッ！

213
00:14:46,969 --> 00:14:50,139
（生徒たち）ガ～オッ！

214
00:14:51,098 --> 00:14:53,559
（城ケ崎）
後藤さん 後藤さん

215
00:14:53,642 --> 00:14:55,686
もっと反って

216
00:14:56,353 --> 00:14:57,938
ベロを思い切り出してちょうだい

217
00:14:58,022 --> 00:15:01,025
（篤子）ベェェ～
（サツキ）ベェェェッ！

218
00:15:01,942 --> 00:15:03,777
（城ケ崎）
神田さん すばらしい！

219
00:15:03,861 --> 00:15:05,404
（サツキ）あざーす

220
00:15:06,113 --> 00:15:09,825
で どうだった？　お葬式
盛大にやったんでしょ

221
00:15:11,243 --> 00:15:13,120
それが…

222
00:15:13,621 --> 00:15:15,623
会葬者 たったの30人

223
00:15:15,706 --> 00:15:18,334
しゅうとの 知り合いの
老舗の旦那衆なんて

224
00:15:18,417 --> 00:15:20,586
みんな 死んだり
施設に入ったり 寝たっきり

225
00:15:20,669 --> 00:15:22,671
考えてみりゃ
当たり前の話だよね

226
00:15:22,755 --> 00:15:24,715
会場 すっかすか　大失敗

227
00:15:24,798 --> 00:15:26,800
結局 いくらかかったのよ？

228
00:15:26,884 --> 00:15:28,802
なんだかんだで 400万

229
00:15:28,886 --> 00:15:31,138
ええっ すごいね！

230
00:15:31,221 --> 00:15:33,766
サツキさんのお母さんの時は
どうだった？

231
00:15:33,849 --> 00:15:36,268
（サツキ）
うちは母が生きてるうちから

232
00:15:36,352 --> 00:15:38,979
“私が死んでも
絶対にお金は かけるな”って

233
00:15:39,063 --> 00:15:41,774
葬式なし 戒名(かいみょう)なし 香典なし

234
00:15:41,857 --> 00:15:43,692
全部で30万 かからなかったよ

235
00:15:43,776 --> 00:15:46,362
親の鑑(かがみ)だわ！

236
00:15:46,445 --> 00:15:49,281
親なら 子どもに
負担がかからないように

237
00:15:49,365 --> 00:15:51,951
考えてくれるのが
普通じゃない？

238
00:15:52,034 --> 00:15:54,495
（サツキ）あっ ごめん…
（篤子）いやいや

239
00:15:54,578 --> 00:15:57,706
1000パーセント
サツキさんの言うとおりだよ

240
00:15:58,540 --> 00:16:00,584
（城ケ崎）伸ばす！
（サツキ・篤子）はい

241
00:16:00,668 --> 00:16:03,087
（城ケ崎）ほら グッド！

242
00:16:03,170 --> 00:16:04,755
この掃除機はですね

243
00:16:04,838 --> 00:16:05,339
ゴミ処理も簡単 便利なところが
おすすめでして

244
00:16:05,339 --> 00:16:07,508
ゴミ処理も簡単 便利なところが
おすすめでして

245
00:16:05,339 --> 00:16:07,508
{\an8}（吸い込む音）

246
00:16:07,591 --> 00:16:08,967
（子ども）アハハハッ

247
00:16:09,051 --> 00:16:12,346
ちょっと待って　ちょっと！
お坊ちゃん…

248
00:16:12,429 --> 00:16:15,265
お坊ちゃん ちょっと…
引っ張らない 引っ張らない！

249
00:16:15,349 --> 00:16:16,558
（母親）
怒るわよ ママ ねえ！

250
00:16:16,642 --> 00:16:18,519
（母親）やめなさい！
（篤子）お坊ちゃん ちょっと…

251
00:16:19,186 --> 00:16:21,230
（篤子）痛っ あーっ！

252
00:16:21,313 --> 00:16:23,482
（母親）検討してみますね

253
00:16:26,485 --> 00:16:28,320
（子ども）ベェ～

254
00:16:28,988 --> 00:16:31,490
クソガキ…

255
00:16:31,573 --> 00:16:33,659
（店員）
後藤さん 店長が呼んでますよ

256
00:16:33,742 --> 00:16:35,911
あっ はい…

257
00:16:35,995 --> 00:16:37,705
（パート仲間）
いよいよ 正社員だね

258
00:16:37,788 --> 00:16:39,957
（篤子）えっ そうかな？
（パート仲間）そうだよ　髪！

259
00:16:40,040 --> 00:16:41,291
あっ 分かった

260
00:16:41,959 --> 00:16:43,794
（パート仲間）大丈夫
（篤子）行ってくる！

261
00:16:45,337 --> 00:16:47,715
（篤子）失礼します

262
00:16:47,798 --> 00:16:50,050
（店長）あっ 後藤篤子さん
（篤子）はい

263
00:16:50,134 --> 00:16:51,844
（篤子）アハハッ

264
00:16:51,927 --> 00:16:54,763
今月をもって
契約期間の満了となります

265
00:16:57,641 --> 00:16:59,351
あの 正社員登用の話とかじゃ？

266
00:16:59,435 --> 00:17:01,478
（店長）
いえ 期間満了ということで

267
00:17:01,562 --> 00:17:03,772
今まで ご苦労さまでした

268
00:17:04,690 --> 00:17:06,775
ご苦労さん ご苦労さん～

269
00:17:06,859 --> 00:17:09,236
ご苦労さん ご苦労さん～

270
00:17:09,820 --> 00:17:10,863
えっ？

271
00:17:13,407 --> 00:17:15,325
（篤子のため息）

272
00:17:16,368 --> 00:17:19,955
世の中って ほんと理不尽だよね

273
00:17:20,038 --> 00:17:22,624
（章）まあ
どこも人材不足だっていうし

274
00:17:22,708 --> 00:17:24,835
きっと いい仕事 見つかるよ

275
00:17:25,461 --> 00:17:29,256
（篤子）この歳で
いい仕事なんか あるのかなぁ

276
00:17:30,507 --> 00:17:31,842
{\an8}（小銭が転がる音）

277
00:17:31,925 --> 00:17:34,261
{\an8}貯金 残り３００万

278
00:17:35,179 --> 00:17:36,847
{\an8}これ以上 何かあったら
ピンチだわ

279
00:17:36,930 --> 00:17:38,474
{\an8}（レジの音）

280
00:17:42,770 --> 00:17:45,105
章さん 病気しないでね

281
00:17:45,189 --> 00:17:47,608
えっ ああ…
不吉なこと 言うなよ

282
00:17:47,691 --> 00:17:49,359
なんか 体の調子 悪くなってきた

283
00:17:49,443 --> 00:17:51,278
気 弱いんだから…

284
00:17:51,361 --> 00:17:52,404
（篤子）お茶 飲む？
（章）うん

285
00:17:52,488 --> 00:17:54,156
（篤子）ねっ

286
00:17:54,239 --> 00:17:57,618
（章）あっ 痛っ
あ～ 気持ちいい

287
00:17:59,161 --> 00:18:01,330
（勇人）
今日も豚もやし鍋か…

288
00:18:01,413 --> 00:18:03,665
（篤子）
ぜいたく言わないの

289
00:18:03,749 --> 00:18:06,502
一番 安くて
栄養があるんだから

290
00:18:06,585 --> 00:18:08,295
（勇人）いただきます

291
00:18:08,378 --> 00:18:12,007
（篤子）まゆみ
お野菜も食べなさい

292
00:18:12,090 --> 00:18:14,968
（まゆみ）なんか
体が肉を欲してるのよね

293
00:18:15,052 --> 00:18:16,512
（章）まるで中学男子だな

294
00:18:17,429 --> 00:18:21,099
ん… 実は
重大発表があるんだけど

295
00:18:21,725 --> 00:18:22,893
（勇人）
バイト クビになった？

296
00:18:22,976 --> 00:18:24,520
（まゆみ）
違うよ　もっといいことだよ

297
00:18:24,603 --> 00:18:26,230
（篤子）
宝くじが当たった？

298
00:18:26,313 --> 00:18:28,065
（まゆみ）当たったら
黙ってるに決まってんじゃん

299
00:18:28,148 --> 00:18:29,191
じゃ 何よ？

300
00:18:29,900 --> 00:18:33,487
ウフフッ… フフッ

301
00:18:36,657 --> 00:18:38,116
呼んでいい？

302
00:18:40,911 --> 00:18:42,788
（琢磨(たくま)）はじめまして

303
00:18:46,208 --> 00:18:48,961
松平(まつだいら)琢磨と申します

304
00:18:55,425 --> 00:19:00,597
あ… あの
これ つまらないものですが

305
00:19:15,821 --> 00:19:17,239
私たち…

306
00:19:17,322 --> 00:19:19,283
（２人）結婚します！

307
00:19:21,368 --> 00:19:24,621
（２人の笑い声）

308
00:19:24,705 --> 00:19:27,207
{\an8}♪～

309
00:19:27,291 --> 00:19:31,044
（琢磨の絶叫）

310
00:19:31,628 --> 00:19:34,381
♪ The(ザ)行(ギョウ)！　The(ザ)行(ギョウ)！

311
00:19:34,464 --> 00:19:36,967
♪ The(ザ)行(ギョウ)The(ザ)行(ギョウ)
　　　The(ザ)行(ギョウ)The(ザ)行(ギョウ)

312
00:19:37,050 --> 00:19:38,260
♪ 餃子(ギョウザ)！

313
00:19:38,343 --> 00:19:41,388
♪ ジジイとババアがキスしたら

314
00:19:41,471 --> 00:19:43,849
♪ 入れ歯がなくなり大騒ぎ

315
00:19:43,932 --> 00:19:46,935
♪ 一緒にお風呂に入ったら

316
00:19:47,019 --> 00:19:49,897
♪ 心臓発作で救急車

317
00:19:49,980 --> 00:19:52,649
♪ 一緒にお墓に入ろうね

318
00:19:52,733 --> 00:19:55,485
♪ リアルに骨まで愛してね

319
00:19:55,569 --> 00:19:58,447
♪ あの世に行っても抱きしめて

320
00:19:58,530 --> 00:20:00,824
♪ 墓石　墓石　墓石

321
00:20:00,908 --> 00:20:03,952
♪ 今の話は

322
00:20:04,036 --> 00:20:06,788
♪ 皮に包(つつ)んで　食べちゃって

323
00:20:06,872 --> 00:20:12,669
♪ The(ザ)行(ギョウ)！　The(ザ)行(ギョウ)！

324
00:20:12,753 --> 00:20:15,255
♪ The(ザ)行(ギョウ)The(ザ)行(ギョウ)

325
00:20:15,339 --> 00:20:17,215
♪ The(ザ)行(ギョウ)The(ザ)行(ギョウ)
　　　The(ザ)行(ギョウ)The(ザ)行(ギョウ)

326
00:20:17,215 --> 00:20:18,217
♪ The(ザ)行(ギョウ)The(ザ)行(ギョウ)
　　　The(ザ)行(ギョウ)The(ザ)行(ギョウ)

327
00:20:17,215 --> 00:20:18,217
{\an8}～♪

328
00:20:18,217 --> 00:20:18,300
{\an8}～♪

329
00:20:18,300 --> 00:20:20,260
{\an8}～♪

330
00:20:18,300 --> 00:20:20,260
♪ 餃子！

331
00:20:23,472 --> 00:20:25,140
（まゆみ）ウフフッ

332
00:20:25,223 --> 00:20:29,186
最高でしょ？　琢磨のバンド

333
00:20:30,562 --> 00:20:33,440
（篤子）ハハ… ねえ…

334
00:20:37,945 --> 00:20:39,738
２人は どこで知り合ったの？

335
00:20:40,364 --> 00:20:42,783
（琢磨）コミケっす
（章）コミケ？

336
00:20:43,367 --> 00:20:45,953
お互い ひとめぼれ？

337
00:20:46,036 --> 00:20:47,871
（２人）フフフ…

338
00:20:47,955 --> 00:20:50,666
10万人の中で
まゆみだけ光ってて

339
00:20:50,749 --> 00:20:53,377
マジ ヤバいオーラ
放ってたというか

340
00:20:53,460 --> 00:20:55,837
ハハハ…

341
00:20:57,547 --> 00:20:59,967
あの… ご職業は

342
00:21:00,050 --> 00:21:02,010
“ミュージシャン”っていうことで
いいのかしら？

343
00:21:02,094 --> 00:21:03,178
（琢磨）まあ 俺は

344
00:21:03,261 --> 00:21:05,055
“バンドマン”っていう
言い方のほうが好きですけどね

345
00:21:05,138 --> 00:21:07,808
あ… 収入って
どんくらいですか？

346
00:21:07,891 --> 00:21:10,352
150万っすね

347
00:21:10,435 --> 00:21:11,561
（篤子）月収で!?

348
00:21:11,645 --> 00:21:12,854
年収っすね

349
00:21:15,315 --> 00:21:16,900
（まゆみ）ウフフフッ

350
00:21:16,984 --> 00:21:19,903
あの… 親御さんは
どういったお仕事を？

351
00:21:19,987 --> 00:21:22,280
宇都宮で
餃子チェーンやってます

352
00:21:22,364 --> 00:21:24,783
♪餃子！

353
00:21:28,662 --> 00:21:30,622
（まゆみ）栃木で
“マツ金(きん)餃子”っていったら

354
00:21:30,706 --> 00:21:32,332
知らない人 いないの

355
00:21:32,416 --> 00:21:35,919
琢磨のお父さん
地元で有名な実業家だから

356
00:21:36,003 --> 00:21:39,172
式は麻布(あざぶ )寿園(ことぶきえん)で
盛大にやりたいんだって

357
00:21:39,256 --> 00:21:41,341
（篤子）麻布寿園!?
（まゆみ）うん

358
00:21:41,425 --> 00:21:44,886
歌舞伎役者とか プロ野球選手が
式を挙げる麻布寿園か？

359
00:21:44,970 --> 00:21:46,138
（まゆみ）うんうんうん

360
00:21:46,221 --> 00:21:47,306
（篤子）あ… あの…

361
00:21:47,389 --> 00:21:48,807
おじいちゃん
亡くなったばっかりだし

362
00:21:48,890 --> 00:21:51,393
式は もうちょっと先でも
いいんじゃないかしら

363
00:21:51,476 --> 00:21:53,311
（篤子）ねえ 章さん ねっ？
（章）あっ うんうん！　そう…

364
00:21:53,395 --> 00:21:56,940
じゃ 式は半年後ってことにして
籍はすぐに入れちゃいますか

365
00:21:57,024 --> 00:21:59,359
いやいやいや！　そんな
焦ること ないんじゃないかな

366
00:21:59,443 --> 00:22:01,653
（まゆみ）一緒に住む部屋も
決めてきたし

367
00:22:01,737 --> 00:22:03,321
（篤子）はあ？

368
00:22:08,035 --> 00:22:10,871
（まゆみ）お母さん　餃子
食べないんなら もらっていい？

369
00:22:10,954 --> 00:22:12,372
ああ… はいはい

370
00:22:12,456 --> 00:22:14,041
（勇人）
最近 姉ちゃん よく食うね

371
00:22:14,624 --> 00:22:17,085
ああ ２人分だからね

372
00:22:18,378 --> 00:22:19,421
（２人）えっ!?

373
00:22:21,923 --> 00:22:22,966
ウフフ…

374
00:22:23,050 --> 00:22:26,678
（篤子）麻布寿園で式を挙げたら
一体 いくら かかるんだろう

375
00:22:26,762 --> 00:22:28,388
地味婚にしてくんないかな

376
00:22:28,472 --> 00:22:30,015
（章）まあ 援助してやろうよ

377
00:22:30,098 --> 00:22:31,767
向こうの家の意向もあるし

378
00:22:31,850 --> 00:22:34,770
あんまりケチってたら
まゆみが かわいそうだよ

379
00:22:35,270 --> 00:22:37,898
（篤子）でも
うち そんな余裕ないよ

380
00:22:37,981 --> 00:22:40,734
（章）俺たちも
ついに孫ができるのか

381
00:22:42,944 --> 00:22:44,363
（篤子）まゆみ…

382
00:22:45,113 --> 00:22:47,407
あの人の
どこが良かったんだろう？

383
00:22:48,200 --> 00:22:51,161
（章）篤子さんは
僕のどこが良かったの？

384
00:22:51,244 --> 00:22:52,329
忘れた

385
00:22:52,412 --> 00:22:53,705
（せき払い）

386
00:22:59,586 --> 00:23:01,046
ええ…

387
00:23:04,383 --> 00:23:06,343
（章）リモコン 買おうよ

388
00:23:06,426 --> 00:23:07,969
（スイッチを押す音）
（篤子）無駄！

389
00:23:08,845 --> 00:23:10,263
（まゆみ）よし

390
00:23:13,266 --> 00:23:15,477
じゃあ 元気でね

391
00:23:15,560 --> 00:23:17,854
（篤子）何かあったら
すぐ連絡するのよ

392
00:23:17,938 --> 00:23:19,481
（章）
琢磨君 よろしく頼むよ

393
00:23:20,065 --> 00:23:21,233
ウッス！

394
00:23:21,316 --> 00:23:22,234
（胸をたたく音）

395
00:23:22,317 --> 00:23:24,111
任してくださいよ！

396
00:23:26,029 --> 00:23:27,781
（琢磨）じゃ 行こうか
（まゆみ）うん

397
00:23:35,747 --> 00:23:36,915
（ドアを強く閉める音）

398
00:23:36,998 --> 00:23:38,333
（篤子）あっ ちょっと

399
00:23:38,416 --> 00:23:39,751
（章）おい 大丈夫か？　これ

400
00:23:39,835 --> 00:23:42,212
ああ 楽勝っすよ

401
00:23:42,295 --> 00:23:44,464
まゆみ クマジロウ要るか？

402
00:23:44,548 --> 00:23:47,300
要らない
琢磨がいるから寂(さみ)しくないもん

403
00:23:47,384 --> 00:23:48,635
（２人）フフフッ

404
00:23:48,718 --> 00:23:50,429
（まゆみ）じゃあ置いてくね

405
00:23:51,388 --> 00:23:52,431
（エンジンをかける音）

406
00:23:58,270 --> 00:23:59,980
（クラクション）

407
00:24:00,063 --> 00:24:06,069
（章の泣き声）

408
00:24:09,281 --> 00:24:13,410
３歳の誕生日に
プレゼントしたっけなぁ…

409
00:24:16,288 --> 00:24:19,291
（章の泣き声）

410
00:24:19,791 --> 00:24:24,212
（城ケ崎）肩から背中
ゆっくり腰を下ろしていきましょう

411
00:24:26,923 --> 00:24:28,091
（城ケ崎）はい

412
00:24:28,175 --> 00:24:30,385
次はハッピーベイビーのポーズ

413
00:24:31,178 --> 00:24:34,306
全てのストレスが
抜けていきます

414
00:24:35,223 --> 00:24:38,101
ストレス抜けるんだから
もっと恥ずかしがらずに 開いて！

415
00:24:38,185 --> 00:24:41,480
後藤さん 神田さん
すばらしい！

416
00:24:41,563 --> 00:24:43,398
パーフェクト！

417
00:24:43,481 --> 00:24:45,025
美しい！

418
00:24:46,193 --> 00:24:48,361
あ… ハハハ…

419
00:24:48,445 --> 00:24:49,988
フフッ

420
00:24:50,572 --> 00:24:52,616
ありがとうございまーす

421
00:24:53,533 --> 00:24:55,535
（城ケ崎）美しいわ！

422
00:24:58,622 --> 00:25:00,707
フゥ～

423
00:25:01,291 --> 00:25:03,501
（サツキ）麻布寿園!?

424
00:25:03,585 --> 00:25:06,171
こないだ 相手側のご両親と
打ち合わせに行ったら

425
00:25:06,254 --> 00:25:08,507
最低でも600万だって

426
00:25:08,590 --> 00:25:10,675
（篤子）折半でも300万
（サツキ）ええ…

427
00:25:10,759 --> 00:25:13,678
（篤子）先生 さようなら
（城ケ崎）ああ お疲れさま

428
00:25:13,762 --> 00:25:16,056
お金 かけすぎなんじゃない？

429
00:25:16,139 --> 00:25:19,976
うちの場合は 向こうの親が
世間体 気にしてるからね

430
00:25:21,394 --> 00:25:24,314
お金持ちと ご縁があるっつうのも
大変だね

431
00:25:25,565 --> 00:25:27,275
サツキさん
自分のぜいたくのために

432
00:25:27,359 --> 00:25:29,444
お金使うことってある？

433
00:25:29,528 --> 00:25:32,489
このお教室以外なら
ボウリングかな

434
00:25:32,572 --> 00:25:35,367
（篤子）ボウリング １人で？
（サツキ）そう １人で

435
00:25:35,450 --> 00:25:37,827
ワンゲームだけなら
大してお金かかんないし

436
00:25:37,911 --> 00:25:40,163
ストレス発散になるよ～

437
00:25:51,758 --> 00:25:54,761
{\an8}なんで こんなに
持ってかれるんだろ

438
00:25:58,557 --> 00:25:59,599
ハァ…

439
00:25:59,683 --> 00:26:04,729
（携帯電話の着信音）

440
00:26:07,023 --> 00:26:08,191
はい

441
00:26:08,275 --> 00:26:10,193
（章）篤子さん すまん

442
00:26:10,277 --> 00:26:11,945
何が？

443
00:26:12,445 --> 00:26:14,281
（章の声）会社が潰れた

444
00:26:17,951 --> 00:26:18,994
えっ…

445
00:26:19,077 --> 00:26:21,788
（章の声）いや 前から
雲行きがおかしかったんだよ

446
00:26:21,871 --> 00:26:24,499
実は ここ数年 業績が
どんどん どんどん悪化してて

447
00:26:24,583 --> 00:26:26,251
ちょっと 待って待って…
待って待って！

448
00:26:26,334 --> 00:26:27,711
落ち着いて

449
00:26:28,253 --> 00:26:29,546
フゥ～

450
00:26:30,839 --> 00:26:33,633
でも 退職金が出るでしょ？

451
00:26:34,593 --> 00:26:35,885
（章の声）出ない

452
00:26:36,386 --> 00:26:38,805
倒産だよ　１円も出ない

453
00:26:43,018 --> 00:26:45,270
退職金…

454
00:26:46,688 --> 00:26:48,481
出ないの？

455
00:26:50,442 --> 00:26:54,654
（章の声）篤子さん　すまん
俺 もう どうしたらいいのか…

456
00:26:55,572 --> 00:27:00,201
（遮断機の警告音）

457
00:27:00,285 --> 00:27:01,661
（電車の警笛）

458
00:27:04,039 --> 00:27:07,208
（電車の警笛）

459
00:27:07,292 --> 00:27:09,127
章 章 章!!

460
00:27:09,210 --> 00:27:10,128
（章の声）えっ？

461
00:27:10,211 --> 00:27:11,421
（篤子）今 どこ？

462
00:27:12,047 --> 00:27:13,840
（章の声）会社の近く

463
00:27:13,923 --> 00:27:15,258
うん…

464
00:27:15,842 --> 00:27:19,179
章さん 仕方ないよ～

465
00:27:19,262 --> 00:27:20,347
あっ！

466
00:27:20,430 --> 00:27:23,266
今日の夕飯
あなたの好きなおでんだから

467
00:27:23,350 --> 00:27:24,851
早く帰っておいで

468
00:27:24,934 --> 00:27:28,063
ねえ 考えすぎちゃダメだよ

469
00:27:28,146 --> 00:27:30,106
なんとかなるから 絶対！

470
00:27:30,190 --> 00:27:31,399
待ってるからね！

471
00:27:31,483 --> 00:27:33,193
分かった

472
00:27:43,745 --> 00:27:44,621
おおっ

473
00:27:44,704 --> 00:27:49,084
（遮断機の警告音）

474
00:27:52,295 --> 00:27:54,714
（章）ちくわぶ
もう一本 食べちゃっていい？

475
00:27:56,591 --> 00:27:58,134
どうぞ

476
00:28:01,179 --> 00:28:06,101
夫婦そろって
50過ぎて失業とはなぁ

477
00:28:07,143 --> 00:28:08,436
次のボーナス 入ったら

478
00:28:08,520 --> 00:28:11,147
２人で 温泉でも
行こうと思ってたんだよ

479
00:28:11,690 --> 00:28:13,858
結婚30周年だし

480
00:28:16,319 --> 00:28:20,448
私 ヨガ教室 辞めるよ
ぜいたくだし

481
00:28:21,783 --> 00:28:22,784
教室 辞めたら

482
00:28:22,867 --> 00:28:25,245
サツキさんとの付き合い
なくなっちゃうじゃない

483
00:28:25,328 --> 00:28:27,997
第一 月5000円の月謝でしょ

484
00:28:28,081 --> 00:28:30,458
辞めないでよ 頼むから

485
00:28:32,460 --> 00:28:34,045
分かった

486
00:28:35,964 --> 00:28:39,843
それにしても おでん
随分 たくさん作ったね

487
00:28:40,635 --> 00:28:42,178
言っておくけど

488
00:28:42,262 --> 00:28:45,223
これから３日間
ずっと おでんだからね

489
00:28:47,767 --> 00:28:50,812
（章）俺 おでん大好き
（２人）フフフフッ

490
00:28:50,895 --> 00:28:51,646
（勇人）ただいま～
（篤子）おかえり

491
00:28:51,646 --> 00:28:52,939
（勇人）ただいま～
（篤子）おかえり

492
00:28:51,646 --> 00:28:52,939
{\an8}（ドアが開く音）

493
00:28:52,939 --> 00:28:53,356
（勇人）ただいま～
（篤子）おかえり

494
00:28:53,440 --> 00:28:55,608
（勇人）どうしたの？
何か いいことあったの？

495
00:28:59,320 --> 00:29:01,239
（勇人）あっ！　これ…

496
00:29:01,322 --> 00:29:03,158
あたり？　やったじゃん

497
00:29:03,241 --> 00:29:06,244
（篤子のせき込み）

498
00:29:06,327 --> 00:29:07,620
フフフフッ

499
00:29:07,704 --> 00:29:09,456
（勇人）いただきま～す
（篤子）うん 召し上がれ

500
00:29:09,456 --> 00:29:10,081
（勇人）いただきま～す
（篤子）うん 召し上がれ

501
00:29:09,456 --> 00:29:10,081
{\an8}（ドアが開く音）

502
00:29:10,081 --> 00:29:10,707
{\an8}（ドアが開く音）

503
00:29:11,416 --> 00:29:12,917
（篤子）あら

504
00:29:13,001 --> 00:29:14,586
何？　姉ちゃん また来たの？

505
00:29:14,669 --> 00:29:16,713
（まゆみ）
来るよ 実家だもん

506
00:29:16,796 --> 00:29:19,758
あっ 今日は おでんか

507
00:29:19,841 --> 00:29:22,552
これも あとで もらってくかな

508
00:29:22,635 --> 00:29:26,431
さて 何があるかな～

509
00:29:26,514 --> 00:29:28,057
ちょっと失礼して

510
00:29:28,141 --> 00:29:29,768
（篤子）ねえ まゆみ
（まゆみ）ん？

511
00:29:31,436 --> 00:29:33,646
（篤子）
結婚式のことだけどさ

512
00:29:33,730 --> 00:29:36,274
もう少し 式の段取り
簡素にできない？

513
00:29:36,357 --> 00:29:38,568
お色直しの回数を減らすとかさ

514
00:29:39,277 --> 00:29:41,696
うち お金ないの？

515
00:29:44,032 --> 00:29:45,950
お父さんと お母さん…

516
00:29:46,034 --> 00:29:47,118
失業したの

517
00:29:47,202 --> 00:29:48,620
（せき込み）
（勇人）えっ!?

518
00:29:49,996 --> 00:29:51,206
（まゆみ）ええっ…

519
00:29:52,457 --> 00:29:53,875
どうすんの？

520
00:29:57,128 --> 00:30:00,548
ホタテはオホーツク産なの

521
00:30:01,466 --> 00:30:03,676
紅ズワイガニは高いから！

522
00:30:03,760 --> 00:30:04,969
（勇人）姉ちゃんさ

523
00:30:05,053 --> 00:30:07,138
大体 フリーターと
インディーズのバンドマンが

524
00:30:07,222 --> 00:30:09,724
麻布寿園で結婚式とか
ぜいたくじゃね？

525
00:30:09,807 --> 00:30:12,185
しかも 全部 親がかりなんてさ

526
00:30:13,144 --> 00:30:15,438
派手にやりたいのは
向こうの家なんだろ？

527
00:30:15,522 --> 00:30:17,440
そしたら松平家が
余分に出してくれても

528
00:30:17,524 --> 00:30:18,900
いいんじゃないの？

529
00:30:19,400 --> 00:30:22,779
それとも 姉ちゃんも
ド派手にやりたいわけ？

530
00:30:23,780 --> 00:30:27,742
あのね 結婚は
２人だけのことじゃないの

531
00:30:27,826 --> 00:30:31,079
あんたは世間のこと
何にも分かってないガキなんだから

532
00:30:31,162 --> 00:30:32,914
黙ってな

533
00:30:34,415 --> 00:30:35,625
フゥ～

534
00:30:35,708 --> 00:30:37,001
うう…

535
00:30:37,085 --> 00:30:39,963
（篤子の声）
お前が言うんじゃねえっ！

536
00:30:42,924 --> 00:30:44,175
（まゆみの声）あーっ！

537
00:30:45,718 --> 00:30:46,886
よしっ！

538
00:30:49,055 --> 00:30:50,473
いらっしゃいませ

539
00:30:55,645 --> 00:30:58,565
（客）底！
（篤子）あっ すいません

540
00:30:58,648 --> 00:31:00,233
どうも

541
00:31:01,359 --> 00:31:02,986
（女性客）まだかなぁ
（篤子）すいません

542
00:31:03,069 --> 00:31:05,488
（客たちの不満の声）

543
00:31:05,572 --> 00:31:06,614
（ラウル）いらっしゃいませ

544
00:31:07,740 --> 00:31:09,534
（ラウル）手伝います
（篤子）すいません

545
00:31:10,994 --> 00:31:13,079
1214円です

546
00:31:14,581 --> 00:31:16,165
（ラウル）ありがとうございます
（篤子）ありがとうございます

547
00:31:16,249 --> 00:31:17,083
（ラウル）
どうも ありがとうございました

548
00:31:17,166 --> 00:31:18,710
（篤子）ありがとうございました

549
00:31:18,793 --> 00:31:19,877
お待たせしました

550
00:31:25,341 --> 00:31:26,676
アイタッ あっ…

551
00:31:26,759 --> 00:31:28,636
ちょっと… アイタッ！

552
00:31:29,262 --> 00:31:30,221
あっ！

553
00:31:30,305 --> 00:31:32,223
（篤子）イタタタ… アイタッ！

554
00:31:32,849 --> 00:31:34,100
（篤子）ああっ！
（ラウル）おおっ！

555
00:31:34,183 --> 00:31:36,352
（ラウル）わ～！

556
00:31:38,479 --> 00:31:39,355
（篤子）ふんっ！

557
00:31:39,439 --> 00:31:41,232
ううっ あ…

558
00:31:41,316 --> 00:31:43,735
（風の音）

559
00:31:43,818 --> 00:31:45,570
（篤子）あっ ああ…

560
00:31:45,653 --> 00:31:46,738
（ラウル）ああ～！

561
00:31:49,157 --> 00:31:50,366
ダメだ

562
00:31:50,867 --> 00:31:52,201
パンクする

563
00:31:53,620 --> 00:31:56,372
（近づく足音）

564
00:31:58,082 --> 00:31:59,000
（ラウル）おごりです

565
00:31:59,834 --> 00:32:01,544
ありがとう！

566
00:32:01,628 --> 00:32:04,255
どうですか 慣れましたか？

567
00:32:06,716 --> 00:32:08,009
ラウルさん

568
00:32:08,593 --> 00:32:12,305
私 何カ月 働いたら
時給上がるかしら？

569
00:32:12,388 --> 00:32:15,099
後藤さん　それ まずは

570
00:32:15,183 --> 00:32:17,435
仕事 きちんと
できるようになってからでしょ

571
00:32:19,520 --> 00:32:20,563
（首が鳴る音）

572
00:32:21,522 --> 00:32:22,607
フゥ～

573
00:32:22,690 --> 00:32:24,442
もう使わないので 解約で

574
00:32:24,525 --> 00:32:26,444
（販売員）本当に いいんですか？
（篤子）いや 本当にいいの

575
00:32:26,527 --> 00:32:27,779
（篤子）ありがとうございました
（販売員）お話だけでも…

576
00:32:27,862 --> 00:32:30,198
大丈夫 大丈夫
もう 大丈夫 大丈夫…

577
00:32:30,281 --> 00:32:32,533
ほんとに 大丈夫 大丈夫
ほんとに…

578
00:32:32,617 --> 00:32:33,910
（ディーラー）これぐらいが
精いっぱいですね

579
00:32:33,993 --> 00:32:36,454
えー！　手放さなきゃダメか？

580
00:32:39,540 --> 00:32:42,085
寒 寒っ…
さむ さむ さむっ！

581
00:32:42,168 --> 00:32:43,795
お金 ないんだから

582
00:32:43,878 --> 00:32:45,380
（吹き出す音）
（２人）うわっ！

583
00:32:47,340 --> 00:32:49,550
（篤子）う… あっ！

584
00:32:49,634 --> 00:32:50,718
う～ん！　う～ん！

585
00:32:51,302 --> 00:32:52,595
うわ～！　うっ…

586
00:32:54,138 --> 00:32:55,473
えっ…

587
00:32:55,556 --> 00:32:56,641
うおーっ！

588
00:32:56,724 --> 00:32:58,893
ああっ！　ウソ…

589
00:32:59,727 --> 00:33:02,480
{\an8}（キーボードを打つ音）

590
00:33:02,563 --> 00:33:04,899
{\an8}（レジの音）

591
00:33:04,982 --> 00:33:06,609
ハァ…

592
00:33:07,485 --> 00:33:09,112
（章）ええっ…

593
00:33:09,195 --> 00:33:13,199
ロト７(セブン)で ３口買いして
28億 当てた人がいるよ

594
00:33:14,033 --> 00:33:15,410
ハァ…

595
00:33:18,371 --> 00:33:20,081
ねえ

596
00:33:21,124 --> 00:33:24,711
明日は お義母(かあ)さんに
仕送りする日だよ

597
00:33:24,794 --> 00:33:29,215
今の うちには無理だよ
９万なんて

598
00:33:29,298 --> 00:33:32,176
（章）それぐらい
出してやんないと

599
00:33:32,260 --> 00:33:34,637
おふくろのケアマンションの
月々の払いも

600
00:33:34,721 --> 00:33:36,848
バカにならないんだから

601
00:33:38,933 --> 00:33:41,978
お義母さん
ほんとに貯金ないの？

602
00:33:42,061 --> 00:33:44,856
浅草の土地
高く売れたんでしょ？

603
00:33:47,984 --> 00:33:52,196
ケアマンションの入居費が
２人で 3000万

604
00:33:52,280 --> 00:33:53,698
プラス

605
00:33:53,781 --> 00:33:57,869
{\an8}月額費用が
１人 約20万

606
00:33:58,953 --> 00:34:02,081
夫婦で海外旅行したり
散財してたからなぁ

607
00:34:02,165 --> 00:34:05,251
今のおふくろは
間違いなく すっからかんだよ

608
00:34:08,629 --> 00:34:12,550
じゃあ あなたから
志津子さんに言ってよ

609
00:34:12,633 --> 00:34:15,470
月々９万は無理だからって

610
00:34:15,553 --> 00:34:17,930
篤子さんがしてくれよ

611
00:34:21,017 --> 00:34:22,894
（篤子）じゃあ 電話するわよ
（章）うん

612
00:34:22,977 --> 00:34:24,520
（篤子）いいわね？
（章）うん…

613
00:34:25,605 --> 00:34:27,315
ああ あの… 志津子にはさ

614
00:34:27,398 --> 00:34:30,943
俺が失業したことは
内緒にしていただけませんか？

615
00:34:32,445 --> 00:34:34,906
（篤子）分かりました
（章）お願いします

616
00:34:34,989 --> 00:34:36,115
（急ブレーキの音）

617
00:34:36,199 --> 00:34:38,910
（秀典の声）
ああっ！　狭い駐車場だな

618
00:34:38,993 --> 00:34:40,453
（志津子）うっ…

619
00:34:42,038 --> 00:34:45,458
ああ よいしょ
ハァ ハァ…

620
00:34:45,541 --> 00:34:48,127
（秀典）そっち通れないから
（志津子）通れない…

621
00:34:48,836 --> 00:34:51,005
（志津子の声）
仕送りができないって

622
00:34:51,088 --> 00:34:51,964
どういうことなの!?

623
00:35:00,932 --> 00:35:02,558
（章）はい どうぞ

624
00:35:12,068 --> 00:35:13,694
（章）ハァ…

625
00:35:15,112 --> 00:35:16,572
あの…

626
00:35:17,073 --> 00:35:18,783
実は…

627
00:35:20,034 --> 00:35:21,869
章さんも 私も
失業したんです

628
00:35:21,953 --> 00:35:23,204
（せき込み）

629
00:35:23,287 --> 00:35:25,164
おい！　おい…

630
00:35:25,248 --> 00:35:27,458
そうなの？　お兄ちゃん

631
00:35:27,917 --> 00:35:29,919
ええ まあ…

632
00:35:31,170 --> 00:35:33,923
しかし お義兄(にい)さんくらいの
キャリアがあれば

633
00:35:34,006 --> 00:35:36,300
すぐに再就職も決まるでしょう

634
00:35:38,010 --> 00:35:40,805
失業保険も出るんでしょ？

635
00:35:40,888 --> 00:35:43,432
（章）いや 出るよ もちろん
（志津子）じゃあ ９万くらい…

636
00:35:43,516 --> 00:35:46,269
９万は うちにとって
小さいお金じゃないんです

637
00:35:46,352 --> 00:35:48,229
いや だからって…

638
00:35:48,312 --> 00:35:53,109
子どもとしての義務を
放棄するわけ？

639
00:35:53,901 --> 00:35:58,948
うちは お母さんたちのために
これだけ使ってきたんだから

640
00:36:01,742 --> 00:36:04,704
でも お義父(とう)さんの葬式代だって
うちが全額負担しましたし…

641
00:36:04,787 --> 00:36:08,499
いや 本来
長男である お兄ちゃんが

642
00:36:08,583 --> 00:36:11,586
お母さんの面倒を
見るべきじゃないの？

643
00:36:15,840 --> 00:36:18,926
“長男”って…
いつの時代の話ですか

644
00:36:19,010 --> 00:36:21,053
長男は 長男よ

645
00:36:21,137 --> 00:36:23,264
篤子さんは
知らないかもしれないけど

646
00:36:23,347 --> 00:36:27,518
子どもの頃から
“長男だから 長男だから”って

647
00:36:27,602 --> 00:36:30,271
もう お兄ちゃんばっかり
かわいがられて

648
00:36:30,354 --> 00:36:31,689
んなこたぁないだろ

649
00:36:31,772 --> 00:36:35,526
私なんて いつだって
ほったらかしにされて

650
00:36:35,610 --> 00:36:36,569
（章）ハハ…

651
00:36:36,652 --> 00:36:40,573
（志津子の泣き声）

652
00:36:40,656 --> 00:36:45,161
おまけに お兄ちゃんが
この家 買う時

653
00:36:45,661 --> 00:36:48,122
頭金 出してもらってるじゃない！

654
00:36:48,206 --> 00:36:51,375
私たち それ知ってるのよ！

655
00:36:51,459 --> 00:36:53,836
（鼻をかむ音）

656
00:36:53,920 --> 00:36:57,882
（志津子の泣き声）

657
00:37:02,803 --> 00:37:07,016
でも… 現実
うちには今 お金がないんです

658
00:37:07,516 --> 00:37:11,729
あっ お義母さんの
ケアマンション

659
00:37:11,812 --> 00:37:14,857
解約して もうちょっと安い所に
移せませんか？

660
00:37:14,941 --> 00:37:16,525
安いとこって どこ？

661
00:37:16,609 --> 00:37:17,902
どこ？

662
00:37:17,985 --> 00:37:18,819
（志津子）
あなたね お母さんのこと

663
00:37:18,903 --> 00:37:21,864
本気で考えてないから
そんな無責任なこと 言えるのよ

664
00:37:24,617 --> 00:37:26,452
そんな…

665
00:37:26,535 --> 00:37:28,996
そんな言い方って
ないじゃないですか！

666
00:37:29,080 --> 00:37:31,916
ああ 驚いた！

667
00:37:31,999 --> 00:37:33,876
ドラマの中だけかと思ってたけど

668
00:37:33,960 --> 00:37:36,295
鬼嫁って実在したのね

669
00:37:36,379 --> 00:37:40,424
しかも こんな近くに
うわ～ もう 怖い怖い…

670
00:37:40,925 --> 00:37:42,426
うう…

671
00:37:42,927 --> 00:37:44,387
ちょっと…

672
00:37:45,471 --> 00:37:47,473
違う 私…

673
00:37:50,268 --> 00:37:52,728
（篤子が鼻をかむ音）

674
00:37:58,275 --> 00:37:59,610
分かりました

675
00:37:59,694 --> 00:38:01,821
お義母さんは
うちが引き取ります！

676
00:38:01,904 --> 00:38:03,614
（章）いや… ああ

677
00:38:03,698 --> 00:38:07,368
それで９万の仕送りは
勘弁していただけるんですよね？

678
00:38:14,250 --> 00:38:16,293
それは いい

679
00:38:16,377 --> 00:38:18,004
そうしてもらおう
なっ？　志津子

680
00:38:18,087 --> 00:38:19,380
（篤子）その代わり

681
00:38:19,463 --> 00:38:23,426
今度は そちらが９万の仕送りを
していただくということで

682
00:38:23,509 --> 00:38:24,427
よろしいですよね？

683
00:38:25,803 --> 00:38:28,597
（秀典）え…
（章）おいおいおい… 篤子！

684
00:38:31,851 --> 00:38:34,020
分かりました

685
00:38:34,103 --> 00:38:37,857
母のこと よろしくお願いします

686
00:38:39,734 --> 00:38:41,277
かしこまりました

687
00:38:42,361 --> 00:38:44,196
念のため 言っておきますと

688
00:38:44,280 --> 00:38:47,533
ケアマンションの
解約払い戻し金は出ません

689
00:38:47,616 --> 00:38:50,786
15年入っていたから
全部 償却してるんで

690
00:38:50,870 --> 00:38:52,246
（篤子）えっ…
（志津子）ちなみに

691
00:38:52,329 --> 00:38:54,206
母は お茶は知覧茶(ちらんちゃ)

692
00:38:54,290 --> 00:38:57,251
パンは メゾンカイザーしか
食べませんから

693
00:38:59,670 --> 00:39:01,839
うちに来たら
うちの生活レベルに

694
00:39:01,922 --> 00:39:03,215
合わせていただきます

695
00:39:03,299 --> 00:39:06,260
待てよ　まずは
おふくろが どう言うか…

696
00:39:06,344 --> 00:39:10,014
犬や猫を預かるのと
訳が違うんだから

697
00:39:32,745 --> 00:39:33,996
（篤子）えっ これだけ？

698
00:39:34,080 --> 00:39:37,666
ああ 私ね いつも
身軽でいるのが好きなの

699
00:39:37,750 --> 00:39:38,751
（クラクション）

700
00:39:38,834 --> 00:39:40,252
（近づくエンジン音）

701
00:39:40,336 --> 00:39:41,629
（芳乃）あっ

702
00:39:43,923 --> 00:39:45,091
（篤子）えっ？

703
00:39:50,930 --> 00:39:52,348
（スタッフ）こんにちは

704
00:39:53,224 --> 00:39:54,809
アート引越センターです

705
00:39:54,892 --> 00:39:57,019
早速 作業始めて
よろしいですか？

706
00:39:57,103 --> 00:39:58,729
（芳乃）はい
よろしくお願いします

707
00:39:58,813 --> 00:40:00,940
（スタッフ）はい
（クラクション）

708
00:40:01,023 --> 00:40:02,733
（章）えっ！
（篤子）マジか…

709
00:40:05,069 --> 00:40:08,197
（篤子）
ちょっ… ちょっと…

710
00:40:09,740 --> 00:40:12,910
（篤子）これ 全部
お義母さんの荷物ですか？

711
00:40:12,993 --> 00:40:15,830
（芳乃）
それは ２階に持ってって

712
00:40:15,913 --> 00:40:19,667
（章）こんなにあったんだ
まるでリサイクルショップだな

713
00:40:19,750 --> 00:40:21,919
（芳乃）
レンタル倉庫 ２つ借りてたの

714
00:40:22,002 --> 00:40:25,798
でも それも解約したから
こんな荷物になっちゃった

715
00:40:25,881 --> 00:40:29,677
あっ その招き猫
この 玄関 置いてちょうだい

716
00:40:30,553 --> 00:40:34,223
他の物はともかく これは…

717
00:40:34,306 --> 00:40:36,809
和栗堂 初代からの
守り神なのよ

718
00:40:41,897 --> 00:40:45,943
（芳乃）これだけは
死んでも手放せないの

719
00:40:51,782 --> 00:40:53,659
（芳乃）篤子さん
（篤子）はい

720
00:40:53,742 --> 00:40:55,911
（芳乃）
ちょっと来てくれない？

721
00:40:55,995 --> 00:40:57,246
（篤子）はい

722
00:41:00,332 --> 00:41:02,585
（篤子）
ハァ… 疲れるわ

723
00:41:04,170 --> 00:41:06,338
（篤子）失礼します

724
00:41:13,429 --> 00:41:14,889
（芳乃）使ってちょうだい

725
00:41:15,973 --> 00:41:19,059
月６万だけど 年金が入るから

726
00:41:19,935 --> 00:41:24,148
暗証番号はね “４４４４”

727
00:41:24,231 --> 00:41:26,025
芳乃 “ヨシヨシ”

728
00:41:26,108 --> 00:41:28,027
そんな… おかあ…

729
00:41:28,110 --> 00:41:30,321
ありがとうございます！

730
00:41:30,404 --> 00:41:33,032
（芳乃）ヨシヨシ
（篤子）はい ヨシヨシ

731
00:41:41,332 --> 00:41:42,958
（篤子）ヨシヨシ

732
00:41:45,544 --> 00:41:47,546
（章）へえ…

733
00:41:47,630 --> 00:41:50,257
おふくろも
いいとこ あるじゃないか

734
00:41:51,008 --> 00:41:54,470
正直 ６万は助かるわぁ

735
00:41:54,929 --> 00:41:57,806
９万の仕送りも なくなるしなぁ

736
00:41:57,890 --> 00:42:00,976
逆に 志津子さんから
月々９万入るしね

737
00:42:01,727 --> 00:42:03,646
（章）ってことは…

738
00:42:04,313 --> 00:42:06,982
月24万のプラスか

739
00:42:07,066 --> 00:42:09,276
24万は大きいよ！

740
00:42:09,360 --> 00:42:10,945
（章）でかいねぇ

741
00:42:25,084 --> 00:42:26,710
（芳乃）ああ…

742
00:42:26,794 --> 00:42:30,589
やっぱり みんなと 一緒に
食べるごはんって おいしいわ

743
00:42:37,471 --> 00:42:39,098
（芳乃）おいしい

744
00:42:45,646 --> 00:42:49,024
（篤子）すいません
私 今日 ヨガ教室に…

745
00:42:49,108 --> 00:42:50,734
（芳乃）
あら いいじゃない

746
00:42:50,818 --> 00:42:53,696
篤子さんも
たまには息抜きしなきゃ

747
00:42:53,779 --> 00:42:55,447
楽しんできて

748
00:42:55,531 --> 00:42:57,574
はい ありがとう

749
00:42:59,201 --> 00:43:01,412
（吹き出す音）
（篤子）あっ！

750
00:43:01,495 --> 00:43:05,124
あっ ごめんなさい
あら あら…

751
00:43:05,207 --> 00:43:06,375
（篤子）お義母さん
それ 台拭き…

752
00:43:06,458 --> 00:43:09,503
おふくろは昔から
知覧茶しか飲まないからな

753
00:43:09,586 --> 00:43:10,879
あっ そうだ

754
00:43:10,963 --> 00:43:13,632
今夜のお夕飯
私が作ってもいいかしら？

755
00:43:13,716 --> 00:43:16,343
（篤子）えっ
（芳乃）夕飯

756
00:43:24,059 --> 00:43:25,769
（店員）いらっしゃいませ

757
00:43:25,853 --> 00:43:28,814
（芳乃）この知覧茶 頂戴(ちょうだい)
（店員）かしこまりました

758
00:43:30,691 --> 00:43:33,110
（レジの音）
（店員）2800円 頂戴いたします

759
00:43:34,945 --> 00:43:38,032
（芳乃）はい
（店員）お預かりします

760
00:44:02,056 --> 00:44:04,391
やっぱ 和牛はうまいなぁ

761
00:44:05,017 --> 00:44:07,144
すきやきとか何年ぶり？

762
00:44:07,227 --> 00:44:09,313
（芳乃）いっぱい食べてちょうだい
（勇人）うん

763
00:44:09,396 --> 00:44:12,524
（芳乃）ほら 食べなさい
（勇人）うん

764
00:44:15,361 --> 00:44:20,366
（３人の談笑する声）

765
00:44:34,922 --> 00:44:36,799
（ＡＴＭの音声）
いらっしゃいませ

766
00:44:37,591 --> 00:44:39,927
４桁の暗証番号を
入力して…

767
00:44:40,010 --> 00:44:42,012
（篤子）芳乃 ヨシヨシ…

768
00:44:43,097 --> 00:44:44,973
（ＡＴＭの音声）
お手続きをしております

769
00:44:45,057 --> 00:44:46,975
（ＡＴＭのエラー音）
（篤子）えっ？

770
00:44:47,059 --> 00:44:49,395
（ＡＴＭの音声）
カードをお取りください

771
00:44:49,478 --> 00:44:50,854
ご利用 ありがとうございました

772
00:44:51,480 --> 00:44:52,773
はあ？

773
00:44:52,856 --> 00:44:57,528
だから お金 引き出そうにも
残金がないの

774
00:44:58,112 --> 00:44:59,196
どういうことか
お義母さんに聞いて

775
00:44:59,196 --> 00:45:00,531
どういうことか
お義母さんに聞いて

776
00:44:59,196 --> 00:45:00,531
{\an8}（芳乃）章～

777
00:45:00,614 --> 00:45:02,741
なんだかね クレジット会社から

778
00:45:02,825 --> 00:45:06,745
残金が足りないって
連絡が来たんだけど

779
00:45:07,538 --> 00:45:09,456
ねえ あなたさ 悪いけど

780
00:45:09,540 --> 00:45:14,461
私の口座に10万ばかり
入金しといてくれない？　ねっ？

781
00:45:14,545 --> 00:45:17,506
（篤子の声）もしもし
お義母さん 何て言ってるの？

782
00:45:18,006 --> 00:45:19,007
（篤子の声）ちょっと！

783
00:45:19,091 --> 00:45:20,509
（章）かけ直すわ

784
00:45:21,260 --> 00:45:25,347
ねえ なんとかして
お義母さんのカード 取り上げてよ

785
00:45:25,431 --> 00:45:29,351
けど おふくろ自身の
カードだからなぁ

786
00:45:29,435 --> 00:45:33,605
第一 大の大人が
カードなしじゃ 困るだろ？

787
00:45:36,483 --> 00:45:37,985
ストレス半端ないわ

788
00:45:38,068 --> 00:45:40,237
ここだけがオアシス

789
00:45:40,320 --> 00:45:42,406
ストレス解消

790
00:45:42,489 --> 00:45:44,116
（城ケ崎）皆さーん

791
00:45:44,199 --> 00:45:47,953
今日は新しいお仲間が
いらしてます！

792
00:45:48,036 --> 00:45:49,705
どうぞよろしく

793
00:45:54,293 --> 00:45:55,627
ハハハッ

794
00:45:58,088 --> 00:45:58,922
ハハ…

795
00:46:00,841 --> 00:46:03,552
（サツキ）ねえ
お義母さんって いくつ？

796
00:46:03,635 --> 00:46:05,053
80…

797
00:46:05,137 --> 00:46:06,847
腰でも痛めなきゃいいけど

798
00:46:06,930 --> 00:46:07,973
はあ～

799
00:46:08,056 --> 00:46:09,099
（城ケ崎）では 皆さん

800
00:46:09,183 --> 00:46:12,436
まず ひねりのポーズから
まいりましょう

801
00:46:14,855 --> 00:46:17,441
右足は左足をまたいで

802
00:46:17,524 --> 00:46:20,569
上半身を
後ろに ひねりましょう

803
00:46:22,988 --> 00:46:24,406
マジか！

804
00:46:26,617 --> 00:46:28,202
（サツキ）すげえ！

805
00:46:28,285 --> 00:46:31,413
（城ケ崎）後藤さん
完璧すぎます！

806
00:46:31,497 --> 00:46:33,707
もうね 講師の面目 丸潰れ！

807
00:46:33,791 --> 00:46:37,127
やだやだ 恥ずかしいわ

808
00:46:37,211 --> 00:46:39,129
（篤子）
なんで あんなに元気なの

809
00:46:39,213 --> 00:46:41,423
何よ あの足腰
びっくりしたわ

810
00:46:41,507 --> 00:46:42,549
ほんとにウソでしょ

811
00:46:42,633 --> 00:46:44,426
（芳乃）ねえねえ
（篤子）出た！

812
00:46:44,510 --> 00:46:47,429
（芳乃）このあと 城ケ崎先生と
お茶するんだけど

813
00:46:47,513 --> 00:46:49,223
あなた方 一緒にどう？

814
00:46:49,306 --> 00:46:51,433
いや… いやあ…

815
00:46:51,517 --> 00:46:53,852
（芳乃）
ねえ 行きましょうよ！

816
00:46:57,564 --> 00:46:58,899
（篤子）えっ!?

817
00:46:58,982 --> 00:47:01,026
（レジの音）

818
00:47:01,610 --> 00:47:04,988
（サツキ）
ええ… ウ… ウソ…

819
00:47:05,072 --> 00:47:08,784
ここはね いろんなティーを
何杯でも いただけるのよ

820
00:47:08,867 --> 00:47:09,952
ほんと 楽しみ！

821
00:47:10,035 --> 00:47:11,662
（城ケ崎）私ね 初めてだから
全部 試してみたいです

822
00:47:11,662 --> 00:47:12,913
（城ケ崎）私ね 初めてだから
全部 試してみたいです

823
00:47:11,662 --> 00:47:12,913
{\an8}（篤子）ごめん…

824
00:47:12,996 --> 00:47:14,456
（芳乃）どうぞ

825
00:47:15,249 --> 00:47:17,960
（城ケ崎）それにしてもね
後藤さん ほんとに体が…

826
00:47:18,043 --> 00:47:19,503
柔らかい

827
00:47:19,586 --> 00:47:24,007
もうね 30っていうか
20代の女性と全然お変わりない

828
00:47:24,091 --> 00:47:26,969
やだ 20代なんて お上手ね

829
00:47:27,052 --> 00:47:29,972
でもね 50代には…

830
00:47:30,055 --> 00:47:31,348
負けないかもね

831
00:47:31,431 --> 00:47:32,558
（城ケ崎）おっしゃるとおり

832
00:47:32,641 --> 00:47:33,892
（芳乃）フフフフッ

833
00:47:33,976 --> 00:47:36,228
これからも どんどん鍛えて

834
00:47:36,311 --> 00:47:38,689
もっともっと楽しまなくちゃ！

835
00:47:38,772 --> 00:47:40,023
ねっ！

836
00:47:40,107 --> 00:47:41,400
（店員）お待たせしました

837
00:47:41,483 --> 00:47:42,860
（芳乃）あっ 城ケ崎先生

838
00:47:42,943 --> 00:47:46,488
私がお誘いしたんだから
私に出させて

839
00:47:47,155 --> 00:47:49,408
（城ケ崎）じゃあ
ワリカンにしましょうか

840
00:47:49,491 --> 00:47:53,328
（芳乃）先生
今日は私に花を持たせて

841
00:47:53,412 --> 00:47:55,831
お義母様 ごちそうさまです！

842
00:47:55,914 --> 00:47:58,250
お安い御用よ

843
00:47:59,459 --> 00:48:02,045
（篤子の声）
お安くないんじゃ！

844
00:48:03,046 --> 00:48:05,048
（芳乃の声）ベェ～

845
00:48:05,132 --> 00:48:06,300
フフフフ…

846
00:48:07,217 --> 00:48:08,343
えっ…

847
00:48:09,761 --> 00:48:14,182
（金造(きんぞう)）これは松平家からの
結納品でございます

848
00:48:14,266 --> 00:48:18,103
幾久(いくひさ)しく お納めください

849
00:48:22,482 --> 00:48:24,401
（章）ありがとうございます

850
00:48:24,484 --> 00:48:28,113
幾久しく お受けいたします

851
00:48:32,868 --> 00:48:36,330
（金造）
幾久しく お納めください

852
00:48:42,210 --> 00:48:44,254
幾久しく…

853
00:48:44,338 --> 00:48:46,006
これ 冷蔵庫に

854
00:48:49,176 --> 00:48:54,598
（金造たちの談笑する声）

855
00:48:56,433 --> 00:48:58,644
（勇人）結納金って
いくら入ってるの？

856
00:49:00,812 --> 00:49:02,230
100万

857
00:49:02,731 --> 00:49:04,066
おお！

858
00:49:15,786 --> 00:49:16,662
（店員）
いらっしゃいませ

859
00:49:16,745 --> 00:49:18,705
とても使い勝手のいい
バッグですよ

860
00:49:18,789 --> 00:49:19,873
高級感もあるし

861
00:49:19,956 --> 00:49:23,126
普段使いにも ちょっと
フォーマルな場所でも使えますし

862
00:49:23,210 --> 00:49:24,961
（２人）お手に取って
ご覧になりますか？

863
00:49:25,045 --> 00:49:27,673
ちょっと 見てただけなんで

864
00:49:27,756 --> 00:49:30,008
（小声で）
すいません すいません…

865
00:49:32,302 --> 00:49:33,762
（天馬(てんま)）天馬ハウジングは

866
00:49:33,845 --> 00:49:36,264
省エネで 耐震性に優れ

867
00:49:36,348 --> 00:49:39,184
住みやすく
ハイセンスな 一戸(いっこ)建(だ)て

868
00:49:39,267 --> 00:49:41,645
そんな住まいを造ります

869
00:49:41,728 --> 00:49:44,856
“百年人生 百年住宅”

870
00:49:44,940 --> 00:49:47,401
天馬にお任せください！

871
00:49:47,484 --> 00:49:51,488
（コーラス）
♪天馬 天馬 天馬～ 天馬～

872
00:49:52,698 --> 00:49:54,157
（篤子）ねえ

873
00:49:54,783 --> 00:49:58,704
仕事のこと 天馬さんに
相談してみたら どう？

874
00:49:58,787 --> 00:50:01,498
なんで俺が あんなヤツに
頭 下げなきゃいけないんだよ

875
00:50:01,581 --> 00:50:03,125
ちょっと 事業が
うまくいってるからって

876
00:50:03,208 --> 00:50:04,835
調子こいてるヤツに

877
00:50:04,918 --> 00:50:06,753
（篤子）大学の時から
ずっと仲良かったんでしょ？

878
00:50:06,837 --> 00:50:09,214
あいつの話 したくないって
言ってるでしょ！

879
00:50:09,297 --> 00:50:10,966
（篤子）ごめん

880
00:50:13,844 --> 00:50:15,178
（章）入社したての頃

881
00:50:15,262 --> 00:50:18,098
理不尽なことばっかり
言ってくる上司がいてさ

882
00:50:18,181 --> 00:50:20,934
俺 ほんとに
会社 辞めようと思ったんだよ

883
00:50:21,018 --> 00:50:22,894
そしたら 天馬のヤツが

884
00:50:22,978 --> 00:50:24,563
“お前が辞めるなら 俺も辞める”

885
00:50:24,646 --> 00:50:28,066
“だから もう少し我慢しよう”
って言ってくれてさ

886
00:50:28,150 --> 00:50:30,360
なのに あいつ
俺に ひと言もなく

887
00:50:30,444 --> 00:50:33,071
会社 捨てて
出ていきやがったんだよ

888
00:50:33,947 --> 00:50:35,407
（篤子）
でも それって昔のことでしょ

889
00:50:35,490 --> 00:50:37,034
（章）とにかく！

890
00:50:37,117 --> 00:50:39,202
あいつにだけは
頼みたくないの！

891
00:50:51,423 --> 00:50:53,133
ごめん…

892
00:50:55,510 --> 00:50:56,928
電気

893
00:50:59,765 --> 00:51:01,349
（章）えっ？
（篤子）電気～

894
00:51:01,433 --> 00:51:02,642
（章）も～う！

895
00:51:10,275 --> 00:51:14,613
（鈴(りん)の音）

896
00:51:17,824 --> 00:51:23,038
お父さん
まゆみの結納が済みましたよ

897
00:51:23,538 --> 00:51:29,628
（電話の着信音）

898
00:51:30,754 --> 00:51:33,256
はい もしもし

899
00:51:33,882 --> 00:51:35,425
（相手の声：泣きながら）
おばあちゃん

900
00:51:35,509 --> 00:51:37,552
大変なことになっちゃったよ

901
00:51:37,636 --> 00:51:38,762
（芳乃）勇人？

902
00:51:38,845 --> 00:51:42,933
（相手の声）ゆうとだよ！
俺 警察に捕まっちゃった

903
00:51:43,016 --> 00:51:44,726
今 弁護士さんに代わるから

904
00:51:44,810 --> 00:51:47,646
言っとくけど
俺 絶対に無実だから！

905
00:51:47,729 --> 00:51:51,441
（弁護士の声）もしもし
私(わたくし) 弁護士の高村隆二と申します

906
00:51:51,525 --> 00:51:53,110
実は後藤勇人さんが

907
00:51:53,193 --> 00:51:56,780
電車内の痴漢行為で
逮捕されまして

908
00:51:56,863 --> 00:51:58,031
ええっ！

909
00:51:58,114 --> 00:52:01,493
（弁護士の声）示談金(じだんきん)として
100万 必要なんですが

910
00:52:01,576 --> 00:52:04,037
えっ 100万!?

911
00:52:15,340 --> 00:52:20,011
（呼び出し音）

912
00:52:20,095 --> 00:52:23,265
俺が痴漢とか
するわけないじゃん

913
00:52:23,348 --> 00:52:25,267
警察に連絡しなきゃ

914
00:52:25,350 --> 00:52:26,893
とにかく 俺
いったん うちに帰るから

915
00:52:27,477 --> 00:52:31,940
ああ… やっぱり
オレオレ詐欺だったのね！

916
00:52:32,774 --> 00:52:35,735
うん　はい 分かった

917
00:52:35,819 --> 00:52:37,487
はい

918
00:52:37,571 --> 00:52:39,281
当たり前ですよ

919
00:52:39,364 --> 00:52:41,449
おばあちゃん
そこまでボケてないもの

920
00:52:44,035 --> 00:52:46,037
（玄関のチャイム）

921
00:52:47,205 --> 00:52:49,916
（森本）神奈川県警の
森本と申しますが

922
00:52:50,000 --> 00:52:52,878
実はオレオレ詐欺のグループの
捜査をしておりまして

923
00:52:52,961 --> 00:52:54,713
（芳乃）
ちょうど今 あの…

924
00:52:54,796 --> 00:52:57,883
（森本）犯人グループが お宅に
電話をしてきたと思うんですが

925
00:52:57,966 --> 00:53:01,553
現金を渡した瞬間に
犯人を逮捕したいんです

926
00:53:01,636 --> 00:53:03,680
ぜひ ご協力をお願いします

927
00:53:28,955 --> 00:53:32,334
（森本）神奈川２
マルガイと現場に急行中 以上

928
00:53:32,417 --> 00:53:34,169
（無線の声）
神奈川３ 了解

929
00:53:34,836 --> 00:53:35,879
（森本）後藤さん

930
00:53:35,962 --> 00:53:38,340
封筒の中身を
確認してもよろしいですか？

931
00:53:38,423 --> 00:53:40,217
あっ… はい

932
00:53:48,391 --> 00:53:50,894
ありがとうございます
しまってください

933
00:53:50,977 --> 00:53:52,479
はい

934
00:53:52,562 --> 00:53:55,899
（森本の声）
我々は すぐ近くで待機しています

935
00:53:55,982 --> 00:53:59,277
犯人が封筒を受け取った瞬間に
取り押さえますから

936
00:53:59,361 --> 00:54:01,321
（森本の声）ご安心ください
（芳乃の声）はい

937
00:54:17,379 --> 00:54:21,424
（街の喧騒）

938
00:54:26,054 --> 00:54:29,933
（携帯電話の着信音）

939
00:54:30,016 --> 00:54:31,184
（操作音）

940
00:54:32,519 --> 00:54:33,895
（芳乃）もしもし

941
00:54:33,979 --> 00:54:37,023
あっ おばあちゃん？
何してるの？　今どこ？

942
00:54:37,607 --> 00:54:38,900
いや それが…

943
00:54:38,984 --> 00:54:41,152
（勇人の声）
家に警察の人が来てるよ

944
00:54:41,236 --> 00:54:42,654
えっ？

945
00:54:48,410 --> 00:54:49,619
あっ！

946
00:54:50,620 --> 00:54:53,623
（森本の声）封筒の中身を
確認してもよろしいですか？

947
00:54:58,545 --> 00:54:59,879
ありがとうございます

948
00:54:59,963 --> 00:55:01,881
ああ…

949
00:55:06,553 --> 00:55:08,221
ああ…

950
00:55:19,983 --> 00:55:23,028
なんで 私に
電話してくれなかったんですか

951
00:55:23,111 --> 00:55:25,989
ああ なんか
あれよあれよという間に

952
00:55:26,072 --> 00:55:28,199
やっぱり詐欺師って すごいわね

953
00:55:28,867 --> 00:55:30,201
ハァ…

954
00:55:30,744 --> 00:55:31,786
（篤子）ほら！
（背中をたたく音）

955
00:55:31,870 --> 00:55:33,580
だから結納金なんて
飾ってないで

956
00:55:33,663 --> 00:55:35,623
さっさと銀行に
預けちゃえばよかったのよ

957
00:55:35,707 --> 00:55:38,251
今更 そんなこと言っても
しょうがないだろ

958
00:55:38,335 --> 00:55:39,961
（刑事）いやあ 連中も

959
00:55:40,045 --> 00:55:44,174
プロの役者顔負けの
演技をしてきますからね

960
00:55:44,257 --> 00:55:46,634
（刑事）
もっと乱暴な手口も増えてるんで

961
00:55:46,718 --> 00:55:49,804
怪我がなかっただけ
不幸中の幸いですよ

962
00:55:50,597 --> 00:55:53,141
あの… 刑事さんたちは

963
00:55:53,224 --> 00:55:55,435
本物ですよね？

964
00:56:00,523 --> 00:56:04,069
（波の音とトンビの鳴き声）

965
00:56:17,457 --> 00:56:19,584
（篤子）フゥ～

966
00:56:27,217 --> 00:56:29,886
お父さん お金を…

967
00:56:30,553 --> 00:56:32,138
フゥ～

968
00:56:32,222 --> 00:56:34,182
ちょっと お金を…

969
00:56:34,265 --> 00:56:36,184
（太平：大声で）おーい！

970
00:56:36,851 --> 00:56:39,270
おい 篤子！

971
00:56:39,854 --> 00:56:41,064
イエ～イ！

972
00:56:41,147 --> 00:56:43,274
お父さん？

973
00:56:43,358 --> 00:56:44,859
いや お母さん！

974
00:56:44,943 --> 00:56:48,071
（太平：大声で）
おーい！　篤子！

975
00:56:44,943 --> 00:56:48,071
{\an8}（波の音）

976
00:56:48,071 --> 00:56:48,154
{\an8}（波の音）

977
00:56:48,154 --> 00:56:49,781
{\an8}（波の音）

978
00:56:48,154 --> 00:56:49,781
（波子：大声で）
元気してた？

979
00:56:49,864 --> 00:56:53,660
（太平と波子の笑い声）

980
00:56:53,743 --> 00:56:55,078
元気だね

981
00:56:55,161 --> 00:56:57,956
（太平）イエ～イ
（波子）アロハー！

982
00:56:58,039 --> 00:56:59,666
（２人の笑い声）

983
00:57:12,303 --> 00:57:14,889
（波子）あんたも食べる？
（篤子）要らない

984
00:57:15,348 --> 00:57:18,143
ねえ いつ こんなふうにしたの？

985
00:57:18,226 --> 00:57:19,269
（波子）２カ月前

986
00:57:19,352 --> 00:57:22,939
俺 サーフショップやるの
夢だったからさ　なっ？

987
00:57:23,022 --> 00:57:25,358
私 全然
聞いてなかったんですけど

988
00:57:25,442 --> 00:57:27,861
あんたに言ったら
絶対 反対するじゃん

989
00:57:27,944 --> 00:57:31,990
スイカ畑がさ
割といい値段で売れてさ

990
00:57:32,073 --> 00:57:33,408
え？

991
00:57:33,491 --> 00:57:37,203
じゃあ うち お金あるんだ
実はさ 今日 相談が…

992
00:57:37,287 --> 00:57:39,497
お金なんて
ないない ないないない

993
00:57:39,581 --> 00:57:42,375
全部 この店
つぎ込んじゃった ヘヘッ

994
00:57:42,458 --> 00:57:44,502
でも 結構な売り上げが
あるんじゃないの？

995
00:57:44,586 --> 00:57:46,463
（太平・波子：口々に）
ない！　ない！　ない！

996
00:57:46,546 --> 00:57:48,173
（太平）ないない ない～
（波子）ない！

997
00:57:52,135 --> 00:57:53,595
（太平）なあ 篤子

998
00:57:53,678 --> 00:57:57,682
お父さんたちな
実は銀行から借金してるんだ

999
00:57:57,765 --> 00:57:59,684
少し 都合してくれないかなぁ

1000
00:57:59,767 --> 00:58:00,810
はあ？

1001
00:58:00,894 --> 00:58:04,397
（太平）まゆみも 勇人も
独立したことだしさ

1002
00:58:04,481 --> 00:58:06,733
あんたんとこも夫婦共働きで

1003
00:58:06,816 --> 00:58:08,818
お金が入ってくるばかりでしょ

1004
00:58:08,902 --> 00:58:11,070
（太平）フフフッ

1005
00:58:11,696 --> 00:58:14,657
“親孝行 したい時には”

1006
00:58:14,741 --> 00:58:16,784
（２人）“親は なし”ってね

1007
00:58:16,868 --> 00:58:19,871
（トンビの鳴き声）

1008
00:58:19,954 --> 00:58:22,165
ハハハ…

1009
00:58:26,002 --> 00:58:28,713
２人とも 私より長生きするわ

1010
00:58:29,547 --> 00:58:32,008
（太平）うまい
（波子）フフフッ

1011
00:58:33,092 --> 00:58:36,012
（職員）
後藤 章さん 56歳

1012
00:58:36,095 --> 00:58:38,848
お話をお伺いいたします

1013
00:58:38,932 --> 00:58:43,228
（章）もう この歳なんで
肉体労働は ちょっと…

1014
00:58:43,311 --> 00:58:45,647
そんなに給料 良くなくても

1015
00:58:45,730 --> 00:58:47,815
内勤(ないきん)の仕事がいいなあと

1016
00:58:47,899 --> 00:58:48,983
もちろん 正社員で

1017
00:58:49,567 --> 00:58:53,154
ハァ… 後藤さん
見えていないですね

1018
00:58:53,238 --> 00:58:54,322
ええ？

1019
00:58:54,405 --> 00:58:56,783
（職員）現実が
見えていないようですので

1020
00:58:56,866 --> 00:58:59,410
あえて ガツンと
言わせていただきます

1021
00:58:59,494 --> 00:59:01,162
はい

1022
00:59:01,246 --> 00:59:03,831
あなたが経営者の立場だったら

1023
00:59:03,915 --> 00:59:07,001
１つの会社しか知らない56歳と

1024
00:59:07,085 --> 00:59:09,796
それなりにスキルを持った
将来性のある30代の

1025
00:59:09,879 --> 00:59:12,423
どちらを選ぶか

1026
00:59:12,507 --> 00:59:15,176
でも 世の中 景気がいいとこは
いいらしいじゃないですか

1027
00:59:15,260 --> 00:59:19,180
（職員）いい会社には
いい人材が殺到します

1028
00:59:21,683 --> 00:59:23,518
おっさんでも雇っていいってとこ
ないですかね？

1029
00:59:23,601 --> 00:59:24,936
ないです

1030
00:59:28,648 --> 00:59:30,191
後藤さん

1031
00:59:30,275 --> 00:59:34,070
あなた 本気で仕事を探す気が
あるんですか？

1032
00:59:34,153 --> 00:59:37,532
ここは働く気がある人たちの
ためにあるんですよ

1033
00:59:37,615 --> 00:59:39,284
はあ…

1034
00:59:39,367 --> 00:59:45,206
（職員）とはいえ 後藤さん
56歳なんて まだまだ若いです

1035
00:59:45,290 --> 00:59:49,502
お体 使って
仕事していきませんか？

1036
00:59:49,585 --> 00:59:51,212
はあ…

1037
00:59:51,296 --> 00:59:55,967
（トラックのバック音）

1038
00:59:56,050 --> 00:59:59,053
はい オーライ　はい オーライ

1039
00:59:59,554 --> 01:00:02,599
はい オーライ　はい オーライ

1040
01:00:03,141 --> 01:00:05,476
はい オーライ　はい オーライ…

1041
01:00:05,977 --> 01:00:07,145
アイタッ！

1042
01:00:08,229 --> 01:00:10,023
あっ… すいません あの…

1043
01:00:10,106 --> 01:00:12,191
ちょっと あの すいません！
あの ちょっと…

1044
01:00:12,275 --> 01:00:13,318
（ホイッスル）

1045
01:00:13,401 --> 01:00:15,236
（山崎）ストップ ストップ
ストップ ストップ！

1046
01:00:15,320 --> 01:00:17,447
こら！　気ぃ抜いてると
死んじまうぞ！

1047
01:00:17,530 --> 01:00:18,740
（章）すいません
（山崎）気をつけろ！

1048
01:00:18,823 --> 01:00:20,116
すいません…

1049
01:00:26,122 --> 01:00:29,250
（山崎）大丈夫だよ
だんだん慣れるから

1050
01:00:29,959 --> 01:00:31,377
上がろう

1051
01:00:35,757 --> 01:00:40,595
（章）えー！
三山(みつやま)銀行に いらしたんですか

1052
01:00:40,678 --> 01:00:46,100
ああ 65になった途端
定年離婚されちゃってさ

1053
01:00:46,601 --> 01:00:48,853
まあ 子どももいないから

1054
01:00:49,687 --> 01:00:51,689
気楽なもんだよ

1055
01:00:51,773 --> 01:00:53,650
そうですか…

1056
01:00:54,192 --> 01:00:56,110
後藤さんは？

1057
01:00:57,820 --> 01:00:59,739
（章の声）
立派な おうちですね！

1058
01:00:59,822 --> 01:01:01,741
（山崎の声）
大したことないよ

1059
01:01:01,824 --> 01:01:03,576
（山崎）ここだ ここ ここ…
（章）いやいや…

1060
01:01:03,659 --> 01:01:05,161
（章）はい はい はい

1061
01:01:05,244 --> 01:01:07,080
（章）ああ ここですか
いや 僕はもう…

1062
01:01:07,163 --> 01:01:08,831
（山崎）
いやいや 上がって飲んでって

1063
01:01:08,915 --> 01:01:10,917
上がって飲んでって

1064
01:01:11,000 --> 01:01:12,585
大丈夫 大丈夫 大丈夫

1065
01:01:12,668 --> 01:01:14,295
（章）お邪魔します

1066
01:01:15,213 --> 01:01:16,506
ただいま～

1067
01:01:16,589 --> 01:01:18,174
（住人たち）
おかえりなさーい

1068
01:01:18,257 --> 01:01:20,635
（章）やま… 山崎さん ご家族
いらっしゃるじゃないですか

1069
01:01:20,718 --> 01:01:22,679
いやいやいや 他人他人

1070
01:01:22,762 --> 01:01:24,514
シェアハウスだから

1071
01:01:24,597 --> 01:01:26,891
（山崎）
うわっ 危ない 危なっ…

1072
01:01:26,974 --> 01:01:30,061
（レイナ）
もう 山崎さん 飲みすぎ！

1073
01:01:30,144 --> 01:01:31,688
（山崎）
な～に言っちゃってんの

1074
01:01:31,771 --> 01:01:34,774
自分は いつも店で
客にガンガン飲ませてるくせに

1075
01:01:34,857 --> 01:01:35,775
（しゃっくり）

1076
01:01:35,858 --> 01:01:38,027
あと１杯だけ飲んだら寝るから

1077
01:01:38,111 --> 01:01:38,986
（しゃっくり）

1078
01:01:39,070 --> 01:01:40,905
（レイナ）
もう 仕方ないなぁ

1079
01:01:40,988 --> 01:01:43,449
（レイナ）すいませんねぇ
（山崎）お酒持ってきてよ

1080
01:01:43,950 --> 01:01:46,536
章さん 座って座って

1081
01:01:49,831 --> 01:01:52,959
いやあ 大した家じゃ
ねえんだけどなぁ…

1082
01:01:53,042 --> 01:01:54,544
（レイナ）座って座って
（章）いや 僕は…

1083
01:01:54,627 --> 01:01:56,045
（レイナ）いいから いいから

1084
01:02:00,049 --> 01:02:01,968
はじめまして レイナです

1085
01:02:02,051 --> 01:02:04,804
（山崎）
キャバ嬢 フフフフッ

1086
01:02:07,306 --> 01:02:09,976
（レイナ）飲もう 飲もう
私も飲むから はい

1087
01:02:10,059 --> 01:02:12,311
（レイナ）カンパーイ
（章）お疲れさまです

1088
01:02:15,106 --> 01:02:18,651
（料理をする音）

1089
01:02:22,780 --> 01:02:23,865
あっ いけねっ！

1090
01:02:25,032 --> 01:02:26,159
アイタッ…

1091
01:02:26,242 --> 01:02:28,035
おはよう

1092
01:02:28,119 --> 01:02:30,538
（老夫婦の妻）アハハッ
（章）ああ すいません

1093
01:02:30,621 --> 01:02:32,707
うわっ 飲みすぎた

1094
01:02:32,790 --> 01:02:34,250
（レイナ）大丈夫？

1095
01:02:34,333 --> 01:02:36,627
二日酔いには
しじみのみそ汁が一番

1096
01:02:36,711 --> 01:02:39,464
後藤さんも食べてって
すぐ支度するから

1097
01:02:40,089 --> 01:02:41,924
（タケシ）
おじさん ここに座って

1098
01:02:42,008 --> 01:02:43,843
（章）ああ ありがとう

1099
01:02:43,926 --> 01:02:45,011
おはようございます

1100
01:02:45,094 --> 01:02:47,096
（老夫婦の夫）
おはようございます

1101
01:02:48,681 --> 01:02:50,433
（レイナ）はい お水どうぞ
（若夫婦）おはようございます

1102
01:02:50,516 --> 01:02:53,394
（レイナ）あっ おはよう
（住人たち）おはようございます

1103
01:02:54,187 --> 01:02:56,189
（レイナ）
私の息子 タケシです

1104
01:02:56,272 --> 01:02:57,690
（章）あっ おはよう

1105
01:02:57,773 --> 01:03:00,651
（レイナ）いい子でしょ
みんなの教育がいいから

1106
01:03:00,735 --> 01:03:02,445
（章）え… みんな？

1107
01:03:02,528 --> 01:03:06,115
（レイナ）うん
ほら 私 シングルマザーでしょ

1108
01:03:06,199 --> 01:03:08,826
かまってやれる時間が
なかなかね…

1109
01:03:08,910 --> 01:03:11,037
でも ここの人たちが
面倒見てくれて

1110
01:03:11,120 --> 01:03:12,330
助かってんの

1111
01:03:12,413 --> 01:03:13,998
（章）ああ

1112
01:03:20,546 --> 01:03:24,008
（通知音）

1113
01:03:24,091 --> 01:03:26,093
うわ…

1114
01:03:28,471 --> 01:03:29,555
もしもし 私です

1115
01:03:29,639 --> 01:03:31,349
おはようございます
はい すいません

1116
01:03:31,432 --> 01:03:33,976
えっとね 昨日
あの… 知り合いと飲んでて

1117
01:03:34,060 --> 01:03:35,019
お宅に泊めてもらっちゃってさ

1118
01:03:35,102 --> 01:03:37,355
すいません 申し訳ない
ほんと申し訳ない　すいません

1119
01:03:37,438 --> 01:03:39,357
ええ そういうことです
すいません　申し訳ない

1120
01:03:39,440 --> 01:03:42,026
はい はい はい…
失礼します　失礼します

1121
01:03:42,109 --> 01:03:43,736
失礼しまーす

1122
01:03:45,947 --> 01:03:47,156
あれ 山崎さんは？

1123
01:03:47,240 --> 01:03:49,617
ああ まだ寝てんじゃない？
日曜だし

1124
01:03:49,700 --> 01:03:52,703
ああ でも 僕 出勤だから
そろそろ仕事行かないと

1125
01:03:52,787 --> 01:03:54,705
あっ じゃあ 一緒に出ようか

1126
01:03:54,789 --> 01:03:56,958
あの 私 今日休みだから

1127
01:03:57,041 --> 01:03:59,293
タケシと一緒に
遊園地に行くんだ～

1128
01:03:59,377 --> 01:04:01,087
おお いいなぁ

1129
01:04:01,587 --> 01:04:03,005
いただきます

1130
01:04:04,090 --> 01:04:08,636
（乗客たちの話し声）

1131
01:04:26,946 --> 01:04:28,489
ただいまー

1132
01:04:28,573 --> 01:04:30,324
（ぶつかる音）
（章）どうしたの!?

1133
01:04:30,408 --> 01:04:33,077
私が バイトして
お金のやりくりしてる時に

1134
01:04:33,160 --> 01:04:34,787
あなた 若い女と！

1135
01:04:35,371 --> 01:04:36,622
えっ？

1136
01:04:36,706 --> 01:04:38,082
（芳乃）血は争えないわね

1137
01:04:38,708 --> 01:04:41,502
お父さんも 若い頃は
いろいろと あったのよ

1138
01:04:41,586 --> 01:04:43,087
（章）
何言ってんだ？　おふくろ

1139
01:04:43,170 --> 01:04:46,007
あの子ども
もしかして あなたの？

1140
01:04:47,466 --> 01:04:48,885
おいおいおい 誤解だよ！

1141
01:04:49,927 --> 01:04:50,845
離婚します！

1142
01:04:53,556 --> 01:04:54,765
ハァ…

1143
01:04:54,849 --> 01:04:58,519
（山崎たちの笑い声）

1144
01:04:58,603 --> 01:05:00,813
（山崎）そりゃ
奥さんも びっくりするよな

1145
01:05:00,896 --> 01:05:03,774
旦那が 若い女と
子どもの手ぇ引いて笑ってたら

1146
01:05:03,858 --> 01:05:05,443
ですよねぇ

1147
01:05:05,526 --> 01:05:07,528
ねえねえ
夕飯 一緒に食べてったら？

1148
01:05:07,612 --> 01:05:09,697
（篤子）いやいや そんな…
（山崎）遠慮しないでよ

1149
01:05:09,780 --> 01:05:11,240
（山崎）２人分ぐらい
大したことないから

1150
01:05:11,324 --> 01:05:14,035
（老夫婦の妻）
大勢で食べたほうが楽しいでしょ

1151
01:05:14,118 --> 01:05:15,536
（老夫婦の夫）いや
無理強いは しないけどね

1152
01:05:15,620 --> 01:05:17,538
（山崎）ハハハハッ

1153
01:05:17,622 --> 01:05:20,082
じゃあ ごちそうになりますか？

1154
01:05:20,833 --> 01:05:22,043
すいません

1155
01:05:22,126 --> 01:05:24,128
（山崎）
うまい！　辛くて うまいや

1156
01:05:25,588 --> 01:05:27,214
（篤子）
じゃ 車もシェアなんですか？

1157
01:05:27,965 --> 01:05:29,550
（若夫婦の夫）
７人乗りのミニバンなんで

1158
01:05:29,634 --> 01:05:31,427
たまに みんなで
こう… キャンプ行ったり

1159
01:05:31,510 --> 01:05:34,513
まあ かといって 無理に
一緒に行動する必要もないし

1160
01:05:34,597 --> 01:05:36,223
（老夫婦の夫）
それぞれ 好きにやってますよ

1161
01:05:36,307 --> 01:05:38,768
（老夫婦の妻）
もうね この人と２人っきりだとね

1162
01:05:38,851 --> 01:05:40,519
もう 息が詰まっちゃうわけ

1163
01:05:40,603 --> 01:05:44,106
（笑い声）

1164
01:05:44,190 --> 01:05:46,943
（若夫婦の妻）まあ だから
家族ってほど近くもないし

1165
01:05:47,026 --> 01:05:49,111
他人っていうほど遠くもない感じ

1166
01:05:49,195 --> 01:05:51,614
（山崎）それ取って
（老夫婦の妻）あっ はい

1167
01:05:52,114 --> 01:05:53,324
（章）うん

1168
01:05:53,407 --> 01:05:55,117
（山崎のいびき）

1169
01:05:55,201 --> 01:05:58,412
（老夫婦の妻）おやすみなさい
（レイナ）おやすみなさーい

1170
01:05:59,497 --> 01:06:01,374
（レイナ）
ああ ちょっと 山崎さん

1171
01:06:01,457 --> 01:06:03,042
ほら お風呂入って

1172
01:06:03,125 --> 01:06:04,543
（山崎）うん…

1173
01:06:06,921 --> 01:06:09,548
（篤子）
ほら 本気で寝ちゃうよ

1174
01:06:09,632 --> 01:06:12,843
（章）ああ
そろそろ失礼しようか

1175
01:06:12,927 --> 01:06:14,929
また 朝帰りになっちゃうから

1176
01:06:15,012 --> 01:06:16,889
もう すぐ朝だから　ここ

1177
01:06:16,972 --> 01:06:19,016
分かるでしょ？

1178
01:06:19,100 --> 01:06:21,060
（城ケ崎）
はい　今日は ここまで

1179
01:06:21,143 --> 01:06:23,396
お疲れさまでした

1180
01:06:23,479 --> 01:06:26,440
（生徒たち）
ありがとうございました

1181
01:06:29,151 --> 01:06:32,238
ねえ サツキさん
お茶して帰らない？

1182
01:06:33,114 --> 01:06:34,365
（サツキ）あっ

1183
01:06:34,448 --> 01:06:36,867
よかったら
うちでお茶しませんか？

1184
01:06:36,951 --> 01:06:39,286
こないだ ごちそうになったし

1185
01:06:43,958 --> 01:06:47,962
実は… ちょっと
ご相談したいこともあって

1186
01:06:54,969 --> 01:06:57,388
（篤子の声）
えっ お父さんの身代わり？

1187
01:06:57,471 --> 01:06:59,306
篤子さんの知ってる人で

1188
01:06:59,390 --> 01:07:02,101
80歳くらいのおじいさん いない？

1189
01:07:02,685 --> 01:07:07,565
80くらいのおじいさん…
いないわねぇ

1190
01:07:07,648 --> 01:07:08,566
どうして？

1191
01:07:09,358 --> 01:07:10,776
（サツキ）最近 よく

1192
01:07:10,860 --> 01:07:13,571
親が死んでんのに
それ 届けないまんま

1193
01:07:13,654 --> 01:07:16,741
年金もらってる人たちが
問題になってるでしょ

1194
01:07:16,824 --> 01:07:19,326
それで 役所が
年に１回やって来て

1195
01:07:19,410 --> 01:07:22,121
生存確認することになったのよ

1196
01:07:22,204 --> 01:07:23,539
でも お父さん
お元気なんでしょ？

1197
01:07:23,622 --> 01:07:26,041
ああ もう 元気すぎるぐらい

1198
01:07:26,125 --> 01:07:29,378
でも その父がプイッて
どっか 出てっちゃったのよ

1199
01:07:29,462 --> 01:07:30,796
（篤子）ええ…

1200
01:07:30,880 --> 01:07:31,964
（サツキ）母が亡くなって

1201
01:07:32,047 --> 01:07:34,717
父が年金を
入れてくれるって約束で

1202
01:07:34,800 --> 01:07:37,553
一緒に暮らすことに
なったんですけど

1203
01:07:37,636 --> 01:07:41,515
私 父とは そりが合わなくて…

1204
01:07:41,599 --> 01:07:44,393
こないだも 大げんかしちゃって

1205
01:07:44,935 --> 01:07:49,523
あのクソじじい
来週 役所が来るって分かってて

1206
01:07:49,607 --> 01:07:51,233
出てったのよ

1207
01:07:51,317 --> 01:07:55,529
だから もう こうなったら
代役立てるしかないかなって

1208
01:07:55,613 --> 01:07:58,032
いないかな？
80代のおじいちゃん

1209
01:07:58,115 --> 01:07:59,241
いや サツキさん

1210
01:07:59,325 --> 01:08:01,243
いくら あなたの頼みでも
それはできないよ

1211
01:08:01,327 --> 01:08:03,245
そこを なんとか！

1212
01:08:03,329 --> 01:08:07,083
父の年金がないと
店の仕入れもできないのよ

1213
01:08:07,166 --> 01:08:08,959
よござんす

1214
01:08:09,043 --> 01:08:10,836
ひと肌 脱ぎましょう！

1215
01:08:10,920 --> 01:08:12,338
えっ！

1216
01:08:12,421 --> 01:08:14,340
私に任せて

1217
01:08:14,423 --> 01:08:16,509
はあ？　何言ってるんですか

1218
01:08:16,592 --> 01:08:18,511
（サツキ）
お礼は させてもらいます

1219
01:08:18,594 --> 01:08:22,640
ぶっちゃけ 父は共済年金なんで
年に300万 入るんです

1220
01:08:22,723 --> 01:08:23,516
{\an8}（小銭が転がる音）

1221
01:08:23,516 --> 01:08:24,350
{\an8}（小銭が転がる音）

1222
01:08:23,516 --> 01:08:24,350
もう これがあるとないとじゃ
天国と地獄なんです　マジで

1223
01:08:24,350 --> 01:08:27,853
もう これがあるとないとじゃ
天国と地獄なんです　マジで

1224
01:08:27,937 --> 01:08:29,563
300…

1225
01:08:29,647 --> 01:08:34,860
じゃ その…
その１割で どうかしら？

1226
01:08:34,944 --> 01:08:39,156
い… １割？　ああ…

1227
01:08:39,740 --> 01:08:40,908
お願いします！

1228
01:08:42,493 --> 01:08:45,037
でも お義母さん
下手したら犯罪ですよ

1229
01:08:45,121 --> 01:08:47,164
これも人助けよ

1230
01:08:48,707 --> 01:08:50,960
（篤子）
でも お義母さんの知り合いに

1231
01:08:51,043 --> 01:08:53,838
そんなこと 引き受けてくれる
おじいちゃん いるんですか？

1232
01:08:59,802 --> 01:09:01,053
（芳乃）うん　どう？

1233
01:09:02,137 --> 01:09:03,806
（篤子）意外と いけます

1234
01:09:03,889 --> 01:09:05,182
お義母さん すごい

1235
01:09:05,266 --> 01:09:06,600
違和感ない！

1236
01:09:06,684 --> 01:09:08,853
ああ 私 こう見えてもね

1237
01:09:08,936 --> 01:09:13,065
昔 宝塚へ入ろうかと
思ったことあるのよ　男役で

1238
01:09:13,149 --> 01:09:15,609
（篤子）あっ 実は私も…

1239
01:09:15,693 --> 01:09:19,113
（芳乃）あら 篤子さん
宝塚は無理よ

1240
01:09:20,573 --> 01:09:22,366
（サツキ）あの… これ

1241
01:09:22,449 --> 01:09:24,076
お約束の

1242
01:09:46,348 --> 01:09:48,559
30万 確かに

1243
01:09:48,642 --> 01:09:49,894
（サツキ）はい

1244
01:09:59,320 --> 01:10:01,322
（芳乃）“大泉健三(けんぞう)”

1245
01:10:01,405 --> 01:10:07,286
“昭和10年３月３日
青森県八戸(はちのへ)市生まれ”

1246
01:10:08,412 --> 01:10:13,042
“青森共立高校を卒業後 上京し”

1247
01:10:13,125 --> 01:10:17,004
“警視庁 警察官となる”

1248
01:10:17,087 --> 01:10:22,092
えー “特技 剣道５段
居合道が７段”

1249
01:10:22,176 --> 01:10:24,053
（サツキ）父は私と違って

1250
01:10:24,136 --> 01:10:27,640
クソ真面目で
頑固で 正義感が強くて

1251
01:10:27,723 --> 01:10:30,434
でも 結構
涙もろいところも あったりして

1252
01:10:30,517 --> 01:10:33,604
そんな 何から何まで
当人に なりきれないわよ

1253
01:10:34,396 --> 01:10:36,440
役所(やくしょ)広司(こうじ)じゃあるまいし

1254
01:10:37,191 --> 01:10:39,151
お義母さん
歯 どうしました？

1255
01:10:39,234 --> 01:10:41,070
（芳乃）え？
（篤子）歯！

1256
01:10:41,153 --> 01:10:43,822
歯… あっ ない！

1257
01:10:43,906 --> 01:10:44,949
（サツキ）ないの？

1258
01:10:45,032 --> 01:10:47,534
（篤子）ちょっと
どこやったんですか!?

1259
01:10:47,618 --> 01:10:48,953
あった！

1260
01:10:49,036 --> 01:10:52,581
（篤子）お義母さん…
（サツキ）よかった

1261
01:10:52,665 --> 01:10:54,625
ハァ…

1262
01:10:54,708 --> 01:10:57,252
万が一のために
これ 用意しときました

1263
01:11:02,591 --> 01:11:04,510
（玄関のブザー）
（サツキ）あっ

1264
01:11:04,593 --> 01:11:07,721
さすがお役所　時間ぴったり

1265
01:11:08,847 --> 01:11:10,349
（高い声で）は～い

1266
01:11:10,432 --> 01:11:12,768
（サツキ）お待ちくださ～い
（篤子）お義母さん 早く寝て

1267
01:11:12,851 --> 01:11:14,478
早く寝て

1268
01:11:14,561 --> 01:11:17,273
早く 早くしよう ちょっと…

1269
01:11:18,857 --> 01:11:20,067
はいはい はいはい

1270
01:11:20,150 --> 01:11:22,069
中入れて 中入れて

1271
01:11:22,152 --> 01:11:23,737
はいはいはい

1272
01:11:23,821 --> 01:11:26,615
えっと ちょっと…

1273
01:11:27,574 --> 01:11:29,034
（篤子）よいしょ

1274
01:11:30,119 --> 01:11:31,453
あっ！

1275
01:11:46,802 --> 01:11:49,555
（サツキ）こちらです
さあ どうぞ

1276
01:11:49,638 --> 01:11:52,016
どうぞ すいません
狭っ苦しいとこで

1277
01:11:52,099 --> 01:11:54,059
（森口）失礼いたします
（サツキ）どうぞ

1278
01:11:56,186 --> 01:11:57,438
（森口）え～ 改めまして

1279
01:11:57,521 --> 01:12:01,608
私(わたくし) 区役所 保険年金課の
森口と申します

1280
01:12:03,319 --> 01:12:05,946
早速でございますが ええっと…

1281
01:12:06,030 --> 01:12:08,282
大泉健三さんとは

1282
01:12:08,365 --> 01:12:11,243
元々 別居されていたと
考えてよろしいんでございますね

1283
01:12:11,327 --> 01:12:12,244
（サツキ）はい

1284
01:12:12,828 --> 01:12:14,621
母が亡くなったので

1285
01:12:14,705 --> 01:12:18,417
父も何かと不自由だろうと
一緒に住むことになったんですけど

1286
01:12:19,543 --> 01:12:23,505
やはり 母の死が
ショックだったんでしょう

1287
01:12:23,589 --> 01:12:26,592
すぐに寝たきりになってしまって

1288
01:12:26,675 --> 01:12:28,886
耳も遠くなってしまって

1289
01:12:28,969 --> 01:12:31,055
落ち着いて お義母さん

1290
01:12:31,138 --> 01:12:32,973
落ち着いて

1291
01:12:33,057 --> 01:12:35,100
（イヤホンから）堂々と

1292
01:12:35,184 --> 01:12:36,268
ん？

1293
01:12:36,351 --> 01:12:38,896
（サツキ）随分と痩せて

1294
01:12:39,396 --> 01:12:43,067
顔も二回りも
小さくなってしまって…

1295
01:12:43,692 --> 01:12:45,611
（森口）そうでしたか

1296
01:12:47,905 --> 01:12:53,202
（大声で）区役所の
保険年金課の森口と申します

1297
01:12:53,285 --> 01:12:56,747
えー お名前を伺っても
いいですか？

1298
01:12:57,956 --> 01:12:58,874
（せき払い）

1299
01:12:58,957 --> 01:13:00,959
（低い声で）オオイズミ

1300
01:13:02,044 --> 01:13:03,420
ケンゾウ

1301
01:13:03,504 --> 01:13:07,716
（森口）はい
えー 生年月日をお願いします

1302
01:13:08,258 --> 01:13:09,760
（芳乃）え…

1303
01:13:15,224 --> 01:13:17,142
（小声で）昭和10年

1304
01:13:17,226 --> 01:13:19,061
えっ ええ？

1305
01:13:19,144 --> 01:13:22,106
（小声で）昭和10年３月！

1306
01:13:22,189 --> 01:13:25,484
（芳乃）え～ 昭和…
（森口）うん 昭和

1307
01:13:25,567 --> 01:13:27,444
（芳乃）10年
（森口）昭和10年

1308
01:13:27,528 --> 01:13:30,197
う～ん ３月…

1309
01:13:30,280 --> 01:13:33,283
（森口）うん
３月 何日だろう？

1310
01:13:33,367 --> 01:13:35,160
（芳乃）え～ え…

1311
01:13:44,837 --> 01:13:45,712
ん？

1312
01:13:48,632 --> 01:13:50,008
３月３日

1313
01:13:51,176 --> 01:13:53,345
（芳乃）３日
（森口）うん

1314
01:13:53,429 --> 01:13:55,305
ひなまつりの日

1315
01:13:55,389 --> 01:13:56,431
（森口）そう ひなまつり

1316
01:13:56,515 --> 01:13:57,850
余計なこと言わない！

1317
01:13:57,933 --> 01:13:59,143
うるさい！

1318
01:13:59,226 --> 01:14:00,727
ごめんなさい！

1319
01:14:00,811 --> 01:14:02,229
ボケてるんで

1320
01:14:07,568 --> 01:14:08,569
あ…

1321
01:14:30,716 --> 01:14:31,925
ああ！

1322
01:14:39,600 --> 01:14:42,311
（森口の泣き声）

1323
01:14:42,895 --> 01:14:44,438
（森口）
申し訳ない 申し訳ない…

1324
01:14:44,521 --> 01:14:46,648
あの 私事(わたくしごと)ですが

1325
01:14:46,732 --> 01:14:51,069
あの… 先日 亡くなった父に

1326
01:14:51,778 --> 01:14:53,614
顔も 声も…

1327
01:14:53,697 --> 01:14:56,867
瓜(うり)二つで…
二つでございまして

1328
01:14:57,659 --> 01:14:59,870
あの “うるさい うるさいな”って

1329
01:14:59,953 --> 01:15:01,788
いつも言われてたんで
いつも言われてた…

1330
01:15:02,706 --> 01:15:04,708
親父 親父…

1331
01:15:04,791 --> 01:15:06,043
なんで死んだんだよ 親父！

1332
01:15:06,126 --> 01:15:09,379
そうなんですか～

1333
01:15:10,589 --> 01:15:11,840
（森口）もう一回 言ってくれ

1334
01:15:11,924 --> 01:15:14,051
“うるさい”
もう一回言ってくれ うるさいって

1335
01:15:14,134 --> 01:15:15,719
（森口）うるさいって言ってください
（芳乃）えっ？　もう一回？

1336
01:15:15,802 --> 01:15:17,179
（森口）言ってください…
（芳乃）うるさい！

1337
01:15:17,262 --> 01:15:19,097
（森口）
ありがとう！　もっと！

1338
01:15:19,181 --> 01:15:20,557
（芳乃）うるさい！
（森口）ありがとう

1339
01:15:20,641 --> 01:15:23,018
（玄関を開ける音）
（健三）帰ったぞ！

1340
01:15:23,101 --> 01:15:25,020
（サツキ）あ…

1341
01:15:25,103 --> 01:15:26,897
（サツキ）おと…
（篤子）おと？

1342
01:15:26,980 --> 01:15:28,148
（森口）お… おと？

1343
01:15:28,941 --> 01:15:31,735
（森口）この方は？
（健三）わしは大泉健三だ！

1344
01:15:31,818 --> 01:15:33,153
こちらは？

1345
01:15:34,404 --> 01:15:35,948
大泉健三

1346
01:15:36,782 --> 01:15:38,659
大泉健三

1347
01:15:38,742 --> 01:15:41,245
ええ！
じゃあ あなたは？

1348
01:15:41,328 --> 01:15:44,414
大泉健三は わしだ！

1349
01:15:44,498 --> 01:15:46,166
（森口）ええ！
じゃあ この人は？

1350
01:15:46,250 --> 01:15:48,001
わしが大泉健三だ！

1351
01:15:50,379 --> 01:15:54,466
（健三）お前は 一体
何者なんだ！

1352
01:15:54,550 --> 01:15:58,428
わしが大泉健三だ！

1353
01:15:58,512 --> 01:16:01,848
大泉健三は わしだ！

1354
01:16:01,932 --> 01:16:03,642
（２人）ぐぐぐ…

1355
01:16:03,725 --> 01:16:06,103
ああ…

1356
01:16:09,690 --> 01:16:10,857
もう ダメ…

1357
01:16:11,441 --> 01:16:12,901
ダメじゃない！

1358
01:16:15,529 --> 01:16:17,322
あんた 誰や？

1359
01:16:17,406 --> 01:16:19,908
私(わたくし) 区役所の者でございまして

1360
01:16:19,992 --> 01:16:25,080
年金の受給をされてる方の
ご本人確認をして回っております

1361
01:16:25,163 --> 01:16:29,585
ああ 例のあれだな

1362
01:16:29,668 --> 01:16:33,463
（森口）何でしょう？
（健三）ハハハ… サツキ！

1363
01:16:33,547 --> 01:16:35,173
おめえ そういうことだったのか

1364
01:16:35,257 --> 01:16:36,967
だって…

1365
01:16:37,050 --> 01:16:40,095
お父さん 出てったっきり
連絡つかないから

1366
01:16:40,178 --> 01:16:42,389
だから 今日
戻ってきてやったじゃねえか

1367
01:16:42,472 --> 01:16:45,225
戻ってきてやったとは何よ！

1368
01:16:45,309 --> 01:16:47,185
口答えするんじゃねえ バカ！

1369
01:16:47,269 --> 01:16:50,856
いいか お前たちは わしの
年金ばかり当てにしやがって！

1370
01:16:50,939 --> 01:16:53,317
わしはなあ 今まで一度も

1371
01:16:53,400 --> 01:16:56,403
人様に後ろ指を指されるようなこと
した覚えは ねえんだ！

1372
01:16:56,987 --> 01:16:58,780
（篤子）
仕方ないじゃ ありませんか！

1373
01:16:58,864 --> 01:17:01,116
サツキさんは悪くありません！

1374
01:17:03,744 --> 01:17:07,748
（健三）一体
お前たちは何者だ？

1375
01:17:12,794 --> 01:17:14,796
バイトです

1376
01:17:15,505 --> 01:17:16,882
（健三）
なんだ ババアじゃねえか

1377
01:17:19,051 --> 01:17:23,764
サツキ じゃあ
こいつらに金 払ったのか？

1378
01:17:23,847 --> 01:17:26,600
ええ もちろん　タダじゃ…

1379
01:17:26,683 --> 01:17:28,602
お義母さん 黙ってて！

1380
01:17:28,685 --> 01:17:30,145
おかあさん!?

1381
01:17:30,228 --> 01:17:32,814
この クズどもめが！

1382
01:17:32,898 --> 01:17:34,524
クズ？

1383
01:17:34,608 --> 01:17:38,195
お前ら プロの詐欺師か？

1384
01:17:38,278 --> 01:17:40,322
私のお友達よ！

1385
01:17:40,405 --> 01:17:41,573
お友達!?

1386
01:17:41,657 --> 01:17:43,408
（健三）類は友を呼ぶだな

1387
01:17:43,492 --> 01:17:45,202
そんなに金が欲しいか

1388
01:17:45,285 --> 01:17:48,538
ええ？　この金の亡者め！

1389
01:17:48,622 --> 01:17:53,085
私 老後の資金がないんです！

1390
01:17:53,168 --> 01:17:56,254
どいつも こいつも
金のことばかり！

1391
01:17:56,338 --> 01:17:58,632
成敗してくれる　どけ！

1392
01:18:03,428 --> 01:18:05,597
（芳乃）あっ！　うわ…

1393
01:18:07,099 --> 01:18:09,768
（森口）はい！
本人確認いたしました

1394
01:18:09,851 --> 01:18:11,770
（健三）
ごちゃごちゃ言わずに行け！

1395
01:18:11,853 --> 01:18:14,856
（森口）はい 行きます
大泉健三 間違いございません！

1396
01:18:14,940 --> 01:18:17,984
（健三）詐欺ババア！

1397
01:18:18,068 --> 01:18:21,988
（サツキ）お父さ～ん！

1398
01:18:23,407 --> 01:18:24,616
やめて！

1399
01:18:24,699 --> 01:18:27,911
（健三）放せ！
（サツキ）やめて やめて！

1400
01:18:27,994 --> 01:18:30,205
（篤子）
お義母さん！　おかあ…

1401
01:18:30,288 --> 01:18:32,165
（健三）詐欺ババア！

1402
01:18:33,583 --> 01:18:34,710
（刺す音）

1403
01:18:34,793 --> 01:18:36,753
（２人）わ～!!

1404
01:18:44,678 --> 01:18:48,056
（健三）ババア～！

1405
01:18:48,140 --> 01:18:49,558
こらー！

1406
01:18:49,641 --> 01:18:52,686
（２人）わーっ！

1407
01:18:52,769 --> 01:18:54,563
（健三）ババア！

1408
01:18:54,646 --> 01:18:57,858
ぶった斬ってやる！

1409
01:19:00,277 --> 01:19:03,488
ババア！

1410
01:19:04,030 --> 01:19:07,325
逃げるなー！

1411
01:19:08,368 --> 01:19:13,707
ババア 待たぬかー！

1412
01:19:13,790 --> 01:19:18,295
（篤子）
つかまって！　早く！　逃げろ！

1413
01:19:18,378 --> 01:19:21,173
（健三）詐欺ババア！

1414
01:19:21,256 --> 01:19:23,216
待てー！

1415
01:19:23,300 --> 01:19:26,636
詐欺ババア！

1416
01:19:26,720 --> 01:19:31,725
（篤子）ハァ ハァ ハァ…

1417
01:19:37,481 --> 01:19:40,317
（篤子）あっ！　わーっ！

1418
01:19:40,400 --> 01:19:45,405
（２人の悲鳴）

1419
01:19:48,450 --> 01:19:53,163
ハァ ハァ ハァ…

1420
01:19:55,540 --> 01:19:57,542
ああ 楽しかった～ フフッ

1421
01:19:57,626 --> 01:20:00,420
久しぶりに興奮したわ

1422
01:20:01,755 --> 01:20:03,548
（２人）アハハハッ！

1423
01:20:03,632 --> 01:20:06,176
ねえねえ このお金

1424
01:20:06,259 --> 01:20:08,678
サツキさんに返しましょうね

1425
01:20:08,762 --> 01:20:10,138
ねっ？

1426
01:20:10,222 --> 01:20:12,224
そうですね

1427
01:20:15,060 --> 01:20:16,269
（篤子）大丈夫 これ？

1428
01:20:16,353 --> 01:20:18,396
ちょっと じゃあ
味見してみてくださいよ

1429
01:20:18,480 --> 01:20:19,981
１個どうぞ

1430
01:20:22,692 --> 01:20:25,070
篤子さん これね 当たり！

1431
01:20:25,654 --> 01:20:28,031
（篤子）やった
スーパーで１個 88円です

1432
01:20:28,114 --> 01:20:29,991
（芳乃）わあ さすが！

1433
01:20:30,075 --> 01:20:32,869
うちのお母さんと暮らすの
大変でしょう？

1434
01:20:32,953 --> 01:20:34,538
（篤子）もう！

1435
01:20:35,205 --> 01:20:37,582
大変ですよ！

1436
01:20:37,666 --> 01:20:39,668
毎日ね
心臓 止まりそうになりますよ

1437
01:20:39,751 --> 01:20:41,920
ハハハハッ

1438
01:20:42,671 --> 01:20:44,840
志津子 先週なんてね

1439
01:20:44,923 --> 01:20:47,217
すごいこと やらかしたんだから
私たち

1440
01:20:47,300 --> 01:20:48,343
やらかした？

1441
01:20:48,426 --> 01:20:53,139
２人でね 年金詐欺の片棒
担ぐとこだったの

1442
01:20:53,223 --> 01:20:56,184
危うくね 日本刀持ったじいさんに
あんた こう…

1443
01:20:56,268 --> 01:20:57,686
斬られそうになったんだもんね

1444
01:20:57,769 --> 01:20:59,854
どういうこと？

1445
01:20:59,938 --> 01:21:02,107
やめてくださいよ お義母さん
内緒 内緒

1446
01:21:02,190 --> 01:21:03,275
どうして？

1447
01:21:03,358 --> 01:21:05,819
（２人の内緒話）

1448
01:21:05,902 --> 01:21:06,945
今度 やってごらんなさい

1449
01:21:07,028 --> 01:21:10,824
お母さん なんだか
若返ったみたいね

1450
01:21:10,907 --> 01:21:12,158
（芳乃）アハハッ

1451
01:21:15,620 --> 01:21:17,831
（章）ただいま
（篤子）おかえり

1452
01:21:19,624 --> 01:21:22,043
（章）今日
志津子から電話があってな

1453
01:21:22,127 --> 01:21:25,589
聞いたよ
年金詐欺の片棒 担いだ話

1454
01:21:25,672 --> 01:21:27,882
（篤子）ああ いや… それはね

1455
01:21:27,966 --> 01:21:29,384
（バッグを放り投げる音）

1456
01:21:30,218 --> 01:21:32,262
（章）あなたにも おふくろにも

1457
01:21:32,345 --> 01:21:34,472
みじめなことをさせて すまん…

1458
01:21:34,556 --> 01:21:37,767
（篤子）いや 違うの！
（章：涙声で）なんとかするから！

1459
01:21:53,450 --> 01:21:57,746
（天馬ハウジングのテーマ曲）

1460
01:21:57,829 --> 01:22:01,666
（コーラス）
♪天馬 天馬 天馬～ 天馬～

1461
01:22:09,049 --> 01:22:10,008
お義母さん

1462
01:22:10,091 --> 01:22:13,678
私 パートに行きますけど
あと よろしくお願いしますね

1463
01:22:16,139 --> 01:22:17,515
ん？

1464
01:22:18,266 --> 01:22:21,478
お義母さん すいません

1465
01:22:22,103 --> 01:22:23,855
お義母さん？

1466
01:22:24,564 --> 01:22:27,317
（ノックの音）
（篤子）失礼します…

1467
01:22:27,400 --> 01:22:29,110
お義母さ…

1468
01:22:30,779 --> 01:22:33,782
（芳乃の苦しむ声）

1469
01:22:33,865 --> 01:22:35,617
お義母さん…

1470
01:22:35,700 --> 01:22:37,285
お義母さん!?

1471
01:22:37,369 --> 01:22:39,954
どうした？　お義母さん
お義母さん！

1472
01:22:40,580 --> 01:22:42,499
（志津子）あっ 勇人君
おばあちゃんは？

1473
01:22:42,582 --> 01:22:44,167
（勇人）狭心症(きょうしんしょう)だって
（志津子）えっ!?

1474
01:22:44,250 --> 01:22:47,921
あっ でも処置が早かったから
今んところ 心配ないって

1475
01:22:48,672 --> 01:22:52,217
（医師）これは血管を広げてくれる
ニトログリセリンの錠剤です

1476
01:22:52,300 --> 01:22:56,513
ああ これがニトロってやつね

1477
01:22:56,596 --> 01:22:58,139
よく ほら ドラマに出てくる

1478
01:22:58,223 --> 01:22:59,432
（医師）そうです

1479
01:22:59,516 --> 01:23:02,018
外出する時も
必ず持っててください

1480
01:23:02,102 --> 01:23:02,978
はい

1481
01:23:03,061 --> 01:23:07,273
皆さん こういうピルケースを
首にかけていらっしゃいます

1482
01:23:12,028 --> 01:23:13,321
おしゃれじゃないわね

1483
01:23:13,405 --> 01:23:16,533
（医師）ハハハッ
それでは失礼します

1484
01:23:16,616 --> 01:23:17,867
（志津子）お母さん

1485
01:23:17,951 --> 01:23:19,869
すいません…

1486
01:23:20,578 --> 01:23:22,580
もう…

1487
01:23:23,623 --> 01:23:26,418
心配させないでよ

1488
01:23:26,501 --> 01:23:30,088
大丈夫　大したことないの

1489
01:23:30,171 --> 01:23:34,134
でも 私ね
今度のことで思ったんだけど

1490
01:23:34,217 --> 01:23:35,510
私は もう…

1491
01:23:35,593 --> 01:23:40,557
いつ ぽっくり逝(い)っても
おかしくはない歳なんだなって

1492
01:23:43,226 --> 01:23:46,146
ねえねえ 聞いてちょうだい

1493
01:23:47,105 --> 01:23:50,150
うん　私 決めた

1494
01:23:51,234 --> 01:23:53,570
生前葬(せいぜんそう)をする

1495
01:23:53,653 --> 01:23:55,697
生前葬？

1496
01:23:55,780 --> 01:23:57,282
（鈴(りん)の音）

1497
01:24:01,536 --> 01:24:03,997
何 言ってるんですか

1498
01:24:04,080 --> 01:24:07,751
生前葬なんて
うちには そんなお金ありません

1499
01:24:07,834 --> 01:24:11,046
篤子さんに迷惑はかけませんよ

1500
01:24:11,129 --> 01:24:12,881
私一人でやりますから

1501
01:24:13,465 --> 01:24:15,967
一人で どうやって
やるんですか？

1502
01:24:16,468 --> 01:24:18,344
お義母さんは
お金に苦労したことがないから

1503
01:24:18,428 --> 01:24:19,387
そんなこと 言えるんです

1504
01:24:22,390 --> 01:24:24,601
私は絶対 反対ですから！

1505
01:24:33,109 --> 01:24:35,153
何が生前葬よ

1506
01:24:35,236 --> 01:24:36,404
ふざけるなっ！

1507
01:24:42,035 --> 01:24:43,703
よしっ！

1508
01:24:43,787 --> 01:24:45,747
私はそんなの関わりたくないし

1509
01:24:45,830 --> 01:24:47,499
出席もしない　無視だよ

1510
01:24:47,582 --> 01:24:49,417
断固無視！
無視 無視 無視！

1511
01:24:49,501 --> 01:24:51,336
（２人）イエ～イ！

1512
01:24:51,419 --> 01:24:53,338
（篤子）ヘヘヘッ やったー！

1513
01:24:53,421 --> 01:24:54,255
あらっ

1514
01:24:55,840 --> 01:24:56,716
（篤子）やだ～

1515
01:24:57,926 --> 01:25:00,011
安く修理できるとこ
紹介しよっか？

1516
01:25:00,095 --> 01:25:01,805
ほんと？

1517
01:25:06,142 --> 01:25:07,936
{\an8}（小銭が転がる音）

1518
01:25:11,898 --> 01:25:12,607
{\an8}ハァ…

1519
01:25:12,607 --> 01:25:13,483
{\an8}ハァ…
（レジの音）

1520
01:25:13,483 --> 01:25:14,150
{\an8}（レジの音）

1521
01:25:20,406 --> 01:25:22,033
（キーボードを打つ音）

1522
01:25:42,262 --> 01:25:45,223
（篤子）参加者30名として

1523
01:25:45,306 --> 01:25:48,810
会場がレストランの場合 90万？

1524
01:25:51,729 --> 01:25:53,606
ハァ…

1525
01:25:55,692 --> 01:26:00,113
（レコードから流れる音楽）

1526
01:26:23,761 --> 01:26:25,430
（爪を切る音）

1527
01:26:25,513 --> 01:26:27,223
（近づく足音）

1528
01:26:29,392 --> 01:26:30,560
（篤子）夜に爪切ったら

1529
01:26:30,643 --> 01:26:32,562
親の死に目に
会えないっていうけど？

1530
01:26:32,645 --> 01:26:35,607
（章）あっ いけねっ
でも 切り始めちゃったよ

1531
01:26:35,690 --> 01:26:37,317
ちょっと 切った爪 落とさないでよ

1532
01:26:37,400 --> 01:26:39,611
踏んだら痛いんだから

1533
01:26:39,694 --> 01:26:43,573
なあ あなただけ
おふくろの生前葬に出ないってのは

1534
01:26:43,656 --> 01:26:45,158
どうなのかなぁ…

1535
01:26:48,244 --> 01:26:50,371
私は死んでも出ない

1536
01:26:50,455 --> 01:26:52,290
関係ないし

1537
01:26:52,790 --> 01:26:55,001
お金も出さないし
一切 関わらない

1538
01:26:55,084 --> 01:26:56,586
ていうかお金ないし

1539
01:26:56,669 --> 01:27:00,423
まあ おふくろも 自分で どんどん
準備 進めちゃってるけどね

1540
01:27:00,506 --> 01:27:04,219
お義母さんが自分でやるんなら
勝手にやればいいんじゃない

1541
01:27:14,229 --> 01:27:15,855
（ダンスミュージック）

1542
01:27:16,481 --> 01:27:22,237
（にぎわう声）

1543
01:27:23,696 --> 01:27:25,114
（美和）すごいですね

1544
01:27:25,198 --> 01:27:26,616
（まゆみ）あっ お父さん

1545
01:27:26,699 --> 01:27:27,784
（章）どうも

1546
01:27:27,867 --> 01:27:30,536
（まゆみ）
ああ おばあちゃん

1547
01:27:30,620 --> 01:27:33,581
（まゆみ）おばあちゃん
（芳乃）ああ 来た来た

1548
01:27:33,665 --> 01:27:35,667
（芳乃）何カ月？
（琢磨）５カ月です

1549
01:27:35,750 --> 01:27:38,920
（金造）はじめまして
琢磨の父です

1550
01:27:45,718 --> 01:27:47,512
ヤッホー！

1551
01:27:49,180 --> 01:27:52,225
イエーイ！

1552
01:27:54,060 --> 01:27:56,604
あら ありがとうございます

1553
01:27:57,188 --> 01:27:58,856
（男性）ありがとうございます
（芳乃）はい

1554
01:28:09,075 --> 01:28:10,702
（勇人）こんにちは
（志津子）ああ 勇人君

1555
01:28:13,705 --> 01:28:15,623
（女の子）どうぞ
（芳乃）あら きれい

1556
01:28:15,707 --> 01:28:17,292
あ～ん

1557
01:28:22,630 --> 01:28:24,298
（曲が終わる）

1558
01:28:24,382 --> 01:28:26,050
（拍手）

1559
01:28:26,134 --> 01:28:27,635
（城ケ崎）素敵 素敵！

1560
01:28:27,719 --> 01:28:30,680
太平 波子ご夫妻
ありがとうございました

1561
01:28:30,763 --> 01:28:33,266
ほんと すばらしい

1562
01:28:37,895 --> 01:28:39,689
えー 皆様

1563
01:28:39,772 --> 01:28:45,862
本日は私(わたくし) 後藤芳乃の生前葬に
お集まりくださいまして

1564
01:28:45,945 --> 01:28:47,405
ありがとうございます

1565
01:28:47,488 --> 01:28:49,949
（拍手）

1566
01:28:50,033 --> 01:28:54,662
（芳乃）そして 手料理を
持ち寄ってくださった皆様

1567
01:28:54,746 --> 01:28:59,959
それから この場所を 無償で
貸してくださった 城ケ崎先生

1568
01:29:00,043 --> 01:29:02,462
（城ケ崎）恐縮でございます
（芳乃）改めてお礼申し上げます

1569
01:29:02,545 --> 01:29:03,379
ありがとうございます

1570
01:29:03,463 --> 01:29:07,633
（拍手）

1571
01:29:30,031 --> 01:29:32,200
430円です

1572
01:29:33,493 --> 01:29:34,952
はい ありがとうございました

1573
01:29:35,036 --> 01:29:36,496
（客）ありがとう

1574
01:29:38,539 --> 01:29:41,125
後藤さん
だいぶ慣れてきましたね

1575
01:29:41,209 --> 01:29:43,669
（篤子）時給 上がるかしら？
（ラウル）焦りは禁物ですよ

1576
01:29:43,753 --> 01:29:46,422
（チャイム）
（２人）いらっしゃいませ

1577
01:29:46,506 --> 01:29:49,634
{\an8}♪～

1578
01:29:46,506 --> 01:29:49,634
（２人）
♪ 夏 夏 ナツ ナツ ココ 夏

1579
01:29:49,717 --> 01:29:52,970
♪ 愛 愛 アイ アイ 愛ランド

1580
01:29:53,054 --> 01:29:57,558
♪ ふたり夢をかなえてる

1581
01:29:57,642 --> 01:29:59,769
（琢磨）フーッ！

1582
01:29:59,852 --> 01:30:03,064
♪ 夏 夏 ナツ ナツ ココ 夏

1583
01:30:03,147 --> 01:30:06,234
♪ 愛 愛 アイ アイ 愛ランド

1584
01:30:06,317 --> 01:30:07,151
♪ 翔(と)んで 夏 シマシタ

1585
01:30:07,151 --> 01:30:10,196
♪ 翔(と)んで 夏 シマシタ

1586
01:30:07,151 --> 01:30:10,196
{\an8}～♪

1587
01:30:13,116 --> 01:30:15,451
（篤子）ただいま

1588
01:30:15,535 --> 01:30:18,079
（バッグと鍵を置く音）

1589
01:30:33,719 --> 01:30:36,055
（うがいの音）

1590
01:30:38,307 --> 01:30:40,309
（篤子）ニトロ!?

1591
01:30:42,520 --> 01:30:45,731
ちょっと… やだ！

1592
01:30:45,815 --> 01:30:47,525
{\an8}♪～

1593
01:30:47,525 --> 01:30:48,943
{\an8}♪～

1594
01:30:47,525 --> 01:30:48,943
ヘイ！

1595
01:30:49,819 --> 01:30:51,070
ヘイ！

1596
01:30:53,531 --> 01:30:56,325
（手拍子）
（琢磨）イエーイ！

1597
01:31:00,246 --> 01:31:10,256
♪ また逢う日まで
　　　　逢(あ)える時まで

1598
01:31:10,339 --> 01:31:19,849
♪ 別れのそのわけは
　　　　　話したくない

1599
01:31:19,932 --> 01:31:24,770
♪ なぜかさみしいだけ

1600
01:31:24,854 --> 01:31:27,982
♪ なぜかむなしいだけ

1601
01:31:27,982 --> 01:31:29,609
♪ なぜかむなしいだけ

1602
01:31:27,982 --> 01:31:29,609
{\an8}（芳乃）アハハハッ

1603
01:31:29,609 --> 01:31:30,318
{\an8}（芳乃）アハハハッ

1604
01:31:30,401 --> 01:31:32,111
{\an8}うっ…

1605
01:31:30,401 --> 01:31:32,111
♪ たがいに傷つき
　　　すべてをなくすから

1606
01:31:32,111 --> 01:31:40,119
♪ たがいに傷つき
　　　すべてをなくすから

1607
01:31:40,203 --> 01:31:45,082
♪ ふたりでドアをしめて

1608
01:31:45,166 --> 01:31:47,835
♪ ふたりで名前消して

1609
01:31:47,835 --> 01:31:50,046
♪ ふたりで名前消して

1610
01:31:47,835 --> 01:31:50,046
{\an8}（篤子）
ちょっと すいません！

1611
01:31:50,129 --> 01:32:00,765
♪ その時心は何かを
　　　　　　話すだろう

1612
01:32:02,183 --> 01:32:04,810
{\an8}～♪

1613
01:32:04,894 --> 01:32:06,312
（拍手と歓声）

1614
01:32:06,395 --> 01:32:08,564
ベェ～

1615
01:32:08,648 --> 01:32:10,524
（おもちゃの銃のメロディー）

1616
01:32:12,151 --> 01:32:16,072
（章の声）本日は
母 芳乃のためにお集まりいただき

1617
01:32:16,155 --> 01:32:18,950
誠にありがとうございます

1618
01:32:19,033 --> 01:32:21,327
天国に旅立つまで

1619
01:32:21,410 --> 01:32:24,664
末長く よろしくお願いします

1620
01:32:24,747 --> 01:32:26,749
（拍手）

1621
01:32:26,832 --> 01:32:28,334
（城ケ崎）
ありがとうございました

1622
01:32:28,417 --> 01:32:30,253
それでは最後に

1623
01:32:30,336 --> 01:32:34,548
後藤芳乃様より
お言葉を頂戴したいと存じます

1624
01:32:35,299 --> 01:32:37,969
（拍手）

1625
01:32:38,052 --> 01:32:39,554
（芳乃）えー

1626
01:32:39,637 --> 01:32:44,308
そもそも 私(わたくし)が どうして
生前葬をしようと思ったのか

1627
01:32:44,892 --> 01:32:48,271
まあ 体だけは丈夫だと
思っていた私(わたくし)が

1628
01:32:48,354 --> 01:32:51,148
ある時 思わぬ病気で倒れました

1629
01:32:51,691 --> 01:32:54,485
その時 思いました
“ああ… 私は もう”

1630
01:32:54,569 --> 01:32:58,739
“いつ ぽっくり逝っても
おかしくない歳だ”って

1631
01:32:58,823 --> 01:33:01,242
ですから 生きている間に

1632
01:33:01,325 --> 01:33:05,579
お世話になった皆様方に
お礼を言っておきたかったんです

1633
01:33:06,497 --> 01:33:08,249
息子や 娘

1634
01:33:08,332 --> 01:33:11,836
そして 嫁の篤子や
孫たちにも

1635
01:33:13,504 --> 01:33:15,881
フフッ 実は私(わたくし)

1636
01:33:15,965 --> 01:33:18,592
夫が亡くなってからっていうもの

1637
01:33:18,676 --> 01:33:20,595
寂しさを紛らわすために

1638
01:33:20,678 --> 01:33:23,681
まあ 無駄な買い物をしたり

1639
01:33:23,764 --> 01:33:27,601
息子夫婦には もう
いろいろ迷惑をかけてしまって

1640
01:33:28,269 --> 01:33:31,480
ほんとにバカだったと思ってます

1641
01:33:31,564 --> 01:33:35,985
夫のお葬式の時には
つまらない見栄 張って

1642
01:33:36,068 --> 01:33:39,113
ですから 私 自分が死んだ時は

1643
01:33:39,196 --> 01:33:42,783
身内に 大変な思いは
させまいと決めました

1644
01:33:45,786 --> 01:33:49,373
でも 一番 感謝したかった
篤子さんは

1645
01:33:49,457 --> 01:33:51,542
今日は この場にはいません

1646
01:33:54,211 --> 01:33:56,339
いなくてよかったわ

1647
01:33:56,839 --> 01:33:58,674
（ため息）

1648
01:34:00,551 --> 01:34:02,136
だって 私たちね

1649
01:34:02,219 --> 01:34:04,513
一緒にいたずらをした
相棒なんですから

1650
01:34:04,597 --> 01:34:06,932
（サツキ）アハハッ
（篤子）ハッ…

1651
01:34:08,809 --> 01:34:11,145
だから 面と向かって相棒にね

1652
01:34:11,228 --> 01:34:14,273
感謝の言葉を言うなんて ねえ

1653
01:34:14,357 --> 01:34:16,942
照れくさいじゃない

1654
01:34:17,526 --> 01:34:19,320
フフッ

1655
01:34:19,403 --> 01:34:22,323
私(わたくし) 夫が死んで

1656
01:34:22,406 --> 01:34:25,034
ケアマンションで 一人になった時

1657
01:34:26,452 --> 01:34:29,205
寂しくて 寂しくて

1658
01:34:29,288 --> 01:34:34,460
この先 とても一人では
生きていけないって思ったんです

1659
01:34:35,544 --> 01:34:37,713
老舗だなんていったって

1660
01:34:37,797 --> 01:34:41,509
和菓子屋は
そう もうかる商売じゃありません

1661
01:34:42,051 --> 01:34:43,928
何度も 何度も

1662
01:34:44,011 --> 01:34:47,973
店を畳んでしまおうかと
悩みましたけど

1663
01:34:48,057 --> 01:34:52,853
その都度 夫婦で
お互いに励まし合って

1664
01:34:52,937 --> 01:34:55,272
乗り越えてきました

1665
01:34:55,940 --> 01:35:02,363
でも その夫が
もう この世にいない

1666
01:35:04,281 --> 01:35:09,453
フフッ このまま
死んでしまいたい

1667
01:35:11,455 --> 01:35:14,125
いっそ死んでしまおうか…

1668
01:35:17,628 --> 01:35:21,424
…と思った時
奇跡が起きたんです

1669
01:35:22,466 --> 01:35:26,262
私と一緒に暮らそうっていう人が
現れたんです

1670
01:35:29,849 --> 01:35:33,853
それが 篤子さんでした

1671
01:35:36,105 --> 01:35:38,774
（篤子）あっ あっ ああっ！

1672
01:35:38,858 --> 01:35:40,776
（美和）わ～！
（篤子）あー！

1673
01:35:40,860 --> 01:35:42,194
（サツキ）篤子さん！

1674
01:35:42,278 --> 01:35:44,280
（城ケ崎）篤子さん？
（サツキ）何やってんの！

1675
01:35:44,864 --> 01:35:46,949
（サツキ）何やってんの ほら
（篤子）違うんです 違うんです

1676
01:35:47,032 --> 01:35:48,200
（篤子）
違うんです ごめんなさい！

1677
01:35:48,284 --> 01:35:50,870
ごめんなさい　ごめんなさい！

1678
01:35:50,953 --> 01:35:53,914
（芳乃）だから
あなたは 篤子さん

1679
01:35:53,998 --> 01:35:57,168
私の命の恩人なの

1680
01:35:57,251 --> 01:35:58,836
違うんです お義母さん

1681
01:35:58,919 --> 01:36:00,921
私 そんな… あの…

1682
01:36:01,005 --> 01:36:03,674
ただの損得勘定っていうか 勢いで

1683
01:36:03,757 --> 01:36:05,426
篤子…

1684
01:36:05,509 --> 01:36:06,719
いや… だって あっ！

1685
01:36:06,802 --> 01:36:10,222
ほら 今日だって 私
お薬 持ってきただけだから

1686
01:36:10,306 --> 01:36:14,727
ああ 私ね かわいいほうの
ピルケースにしたのよ

1687
01:36:14,810 --> 01:36:16,687
えっ!?

1688
01:36:16,770 --> 01:36:20,357
ああ なんだ… よかった

1689
01:36:20,441 --> 01:36:22,860
アハハハッ

1690
01:36:22,943 --> 01:36:26,155
篤子さんて こういう人なの
フフフッ

1691
01:36:26,238 --> 01:36:28,240
あなたって ほんとに優しい人ね

1692
01:36:29,575 --> 01:36:32,828
私 あなたのおかげで
楽しく暮らして

1693
01:36:33,412 --> 01:36:37,249
こうして自分のお葬式もできたわ

1694
01:36:38,709 --> 01:36:40,836
ありがとう 篤子さん

1695
01:36:43,172 --> 01:36:44,381
そんな…

1696
01:36:45,508 --> 01:36:51,931
（拍手）

1697
01:37:09,114 --> 01:37:10,741
お母さん

1698
01:37:11,700 --> 01:37:13,702
私 決めた

1699
01:37:13,786 --> 01:37:18,082
やっぱり結婚式は こんなふうに
手作りでやりたいと思う

1700
01:37:18,916 --> 01:37:21,377
（篤子）ごめんね
（まゆみ）ううん

1701
01:37:21,460 --> 01:37:25,923
あっ でも いいのよ まゆみ
一生に一度の式なんだから

1702
01:37:26,006 --> 01:37:29,552
（琢磨）俺も
まゆみと同じ考えですから

1703
01:37:30,636 --> 01:37:34,932
（美和）私たち 夫婦も
裸一貫から始めたので

1704
01:37:35,015 --> 01:37:38,269
六畳一間で
三々九度をしただけなんです

1705
01:37:38,352 --> 01:37:42,439
だから つい
息子の時は盛大に なんて

1706
01:37:42,523 --> 01:37:45,526
でも お金がなくても楽しかった

1707
01:37:45,609 --> 01:37:47,778
（美和）ねえ お父さん
（金造）うん

1708
01:37:54,910 --> 01:37:55,953
フフッ

1709
01:38:00,040 --> 01:38:03,085
{\an8}♪～

1710
01:38:09,925 --> 01:38:14,805
（歓声）

1711
01:38:15,639 --> 01:38:23,230
♪ 貴方の好きな人と
　　　踊ってらしていいわ

1712
01:38:24,523 --> 01:38:32,156
♪ やさしい微笑みも
　　　その方に おあげなさい

1713
01:38:32,823 --> 01:38:39,788
♪ けれども
　　　私がここにいることだけ

1714
01:38:40,956 --> 01:38:46,378
♪ どうぞ 忘れないで

1715
01:38:48,213 --> 01:38:56,180
♪ ダンスはお酒みたいに
　　　　　　心を酔わせるわ

1716
01:38:57,348 --> 01:38:59,350
{\an8}（城ケ崎）
篤子さん 篤子さん

1717
01:38:57,348 --> 01:38:59,350
♪ だけど お願いね
　　　ハートだけは とられないで

1718
01:38:59,350 --> 01:38:59,433
♪ だけど お願いね
　　　ハートだけは とられないで

1719
01:38:59,433 --> 01:39:01,685
♪ だけど お願いね
　　　ハートだけは とられないで

1720
01:38:59,433 --> 01:39:01,685
{\an8}ほらほら
歌って 歌って

1721
01:39:01,685 --> 01:39:05,064
♪ だけど お願いね
　　　ハートだけは とられないで

1722
01:39:05,898 --> 01:39:14,239
（２人）
♪ そして私の為 残して置いてね

1723
01:39:15,532 --> 01:39:21,163
♪ 最後の踊りだけは

1724
01:39:21,997 --> 01:39:28,212
（篤子）
♪ 貴方に夢中なの いつか二人で

1725
01:39:28,295 --> 01:39:29,171
{\an8}（サツキ）
素敵 素敵！

1726
01:39:29,171 --> 01:39:30,005
{\an8}（サツキ）
素敵 素敵！

1727
01:39:29,171 --> 01:39:30,005
（２人）
♪ 誰も来ない処(とこ)へ 旅に出るのよ

1728
01:39:30,005 --> 01:39:35,511
（２人）
♪ 誰も来ない処(とこ)へ 旅に出るのよ

1729
01:39:37,471 --> 01:39:44,895
♪ どうぞ踊ってらっしゃい
　　　　　私ここで待ってるわ

1730
01:39:46,563 --> 01:39:54,113
♪ だけど送って欲しいと
　　　　頼まれたら断ってね

1731
01:39:54,738 --> 01:40:01,537
♪ いつでも
　　　私がここに居ることだけ

1732
01:40:02,913 --> 01:40:08,252
♪ どうぞ 忘れないで

1733
01:40:09,253 --> 01:40:16,510
♪ ララララ ララ ラララ～

1734
01:40:16,593 --> 01:40:23,600
♪ ララララ ラララ…

1735
01:40:23,684 --> 01:40:25,728
{\an8}～♪

1736
01:40:30,941 --> 01:40:32,192
（章）え？

1737
01:40:34,194 --> 01:40:35,946
だから…

1738
01:40:38,574 --> 01:40:40,117
お母さんを引き取りたいの

1739
01:40:42,327 --> 01:40:43,829
志津子

1740
01:40:45,330 --> 01:40:50,753
お母さんは やっぱり
娘の私のそばで暮らしてほしいのよ

1741
01:40:57,092 --> 01:40:59,386
いらしてください お義母さん

1742
01:41:00,471 --> 01:41:02,264
ハハ…

1743
01:41:06,518 --> 01:41:09,396
お母さんと篤子さんが
一緒にいるとこ見て

1744
01:41:09,480 --> 01:41:12,816
私 ちょっと
悔しくなっちゃったのかな

1745
01:41:12,900 --> 01:41:15,027
そんな…

1746
01:41:19,281 --> 01:41:22,659
秀典さん 志津子

1747
01:41:23,285 --> 01:41:25,746
よろしくお願いいたします

1748
01:41:28,415 --> 01:41:30,751
ああ…

1749
01:41:31,376 --> 01:41:33,837
（志津子）篤子さん
（篤子）はい

1750
01:41:33,921 --> 01:41:35,506
（志津子）
９万円の仕送りは

1751
01:41:37,091 --> 01:41:38,926
辞退しますね

1752
01:41:50,646 --> 01:41:52,731
じゃあ お元気で

1753
01:41:52,815 --> 01:41:56,944
やあね 一生のお別れみたいに

1754
01:41:57,027 --> 01:41:59,321
また ちょくちょく来ますよ～

1755
01:42:00,322 --> 01:42:01,949
豚もやし鍋 食べに！

1756
01:42:02,032 --> 01:42:05,619
アハハハッ

1757
01:42:05,702 --> 01:42:06,578
待ってます

1758
01:42:06,662 --> 01:42:09,665
そうだ これ

1759
01:42:12,126 --> 01:42:13,627
生前葬

1760
01:42:14,378 --> 01:42:20,008
会費１万円で
10万円の黒字になったのよ

1761
01:42:20,092 --> 01:42:21,135
ハハ…

1762
01:42:21,218 --> 01:42:23,136
（芳乃）使ってちょうだい
（篤子）あっ いえ…

1763
01:42:23,220 --> 01:42:25,013
ただし！

1764
01:42:25,514 --> 01:42:29,393
これは あなた自身のために
使うのよ

1765
01:42:39,111 --> 01:42:39,987
（ハイタッチの音）

1766
01:42:46,410 --> 01:42:48,328
（秀典）閉めます

1767
01:42:50,581 --> 01:42:51,999
篤子さん

1768
01:42:54,626 --> 01:42:56,295
はい

1769
01:42:57,171 --> 01:43:00,966
人間 わがままに
生きたほうが勝ちよ

1770
01:43:03,844 --> 01:43:06,180
（エンジンをかける音）

1771
01:43:06,847 --> 01:43:08,098
（クラクション）

1772
01:43:22,404 --> 01:43:23,864
10万

1773
01:43:26,158 --> 01:43:28,076
何に使うの？

1774
01:43:28,827 --> 01:43:30,913
教えな～い

1775
01:43:30,996 --> 01:43:32,789
フフッ

1776
01:43:56,521 --> 01:43:59,608
よう お久しぶり

1777
01:44:00,943 --> 01:44:02,527
うん

1778
01:44:10,035 --> 01:44:11,411
（店主）はい どうぞ

1779
01:44:11,495 --> 01:44:13,038
（天馬）ありがとう

1780
01:44:15,332 --> 01:44:18,210
俺は今 仕事終わりに

1781
01:44:18,293 --> 01:44:22,130
この店で うまいモツを食うのが
一番 幸せなんだ

1782
01:44:22,881 --> 01:44:23,840
うん

1783
01:44:23,924 --> 01:44:26,927
ここの煮込み うまいなぁ

1784
01:44:29,429 --> 01:44:31,890
（天馬）なあ 後藤
（章）ん？

1785
01:44:31,974 --> 01:44:33,642
怒ってるか？

1786
01:44:33,725 --> 01:44:35,269
何を？

1787
01:44:35,352 --> 01:44:37,604
俺が会社 辞めたこと

1788
01:44:38,438 --> 01:44:40,941
もう20年も前の話じゃないか

1789
01:44:41,566 --> 01:44:45,696
あの時 ほんとは
お前を誘いたかったんだ

1790
01:44:47,406 --> 01:44:51,451
でも 後藤には家族がいたし

1791
01:44:52,202 --> 01:44:54,997
俺には お前を巻き込む
勇気がなかった

1792
01:44:58,333 --> 01:45:00,627
俺は誘ってほしかったんだぜ

1793
01:45:03,422 --> 01:45:04,464
ああ

1794
01:45:07,843 --> 01:45:09,886
（章）実は お前に電話したのは…
（天馬）後藤

1795
01:45:11,763 --> 01:45:13,807
俺は今まで

1796
01:45:13,890 --> 01:45:17,644
会社を でかくするために
がむしゃらに やってきただろ

1797
01:45:17,728 --> 01:45:19,396
（章）うん…

1798
01:45:25,235 --> 01:45:26,862
（天馬）でもな

1799
01:45:26,945 --> 01:45:28,780
気がついたら

1800
01:45:28,864 --> 01:45:32,034
世間で言う ワンマン会社みたいに
なっちゃってさ

1801
01:45:33,410 --> 01:45:34,870
だから…

1802
01:45:36,204 --> 01:45:37,706
俺に対して

1803
01:45:37,789 --> 01:45:41,043
ちゃんと ものを言ってくれる
人間が欲しいんだよ

1804
01:45:48,717 --> 01:45:50,218
（篤子）ほら 伸びた
（ドアが開く音）

1805
01:45:50,302 --> 01:45:52,012
（勇人）長っ！
（篤子）これ あんた食べた分…

1806
01:45:52,095 --> 01:45:53,972
（章）ただいま
（ドアが閉まる音）

1807
01:45:54,056 --> 01:45:55,557
（勇人）おかえり

1808
01:45:57,559 --> 01:45:58,810
（篤子）おかえり

1809
01:45:59,770 --> 01:46:01,521
（章）ハァ…

1810
01:46:02,314 --> 01:46:03,815
（篤子）ごはんは？

1811
01:46:03,899 --> 01:46:05,859
（章）軽く食ってきた

1812
01:46:20,999 --> 01:46:23,543
仕事 決まったよ

1813
01:46:23,627 --> 01:46:24,628
ほんと!?

1814
01:46:24,711 --> 01:46:28,215
天馬のヤツが うちの会社に
来いって言ってくれてさ

1815
01:46:28,298 --> 01:46:29,549
よかった！

1816
01:46:29,633 --> 01:46:33,261
あいつ…
俺 助けてくれたんだよ～！

1817
01:46:33,804 --> 01:46:35,597
（篤子）飲もうか？
（章）うん！

1818
01:46:36,348 --> 01:46:37,557
（勇人）俺も！
（篤子）えっ？

1819
01:46:37,641 --> 01:46:40,185
おお 勇人も社会人になるしな

1820
01:46:40,268 --> 01:46:41,645
乾杯だ！

1821
01:46:42,938 --> 01:46:44,314
よし！

1822
01:46:45,315 --> 01:46:46,983
（勇人）ありがとう
（章）よし！

1823
01:46:47,067 --> 01:46:50,445
実は 明日 私も面接なんだ

1824
01:46:50,529 --> 01:46:51,822
よし！

1825
01:46:51,905 --> 01:46:54,491
じゃあ 健闘を祈って

1826
01:46:54,574 --> 01:46:56,701
（３人）乾杯！

1827
01:47:00,622 --> 01:47:02,332
（篤子）うーん！

1828
01:47:02,416 --> 01:47:03,291
ああ…

1829
01:47:03,375 --> 01:47:06,461
俺 会社の寮 入ろうと
思ってるんだ

1830
01:47:06,545 --> 01:47:07,712
えっ？

1831
01:47:07,796 --> 01:47:09,714
ああ そっか

1832
01:47:11,967 --> 01:47:13,260
大丈夫？

1833
01:47:13,343 --> 01:47:14,803
（篤子）何が？

1834
01:47:14,928 --> 01:47:16,638
２人きりになったら
間が持たないんじゃない？

1835
01:47:16,721 --> 01:47:18,140
（章）ハハッ

1836
01:47:18,223 --> 01:47:20,725
いつまでも家にいられたら
たまんないわよ

1837
01:47:20,809 --> 01:47:22,644
フフッ

1838
01:47:37,159 --> 01:47:38,368
フフッ

1839
01:48:06,980 --> 01:48:10,275
（章）篤子さんさ 悪いんだけど
この 水を替えてください

1840
01:48:10,358 --> 01:48:11,735
（篤子）はい
（章）お願いします

1841
01:48:11,818 --> 01:48:13,361
（章）よし！

1842
01:48:14,029 --> 01:48:14,905
よっ！

1843
01:48:14,988 --> 01:48:16,615
（篤子）さあ…

1844
01:48:16,698 --> 01:48:20,285
和栗堂 看板商品が
再現できたでしょうか？

1845
01:48:20,368 --> 01:48:22,662
（章）うーん…

1846
01:48:23,371 --> 01:48:25,415
ダーン！　どうよ？

1847
01:48:25,498 --> 01:48:26,500
（篤子）きれいだね！

1848
01:48:26,583 --> 01:48:29,002
（章）どうよ これ ねえ？

1849
01:48:29,085 --> 01:48:31,588
ほら よいしょ よいせっ

1850
01:48:31,671 --> 01:48:32,672
よいせっ

1851
01:48:32,756 --> 01:48:34,633
もうすぐ お義父さんの一周忌だね

1852
01:48:34,716 --> 01:48:37,802
え～ 早いなぁ

1853
01:48:37,886 --> 01:48:39,429
（篤子）ねえ
（章）ん？

1854
01:48:39,512 --> 01:48:41,765
お義父さんの最期の言葉さ

1855
01:48:41,848 --> 01:48:43,892
あれ どういう意味だったの？

1856
01:48:44,434 --> 01:48:48,063
ああ
“ぼたもち ３つは食えない”か

1857
01:48:48,146 --> 01:48:49,689
うん

1858
01:48:49,773 --> 01:48:51,775
親父の好きな言葉でさ

1859
01:48:51,858 --> 01:48:55,862
どんなに好きな ぼたもちも
うまく感じるのは２つまで

1860
01:48:56,529 --> 01:48:59,115
人生 ほどほどが
ちょうどいいってことかな

1861
01:48:59,783 --> 01:49:01,952
なるほどねぇ

1862
01:49:02,035 --> 01:49:03,078
ドン！

1863
01:49:03,787 --> 01:49:05,497
さっ みんなに食べてもらおうか

1864
01:49:05,580 --> 01:49:06,498
（篤子）はい

1865
01:49:06,581 --> 01:49:08,583
（篤子）は～い できました～

1866
01:49:08,667 --> 01:49:11,253
（住人たち）わあ！
（章）はい お待たせ～

1867
01:49:11,336 --> 01:49:13,838
（女性）おいしそう！
（章）デーン

1868
01:49:13,922 --> 01:49:15,173
（女性）
いつも すみません

1869
01:49:15,257 --> 01:49:17,342
（篤子の声）
子どもたちが独立して

1870
01:49:17,425 --> 01:49:18,843
私たちは

1871
01:49:18,927 --> 01:49:20,929
シェアハウスで暮らし始めた

1872
01:49:22,889 --> 01:49:25,850
国や評論家は
不安を あおるように

1873
01:49:25,934 --> 01:49:28,436
2000万だ 4000万だなどと

1874
01:49:28,520 --> 01:49:31,231
老後の資金が必要だと言うが

1875
01:49:31,314 --> 01:49:33,400
果たして ほんとに
そうだろうか？

1876
01:49:35,443 --> 01:49:40,490
私はそれまでと考え方を変えて
生きることにした

1877
01:49:42,617 --> 01:49:47,581
シェアハウスを選んだのは
経済的な理由だけではない

1878
01:49:47,664 --> 01:49:51,876
ここには プライバシーも
確保されているが

1879
01:49:51,960 --> 01:49:54,629
同時に他人を尊重しながら

1880
01:49:54,713 --> 01:49:59,342
物や時間を分かち合い
助け合えるコミュニティーがある

1881
01:49:59,426 --> 01:50:03,638
それは意外と心地よい場所だ

1882
01:50:04,639 --> 01:50:07,017
先のことは分からない

1883
01:50:07,517 --> 01:50:09,769
でも 私は今

1884
01:50:10,353 --> 01:50:15,066
人生をちょっぴり わがままに
楽しんで生きている

1885
01:50:15,984 --> 01:50:19,195
（キーボードを打つ音）

1886
01:50:29,039 --> 01:50:30,957
{\an8}（小銭が転がる音）

1887
01:50:35,587 --> 01:50:36,796
{\an8}（レジの音）

1888
01:50:36,880 --> 01:50:39,341
（評論家の声）
そこの あなた！

1889
01:50:45,847 --> 01:50:48,725
{\an8}♪～

1890
01:50:48,808 --> 01:50:52,312
（章）ほらほら… お肉 焼けたよ

1891
01:50:57,400 --> 01:50:59,152
おいしい？

1892
01:50:59,235 --> 01:51:01,112
きゅうり おいしいって

1893
01:51:11,706 --> 01:51:19,255
♪ がんばりすぎて いつも
　　　　　　強がり 見栄張り

1894
01:51:20,090 --> 01:51:27,806
♪ 眠れない日も 絶えず
　　　　笑顔を ふりまいて

1895
01:51:27,889 --> 01:51:36,648
♪ そんな君を
　　　いつも見てる 誰かが

1896
01:51:36,731 --> 01:51:40,777
♪ ここに いるよ
　　　　いつも いるよ

1897
01:51:40,860 --> 01:51:44,948
♪ きみのそばに

1898
01:51:46,699 --> 01:51:50,829
♪ 手を握ろうよ
　　　肩を組もうよ

1899
01:51:50,912 --> 01:51:55,041
♪ なにもなくても Happy！

1900
01:51:55,125 --> 01:51:59,295
♪ ひとりじゃないさ
　　　　みんないっしょさ

1901
01:51:59,379 --> 01:52:03,925
♪ 今 歩き出そうよ

1902
01:52:12,767 --> 01:52:21,109
♪ 自信喪失 ずっと
　　　　弱気に うつむき

1903
01:52:21,192 --> 01:52:28,992
♪ 張り切りすぎて なんで
　　　　ドン引き わたしだけ？

1904
01:52:29,075 --> 01:52:37,751
♪ 小さなこと
　　　気にすること ないない

1905
01:52:37,834 --> 01:52:41,921
♪ 今は 一瞬
　　　　人生 一度

1906
01:52:42,005 --> 01:52:45,925
♪ 生きるだけさ

1907
01:52:47,844 --> 01:52:51,973
♪ 笑顔になって
　　　　話しかければ

1908
01:52:52,056 --> 01:52:56,227
♪ 誰もが笑う Happy！

1909
01:52:56,311 --> 01:53:00,315
♪ 踊り明かそう
　　　　歌い明かそう

1910
01:53:00,398 --> 01:53:04,486
♪ さあ 朝が来るまで

1911
01:53:05,278 --> 01:53:09,324
♪ Happy！　（Happy！）
　　　Happy！　（Happy！）

1912
01:53:09,407 --> 01:53:13,453
♪ Happy！　（Happy！）
　　　　　　　　　Happy！

1913
01:53:21,669 --> 01:53:30,178
♪ 空見上げ 青く
　　高く 遠く飛び出そう

1914
01:53:30,261 --> 01:53:38,728
♪ いっしょに （いっしょに）
　　　　　　　　　こわくないさ

1915
01:53:40,563 --> 01:53:44,651
♪ 手を握ろうよ
　　　肩を組もうよ

1916
01:53:44,734 --> 01:53:48,905
♪ なにもなくても Happy！

1917
01:53:48,988 --> 01:53:53,076
♪ ひとりじゃないさ
　　　　みんないっしょさ

1918
01:53:53,159 --> 01:53:57,288
♪ 今 歩き出そうよ

1919
01:53:57,372 --> 01:54:01,543
♪ 笑顔になって
　　　話しかければ

1920
01:54:01,626 --> 01:54:05,755
♪ 誰もが笑う Happy！

1921
01:54:05,838 --> 01:54:09,842
♪ 踊り明かそう
　　　　歌い明かそう

1922
01:54:09,926 --> 01:54:14,472
♪ さあ 朝が来るまで

1923
01:54:14,556 --> 01:54:17,600
♪ いつまでも ずっと

1924
01:54:17,684 --> 01:54:22,939
♪ いつも Happy！

1925
01:54:41,833 --> 01:54:44,877
{\an8}～♪