1
00:00:30,000 --> 00:00:35,000
（踏切警報機の音）

2
00:00:45,250 --> 00:00:46,250
（警笛）

3
00:00:46,333 --> 00:00:49,333
（電車の走行音）

4
00:00:53,333 --> 00:00:55,208
（早乙女(さおとめ)カナコ）ハァ…

5
00:01:23,833 --> 00:01:25,375
（立石(たていし)三千子(みちこ)）カナコ！

6
00:01:26,625 --> 00:01:31,750
（トラックのバックアラーム音）

7
00:01:31,833 --> 00:01:34,625
（三千子）
カナコ 引っ越し屋さん 来たよ

8
00:01:47,583 --> 00:01:52,583
（学生たちのサークル勧誘の声）

9
00:01:59,500 --> 00:02:04,041
（学生）文房具サークルでーす
筆記具愛好会でーす！

10
00:02:04,125 --> 00:02:06,708
（学生）
いかがですか？ 楽しいですよ！

11
00:02:09,041 --> 00:02:10,666
（女性）最低って何よ

12
00:02:16,958 --> 00:02:17,791
（発砲音）

13
00:02:17,875 --> 00:02:19,833
（学生たちのどよめき）

14
00:02:19,916 --> 00:02:21,333
（男性）ああっ う…

15
00:02:26,625 --> 00:02:29,916
（男性のうめき声）

16
00:02:34,916 --> 00:02:39,750
（男性のうめき声）

17
00:02:39,833 --> 00:02:42,750
大丈夫ですか？
しっかりしてください！

18
00:02:48,083 --> 00:02:49,916
（長津田(ながつだ)啓士(けいし)）ありがとう…

19
00:02:50,500 --> 00:02:54,291
あっ あ…

20
00:02:59,833 --> 00:03:00,750
（カナコ）うわっ

21
00:03:05,708 --> 00:03:10,000
君に会えて… よかった…

22
00:03:13,875 --> 00:03:18,291
（学生たちのざわめき）

23
00:03:18,375 --> 00:03:21,416
誰か… 誰か
救急車 呼んでください！

24
00:03:22,791 --> 00:03:24,083
（学生）救急車？

25
00:03:37,333 --> 00:03:42,208
（杉野(すぎの)雄二(ゆうじ)）はい 演劇サークル
“チャリングクロス”でーす！

26
00:03:42,291 --> 00:03:47,000
（鼎）初心者でも未経験でも
大歓迎でーす

27
00:03:48,625 --> 00:03:51,375
（部員）初心者も大歓迎ですよ～

28
00:03:51,916 --> 00:03:56,583
皆さん お芝居しましょう！
一緒に お芝居しませんか～！

29
00:03:57,000 --> 00:03:59,750
（杉野）
初心者 大歓迎だよ

30
00:04:00,500 --> 00:04:02,791
（部員）チラシ
読んでくださ～い

31
00:04:03,541 --> 00:04:08,541
（電車の走行音）

32
00:04:16,791 --> 00:04:22,208
（長津田）
“俺が死んだ日 君と出会った”

33
00:05:04,291 --> 00:05:05,541
（発砲音）

34
00:05:05,625 --> 00:05:06,625
（カナコ）えっ？

35
00:05:22,166 --> 00:05:26,916
自殺した ユスターシュ監督のドアにも
このメモが…

36
00:05:28,916 --> 00:05:30,083
（長津田）あ…

37
00:05:30,875 --> 00:05:33,291
君 ユスターシュの映画 好きなの？

38
00:05:35,541 --> 00:05:39,166
はい　「ぼくの小さな恋人たち」とか

39
00:05:41,458 --> 00:05:43,791
「サンタクロースの眼は青い」も

40
00:05:46,750 --> 00:05:48,583
（長津田･カナコ）「ママと娼婦(しょうふ)」

41
00:05:55,916 --> 00:05:57,166
（長津田）フッ

42
00:05:59,250 --> 00:06:01,708
（カナコ）あっ そうだ　ちょっ…

43
00:06:01,791 --> 00:06:04,583
これ どういうことですか？

44
00:06:10,291 --> 00:06:11,458
フフッ

45
00:06:12,208 --> 00:06:16,083
俺が死んだ日に
君と出会った記念写真じゃないか

46
00:06:20,541 --> 00:06:23,125
君に もう一度 会いたくて

47
00:06:34,833 --> 00:06:37,500
（レコードの音楽）

48
00:06:37,583 --> 00:06:39,291
君 名前は？

49
00:06:40,875 --> 00:06:44,916
教育学部１年の
早乙女カナコです

50
00:06:46,916 --> 00:06:49,500
俺は 長津田啓士

51
00:06:49,833 --> 00:06:52,375
脚本と演出を担当してる

52
00:06:57,041 --> 00:06:59,125
君とは趣味が合いそうだ

53
00:07:02,666 --> 00:07:04,041
はあ…

54
00:07:06,333 --> 00:07:11,333
（レコードの音楽）

55
00:08:26,875 --> 00:08:31,875
（カナコの笑い声）

56
00:08:34,541 --> 00:08:35,916
（長津田）よしっ

57
00:08:42,000 --> 00:08:43,458
（カナコ）えっ？
（長津田）こっち こっち…

58
00:08:43,541 --> 00:08:44,666
（カナコ）何？

59
00:08:46,875 --> 00:08:48,833
（カナコ）おおっ
（長津田）欲しくない？

60
00:08:48,916 --> 00:08:52,583
（カナコ）え～ ステキだね

61
00:08:52,666 --> 00:08:53,625
でも 高っ

62
00:08:53,708 --> 00:08:58,833
大丈夫 カナコの誕生日までに
バイトして 金ためるよ

63
00:08:59,458 --> 00:09:00,791
ありがとう

64
00:09:02,291 --> 00:09:05,000
でも 気持ちだけで十分だよ

65
00:09:05,083 --> 00:09:07,416
何だよ いらないのか？

66
00:09:07,500 --> 00:09:12,250
そりゃ欲しいけど これ買うお金あったら
芝居の製作資金にしてよ

67
00:09:15,333 --> 00:09:19,416
“欲しいものは
いつもガラスの向こう”か…

68
00:09:22,083 --> 00:09:23,458
いいセリフだな

69
00:09:28,625 --> 00:09:30,666
（カナコ）え？ フフッ

70
00:09:32,208 --> 00:09:33,416
え～？

71
00:09:37,708 --> 00:09:40,375
（カナコ）フフフッ
（長津田）おお… ハハッ

72
00:09:45,625 --> 00:09:49,708
（長津田）誕生日おめでとう カナコ

73
00:09:49,791 --> 00:09:51,666
（カナコ）ありがとう 長津田

74
00:09:52,083 --> 00:09:54,916
ああ～ ちょっと
何か願いごとは？

75
00:09:55,416 --> 00:09:57,416
（カナコ）う～ん…
（長津田）ん？

76
00:09:59,000 --> 00:10:01,583
長津田に脚本を書いてほしい

77
00:10:01,666 --> 00:10:06,250
そして 長津田に
もう留年しないで卒業してほしい

78
00:10:06,625 --> 00:10:08,250
自分のこと願えよ

79
00:10:08,333 --> 00:10:11,958
だって 私の切実な願いだから

80
00:10:13,708 --> 00:10:18,041
分かったよ
今夜くらいカナコの言うこと聞くよ

81
00:10:18,833 --> 00:10:22,250
脚本も書くし 卒業もするよ

82
00:10:22,791 --> 00:10:24,375
約束だよ

83
00:10:25,041 --> 00:10:26,125
（長津田）フッ

84
00:10:27,208 --> 00:10:28,291
うん

85
00:10:30,416 --> 00:10:31,333
ほい

86
00:10:31,416 --> 00:10:33,791
（息を吹く音）

87
00:10:33,875 --> 00:10:35,958
（長津田･カナコ）ん～
（カナコ）フフフ

88
00:10:37,958 --> 00:10:41,250
カナコ ごめんな
こんなことしかできなくて

89
00:10:42,708 --> 00:10:45,916
ほんとは あの指輪を
買うつもりだったけど

90
00:10:55,250 --> 00:10:57,083
お前 まさか買ったの？

91
00:10:58,291 --> 00:11:02,041
ほんとは 長津田の誕生日に
渡そうと思ってたんだけど

92
00:11:11,750 --> 00:11:13,208
（長津田）フゥ…

93
00:11:15,666 --> 00:11:17,083
（指輪ケースを乱暴に置く音）

94
00:11:23,166 --> 00:11:24,833
バカにしてんだろ

95
00:11:27,041 --> 00:11:31,208
長津田 バイト辞めちゃったし
出版社のバイト代 入ったし

96
00:11:31,291 --> 00:11:33,375
売れちゃったら
後悔しそうだったから…

97
00:11:34,458 --> 00:11:37,083
俺が買うっつったろう

98
00:11:39,250 --> 00:11:43,208
ペアリングなんだから
どっちがお金出したっていいじゃん

99
00:11:58,541 --> 00:11:59,791
（指輪ケースを開ける音）

100
00:12:03,666 --> 00:12:05,708
でも いいよな これ

101
00:12:59,291 --> 00:13:01,083
（長津田）待って 待って…
（カナコ）はいはい

102
00:13:01,166 --> 00:13:02,125
（２人）せーの

103
00:13:02,208 --> 00:13:04,125
（長津田）よし いった！ いっただろ
（カナコ）アハハハハ…

104
00:13:04,833 --> 00:13:05,750
（長津田）入った 入った…

105
00:13:05,833 --> 00:13:07,916
（カナコ）めっちゃ きれい！
（長津田）よし よし よし…

106
00:13:08,000 --> 00:13:09,458
（長津田）入った！ 入った入った入った
（カナコ）おっ

107
00:13:09,541 --> 00:13:10,916
（カナコ）取れた？ 長津田
（長津田）お～ きれい

108
00:13:11,000 --> 00:13:12,166
（長津田）光ってる 光ってる 光ってる
（カナコ）お～

109
00:13:12,250 --> 00:13:13,791
（長津田）あっ カナコ そっち そっち…
（カナコ）え？ どれ？

110
00:13:13,875 --> 00:13:15,250
（長津田）そこ そこ そこ…
（カナコ）え？ これ これ？

111
00:13:15,333 --> 00:13:17,125
（２人の笑い声）
（長津田）よし よし よし…

112
00:13:17,208 --> 00:13:19,375
これ 結構 入っただろ
結構 入っただろ

113
00:13:19,458 --> 00:13:21,708
よしよし カナコ
バケツ バケツ バケツ

114
00:13:24,250 --> 00:13:26,333
（長津田）一番でかいやつ いくか
（カナコ）ヘヘ

115
00:13:26,416 --> 00:13:28,666
（長津田）お～ いい色だ　よし

116
00:13:28,750 --> 00:13:30,208
（カナコ）頂戴 頂戴

117
00:13:30,291 --> 00:13:32,500
（長津田）熱いぞ 熱いぞ

118
00:13:32,958 --> 00:13:33,958
いけ！

119
00:13:36,083 --> 00:13:37,916
（長津田）どう？
（カナコ）ん～！

120
00:13:38,000 --> 00:13:39,583
（長津田）うまい？ うまい？
（カナコ）ん～！

121
00:13:39,666 --> 00:13:41,791
（長津田）アッハッハッハッ…
（カナコ）やばっ！

122
00:13:41,875 --> 00:13:42,708
（長津田）やばい？
（カナコ）うん

123
00:13:42,791 --> 00:13:44,000
（長津田）よしよし

124
00:13:44,250 --> 00:13:46,500
（カナコ）ん～っ
（長津田）よし いくぞ

125
00:13:46,583 --> 00:13:48,083
（カナコ）んんっ んんっ

126
00:13:50,583 --> 00:13:52,708
（長津田）ん～っ

127
00:13:53,166 --> 00:13:54,500
最高！

128
00:13:54,583 --> 00:13:55,708
（カナコ）フッ フフフ

129
00:13:55,791 --> 00:13:58,083
（長津田）最高～！
（カナコ）最高～！

130
00:13:58,166 --> 00:13:59,083
（２人の笑い声）

131
00:13:59,166 --> 00:14:01,125
いや～ 新鮮だな

132
00:14:01,208 --> 00:14:03,708
（カナコ）うまいね～
（長津田）いや～ うまい

133
00:14:04,000 --> 00:14:06,583
（長津田）いや～ プリップリだ
（カナコ）フフフッ

134
00:14:07,166 --> 00:14:11,291
でもさ 春にホタルイカ
すくいに来るのも 今年で最後だね

135
00:14:11,375 --> 00:14:14,166
卒業して就職したら 時間ないし

136
00:14:14,250 --> 00:14:15,375
（長津田）はいよ
（カナコ）んっ

137
00:14:15,458 --> 00:14:17,500
（長津田）はい～
（カナコ）ん～っ

138
00:14:17,583 --> 00:14:19,250
いや～ うまい

139
00:14:19,875 --> 00:14:22,416
俺は まだ 卒業も就職もしないよ

140
00:14:23,250 --> 00:14:27,250
は？ 卒業するって言ったじゃん

141
00:14:27,333 --> 00:14:31,541
大体さ 何で カナコは
そんなに俺を卒業させたいんだよ

142
00:14:31,625 --> 00:14:36,166
だって そんな ずっと
学生でいられるわけないでしょ

143
00:14:36,250 --> 00:14:37,041
それに
あたしたちのことも ちゃんと…

144
00:14:37,041 --> 00:14:37,875
それに
あたしたちのことも ちゃんと…

145
00:14:37,041 --> 00:14:37,875
（長津田）そりゃ

146
00:14:37,958 --> 00:14:41,750
カナコは 出版社っていう目標があって
頑張ってきたよ

147
00:14:41,833 --> 00:14:45,083
（長津田）だけど 俺は まだ…
（カナコ）誕生日に約束したよね

148
00:14:49,291 --> 00:14:50,583
（長津田）ん～

149
00:14:55,375 --> 00:15:01,333
カナコ？ カナコ
おい カナコ おい！

150
00:15:01,416 --> 00:15:04,750
ちょっ あっ おい！ カナ… あっ

151
00:15:04,833 --> 00:15:08,666
カナコ！ おい
おい ちょっ ちょい！

152
00:15:09,833 --> 00:15:13,875
あれ？ おっ おいおいおい
おい ちょっ…

153
00:15:14,833 --> 00:15:16,000
（カナコ）帰る！

154
00:15:16,083 --> 00:15:18,708
（長津田）カナコ！
カナコ ちょっと待てよ

155
00:15:18,791 --> 00:15:20,375
カナコ！ おい！

156
00:15:20,458 --> 00:15:25,416
（新入生たちのざわめき）

157
00:15:25,500 --> 00:15:28,000
（杉野）長津田さん 早く

158
00:15:29,958 --> 00:15:32,833
チャリングクロス部でーす！

159
00:15:34,000 --> 00:15:35,583
一緒に 一緒に お芝居しませんか？

160
00:15:35,666 --> 00:15:38,333
（長津田）演劇でーす
演劇サークルです

161
00:15:39,166 --> 00:15:40,958
（杉野）一緒に お芝居やろうよ

162
00:15:43,958 --> 00:15:46,791
お姉さん 演劇 興味ない？

163
00:15:47,541 --> 00:15:51,583
（杉野）初心者 大歓迎です　はい

164
00:15:58,208 --> 00:16:01,875
うちは 演劇サークルっすけど
飲みだけでも大丈夫だよ

165
00:16:02,333 --> 00:16:05,000
俺が 脚本と演出を
担当してるんだけど…

166
00:16:07,291 --> 00:16:08,541
（相沢美奈子(みなこ)）マイ！

167
00:16:12,083 --> 00:16:17,083
（学生たちの笑い声）

168
00:16:18,750 --> 00:16:20,750
（プールに飛び込む音）

169
00:16:21,416 --> 00:16:25,000
（鬼怒川(きぬがわ)光司）じゃあ
マイちゃんの「ジャスティス」入会に

170
00:16:25,291 --> 00:16:27,458
（鬼怒川たち）乾杯～
（本田(ほんだ)麻衣子(まいこ)）乾杯～

171
00:16:27,541 --> 00:16:28,833
（グラスを合わせる音）

172
00:16:32,625 --> 00:16:35,458
（佐原健一）マイちゃん
水着は？ 持ってきた？

173
00:16:37,166 --> 00:16:39,875
あっ… えっと
今日 飛び入り参加で

174
00:16:39,958 --> 00:16:44,750
それに Ｋ大「ジャスティス」って
テニスサークルって聞いてたから

175
00:16:44,833 --> 00:16:45,666
フフッ

176
00:16:49,000 --> 00:16:51,791
（グラスをたたく音）
（鬼怒川）はい 注目～！

177
00:16:51,875 --> 00:16:56,833
今から マイちゃんの
「ジャスティス」入会儀式を始めます！

178
00:16:56,916 --> 00:16:59,916
（一同の歓声）

179
00:17:00,000 --> 00:17:02,000
儀式って 何やるんですか？

180
00:17:02,750 --> 00:17:06,000
簡単だよ
プールに飛び込むだけだから

181
00:17:07,833 --> 00:17:12,250
ええっ…
あたし 無理です　絶対 無理

182
00:17:12,333 --> 00:17:15,583
（美奈子）フッ
ここまで来て 恥かかせないでよ

183
00:17:15,666 --> 00:17:19,708
でも あたし 水着ないし 泳げないし

184
00:17:19,791 --> 00:17:24,125
（鬼怒川たち）
マ～イちゃん　マ～イちゃん

185
00:17:24,208 --> 00:17:29,583
マ～イちゃん
マ～イちゃん　マ～イちゃん

186
00:17:29,875 --> 00:17:36,833
マイちゃん　マイちゃん
マイちゃん　マイちゃん…

187
00:17:37,791 --> 00:17:39,583
（麻衣子）
ごめん 美奈子 あたし 帰る

188
00:17:40,208 --> 00:17:41,916
（美奈子）私 やりまーす！

189
00:17:42,000 --> 00:17:43,500
（一同）おお～！
（美奈子のプールに飛び込む音）

190
00:17:43,583 --> 00:17:48,416
（一同の歓声と拍手）

191
00:18:05,291 --> 00:18:06,916
（ノック）

192
00:18:17,375 --> 00:18:19,125
君 うちの学生？

193
00:18:19,416 --> 00:18:24,333
いえ 私は
日向(ひなた)女子大１年 本田麻衣子です

194
00:18:25,333 --> 00:18:28,125
俺は 法学部４年 杉野雄二です

195
00:18:28,500 --> 00:18:32,166
で 本田さんは 入部希望？

196
00:18:33,333 --> 00:18:36,708
はい “マイ”って呼んでください

197
00:18:36,791 --> 00:18:41,875
（杉野）マイちゃん 大歓迎だよ！
さあ 入って入って

198
00:18:41,958 --> 00:18:44,208
（麻衣子）お邪魔します
（杉野）ん～

199
00:18:45,583 --> 00:18:48,708
ただ マイちゃん
すごく残念なんだけど

200
00:18:48,791 --> 00:18:51,541
俺は これから会社訪問があって

201
00:18:51,625 --> 00:18:55,416
まあ 詳しいことは
長津田さんに聞いて

202
00:18:55,500 --> 00:18:56,791
長津田さん

203
00:19:01,833 --> 00:19:04,166
（杉野）また あとで
（麻衣子）また

204
00:19:20,166 --> 00:19:21,708
（麻衣子）長津田さん

205
00:19:22,000 --> 00:19:25,875
脚本と演出を担当してるって
言ってましたよね

206
00:19:26,458 --> 00:19:29,125
あたしのこと 覚えてます？

207
00:19:34,041 --> 00:19:35,250
もちろん

208
00:19:52,750 --> 00:19:53,916
うまい

209
00:19:54,666 --> 00:19:57,041
何？ これ　すごく うまい

210
00:19:57,125 --> 00:20:02,583
フフフフッ よかった～
あたし 料理は得意なんですよ

211
00:20:02,875 --> 00:20:04,291
フフフフッ

212
00:20:04,375 --> 00:20:06,666
（長津田）マイちゃんっていったっけ？
（麻衣子）はい

213
00:20:06,750 --> 00:20:08,750
どうして
うちのサークルを選んだの？

214
00:20:08,833 --> 00:20:10,458
理由ですか？

215
00:20:14,125 --> 00:20:17,000
あたし 大学に入ったら

216
00:20:17,083 --> 00:20:21,375
何か新しいことに
挑戦したいなって

217
00:20:24,875 --> 00:20:27,625
うちのドアをノックしたわけか

218
00:20:27,708 --> 00:20:28,916
（麻衣子）フッ

219
00:20:29,000 --> 00:20:32,875
あっ ドアに貼ってあったメモって
何ですか？

220
00:20:33,208 --> 00:20:34,833
“死者を起こすには…”

221
00:20:34,916 --> 00:20:39,166
“死者を起こすには
強くノックすること”

222
00:20:39,666 --> 00:20:42,166
ユスターシュ監督の言葉だよ

223
00:20:42,250 --> 00:20:43,250
（麻衣子）えっ？

224
00:20:44,833 --> 00:20:48,625
死者は ドアの中にはいないんだよ

225
00:20:49,291 --> 00:20:52,083
君の中の死者を
たたき起こすためのノックだ

226
00:20:52,791 --> 00:20:55,166
写真 撮ってもいいですか？

227
00:21:11,625 --> 00:21:12,833
（シャッター音）

228
00:21:17,333 --> 00:21:18,541
（シャッター音）

229
00:21:19,541 --> 00:21:20,833
フッ

230
00:21:20,916 --> 00:21:25,916
（キーボードを打つ音）

231
00:21:53,375 --> 00:21:54,375
（爪をかむ音）

232
00:22:04,041 --> 00:22:06,250
早乙女 珍しいじゃん

233
00:22:09,250 --> 00:22:10,583
（カナコ）久しぶり

234
00:22:11,125 --> 00:22:12,166
（杉野）うん

235
00:22:15,791 --> 00:22:18,166
あっ 長津田さんなら いないよ

236
00:22:19,333 --> 00:22:22,333
（カナコ）別に
長津田に会いに来たわけじゃないよ

237
00:22:23,125 --> 00:22:27,791
卒論の資料 探しに
図書館に来たついで

238
00:22:30,000 --> 00:22:32,083
（杉野）卒論 何にした？

239
00:22:33,375 --> 00:22:36,208
（カナコ）「グローバル社会の
子ども教育について」

240
00:22:36,291 --> 00:22:37,625
杉野は？

241
00:22:37,708 --> 00:22:42,541
（杉野）俺は
「多様性の時代の知的所有権について」

242
00:22:44,791 --> 00:22:47,166
（カナコ）お互い 卒論 頑張ろうね

243
00:22:47,666 --> 00:22:50,750
いくら 内定 決まっても
卒業しなきゃね

244
00:22:53,333 --> 00:22:54,333
（杉野）ん？

245
00:22:56,375 --> 00:22:58,500
早乙女 内定もらったの？

246
00:23:00,000 --> 00:23:01,250
永和(えいわ)出版

247
00:23:02,000 --> 00:23:05,083
えっ すごいじゃん！
おめでとう

248
00:23:05,166 --> 00:23:06,208
（カナコ）ありがと

249
00:23:06,416 --> 00:23:09,250
早い人は ４月には
内定もらってたでしょ

250
00:23:09,333 --> 00:23:11,708
だから焦ってたけど やっと

251
00:23:13,041 --> 00:23:16,666
よし 盛大に内定祝いしよう

252
00:23:17,041 --> 00:23:18,708
みんなに LINE送るわ

253
00:23:20,583 --> 00:23:21,791
ありがとう

254
00:23:21,875 --> 00:23:23,083
（杉野）うん

255
00:23:24,041 --> 00:23:28,625
あっ 杉野 さくらんぼ食べる？

256
00:23:28,708 --> 00:23:30,833
田舎から送ってきたんだ

257
00:23:30,916 --> 00:23:33,000
（杉野）もらっていいの？
（カナコ）うん

258
00:23:35,750 --> 00:23:36,750
（杉野）ありがとう

259
00:23:36,833 --> 00:23:38,125
（カナコ）じゃあ 行くね

260
00:23:42,625 --> 00:23:44,208
あっ 早乙女

261
00:23:45,083 --> 00:23:46,875
長津田さんに 伝言ある？

262
00:23:50,375 --> 00:23:52,125
別にないってば

263
00:23:59,875 --> 00:24:04,125
“この恋や 思い切るべき さくらんぼ”

264
00:24:09,125 --> 00:24:14,125
（電話の着信音）

265
00:24:38,041 --> 00:24:39,000
（カナコ）んっ！

266
00:24:40,375 --> 00:24:42,166
（吉沢洋一(よしざわよういち)）
卒論 読ませていただきました

267
00:24:42,250 --> 00:24:44,333
（カナコ）途中なのに すみません

268
00:24:45,166 --> 00:24:46,833
方向性は いいと思うよ

269
00:24:46,916 --> 00:24:49,666
ほんとですか？
ありがとうございます！

270
00:24:49,750 --> 00:24:52,875
特に「ゲド戦記」の
ル＝グウィンの引用から

271
00:24:52,958 --> 00:24:56,291
多様性の子ども教育論への
運びがよかった

272
00:24:56,375 --> 00:24:59,083
うれしいです
ル＝グウィンのエッセーで

273
00:24:59,166 --> 00:25:01,750
どうして 子どもの本には
いろいろな動物が登場するのかってあって…

274
00:25:01,833 --> 00:25:03,500
（吉沢）あっ カナコちゃん

275
00:25:03,583 --> 00:25:04,708
（カナコ）はい

276
00:25:04,791 --> 00:25:06,291
今夜 時間ある？

277
00:25:06,875 --> 00:25:09,416
食事でもしながら
続き 話そうか

278
00:25:14,541 --> 00:25:16,958
はい　ありがとうございます

279
00:25:17,625 --> 00:25:18,750
（吉沢）また

280
00:25:43,375 --> 00:25:44,416
（空撃ちの音）

281
00:25:47,916 --> 00:25:50,625
（長津田）ハァ…

282
00:26:00,958 --> 00:26:06,958
長津田先輩 脚本 書いてるのに
あたし 邪魔しちゃいました？

283
00:26:09,541 --> 00:26:12,416
マイのおかげで 気分転換ができたよ

284
00:26:16,166 --> 00:26:18,541
ああ…

285
00:26:28,250 --> 00:26:30,333
ずーっと机に向かってると
体に悪いですよね

286
00:26:30,333 --> 00:26:31,375
ずーっと机に向かってると
体に悪いですよね

287
00:26:30,333 --> 00:26:31,375
（長津田）あ～

288
00:26:31,458 --> 00:26:33,833
（長津田）気持ちいい
（麻衣子）フフフッ

289
00:26:36,625 --> 00:26:38,125
（麻衣子）先輩
（長津田）ん？

290
00:26:38,208 --> 00:26:40,416
今 どんな話 書いてるんですか？

291
00:26:41,708 --> 00:26:43,041
まだ秘密だよ

292
00:26:43,125 --> 00:26:45,083
意地悪　教えてくださいよ

293
00:26:45,166 --> 00:26:47,208
話すと書けなくなるんだ

294
00:26:47,583 --> 00:26:51,666
じゃあ 題名だけでも教えて

295
00:26:58,291 --> 00:27:03,041
（「欲しいものは
いつもガラスの向こう」）

296
00:27:03,750 --> 00:27:07,708
「欲しいものは
いつもガラスの向こう」

297
00:27:07,791 --> 00:27:09,666
（麻衣子）ステキです！
（長津田）シーッ

298
00:27:09,750 --> 00:27:10,958
フフフッ

299
00:27:14,708 --> 00:27:18,875
いいよね 三千子は
何でもできて

300
00:27:18,958 --> 00:27:23,166
アイロン使いは アッちゃんから
みっちり教えてもらったからね

301
00:27:23,250 --> 00:27:24,458
はい できた

302
00:27:24,916 --> 00:27:26,916
うん これ貸してあげる

303
00:27:28,041 --> 00:27:32,333
かわいくしてけば きっと
長津田さんから謝ってくるってば

304
00:27:42,041 --> 00:27:47,041
（部員たちの話し声）

305
00:27:54,583 --> 00:27:57,875
あっ 早乙女 遅(おせ)えじゃん

306
00:27:57,958 --> 00:28:00,416
（蓮）うわっ
早乙女が女になってる

307
00:28:00,500 --> 00:28:02,750
（部員たちの笑い声）

308
00:28:02,833 --> 00:28:05,875
（三千子）
カナコの友人の 立石三千子です

309
00:28:07,083 --> 00:28:09,583
（杉野）部外者 大歓迎だよ

310
00:28:10,083 --> 00:28:12,666
（杉野）ここ ここ座って
（三千子）じゃ すいません

311
00:28:24,125 --> 00:28:26,458
（鼎）それで みんな
飲み物そろったー？

312
00:28:26,541 --> 00:28:28,291
（一同）はい！
（鼎）それでは―

313
00:28:28,375 --> 00:28:33,500
早乙女カナコさんの
永和出版 内定を祝して 乾杯！

314
00:28:33,583 --> 00:28:36,416
（一同）乾杯～！

315
00:28:36,500 --> 00:28:38,375
（蓮）乾杯 乾杯 乾杯！

316
00:28:40,500 --> 00:28:44,083
（早）早乙女先輩
永和出版なんて大手ですよね

317
00:28:44,791 --> 00:28:48,875
（杉野）さすが
“チャリクロ”一の男前　すごいね！

318
00:28:49,625 --> 00:28:51,708
すごくねえだろ

319
00:28:54,750 --> 00:28:56,666
インターンシップで潜り込んで

320
00:28:56,750 --> 00:29:00,041
２年間もバイトして
さんざん こき使われて

321
00:29:00,125 --> 00:29:03,041
今頃 内定もらっても
ちっとも すごくねえよ

322
00:29:04,166 --> 00:29:07,166
卒業もできない人に
言われたくないんですけど

323
00:29:07,416 --> 00:29:12,208
卒業できないんじゃなくて
俺は卒業しないの

324
00:29:13,000 --> 00:29:16,000
（ビールをグラスに注ぐ音）

325
00:29:24,166 --> 00:29:29,125
ハァ… 大体 紙の本の未来なんて
真っ暗じゃないか

326
00:29:29,208 --> 00:29:30,625
（ビールをグラスに注ぐ音）

327
00:29:35,333 --> 00:29:36,583
ハァ

328
00:29:38,291 --> 00:29:43,333
死ぬほど苦労して
わざわざ 泥舟の業界を選ぶこと自体

329
00:29:43,416 --> 00:29:45,375
俺には無意味に思えるね

330
00:29:47,750 --> 00:29:51,833
うるせえ　脚本家 目指すとか言って
１本も書いてないくせに

331
00:29:51,916 --> 00:29:56,958
悔しかったら 鮫島(さめじま)文学賞の
候補にでもなってから 出版批判しろよ

332
00:29:58,125 --> 00:30:00,875
あれ？ 早乙女先輩
知らないんですか？

333
00:30:00,958 --> 00:30:04,333
長津田先輩
今 新作 書いてるんですよ

334
00:30:04,416 --> 00:30:05,833
ねっ 長津田先輩

335
00:30:05,916 --> 00:30:08,791
（長津田）マイ
まだ書いてる途中だから言うなよ

336
00:30:09,208 --> 00:30:10,958
長津田さん ほんとっすか？

337
00:30:11,416 --> 00:30:16,083
ああ マイのおかげで
インスピレーションが湧いたっつうか

338
00:30:17,041 --> 00:30:19,208
（杉野）ありがとう マイちゃん

339
00:30:30,333 --> 00:30:31,166
（はなをすする音）

340
00:30:31,333 --> 00:30:34,291
（三千子）ちょっと～ カナコ

341
00:30:39,541 --> 00:30:42,458
私だって ほんとは 三千子みたいに

342
00:30:43,333 --> 00:30:46,208
どんどん 次に行けたらって思うよ

343
00:30:47,125 --> 00:30:49,666
苦労して 内定もらったのに

344
00:30:49,750 --> 00:30:54,083
“おめでとう”の ひと言も言ってくれない
長津田のことなんか早く忘れて

345
00:30:54,708 --> 00:30:58,958
吉沢さんと つきあえたら
どんなにいいかって思うよ

346
00:30:59,250 --> 00:31:01,875
ちょっと 何？ その吉沢さんて

347
00:31:04,375 --> 00:31:05,250
カナコ！

348
00:31:05,458 --> 00:31:09,291
ちょっと そんな話 聞いてないけど？
吉沢さんて誰よ

349
00:31:12,750 --> 00:31:17,166
永和出版の編集部で
うちの大学のＯＢ

350
00:31:17,958 --> 00:31:20,791
バイトの頃から
いろいろ仕事を教えていただいた―

351
00:31:20,875 --> 00:31:23,250
よき先輩だったんだけど…

352
00:31:23,708 --> 00:31:26,250
この前 内定祝いしてくれて

353
00:31:27,083 --> 00:31:30,208
その時 その…

354
00:31:33,291 --> 00:31:35,291
告白されたんだ

355
00:31:44,416 --> 00:31:45,875
何でだろう

356
00:31:48,041 --> 00:31:51,083
今日みたいな席でも外せない

357
00:31:54,833 --> 00:31:59,083
この指輪 長津田さんとペア？

358
00:32:00,791 --> 00:32:03,375
長津田 着けてなかったし

359
00:32:03,916 --> 00:32:06,583
どうせ
失くしちゃったんだろうけど…

360
00:32:15,083 --> 00:32:17,000
（三千子）迷う必要ある？

361
00:32:18,500 --> 00:32:22,000
はっきり言って
吉沢さんと長津田さんとじゃ

362
00:32:22,083 --> 00:32:24,208
人間の出来が違いすぎる

363
00:32:25,625 --> 00:32:27,125
（カナコ）分かってる

364
00:32:28,958 --> 00:32:32,666
でも 長津田と別れて
吉沢さんと つきあうのって

365
00:32:32,750 --> 00:32:35,083
いわゆる
“乗り換える”ってやつでしょ？

366
00:32:36,000 --> 00:32:41,333
そんな小悪魔的なこと
私ごときがしていいのかな？

367
00:32:41,916 --> 00:32:44,208
調子こいてるって思われない？

368
00:32:46,750 --> 00:32:50,208
（三千子）
誰に？ 誰に思われるの？

369
00:32:53,083 --> 00:32:54,458
（カナコ）誰かに

370
00:32:55,083 --> 00:32:59,291
（三千子）あのさあ
小悪魔的なのは あの女よ

371
00:32:59,375 --> 00:33:01,375
麻衣子っていったっけ？

372
00:33:01,875 --> 00:33:04,375
あの２人 絶対に怪しい

373
00:33:04,791 --> 00:33:09,666
でも 長津田
やっと書く気になったみたいだしさ…

374
00:33:12,583 --> 00:33:13,916
（杉野）長津田さん！

375
00:33:14,000 --> 00:33:17,125
おお… 何だ 杉野も見てたのか？

376
00:33:20,166 --> 00:33:21,000
おいっす

377
00:33:21,083 --> 00:33:23,000
今日はデートですか？

378
00:33:24,375 --> 00:33:26,916
いや デートで映画なんか見ないよ

379
00:33:32,666 --> 00:33:34,791
（三千子）はい チーズ
（長津田）おい

380
00:33:34,875 --> 00:33:35,291
何だよ 何してんだ やめろよ

381
00:33:35,291 --> 00:33:36,708
何だよ 何してんだ やめろよ

382
00:33:35,291 --> 00:33:36,708
（シャッター音）

383
00:33:36,708 --> 00:33:37,250
何だよ 何してんだ やめろよ

384
00:33:37,583 --> 00:33:38,750
フッフフ

385
00:33:38,833 --> 00:33:43,500
この写真を見れば カナコも
心おきなく 長津田さんと お別れして

386
00:33:43,583 --> 00:33:46,250
内定先の先輩と交際できます

387
00:33:46,333 --> 00:33:47,250
はあ？

388
00:33:47,333 --> 00:33:49,541
それ どういうことですか？

389
00:33:50,250 --> 00:33:55,208
ハイスペックな先輩社員が
カナコに絶賛アプローチ中なんだよね～

390
00:33:56,000 --> 00:33:59,333
いや 誰だよ
そのハイスぺック野郎って　おい

391
00:33:59,416 --> 00:34:02,041
（三千子）
超イケメンで 超優しい人よ！

392
00:34:06,208 --> 00:34:09,041
じゃ 杉野君
今日はありがとう　またね！

393
00:34:09,125 --> 00:34:10,083
（長津田）おい
（杉野）えっ？

394
00:34:10,166 --> 00:34:12,291
（長津田）待てよ ちょっ

395
00:34:12,375 --> 00:34:13,791
（杉野）三千子ちゃん！

396
00:34:14,875 --> 00:34:16,000
（長津田）待て

397
00:34:16,625 --> 00:34:17,875
マイちゃん

398
00:34:19,583 --> 00:34:22,250
フラれた者(もん)同士 飲み行こっか

399
00:34:23,708 --> 00:34:27,125
今日は帰ります　さよなら

400
00:34:31,583 --> 00:34:35,666
（長津田）マイといると
安らぐっていうか

401
00:34:36,833 --> 00:34:40,500
俺のことを いっつも
まぶしそうに見上げてくれる

402
00:34:42,291 --> 00:34:43,916
カナコは違うんだよ

403
00:34:47,458 --> 00:34:50,208
俺の かっこ悪いところも
見透かしてる

404
00:34:51,541 --> 00:34:54,041
俺の何倍も強い

405
00:34:54,958 --> 00:34:57,166
俺の先をずんずん歩いてる

406
00:35:00,083 --> 00:35:01,208
でも…

407
00:35:22,916 --> 00:35:24,041
でも？

408
00:35:27,625 --> 00:35:29,250
でも あいつ

409
00:35:30,583 --> 00:35:33,208
それでも
俺のこと見放さないんだ

410
00:35:34,791 --> 00:35:40,583
ダメ人間だと分かってても
ちゃんと一緒に歩こうとしてくれる

411
00:35:42,208 --> 00:35:44,541
だけど そういう優しいところが

412
00:35:45,750 --> 00:35:47,375
時々 つらいんだ

413
00:35:52,625 --> 00:35:53,958
（三千子）分かるわ

414
00:35:59,291 --> 00:36:04,791
カナコって いつも
いばらの道を選んで 突き進むから

415
00:36:06,458 --> 00:36:07,583
いばらの道？

416
00:36:09,041 --> 00:36:10,750
あんたのことよ

417
00:36:13,333 --> 00:36:16,166
俺の何が いけねえんだろうな～

418
00:36:18,416 --> 00:36:22,250
（三千子）とりあえず
その髪 どうにかしたら？

419
00:36:23,208 --> 00:36:25,125
まず そこからじゃない？

420
00:36:33,541 --> 00:36:35,666
（カナコ）ありがとうございました
（吉沢）うん

421
00:36:44,875 --> 00:36:46,166
カナコちゃん

422
00:36:50,208 --> 00:36:53,750
俺は いつまでも待ってるから

423
00:36:58,750 --> 00:36:59,916
（カナコ）はい

424
00:37:19,125 --> 00:37:20,583
（カナコ）長津田…

425
00:37:22,916 --> 00:37:24,500
（カナコ）どうしちゃったの？

426
00:37:26,916 --> 00:37:28,125
（長津田）カナコ

427
00:37:29,333 --> 00:37:33,583
内定おめでとう
ちゃんと言ってなかったから

428
00:37:34,500 --> 00:37:36,416
（カナコ）違う その髪

429
00:37:37,000 --> 00:37:38,083
（長津田）あっ…

430
00:37:39,708 --> 00:37:42,875
俺ほら 形から入るタイプじゃん？

431
00:37:44,250 --> 00:37:45,375
（カナコ）だよね

432
00:37:46,000 --> 00:37:49,833
オートバイ 買う前に ヘルメットと
ライダージャケット 買ったよね

433
00:37:50,791 --> 00:37:55,666
ホタルイカの時は 季節じゃないのに
ウェーダーとタモ 買ったよね

434
00:37:57,208 --> 00:38:00,958
ホタルイカ 光って きれいだったな

435
00:38:10,416 --> 00:38:11,791
（カナコ）それで？

436
00:38:14,041 --> 00:38:19,125
髪 切って
今度は何を始める気なの？

437
00:38:25,500 --> 00:38:26,916
（長津田）俺たちだよ

438
00:38:29,333 --> 00:38:30,750
（カナコ）俺たち？

439
00:38:33,666 --> 00:38:35,208
（長津田）俺と お前だよ

440
00:38:38,791 --> 00:38:40,333
（小石が池に落ちる音）

441
00:38:40,916 --> 00:38:42,375
（長津田）やり直したい

442
00:38:43,833 --> 00:38:47,541
来年は必ず卒業して
就職するから

443
00:38:50,166 --> 00:38:52,125
（カナコ）
脚本 書いてるんでしょ？

444
00:38:53,083 --> 00:38:54,625
（長津田）スランプなんだ

445
00:38:56,416 --> 00:39:00,541
とにかく 来年は卒業して
ちゃんと社会人になる

446
00:39:01,541 --> 00:39:02,875
約束する

447
00:39:09,041 --> 00:39:11,083
（カナコ）長津田は それでいいの？

448
00:39:14,125 --> 00:39:17,416
（長津田）ほら 指輪もしたし

449
00:39:21,541 --> 00:39:23,333
うれしいけど…

450
00:39:26,000 --> 00:39:28,625
なんか 長津田じゃないみたい

451
00:39:38,291 --> 00:39:40,083
さっきのタクシー

452
00:39:42,000 --> 00:39:45,625
カナコに絶賛アプローチ中の
ハイスぺック野郎か？

453
00:39:48,250 --> 00:39:49,958
何で知ってんの？

454
00:39:54,000 --> 00:39:55,250
（小石が池に落ちる音）

455
00:39:56,291 --> 00:39:58,125
そいつのこと好きなのか？

456
00:40:03,125 --> 00:40:05,666
私を一生 守るって

457
00:40:08,041 --> 00:40:09,500
おいおい

458
00:40:10,375 --> 00:40:12,583
それって プロポーズかよ

459
00:40:13,458 --> 00:40:16,583
ハッ だっせえ

460
00:40:17,833 --> 00:40:21,000
大体 何で 男が女を
守らなきゃいけねえんだ？

461
00:40:22,208 --> 00:40:24,666
優しさ 勘違いしてねえか？ そいつ

462
00:40:25,833 --> 00:40:27,625
カナコ 大丈夫かよ？

463
00:40:27,708 --> 00:40:30,166
（カナコ）吉沢さんの悪口は やめて

464
00:40:33,000 --> 00:40:34,291
（長津田）カナコ…

465
00:40:39,166 --> 00:40:40,958
（カナコ）おやすみ 長津田

466
00:40:42,416 --> 00:40:45,125
脚本 書いたら 私にも読ませてね

467
00:40:47,375 --> 00:40:48,750
（長津田）カナコ

468
00:41:21,666 --> 00:41:23,708
（本田一成(かずなり)）俺の化粧水 使ったろ？

469
00:41:23,791 --> 00:41:26,291
（麻衣子）
化粧水ぐらいで怒んないでよ

470
00:41:26,375 --> 00:41:28,958
帰りに買ってこようと思ったら
閉まってたの

471
00:41:32,625 --> 00:41:34,250
あっ 一成

472
00:41:34,333 --> 00:41:37,541
今日 美奈子んちで
月曜提出のレポートやんなきゃだから

473
00:41:37,625 --> 00:41:40,041
今夜 帰んないって
お母さんに言っといて

474
00:41:40,125 --> 00:41:43,166
姉ちゃん
大学に入ってから変じゃね？

475
00:41:43,833 --> 00:41:48,666
毎晩 帰り遅いし チャラチャラして
高校の頃とは大違いだよ

476
00:41:51,708 --> 00:41:53,708
（麻衣子）こら！
（一成）うまっ

477
00:42:20,166 --> 00:42:22,250
（駆け寄る足音）

478
00:42:24,666 --> 00:42:28,041
あれ？ 長津田先輩
髪 切っちゃったんですか？

479
00:42:28,125 --> 00:42:31,208
ああ カリスマ美容師にバッサリな

480
00:42:43,583 --> 00:42:46,875
長津田先輩 どこ行きます？

481
00:42:46,958 --> 00:42:52,125
飲み会まで時間あるし
あたし 先輩の部屋に行ってみたいな

482
00:42:52,208 --> 00:42:54,041
なあ 本屋に行かない？

483
00:42:54,125 --> 00:42:55,708
本屋ですか？

484
00:43:18,666 --> 00:43:22,791
げっ 長津田？ 何しに来たのよ

485
00:43:25,041 --> 00:43:28,458
まだ社員でもないのに
便利扱いされるなんて

486
00:43:28,541 --> 00:43:30,333
かわいそうだな

487
00:43:31,041 --> 00:43:33,625
そんなこと言うために
わざわざ来たわけ？

488
00:43:33,708 --> 00:43:36,041
マジで迷惑なんですけど

489
00:43:40,500 --> 00:43:45,041
カナコちゃん ここはいいから
控え室の準備して

490
00:43:45,416 --> 00:43:46,416
はい

491
00:43:47,958 --> 00:43:49,958
こちらは お友達？

492
00:43:50,750 --> 00:43:54,458
同じサークルの
長津田さんと 本田さんです

493
00:43:58,333 --> 00:44:01,666
吉沢です　よろしく

494
00:44:08,041 --> 00:44:11,083
カナコちゃん
有森(ありもり)先生 もう着く頃だから

495
00:44:11,458 --> 00:44:12,500
（カナコ）はい

496
00:44:14,125 --> 00:44:15,375
カナコ

497
00:44:16,500 --> 00:44:20,333
このあと
チャリクロの飲み会 行かねえか？

498
00:44:21,708 --> 00:44:25,916
ごめん　今日は このあと
先生を囲んだ打ち上げあるから

499
00:44:40,541 --> 00:44:41,708
（カナコ）失礼します

500
00:44:45,583 --> 00:44:47,750
（カナコ）どうぞ
（有森樹李(じゅり)）ありがとう

501
00:44:49,541 --> 00:44:53,291
（樹李）有森樹李です
よろしくお願いしますね

502
00:44:58,916 --> 00:45:00,208
早乙女さんは

503
00:45:00,291 --> 00:45:04,000
私の担当編集者になるのが
夢だって聞いたんだけど

504
00:45:04,083 --> 00:45:05,125
ほんとなの？

505
00:45:05,708 --> 00:45:11,166
はい！ 有森先生の書かれる小説の
登場人物たちは みんな

506
00:45:11,250 --> 00:45:13,416
どっか 冷めているというか

507
00:45:13,500 --> 00:45:17,791
恋に のめり込む自分を
心の中で笑っているというか…

508
00:45:22,625 --> 00:45:24,583
生意気 言って すみません

509
00:45:26,166 --> 00:45:27,458
ありがとう

510
00:45:28,000 --> 00:45:34,041
いつか 私の担当になったら
その時は よろしくお願いしますね

511
00:45:35,125 --> 00:45:37,458
はい！ 頑張ります！

512
00:45:39,333 --> 00:45:41,708
（長津田）うっ ハァ…

513
00:45:45,333 --> 00:45:47,625
（麻衣子）
いつも ここで書いてるんですね

514
00:45:47,708 --> 00:45:52,708
（電車の走行音）

515
00:46:00,583 --> 00:46:04,041
先輩 飲み会 行かないんですか？

516
00:46:17,041 --> 00:46:18,875
（麻衣子）ちょっと待ってください

517
00:46:23,416 --> 00:46:25,250
トイレ 借りていいですか？

518
00:46:26,166 --> 00:46:28,166
そこの左の扉

519
00:46:51,750 --> 00:46:56,750
（トイレの水洗音）

520
00:47:01,916 --> 00:47:04,166
早乙女先輩って

521
00:47:05,375 --> 00:47:09,041
ああ見えて
結構したたかですよね

522
00:47:13,166 --> 00:47:17,833
長津田先輩と
あの 吉沢ってイケメン社員と

523
00:47:17,916 --> 00:47:19,916
二股かけるなんて

524
00:47:20,916 --> 00:47:22,791
やり手って感じ

525
00:47:23,458 --> 00:47:26,375
あたしなんか
到底かなわないって思っちゃう

526
00:47:30,166 --> 00:47:32,708
お前 そういう言い方 やめろよ

527
00:47:33,625 --> 00:47:34,666
えっ？

528
00:47:36,125 --> 00:47:38,791
あいつのこと
何も知らないくせに…

529
00:47:40,416 --> 00:47:41,791
何？ それ

530
00:47:47,083 --> 00:47:49,041
八つ当たりしないでよ

531
00:47:54,500 --> 00:47:59,458
あたし 早乙女先輩の
身代わりでも何でもいいけど

532
00:48:00,166 --> 00:48:03,041
キスするなら
せめて その指輪 外したら？

533
00:48:12,833 --> 00:48:15,750
大体 長津田先輩 無神経すぎます

534
00:48:16,125 --> 00:48:19,333
このヘルメットだって
早乙女先輩のじゃないですか

535
00:48:19,916 --> 00:48:21,541
バカにしないでください！

536
00:48:24,000 --> 00:48:24,875
マイ！

537
00:48:24,958 --> 00:48:27,958
（ドアの閉まる音）
（去る足音）

538
00:48:28,041 --> 00:48:33,041
（学生たちのざわめき）

539
00:48:46,416 --> 00:48:47,416
（美奈子）んっ

540
00:48:51,333 --> 00:48:54,750
おいしい！
マイって 料理の天才かも

541
00:48:54,833 --> 00:48:55,666
（麻衣子）フッ

542
00:48:55,750 --> 00:48:59,125
お弁当なんて作れても
何の意味もないよ

543
00:49:02,500 --> 00:49:03,875
ねえ 聞いて

544
00:49:04,708 --> 00:49:08,583
あたし「ジャスティス」の
鬼怒川先輩にコクられてさ～

545
00:49:09,583 --> 00:49:11,666
よかったね 美奈子

546
00:49:12,625 --> 00:49:17,791
あたしも あの入会儀式がなければ
「ジャスティス」に入りたいな

547
00:49:20,416 --> 00:49:22,375
入会儀式？

548
00:49:23,708 --> 00:49:28,000
フッ ああ プールのこと？

549
00:49:28,875 --> 00:49:30,125
アハハッ

550
00:49:33,000 --> 00:49:36,083
入会儀式なんてないってば

551
00:49:36,500 --> 00:49:37,875
あれは…

552
00:49:39,500 --> 00:49:41,541
マイのスタイルチェックよ

553
00:49:43,208 --> 00:49:45,041
オーディションだったの

554
00:49:45,708 --> 00:49:48,416
マイが「ジャスティス」に
ふさわしいかどうかの

555
00:49:49,708 --> 00:49:51,041
オーディション？

556
00:49:52,708 --> 00:49:54,791
結果はさ…

557
00:49:56,458 --> 00:49:58,250
ごめーん

558
00:49:59,125 --> 00:50:01,375
あっ マイは かわいいけど

559
00:50:01,458 --> 00:50:03,791
うちのサークル
顔面偏差値 高い系だから

560
00:50:03,875 --> 00:50:07,375
あっ ほら 読者モデルとかもいる
華やかなサークルじゃない？

561
00:50:07,458 --> 00:50:09,625
女子アナ率も高いし

562
00:50:13,375 --> 00:50:14,666
分かった

563
00:50:20,500 --> 00:50:21,958
大丈夫？

564
00:50:23,166 --> 00:50:24,833
マイ ごめんね

565
00:50:27,416 --> 00:50:31,208
何 笑ってんの？
そんなに おかしい？

566
00:50:32,875 --> 00:50:36,958
別に そんなサークル
入りたくもないよ

567
00:50:37,750 --> 00:50:42,666
たかが大学生が 女の子にランク付けて
いい気になってるような集まり

568
00:50:43,000 --> 00:50:45,083
こっちから願い下げだよ

569
00:50:45,166 --> 00:50:46,583
何？ それ

570
00:50:47,166 --> 00:50:51,583
自分が顔審査で落とされたからって
あんた 最低

571
00:50:52,125 --> 00:50:56,250
何よ！
インカレの先輩も落とせないくせに

572
00:50:57,625 --> 00:51:03,416
美奈子は 自分に何もないから
男の人に求めるんだよね

573
00:51:04,125 --> 00:51:06,166
あたしも そうだったから分かる

574
00:51:07,250 --> 00:51:09,750
でも それって
物欲しげだし みっともないよ

575
00:51:09,833 --> 00:51:11,541
美奈子 見て 分かった

576
00:51:12,333 --> 00:51:13,583
はあ？

577
00:51:14,041 --> 00:51:16,500
モテたいって
相談しに来たのは誰よ？

578
00:51:16,583 --> 00:51:17,541
あんたじゃない！

579
00:51:17,625 --> 00:51:22,833
男が喜ぶリアクションとか
メイクのしかたとか 服の選び方とか

580
00:51:22,916 --> 00:51:25,625
（麻衣子）バッカみたい！
（美奈子）何 言ってんの？

581
00:51:25,708 --> 00:51:28,041
かわいくいるのが
ずっとキラキラしてんのが

582
00:51:28,125 --> 00:51:32,041
どんなに大変か
あんたなんかに分かるもんか！

583
00:52:20,958 --> 00:52:23,875
麻衣子ちゃん どっか旅行？

584
00:52:24,125 --> 00:52:28,125
リサイクルショップで
服とか処分してきたんです

585
00:52:29,375 --> 00:52:32,916
これ 高校の時の私服です

586
00:52:35,791 --> 00:52:38,166
でも どうしたの？ こんなとこで

587
00:52:39,958 --> 00:52:44,583
長津田先輩が 脚本とか考える時

588
00:52:44,666 --> 00:52:47,500
よく この池に来るって言ってたから

589
00:52:50,750 --> 00:52:55,833
長津田 よく“スランプだ”って
石 投げてたよ

590
00:52:56,375 --> 00:52:58,000
そうなんですか？

591
00:52:58,916 --> 00:53:02,958
長津田のスランプの石で
この池 埋まっちゃうよ

592
00:53:14,708 --> 00:53:17,625
あたし 長津田先輩と
ケンカしちゃって

593
00:53:31,375 --> 00:53:33,875
あたし 長津田先輩が好きです

594
00:53:36,500 --> 00:53:38,416
片思いでもいいんです

595
00:53:40,208 --> 00:53:41,666
本当は

596
00:53:43,416 --> 00:53:46,875
それを早乙女先輩に
宣言しに来たんです

597
00:54:04,958 --> 00:54:09,916
（カナコ）麻衣子ちゃんはさ
長津田の どこが好きなの？

598
00:54:12,625 --> 00:54:18,458
（麻衣子）個性的で
頭がよくって 才能があって

599
00:54:21,000 --> 00:54:21,833
笑顔！

600
00:54:21,916 --> 00:54:23,416
（小石が池に落ちる音）

601
00:54:23,500 --> 00:54:25,750
（麻衣子）ちょっと
ジョニー･デップに似てるとこ

602
00:54:25,833 --> 00:54:28,875
（カナコ）え～？ 似てないでしょ

603
00:54:30,791 --> 00:54:33,333
まあ 笑顔は好きだけど

604
00:54:34,541 --> 00:54:38,583
あと 女々しくて
頼りないところとか

605
00:54:38,666 --> 00:54:39,375
（麻衣子）え～ 長津田先輩
男らしくてワイルドじゃないですか

606
00:54:39,375 --> 00:54:40,916
（麻衣子）え～ 長津田先輩
男らしくてワイルドじゃないですか

607
00:54:39,375 --> 00:54:40,916
（小石が池に落ちる音）

608
00:54:40,916 --> 00:54:44,458
（麻衣子）え～ 長津田先輩
男らしくてワイルドじゃないですか

609
00:54:49,750 --> 00:54:53,750
（カナコ）麻衣子ちゃん うち来る？

610
00:54:54,958 --> 00:54:55,541
（小石が池に落ちる音）

611
00:54:55,541 --> 00:54:56,333
（小石が池に落ちる音）

612
00:54:55,541 --> 00:54:56,333
（麻衣子）はい

613
00:54:56,333 --> 00:54:56,625
（麻衣子）はい

614
00:54:59,625 --> 00:55:00,583
フッ

615
00:55:02,458 --> 00:55:04,083
（麻衣子）早乙女先輩
（カナコ）ん？

616
00:55:04,166 --> 00:55:06,250
（麻衣子）
クッキー作ったんですけど 食べます？

617
00:55:06,333 --> 00:55:10,250
（カナコ）え～ いいの？ ありがとう

618
00:55:20,958 --> 00:55:24,416
（カナコ）ん～ おいしい！

619
00:55:24,500 --> 00:55:28,375
麻衣子ちゃんって
料理 上手なんだね　尊敬する

620
00:55:30,583 --> 00:55:34,208
あれ 長津田先輩の部屋にも
ありました

621
00:55:35,000 --> 00:55:37,208
ホタルイカ
すくいに行ったんだよ

622
00:55:37,291 --> 00:55:39,750
そうだ 麻衣子ちゃんにあげるよ

623
00:55:39,833 --> 00:55:43,625
ホタルイカって 海ですよね
私 無理です

624
00:55:43,708 --> 00:55:46,208
何で？ 長津田と一緒に
行けばいいじゃん

625
00:55:46,291 --> 00:55:50,416
あたし 小さい頃
弟がプールで溺れたんです

626
00:55:50,958 --> 00:55:54,708
溺れたのは弟なのに
あたし それ以来 水が怖くて…

627
00:55:56,375 --> 00:55:57,708
そっか

628
00:55:59,750 --> 00:56:04,958
怖いことから逃げてたらさ
一生 成長できないって思ってても

629
00:56:05,041 --> 00:56:07,375
なかなか 克服できないよね

630
00:56:07,875 --> 00:56:10,875
早乙女先輩も
怖いことあるんですか？

631
00:56:11,833 --> 00:56:13,916
男性恐怖症かな…

632
00:56:14,208 --> 00:56:15,875
ほんとですか？

633
00:56:16,083 --> 00:56:19,875
だって 内定先の先輩に
告白されたんですよね

634
00:56:19,958 --> 00:56:21,291
（カナコのせき込み）

635
00:56:21,375 --> 00:56:23,125
（カナコ）何で知ってんの？

636
00:56:24,333 --> 00:56:27,041
長津田先輩と二股ってことですよね？

637
00:56:27,125 --> 00:56:28,708
違う 違う

638
00:56:29,375 --> 00:56:31,708
長津田とは別れたよ

639
00:56:32,500 --> 00:56:35,291
自分じゃないものに
なろうとしてる あいつなんて

640
00:56:35,375 --> 00:56:36,875
見たくない

641
00:56:37,916 --> 00:56:40,625
あいつは あいつらしく
脚本家 目指して

642
00:56:40,708 --> 00:56:43,458
世の中に
盾ついていてほしかった

643
00:56:45,208 --> 00:56:48,291
じゃあ 吉沢さんと…

644
00:56:50,875 --> 00:56:55,666
別れて すぐに 誰かと つきあうなんて
私にはできない

645
00:56:56,416 --> 00:56:58,000
それに やっぱり

646
00:56:58,541 --> 00:57:01,583
長津田が麻衣子ちゃんと
一緒にいるのを見ると

647
00:57:01,875 --> 00:57:03,666
グサッて くるんだよ

648
00:57:05,125 --> 00:57:09,291
グサッてきてるうちはさ
どんなに寂しくても

649
00:57:09,375 --> 00:57:12,333
誰かと つきあったりしちゃ
ダメなんじゃないの？

650
00:57:15,166 --> 00:57:20,208
あたし 早乙女先輩のこと
誤解してました

651
00:57:21,625 --> 00:57:23,958
（カナコ）この指輪とも さよなら

652
00:57:25,583 --> 00:57:26,625
フッ

653
00:57:36,291 --> 00:57:38,875
長津田先輩とペアですよね

654
00:57:40,125 --> 00:57:41,833
あたしに下さい

655
00:58:47,916 --> 00:58:48,916
あっ

656
00:58:50,416 --> 00:58:53,458
確か… 君は 本田さん？

657
00:58:55,541 --> 00:58:57,125
（カナコ）フゥ…

658
00:59:02,583 --> 00:59:04,875
カナコちゃんと
飲んでたんだけどさ

659
00:59:05,416 --> 00:59:07,666
カナコちゃん
すごい酔っちゃったみたいで

660
00:59:07,750 --> 00:59:09,583
やっと連れてきたんだ

661
00:59:09,666 --> 00:59:11,666
私に お願いって？

662
00:59:12,375 --> 00:59:14,208
このままだと 苦しそうだから

663
00:59:14,291 --> 00:59:17,416
服 脱がせてあげて
ちゃんと寝かせてあげたいんだけど

664
00:59:17,875 --> 00:59:21,083
三千子ちゃんは いないし
ほっとけないし

665
00:59:21,625 --> 00:59:22,458
分かりました

666
00:59:27,666 --> 00:59:29,791
（カナコ）う～…

667
00:59:29,875 --> 00:59:31,416
何ですか？

668
00:59:32,458 --> 00:59:34,000
（カナコ）う…

669
00:59:34,083 --> 00:59:37,083
水？ 水ですか？

670
00:59:38,000 --> 00:59:40,000
（カナコ）指輪…

671
00:59:52,416 --> 00:59:54,166
指輪…

672
00:59:58,208 --> 01:00:02,250
（吉沢）その指輪
長津田君とペアなんだろ？

673
01:00:03,166 --> 01:00:06,416
（麻衣子）
吉沢さん 知ってたんですか？

674
01:00:11,208 --> 01:00:14,458
（吉沢）カナコちゃん
どの辺に捨てたのかな

675
01:00:16,000 --> 01:00:17,458
（麻衣子）多分…

676
01:00:25,708 --> 01:00:27,875
あの辺りだと思います

677
01:00:36,500 --> 01:00:41,375
（吉沢）きっと カナコちゃん
俺といても物足りないんだと思う

678
01:00:42,458 --> 01:00:45,041
俺 学生時代
ほんと モテなかったから

679
01:00:45,125 --> 01:00:48,958
（麻衣子）ええっ ウソ
そんなふうに見えないですよ

680
01:00:49,875 --> 01:00:52,291
それにしても
やけに 小石 多いな

681
01:00:52,375 --> 01:00:54,458
（小石が池に落ちる音）

682
01:00:57,166 --> 01:00:59,708
（吉沢）長津田君ね～

683
01:01:01,416 --> 01:01:04,458
ああいう 野性的な
アウトロータイプって

684
01:01:04,541 --> 01:01:06,583
大学で人気あったな

685
01:01:08,291 --> 01:01:11,625
俺は ああいうタイプに
憧れたり 嫉妬したり

686
01:01:13,083 --> 01:01:17,208
まさか この年になっても
あの手のタイプに負けるなんてね

687
01:01:22,833 --> 01:01:24,083
でもさ

688
01:01:25,458 --> 01:01:27,916
長津田君が忘れられないなら

689
01:01:29,083 --> 01:01:33,166
カナコちゃんは 気が済むまで
指輪を持ってるべきだと思うんだ

690
01:01:34,833 --> 01:01:38,208
それから 俺を選んでもらえれば
本望だよ

691
01:01:42,291 --> 01:01:44,708
（麻衣子）
吉沢さんって いい人ですね

692
01:01:45,000 --> 01:01:46,041
（吉沢）フッ

693
01:01:49,083 --> 01:01:51,041
ほんとのこと 言います

694
01:01:52,458 --> 01:01:56,916
その指輪 あたしが捨てました

695
01:02:00,375 --> 01:02:03,791
えっ？ 何で 本田さんが？

696
01:02:04,750 --> 01:02:09,166
早乙女先輩が
その指輪 あたしにくれたんです

697
01:02:10,500 --> 01:02:14,666
でも その時 早乙女先輩が

698
01:02:15,875 --> 01:02:18,375
“心がグサッてくる”って
言ったんです

699
01:02:22,958 --> 01:02:26,875
なんて不器用で ピュアな人なんだろう
って思ったんですよ

700
01:02:28,541 --> 01:02:29,875
だから

701
01:02:30,833 --> 01:02:33,625
その指輪 あたしが捨てないと

702
01:02:33,708 --> 01:02:38,416
早乙女先輩は ずーっと
心がグサーッてくるんだろうなって…

703
01:02:38,500 --> 01:02:40,958
（吉沢）あっ… あのさ

704
01:02:41,041 --> 01:02:44,958
ちょっ 大事な話 してるとこ
ほんと申し訳ないんだけど

705
01:02:45,041 --> 01:02:48,916
俺 脚つったみたいなんだ　あ…

706
01:02:49,000 --> 01:02:50,541
大丈夫ですか？

707
01:02:50,625 --> 01:02:53,791
ちょっ 本田さん 助けて

708
01:02:53,875 --> 01:02:55,458
痛い痛い痛い…
痛い痛い痛い痛い…

709
01:02:58,083 --> 01:03:02,375
あたし 無理です
水が怖くて 行けないです！

710
01:03:02,458 --> 01:03:06,083
（吉沢）本田さん 脚が痛い…

711
01:03:08,458 --> 01:03:11,791
本田さん 助けて
痛い痛い痛い痛い…

712
01:03:11,875 --> 01:03:15,875
（荒い息）

713
01:03:21,500 --> 01:03:22,666
ああっ

714
01:03:24,666 --> 01:03:26,416
（吉沢）本田さん 早く助けて

715
01:03:26,500 --> 01:03:31,791
ううっ う… うっ うう

716
01:03:31,875 --> 01:03:34,625
うっ ああ…

717
01:03:35,750 --> 01:03:37,500
ううっ

718
01:03:38,291 --> 01:03:40,250
（吉沢）本田さん！
（麻衣子）吉沢さん

719
01:03:40,333 --> 01:03:41,916
（吉沢）早く！ ちょっ

720
01:03:42,000 --> 01:03:44,166
（吉沢）痛い痛い痛い…
（麻衣子）大丈夫ですか？

721
01:03:44,250 --> 01:03:45,416
（吉沢）ちょっ…
（麻衣子）吉沢さん

722
01:03:45,500 --> 01:03:47,541
（吉沢）痛い痛い痛い… 本田さん

723
01:03:47,625 --> 01:03:49,625
（吉沢）イテテテ…
（麻衣子）吉沢さん

724
01:03:49,708 --> 01:03:51,625
（吉沢）よしっ ああ…

725
01:03:52,208 --> 01:03:55,125
（麻衣子）うっ
（吉沢）ハァ ハァ…

726
01:03:56,666 --> 01:03:59,291
本田さん 助かったよ

727
01:04:00,166 --> 01:04:04,041
吉沢さん ありがとうございます

728
01:04:05,416 --> 01:04:08,750
（吉沢）いやいやいや…
礼を言うのは俺のほうだよ

729
01:04:09,375 --> 01:04:12,083
今夜のこと 一生 忘れません

730
01:04:12,458 --> 01:04:16,458
30歳になっても 40歳になっても

731
01:04:18,958 --> 01:04:21,041
俺もだよ　ハハッ

732
01:04:21,125 --> 01:04:22,291
（麻衣子）ハハハハッ
（吉沢）イテテテ…

733
01:04:50,041 --> 01:04:51,375
（澤木(さわき)）慶野(けいの)さん

734
01:04:54,291 --> 01:04:57,083
（澤木）来年 入社予定の
早乙女カナコさん

735
01:04:57,458 --> 01:04:59,833
ずっと 編集部で
バイトしてたんだけど

736
01:04:59,916 --> 01:05:02,708
入社前に
営業部の仕事も見たいって

737
01:05:02,791 --> 01:05:05,916
頑張り屋さんだからさ
慶野さん 面倒 見てよ

738
01:05:07,166 --> 01:05:10,041
慶野先輩 よろしくお願いします

739
01:05:10,416 --> 01:05:14,333
雑用でも何でも使ってください
迷惑かけないように頑張ります

740
01:05:19,500 --> 01:05:23,625
（慶野亜依子(あいこ)）澤木部長
年末の この忙しい時期に 突然そんな…

741
01:05:24,375 --> 01:05:28,291
あれ？ 慶野さんのモットーは
何でしたっけ？

742
01:05:30,666 --> 01:05:32,125
じゃ よろしく

743
01:05:37,958 --> 01:05:41,166
いい？ 営業っていうのは
社の顔なの

744
01:05:41,250 --> 01:05:44,166
いつ どんなアポが入るか
分かんないのが営業よ

745
01:05:45,833 --> 01:05:47,791
冠婚葬祭用

746
01:05:49,166 --> 01:05:53,791
もしものパーティー用ドレス
最低１泊の旅行グッズ

747
01:05:56,125 --> 01:05:59,875
“困ったら慶野先輩に聞け”って
言われてる理由が分かりました

748
01:05:59,958 --> 01:06:01,375
すごい

749
01:06:04,500 --> 01:06:06,458
はい
これ 履いてみて

750
01:06:12,250 --> 01:06:14,000
（女性）
メリークリスマス！

751
01:06:14,083 --> 01:06:16,958
（男性）今 クリスマスの
福引抽選会やってまーす

752
01:06:17,041 --> 01:06:18,708
（女性）メリークリスマス！
（男性）お願いしまーす

753
01:06:22,416 --> 01:06:24,291
（カナコ）何か お探しですか？

754
01:06:24,583 --> 01:06:27,041
愛用してた手帳が
製造 減らしちゃって

755
01:06:27,125 --> 01:06:28,875
手に入らないのよ

756
01:06:29,416 --> 01:06:31,291
どんな手帳なんですか？

757
01:06:31,583 --> 01:06:34,750
京都の老舗
「一ノ瀬」の手帳なんだけど

758
01:06:34,833 --> 01:06:37,583
ずっと使ってたのに 困ったわ…

759
01:06:39,583 --> 01:06:42,333
だったら
自分で作っちゃうのは どうですか？

760
01:06:42,416 --> 01:06:43,541
えっ 手帳を？

761
01:06:43,625 --> 01:06:47,583
見てください　これ
何の罫線もないノートなんですけど

762
01:06:47,666 --> 01:06:50,208
私 これに 勝手に
日付とか表とか書き込んで

763
01:06:50,291 --> 01:06:52,041
カスタマイズしてるんです

764
01:06:54,375 --> 01:06:58,875
でも 完全に白紙のノートなんて
不安だわ

765
01:07:03,375 --> 01:07:04,750
これで全部

766
01:07:07,333 --> 01:07:10,416
せっかくの休日なのに すみません

767
01:07:10,500 --> 01:07:12,458
映画は また今度でいいよ

768
01:07:12,916 --> 01:07:16,791
俺は カナコちゃんと一緒なら
それだけで うれしいよ

769
01:07:21,083 --> 01:07:25,583
早乙女先輩 吉沢さん こんにちは

770
01:07:25,916 --> 01:07:27,833
本田さん 久しぶり

771
01:07:30,250 --> 01:07:32,083
どうしたの？ 麻衣子ちゃん

772
01:07:34,291 --> 01:07:38,791
早乙女先輩
もう 心がグサッとしませんか？

773
01:07:48,291 --> 01:07:52,625
私 長津田さんと別れました

774
01:07:54,166 --> 01:07:55,208
（カナコ）えっ？

775
01:07:56,375 --> 01:07:59,791
別れたって…
まだ つきあって２か月目でしょ？

776
01:08:00,166 --> 01:08:02,750
もう 早乙女先輩が
４年も つきあってたなんて

777
01:08:02,833 --> 01:08:04,458
信じられません

778
01:08:04,541 --> 01:08:07,416
先輩の忍耐力 ほんと尊敬します

779
01:08:10,333 --> 01:08:16,166
私 長津田さんって もっと すごく
才能ある人だと思ってました

780
01:08:16,250 --> 01:08:19,583
でも 脚本なんて
ちっとも書かないし

781
01:08:19,666 --> 01:08:21,333
そのくせ お金ないのに

782
01:08:21,416 --> 01:08:23,708
“バイクで 京都 行こう”
なんて言い出して

783
01:08:23,791 --> 01:08:26,791
将来のこと考えたら 私 無理です

784
01:08:28,750 --> 01:08:30,250
長津田は？

785
01:08:30,458 --> 01:08:32,958
さっき １人で
京都 行っちゃいました

786
01:08:42,708 --> 01:08:47,250
私 早乙女先輩のおかげで

787
01:08:47,416 --> 01:08:49,875
怖いものが克服できたんです

788
01:08:51,291 --> 01:08:55,291
そしたら 急に自信ついて

789
01:08:55,541 --> 01:09:01,000
焦って彼氏とか作らなくても
縁があれば そのうち出会えるかなって

790
01:09:03,666 --> 01:09:07,875
これ フリマで売ってください
もう いらないんで

791
01:09:10,666 --> 01:09:11,708
じゃっ！

792
01:09:18,125 --> 01:09:22,333
（鐘の音）

793
01:09:22,416 --> 01:09:27,416
（拍手と歓声）

794
01:09:31,291 --> 01:09:33,875
（女性）おめでとうございまーす！
（男性）かっこいい！

795
01:09:36,541 --> 01:09:39,875
（駒子）おめでとう
（明美(あけみ)）ありがとう 来てくれて

796
01:09:40,958 --> 01:09:42,708
ありがとう

797
01:09:44,083 --> 01:09:46,291
（駒子）やっぱ きれいだね
（聡美･亜依子）うん

798
01:09:46,583 --> 01:09:49,291
（聡美）んっ！
明美 春にはママになるそうよ

799
01:09:49,375 --> 01:09:50,375
（駒子）そうなの？
（聡美）うん

800
01:09:50,458 --> 01:09:53,666
へえ～ そっか

801
01:09:54,333 --> 01:09:56,916
亜依子は？ どうなの 順調？

802
01:09:57,000 --> 01:09:59,125
亜依子の式まで
私 このドレス 着れるかな？

803
01:09:59,208 --> 01:10:01,333
（駒子）アハッ いや 着れるでしょ

804
01:10:01,416 --> 01:10:03,958
私の５年計画は 白紙よ

805
01:10:04,041 --> 01:10:05,125
えっ？

806
01:10:06,083 --> 01:10:09,541
えっ…
来年 結婚する予定じゃなかったの？

807
01:10:09,833 --> 01:10:12,333
そのはずだったんだけどね～

808
01:10:13,541 --> 01:10:15,500
（女性）明美さん こっち！

809
01:10:15,583 --> 01:10:20,541
（女性たちのはしゃぎ声）

810
01:10:20,625 --> 01:10:22,041
（女性）押さないで

811
01:10:22,125 --> 01:10:24,583
（女性たちの歓声）

812
01:10:36,750 --> 01:10:40,125
（カナコ）吉沢さんって
いつも 生のモミの木 買うんですか？

813
01:10:40,208 --> 01:10:42,833
（吉沢）フフッ 今年は特別

814
01:10:43,208 --> 01:10:48,000
昔から 映画で見てさ
生のモミの木に憧れてたんだけどさ

815
01:10:48,958 --> 01:10:53,000
今年は カナコちゃんとの
初めてのクリスマスだからさ

816
01:11:00,500 --> 01:11:03,583
（カナコ）あっ
吉沢さん 知ってます？

817
01:11:03,791 --> 01:11:05,416
チェーホフの小説って

818
01:11:05,500 --> 01:11:09,416
恋人たちが密会する場所とか
墓地が多いんですって

819
01:11:09,625 --> 01:11:11,375
（吉沢）へえ～ そうだったっけ？

820
01:11:11,458 --> 01:11:13,125
受け売りなんですけど

821
01:11:14,083 --> 01:11:16,166
ここに眠ってる死者たちも

822
01:11:16,250 --> 01:11:20,708
若い頃 きっと
焦がれるような恋をしていたんだって

823
01:11:20,791 --> 01:11:25,500
だから 今を生きている恋人たちに
つながってるんですって

824
01:11:34,833 --> 01:11:36,125
フフフッ

825
01:11:40,458 --> 01:11:44,416
これ　有森先生の新作のゲラ

826
01:11:45,416 --> 01:11:47,375
有森樹李の新作！

827
01:11:47,458 --> 01:11:49,375
（吉沢）これ 来年 発売予定でさ

828
01:11:49,583 --> 01:11:52,500
週明けに 営業部と
宣伝会議があるんだけど

829
01:11:53,083 --> 01:11:56,708
有森ファンのカナコちゃんの意見を
聞いておきたかったんだ

830
01:11:58,750 --> 01:12:00,416
ありがとうございます

831
01:12:01,125 --> 01:12:02,791
正座して読ませていただきます

832
01:12:02,875 --> 01:12:04,291
ハッハハ

833
01:12:04,750 --> 01:12:07,541
カナコちゃんの そういう
生真面目なところが好きだよ

834
01:12:13,083 --> 01:12:15,708
コーヒーより ワイン開けようか

835
01:12:16,250 --> 01:12:18,000
カナコちゃん 泊まっていけばいい

836
01:12:20,208 --> 01:12:23,000
いえ 帰って これ読みます

837
01:12:26,083 --> 01:12:28,041
フフッ 分かった

838
01:12:29,125 --> 01:12:32,458
でも クリスマスイブは
泊まるつもりで来てよ

839
01:12:33,041 --> 01:12:35,875
一緒に「ダイ･ハード」見よう　フッ

840
01:12:40,041 --> 01:12:41,083
はい

841
01:13:06,791 --> 01:13:09,583
フッ こんばんは～

842
01:13:10,541 --> 01:13:12,333
酔っ払っちゃった

843
01:13:14,708 --> 01:13:18,625
そんな顔しなくても
お水もらったら帰るわよ

844
01:13:19,333 --> 01:13:20,333
（吉沢）うん

845
01:13:20,416 --> 01:13:24,208
えっ 何？
もしかして 今 彼女いんの？

846
01:13:25,416 --> 01:13:26,833
さっき帰った

847
01:13:34,500 --> 01:13:37,458
う～わっ 何？ これ

848
01:13:40,041 --> 01:13:42,916
２人でオーナメント
飾ったりしてたんだ

849
01:13:44,166 --> 01:13:46,375
しかも 生モミの木

850
01:13:47,041 --> 01:13:48,083
（吉沢）ああ

851
01:13:52,708 --> 01:13:54,041
（コップに水を注ぐ音）

852
01:13:54,125 --> 01:13:56,291
（亜依子）
朝のランニングも やめちゃって

853
01:13:56,375 --> 01:13:59,208
洋一 太りやすいんだから
気をつけてよ

854
01:14:00,291 --> 01:14:01,750
やめろよ

855
01:14:06,083 --> 01:14:07,958
んっ 水

856
01:14:25,083 --> 01:14:26,000
（コップが割れる音）

857
01:14:28,583 --> 01:14:29,583
（コップの破片を踏む音）

858
01:14:36,250 --> 01:14:37,500
（吉沢）亜依子

859
01:14:37,958 --> 01:14:39,083
（亜依子）フフッ…

860
01:14:49,958 --> 01:14:51,375
（長津田）久しぶり

861
01:14:52,875 --> 01:14:55,041
（カナコ）どうしたの？ その格好

862
01:14:55,833 --> 01:14:57,000
（長津田）フフッ

863
01:14:57,875 --> 01:15:01,750
ほっほっほっほっ
ほっほっほっほっ

864
01:15:08,250 --> 01:15:10,291
（カナコ）フッ…
（長津田）フッフッフ

865
01:15:11,916 --> 01:15:15,500
（カナコ）いくら 長津田が
形から入るタイプでも

866
01:15:15,916 --> 01:15:21,125
その格好で 今度は何を始めるのか
想像もつかないよ

867
01:15:22,250 --> 01:15:27,166
（長津田）京都から帰ってきたんだけど
金なくて バイト

868
01:15:27,250 --> 01:15:28,833
（カナコ）フフッ

869
01:15:28,916 --> 01:15:31,583
「サンタクロースの眼は青い」
みたいだね

870
01:15:31,666 --> 01:15:33,041
（長津田）ハハッ

871
01:15:33,500 --> 01:15:35,666
（長津田）なあ カナコ
（カナコ）ん？

872
01:15:35,750 --> 01:15:38,666
（長津田）今から飲みに行かないか？

873
01:15:38,750 --> 01:15:40,166
（カナコ）ええ？

874
01:15:40,250 --> 01:15:42,166
（長津田）俺 金ないけど

875
01:15:46,166 --> 01:15:49,000
（カナコ）今夜
読まなきゃいけない原稿があるの

876
01:15:49,166 --> 01:15:51,125
（長津田）ハァ 何だよ

877
01:15:51,208 --> 01:15:54,666
せっかく カナコのために
急いで京都から帰ってきたのに

878
01:15:54,750 --> 01:15:56,208
原稿なんて いつでもいいじゃん

879
01:15:56,291 --> 01:16:00,750
（カナコ）ダメだって
週明けまでに 宣伝プラン考えなきゃ

880
01:16:03,125 --> 01:16:04,833
フフフッ

881
01:16:05,333 --> 01:16:10,291
（長津田）もう働いてんだ
あのハイスぺック野郎と

882
01:16:13,583 --> 01:16:15,875
（カナコ）
この前 麻衣子ちゃん 来たよ

883
01:16:18,791 --> 01:16:22,250
（長津田）
俺って やっぱ ダメ人間だよな～

884
01:16:22,833 --> 01:16:24,750
ほっ ほ

885
01:16:25,583 --> 01:16:27,208
（長津田）とっと…
（カナコ）フフッ

886
01:16:34,750 --> 01:16:36,125
大丈夫？

887
01:16:36,416 --> 01:16:37,708
痛い

888
01:16:39,000 --> 01:16:41,000
むちゃするからだよ

889
01:16:43,708 --> 01:16:45,333
相変わらずだな

890
01:16:51,291 --> 01:16:52,791
早乙女カナコ

891
01:16:54,083 --> 01:16:55,916
真面目で いい子ね

892
01:16:59,333 --> 01:17:02,500
彼女の配属のことで
怒ってるんだろうけど

893
01:17:03,458 --> 01:17:08,500
彼女が君の下で研修することは
全くの予想外だったんだ

894
01:17:10,083 --> 01:17:14,875
（亜依子）ふーん
偶然にしては できすぎてるわね

895
01:17:17,458 --> 01:17:22,250
（吉沢）あの子 亜依子のこと
尊敬してるって言ってたよ

896
01:17:23,833 --> 01:17:25,625
“あの子”かあ…

897
01:17:29,166 --> 01:17:33,000
彼女 洋一と私のこと知ってるの？

898
01:17:35,041 --> 01:17:37,458
君と別れたあとのことだよ

899
01:17:38,291 --> 01:17:44,250
だから 俺たちのことは
あえて言う必要はないと思ってる

900
01:17:47,208 --> 01:17:48,833
痛いなあ…

901
01:17:52,791 --> 01:17:54,916
復活したんだ タバコ

902
01:17:56,083 --> 01:17:57,125
（吉沢）ああ

903
01:17:59,500 --> 01:18:00,916
洋一

904
01:18:02,166 --> 01:18:03,916
今夜 泊まっていい？

905
01:18:11,166 --> 01:18:12,458
何よ？

906
01:18:13,791 --> 01:18:15,541
何よ？ その顔

907
01:18:18,125 --> 01:18:22,083
私たちの５年先の計画
白紙にしといて

908
01:18:25,250 --> 01:18:28,833
ああ… あっ 違う

909
01:18:30,666 --> 01:18:33,500
私 こんなこと言いに
来たんじゃなかった

910
01:18:43,375 --> 01:18:45,000
ベッド 使えよ

911
01:18:47,166 --> 01:18:49,000
ベッドまで運んで

912
01:19:01,708 --> 01:19:03,208
キスして

913
01:19:48,375 --> 01:19:50,000
洋一

914
01:19:52,458 --> 01:19:53,916
おやすみ

915
01:20:13,250 --> 01:20:16,208
春になったら
ホタルイカ また行こうか

916
01:20:22,958 --> 01:20:25,791
社員研修があるから無理だよ

917
01:20:28,875 --> 01:20:31,000
（長津田）カナコも社会人か

918
01:20:32,541 --> 01:20:33,875
三千子ちゃんは？

919
01:20:33,958 --> 01:20:36,375
あっ 卒業旅行 パリに

920
01:20:36,458 --> 01:20:37,875
（長津田）ふ～ん

921
01:20:40,458 --> 01:20:43,625
久しぶりだな ２人で乾杯するの

922
01:20:44,125 --> 01:20:45,541
そうだね

923
01:20:46,875 --> 01:20:47,875
（長津田）んっ

924
01:20:57,500 --> 01:20:59,458
う～っ

925
01:21:00,125 --> 01:21:02,166
あっ そうだ

926
01:21:07,583 --> 01:21:12,250
プレゼント
これが最後の１冊だった

927
01:21:13,958 --> 01:21:16,916
あったんだ「一ノ瀬」の手帳

928
01:21:17,000 --> 01:21:19,916
（長津田）
店頭に見本品ってあるじゃん それ

929
01:21:20,000 --> 01:21:22,750
ありがとう 長津田

930
01:21:23,250 --> 01:21:27,083
でも カナコって
真っ白なノート 手帳にしてたじゃん

931
01:21:27,166 --> 01:21:29,166
俺 あれ好きだったけどな

932
01:21:30,500 --> 01:21:33,125
私は来年も白いノートだよ

933
01:21:33,416 --> 01:21:36,166
これは 会社の先輩に
プレゼントするの

934
01:21:36,958 --> 01:21:38,583
会社の先輩…

935
01:21:43,500 --> 01:21:47,541
何だ これじゃピエロだな

936
01:21:48,958 --> 01:21:50,625
やっぱ お金もらおうかな

937
01:21:52,208 --> 01:21:53,166
２万

938
01:21:53,250 --> 01:21:55,125
げっ　この手帳 ２万もすんの？

939
01:21:55,208 --> 01:21:58,000
手帳は見本品だから
値切ったけど

940
01:21:58,083 --> 01:22:01,958
京都から東京までのガソリン代

941
01:22:02,583 --> 01:22:06,291
長津田 バイク買う時
頭金しか払ってないよね

942
01:22:06,375 --> 01:22:08,458
残りのローン
全部 私が払いましたけど？

943
01:22:08,541 --> 01:22:10,791
じゃ １万でいいよ まけとく

944
01:22:11,708 --> 01:22:16,208
クリスマスが終わると失業だし
俺 また旅に出るし

945
01:23:00,000 --> 01:23:02,166
じゃあ 俺 帰ろっかな

946
01:23:03,750 --> 01:23:07,416
（カナコ）飲酒運転だよ
泊まってけば？

947
01:23:10,791 --> 01:23:12,333
いいのかよ？

948
01:23:13,166 --> 01:23:15,500
私は 三千子の部屋で寝るから

949
01:23:46,041 --> 01:23:47,458
（カラスの鳴き声）

950
01:24:15,000 --> 01:24:16,916
えっ 何？

951
01:24:17,000 --> 01:24:20,208
元彼が 京都に旅行に行ってる
って聞いたんで

952
01:24:20,291 --> 01:24:22,500
手帳を探すように頼みました

953
01:24:34,458 --> 01:24:38,166
うれしいけど
どうして そこまでしてくれるの？

954
01:24:38,791 --> 01:24:42,250
私なんか
ただの会社の先輩じゃない

955
01:24:45,041 --> 01:24:46,666
なんか分かるんです

956
01:24:47,833 --> 01:24:52,083
どうしても替えが利かないっていう
先輩の こだわり

957
01:25:02,000 --> 01:25:07,166
それより あなた 元彼なんかに
よく普通に用事 頼めるわね

958
01:25:09,708 --> 01:25:13,041
ねえ その彼と
より戻せばいいんじゃない？

959
01:25:13,750 --> 01:25:14,833
えっ？

960
01:25:15,083 --> 01:25:19,125
いや だって 私 今
つきあい始めた彼氏いるんです

961
01:25:19,708 --> 01:25:22,166
やっと出会えた
まともな人なんですよ…

962
01:25:36,125 --> 01:25:38,125
（階段を上る足音）

963
01:25:42,458 --> 01:25:43,958
話って 何？

964
01:25:46,708 --> 01:25:52,291
早乙女さんのことだけど
今も元彼と会ってるみたいよ

965
01:25:55,166 --> 01:25:56,291
知ってるよ

966
01:26:03,666 --> 01:26:07,416
亜依子 どうしたんだよ？

967
01:26:08,625 --> 01:26:13,333
告げ口とか 君は そういうこと
する人じゃなかっただろう

968
01:26:17,833 --> 01:26:19,375
そうだった

969
01:26:29,583 --> 01:26:31,041
洋一

970
01:26:37,208 --> 01:26:38,750
吉沢君

971
01:26:40,125 --> 01:26:41,500
ありがとう

972
01:26:57,666 --> 01:26:59,125
（店員）ハイボール お待たせ！

973
01:26:59,208 --> 01:27:00,625
（カナコ）ありがとうございます

974
01:27:02,250 --> 01:27:04,750
（亜依子）乾杯！
（カナコ）乾杯

975
01:27:11,000 --> 01:27:14,250
で 改めて私に相談て何？

976
01:27:17,000 --> 01:27:20,333
実は 少し悩んでて

977
01:27:21,750 --> 01:27:26,041
確かに 今の彼は
すっごく いい人なんですけど

978
01:27:26,375 --> 01:27:28,541
妙に緊張しちゃって

979
01:27:29,250 --> 01:27:33,250
なんか 自分でいられないっていうか

980
01:27:33,625 --> 01:27:37,166
正直 あしたのクリスマスイブ 憂鬱で

981
01:27:38,125 --> 01:27:42,125
やっぱり
泊まらないとダメですかね？

982
01:27:44,541 --> 01:27:47,458
元彼のことが忘れられないんだ

983
01:27:52,416 --> 01:27:56,208
“脚本家になる”とか言って
１本も書かないし

984
01:27:56,625 --> 01:27:59,708
卒業も就職も する気ないし

985
01:28:01,666 --> 01:28:02,791
でも

986
01:28:04,791 --> 01:28:07,208
初めての彼氏だったんで

987
01:28:10,833 --> 01:28:13,041
悩むことなんかないわよ

988
01:28:13,375 --> 01:28:16,666
いい？ まず…

989
01:28:19,625 --> 01:28:23,083
10年先まで
人生設計してごらんなさい

990
01:28:23,166 --> 01:28:24,208
えっ？

991
01:28:26,500 --> 01:28:28,666
子どもは何人 欲しいか

992
01:28:29,083 --> 01:28:33,041
持ち家か 賃貸か
どんな暮らしがしたいか

993
01:28:34,000 --> 01:28:36,583
ゴールを決めて 逆算すれば

994
01:28:36,791 --> 01:28:39,458
おのずと 今やるべきことが
見えてくるはずよ

995
01:28:40,541 --> 01:28:41,875
（カナコ）ゴール…

996
01:28:42,875 --> 01:28:45,583
先輩には
ちゃんと見えてるんですね

997
01:28:46,375 --> 01:28:50,250
私には とても見えないです
自分のゴールなんて

998
01:28:54,333 --> 01:28:56,541
全然 見えない

999
01:28:59,666 --> 01:29:01,375
ゴールか…

1000
01:29:11,541 --> 01:29:12,708
ハァ…

1001
01:29:13,041 --> 01:29:14,583
（亜依子）お代わり 下さい

1002
01:29:14,875 --> 01:29:16,166
（店員）はいよ！

1003
01:29:42,416 --> 01:29:43,708
おはよう

1004
01:29:46,041 --> 01:29:48,416
（カナコ）おはようございます

1005
01:29:49,791 --> 01:29:51,833
ん～

1006
01:30:06,125 --> 01:30:08,541
何で私 こんなもん着てるんですか？

1007
01:30:09,000 --> 01:30:12,708
（亜依子）ゆうべ ホタルイカすくいの
実演してくれたじゃない

1008
01:30:14,000 --> 01:30:16,291
私 そんなことを…

1009
01:30:17,500 --> 01:30:19,750
何か失礼はなかったですか？

1010
01:30:19,833 --> 01:30:21,666
寝言 言ってたわよ

1011
01:30:22,500 --> 01:30:24,625
変なこと言ってませんでした？

1012
01:30:28,833 --> 01:30:32,458
あなた ほんとに
洋一と趣味が合うの？

1013
01:30:34,500 --> 01:30:36,000
洋一？

1014
01:30:37,125 --> 01:30:41,208
（亜依子）フッ…
ほんと 何にも知らないのね

1015
01:30:43,458 --> 01:30:46,458
洋一と私 つきあってたのよ

1016
01:30:49,500 --> 01:30:54,833
え… えっ だって だって
吉沢さん そんなこと ひと言も…

1017
01:30:55,583 --> 01:31:00,166
あなたのせいじゃないから安心して
洋一は そんな器用じゃないわ

1018
01:31:02,750 --> 01:31:06,500
私 行くわ
表紙のデザイン チェックしないと

1019
01:31:07,125 --> 01:31:09,708
会社ですよね？ 私も行きます

1020
01:31:09,791 --> 01:31:12,416
（亜依子）あなたは
やることがあるでしょ

1021
01:31:12,500 --> 01:31:14,208
今夜はイブよ

1022
01:31:14,791 --> 01:31:18,083
街角でティッシュ配ってる
サンタさんに会わないと

1023
01:31:19,208 --> 01:31:21,708
“ナガツダ”って元彼でしょ？

1024
01:31:23,458 --> 01:31:24,625
どうして…

1025
01:31:25,291 --> 01:31:28,416
何度も寝言で言うから
覚えたわよ

1026
01:31:29,000 --> 01:31:33,333
洋一には 早いところ
今夜 会う気がないことを伝えるのね

1027
01:31:36,041 --> 01:31:38,250
ゴールは見えないけど

1028
01:31:38,333 --> 01:31:41,625
洋一と一緒に歩くには
リズムが違いすぎる

1029
01:31:42,916 --> 01:31:47,750
私はスピードが違うし
あなたはベクトルが違う

1030
01:31:49,833 --> 01:31:51,125
じゃ 行くわ

1031
01:31:58,583 --> 01:32:01,166
（長津田）メリークリスマ～ス！

1032
01:32:03,791 --> 01:32:05,416
メリークリスマ～ス

1033
01:32:09,541 --> 01:32:12,625
メリークリスマ～ス

1034
01:32:12,708 --> 01:32:14,833
メリークリスマ～ス

1035
01:32:25,958 --> 01:32:30,208
（守衛）イブの夜に お仕事ですか？
ご苦労さまです

1036
01:32:30,583 --> 01:32:32,416
（亜依子）あっ 守衛さん

1037
01:32:33,000 --> 01:32:36,375
これ 来年の手帳なんですけど
よかったら

1038
01:32:37,166 --> 01:32:38,458
いいんですか？

1039
01:32:38,791 --> 01:32:40,875
（亜依子）
クリスマスプレゼントです

1040
01:32:41,083 --> 01:32:45,083
ああ… ありがとうございます

1041
01:32:45,166 --> 01:32:46,708
メリークリスマス！

1042
01:32:47,541 --> 01:32:50,458
（亜依子）あ…
（守衛）あっ ハハッ

1043
01:33:28,000 --> 01:33:29,500
吉沢さん

1044
01:33:38,500 --> 01:33:40,416
お別れを言いに来ました

1045
01:33:47,458 --> 01:33:49,625
やっぱり 長津田君か…

1046
01:34:02,041 --> 01:34:03,791
私決めたんです

1047
01:34:05,166 --> 01:34:07,125
どちらとも つきあいません

1048
01:34:10,083 --> 01:34:11,916
まずは １人になって

1049
01:34:12,666 --> 01:34:16,750
今度こそ
自分の気持ちを見極めないと

1050
01:34:25,166 --> 01:34:28,166
分かったよ カナコちゃん

1051
01:34:32,666 --> 01:34:38,750
なんか そんな気がして
これ持ってきた

1052
01:34:40,166 --> 01:34:42,750
えっ 何で吉沢さんが？

1053
01:34:43,500 --> 01:34:48,000
（吉沢）本田さんが
カナコちゃんの代わりに 池に捨てた指輪

1054
01:34:50,375 --> 01:34:52,666
ほんとは 池で見つけたんだけど

1055
01:34:56,208 --> 01:34:58,583
カナコちゃんに渡すのが怖かった

1056
01:35:04,208 --> 01:35:06,458
優しくも強くもない―

1057
01:35:08,625 --> 01:35:10,125
ちっちゃい男だ

1058
01:35:31,000 --> 01:35:32,291
カナコちゃん

1059
01:35:34,833 --> 01:35:37,041
最後に一度 抱きしめてもいい？

1060
01:35:54,833 --> 01:35:57,666
（吉沢）墓の下に眠る恋人たちも

1061
01:35:59,625 --> 01:36:01,666
愛し合うだけじゃなくて

1062
01:36:03,666 --> 01:36:05,625
別れもあったんだな

1063
01:36:23,416 --> 01:36:27,000
（吉沢）ありがとう カナコちゃん

1064
01:36:30,125 --> 01:36:31,500
フッ…

1065
01:36:32,375 --> 01:36:33,875
メリークリスマス

1066
01:37:36,291 --> 01:37:39,708
（亜依子）読んだわよ 有森樹李の新作

1067
01:37:39,791 --> 01:37:43,541
ありがとうございます
発売前に重版 決まりました

1068
01:37:45,458 --> 01:37:49,250
主人公の夏花(なつか)って
あなたがモデルでしょ？

1069
01:37:49,666 --> 01:37:53,000
分かりました？ 恥ずかしいなあ

1070
01:37:53,875 --> 01:37:57,333
私 有森先生の担当編集者になって

1071
01:37:57,416 --> 01:38:00,166
それで 学生時代のこととか
いろいろ話してたら

1072
01:38:00,250 --> 01:38:02,583
有森先生が“それ 面白い！”って

1073
01:38:03,875 --> 01:38:07,500
小説に出てくる指輪って
あなた 今でも持ってるの？

1074
01:38:08,500 --> 01:38:11,791
あれは 先生のオリジナルですよ

1075
01:38:11,916 --> 01:38:14,916
先輩は どうなんですか？
電子書籍部は

1076
01:38:15,416 --> 01:38:18,041
本を売るということは
変わらないけど

1077
01:38:18,125 --> 01:38:21,541
本屋回りがない分
運動不足に注意ね フフッ

1078
01:38:23,583 --> 01:38:26,041
電子書籍も便利ですけど

1079
01:38:26,750 --> 01:38:30,250
私 やっぱり 紙の本が好きだなって
思っちゃうんですよね

1080
01:38:30,958 --> 01:38:37,375
そうね　好きな人ができて
初めて その人の部屋に行った時に

1081
01:38:37,458 --> 01:38:40,166
本棚を見ると その人が分かるしね

1082
01:38:41,000 --> 01:38:45,166
え？ もしかして 先輩
好きな人できました？

1083
01:38:45,625 --> 01:38:46,791
フッ

1084
01:38:47,750 --> 01:38:52,250
結婚がゴールだとは思わないんだけど
今度 卵子凍結することに決めたの

1085
01:38:53,708 --> 01:38:55,750
卵子凍結？

1086
01:38:56,500 --> 01:39:02,375
子どもを産むことは 結婚とは別で
私の可能性として考えたいの

1087
01:39:11,250 --> 01:39:15,666
ゴールなんて見えないけど
とりあえず 会社まで競争よ

1088
01:39:16,375 --> 01:39:18,541
よ～い ドン！

1089
01:39:22,125 --> 01:39:23,291
（カナコ）先生

1090
01:39:23,708 --> 01:39:26,416
（樹李）久しぶりに
母校 戻ってきて どう？

1091
01:39:27,458 --> 01:39:32,500
（カナコ）いやあ なんか
気恥ずかしいっすね　フフフ

1092
01:39:32,583 --> 01:39:35,583
あっ 改めて
友達を紹介させてください

1093
01:39:37,916 --> 01:39:42,125
小説の中で
夏花の幼なじみの佐和(さわ)のモデルの…

1094
01:39:42,208 --> 01:39:44,125
立石三千子です

1095
01:39:44,208 --> 01:39:46,291
（樹李）立石さんは 今 何してるの？

1096
01:39:46,375 --> 01:39:49,000
（カナコ）三千子は
卒業旅行でパリに行って

1097
01:39:49,083 --> 01:39:51,583
そこで出会った人と
結婚しちゃったんですよ

1098
01:39:51,666 --> 01:39:53,083
（樹李）じゃあ パリに住んでるの？

1099
01:39:53,166 --> 01:39:56,708
パリから テー･ジェー･ヴェーで
１時間半くらいの オルレアンに

1100
01:39:56,791 --> 01:39:59,666
オルレアンか
ジャンヌ･ダルクだね

1101
01:40:01,166 --> 01:40:04,625
で 彼女が 長津田を… じゃなくて

1102
01:40:04,708 --> 01:40:08,708
大和田(おおわだ)を振る後輩役で
お料理上手な七海(ななみ)です

1103
01:40:08,875 --> 01:40:12,333
七海ちゃんか
イメージと違う感じね

1104
01:40:12,416 --> 01:40:17,041
フッ　本田麻衣子です
ワンオペ育児中です

1105
01:40:19,166 --> 01:40:21,916
長津田君も
来られたら よかったのにね

1106
01:40:22,000 --> 01:40:25,791
大和田のモデルになった彼氏？
今 何してるの？

1107
01:40:26,916 --> 01:40:31,250
いや さあ？
卒業以来 一度も会ってないんで…

1108
01:41:15,875 --> 01:41:19,458
（カナコ）“欲しいものは
いつもガラスの向こう”

1109
01:41:31,250 --> 01:41:33,000
どうせ つながらない

1110
01:41:35,708 --> 01:41:37,416
つながるもんか

1111
01:41:50,708 --> 01:41:52,875
つながりませんように

1112
01:42:00,583 --> 01:42:05,500
（長津田）
すっげー 懐かしい　カナコだ

1113
01:42:06,083 --> 01:42:10,916
ええっ マジ？ マジで長津田？

1114
01:42:11,000 --> 01:42:17,416
ハハッ つながると思ってなかった
おっかし～ フッ

1115
01:42:17,916 --> 01:42:20,750
（長津田）
カナコ 今 どこにいるんだよ？

1116
01:42:20,833 --> 01:42:24,375
俺さ カナコから
電話 来るんじゃないかと思って

1117
01:42:24,458 --> 01:42:26,416
番号 変えずにいたんだぞ

1118
01:42:26,833 --> 01:42:28,708
アッハハハ…

1119
01:42:46,166 --> 01:42:48,125
（長津田）再会を祝して

1120
01:42:52,833 --> 01:42:53,958
乾杯

1121
01:42:54,791 --> 01:42:56,708
乾杯～

1122
01:42:57,333 --> 01:42:59,750
ウッフフフ…

1123
01:43:05,208 --> 01:43:06,875
あ～！

1124
01:43:07,500 --> 01:43:09,416
（長津田）いや～

1125
01:43:09,500 --> 01:43:11,541
（カナコ）フフフッ

1126
01:43:12,958 --> 01:43:14,833
長津田 今 何やってんの？

1127
01:43:14,916 --> 01:43:17,208
（長津田）ん？
（カナコ）元気そうで よかった

1128
01:43:19,208 --> 01:43:23,416
芸能プロダクション
アイドルのマネージャーやってる

1129
01:43:24,041 --> 01:43:29,458
マネージャー？ 長津田が？
人のサポート？

1130
01:43:29,541 --> 01:43:32,416
杉野に紹介してもらって
入ったんだよ

1131
01:43:32,500 --> 01:43:35,375
去年 正社員に昇格した

1132
01:43:35,666 --> 01:43:37,458
ええっ

1133
01:43:38,666 --> 01:43:43,041
え… もしかして 結婚してるとか？

1134
01:43:43,125 --> 01:43:47,166
（長津田）あ？ いやいやいや
そんな予定 全然ないよ

1135
01:43:47,250 --> 01:43:50,958
あっ へえ そうなんだ

1136
01:43:52,166 --> 01:43:54,250
何 ホッとしてんだよ

1137
01:43:54,416 --> 01:43:57,375
フッ どうせ
そっちも してないんだろ？

1138
01:44:00,333 --> 01:44:04,541
当たり前だけど
あの指輪してないんだ

1139
01:44:05,333 --> 01:44:08,541
とっくに捨てたよ あんな安物

1140
01:44:08,791 --> 01:44:12,708
安物って！
お前が買ったんだろ

1141
01:44:13,958 --> 01:44:16,791
（カナコ）長津田だって
もう持ってないくせに

1142
01:44:19,666 --> 01:44:21,166
まあな

1143
01:44:22,000 --> 01:44:25,791
何だかんだ
カナコは男が苦手だからな

1144
01:44:26,875 --> 01:44:29,458
なかなか
次には行けないだろうと思うよ

1145
01:44:32,208 --> 01:44:34,250
悪うございましたね

1146
01:44:34,708 --> 01:44:38,333
あんたにだけは
先 越されたくないですよ

1147
01:44:40,708 --> 01:44:41,916
（長津田のせきばらい）

1148
01:44:46,875 --> 01:44:48,208
ああ～

1149
01:44:51,541 --> 01:44:53,458
フフフ…

1150
01:44:56,208 --> 01:44:59,208
コンビニのつまみで家飲みなんてさ

1151
01:44:59,833 --> 01:45:03,041
なんか 大学生っぽいね　フフフ

1152
01:45:04,166 --> 01:45:06,875
成長しないね 私たち

1153
01:45:13,500 --> 01:45:14,916
ハァ…

1154
01:45:35,083 --> 01:45:37,125
（カナコ）えっ え～？
（長津田）あれ？

1155
01:45:37,208 --> 01:45:39,000
（カナコ）フフフッ

1156
01:45:39,083 --> 01:45:40,000
（長津田）さあ

1157
01:45:51,541 --> 01:45:52,750
（カナコ）フフフッ

1158
01:46:03,208 --> 01:46:05,916
おお～ フフフッ

1159
01:46:12,708 --> 01:46:15,000
な～んも変わんないね

1160
01:46:15,083 --> 01:46:17,666
（２人の笑い声）

1161
01:46:19,375 --> 01:46:22,625
（長津田）さあっ
（カナコ）さあ アハハハッ

1162
01:46:23,666 --> 01:46:25,166
アハハハハッ

1163
01:47:23,458 --> 01:47:28,458
（携帯電話の振動音）

1164
01:47:35,041 --> 01:47:38,166
長津田？ どうしたの？

1165
01:47:39,125 --> 01:47:43,666
（長津田）
カナコ 今 どこにいるんだ？

1166
01:47:45,458 --> 01:47:46,875
空港だよ

1167
01:47:47,916 --> 01:47:49,875
（長津田）
お前 どっか行っちゃうのか？

1168
01:47:52,333 --> 01:47:54,833
三千子を見送りに来ただけだよ

1169
01:47:56,875 --> 01:48:00,416
長津田 元気ないね　大丈夫？

1170
01:48:03,250 --> 01:48:05,333
（長津田）
もう一度 カナコに会いたい

1171
01:48:09,083 --> 01:48:13,416
もう一度… 長津田…

1172
01:48:14,750 --> 01:48:16,000
（長津田）カナコ

1173
01:48:17,416 --> 01:48:21,666
俺の部屋のドア 強くノックしろよ

1174
01:48:24,291 --> 01:48:25,666
どういうこと？

1175
01:48:27,375 --> 01:48:28,625
長津田？

1176
01:48:59,375 --> 01:49:04,375
（カナコの荒い息）

1177
01:49:22,000 --> 01:49:23,458
長津田！

1178
01:49:27,916 --> 01:49:29,000
（銃声のような音）

1179
01:49:34,208 --> 01:49:39,041
ハッ フッ フフッ

1180
01:49:40,916 --> 01:49:43,250
何かの映画で見たシーンだな

1181
01:49:43,750 --> 01:49:46,000
あ～ 驚いた

1182
01:49:46,833 --> 01:49:50,958
俺はさ 男社会が怖かったんだ

1183
01:49:52,083 --> 01:49:56,708
すぐに上下関係を作り
迷ってるやつは切り捨て

1184
01:49:56,916 --> 01:49:59,166
失敗したら糾弾する

1185
01:50:00,583 --> 01:50:03,500
一度 勝ち負けがついたら
そこで終わると思ってた

1186
01:50:05,375 --> 01:50:07,958
脚本が１本も書けなかったのも

1187
01:50:09,000 --> 01:50:11,000
結局は 負けるのが怖かったんだ

1188
01:50:23,041 --> 01:50:25,416
（キーボードを打つ音）

1189
01:50:25,500 --> 01:50:28,125
受賞発表は今日だったんだ

1190
01:50:59,541 --> 01:51:01,208
フッ

1191
01:51:04,333 --> 01:51:05,708
すごい

1192
01:51:08,500 --> 01:51:11,250
ちゃんと書き続けてたんだね

1193
01:51:13,916 --> 01:51:15,250
おめでとう

1194
01:51:16,958 --> 01:51:18,041
（長津田）フッ

1195
01:51:41,250 --> 01:51:42,333
フッ

1196
01:51:50,041 --> 01:51:51,583
ああ～

1197
01:51:55,333 --> 01:51:56,750
ハァ…

1198
01:52:01,916 --> 01:52:05,625
２人で助け合っていけば

1199
01:52:08,291 --> 01:52:10,708
サバイブしていける気がしないか？

1200
01:52:11,500 --> 01:52:13,708
カナコと 俺で

1201
01:52:16,166 --> 01:52:19,291
えっ… 何なの？ 突然

1202
01:52:37,250 --> 01:52:39,750
こうやって
２人で くっつき合ってれば

1203
01:52:42,583 --> 01:52:44,791
いろいろと
乗り越えられそうじゃん

1204
01:53:47,250 --> 01:53:50,791
（ジェットコースターの乗客たちの叫び声）

1205
01:54:02,291 --> 01:54:03,375
（長津田）ん…

1206
01:54:04,958 --> 01:54:07,041
（長津田）ん～
（カナコ）私 ちょっと出るね

1207
01:54:07,125 --> 01:54:10,125
（長津田）ん？ 何だよ 急に

1208
01:54:10,833 --> 01:54:12,500
ちょっと そこまで

1209
01:54:13,708 --> 01:54:14,541
（長津田）あ～…

1210
01:54:18,375 --> 01:54:21,208
（ドアの開閉音）

1211
01:54:28,416 --> 01:54:29,791
（長津田）カナコ

1212
01:54:30,875 --> 01:54:34,541
カナコ！ どこ行くんだよ

1213
01:54:35,166 --> 01:54:38,000
その格好で
電車 乗るつもりじゃないだろうな

1214
01:54:39,083 --> 01:54:40,416
おい！

1215
01:54:41,958 --> 01:54:45,250
（長津田）カナコ！
（カナコ）ハァ ハァ ハァ…

1216
01:54:45,333 --> 01:54:48,166
（長津田）１人で行かせるのが
心配なんだよ

1217
01:54:48,583 --> 01:54:51,250
お前 ほっとくと
どんどん１人で行っちゃうから

1218
01:54:51,333 --> 01:54:52,583
カナコ！

1219
01:54:53,666 --> 01:54:55,041
カナコ！

1220
01:54:55,833 --> 01:54:57,916
おい カナコ！

1221
01:55:01,166 --> 01:55:04,708
カナコしかいないって
気づいたんだよ

1222
01:55:10,333 --> 01:55:13,416
（カナコ）
つきあってるわけじゃないのに しつこいよ

1223
01:55:16,083 --> 01:55:17,666
バカじゃないの？

1224
01:55:17,958 --> 01:55:20,125
ちょっと 佳作 取ったくらいで

1225
01:55:20,541 --> 01:55:23,291
ノリと勢いで 物言うの
いいかげん やめてよ

1226
01:55:25,708 --> 01:55:26,541
（長津田）カナコ！

1227
01:55:27,875 --> 01:55:30,583
お前も いいかげん
人の目なんか気にしないで

1228
01:55:30,666 --> 01:55:32,458
カナコのまま生きてみろよ！

1229
01:55:36,750 --> 01:55:37,958
カナコ！

1230
01:55:38,583 --> 01:55:41,708
（乗客たちの叫び声）

1231
01:55:44,291 --> 01:55:49,291
♪～

1232
01:59:32,083 --> 01:59:37,083
～♪