1
00:00:33,919 --> 00:00:35,919


2
00:00:55,807 --> 00:01:15,827
♬～

3
00:01:15,827 --> 00:01:35,781
♬～

4
00:01:35,781 --> 00:01:55,801
♬～

5
00:01:55,801 --> 00:02:13,601
♬～

6
00:02:15,821 --> 00:02:28,834
♬～

7
00:02:28,834 --> 00:02:31,837
(お花)<これは 狸の国の物語です>

8
00:02:31,837 --> 00:02:34,773
<狸の国は 大変 平和な所で➡

9
00:02:34,773 --> 00:02:37,776
私たち狸は
みんな 満月の夜になると➡

10
00:02:37,776 --> 00:02:42,781
丘に出て
ひと晩中 歌い 踊り続けるのです>

11
00:02:42,781 --> 00:02:53,792
♪(歌う狸)アーア

12
00:02:53,792 --> 00:02:56,795
♪ 月は満月 金の色

13
00:02:56,795 --> 00:02:59,798
♪ みんな出て来て うかれて唄え

14
00:02:59,798 --> 00:03:05,804
♪ 叩く太鼓は
ポンポコポンポンポコポコポン

15
00:03:05,804 --> 00:03:10,809
♪ にぎやかな 腹づつみ

16
00:03:10,809 --> 00:03:12,811
♪(森の娘たち)
ポンポコポンポンポコポン

17
00:03:12,811 --> 00:03:15,814
♪ 丸く輪になれ 陽気に唄え

18
00:03:15,814 --> 00:03:21,820
♪ 狸の音頭は

19
00:03:21,820 --> 00:03:23,822
♪ マンボマンボ

20
00:03:23,822 --> 00:03:26,825
♪ マンボマンボ
♪(歌う狸)マンボマンボ

21
00:03:26,825 --> 00:03:30,829
♪ マンボ！
♪(森の娘たち)マンボ

22
00:03:30,829 --> 00:03:34,766
<狸御殿では これから始まる
化け比べ歌合戦を➡

23
00:03:34,766 --> 00:03:39,771
若殿 鼓太郎君が
今や遅しと待っておられます>

24
00:03:39,771 --> 00:03:54,786
♬～

25
00:03:54,786 --> 00:04:00,792
<この美しい森は胡桃の森といって
太郎兵衛狸の持ち山です>

26
00:04:00,792 --> 00:04:05,797
<私は この森へ買われてきた
お花という胡桃拾いで➡

27
00:04:05,797 --> 00:04:07,799
歌と踊りが大好きですが➡

28
00:04:07,799 --> 00:04:12,804
強欲な太郎兵衛狸は
満月の夜でも働かせて➡

29
00:04:12,804 --> 00:04:15,807
踊りへは やってくれません>
♪(お花)ひとりぽっちの…

30
00:04:15,807 --> 00:04:17,809
<あっ 歌が聞こえます>

31
00:04:17,809 --> 00:04:20,812
<あれが お花の 私なのです>

32
00:04:20,812 --> 00:04:25,817
♪ お月様

33
00:04:25,817 --> 00:04:38,763
♪(お花)乙女の胸の 願いごと

34
00:04:38,763 --> 00:04:45,770
♪ 叶う夕べは 丸くなり

35
00:04:45,770 --> 00:04:50,775
♪ 悲しい時は かけてくる

36
00:04:50,775 --> 00:05:04,575
♪ いつもひとりの お月様

37
00:05:14,799 --> 00:05:18,803
(ポン吉)お花ちゃん

38
00:05:18,803 --> 00:05:21,806
お前 踊りに行きたいんだな？
ええ

39
00:05:21,806 --> 00:05:23,808
(ポン吉)
俺も行きてえなあ 行きてえや

40
00:05:23,808 --> 00:05:25,808
俺は行きてえなあ 俺は

41
00:05:33,752 --> 00:05:36,755
(森の精)お花 ポン吉

42
00:05:36,755 --> 00:05:39,758
はい あっ あなたは…

43
00:05:39,758 --> 00:05:41,760
わしは この森の精じゃ

44
00:05:41,760 --> 00:05:44,763
森の精？ 森の神様だよ

45
00:05:44,763 --> 00:05:47,766
そなたたち２人は
今宵 お城に行きたいのであろう

46
00:05:47,766 --> 00:05:49,768
ええ
そりゃ もう

47
00:05:49,768 --> 00:05:53,772
うん
では 日頃の優しい心にめでて➡

48
00:05:53,772 --> 00:05:56,775
２人を お城に行かせてやるぞ

49
00:05:56,775 --> 00:05:58,777
(ポン吉･お花)
えっ？ ありがとうございます

50
00:05:58,777 --> 00:06:00,779
わしも城に行く

51
00:06:00,779 --> 00:06:02,781
あなたも
さらばじゃ

52
00:06:02,781 --> 00:06:06,785
あっ ちょっと待ってください
ちょっと！

53
00:06:06,785 --> 00:06:10,789
何だ 慌てた神様だねえ

54
00:06:10,789 --> 00:06:14,793
でも うちの親方 俺たちを
やらしてくれないもんなあ

55
00:06:14,793 --> 00:06:16,793
何だよなあ

56
00:06:23,802 --> 00:06:25,804
そうだ お花ちゃん

57
00:06:25,804 --> 00:06:27,806
かまわないから
俺たち お城へ行こうよ

58
00:06:27,806 --> 00:06:30,809
ええ？ あんな
親方のことなんか気にしてたら➡

59
00:06:30,809 --> 00:06:32,811
俺たち いつまでたったって
お城へ行けやしないよ

60
00:06:32,811 --> 00:06:34,746
かまうもんか あんな意地悪な親方
行こう 行こう 行こう 行こう！

61
00:06:34,746 --> 00:06:36,748
かまわないで行こう
さあ さあ 行こう 行こう ええ？

62
00:06:36,748 --> 00:06:39,751
考えてごらんよ あの親方
血も涙もない奴じゃないか

63
00:06:39,751 --> 00:06:42,754
フフッ… デブデブで ガバガバで
ボテボテで

64
00:06:42,754 --> 00:06:45,757
ボテ… 何さ？
何やってんの？ これ

65
00:06:45,757 --> 00:06:47,759
行こう 行こう
かまわないよ そんな ねっ？

66
00:06:47,759 --> 00:06:49,761
俺たちは かわいそうじゃないか
考えてみなよ

67
00:06:49,761 --> 00:06:52,764
朝は早くから 夜は遅くまで
ええ？

68
00:06:52,764 --> 00:06:54,766
もう 胡桃を１日…

69
00:06:54,766 --> 00:06:57,769
何やってんの？ これ 何さ？

70
00:06:57,769 --> 00:06:59,771
ええ？ 売ったり 拾ったり

71
00:06:59,771 --> 00:07:02,774
大体
これは労働基準法に違反してるよ

72
00:07:02,774 --> 00:07:04,776
かまわない 行こう 行こう
行こう 行こう ねっ？ 行こう

73
00:07:04,776 --> 00:07:07,779
何か食いついた 何さ？ これ

74
00:07:07,779 --> 00:07:10,782
何さ これは！ ヤッ！
(腹鼓の音)

75
00:07:10,782 --> 00:07:14,786
親方の音がしたよ

76
00:07:14,786 --> 00:07:16,788
あっ！

77
00:07:16,788 --> 00:07:18,790
親方 聞いてた？
(太郎兵衛)聞いた

78
00:07:18,790 --> 00:07:20,792
みんな… みんな みんな 聞いた？

79
00:07:20,792 --> 00:07:22,794
聞いた 聞いた
あら 駄目だ こりゃ

80
00:07:22,794 --> 00:07:24,796
てめえたちは
よくも 俺の悪口を言いやがって

81
00:07:24,796 --> 00:07:27,799
それほど お城へ行きたけりゃ
行け！

82
00:07:27,799 --> 00:07:30,802
行ってもいいんですか？
ありがたい 行こう 行こう

83
00:07:30,802 --> 00:07:34,739
その代わり この胡桃を
ひとつ残らず 売ってこい

84
00:07:34,739 --> 00:07:37,742
ええっ？ アア～ッ…

85
00:07:37,742 --> 00:07:39,744
(泣き声)

86
00:07:39,744 --> 00:07:42,747
私が持ってあげる
うん うん

87
00:07:42,747 --> 00:07:45,750
じゃ どうも ありがとう
ヘヘッ… よいしょ

88
00:07:45,750 --> 00:07:47,752
じゃあ いってきます

89
00:07:47,752 --> 00:07:51,756
アアッ… ウッ ウッ ウウッ…

90
00:07:51,756 --> 00:08:06,771
(泣き声)

91
00:08:06,771 --> 00:08:08,773
この野郎！

92
00:08:08,773 --> 00:08:11,776
(腹鼓の音)
ウワッ！

93
00:08:11,776 --> 00:08:13,778
(ｱﾅｳﾝｽ)場内の皆様に申し上げます

94
00:08:13,778 --> 00:08:17,782
ただいまより お待ちかねの
化け比べ歌合戦を開催いたします

95
00:08:17,782 --> 00:08:21,786
なお この歌合戦で
見事 １等になられました方には➡

96
00:08:21,786 --> 00:08:23,788
若殿 鼓太郎君より➡

97
00:08:23,788 --> 00:08:26,791
かわいい駒鳥を
進呈されることになっております

98
00:08:26,791 --> 00:08:30,795
では 皆様
奮って ご出場くださいませ

99
00:08:30,795 --> 00:08:36,734
(拍手と歓声)

100
00:08:36,734 --> 00:08:56,754
♪～

101
00:08:56,754 --> 00:09:16,774
♪～

102
00:09:16,774 --> 00:09:36,728
♪～

103
00:09:36,728 --> 00:09:56,748
♪～

104
00:09:56,748 --> 00:10:11,548
♪～

105
00:10:13,765 --> 00:10:32,784
♪～

106
00:10:32,784 --> 00:10:43,795
♪ 故郷見たさに 戻ってくれば

107
00:10:43,795 --> 00:10:52,804
♪ 春の伊豆路は 月おぼろ

108
00:10:52,804 --> 00:11:02,814
♪ 墨絵ぼかしの 天城を越えて

109
00:11:02,814 --> 00:11:08,820
♪ どこへ帰るか どこへ帰るか

110
00:11:08,820 --> 00:11:15,827
♪ 夫婦雁

111
00:11:15,827 --> 00:11:21,833
♪～

112
00:11:21,833 --> 00:11:32,844
♪ 逢って行こうか
逢わずに行こうか

113
00:11:32,844 --> 00:11:42,787
♪ 伊豆の佐太郎 忍び笠

114
00:11:42,787 --> 00:11:52,797
♪ どうせ明日は またながれ旅

115
00:11:52,797 --> 00:11:55,800
(浪人)やい！ はっ はっ はっ！
(森の精)ンッ！ ンッ！

116
00:11:55,800 --> 00:11:57,802
アッ アッ！

117
00:11:57,802 --> 00:11:59,804
タアーッ！
(浪人)アアッ！

118
00:11:59,804 --> 00:12:06,811
♪ はいた草鞋に はいた草鞋に

119
00:12:06,811 --> 00:12:14,819
♪ 散る椿

120
00:12:14,819 --> 00:12:24,829
♪～

121
00:12:24,829 --> 00:12:32,837
♪ 春がめぐれば花が咲き
森の小鳥も 甘い唄

122
00:12:32,837 --> 00:12:40,778
♪ 乙女の胸に ふくらんだ
恋のつぼみの 赤い花

123
00:12:40,778 --> 00:12:45,783
♪ 笑顔をみせてランラ ラン
陽気に唄え ランラ ラン

124
00:12:45,783 --> 00:12:50,783
♪ 若い心のたのしさよ

125
00:12:53,791 --> 00:13:01,799
♪ 誰も一度は青春の
愛の花束 胸に抱く

126
00:13:01,799 --> 00:13:10,808
♪ 身分や 金は いらないの
夢と望みの ある限り

127
00:13:10,808 --> 00:13:14,812
♪ 笑顔をみせて ランラ ラン
陽気に唄え ランラ ラン

128
00:13:14,812 --> 00:13:19,817
♪ 若い心の楽しさよ

129
00:13:19,817 --> 00:13:36,768
♪～

130
00:13:36,768 --> 00:13:43,775
♪ 雨のふる日は しょんぼり
風の吹く日は しんみり

131
00:13:43,775 --> 00:13:50,782
♪ アナのあいてる着物で
両手ひろげて 立ちんぼ

132
00:13:50,782 --> 00:13:53,785
♪ へーえ かわいそうだね

133
00:13:53,785 --> 00:13:57,789
♪ たまにゃ歩いて みたいな

134
00:13:57,789 --> 00:14:04,796
♪～

135
00:14:04,796 --> 00:14:11,803
♪ いくら追っても 又くる
山の雀は アベック

136
00:14:11,803 --> 00:14:15,807
♪ 恋をささやき
チュチュチュチュー

137
00:14:15,807 --> 00:14:18,810
♪ 稲穂食べ食べ
チューチュチュー

138
00:14:18,810 --> 00:14:21,813
♪ へーえ やいてるね

139
00:14:21,813 --> 00:14:26,818
♪ かかしゃ一人で さびしい

140
00:14:26,818 --> 00:14:46,771
♪～

141
00:14:46,771 --> 00:14:53,778
♪ 村のゴン兵衛は たねまき
それを からすが ほじくる

142
00:14:53,778 --> 00:15:00,785
♪ 汗を流して 働き
これじゃ 全く 芽が出ぬ

143
00:15:00,785 --> 00:15:04,789
♪ へーえ 忙しいね

144
00:15:04,789 --> 00:15:08,793
♪ ゴン兵衛 ほんまに馬鹿やな

145
00:15:08,793 --> 00:15:15,800
♪～

146
00:15:15,800 --> 00:15:22,807
♪ 食べる心配 せずに
生きる苦労も しらず

147
00:15:22,807 --> 00:15:29,814
♪ おどけ顔して のんびり
いつも遊んで くらすよ

148
00:15:29,814 --> 00:15:32,817
♪ へーえ のんきだね

149
00:15:32,817 --> 00:15:36,754
♪ こんな身分はないだろ

150
00:15:36,754 --> 00:15:47,765
♪～

151
00:15:47,765 --> 00:15:57,775
♪～

152
00:15:57,775 --> 00:16:04,782
♪ 何か食べもの ほしさに
鳩や 烏や 雀が

153
00:16:04,782 --> 00:16:10,788
♪ お世辞つかって 来たなら
ちょっと気どって やるのさ

154
00:16:10,788 --> 00:16:14,792
♪ へーえ 得意だね

155
00:16:14,792 --> 00:16:18,796
♪ かかしゃたんぼの主人だ

156
00:16:18,796 --> 00:16:24,802
♪～

157
00:16:24,802 --> 00:16:32,702
(拍手と歓声)

158
00:16:40,751 --> 00:16:43,754
(ｱﾅｳﾝｽ)皆様 若殿 鼓太郎君は➡

159
00:16:43,754 --> 00:16:48,759
ただいまの かかしに 駒鳥を
お贈りすることにいたしました

160
00:16:48,759 --> 00:16:51,762
(拍手と歓声)

161
00:16:51,762 --> 00:17:11,782
♪～

162
00:17:11,782 --> 00:17:13,782
(傘造)お誘さん

163
00:17:16,787 --> 00:17:18,789
(お誘)どうしたんだい？

164
00:17:18,789 --> 00:17:20,791
今日の放射能の雨で
３人やられました

165
00:17:20,791 --> 00:17:24,795
また？

166
00:17:24,795 --> 00:17:26,797
(豆六)((ウウーッ！ ウウッ…))

167
00:17:26,797 --> 00:17:30,801
(蝙蝠)((おう どうした？ 豆六))

168
00:17:30,801 --> 00:17:34,739
(黒助)((統領！ 豆六が
また 放射能にやられました))

169
00:17:34,739 --> 00:17:37,742
(闇右衛門)((ええっ？ またかい))
(黒助)((へい))

170
00:17:37,742 --> 00:17:40,745
(闇右衛門)((たあっ！))

171
00:17:40,745 --> 00:17:44,749
((これ どうしますの？))

172
00:17:44,749 --> 00:17:47,752
((こんなことだと 今… ウッ…))

173
00:17:47,752 --> 00:17:52,757
((これじゃ 今に 放射能雨で
この蝙蝠谷は全滅だよ))

174
00:17:52,757 --> 00:17:54,759
((統領 狸の国はね➡

175
00:17:54,759 --> 00:17:58,763
照々大明神のおかげで
毎日 お天気ですぜ))

176
00:17:58,763 --> 00:18:03,768
((だから お誘に
それを盗みだしておりますの))

177
00:18:03,768 --> 00:18:06,771
((鳥八
今日の雨は何カウントだ？))

178
00:18:06,771 --> 00:18:09,774
(鳥八)((800万カウント))
(闇右衛門)((800万…))

179
00:18:09,774 --> 00:18:14,779
((800万カウント!?))

180
00:18:14,779 --> 00:18:17,782
((おう 傘造 鳥八))
(鳥八･傘造)((へい))

181
00:18:17,782 --> 00:18:22,787
((お前たちな 狸御殿へ行ってな
お誘と一緒に協力して➡

182
00:18:22,787 --> 00:18:24,789
その照々坊主 盗みだしてこい))
(鳥八･傘造)((へい))

183
00:18:24,789 --> 00:18:26,791
(鳥八)…というわけで

184
00:18:26,791 --> 00:18:29,794
統領が すぐ盗みだしてこいという
ご命令でした

185
00:18:29,794 --> 00:18:44,742
≪♪～

186
00:18:44,742 --> 00:18:48,746
ほら ここだわ

187
00:18:48,746 --> 00:18:51,749
ほう！
(お誘)シーッ！

188
00:18:51,749 --> 00:18:57,755
≪♪～

189
00:18:57,755 --> 00:18:59,755
≪(鼓太郎)
それに手を触れてはならん！

190
00:19:03,761 --> 00:19:05,763
そのほうたちは
いずれからまいった？

191
00:19:05,763 --> 00:19:10,768
はい
私は隣国の王女 黒姫と申す者

192
00:19:10,768 --> 00:19:12,770
ここにおりますのは
供の者でございます

193
00:19:12,770 --> 00:19:14,772
(忠齊)しかと それに相違ないか？
(お誘)はい

194
00:19:14,772 --> 00:19:17,775
何ぶんとも
お城の様子に不慣れなために➡

195
00:19:17,775 --> 00:19:19,777
とんだ失礼をいたしました

196
00:19:19,777 --> 00:19:23,781
(黒右衛門)この照々大明神は
当カチカチ王国の国宝じゃ

197
00:19:23,781 --> 00:19:26,784
これあるがため
我々 狸族一同は➡

198
00:19:26,784 --> 00:19:30,788
あの恐ろしい放射能雨の恐怖から
免れているのじゃ

199
00:19:30,788 --> 00:19:32,790
それに 貴様ら…
じい

200
00:19:32,790 --> 00:19:34,725
もう よいではないか
でも 若殿

201
00:19:34,725 --> 00:19:38,725
(鼓太郎)じい 厳重に錠を下ろせ
(黒右衛門･忠齊)はっ

202
00:19:40,731 --> 00:19:43,734
こら こら！ 早く立ち去れ！

203
00:19:43,734 --> 00:19:45,734
こっちじゃ こっちじゃ！

204
00:19:51,742 --> 00:19:57,748
♬～

205
00:19:57,748 --> 00:20:00,751
ポンちゃん どこ行ったのかしら？

206
00:20:00,751 --> 00:20:09,760
♬～

207
00:20:09,760 --> 00:20:12,760
おかけ
はい

208
00:20:14,765 --> 00:20:19,770
そなたは 大変 上手だった
誰に習ったのだ？

209
00:20:19,770 --> 00:20:22,773
小鳥です
小鳥？

210
00:20:22,773 --> 00:20:27,778
ええ 朝 起きると
小鳥が窓辺までやって来て➡

211
00:20:27,778 --> 00:20:29,780
歌を聞かせてくれるんです

212
00:20:29,780 --> 00:20:33,784
では この駒鳥を
大事にしてやっておくれ

213
00:20:33,784 --> 00:20:38,784
ええ これからは
私のいちばんの友達ですわ

214
00:20:40,791 --> 00:20:43,794
そなたは 何か寂しそうじゃな

215
00:20:43,794 --> 00:20:49,800
いいえ 私 今は とても幸せですわ

216
00:20:49,800 --> 00:20:52,803
若殿様と こうしていることが➡

217
00:20:52,803 --> 00:20:55,806
なんだか
私 夢を見ているようですわ

218
00:20:55,806 --> 00:20:59,810
ハハハ… かわいいことを言う

219
00:20:59,810 --> 00:21:01,812
そなたは どこに住んでいる？

220
00:21:01,812 --> 00:21:05,816
えっ？ あの…

221
00:21:05,816 --> 00:21:09,820
胡桃の森に住んでいます
胡桃の森？

222
00:21:09,820 --> 00:21:14,825
ああ あそこは
大変 美しい森と聞いている

223
00:21:14,825 --> 00:21:18,829
ええ それは美しい所です

224
00:21:18,829 --> 00:21:22,833
小川が流れていて
水車小屋があって

225
00:21:22,833 --> 00:21:25,836
ほんとに
絵のように美しい所ですわ

226
00:21:25,836 --> 00:21:28,839
では 一度 遊びに行ってみよう

227
00:21:28,839 --> 00:21:33,777
でも 若殿様がおいでになるような
森ではございません

228
00:21:33,777 --> 00:21:36,780
どうして？
どうしてって…

229
00:21:36,780 --> 00:21:40,784
何を言う そなたのような
美しい人の住んでいる森だ

230
00:21:40,784 --> 00:21:43,787
きっと すばらしいに違いない

231
00:21:43,787 --> 00:21:49,793
♬～

232
00:21:49,793 --> 00:21:51,795
馬鹿野郎め

233
00:21:51,795 --> 00:21:55,799
まんまと
狸御殿へ入り込んでおきながら➡

234
00:21:55,799 --> 00:21:58,802
手ぶらで帰る馬鹿がありますか

235
00:21:58,802 --> 00:22:00,804
でもね 統領
(闇右衛門)はい

236
00:22:00,804 --> 00:22:02,806
はい… 仏堂の扉は➡

237
00:22:02,806 --> 00:22:05,809
厳重に鍵がしてあって
びくともしませんぜ

238
00:22:05,809 --> 00:22:08,812
そこを なんとか細工して
ジャーッと この➡

239
00:22:08,812 --> 00:22:11,815
こじあけるのが
あなた方の役目でしょう

240
00:22:11,815 --> 00:22:15,819
何のために 月給もらってるのよ

241
00:22:15,819 --> 00:22:20,824
このままだったら 放射能の雨で
この蝙蝠谷が全滅しちゃうんだよ

242
00:22:20,824 --> 00:22:24,828
でもね 狸の国だって
あの照々大明神がなくなれば➡

243
00:22:24,828 --> 00:22:26,830
みんな
放射能にやられてしまうんだし

244
00:22:26,830 --> 00:22:31,835
馬鹿！ 俺たちさえ無事なら
それでいいじゃないの

245
00:22:31,835 --> 00:22:35,773
狸のことなんか考えられますか

246
00:22:35,773 --> 00:22:38,776
人間 見なさい 人間

247
00:22:38,776 --> 00:22:40,778
人間の中だって➡

248
00:22:40,778 --> 00:22:43,781
もっと悪いことするの
いくらでもいるじゃないの

249
00:22:43,781 --> 00:22:45,783
そうでしょう？

250
00:22:45,783 --> 00:22:47,785
統領！
(闇右衛門)何ですの！

251
00:22:47,785 --> 00:22:50,788
｢何ですの｣って…

252
00:22:50,788 --> 00:22:54,792
照々大明神を
とりゃいいんでしょ？

253
00:22:54,792 --> 00:22:57,795
そうなのよ

254
00:22:57,795 --> 00:23:00,798
何か
てめえに いい案があるのかい！

255
00:23:00,798 --> 00:23:05,803
へい その…
ないことも な… ないんですがね

256
00:23:05,803 --> 00:23:07,805
どうするのよ？

257
00:23:07,805 --> 00:23:12,810
若殿の鼓太郎を
さらっちまうんでさあ

258
00:23:12,810 --> 00:23:16,810
鼓太郎を人質にするんですよ

259
00:23:19,817 --> 00:23:26,717
(笑い声)

260
00:23:31,829 --> 00:23:34,765
楽しかったわね
面白かったね

261
00:23:34,765 --> 00:23:36,767
随分 踊ったわね

262
00:23:36,767 --> 00:23:39,770
(太郎兵衛)こら！ 遅いじゃねえか
ハッ…

263
00:23:39,770 --> 00:23:42,773
はは～ん 踊ってやがったな

264
00:23:42,773 --> 00:23:44,775
何だい
ひとつも売れてねえじゃねえか

265
00:23:44,775 --> 00:23:47,778
実は その…
実はも へちまもない！

266
00:23:47,778 --> 00:23:49,780
おっ それは何だい？

267
00:23:49,780 --> 00:23:54,785
これは 御殿の若殿様が
ご褒美にくだすった駒鳥です

268
00:23:54,785 --> 00:23:57,788
駒鳥？ フフッ… こっちへよこせ
嫌です

269
00:23:57,788 --> 00:23:59,790
こっち よこせったら よこさんか
いけません

270
00:23:59,790 --> 00:24:01,792
よこさんか！ ハハッ…

271
00:24:01,792 --> 00:24:05,796
こりゃ うまそうだわい
酒の肴になる

272
00:24:05,796 --> 00:24:08,799
返してください！
稼ぎもないくせに 何を抜かす！

273
00:24:08,799 --> 00:24:12,803
すいません 稼ぎます
これから 夜も寝ずに働きます

274
00:24:12,803 --> 00:24:14,805
だから この駒鳥だけは…
うるさい！

275
00:24:14,805 --> 00:24:17,808
でも
殺してしまっては かわいそうです

276
00:24:17,808 --> 00:24:19,810
なに!?
ポンちゃん 助けてやって

277
00:24:19,810 --> 00:24:21,812
(ぶつかる音)
あいたっ！ こら！ 待たんか

278
00:24:21,812 --> 00:24:24,815
あっ 親方！
うるさい よこさんか！

279
00:24:24,815 --> 00:24:27,818
アッ！ 痛い 痛い 痛い！
アッ 痛い あいたたっ…

280
00:24:27,818 --> 00:24:31,822
お花ちゃん！
こら！ はな… 離さねえか

281
00:24:31,822 --> 00:24:34,758
さあ 早くお逃げ

282
00:24:34,758 --> 00:24:39,763
さあ どこか遠くへ 早くお逃げ

283
00:24:39,763 --> 00:24:41,765
(鳥の鳴き声)
あっ 親方！

284
00:24:41,765 --> 00:24:44,768
ちくしょう！
よくも 駒鳥を逃がしやがったな

285
00:24:44,768 --> 00:24:47,771
あっ 親方！
やかましい！ もう勘弁ならない

286
00:24:47,771 --> 00:24:49,773
この！ この！
(殴る音)

287
00:24:49,773 --> 00:24:51,775
親方！ 親方！ 勘弁してくれ

288
00:24:51,775 --> 00:24:54,778
すいません 堪忍してください

289
00:24:54,778 --> 00:24:59,783
よし その代わりに 今晩中に
この森の胡桃を 全部 拾い集めろ

290
00:24:59,783 --> 00:25:01,785
えっ!?

291
00:25:01,785 --> 00:25:03,787
はい

292
00:25:03,787 --> 00:25:16,800
♬～

293
00:25:16,800 --> 00:25:18,802
ごめんよ お花ちゃん

294
00:25:18,802 --> 00:25:20,804
俺が
無理に お城へ誘ったばっかりに➡

295
00:25:20,804 --> 00:25:24,808
こんなことに
なってしまったんだよ ごめんよ

296
00:25:24,808 --> 00:25:26,810
いいのよ ポン吉さん

297
00:25:26,810 --> 00:25:30,814
私 御殿へ行けただけでも
うれしいの

298
00:25:30,814 --> 00:25:34,751
ねえ ポン吉さん それより
駒鳥 うまく逃げたかしら？

299
00:25:34,751 --> 00:25:39,756
きっと うまく逃げたよ
うれしそうに飛んでったもの

300
00:25:39,756 --> 00:25:42,759
ねぐら あるのかしら
そりゃ あるさ

301
00:25:42,759 --> 00:25:45,762
親や兄弟もあるのかしら

302
00:25:45,762 --> 00:25:47,764
きっとあるよ

303
00:25:47,764 --> 00:25:50,764
うまく逃げてくれればいいけどね

304
00:25:52,769 --> 00:25:55,772
お花 心配するな

305
00:25:55,772 --> 00:25:59,776
駒鳥は 喜んで
親兄弟の元へ帰っていったぞ

306
00:25:59,776 --> 00:26:01,778
まあ よかったわ

307
00:26:01,778 --> 00:26:05,782
わしは その優しいお前が
ますます好きになった

308
00:26:05,782 --> 00:26:08,785
これからのちも
困ったとき 苦しいときには➡

309
00:26:08,785 --> 00:26:12,789
必ず わしが助けてやる
安心するがよい

310
00:26:12,789 --> 00:26:16,793
さあ もう遅い おやすみ さあ

311
00:26:16,793 --> 00:26:30,807
♬～

312
00:26:30,807 --> 00:26:32,809
さようなら
さようなら

313
00:26:32,809 --> 00:26:36,709
さようなら
さようなら

314
00:26:42,753 --> 00:26:57,768
♬～

315
00:26:57,768 --> 00:27:04,775
♪ 水車がまわる コトコト廻る

316
00:27:04,775 --> 00:27:10,781
♪ 小さな露の 水玉ひかる

317
00:27:10,781 --> 00:27:16,787
♪ 静かな森の 明るい朝よ

318
00:27:16,787 --> 00:27:22,793
♪ クルミの枝で 小鳥が唄う

319
00:27:22,793 --> 00:27:28,793
♪ 夢も のどかな 山の唄

320
00:27:33,737 --> 00:27:39,743
♪ 峠の空に やさしくうつる

321
00:27:39,743 --> 00:27:45,749
♪ 朝やけ雲の きれいな笑顔

322
00:27:45,749 --> 00:27:51,755
♪ 水車の丘の 小みちをゆけば

323
00:27:51,755 --> 00:27:57,761
♪ 夢みるような タンポポ スミレ

324
00:27:57,761 --> 00:28:04,768
♪ 朝は楽しい ことばかり

325
00:28:04,768 --> 00:28:14,778
♬～

326
00:28:14,778 --> 00:28:16,780
あっ！

327
00:28:16,780 --> 00:28:18,782
何奴じゃ！

328
00:28:18,782 --> 00:28:22,786
おのれ 蝙蝠め！
邪魔立てすると 容赦はせぬぞ

329
00:28:22,786 --> 00:28:24,788
おい みんな
この狸をつかみ取れ！

330
00:28:24,788 --> 00:28:27,791
(蝙蝠たち)へい！
(傘造)それ！

331
00:28:27,791 --> 00:28:29,793
(蝙蝠たち)ウワッ！

332
00:28:29,793 --> 00:28:49,746
♬～

333
00:28:49,746 --> 00:28:57,754
♬～

334
00:28:57,754 --> 00:28:59,756
若君
ここは 我らが引き受け申した

335
00:28:59,756 --> 00:29:02,759
うん
(忠齊)一刻も早く お城へお帰りを

336
00:29:02,759 --> 00:29:04,761
(蝙蝠)エーイッ！
ンッ！

337
00:29:04,761 --> 00:29:09,766
(蝙蝠)ヤーッ！
ヤーッ！

338
00:29:09,766 --> 00:29:12,769
(傘造)
それ 頑張れ！ 頑張らないか

339
00:29:12,769 --> 00:29:14,771
(蝙蝠)エーイッ！
アッ！

340
00:29:14,771 --> 00:29:18,775
ハハッ！ やったな ハハッ…
アッ いてて…

341
00:29:18,775 --> 00:29:22,779
それ！ 逃がすな 追え！

342
00:29:22,779 --> 00:29:24,781
若君！

343
00:29:24,781 --> 00:29:29,786
若君！ わ… 若君

344
00:29:29,786 --> 00:29:32,789
アアッ！ アアッ…

345
00:29:32,789 --> 00:29:37,728
♬～

346
00:29:37,728 --> 00:29:39,730
(羽七)あっ 雨だ

347
00:29:39,730 --> 00:29:44,735
あっ いけねえ
600万カウント それ！

348
00:29:44,735 --> 00:29:51,742
♬～

349
00:29:51,742 --> 00:29:56,742
ハアハア ハアハア…

350
00:29:59,750 --> 00:30:01,752
(黒右衛門･忠齊)ハア ハア ハア…

351
00:30:01,752 --> 00:30:04,755
(黒右衛門)若殿様！

352
00:30:04,755 --> 00:30:07,758
(忠齊)若君～！

353
00:30:07,758 --> 00:30:10,761
若君様！

354
00:30:10,761 --> 00:30:13,764
(忠齊)若君～！

355
00:30:13,764 --> 00:30:16,764
(黒右衛門)若殿様！

356
00:30:19,770 --> 00:30:22,770
ハア… あっ…

357
00:30:27,778 --> 00:30:30,781
あっ 若殿様！ ポンちゃん 早く

358
00:30:30,781 --> 00:30:33,784
はい！ はい

359
00:30:33,784 --> 00:30:36,787
よいしょ
ンッ…

360
00:30:36,787 --> 00:30:46,797
♬～

361
00:30:46,797 --> 00:30:48,797
あっ いいわ 私がやるから

362
00:30:51,802 --> 00:30:54,805
いいのよ 余計なことしなくっても

363
00:30:54,805 --> 00:31:01,812
♬～

364
00:31:01,812 --> 00:31:03,814
美しい方

365
00:31:03,814 --> 00:31:11,822
♬～

366
00:31:11,822 --> 00:31:15,826
｢美しい方｣

367
00:31:15,826 --> 00:31:18,829
こっちだって 全然 悪くない

368
00:31:18,829 --> 00:31:22,833
花のある男じゃありませんが
私だって！

369
00:31:22,833 --> 00:31:37,781
♬～

370
00:31:37,781 --> 00:31:50,794
♪～

371
00:31:50,794 --> 00:32:03,807
♪ ひとりぽっちのお月様

372
00:32:03,807 --> 00:32:16,820
♪ 乙女の胸の 願いごと

373
00:32:16,820 --> 00:32:22,826
♪ 叶う夕べは 丸くなり

374
00:32:22,826 --> 00:32:28,832
♪ 悲しい時は かけてくる

375
00:32:28,832 --> 00:32:40,632
♪ いつもひとりの お月様

376
00:32:42,779 --> 00:32:45,782
ここが胡桃の森ですね

377
00:32:45,782 --> 00:32:49,786
アア～ 美しい所だ

378
00:32:49,786 --> 00:32:51,788
あなたの心のように

379
00:32:51,788 --> 00:32:53,790
まあ…

380
00:32:53,790 --> 00:33:06,803
♬～

381
00:33:06,803 --> 00:33:10,807
そなたの厚意に甘えて
長くなってしまったが

382
00:33:10,807 --> 00:33:14,811
城の者が この身を案じていよう

383
00:33:14,811 --> 00:33:16,813
そうです

384
00:33:16,813 --> 00:33:19,816
もう そろそろ
お帰りにならなければ

385
00:33:19,816 --> 00:33:21,818
私は いつまでも ここにいたい

386
00:33:21,818 --> 00:33:23,820
それはいけません

387
00:33:23,820 --> 00:33:26,823
あなたは
カチカチ王国の王子様です

388
00:33:26,823 --> 00:33:32,829
このような所に いつまでも
おいでになってはいけません

389
00:33:32,829 --> 00:33:36,766
そなた 私と一緒に
御殿へ来てはくださらぬか？

390
00:33:36,766 --> 00:33:40,770
えっ 御殿へ？

391
00:33:40,770 --> 00:33:43,773
私は そなたと別れたくはない

392
00:33:43,773 --> 00:33:46,776
えっ…

393
00:33:46,776 --> 00:33:51,781
でも… でも それは…
それはいけません

394
00:33:51,781 --> 00:33:53,783
なぜ？

395
00:33:53,783 --> 00:34:00,790
私は 家柄も何もない
貧しい胡桃拾いの娘

396
00:34:00,790 --> 00:34:02,792
何を言うのじゃ

397
00:34:02,792 --> 00:34:06,796
身分や家柄などとは
人間の世界だけのこと

398
00:34:06,796 --> 00:34:09,799
同じ狸の身ではないか

399
00:34:09,799 --> 00:34:14,804
(泣き声)

400
00:34:14,804 --> 00:34:31,604
♬～

401
00:34:34,758 --> 00:34:36,760
(ぶつかる音)
いたっ！ あっ いたっ…

402
00:34:36,760 --> 00:34:39,763
(殴る音)
ウウッ！ ウウッ いたっ…

403
00:34:39,763 --> 00:34:42,766
ウッ…

404
00:34:42,766 --> 00:34:46,770
ンッ… いた～っ…

405
00:34:46,770 --> 00:34:48,772
おい ポン吉 何をしてるんだ！

406
00:34:48,772 --> 00:34:50,774
あっ…

407
00:34:50,774 --> 00:34:53,777
うん？ あれは お前
若殿様じゃねえか

408
00:34:53,777 --> 00:34:56,780
お城の若殿様
いつから来てるんだ？

409
00:34:56,780 --> 00:34:58,782
こないだっから

410
00:34:58,782 --> 00:35:02,786
それで
おいら ちょっと つらいんだ

411
00:35:02,786 --> 00:35:06,790
(手をたたく音)
うーん…

412
00:35:06,790 --> 00:35:10,794
おい ポン吉
若殿様を よく見張ってるんだぞ

413
00:35:10,794 --> 00:35:12,796
俺に頼まれたということは
誰にも言うんじゃないぞ

414
00:35:12,796 --> 00:35:14,796
いいな？

415
00:35:18,802 --> 00:35:21,805
おかしいなあ

416
00:35:21,805 --> 00:35:24,808
(ぶつかる音)
ウワッ！ ウッ…

417
00:35:24,808 --> 00:35:28,808
(太郎兵衛)ハハッ…
これは これは ハハハ… ははっ

418
00:35:30,814 --> 00:35:34,751
太郎兵衛狸ってのは お前か？
(太郎兵衛)あっ はい

419
00:35:34,751 --> 00:35:38,755
間違えなく 鼓太郎は
お前んとこにいるんだな？

420
00:35:38,755 --> 00:35:40,757
(太郎兵衛)
ええ 間違いございませんよ

421
00:35:40,757 --> 00:35:43,760
よーし よく見張ってろ

422
00:35:43,760 --> 00:35:45,762
はい
(闇右衛門)うん

423
00:35:45,762 --> 00:35:48,762
ご褒美をあげようね

424
00:35:51,768 --> 00:35:55,772
(太郎兵衛)おっ！ 小判！

425
00:35:55,772 --> 00:35:57,774
これ 葉っぱじゃないでしょうな？

426
00:35:57,774 --> 00:36:02,779
何言うのよ！ 狸と違うわよ

427
00:36:02,779 --> 00:36:06,779
(笑い声)

428
00:36:15,792 --> 00:36:18,795
おのれ 蝙蝠め！

429
00:36:18,795 --> 00:36:20,795
エイッ！
(蝙蝠)ヤーッ！

430
00:36:27,804 --> 00:36:32,809
どうしたの？ 早く縛るのよ
どうして 縛るんです？

431
00:36:32,809 --> 00:36:36,746
うん こういうふうに 縄を…
うるさい子ね

432
00:36:36,746 --> 00:36:41,751
フフフ…
照々大明神を渡すまでは人質よ

433
00:36:41,751 --> 00:36:44,754
なに!?
(蝙蝠たち)ええい！

434
00:36:44,754 --> 00:36:46,756
若殿様！

435
00:36:46,756 --> 00:36:50,760
(蝙蝠)ええい！ うるさい！
アッ…

436
00:36:50,760 --> 00:36:53,763
ポンちゃん 若殿様が…

437
00:36:53,763 --> 00:36:57,767
待ってくれよ お花ちゃん
おいらが悪かったんだよ

438
00:36:57,767 --> 00:37:00,770
お花ちゃんと若殿が
あんまり仲がいいもんだから➡

439
00:37:00,770 --> 00:37:03,773
おいら 腹が立って
親方の言うことなんか聞いて➡

440
00:37:03,773 --> 00:37:07,777
若殿が逃げないように
張り番してたんだよ

441
00:37:07,777 --> 00:37:10,780
でも
連れてくとは思わなかったんだよ

442
00:37:10,780 --> 00:37:12,782
だって ポンちゃん

443
00:37:12,782 --> 00:37:14,784
若殿様が連れてかれて
どうするのよ？

444
00:37:14,784 --> 00:37:17,787
おいらが悪かったんだよ

445
00:37:17,787 --> 00:37:19,789
どうするのよ

446
00:37:19,789 --> 00:37:21,791
(泣き声)
ごめんよ

447
00:37:21,791 --> 00:37:24,794
お花 泣いているときではないぞ

448
00:37:24,794 --> 00:37:27,797
あっ 森の神様

449
00:37:27,797 --> 00:37:29,799
若殿を助けるのは
お前の役目ではないか

450
00:37:29,799 --> 00:37:32,802
でも… でも 女の身では…

451
00:37:32,802 --> 00:37:35,738
心配するな 勇気を出せ

452
00:37:35,738 --> 00:37:37,740
わしが必ず守ってやる

453
00:37:37,740 --> 00:37:40,743
ポン吉 お前も
お花に協力してやるがよいぞ

454
00:37:40,743 --> 00:37:43,746
はい
分かったか 早く行け

455
00:37:43,746 --> 00:37:45,748
(ポン吉･お花)はい

456
00:37:45,748 --> 00:37:47,750
(蝙蝠)この野郎

457
00:37:47,750 --> 00:37:50,753
どうでも
照々大明神を渡せと申すのか

458
00:37:50,753 --> 00:37:53,756
うん そうなのよ ヘヘッ…

459
00:37:53,756 --> 00:37:59,762
どうしても 御殿に
帰りたいと思うなら そうしなさい

460
00:37:59,762 --> 00:38:03,766
断る
なに!?

461
00:38:03,766 --> 00:38:05,768
照々大明神は➡

462
00:38:05,768 --> 00:38:09,772
貴様たちのような
悪だくみをする者の仏像ではない

463
00:38:09,772 --> 00:38:11,774
正しい者だけが
捧持できる仏像なのだ

464
00:38:11,774 --> 00:38:16,779
まあ 悔しいこと言うわね

465
00:38:16,779 --> 00:38:19,782
お誘！ 魔法の瓶 持ってこい

466
00:38:19,782 --> 00:38:23,786
お父っつぁん なにも あんな
恐ろしい物の中へ入れなくたって

467
00:38:23,786 --> 00:38:25,788
そう… あら

468
00:38:25,788 --> 00:38:29,792
あんた お父さんに逆らうの？

469
00:38:29,792 --> 00:38:34,692
いいわよ
傘造！ 魔法の瓶 持ってこい！

470
00:38:47,744 --> 00:38:50,747
統領 この中に
ほんとに入れるんですか？

471
00:38:50,747 --> 00:38:53,750
そうなの
(傘造)だって とろけちゃいますよ

472
00:38:53,750 --> 00:38:55,752
そうなのよ

473
00:38:55,752 --> 00:38:58,755
(笑い声)

474
00:38:58,755 --> 00:39:01,755
どう？ 分かる？

475
00:39:05,762 --> 00:39:08,762
ヤーッ！

476
00:39:10,767 --> 00:39:13,770
この瓶の中へ入れて 苦しめても➡

477
00:39:13,770 --> 00:39:18,775
どうしても
照々大明神は手に入れてみせるぞ

478
00:39:18,775 --> 00:39:21,778
お父っつあん
(闇右衛門)うるさい！

479
00:39:21,778 --> 00:39:26,783
(笑い声)

480
00:39:26,783 --> 00:39:31,788
エイヤーッ…

481
00:39:31,788 --> 00:39:34,724
ヤーッ！

482
00:39:34,724 --> 00:39:43,733
♬～

483
00:39:43,733 --> 00:39:46,736
閉めろ

484
00:39:46,736 --> 00:39:52,742
ヘヘヘヘ…
どう？ 瓶の中の住み心地は

485
00:39:52,742 --> 00:39:57,747
ヘヘッ…
じたばたしても駄目なのよ

486
00:39:57,747 --> 00:40:01,751
照々大明神をこちらへ渡せば
出してやる

487
00:40:01,751 --> 00:40:07,757
嫌だ！
あ～ら 強情ね ヘッ…

488
00:40:07,757 --> 00:40:10,760
だが 断っておくがね➡

489
00:40:10,760 --> 00:40:15,765
７日たったら
この瓶は消えてなくなるのよ

490
00:40:15,765 --> 00:40:18,768
(笑い声)

491
00:40:18,768 --> 00:40:21,768
おい 酒盛りだ！
(傘造)はっ 酒盛りだ！

492
00:40:26,776 --> 00:40:28,776
(闇右衛門)お誘！

493
00:40:32,782 --> 00:40:37,787
≪♪(歌声)

494
00:40:37,787 --> 00:40:46,796
≪♪～

495
00:40:46,796 --> 00:40:49,796
ここが蝙蝠谷だよ

496
00:40:51,801 --> 00:40:54,804
ねえ ポンちゃん 大丈夫？

497
00:40:54,804 --> 00:40:56,806
入ってみようよ

498
00:40:56,806 --> 00:41:16,826
♪～

499
00:41:16,826 --> 00:41:36,779
♪～

500
00:41:36,779 --> 00:41:47,790
♪～

501
00:41:47,790 --> 00:41:49,792
あっ お花殿！ お花殿！

502
00:41:49,792 --> 00:41:51,794
ああっ 若殿様

503
00:41:51,794 --> 00:41:53,796
あららら 瓶詰だ

504
00:41:53,796 --> 00:41:56,799
これは
一体 どうしたっていうんです？

505
00:41:56,799 --> 00:41:59,802
残念ながら 蝙蝠の妖術にかかり

506
00:41:59,802 --> 00:42:02,805
えっ？ 妖術に？
あっ 痛い！

507
00:42:02,805 --> 00:42:05,808
ンンッ！ よいしょ！ どうしよう

508
00:42:05,808 --> 00:42:08,811
ポンちゃん 割っちゃいましょう
よし

509
00:42:08,811 --> 00:42:10,813
アアッ ハア…

510
00:42:10,813 --> 00:42:12,815
(瓶を殴る音)
ウワッ！

511
00:42:12,815 --> 00:42:14,815
ウウッ いたっ！ ウウッ…

512
00:42:17,820 --> 00:42:21,824
何か音がしたわね
(蝙蝠たち)へい

513
00:42:21,824 --> 00:42:26,829
見てこい
(お誘)いいわ 私が行ってくる

514
00:42:26,829 --> 00:42:28,831
≪(足音)

515
00:42:28,831 --> 00:42:30,831
あっ…

516
00:42:37,773 --> 00:42:42,778
若殿様
窮屈でしょう？ そんな狭い所で

517
00:42:42,778 --> 00:42:47,783
(うめき声)

518
00:42:47,783 --> 00:42:51,787
しかも ７日たてば
瓶ごと消えてしまうなんて

519
00:42:51,787 --> 00:42:55,791
外へ出たくな～い？
黙れ 悪魔

520
00:42:55,791 --> 00:42:58,794
まあ
なにも 私のせいじゃあるまいし

521
00:42:58,794 --> 00:43:01,797
そんなに怒らなくても
いいじゃないの

522
00:43:01,797 --> 00:43:06,802
ねえ 若殿様
｢物は相談｣｢魚心あれば水心｣

523
00:43:06,802 --> 00:43:09,805
お誘の言うことを聞いてくれれば
この瓶から出してあげるけど

524
00:43:09,805 --> 00:43:12,808
そなたは 私をからかいに来たのか

525
00:43:12,808 --> 00:43:14,810
あら 本当よ

526
00:43:14,810 --> 00:43:17,813
だって その魔法の瓶を
破る方法を知ってるんですもの

527
00:43:17,813 --> 00:43:20,816
嘘を申すな
嘘じゃないわ

528
00:43:20,816 --> 00:43:23,819
その方法っていうのは
たったひとつしかないのよ

529
00:43:23,819 --> 00:43:26,822
なに!?
まず 第一に➡

530
00:43:26,822 --> 00:43:28,824
長崎のオランダ坂の
異人館に咲いている➡

531
00:43:28,824 --> 00:43:30,826
赤い まんじゅしゃげの花を
摘んできて

532
00:43:30,826 --> 00:43:34,764
土蜘蛛峠の洞窟の三角岩の
くぼみに たまった雨水に➡

533
00:43:34,764 --> 00:43:36,766
それを溶かして➡

534
00:43:36,766 --> 00:43:39,769
白珊瑚のさいころと一緒に
瓶の上に振りかければ➡

535
00:43:39,769 --> 00:43:41,771
自然と瓶が解けて 出られるのよ

536
00:43:41,771 --> 00:43:45,775
ねえ 若殿様
私の胸の中は燃えてるの だから…

537
00:43:45,775 --> 00:43:49,779
やめておくれ
そなたの言葉など聞きとうない

538
00:43:49,779 --> 00:43:52,782
お前は やっぱり
あの狸娘に惚れてるんだね

539
00:43:52,782 --> 00:43:56,782
要らぬお世話じゃ
そうかい

540
00:43:58,788 --> 00:44:00,790
お前さんが その気なら➡

541
00:44:00,790 --> 00:44:02,792
私は 今日から
はっきり 敵に回ってやるから➡

542
00:44:02,792 --> 00:44:04,792
そのつもりでおいで

543
00:44:07,797 --> 00:44:10,800
ハア…

544
00:44:10,800 --> 00:44:14,804
アアッ アアッ アアッ…
アア～ 重かった

545
00:44:14,804 --> 00:44:17,804
この世の重さじゃないよ

546
00:44:21,811 --> 00:44:25,815
ウウッ ウウッ… ハア…

547
00:44:25,815 --> 00:44:28,818
若殿様 ご安心ください

548
00:44:28,818 --> 00:44:32,822
魔法の瓶を破る方法を
全部 ここへ書き留めました

549
00:44:32,822 --> 00:44:35,758
まんじゅしゃげの花
三角岩の たまり水

550
00:44:35,758 --> 00:44:37,760
白珊瑚のさいころ

551
00:44:37,760 --> 00:44:39,762
この３つの品を
必ず 探して戻りますから

552
00:44:39,762 --> 00:44:42,765
どうか それまで ご辛抱ください

553
00:44:42,765 --> 00:44:46,769
お花殿 頼むぞ
はい

554
00:44:46,769 --> 00:44:49,772
こら！
ああっ！

555
00:44:49,772 --> 00:44:52,775
あっ！ しまった

556
00:44:52,775 --> 00:44:56,779
ああっ 胡桃の森の狸娘に➡

557
00:44:56,779 --> 00:44:59,782
この瓶を破る方法を
知られてしまったぞ

558
00:44:59,782 --> 00:45:02,785
あ～ら 大変よ

559
00:45:02,785 --> 00:45:05,788
お誘！ お誘！

560
00:45:05,788 --> 00:45:07,790
ええい 傘造 鳥八！
(鳥八)へい

561
00:45:07,790 --> 00:45:10,793
お前たち 長崎へ先回りしてね➡

562
00:45:10,793 --> 00:45:12,795
まんじゅしゃげの花を
一本残らず刈り取ってこい

563
00:45:12,795 --> 00:45:15,798
(鳥八･傘造)へい

564
00:45:15,798 --> 00:45:32,815
♪～

565
00:45:32,815 --> 00:45:45,761
♪ あてのない身を
ブラブラ行けば

566
00:45:45,761 --> 00:45:50,766
♪ 旅は楽しや 青空街道

567
00:45:50,766 --> 00:46:03,779
♪ 風に流れる馬子の唄

568
00:46:03,779 --> 00:46:09,785
♪ シャンシャン シャラリコ
よい日和

569
00:46:09,785 --> 00:46:13,789
冗談じゃないよ
当てのない身だなんて

570
00:46:13,789 --> 00:46:15,791
そんな のんきなことを
言ってる場合じゃないよ

571
00:46:15,791 --> 00:46:19,791
早く 長崎へ行かないと
大変なことになっちまうよ

572
00:46:21,797 --> 00:46:23,799
あっ ありゃ 何だ？

573
00:46:23,799 --> 00:46:30,806
♬～

574
00:46:30,806 --> 00:46:34,744
あっ 蝙蝠だ
えっ？

575
00:46:34,744 --> 00:46:37,747
お花ちゃん あいつら
先回りして 長崎へ行くつもりだよ

576
00:46:37,747 --> 00:46:40,750
どうしよう
うん

577
00:46:40,750 --> 00:47:00,770
♪～

578
00:47:00,770 --> 00:47:09,779
♪～

579
00:47:09,779 --> 00:47:12,782
♪ 日和下駄 日和下駄
何処へ行きゃるか

580
00:47:12,782 --> 00:47:15,785
♪ 露地のほそみち カラコロと

581
00:47:15,785 --> 00:47:18,788
♪ 通りがけかよ カラコロと

582
00:47:18,788 --> 00:47:25,795
♪ 下駄をならして
思わせぶりな 思わせぶりな

583
00:47:25,795 --> 00:47:28,798
♪ わたしゃ ちょっくら願かけに

584
00:47:28,798 --> 00:47:31,801
♪ 観音様へ 願かけに

585
00:47:31,801 --> 00:47:35,738
♪ 今日は縁日 御命日

586
00:47:35,738 --> 00:47:42,745
♪ ねがいをかなえて
下しゃんせ 下しゃんせ

587
00:47:42,745 --> 00:47:45,748
♪ お待ちなさい お待ちなさい

588
00:47:45,748 --> 00:47:49,752
♪ それじゃ私も
そこまで一緒に 参りましょう

589
00:47:49,752 --> 00:47:52,755
♪ ついでに拝んで 参りましょう

590
00:47:52,755 --> 00:47:59,762
♪ いわしの頭も
信心からだよ 信心からだよ

591
00:47:59,762 --> 00:48:11,774
♪ 春は日和よ 花なら見頃

592
00:48:11,774 --> 00:48:20,783
♪ チョイト見交す 顔と顔
何故か気になる

593
00:48:20,783 --> 00:48:32,795
♪ エーあの素振り

594
00:48:32,795 --> 00:48:35,731
♪ カラコロカラコロカラコロカラ

595
00:48:35,731 --> 00:48:41,737
♪ カラコロカラコロカラコロカラ
カラコロカラコロカラコロカラ

596
00:48:41,737 --> 00:48:44,740
♪ カラコロカラコロカラコロカラ

597
00:48:44,740 --> 00:48:47,743
♪ カラコロカラコロ
カラコロカラコロ

598
00:48:47,743 --> 00:48:53,749
♪ おっと危ない そこは水溜り

599
00:48:53,749 --> 00:48:59,755
♪～

600
00:48:59,755 --> 00:49:03,759
あっ… あいつは狸だ

601
00:49:03,759 --> 00:49:06,762
傘造 狸娘に先回りされちゃったよ

602
00:49:06,762 --> 00:49:10,766
よーし おい みんな
あの狸をふんづかまえろ

603
00:49:10,766 --> 00:49:13,769
(蝙蝠たち)よし
(傘造)それ！ 逃がすな！

604
00:49:13,769 --> 00:49:16,772
それ！ 追っかけろ！
(蝙蝠)追っかけろ！

605
00:49:16,772 --> 00:49:20,772
(蝙蝠たち)待て！
(蝙蝠)待たんか 狸！

606
00:49:23,779 --> 00:49:28,784
(鐘の音)

607
00:49:28,784 --> 00:49:37,726
♬～

608
00:49:37,726 --> 00:49:56,745
♪～

609
00:49:56,745 --> 00:50:06,755
♪ 君を慕うて もえてた花か

610
00:50:06,755 --> 00:50:12,761
♪ 花火の色の まんじゅしゃげ

611
00:50:12,761 --> 00:50:22,771
♪ 日暮 さびしい オランダ屋敷

612
00:50:22,771 --> 00:50:27,776
♪ 風に乙女の夢もちる

613
00:50:27,776 --> 00:50:33,776
♪ アア 夢もちる

614
00:50:37,786 --> 00:50:41,790
まあ まんじゅしゃげ

615
00:50:41,790 --> 00:50:49,798
≪♪(ﾛﾏﾉﾌたち)アア

616
00:50:49,798 --> 00:50:54,803
≪♪ ヘクラコリヘクラコリ
ヘクラコリヘクラコリ

617
00:50:54,803 --> 00:50:59,808
≪♪ ヘクラコリー
ジャジャジャ ブゥ

618
00:50:59,808 --> 00:51:02,811
♪(楽器の演奏)

619
00:51:02,811 --> 00:51:08,817
♪～

620
00:51:08,817 --> 00:51:13,822
♪ ヘクラコリ ヘクラコリタ

621
00:51:13,822 --> 00:51:17,826
♪ リタガノモノトゥ トゥイコ

622
00:51:17,826 --> 00:51:22,831
♪ ギカタマ ヤギスラ グオカチイ

623
00:51:22,831 --> 00:51:26,835
♪ シハカタネ ソオクトンカ

624
00:51:26,835 --> 00:51:31,840
♪ ヘクラコリ ヘクラコリタ

625
00:51:31,840 --> 00:51:35,778
♪ リタガノモノトゥ トゥイコ

626
00:51:35,778 --> 00:51:39,782
♪ ギカタマ ヤギスラ グオカチイ

627
00:51:39,782 --> 00:51:44,782
♪ シアタカネ ソオクトンカ

628
00:51:47,790 --> 00:51:51,794
ねえ 今のうちに
花を全部 刈っちゃいましょうよ

629
00:51:51,794 --> 00:51:53,796
うん そうしよう
ねっ

630
00:51:53,796 --> 00:52:01,804
(電気が流れる音)
(うめき声)

631
00:52:01,804 --> 00:52:04,807
アッ アアッ アアッ… アアッ！

632
00:52:04,807 --> 00:52:07,810
(ﾛﾏﾉﾌ)おおっ あびあび あびない
あびない

633
00:52:07,810 --> 00:52:11,814
あなた方は
ここへ何しに来ました？

634
00:52:11,814 --> 00:52:14,817
花を見に来たんです
花を？ 嘘でしょう

635
00:52:14,817 --> 00:52:16,819
嘘ないよ
嘘ないよ

636
00:52:16,819 --> 00:52:18,821
そんなことありません

637
00:52:18,821 --> 00:52:23,826
あなた方は
長崎奉行のスパイでしょう？

638
00:52:23,826 --> 00:52:25,828
いやあ 私たち 嘘 言わないよ

639
00:52:25,828 --> 00:52:27,830
ああ 嘘つくと いいですか？

640
00:52:27,830 --> 00:52:31,834
えんま様から
この舌を抜かれますよ

641
00:52:31,834 --> 00:52:36,772
私たち 嘘と坊主の頭
いっぺんもゆったことないよ

642
00:52:36,772 --> 00:52:38,774
いっぺんもない？
いっぺんもないよ

643
00:52:38,774 --> 00:52:40,776
あっ そう
あっ ２度あるよ

644
00:52:40,776 --> 00:52:43,779
ああっ！
そりゃ ユーたち 嘘つくのか

645
00:52:43,779 --> 00:52:48,784
いや いやー あいやーのへっ！

646
00:52:48,784 --> 00:52:53,789
あれ？ オー！ いません

647
00:52:53,789 --> 00:52:56,792
おい… あっ！ クッ…

648
00:52:56,792 --> 00:53:00,796
ダダダダ ダダダダ ダダダダ…
(空撃ちの音)

649
00:53:00,796 --> 00:53:03,799
あれ？ ダダッ！

650
00:53:03,799 --> 00:53:05,801
あれ？ ど… どこ行きました？

651
00:53:05,801 --> 00:53:11,807
(せき込み)

652
00:53:11,807 --> 00:53:16,807
おおっ！
この女の子を牢屋へ入れなさい

653
00:53:18,814 --> 00:53:20,814
嫌！

654
00:53:26,822 --> 00:53:33,762
♬～

655
00:53:33,762 --> 00:53:36,765
(笑い声)

656
00:53:36,765 --> 00:53:39,768
(闇右衛門)少しは骨身に応えたか

657
00:53:39,768 --> 00:53:44,768
(笑い声)

658
00:54:02,791 --> 00:54:09,798
♬～

659
00:54:09,798 --> 00:54:12,801
うわあ お誘さん
まんじゅしゃげがいっぱいだ

660
00:54:12,801 --> 00:54:15,804
シーッ！ 様子みてごらん

661
00:54:15,804 --> 00:54:17,804
へい

662
00:54:21,810 --> 00:54:24,813
カーッ！

663
00:54:24,813 --> 00:54:28,817
(外国語)

664
00:54:28,817 --> 00:54:32,821
(用心棒)いつ 負ける？
(用心棒)たまに勝つ

665
00:54:32,821 --> 00:54:36,758
(用心棒)チャーシュー１杯
(ﾛﾏﾉﾌ)全部 金 取る

666
00:54:36,758 --> 00:54:52,774
(電気が流れる音)
(うめき声)

667
00:54:52,774 --> 00:55:04,786
(外国語)

668
00:55:04,786 --> 00:55:07,789
(電気が流れる音)

669
00:55:07,789 --> 00:55:11,793
(うめき声)

670
00:55:11,793 --> 00:55:14,796
(用心棒)腹切り 侍！

671
00:55:14,796 --> 00:55:16,798
(用心棒)長崎奉行
(用心棒)手下？

672
00:55:16,798 --> 00:55:21,803
(悲鳴)

673
00:55:21,803 --> 00:55:24,806
みんな 早く 花を刈っておしまい
(傘造たち)へい

674
00:55:24,806 --> 00:55:28,810
長崎奉行！
(ﾛﾏﾉﾌ)オー 長崎奉行

675
00:55:28,810 --> 00:55:30,812
腹切り 侍
(ﾛﾏﾉﾌ)腹切り 侍！？

676
00:55:30,812 --> 00:55:33,749
(外国語)

677
00:55:33,749 --> 00:55:37,753
オー それでは
私たちの密輸が ばれました

678
00:55:37,753 --> 00:55:41,757
私は あびない 高飛びします

679
00:55:41,757 --> 00:55:44,760
皆さんは 表で
チャンチャンパラパラしなさい

680
00:55:44,760 --> 00:55:47,763
(外国語)

681
00:55:47,763 --> 00:55:50,766
ギブ ミー サム マネー
(ﾛﾏﾉﾌ)オー マネー ノー マネー

682
00:55:50,766 --> 00:55:52,766
ゲット アウェイ！

683
00:55:54,770 --> 00:56:01,777
(ﾛｼｱ語)

684
00:56:01,777 --> 00:56:04,780
(英語)

685
00:56:04,780 --> 00:56:06,780
(中国語)

686
00:56:24,800 --> 00:56:26,800
(せき込み)

687
00:56:28,804 --> 00:56:32,808
ホワット？ カモーン

688
00:56:32,808 --> 00:56:35,744
いてっ！ あいたっ…

689
00:56:35,744 --> 00:56:38,747
カモン

690
00:56:38,747 --> 00:56:42,751
オー ちっちゃい 怖いおじさん
何しに来ました？

691
00:56:42,751 --> 00:56:46,755
さっきの 娘 どこにおる…
どこにおるかよ おるかよ

692
00:56:46,755 --> 00:56:48,757
｢おるかよ｣ 分からない

693
00:56:48,757 --> 00:56:50,759
さっきの娘 どこにいるのか？

694
00:56:50,759 --> 00:56:53,762
オー 娘さん この穴ぽこ

695
00:56:53,762 --> 00:56:56,765
オー 穴ぽこ！
イエス 穴ぽこ

696
00:56:56,765 --> 00:56:59,768
穴ぽこ
おじさん

697
00:56:59,768 --> 00:57:01,768
このかばん 持ちなさい

698
00:57:05,774 --> 00:57:08,777
どこ行きますか？
穴ぽこ

699
00:57:08,777 --> 00:57:10,779
オー イエス 穴ぽこ

700
00:57:10,779 --> 00:57:13,779
穴ぽこ

701
00:57:17,786 --> 00:57:20,789
オー！ 大きな穴ぽこ

702
00:57:20,789 --> 00:57:25,794
大きな穴ぽこへ どうぞ

703
00:57:25,794 --> 00:57:27,794
まあ

704
00:57:34,736 --> 00:57:38,740
ここ どこ？
ああ ここ 大きな穴ぽこ

705
00:57:38,740 --> 00:57:41,743
大きい穴ぽこね
オー これ なに？

706
00:57:41,743 --> 00:57:43,745
オー これ トゥー 男 牢番

707
00:57:43,745 --> 00:57:45,747
オー 牢番 牢番 何してるの？

708
00:57:45,747 --> 00:57:49,751
泡盛 カプリンコ
オー…

709
00:57:49,751 --> 00:57:51,753
娘 どこにいるの？

710
00:57:51,753 --> 00:57:54,756
オー 娘 この穴ぽこ

711
00:57:54,756 --> 00:57:56,758
あっ！
小さいおじさん どこ行くか？

712
00:57:56,758 --> 00:58:00,762
ヘイヘイ ヘイ ヘイ！
うん？

713
00:58:00,762 --> 00:58:04,766
おい あの娘 もう助けようか
誰が？

714
00:58:04,766 --> 00:58:06,768
ユー ユー
ミー!?

715
00:58:06,768 --> 00:58:09,771
ユー 助ければ… この中 何か？

716
00:58:09,771 --> 00:58:11,773
オー これ ダイヤモンド

717
00:58:11,773 --> 00:58:13,775
このダイヤモンド
みんな ユーにやるよ

718
00:58:13,775 --> 00:58:15,777
ホワット！
このダイヤモンド ミー？

719
00:58:15,777 --> 00:58:17,779
サンキュー ベリー マッチ
どういたしまして

720
00:58:17,779 --> 00:58:20,782
ウェイト！
これ ミーのダイヤモンド

721
00:58:20,782 --> 00:58:22,784
オー ユーの？
分かれば もともとね

722
00:58:22,784 --> 00:58:26,788
分かれば もともと？

723
00:58:26,788 --> 00:58:29,791
ここ なに？
オー ちっちゃこい穴ぽこ

724
00:58:29,791 --> 00:58:32,794
オー ちっちゃこい穴ぼこね
こっち 大きい穴ぽこね

725
00:58:32,794 --> 00:58:35,694
また会いましょうね
はあ？

726
00:58:45,740 --> 00:58:47,742
≪ ヘイ ユー！
(ﾛﾏﾉﾌ)ホワット！

727
00:58:47,742 --> 00:58:49,744
≪ 何してるの？
どこ？

728
00:58:49,744 --> 00:58:52,747
≪ オー こっちよ カモン

729
00:58:52,747 --> 00:58:58,753
ホワイ？ ワオ おじさん
どこの穴ぽこから入りました？

730
00:58:58,753 --> 00:59:02,757
あっちの穴ぽこから行って
こちらの穴ぽこへ来たよ

731
00:59:02,757 --> 00:59:05,760
ワアッ… ミーの頭
ノーテン ファイラーよ

732
00:59:05,760 --> 00:59:09,764
アアッ… ボーッ アアッ… ボーッ

733
00:59:09,764 --> 00:59:14,769
ヘイ ユー 何してるのか
ヘーイ！ やかましい！

734
00:59:14,769 --> 00:59:17,769
ウワッ！

735
00:59:20,775 --> 00:59:23,778
(笑い声)

736
00:59:23,778 --> 00:59:29,784
あ～ この穴ぽこからは
永久に出られません

737
00:59:29,784 --> 00:59:32,787
世界に ただひとつしかない
この鍵

738
00:59:32,787 --> 00:59:35,724
…がなければ 出られません

739
00:59:35,724 --> 00:59:38,724
この鍵を 私が食べます フフッ…

740
00:59:45,734 --> 00:59:47,734
食べました

741
00:59:50,739 --> 00:59:52,741
ありません

742
00:59:52,741 --> 00:59:55,744
ハハッ… お嬢さん

743
00:59:55,744 --> 00:59:59,748
ちっちゃこいおじさん
永久にグッド バイ

744
00:59:59,748 --> 01:00:01,750
さよなら
さよなら

745
01:00:01,750 --> 01:00:03,752
さよなら

746
01:00:03,752 --> 01:00:09,758
ホワット！ わっ！
いつの間に穴ぽこへ入りました

747
01:00:09,758 --> 01:00:11,760
ホワイ？ ああっ 鍵！

748
01:00:11,760 --> 01:00:14,763
鍵 ここに入った！

749
01:00:14,763 --> 01:00:16,765
ホワット？ アアッ…

750
01:00:16,765 --> 01:00:20,769
オー！ プリーズ 鍵！

751
01:00:20,769 --> 01:00:23,772
鍵 鍵…

752
01:00:23,772 --> 01:00:27,776
あら あれだけあった花が
もう一本もないわ

753
01:00:27,776 --> 01:00:31,776
一本もないや
あら…

754
01:00:38,787 --> 01:00:41,790
ポン吉さん どうしよう

755
01:00:41,790 --> 01:00:43,790
残念だね ここまで来て

756
01:00:48,797 --> 01:00:54,803
≪♪(森の精)私は森の精

757
01:00:54,803 --> 01:01:00,809
≪♪ 風と共にくる

758
01:01:00,809 --> 01:01:05,814
≪♪ アー

759
01:01:05,814 --> 01:01:13,822
≪♪ 早く若様 助かるように

760
01:01:13,822 --> 01:01:22,831
≪♪ 君に上げましょ
まんじゅしゃげ

761
01:01:22,831 --> 01:01:26,831
まあ まんじゅしゃげ

762
01:01:29,838 --> 01:01:31,840
まあ…
よかったね

763
01:01:31,840 --> 01:01:33,775
よかったわ

764
01:01:33,775 --> 01:01:35,777
おっ…

765
01:01:35,777 --> 01:01:38,780
傘造 三角岩へ先回りしよう
(傘造たち)へい

766
01:01:38,780 --> 01:01:58,800
♬～

767
01:01:58,800 --> 01:02:01,803
あら？
お花ちゃん

768
01:02:01,803 --> 01:02:04,806
何て書いてあるんだい？
読めないの？

769
01:02:04,806 --> 01:02:08,810
冗談じゃないよ このくらいの字…
読めないさ

770
01:02:08,810 --> 01:02:10,812
鬼ガ峠じゃないの

771
01:02:10,812 --> 01:02:13,815
なんだ 鬼ガ峠か な…

772
01:02:13,815 --> 01:02:16,818
えっ？ アッ アアッ…

773
01:02:16,818 --> 01:02:25,827
♬～

774
01:02:25,827 --> 01:02:28,830
いるいる あんな大きなのがいる

775
01:02:28,830 --> 01:02:31,833
お花ちゃん ここは通れないよ

776
01:02:31,833 --> 01:02:34,733
大丈夫 任せといて

777
01:02:41,776 --> 01:02:44,779
(親分)おっ 野郎ども お出迎えだ

778
01:02:44,779 --> 01:02:46,779
(手下たち)へい

779
01:02:48,783 --> 01:02:53,788
♬桃太郎

780
01:02:53,788 --> 01:03:13,808
♬～

781
01:03:13,808 --> 01:03:26,608
♬～

782
01:03:32,827 --> 01:03:36,765
ポンちゃん 迷っちゃって困ったね
うん

783
01:03:36,765 --> 01:03:38,767
三角岩って どこなのかしら？

784
01:03:38,767 --> 01:03:40,769
弱ったねえ

785
01:03:40,769 --> 01:03:44,773
≪♪(ﾄﾞﾗﾑ)

786
01:03:44,773 --> 01:03:48,777
あら？ あっ…
ねえ ポンちゃん 満月よ

787
01:03:48,777 --> 01:03:51,780
腹鼓 打ってるんだ

788
01:03:51,780 --> 01:03:53,782
あっ ねえ ポンちゃん

789
01:03:53,782 --> 01:03:55,784
あそこへ行って
三角岩へ行く道を聞いてみようよ

790
01:03:55,784 --> 01:03:57,786
そうしよう

791
01:03:57,786 --> 01:04:11,800
♪～

792
01:04:11,800 --> 01:04:17,806
(ｼﾞｬｽﾞ狸)
あんれ？ お前は お花坊でねえか

793
01:04:17,806 --> 01:04:21,810
お前は 確か あの… 胡桃の森さ
行ったって聞いたんだけども

794
01:04:21,810 --> 01:04:23,812
なんで 今時分
この辺 うろうろしてんだ？

795
01:04:23,812 --> 01:04:26,815
これからね
三角岩へね お使いに行くの

796
01:04:26,815 --> 01:04:29,818
三角岩って どこ？
ど… どこって お前…

797
01:04:29,818 --> 01:04:32,821
すぐそこだけども

798
01:04:32,821 --> 01:04:34,756
あの… あれ 誰？

799
01:04:34,756 --> 01:04:39,761
あっ お友達
ふ～ん

800
01:04:39,761 --> 01:04:42,764
だけどもな お花坊
三角岩さ行くんだったら➡

801
01:04:42,764 --> 01:04:44,766
ほんとに
これは 命に関わる問題ですよ

802
01:04:44,766 --> 01:04:47,769
なぜ？
な な… なぜって お前

803
01:04:47,769 --> 01:04:52,774
こんな いっけえ土蜘蛛がいて
すぐ 食い殺されてしまうから

804
01:04:52,774 --> 01:04:54,776
そう…
ああ だからな お花坊

805
01:04:54,776 --> 01:04:58,780
お前の腹鼓と 俺のドラムと
うん？

806
01:04:58,780 --> 01:05:02,784
夜の明けるまで ええ？
２人で太鼓の競争しようでねえか

807
01:05:02,784 --> 01:05:06,788
フフッ… それは面白いわね
じゃ やりましょう

808
01:05:06,788 --> 01:05:08,790
(ﾄﾞﾗﾑの音)

809
01:05:08,790 --> 01:05:13,795
♪(腹鼓)

810
01:05:13,795 --> 01:05:18,800
♪(ﾄﾞﾗﾑ)

811
01:05:18,800 --> 01:05:21,803
♪(腹鼓)

812
01:05:21,803 --> 01:05:23,805
♪(ﾄﾞﾗﾑ)

813
01:05:23,805 --> 01:05:26,808
♪(腹鼓)

814
01:05:26,808 --> 01:05:29,811
♪(腹鼓)
(頭をたたく音)

815
01:05:29,811 --> 01:05:31,813
なんていう音 出すんだ！
すいません

816
01:05:31,813 --> 01:05:33,748
修業が足りにゃあよ
(ﾄﾞﾗﾑの音)

817
01:05:33,748 --> 01:05:35,750
あたっ！
ヘヘヘヘ…

818
01:05:35,750 --> 01:05:43,758
♪(ﾄﾞﾗﾑ)

819
01:05:43,758 --> 01:05:45,760
♪ パンパラパンパン パンパン

820
01:05:45,760 --> 01:05:47,762
♪(腹鼓)

821
01:05:47,762 --> 01:05:50,765
♪(ﾄﾞﾗﾑ)

822
01:05:50,765 --> 01:05:55,770
♪～

823
01:05:55,770 --> 01:06:00,775
♪(ﾊﾞﾝﾄﾞの演奏)

824
01:06:00,775 --> 01:06:08,783
♪～

825
01:06:08,783 --> 01:06:11,786
♪ 迷い子の 迷い子の 羊の子

826
01:06:11,786 --> 01:06:13,788
♪ 紙をたべたべ

827
01:06:13,788 --> 01:06:16,791
♪ ひょっこりひょっこり
どこへゆく

828
01:06:16,791 --> 01:06:19,794
♪ 森のたそがれに

829
01:06:19,794 --> 01:06:24,799
♪ 狸の村へつづく道

830
01:06:24,799 --> 01:06:29,804
♪ 冷たい風が吹いてくる

831
01:06:29,804 --> 01:06:32,807
♪ 楽しい楽しいお正月

832
01:06:32,807 --> 01:06:35,743
♪ やって来たのに

833
01:06:35,743 --> 01:06:38,746
♪ メー メー 泣き泣き一人旅

834
01:06:38,746 --> 01:06:41,749
♪ わたしゃ さびしいな

835
01:06:41,749 --> 01:06:46,754
♪ ザザ ザリル ザリルラ
ザザ ザリル ザリルラ

836
01:06:46,754 --> 01:06:49,757
♪ ザザ ザリル ザリルラ

837
01:06:49,757 --> 01:06:52,760
♪ ワッルルル レッレレ ルルラ

838
01:06:52,760 --> 01:06:57,765
♪ アア 困ったな 困ったな
アア 困ったな 困ったな

839
01:06:57,765 --> 01:07:00,768
♪ 青い顔して フラフラと

840
01:07:00,768 --> 01:07:04,772
♪ どこへ ゆくのかな

841
01:07:04,772 --> 01:07:24,792
♪～

842
01:07:24,792 --> 01:07:30,798
♪ 人間様は いろりばた

843
01:07:30,798 --> 01:07:36,738
♪ たのしくみんなでカルタ会

844
01:07:36,738 --> 01:07:41,743
♪ 私は迷子の羊なの
私の母さん

845
01:07:41,743 --> 01:07:44,746
♪ どこにいるのか あてもなく

846
01:07:44,746 --> 01:07:47,749
♪ さがす 私なの

847
01:07:47,749 --> 01:07:52,754
♪ ザザ ザリル ザリルラ
ザザ ザリル ザリルラ

848
01:07:52,754 --> 01:07:55,757
♪ ザザ ザリル ザリルラ

849
01:07:55,757 --> 01:07:58,760
♪ ワッルルル レッレレ ルルラ

850
01:07:58,760 --> 01:08:03,765
♪ アア 困ったな 困ったな
アア 困ったな 困ったな

851
01:08:03,765 --> 01:08:09,771
♪ 迷子の 迷子の 羊の子
迷子の 迷子の 羊の子

852
01:08:09,771 --> 01:08:15,777
♪ 明日は 楽しい うれしいお正月

853
01:08:15,777 --> 01:08:35,730
♪～

854
01:08:35,730 --> 01:08:47,742
♪～

855
01:08:47,742 --> 01:08:59,642
♪～

856
01:09:01,756 --> 01:09:05,760
うわあ 大きな穴っぽこ

857
01:09:05,760 --> 01:09:08,763
ポンちゃん こん中が三角岩よ

858
01:09:08,763 --> 01:09:12,767
こん中が うわあ 大変な蜘蛛の巣

859
01:09:12,767 --> 01:09:17,772
ウウッ ウウッ… ウウ～ッ…
どうしよう

860
01:09:17,772 --> 01:09:20,772
者ども 続け！
はい

861
01:09:23,778 --> 01:09:37,725
♬～

862
01:09:37,725 --> 01:09:40,728
アッ アッ…
あら どうしたの？ ポン吉さん

863
01:09:40,728 --> 01:09:42,730
震えてんの？
いえ いえ いえ…

864
01:09:42,730 --> 01:09:46,734
ウウッ… ウワッ！
ウウ～ッ ウウ～ッ…

865
01:09:46,734 --> 01:09:49,737
あっ 三角… ワアッ！
気持ち悪い 気持ち悪い

866
01:09:49,737 --> 01:09:52,737
アアッ！ ウウ～ッ…

867
01:09:55,743 --> 01:09:58,746
ポン吉さん
えっ？

868
01:09:58,746 --> 01:10:00,746
あっ！

869
01:10:05,753 --> 01:10:07,755
ポン吉さん 蝙蝠が 水くんでるよ

870
01:10:07,755 --> 01:10:10,758
先回りしやがったな ちきしょう

871
01:10:10,758 --> 01:10:12,758
あっ…

872
01:10:16,764 --> 01:10:20,768
傘造
(傘造)へい あっ…

873
01:10:20,768 --> 01:10:23,771
狸になんか
この水をくませるもんか

874
01:10:23,771 --> 01:10:25,773
なに!?
やっておしまい

875
01:10:25,773 --> 01:10:27,775
(傘造たち)へい… アアッ！

876
01:10:27,775 --> 01:10:31,779
アッ！ アアッ アアッ！
あっ！

877
01:10:31,779 --> 01:10:40,788
♬～

878
01:10:40,788 --> 01:10:42,790
エイッ！

879
01:10:42,790 --> 01:11:02,810
♬～

880
01:11:02,810 --> 01:11:22,830
♬～

881
01:11:22,830 --> 01:11:40,781
♬～

882
01:11:40,781 --> 01:12:00,801
♪～

883
01:12:00,801 --> 01:12:20,821
♪～

884
01:12:20,821 --> 01:12:40,775
♪～

885
01:12:40,775 --> 01:12:58,793
♪～

886
01:12:58,793 --> 01:13:18,813
♬～

887
01:13:18,813 --> 01:13:38,766
♬～

888
01:13:38,766 --> 01:13:58,786
♬～

889
01:13:58,786 --> 01:14:10,798
♬～

890
01:14:10,798 --> 01:14:22,810
♬～

891
01:14:22,810 --> 01:14:25,813
お花ちゃん！

892
01:14:25,813 --> 01:14:28,816
ウウッ… お花ちゃん

893
01:14:28,816 --> 01:14:31,819
なに？ その格好は
助けておくれよ

894
01:14:31,819 --> 01:14:33,754
(腹鼓の音)

895
01:14:33,754 --> 01:14:36,757
アア～ スッとした

896
01:14:36,757 --> 01:14:38,759
あっ あすこに蜘蛛が死んでるよ

897
01:14:38,759 --> 01:14:40,761
お花ちゃんがやったのかい？

898
01:14:40,761 --> 01:14:42,763
すげえ！ すげえ すげえ
すげえなあ

899
01:14:42,763 --> 01:14:44,765
あっ 早く
水をくみに行かなくちゃ 早く

900
01:14:44,765 --> 01:14:47,768
あっ ポンちゃん
えっ？

901
01:14:47,768 --> 01:14:50,771
あら？ ハハハハ… 蝙蝠だよ

902
01:14:50,771 --> 01:14:52,773
ざまあみやがれ！ さあ 行こう

903
01:14:52,773 --> 01:14:54,775
ねえ 助けてやりましょうよ
何を言ってんだよ

904
01:14:54,775 --> 01:14:56,777
今まで 俺たちの
邪魔ばっかりしてたんじゃないか

905
01:14:56,777 --> 01:14:58,779
だって みすみす
見殺すのはかわいそうだわ

906
01:14:58,779 --> 01:15:00,781
何を言ってるんだ
さあ 行こう 行こう

907
01:15:00,781 --> 01:15:02,783
私 助けてやるわ

908
01:15:02,783 --> 01:15:22,803
♬～

909
01:15:22,803 --> 01:15:42,756
♬～

910
01:15:42,756 --> 01:15:57,771
♬～

911
01:15:57,771 --> 01:15:59,773
よいしょ ハア…

912
01:15:59,773 --> 01:16:02,776
行けども 行けども 山 また 山

913
01:16:02,776 --> 01:16:04,778
当てのない旅なんだから
やんなっちゃうよ

914
01:16:04,778 --> 01:16:08,782
ほんとにねえ
あっ ここで休んでいこうか

915
01:16:08,782 --> 01:16:11,785
うん
疲れたろう？ お花ちゃん

916
01:16:11,785 --> 01:16:16,790
まんじゅしゃげの花も
三角岩の たまり水もそろったのに

917
01:16:16,790 --> 01:16:20,794
白珊瑚のさいころって
一体 誰が持ってるのかしらねえ

918
01:16:20,794 --> 01:16:24,798
こんなときに 森の神様が来て
教えてくれるといいのにねえ

919
01:16:24,798 --> 01:16:27,801
どこをうろうろしてんだろう

920
01:16:27,801 --> 01:16:31,805
(鳥の鳴き声)
あっ ポンちゃん 小鳥よ

921
01:16:31,805 --> 01:16:36,744
ああっ！ あっ… あれ？
ああっ… あれ？ ああっ！

922
01:16:36,744 --> 01:16:38,746
あっ！

923
01:16:38,746 --> 01:16:40,748
いやあ…
かわいらしい

924
01:16:40,748 --> 01:16:42,750
かわいい
(駒鳥の精)お花さん

925
01:16:42,750 --> 01:16:45,753
覚えていらっしゃいますか？ 私を
えっ？

926
01:16:45,753 --> 01:16:48,756
(駒鳥の精)私はね いつか
あなたに助けていただいた➡

927
01:16:48,756 --> 01:16:50,758
駒鳥なのよ

928
01:16:50,758 --> 01:16:52,760
ああ あのときの？

929
01:16:52,760 --> 01:16:54,762
ええ そのご恩返しに➡

930
01:16:54,762 --> 01:16:57,765
白珊瑚のさいころのある所を
お教えしますわ

931
01:16:57,765 --> 01:17:01,769
えっ？ 白珊瑚の？
ど… どこ？ どこ？

932
01:17:01,769 --> 01:17:05,773
それはね 都鳥の吉兵衛という人が
持っているのよ

933
01:17:05,773 --> 01:17:08,776
えっ？ 都鳥の吉兵衛？

934
01:17:08,776 --> 01:17:12,780
都鳥… あっ あっ？

935
01:17:12,780 --> 01:17:17,785
ははあ… 都鳥吉兵衛か

936
01:17:17,785 --> 01:17:20,788
ポンちゃん 知ってんの？
知ってるも何も…

937
01:17:20,788 --> 01:17:23,791
花ちゃん
こりゃ えらいことになったよ

938
01:17:23,791 --> 01:17:25,793
どうして？
都鳥吉兵衛ってのはね➡

939
01:17:25,793 --> 01:17:29,797
あの浪花節で有名な
森の石松を殺した➡

940
01:17:29,797 --> 01:17:31,799
大変な悪い野郎なんだよ

941
01:17:31,799 --> 01:17:34,735
そんな悪い奴なの
うん 大悪党だよ あれは

942
01:17:34,735 --> 01:17:37,735
へえ…

943
01:17:40,741 --> 01:17:47,748
♪(吉兵衛)一天地六のサイの目に

944
01:17:47,748 --> 01:17:53,754
♪ 丁目半目の浮き沈み

945
01:17:53,754 --> 01:17:59,760
♪ やくざ渡世の裏街道

946
01:17:59,760 --> 01:18:05,766
♪ カタリ イカサマ お手のもの

947
01:18:05,766 --> 01:18:12,773
♪ 狸も狐も顔負けだ

948
01:18:12,773 --> 01:18:17,778
♪ 義理も人情も金次第

949
01:18:17,778 --> 01:18:24,785
♪ 弱きをくじいて強きを助け

950
01:18:24,785 --> 01:18:37,731
♪ 男 吉兵衛 アー 都鳥

951
01:18:37,731 --> 01:18:39,733
(手下)親分 お客人で

952
01:18:39,733 --> 01:18:42,736
客人？ 男か女か？
(手下)もちろん べっぴんで

953
01:18:42,736 --> 01:18:46,740
おおっ べっぴん！
(笑い声)

954
01:18:46,740 --> 01:18:49,740
こら！ 下品だぞ

955
01:18:51,745 --> 01:18:54,745
あちっ！ あちっ！

956
01:18:56,750 --> 01:19:00,754
べっぴん いねえじゃねえか
(手下)えっ？ ありゃ…

957
01:19:00,754 --> 01:19:03,757
え～ こちらが
都鳥の親分さんでござんすか？

958
01:19:03,757 --> 01:19:06,760
(吉兵衛)さいざんす
さいざんす

959
01:19:06,760 --> 01:19:09,763
手前 生国と発しまするは
狸の国は胡桃の森

960
01:19:09,763 --> 01:19:12,766
待て 森？ どこの森だ？

961
01:19:12,766 --> 01:19:14,768
えっ？ あの… 森の…
森の？

962
01:19:14,768 --> 01:19:17,771
石松は死にました

963
01:19:17,771 --> 01:19:19,773
汗かかせるな
お控えなすって

964
01:19:19,773 --> 01:19:22,776
へい
実は 親分が持っている➡

965
01:19:22,776 --> 01:19:25,779
白珊瑚のさいころを
譲っていただきてえと存じやして

966
01:19:25,779 --> 01:19:27,781
えっ？ あの鉱物を？

967
01:19:27,781 --> 01:19:30,784
ええ はるばる
生まれ故郷をあとにして➡

968
01:19:30,784 --> 01:19:33,721
艱難辛苦は己の身の修行と
ようやく ここまでめえりやした

969
01:19:33,721 --> 01:19:35,723
それは よく めえりやした

970
01:19:35,723 --> 01:19:38,726
それで あの…
白珊瑚のさいころを譲れと？

971
01:19:38,726 --> 01:19:40,728
うん… そいつは せっかくだが➡

972
01:19:40,728 --> 01:19:43,731
あれは俺の家の宝物で
ちょっと高えが

973
01:19:43,731 --> 01:19:46,734
お前さん どうしても
買いてえと言いなさるのかね？

974
01:19:46,734 --> 01:19:49,737
うん そりゃあ まあ 高えのは
万々承知の助だがね

975
01:19:49,737 --> 01:19:51,739
じゃ 思い切って50両では？

976
01:19:51,739 --> 01:19:53,741
…と言いてえところだが
100両じゃ どうだ？

977
01:19:53,741 --> 01:19:55,743
ようござんす

978
01:19:55,743 --> 01:19:58,746
こう手っとり早く 話が決まりゃ
さあ お手を拝借

979
01:19:58,746 --> 01:20:02,750
よーっ シャン シャン シャン
あっ シャシャリコ シャン

980
01:20:02,750 --> 01:20:05,753
フフッ… おめでとうございます
おめでとうございます

981
01:20:05,753 --> 01:20:07,755
それじゃ
取り引きは 今日の暮れ六つ

982
01:20:07,755 --> 01:20:09,757
村外れの えんま堂で

983
01:20:09,757 --> 01:20:12,760
水の入らねえ そのうちに
うん

984
01:20:12,760 --> 01:20:14,760
(腹鼓の音)

985
01:20:16,764 --> 01:20:18,764
はてな？

986
01:20:22,770 --> 01:20:26,770
(鐘の音)

987
01:20:31,779 --> 01:20:35,783
≪♪～

988
01:20:35,783 --> 01:20:41,789
≪♪(男性)お茶の香りの 東海道

989
01:20:41,789 --> 01:20:48,796
≪♪ 清水一家の 名物男

990
01:20:48,796 --> 01:20:52,800
あれ？
どっかで聞こえたような声だな

991
01:20:52,800 --> 01:20:55,803
≪♪ 遠州森の石松は

992
01:20:55,803 --> 01:21:02,810
≪♪ シラフの時は よいけれど

993
01:21:02,810 --> 01:21:09,817
≪♪ お酒飲んだら乱暴者よ

994
01:21:09,817 --> 01:21:16,824
≪♪ けんか早いが玉にきず

995
01:21:16,824 --> 01:21:21,829
≪♪ バカは死ななきゃ

996
01:21:21,829 --> 01:21:27,835
♪ 直らない

997
01:21:27,835 --> 01:21:29,837
あっ あんた 虎造さん

998
01:21:29,837 --> 01:21:33,774
(石松)泡食うねえ 俺は森の石松だ

999
01:21:33,774 --> 01:21:35,776
だって 両目が開いてますよ
あっ そうか

1000
01:21:35,776 --> 01:21:37,778
じゃ こうか
それじゃ 丹下左膳だ

1001
01:21:37,778 --> 01:21:41,782
じゃ こっちかい？
何だ 石松 何にも知らねえんだな

1002
01:21:41,782 --> 01:21:43,784
(笑い声)

1003
01:21:43,784 --> 01:21:45,786
どうして 石松親分さんは
こんなお姿に

1004
01:21:45,786 --> 01:21:50,791
えっ？ ｢親分｣だって？
ありがてえなあ

1005
01:21:50,791 --> 01:21:54,795
俺は 生まれて
親分と言われたのは初めてだ

1006
01:21:54,795 --> 01:21:59,800
娘さん
石松が こんな姿になったのは➡

1007
01:21:59,800 --> 01:22:02,803
実は こうこう こういうわけさ

1008
01:22:02,803 --> 01:22:06,807
なるほどねえ
分かったかい？

1009
01:22:06,807 --> 01:22:09,810
ええ よく分かりましたよ

1010
01:22:09,810 --> 01:22:12,813
あんちゃん お前は頭がいいな

1011
01:22:12,813 --> 01:22:16,817
エヘヘヘ…
俺は何にも言ってないよ

1012
01:22:16,817 --> 01:22:19,820
あっ まだ何にも聞いてねえんだ
ハハハハ…

1013
01:22:19,820 --> 01:22:22,823
おっ 娘さん

1014
01:22:22,823 --> 01:22:27,828
お前さんが待っている都鳥一家が
向こうから来たぜ ほら

1015
01:22:27,828 --> 01:22:31,832
吉兵衛 梅吉 常吉
伊賀蔵 伴作 重太郎 音松

1016
01:22:31,832 --> 01:22:33,767
そろって来やがったな

1017
01:22:33,767 --> 01:22:37,771
娘さん お前さんも
俺のように だまされねえように➡

1018
01:22:37,771 --> 01:22:39,773
しっかり やっておくんなさいよ

1019
01:22:39,773 --> 01:22:41,773
はい

1020
01:22:48,782 --> 01:22:51,785
約束どおり
白珊瑚のさいころを持ってきたぜ

1021
01:22:51,785 --> 01:22:53,787
じゃ いただきやしょう

1022
01:22:53,787 --> 01:22:57,791
えっ？ 顔に似合わねえ
狸みたいな黒い手だなあ

1023
01:22:57,791 --> 01:22:59,793
おう 約束は100両だがな➡

1024
01:22:59,793 --> 01:23:01,795
まだ稼ぎゃ
1000両の値打ちがある➡

1025
01:23:01,795 --> 01:23:03,797
白珊瑚のさいころだ

1026
01:23:03,797 --> 01:23:07,801
ごもっとも じゃ
千両箱１つでようござんすね？

1027
01:23:07,801 --> 01:23:09,803
えっ？
おぬし 千両箱 持ってきたのか？

1028
01:23:09,803 --> 01:23:14,808
へい ここにござんす

1029
01:23:14,808 --> 01:23:17,811
うん？ フフフフフ…

1030
01:23:17,811 --> 01:23:20,814
あれ 空じゃねえだろうな？
どうぞ お改めなすって

1031
01:23:20,814 --> 01:23:22,814
うん

1032
01:23:26,820 --> 01:23:30,824
(笑い声)

1033
01:23:30,824 --> 01:23:33,760
おう 梅！ おい おい 見てくれ
(梅吉)へい

1034
01:23:33,760 --> 01:23:35,762
(手下たち)おおっ…

1035
01:23:35,762 --> 01:23:39,766
あんさん お手を拝借 よーっ

1036
01:23:39,766 --> 01:23:42,769
シャン シャン シャン
シャシャリコ シャン

1037
01:23:42,769 --> 01:23:46,769
おめでとうございます
じゃ 約束の白珊瑚のさいころ

1038
01:23:49,776 --> 01:23:52,779
じゃ もらってくぜ
どうぞ

1039
01:23:52,779 --> 01:23:54,781
おい 梅 担いでいけ
(梅吉)へい

1040
01:23:54,781 --> 01:23:56,781
おう 野郎ども 手伝ってやれ
(手下たち)へい

1041
01:24:03,790 --> 01:24:06,790
(吉兵衛)おう あばよ

1042
01:24:13,800 --> 01:24:18,805
(梅吉)兄貴 千両箱にしちゃ
これは 麩みてえに軽いぜ

1043
01:24:18,805 --> 01:24:21,805
(吉兵衛)何だ 麩だ？
ちょっと貸してみろい

1044
01:24:23,810 --> 01:24:25,812
(吉兵衛たち)ああっ！ ああっ！

1045
01:24:25,812 --> 01:24:28,815
木の葉っぱ！ いかれた！
(手下)ちくしょう

1046
01:24:28,815 --> 01:24:34,755
ヘヘヘ… さすがは狸だ
うまく消えやがったな

1047
01:24:34,755 --> 01:24:37,758
(吉兵衛)あっ ちくしょう
いねえな どこ行きやがったんだ

1048
01:24:37,758 --> 01:24:40,761
やい 吉兵衛
(吉兵衛)うん？ あっ！

1049
01:24:40,761 --> 01:24:43,764
てめえは石松！ ま… 迷ったな！

1050
01:24:43,764 --> 01:24:45,766
何言ってやがんでえ！

1051
01:24:45,766 --> 01:24:48,769
俺は てめえにやられて
今日が四十九日

1052
01:24:48,769 --> 01:24:51,772
恨みを晴らそうと
今日まで迷っていたんだ

1053
01:24:51,772 --> 01:24:54,775
(梅吉)なに!?
(手下たち)エイッ！

1054
01:24:54,775 --> 01:24:57,775
この野郎！ あっ！ おっ…

1055
01:25:02,783 --> 01:25:04,785
(次郎長)やい 都鳥！

1056
01:25:04,785 --> 01:25:06,787
次郎長が かわいい子分の礼に来た

1057
01:25:06,787 --> 01:25:10,791
(吉兵衛)そりゃ 何かの勘違いだ
俺は 石松兄いを斬った覚えはねえ

1058
01:25:10,791 --> 01:25:14,795
吉兵衛
(次郎長)おう 石松

1059
01:25:14,795 --> 01:25:19,800
親分 あっしは この野郎のために
ここで だまし討ちになりました

1060
01:25:19,800 --> 01:25:21,802
100両 とられた そのうえに➡

1061
01:25:21,802 --> 01:25:24,805
このとおり
頭の上へ石を乗っけられました

1062
01:25:24,805 --> 01:25:29,810
(次郎長)よし 石松
お前は そこで よく見物してろ

1063
01:25:29,810 --> 01:25:31,812
へい

1064
01:25:31,812 --> 01:25:33,747
やい 都鳥！

1065
01:25:33,747 --> 01:25:37,647
覚悟しろい！
(吉兵衛)アッ… やっちまえ！

1066
01:25:41,755 --> 01:25:43,757
大政
(大政)へい

1067
01:25:43,757 --> 01:25:46,760
ここは どうやら
俺１人で たくさんだ

1068
01:25:46,760 --> 01:25:48,762
お前たちも
石松と一緒に見物してろい

1069
01:25:48,762 --> 01:25:50,762
へい！ おう

1070
01:25:57,771 --> 01:26:00,771
(手下)エイッ！
(手下)ヤッ！ ウッ…

1071
01:26:06,780 --> 01:26:11,785
(次郎長)ヤーッ！ ヤーッ！
(手下たち)ウワーッ！ ウウッ…

1072
01:26:11,785 --> 01:26:13,785
ウウッ…

1073
01:26:17,791 --> 01:26:20,794
(大政たち)親分！
(次郎長)うん

1074
01:26:20,794 --> 01:26:25,799
親分 相変わらず いい腕前だなあ

1075
01:26:25,799 --> 01:26:29,803
フフッ… 石 お前 見ていたのか
(石松)はい

1076
01:26:29,803 --> 01:26:32,803
大政！
(大政)へい！

1077
01:26:35,742 --> 01:26:41,748
♪ 街道一の親分は

1078
01:26:41,748 --> 01:26:46,753
♪ 清水港の次郎長が

1079
01:26:46,753 --> 01:26:52,759
♪ 見事に仇をうちました

1080
01:26:52,759 --> 01:26:57,764
♪ こんなうれしい事はない

1081
01:26:57,764 --> 01:27:08,775
♪ 迷わず成仏致します

1082
01:27:08,775 --> 01:27:11,778
アア～ いい気持ちだ

1083
01:27:11,778 --> 01:27:13,780
石
(石松)へい

1084
01:27:13,780 --> 01:27:15,782
冥土で ゆっくり 寿司 食いな
(石松)へい

1085
01:27:15,782 --> 01:27:17,784
片目を忘れるなよ

1086
01:27:17,784 --> 01:27:19,786
ええ もう 両目 つぶりますよ

1087
01:27:19,786 --> 01:27:22,789
みんな
(大政たち)石兄い！

1088
01:27:22,789 --> 01:27:24,791
あばよ

1089
01:27:24,791 --> 01:27:30,791
(泣き声)

1090
01:27:32,799 --> 01:27:34,734
早く 蝙蝠谷に帰らねえと➡

1091
01:27:34,734 --> 01:27:38,734
あの鼓太郎を
助け出されてしまいますぜ

1092
01:27:50,750 --> 01:27:53,753
やい 鼓太郎

1093
01:27:53,753 --> 01:27:56,756
いよいよ 今日は７日目だ

1094
01:27:56,756 --> 01:27:59,759
これ以上 頑張るつもりなら➡

1095
01:27:59,759 --> 01:28:03,763
夕方までに
てめえは消えてなくなるんだぞ

1096
01:28:03,763 --> 01:28:07,767
統領！ 狸の連中が
蝙蝠谷に入ってきましたぜ

1097
01:28:07,767 --> 01:28:09,769
なに!?

1098
01:28:09,769 --> 01:28:11,771
あの照々大明神を持ってきました

1099
01:28:11,771 --> 01:28:13,771
よし！

1100
01:28:23,783 --> 01:28:28,788
ヘヘヘ…
とうとう持ってきおったね

1101
01:28:28,788 --> 01:28:31,788
(笑い声)

1102
01:28:44,738 --> 01:28:46,740
あっ！

1103
01:28:46,740 --> 01:28:48,742
まあ こんなに小さくなって

1104
01:28:48,742 --> 01:28:51,745
痛い！
下へ置いてくれ 下へ置いてくれ

1105
01:28:51,745 --> 01:28:55,749
ウッ…
かわいそうにねえ

1106
01:28:55,749 --> 01:28:58,752
あっ お花殿
早く 瓶から出してください

1107
01:28:58,752 --> 01:29:02,756
助けてください！
はい 今 薬を

1108
01:29:02,756 --> 01:29:05,759
俺 見張りしてるからね 早く！

1109
01:29:05,759 --> 01:29:07,761
(うめき声)

1110
01:29:07,761 --> 01:29:09,763
(黒助)あっ！ 薬をこっちへよこせ
(羽七)おっ！

1111
01:29:09,763 --> 01:29:14,768
あっ！
この野郎！ あっ ちくしょう

1112
01:29:14,768 --> 01:29:18,772
痛い！ 瓶を離せ 瓶を離せ！

1113
01:29:18,772 --> 01:29:20,774
この野郎！
(羽七)あっ！ おっ…

1114
01:29:20,774 --> 01:29:23,777
アアッ！
い… 痛い！

1115
01:29:23,777 --> 01:29:26,777
(黒助)あいてて…

1116
01:29:29,783 --> 01:29:32,786
ええい この野郎！
アアッ…

1117
01:29:32,786 --> 01:29:35,722
この野郎 蝙蝠谷に来やがって
勝手なことしやがって

1118
01:29:35,722 --> 01:29:39,726
若殿様！
ウッ アア… お花殿

1119
01:29:39,726 --> 01:29:41,726
(うめき声)

1120
01:29:44,731 --> 01:29:48,735
お花殿！
若殿様！

1121
01:29:48,735 --> 01:29:52,735
お花殿！ お花殿 お花殿！

1122
01:29:57,744 --> 01:29:59,746
(お花たち)あっ！

1123
01:29:59,746 --> 01:30:02,749
お花殿！
若殿様！

1124
01:30:02,749 --> 01:30:04,751
そなたの苦心 礼を言うぞ

1125
01:30:04,751 --> 01:30:06,753
ポン吉！
はい

1126
01:30:06,753 --> 01:30:08,753
(羽七)野郎！

1127
01:30:14,761 --> 01:30:17,764
よーし よし ヘヘッ…

1128
01:30:17,764 --> 01:30:22,769
初めから こうすれば
なにも 手数かけることないのよ

1129
01:30:22,769 --> 01:30:25,772
やい みんな
これを奥の部屋へ運べ

1130
01:30:25,772 --> 01:30:28,775
(蝙蝠たち)へい
≪ じい！ 渡すに及ばず

1131
01:30:28,775 --> 01:30:30,777
おおっ！
(黒右衛門)若殿！

1132
01:30:30,777 --> 01:30:34,781
じい！ 命に代えても
照々大明神を渡してはならぬぞ

1133
01:30:34,781 --> 01:30:37,784
(黒右衛門)ははっ
やよ 蝙蝠谷の闇右衛門

1134
01:30:37,784 --> 01:30:41,788
そなたのような悪玉は
天に代わって誅伐してくれるぞ

1135
01:30:41,788 --> 01:30:43,790
なに!?

1136
01:30:43,790 --> 01:30:46,793
こりゃ！
(闇右衛門)あっ…

1137
01:30:46,793 --> 01:30:48,795
おのれ 狸め

1138
01:30:48,795 --> 01:30:54,801
我が種族のために
血を流しても とってみせるぞ

1139
01:30:54,801 --> 01:30:56,803
お花殿 ポン吉 抜かるな！

1140
01:30:56,803 --> 01:30:59,806
(腹鼓の音)
ポン！ ウウ～ッ…

1141
01:30:59,806 --> 01:31:01,808
やい みんな やっちまえ！

1142
01:31:01,808 --> 01:31:03,808
(蝙蝠たち)へい！

1143
01:31:25,832 --> 01:31:27,834
(黒右衛門)これ 危ない！

1144
01:31:27,834 --> 01:31:31,838
(蝙蝠)あっ！
(蝙蝠)貴様！

1145
01:31:31,838 --> 01:31:33,838
(黒右衛門)そりゃ！

1146
01:31:38,778 --> 01:31:40,780
あっ お誘さん 照々大明神だ

1147
01:31:40,780 --> 01:31:42,780
(鳥八)よし！

1148
01:31:45,785 --> 01:31:48,788
(忠齊)危ない！

1149
01:31:48,788 --> 01:31:50,788
(黒右衛門)あっ 若殿！

1150
01:31:52,792 --> 01:31:56,796
それ！ よっ！

1151
01:31:56,796 --> 01:31:58,798
ヤーッ！
(お誘)お父っつぁん 待って！

1152
01:31:58,798 --> 01:32:00,800
この人を殺さないで！

1153
01:32:00,800 --> 01:32:02,802
この人を… この人を殺さないで

1154
01:32:02,802 --> 01:32:06,806
ヤーッ！ ヤーッ！
(お誘)待って！ 待って！

1155
01:32:06,806 --> 01:32:08,808
ヤーッ！
ヤーッ！

1156
01:32:08,808 --> 01:32:11,811
エイヤーッ！ ヤーッ！

1157
01:32:11,811 --> 01:32:14,811
あっ お誘…

1158
01:32:17,817 --> 01:32:20,820
お父っつぁん…

1159
01:32:20,820 --> 01:32:24,824
(黒右衛門)こりゃ！
あっ！

1160
01:32:24,824 --> 01:32:26,826
ヤーッ！
(殴る音)

1161
01:32:26,826 --> 01:32:28,828
あっ！
待て！

1162
01:32:28,828 --> 01:32:32,832
貴様！
ウワーッ！

1163
01:32:32,832 --> 01:32:37,770
(殴る音)
この野郎 この野郎！ この野郎！

1164
01:32:37,770 --> 01:32:40,773
あいたっ！ この！

1165
01:32:40,773 --> 01:32:43,776
(殴る音)
あっ どうも すいません！

1166
01:32:43,776 --> 01:32:45,778
すいません どうも いやあ
アアッ！

1167
01:32:45,778 --> 01:32:47,780
(蝙蝠)どこ行った？
(蝙蝠)あそこだ！ あそこへ行った

1168
01:32:47,780 --> 01:32:50,783
(蝙蝠)おう こっちだ こっちだ

1169
01:32:50,783 --> 01:32:52,785
はい はい はい はい… はい
(蝙蝠)ヤーッ！

1170
01:32:52,785 --> 01:32:54,787
あっ！
あっ！

1171
01:32:54,787 --> 01:32:56,789
この野郎 この野郎
こんちくしょう！ この野郎！

1172
01:32:56,789 --> 01:32:58,791
(殴る音)
この野郎！ アアッ あらら…

1173
01:32:58,791 --> 01:33:01,794
どうも すいません どうも
あっ 違う ウワーッ！

1174
01:33:01,794 --> 01:33:04,797
この野郎！ ターッ！
この野郎！

1175
01:33:04,797 --> 01:33:06,799
(殴る音)
ターッ！ ちくしょう ヤーッ！

1176
01:33:06,799 --> 01:33:08,801
(殴る音)
ターッ ターッ ターッ！

1177
01:33:08,801 --> 01:33:12,805
(殴る音)
ヤーッ！ ターッ ターッ ウン…

1178
01:33:12,805 --> 01:33:14,805
(殴る音)
ウウ～ッ…

1179
01:33:16,809 --> 01:33:18,811
ええい！

1180
01:33:18,811 --> 01:33:22,815
(笑い声)

1181
01:33:22,815 --> 01:33:26,819
狸どもを とうとう追い詰めたぞ

1182
01:33:26,819 --> 01:33:30,823
その照々大明神
こっちへ渡せ 渡せ！

1183
01:33:30,823 --> 01:33:32,825
ええい 傘造！
(傘造)へい！

1184
01:33:32,825 --> 01:33:34,761
(傘造たち)ヤッ！

1185
01:33:34,761 --> 01:33:36,763
ウワーッ！

1186
01:33:36,763 --> 01:33:47,774
♬～

1187
01:33:47,774 --> 01:33:51,778
(森の精)エイッ！
あっ あなたは…

1188
01:33:51,778 --> 01:33:53,780
(森の精)
闇右衛門 貴様 勝てると思うか

1189
01:33:53,780 --> 01:33:55,782
(闇右衛門たち)なに!?

1190
01:33:55,782 --> 01:33:57,784
(森の精)
天は 常に正しき者の味方だ

1191
01:33:57,784 --> 01:34:00,787
貴様のような者は
早く この地上から消え去れ！

1192
01:34:00,787 --> 01:34:04,791
ヤーッ！ ヤーッ！ ヤーッ！
(森の精)ンンッ！

1193
01:34:04,791 --> 01:34:06,793
来るか！

1194
01:34:06,793 --> 01:34:08,795
(闇右衛門)
この変なのを やっちゃえ！

1195
01:34:08,795 --> 01:34:17,804
♬～

1196
01:34:17,804 --> 01:34:20,807
ヤーッ！
(森の精)はっ！

1197
01:34:20,807 --> 01:34:23,810
ヤーッ！

1198
01:34:23,810 --> 01:34:25,812
お花殿は
あの方を知っておるのか？

1199
01:34:25,812 --> 01:34:29,816
はい いつも 私を助けてくださる
森の神様です

1200
01:34:29,816 --> 01:34:44,764
♬～

1201
01:34:44,764 --> 01:34:48,768
(闇右衛門)アアッ！ アッ 闇だ

1202
01:34:48,768 --> 01:34:51,771
ヤーッ！ アアッ…

1203
01:34:51,771 --> 01:34:53,773
ウッ… アアッ！

1204
01:34:53,773 --> 01:34:55,773
ンッ！

1205
01:34:57,777 --> 01:35:00,777
ウッ… ハアッ…

1206
01:35:03,783 --> 01:35:05,785
いやあ… ハハッ！

1207
01:35:05,785 --> 01:35:07,787
おじいさんたち
もう済んだよ おじいさん！

1208
01:35:07,787 --> 01:35:10,790
(黒右衛門･忠齊)あっ さようか

1209
01:35:10,790 --> 01:35:12,792
おおっ！ 若殿

1210
01:35:12,792 --> 01:35:14,794
おおっ じいよ
鼓太郎殿

1211
01:35:14,794 --> 01:35:16,796
その照々大明神を
二度ととられぬよう➡

1212
01:35:16,796 --> 01:35:19,799
用心するがよいぞ
はっ

1213
01:35:19,799 --> 01:35:21,801
お花

1214
01:35:21,801 --> 01:35:24,804
そなたの今日までの働き
あっぱれであったぞ

1215
01:35:24,804 --> 01:35:27,807
わしが褒美を取らそう
何なりと 欲しい物を申すがよい

1216
01:35:27,807 --> 01:35:30,810
はい
｢はい｣では分からぬ

1217
01:35:30,810 --> 01:35:32,812
お花 遠慮なく申してみろ

1218
01:35:32,812 --> 01:35:36,749
私 何にも要りません
要りません？

1219
01:35:36,749 --> 01:35:41,754
はい でも
たったひとつ お願いがあるのです

1220
01:35:41,754 --> 01:35:44,757
胡桃の森で
親方に こき使われている➡

1221
01:35:44,757 --> 01:35:47,760
私たちの仲間を
解放してやってください

1222
01:35:47,760 --> 01:35:51,764
うーん… そうか

1223
01:35:51,764 --> 01:35:54,767
お前は 本当に優しい娘だ

1224
01:35:54,767 --> 01:35:56,769
では
そなたの言うとおりにしてやるぞ

1225
01:35:56,769 --> 01:36:00,773
ええ… ポンちゃん

1226
01:36:00,773 --> 01:36:03,776
ありがとうございます
ありがとうございます！

1227
01:36:03,776 --> 01:36:06,776
一同 また会おう

1228
01:36:14,787 --> 01:36:17,787
じいよ
(黒右衛門･忠齊)ははっ

1229
01:36:20,793 --> 01:36:22,795
この馬鹿者めが！

1230
01:36:22,795 --> 01:36:24,797
てめえたちは
７日の間 どこ行ってやがった！

1231
01:36:24,797 --> 01:36:26,799
すいません
ご勘弁ください

1232
01:36:26,799 --> 01:36:28,801
すいませんも くそもあるもんか

1233
01:36:28,801 --> 01:36:31,804
貴様たちを
今 俺が せっかんしてやる

1234
01:36:31,804 --> 01:36:33,740
おい！ よく見とけ

1235
01:36:33,740 --> 01:36:35,742
貴様たちも
怠けると このとおりだぞ

1236
01:36:35,742 --> 01:36:37,744
おのれ！

1237
01:36:37,744 --> 01:36:40,747
あららららら… あっ！ 誰だ！

1238
01:36:40,747 --> 01:36:42,749
(ぶつかる音)
あいたっ…

1239
01:36:42,749 --> 01:36:45,752
あっ！ な… 何だ？ 貴様は

1240
01:36:45,752 --> 01:36:48,755
森の平和をかき乱す
貴様のような暴力団は➡

1241
01:36:48,755 --> 01:36:50,757
たった今 この森から追放じゃ！
(太郎兵衛)なに!?

1242
01:36:50,757 --> 01:36:52,759
エイッ！ ンンッ！
(太郎兵衛)アアッ…

1243
01:36:52,759 --> 01:36:57,764
お花 そなたとの約束どおり
大勢を解放してやるぞ

1244
01:36:57,764 --> 01:37:00,767
ありがとうございます
太郎兵衛！ ンッ！

1245
01:37:00,767 --> 01:37:02,767
あっ！

1246
01:37:07,774 --> 01:37:10,777
あっ あっ アアッ アア～ッ…

1247
01:37:10,777 --> 01:37:12,779
ああっ 消えちゃった

1248
01:37:12,779 --> 01:37:17,784
さあ みんな
今日から 自由に楽しく暮らせるぞ

1249
01:37:17,784 --> 01:37:19,784
(ポン吉たち)
ありがとうございます

1250
01:37:23,790 --> 01:37:27,794
≪(馬のいななき)

1251
01:37:27,794 --> 01:37:29,794
あっ 若殿様

1252
01:37:38,738 --> 01:37:42,742
お花殿 鼓太郎が迎えにまいったぞ

1253
01:37:42,742 --> 01:37:45,745
さあ 私と一緒に お城へまいろう

1254
01:37:45,745 --> 01:37:49,749
でも 私…

1255
01:37:49,749 --> 01:37:51,751
何を言ってるのだ

1256
01:37:51,751 --> 01:37:53,753
そなたは
この鼓太郎の花嫁ではないか

1257
01:37:53,753 --> 01:37:56,756
えっ？
さあ まいろう

1258
01:37:56,756 --> 01:37:58,758
(腹鼓の音)

1259
01:37:58,758 --> 01:38:00,760
(ポン吉たち)うわあ…

1260
01:38:00,760 --> 01:38:03,763
さあ

1261
01:38:03,763 --> 01:38:07,767
まあ
うわあ！ きれいな馬車

1262
01:38:07,767 --> 01:38:09,769
さあ まいろう

1263
01:38:09,769 --> 01:38:24,784
♬～

1264
01:38:24,784 --> 01:38:29,789
♪～

1265
01:38:29,789 --> 01:38:33,726
♪ 銀色の馬車にゆられて

1266
01:38:33,726 --> 01:38:37,730
♪ 夢をみる 乙女心よ

1267
01:38:37,730 --> 01:38:41,734
♪ そよ風は ほほをなで

1268
01:38:41,734 --> 01:38:45,738
♪ 空にこだます ひづめの音よ

1269
01:38:45,738 --> 01:38:52,745
♪(一同)鈴をならして うたおうよ

1270
01:38:52,745 --> 01:38:56,749
♪ シャンシャン シャンシャン
シャンシャン シャンシャン

1271
01:38:56,749 --> 01:39:00,749
♪ 若い唄

1272
01:39:05,758 --> 01:39:09,762
♪ 銀色の 馬車のランプに

1273
01:39:09,762 --> 01:39:12,765
♪ ともす火は 夢のあかりよ

1274
01:39:12,765 --> 01:39:16,769
♪ 幸せの住む町も

1275
01:39:16,769 --> 01:39:20,773
♪ 一つ山越しゃ もう見えてくる

1276
01:39:20,773 --> 01:39:27,780
♪ 鈴をならして うたおうよ

1277
01:39:27,780 --> 01:39:31,784
♪ シャンシャン シャンシャン
シャンシャン シャンシャン

1278
01:39:31,784 --> 01:39:35,684
♪ 若い唄

1279
01:39:38,724 --> 01:39:41,727
<こうして
胡桃の森の狸娘 お花は➡

1280
01:39:41,727 --> 01:39:46,732
狸御殿の若殿様に迎えられて
お城へまいりました>

1281
01:39:46,732 --> 01:39:50,736
<でも これは
人間世界の話ではございません>

1282
01:39:50,736 --> 01:39:53,739
<狸の国の物語なのです>

1283
01:39:53,739 --> 01:40:02,639
♬～