1
00:00:03,066 --> 00:00:06,566
{\an8}（沢木(さわき)）銀(ぎん)ちゃんに 金借りた
あの社長んとこ

2
00:00:07,033 --> 00:00:09,000
{\an8}銀ちゃんに心から感謝しとったわ

3
00:00:09,966 --> 00:00:13,200
（萬田(まんだ)銀次郎(ぎんじろう)）感謝なんて
金にならへんもんは いりませんわ

4
00:00:13,333 --> 00:00:16,200
こっちは 返済さえ
きっちりしてくれたらええ

5
00:00:16,333 --> 00:00:20,633
（沢木）
ハハッ さすが ミナミの鬼やな

6
00:00:21,666 --> 00:00:24,500
（坂上竜一(さかがみりゅういち)）あかん！ ハァ ハァ…

7
00:00:24,633 --> 00:00:29,533
何で２人共 そんな平気な顔で
走れるんですか？

8
00:00:29,633 --> 00:00:30,966
（沢木）どんな仕事も―

9
00:00:31,066 --> 00:00:33,466
体力のないやつは
一流とは いわれへん

10
00:00:34,100 --> 00:00:37,400
竜一 つまり
お前は三流っちゅうこっちゃ

11
00:00:38,700 --> 00:00:40,133
くっそ～

12
00:00:41,133 --> 00:00:42,766
（沢木）先 サウナ入ってるで

13
00:00:44,033 --> 00:00:47,500
ハァ ハァ…

14
00:00:47,600 --> 00:00:50,333
（菅谷昌和(すがやまさかず)）あの～
ちょっと よろしいでしょうか？

15
00:00:50,433 --> 00:00:53,133
ハァハァ ハァ…
代わりますか？

16
00:00:53,233 --> 00:00:54,633
ほな しゃあないわ どうぞ
（菅谷）いやいや―

17
00:00:54,733 --> 00:00:56,300
そういうことじゃなくて

18
00:00:57,366 --> 00:00:59,966
萬田銀次郎さんですよね？

19
00:01:02,400 --> 00:01:05,233
どんな額でも すぐに用意して
金を貸してくれるという

20
00:01:06,533 --> 00:01:08,133
（銀次郎）
どちらさんですか？

21
00:01:08,333 --> 00:01:11,300
ああ… 菅谷っていいます

22
00:01:11,433 --> 00:01:13,866
不動産関係の仕事を
しておりまして

23
00:01:17,433 --> 00:01:18,600
萬田さん

24
00:01:19,300 --> 00:01:22,533
5000万円ほど 用立てて
いただけませんでしょうか？

25
00:01:23,400 --> 00:01:25,333
（竜一）
問題ないっすよね？ 兄貴

26
00:01:25,566 --> 00:01:27,566
（銀次郎）
申し訳ありませんが―

27
00:01:28,600 --> 00:01:30,500
菅谷さん
（菅谷）はい

28
00:01:30,666 --> 00:01:34,066
そういう話は スーツ着てるときに
してもらえませんか？

29
00:01:35,933 --> 00:01:39,466
そうですよね 失礼しました

30
00:01:40,100 --> 00:01:44,133
では 改めて 後ほど
私のうちで いかがでしょうか？

31
00:01:46,533 --> 00:01:47,800
いいでしょう

32
00:01:48,633 --> 00:01:50,200
（菅谷）ありがとうございます

33
00:01:51,933 --> 00:01:54,266
（竜一）
“不動産コンサルタント”

34
00:01:55,400 --> 00:01:57,700
不動産業界も大変なんすね

35
00:01:58,066 --> 00:02:01,566
まあ 不景気で 昔みたいに
ばかすか売れんようになったからな

36
00:02:03,733 --> 00:02:06,066
ああいう人も
やっぱ 不況が原因なんすかね？

37
00:02:07,000 --> 00:02:08,566
大変やな～

38
00:02:20,133 --> 00:02:24,700
はあ～ 金回りは良さそうですね

39
00:02:24,800 --> 00:02:25,500
そやな

40
00:02:34,766 --> 00:02:36,200
（菅谷）いかがですか？

41
00:02:37,133 --> 00:02:39,733
（銀次郎）融資の相談やと
おっしゃってましたけど

42
00:02:40,133 --> 00:02:45,266
（菅谷）ええ どうしても
手に入れたい宅地があるんです

43
00:02:45,400 --> 00:02:47,433
その手付けが必要で

44
00:02:48,233 --> 00:02:49,300
（銀次郎）
それやったら 銀行さんに―

45
00:02:49,400 --> 00:02:51,833
相談しはったらいかがですか？
（菅谷）いや―

46
00:02:52,000 --> 00:02:54,366
審査を待ってる時間がないんです

47
00:02:54,466 --> 00:02:56,733
すぐにでも支払わなければ―

48
00:02:57,166 --> 00:03:00,266
他の業者が
先に押さえてしまうんです

49
00:03:00,566 --> 00:03:02,900
これ 住民票です

50
00:03:07,366 --> 00:03:10,266
これで 私の身元を
確認していただければと

51
00:03:14,500 --> 00:03:16,033
免許証 持ってはりますか？

52
00:03:17,066 --> 00:03:19,400
いや 免許証は持っていなくて…

53
00:03:19,633 --> 00:03:22,200
ああ… パスポートでしたら

54
00:03:23,966 --> 00:03:25,066
どうぞ

55
00:03:31,200 --> 00:03:33,100
（銀次郎）
えらい最近 取りはったんですね

56
00:03:33,200 --> 00:03:36,100
（菅谷）ええ
ちょうど 切れてしまったもんで

57
00:03:37,066 --> 00:03:40,166
融資 お願いできますよね？

58
00:03:41,266 --> 00:03:45,233
あの土地なら
必ず でかい もうけが出る

59
00:03:45,900 --> 00:03:48,666
わかるんです 今までの経験で

60
00:03:50,333 --> 00:03:53,366
返済は 絶対 滞ったりしません

61
00:03:53,633 --> 00:03:57,233
へえ～ えらい自信ですね

62
00:03:58,333 --> 00:04:02,400
商売ってのはね
タイミングなんですよ お若いの

63
00:04:04,000 --> 00:04:07,933
守りに入ってばかりじゃ
成功はできない

64
00:04:09,033 --> 00:04:11,166
そうですよね？ 萬田さん

65
00:04:18,366 --> 00:04:22,100
わかりました お貸しします

66
00:04:23,000 --> 00:04:28,600
ただし 利息はトイチ
よろしいですね？

67
00:04:29,433 --> 00:04:31,933
ありがとうございます
助かります

68
00:04:32,400 --> 00:04:34,100
契約書
（竜一）はい

69
00:04:40,766 --> 00:04:41,733
ほな―

70
00:04:43,866 --> 00:04:46,633
ここにサイン お願いします
（菅谷）はい

71
00:05:05,300 --> 00:05:08,866
このご恩は 死ぬまで忘れません

72
00:05:10,800 --> 00:05:14,033
最初の返済日は
10日後の ２月15日です

73
00:05:14,966 --> 00:05:15,866
はい

74
00:05:17,900 --> 00:05:21,100
ええ～ 5000万やと
トイチで 500万

75
00:05:21,200 --> 00:05:25,166
フフッ 利息
がっつり頂けますね ヘヘッ

76
00:05:25,433 --> 00:05:28,266
あ痛っ！ 何～？ 痛い～

77
00:05:29,633 --> 00:05:30,566
えっ…

78
00:05:33,833 --> 00:05:34,933
黒猫？

79
00:05:37,333 --> 00:05:38,466
縁起 悪っ

80
00:06:00,833 --> 00:06:05,700
（携帯電話の着信音）

81
00:06:07,766 --> 00:06:08,500
何や？

82
00:06:08,733 --> 00:06:10,766
あっ 兄貴？ 菅谷が逃げました

83
00:06:10,966 --> 00:06:14,200
それだけやない あのおっさん
とんだ たぬきですわ

84
00:06:32,433 --> 00:06:34,000
{\an8}（取り立て屋１）
菅谷 出てこんかい こら

85
00:06:34,133 --> 00:06:35,733
{\an8}（取り立て屋２）おやじ
素直に出てけぇへんかったら―

86
00:06:35,833 --> 00:06:37,466
{\an8}ドア ぶち破んぞ！

87
00:06:37,566 --> 00:06:40,333
{\an8}おい！
我 素直に出てこいや

88
00:06:40,466 --> 00:06:41,266
（竜一）兄貴

89
00:06:41,366 --> 00:06:43,866
おい 出てこいよ おい こら

90
00:06:43,966 --> 00:06:46,866
(取り立て屋たちのどなり声)

91
00:06:47,300 --> 00:06:49,133
お騒がせして すいません

92
00:06:49,833 --> 00:06:53,566
隣の菅谷さんですけど
最近 姿 見てはりませんか？

93
00:06:54,000 --> 00:06:57,900
（女性）１週間前 救急車で
運ばれたっきり見てません

94
00:06:58,066 --> 00:06:59,500
戻った様子も…

95
00:06:59,600 --> 00:07:02,666
そうですか
ありがとうございました

96
00:07:03,200 --> 00:07:05,733
おい こら
どこの病院や こら

97
00:07:05,866 --> 00:07:07,466
言わんかい こら！
（銀次郎）お～い

98
00:07:07,566 --> 00:07:10,366
んなもん聞いたって わかるかい！
（取り立て屋１）何や お前 こら

99
00:07:10,466 --> 00:07:12,700
(取り立て屋３)ああ～ あんた
この人 誰や思てんねや

100
00:07:12,800 --> 00:07:14,766
知らんわ お前 こら
誰や こら

101
00:07:14,933 --> 00:07:18,466
ま… 萬田銀次郎や…

102
00:07:18,933 --> 00:07:20,066
萬田？

103
00:07:20,200 --> 00:07:23,000
この辺りに救急病院は５つか

104
00:07:23,100 --> 00:07:24,633
しらみつぶしやな

105
00:07:25,133 --> 00:07:26,200
萬田さん

106
00:07:26,766 --> 00:07:29,633
ここは 共同戦線っちゅうことで
いきまひょか

107
00:07:29,733 --> 00:07:31,000
（メールの着信音）

108
00:07:36,366 --> 00:07:39,566
{\an8}病院が わかった 行くぞ
（竜一）はい

109
00:07:49,666 --> 00:07:52,300
（吉田(よしだ)恵美子(えみこ)）
はい 大きく吸ってくださ～い

110
00:07:52,700 --> 00:07:56,300
（取り立て屋１）せやから 救急車で
運ばれた菅谷や 言うてるやろ！

111
00:07:56,400 --> 00:07:59,466
（看護師）ですから
そのような方は いないんです

112
00:07:59,566 --> 00:08:01,166
あっ ちょっと すいません

113
00:07:59,566 --> 00:08:01,166
{\an8}（取り立て屋１）
おらんわけないやろ！

114
00:08:01,600 --> 00:08:03,266
（看護師）
どうか お引き取りください

115
00:08:03,366 --> 00:08:04,833
（取り立て屋１）
お引き取りできるか ぼけ！

116
00:08:04,933 --> 00:08:06,466
何か ご用でしょうか？

117
00:08:07,200 --> 00:08:09,000
あっ すいません あの

118
00:08:09,100 --> 00:08:12,500
菅谷昌和さんの病室
教えてもらえますか？

119
00:08:13,133 --> 00:08:14,866
お見舞いに来たんです

120
00:08:15,100 --> 00:08:18,133
残念ですが
菅谷さんは ここには いません

121
00:08:18,466 --> 00:08:20,433
どちらに転院されたか
わかりますか？

122
00:08:21,466 --> 00:08:24,566
搬送されたあと
様態が急変して―

123
00:08:24,700 --> 00:08:26,766
手の施しようが なかったんです

124
00:08:27,300 --> 00:08:30,900
えっ？ そ… それって
死んだってことですか？

125
00:08:33,166 --> 00:08:36,833
ですので お引き取りください

126
00:08:39,799 --> 00:08:40,900
どういうことや 死んだって

127
00:08:41,033 --> 00:08:42,966
うちは 300貸してたんや！
300やで！

128
00:08:43,066 --> 00:08:43,966
うちは 500やぞ！

129
00:08:44,166 --> 00:08:46,133
死んだもんは しゃあないがな

130
00:08:47,866 --> 00:08:49,833
せやけど ちょっとは ましやな

131
00:08:51,600 --> 00:08:55,633
ミナミの鬼の伝説が崩れた瞬間に
立ち会えたんやからな

132
00:08:55,933 --> 00:08:58,666
（竜一）ああ？ 何やと？

133
00:08:59,533 --> 00:09:02,466
兄貴の伝説の
何が崩れたっちゅうねん ええ？

134
00:09:02,800 --> 00:09:06,200
貸した金 取り立てられんのかいな
死人から

135
00:09:09,133 --> 00:09:10,166
兄貴…

136
00:09:11,366 --> 00:09:14,466
１円ですら
貸した金は 必ず取り立てる

137
00:09:14,700 --> 00:09:17,300
それが
あんたの伝説やったのになぁ

138
00:09:18,133 --> 00:09:20,266
いくらなんでも
さすがに今回は―

139
00:09:20,366 --> 00:09:23,000
諦めるしかありませんわなぁ
萬田さん

140
00:09:25,233 --> 00:09:28,633
普通の金貸しに
成り下がりましたな

141
00:09:34,766 --> 00:09:37,600
（山田(やまだ)）大変や！ 大変やで！
大変… おい ちょちょ ちょ…

142
00:09:37,766 --> 00:09:40,033
大変や！ お～い 大変やぞ おい
えらいこっちゃ えらいこっちゃ

143
00:09:40,133 --> 00:09:41,700
えらいこっちゃ！ 知ってるか？

144
00:09:41,833 --> 00:09:44,233
あの 萬田銀次郎から
逃げ切ったやつが 現れたんや！

145
00:09:44,333 --> 00:09:46,366
（男性たち）えっ？
（山田）ちょちょ ちょ…

146
00:09:46,700 --> 00:09:49,233
あのミナミの鬼が
取りっぱぐれたんやて！

147
00:09:49,333 --> 00:09:51,266
（男性１）ええ～！
（男性２）あのトイチの？

148
00:09:51,466 --> 00:09:52,966
ここだけの話やで なっ

149
00:09:54,800 --> 00:09:57,566
ミナミの鬼の不敗神話が
崩れ去ったんや！

150
00:09:57,700 --> 00:09:59,633
アハハッ！ あっ… シ～！

151
00:09:59,733 --> 00:10:02,266
ハァ ハァ ハァ…
えらいことや えらいこっちゃ！

152
00:10:05,133 --> 00:10:08,266
（竜一）
人って こんな突然 死ぬんすね

153
00:10:09,666 --> 00:10:11,800
あんな元気そうやったのに

154
00:10:14,800 --> 00:10:17,433
出来すぎや おかしい

155
00:10:18,733 --> 00:10:20,500
でも 菅谷んとこの大家も―

156
00:10:20,666 --> 00:10:23,333
役所に死亡届 出したって
言ってたやないですか

157
00:10:23,766 --> 00:10:26,366
まあ 信じたくないですけど

158
00:10:32,766 --> 00:10:34,666
そういうことか

159
00:10:35,133 --> 00:10:36,200
何がですか？

160
00:10:36,566 --> 00:10:37,900
よう見てみ

161
00:10:41,433 --> 00:10:43,133
“菅”の字や

162
00:10:43,866 --> 00:10:45,933
契約書は竹冠

163
00:10:46,133 --> 00:10:48,033
けど 名刺は草冠や

164
00:10:48,200 --> 00:10:49,866
よう似てるけど これ 別の字や

165
00:10:50,066 --> 00:10:53,433
ほんまや 自分の名前
間違うわけないですもんね

166
00:10:57,333 --> 00:11:01,133
あそこに越してきたのが２か月前

167
00:11:01,300 --> 00:11:04,500
本籍が… 一緒や

168
00:11:11,466 --> 00:11:12,833
（女の子１）何 食べよう？
（携帯電話の着信音）

169
00:11:12,933 --> 00:11:14,433
（女の子２）温かいのがいい
（エリ）あっ ちょっと待って

170
00:11:14,533 --> 00:11:15,900
（携帯電話の着信音）

171
00:11:16,000 --> 00:11:19,233
あっ もしもし銀ちゃん？
何？ どうかした？

172
00:11:19,633 --> 00:11:22,833
エリ こないだ調べてもうた
菅谷昌和って男の戸籍―

173
00:11:22,933 --> 00:11:24,366
たどってほしいねん

174
00:11:24,766 --> 00:11:26,966
生まれてから死ぬまでや
できるか？

175
00:11:27,200 --> 00:11:28,333
また あいつか

176
00:11:28,533 --> 00:11:29,500
（エリ）ああ～

177
00:11:29,700 --> 00:11:32,633
家族構成とか知りたいってことね

178
00:11:32,866 --> 00:11:38,166
じゃあ 除籍簿から たどれば
わかるはずだけどなあ～

179
00:11:38,700 --> 00:11:41,633
まっ 普通の人には
できないけど―

180
00:11:41,800 --> 00:11:45,100
スーパーハッカーの私には
不可能はない

181
00:11:45,300 --> 00:11:47,366
それに
銀ちゃんのためだったら―

182
00:11:47,566 --> 00:11:50,833
ど～んな手を使ってでも
調べてみせるんだから

183
00:11:52,533 --> 00:11:53,966
ちょっと待ってて

184
00:11:55,666 --> 00:11:58,666
ああ もしもし？ 夕方
電話しました 萬田ですけども

185
00:11:58,800 --> 00:12:02,900
今 東京に着きました
これから伺わしてもらいます

186
00:12:11,000 --> 00:12:12,666
（竜一）ここですか

187
00:12:13,166 --> 00:12:16,100
こりゃ また
何といいますか ねっ

188
00:12:16,266 --> 00:12:17,633
（ノック）

189
00:12:17,766 --> 00:12:18,866
（阿部幸(あべみゆき)）はい

190
00:12:19,166 --> 00:12:20,500
萬田です

191
00:12:29,033 --> 00:12:31,133
菅谷のろくでもない
おやじのせいで―

192
00:12:31,233 --> 00:12:34,100
こんな ぼろアパート
住んでるんすかね

193
00:12:34,533 --> 00:12:35,600
どうぞ

194
00:12:36,466 --> 00:12:38,333
（銀次郎）
突然 押しかけて すいません

195
00:12:42,600 --> 00:12:46,466
改めまして… 萬田です

196
00:12:48,600 --> 00:12:49,933
大阪…

197
00:12:50,900 --> 00:12:53,000
阿部さんの名刺も頂けますか？

198
00:12:53,166 --> 00:12:54,166
（阿部）はい

199
00:12:58,900 --> 00:13:00,300
すいません

200
00:13:03,233 --> 00:13:05,533
（竜一）阿部 こ…
（幸）みゆきです

201
00:13:05,833 --> 00:13:08,300
幸せって書いて
みゆきって読むんです

202
00:13:08,400 --> 00:13:10,066
父が付けてくれました

203
00:13:10,333 --> 00:13:11,466
（銀次郎）そうですか

204
00:13:11,800 --> 00:13:14,966
あの 萬田さん
父のお知り合いなんですよね？

205
00:13:15,266 --> 00:13:19,200
父って 今 大阪にいるんですか？
元気なんですか？

206
00:13:21,266 --> 00:13:22,966
お亡くなりになりました

207
00:13:24,566 --> 00:13:26,533
死亡届も出てます

208
00:13:28,300 --> 00:13:29,433
うそ…

209
00:13:32,233 --> 00:13:33,533
うそ…

210
00:13:34,900 --> 00:13:38,266
両親は随分 若い頃に
離婚されてるんですよね

211
00:13:38,766 --> 00:13:40,933
お父さんと最後に会われたん
いつごろですか？

212
00:13:43,500 --> 00:13:48,500
８年前です
私が まだ高校生でしたから

213
00:13:50,533 --> 00:13:54,133
それまでは
半年に一度ぐらい 会ってました

214
00:13:55,333 --> 00:13:58,866
でも 母が再婚してからは全く

215
00:13:59,900 --> 00:14:03,500
母に聞いても
どこにいるか わからないって

216
00:14:04,300 --> 00:14:05,733
手紙や電話は？

217
00:14:06,600 --> 00:14:09,000
年に一度だけ電話が

218
00:14:11,366 --> 00:14:16,500
毎年 私の誕生日になると
家に電話がかかってくるんです

219
00:14:17,866 --> 00:14:21,366
でも おめでとうのひと言で
切られてしまって

220
00:14:22,066 --> 00:14:23,800
まともな会話は…

221
00:14:25,233 --> 00:14:26,600
そうでしたか

222
00:14:28,666 --> 00:14:33,700
父とのつながりを絶ちたくなくて
ずっと ここに住んでたんです

223
00:14:34,633 --> 00:14:38,266
でも １か月後に
引っ越すことになって

224
00:14:39,466 --> 00:14:40,566
どうして？

225
00:14:41,800 --> 00:14:43,400
結婚するんです

226
00:14:44,433 --> 00:14:48,400
だから 今度の誕生日に電話が
かかってきたら―

227
00:14:48,800 --> 00:14:50,400
全部 報告して―

228
00:14:51,066 --> 00:14:53,866
新しい連絡先を
教えるつもりだったのに

229
00:14:56,066 --> 00:14:58,233
花嫁姿 見せたかった…

230
00:15:00,866 --> 00:15:02,666
お父さんの写真 ありますか？

231
00:15:03,700 --> 00:15:04,666
はい

232
00:15:18,866 --> 00:15:20,366
これが 菅谷昌和さん？

233
00:15:21,200 --> 00:15:24,066
ええ ８年前の写真ですけど

234
00:15:27,666 --> 00:15:28,666
失礼しました

235
00:15:31,033 --> 00:15:33,133
俺が会(お)うたんは別人です

236
00:15:34,600 --> 00:15:36,300
あんたのお父さんやない

237
00:15:38,100 --> 00:15:40,733
じゃあ
父は生きてるんですか？

238
00:15:40,833 --> 00:15:43,166
（銀次郎）それは
わかりませんが 確かなのは―

239
00:15:43,300 --> 00:15:46,633
あなたのお父さんに成り済ました
やつが おるいうことです

240
00:15:46,733 --> 00:15:48,966
俺は そいつに金を貸した

241
00:15:50,800 --> 00:15:52,766
これから どうするんですか？

242
00:15:53,433 --> 00:15:57,433
捜します
まずは 本物の菅谷昌和さんを

243
00:15:58,300 --> 00:16:00,366
だったら 手伝わせてください

244
00:16:02,366 --> 00:16:05,866
あなた方だけに
お任せするわけにいきません

245
00:16:06,933 --> 00:16:10,966
名字も違うし
ずっと離れ離れだったけど―

246
00:16:11,333 --> 00:16:15,233
私は娘なんです
私も一緒に捜します

247
00:16:22,066 --> 00:16:23,566
わかりました

248
00:16:34,800 --> 00:16:37,600
明日(あした) ここに来てください

249
00:16:39,733 --> 00:16:41,000
それと…

250
00:16:42,666 --> 00:16:45,666
この写真 しばらく
お借りしていいですか？

251
00:16:52,600 --> 00:16:54,700
いい娘さんでしたね

252
00:16:57,000 --> 00:16:59,700
それにしても 兄貴
どういうことですか？

253
00:17:00,733 --> 00:17:03,400
住民票もあった
パスポートもあった

254
00:17:03,566 --> 00:17:05,266
そやけど 別人て

255
00:17:05,466 --> 00:17:07,200
戸籍を売ったんやろう

256
00:17:07,300 --> 00:17:08,633
戸籍を？

257
00:17:08,733 --> 00:17:11,000
そんなものまで
売り買いするんすか？

258
00:17:11,133 --> 00:17:12,233
何のために？

259
00:17:12,333 --> 00:17:14,466
なんぼでも使いみち あるよ

260
00:17:15,133 --> 00:17:17,766
まあ 今回みたいに
別人に成り済ますために―

261
00:17:17,866 --> 00:17:19,800
買うやつが ほとんどやけどな

262
00:17:19,966 --> 00:17:24,000
せやけど
戸籍がなくて困らないんすかね？

263
00:17:24,133 --> 00:17:26,433
普通は困るわな～

264
00:17:26,633 --> 00:17:30,800
けど 戸籍がなくて
困らへん生き方もある

265
00:17:32,700 --> 00:17:35,033
（竜一）うん？
（銀次郎）会社にも勤めてない

266
00:17:35,200 --> 00:17:38,366
家も借りてない 保険もいらん

267
00:17:38,766 --> 00:17:42,200
それって… ホームレス？

268
00:17:43,000 --> 00:17:47,400
エリの情報やと 本もんの菅谷が
大阪に住んでたんは間違いない

269
00:17:47,533 --> 00:17:50,400
大阪で
そういう人間が集まるとこ捜すぞ

270
00:17:50,566 --> 00:17:52,166
それって 兄貴 でも―

271
00:17:52,366 --> 00:17:54,533
娘さんに おやじさん捜し
手伝わせへんほうが―

272
00:17:54,666 --> 00:17:57,766
良かったんちゃいますか？
だ… だって 何て言うんすか

273
00:17:57,866 --> 00:17:59,400
おやじは ホームレスやから―

274
00:17:59,500 --> 00:18:01,266
そういうとこ捜しにいくって
言うんすか？

275
00:18:01,433 --> 00:18:04,700
本人が望んだことや
他人が口 挟むことやない

276
00:18:04,833 --> 00:18:06,633
でも…
（銀次郎）行くぞ

277
00:18:23,366 --> 00:18:26,766
よいしょ
はい 銀ちゃん 出来たよん

278
00:18:27,700 --> 00:18:29,766
（銀次郎）上出来や
（エリ）ひひっ

279
00:18:30,766 --> 00:18:33,766
あんた
何で こんなんも できないの？

280
00:18:33,933 --> 00:18:35,766
ばっかじゃないの！

281
00:18:36,466 --> 00:18:41,300
よいしょ じゃ 私は
大学があるから 行くね～

282
00:18:44,100 --> 00:18:45,400
（エリ）はい これ

283
00:18:46,933 --> 00:18:49,066
よう 仕事 休めましたね

284
00:18:49,333 --> 00:18:51,833
家族が急病でと言ってきました

285
00:18:53,400 --> 00:18:55,466
兄貴 じゃあ俺も
捜しにいってきますわ

286
00:18:55,633 --> 00:18:57,200
じゃあ 私も
連れてってください

287
00:18:57,633 --> 00:19:00,800
あんたは ここで電話番や
（幸）でも…

288
00:19:02,000 --> 00:19:04,933
ここに
情報が集まるようになってる

289
00:19:05,133 --> 00:19:07,233
それを受ける人間が必要や

290
00:19:07,700 --> 00:19:09,333
（幸）わかりました

291
00:19:09,866 --> 00:19:11,700
よろしくお願いします

292
00:19:17,866 --> 00:19:19,466
（男性）あっ お兄さん
キャバクラどうすか？

293
00:19:19,566 --> 00:19:21,900
１時間だけ １時間だけ
（竜一）ちょちょ ちょっ…

294
00:19:22,133 --> 00:19:24,200
ちょい ちょい…
（男性）あっ… おう どしたん？

295
00:19:24,333 --> 00:19:25,700
このおっちゃん 知らん？

296
00:19:25,866 --> 00:19:27,466
ちょっと知らんなぁ

297
00:19:27,766 --> 00:19:30,633
わかった ありがと
おう また 顔出す なっ

298
00:19:30,900 --> 00:19:33,900
ああ 俺やけどな
ちょっと頼み あんねん

299
00:19:35,300 --> 00:19:37,333
大丈夫や… ああ

300
00:19:38,600 --> 00:19:39,266
ああ

301
00:19:43,933 --> 00:19:45,433
（男性）何や？
（竜一）すいません

302
00:19:53,600 --> 00:19:57,533
萬田はん 絶対に
バラさんといてくださいよ

303
00:20:05,266 --> 00:20:07,033
（山田）ほんだら
取りっぱぐれ… んんっ！

304
00:20:07,200 --> 00:20:10,333
んんっ！ 取りっぱぐれた
っていうわけやないんや

305
00:20:11,533 --> 00:20:15,000
兄貴を誰や思てんねん！
ミナミの鬼やぞ ミナミの鬼

306
00:20:15,133 --> 00:20:16,733
地獄の底まで
追い詰めるっちゅうねん

307
00:20:16,833 --> 00:20:18,466
あっ 知ってる 知ってる

308
00:20:19,233 --> 00:20:24,433
それより山田さん あんた
兄貴の ないこと ないこと―

309
00:20:24,600 --> 00:20:27,733
触れ回ってたらしいやないですか
（山田）ううん ううん

310
00:20:27,866 --> 00:20:30,933
手伝ってくれますよね？
（山田）えっ そんな…

311
00:20:31,100 --> 00:20:34,366
竜ちゃん そんなん言われても
俺 工場の仕事あるし

312
00:20:34,500 --> 00:20:37,133
ええ～！
（山田）ああ…

313
00:20:38,633 --> 00:20:40,000
あっ！ せや

314
00:20:40,300 --> 00:20:43,533
今日 高野(こうや)大橋の下 行ってみ
見つかるかもしれんわ

315
00:20:43,700 --> 00:20:45,533
何で？
（山田）あんな あの…

316
00:20:47,100 --> 00:20:50,066
ああ～ しゃあない 教えたるわ

317
00:20:50,800 --> 00:20:56,666
月１回な 医者がボランティアで
ホームレスの健康診断しとんねん

318
00:20:56,766 --> 00:21:00,533
それが確か 今日や ああ
（竜一）ああ～

319
00:21:00,766 --> 00:21:02,500
おおきに
（山田）ああ ははっ

320
00:21:02,600 --> 00:21:03,933
かまへん かまへん

321
00:21:04,033 --> 00:21:07,833
あっ 山田さん
これでは借りは返されへんからね

322
00:21:12,166 --> 00:21:13,633
うそやん

323
00:21:21,133 --> 00:21:23,166
あの…
（店長）えっ？

324
00:21:23,366 --> 00:21:27,933
お手伝いできること ありますか？
何か 落ち着かなくて

325
00:21:53,300 --> 00:21:54,766
（菅谷昌和）まさか…

326
00:22:08,266 --> 00:22:10,166
（看護師）
体調を書いてくださいね

327
00:22:10,366 --> 00:22:12,600
書けない人は私に言ってください

328
00:22:12,833 --> 00:22:14,000
（竜一）ここか

329
00:22:15,866 --> 00:22:17,133
よっし

330
00:22:17,666 --> 00:22:19,400
ちょっと おっちゃん
聞きたいんやけど

331
00:22:19,600 --> 00:22:22,200
この人 わからへんかな？
（男性１）知らんなぁ

332
00:22:22,300 --> 00:22:24,866
（恵美子）
あんまり調子 良くないみたいね

333
00:22:26,000 --> 00:22:29,400
一度 うちで
ちゃんと検査しましょ

334
00:22:29,566 --> 00:22:31,466
（男性２）いや あの…
（恵美子）あっ 大丈夫

335
00:22:31,633 --> 00:22:33,466
お金のことは心配しなくて

336
00:22:33,766 --> 00:22:36,033
どうも 先生…
ありがとうございます

337
00:22:36,166 --> 00:22:38,600
ああ いいえ
（男性１）ありがとうございます

338
00:22:39,366 --> 00:22:40,666
ありがとうございます

339
00:22:41,233 --> 00:22:45,233
（男性２）ほんま あの先生は
わしらの女神さんや

340
00:22:45,333 --> 00:22:48,033
（男性３）
弁天さんやろ ありがた～い

341
00:22:48,233 --> 00:22:50,133
あの おっちゃん
ちょっと聞きたいんやけど―

342
00:22:50,233 --> 00:22:52,733
この人 見たことないかな？
（男性２）あほ

343
00:22:52,866 --> 00:22:55,133
知ってても誰が教えるかい

344
00:22:55,233 --> 00:22:58,600
あのな この人の娘さんが
お父さんを捜してんの

345
00:22:58,800 --> 00:23:01,533
わしらはな こういう
しがらみから逃げたいんや

346
00:23:01,666 --> 00:23:05,200
それにな 仲間は絶対
売ったりせぇへんねん なぁ！

347
00:23:05,366 --> 00:23:06,766
（男性たち）そうや そうや

348
00:23:06,966 --> 00:23:09,666
売るて… あんたら
（恵美子）そこ！

349
00:23:10,033 --> 00:23:11,566
うるさいわよ

350
00:23:13,566 --> 00:23:14,366
あれ？

351
00:23:15,600 --> 00:23:16,466
あっ…

352
00:23:16,966 --> 00:23:17,800
ああ…

353
00:23:20,833 --> 00:23:26,833
ええ？ 私が見た菅谷昌和さんが
偽者だった？

354
00:23:27,033 --> 00:23:29,000
そんなことってあるの？

355
00:23:29,166 --> 00:23:31,766
裏で いろんなことが
起こってるみたいなんですよ

356
00:23:31,966 --> 00:23:34,966
で 娘さんが
お父さんを捜してて

357
00:23:35,400 --> 00:23:40,333
あっ せやせや
この人 見覚えないですかね？

358
00:23:41,133 --> 00:23:45,233
（恵美子）あっ…
ごめんなさい 見覚えないわ

359
00:23:46,133 --> 00:23:47,466
そうですか

360
00:23:47,933 --> 00:23:51,466
あっ この写真 預かってもいい？
（竜一）ああ どうぞ どうぞ

361
00:23:51,666 --> 00:23:53,833
私のほうから
みんなに聞いてみるわ

362
00:23:54,466 --> 00:23:58,700
あなたには話さなくても 私には
教えてくれるかもしれないから

363
00:23:58,866 --> 00:24:00,933
それぐらいしか
力になれないけど

364
00:24:01,033 --> 00:24:03,700
いえいえ いえ もう十分ですよ

365
00:24:04,066 --> 00:24:06,333
じゃあ 先生 よろしく頼みます

366
00:24:06,500 --> 00:24:09,266
はい
（竜一）じゃあ 失礼します

367
00:24:37,333 --> 00:24:38,366
（竜一）兄貴！

368
00:24:41,666 --> 00:24:45,933
あっちは外れですわ
次は どの辺 捜しますか？

369
00:24:46,166 --> 00:24:47,866
もう捜さんでええわ

370
00:24:48,000 --> 00:24:49,900
えっ 何でですか？

371
00:24:50,133 --> 00:24:51,633
目の前におる

372
00:24:53,366 --> 00:24:56,100
えっ…
（銀次郎）菅谷昌和さん

373
00:24:59,333 --> 00:25:02,500
私 菅谷なんかとちゃいます

374
00:25:03,833 --> 00:25:06,733
あんたの戸籍 使って
あんたに成り済ましたやつが―

375
00:25:07,500 --> 00:25:09,366
借金したまま逃げたんや

376
00:25:10,000 --> 00:25:12,500
そやから
菅谷ちゃう言うとんねん

377
00:25:12,600 --> 00:25:15,766
下手な関西弁
もう使わんでよろしいわ

378
00:25:17,366 --> 00:25:20,266
このままやと
娘の幸さんとこまで―

379
00:25:20,366 --> 00:25:23,900
取り立て屋が
押しかけることになりますわ

380
00:25:24,066 --> 00:25:27,400
そんな…
私が作った借金じゃないのに

381
00:25:27,500 --> 00:25:30,066
（銀次郎）それ
どうやって証明できますねん

382
00:25:30,500 --> 00:25:33,433
書類上は あんたが作った借金や

383
00:25:35,033 --> 00:25:37,766
今 娘さんは家から離れてます

384
00:25:38,800 --> 00:25:43,533
その間に 何とかせんと
大変なことになりまっせ

385
00:25:45,300 --> 00:25:48,300
兄貴 それで幸さんを…

386
00:25:50,333 --> 00:25:52,533
何で戸籍 売ったんですか？

387
00:25:57,566 --> 00:25:58,766
（菅谷）ハァ～

388
00:26:01,433 --> 00:26:03,400
25歳になったら―

389
00:26:04,566 --> 00:26:07,233
嫁入り資金を送るって
約束したんです

390
00:26:08,166 --> 00:26:12,600
でも 今の私には
金を作る方法がない だから…

391
00:26:16,066 --> 00:26:19,433
私だって
楽して生きたかったわけじゃない

392
00:26:20,400 --> 00:26:23,166
何十年も勤めた会社
リストラされて―

393
00:26:24,200 --> 00:26:28,600
苦労しても 生きられない状況に
追い詰められて

394
00:26:30,633 --> 00:26:33,166
証券会社
リストラされたんですよね

395
00:26:35,000 --> 00:26:36,600
大変やったんですね

396
00:26:38,033 --> 00:26:40,766
お上はね いざとなったら―

397
00:26:40,966 --> 00:26:43,833
貧乏人 切り捨てて
金持ちに手を差し伸べる

398
00:26:43,933 --> 00:26:46,600
フッ 助けちゃくれませんよ

399
00:26:48,633 --> 00:26:51,500
やっぱり 楽に生きようと
したんやないですか

400
00:26:53,000 --> 00:26:55,133
あなたは よくご存じじゃ
ないから そんなことを…

401
00:26:55,366 --> 00:27:01,266
必死に生きてる人間の周りにはね
自然と助けが集まってくる

402
00:27:01,733 --> 00:27:04,533
そういうとこなんですわ
この大阪って

403
00:27:09,100 --> 00:27:10,400
菅谷さん

404
00:27:11,433 --> 00:27:14,400
誰に戸籍 売ったか
教えてもらえませんか？

405
00:27:16,166 --> 00:27:18,233
そいつ見つけださんと―

406
00:27:19,200 --> 00:27:23,166
あなたは二度と
菅谷昌和に戻られへんようになる

407
00:27:27,733 --> 00:27:30,366
わかってはれへんみたいですねぇ

408
00:27:32,966 --> 00:27:35,866
戸籍を
売ってもうたということは―

409
00:27:37,266 --> 00:27:40,466
家族との絆まで
売ってもうたいうことですわ

410
00:28:14,400 --> 00:28:16,300
（看護師）
だめですよ 戻ってください

411
00:28:16,400 --> 00:28:17,800
（男性）はいはい はい

412
00:28:18,400 --> 00:28:21,400
だめよ 完治するまで
ちゃんと入院してなきゃ

413
00:28:21,500 --> 00:28:24,700
ああ～ 先生
わかってまんがな

414
00:28:25,033 --> 00:28:26,900
じゃあ 戻って
（男性）はいはい

415
00:28:27,033 --> 00:28:29,533
戻りましょうか
（男性）はい お手て…

416
00:28:31,266 --> 00:28:32,533
ハァ

417
00:28:33,966 --> 00:28:37,400
…ったく 早く死ねばいいのよ

418
00:28:37,800 --> 00:28:40,333
（吉田(よしだ)隆夫(たかお)）
みんな びっくりするだろうな

419
00:28:40,466 --> 00:28:41,900
ハハハハッ

420
00:28:42,266 --> 00:28:45,400
女神様といわれてる
院長先生が―

421
00:28:45,600 --> 00:28:48,733
実は腹黒かったと知ったらさあ

422
00:28:49,433 --> 00:28:51,866
いいかげんにしなさいよ 兄さん

423
00:28:52,200 --> 00:28:55,466
誰のおかげで 悠々自適な生活が
送れると思ってんの？

424
00:28:56,366 --> 00:28:58,766
（吉田）わかってるよ 恵美子

425
00:29:00,200 --> 00:29:02,233
でも お前は賢いよなあ

426
00:29:03,666 --> 00:29:06,666
身寄りのないホームレスを
入院させ―

427
00:29:06,933 --> 00:29:10,366
その治療費を国から巻き上げる

428
00:29:10,733 --> 00:29:13,000
実際は治療なんかしてないのにさ

429
00:29:13,100 --> 00:29:16,333
（恵美子）失礼ね
多少の治療は してるわよ

430
00:29:16,533 --> 00:29:18,500
若干 上乗せしてるだけ

431
00:29:18,700 --> 00:29:22,033
若干？ ハハハハッ…

432
00:29:22,200 --> 00:29:25,633
さすが うそが上手な院長先生だ

433
00:29:26,700 --> 00:29:32,600
で 死んだあとは
戸籍を高値で闇に流す

434
00:29:33,666 --> 00:29:37,033
お前が死亡診断書 出さなきゃ
死んだことになんねえもんな

435
00:29:38,066 --> 00:29:41,700
利用できるものは利用しないと
徹底的にね

436
00:29:41,966 --> 00:29:43,333
ハハハッ

437
00:29:44,166 --> 00:29:48,633
まあ
東京から移ってきて大正解だ

438
00:29:49,066 --> 00:29:52,633
ここなら
かなり稼げそうだからな

439
00:29:53,800 --> 00:29:56,500
兄さんは もういいから
しばらく ここにいて

440
00:29:56,633 --> 00:29:59,433
外には出ないで
（吉田）どうして？

441
00:30:01,000 --> 00:30:03,600
また 闇金 だましたでしょ

442
00:30:06,466 --> 00:30:10,800
病院に来たわよ
菅谷昌和を知らないかって

443
00:30:10,966 --> 00:30:14,533
こないだまで 兄さんが使ってた
戸籍の名前でしょ？

444
00:30:15,300 --> 00:30:19,100
…ったく
まずい相手に手を出して

445
00:30:21,166 --> 00:30:25,666
もう 本物の菅谷昌和の顔まで
バレてんのよ ほら

446
00:30:29,133 --> 00:30:31,400
さすが ミナミの鬼

447
00:30:31,666 --> 00:30:34,500
そんじょそこらの闇金とは
訳が違うな

448
00:30:35,233 --> 00:30:38,633
わかってて かもにしたの？
ばかじゃないの

449
00:30:38,900 --> 00:30:42,033
あいつに でかい顔されていると
困るんだ

450
00:30:42,866 --> 00:30:46,200
俺も いずれは
闇金を始めようと思ってるからな

451
00:30:46,433 --> 00:30:48,733
今のうちに潰しておかないとな

452
00:30:48,966 --> 00:30:51,666
１円でも 貸した金は
必ず取り立ててきた―

453
00:30:51,833 --> 00:30:53,866
しつこい男だっていうじゃない

454
00:30:54,333 --> 00:30:57,466
もし 私のことまでバレたら
どうするつもりよ

455
00:30:57,666 --> 00:31:00,366
（吉田）ちっ！ それはさ…

456
00:31:02,233 --> 00:31:04,333
兄さん
（吉田）うん？

457
00:31:04,533 --> 00:31:06,000
整形しなさい

458
00:31:07,666 --> 00:31:09,266
そうじゃないと逃げ切れないわよ

459
00:31:10,533 --> 00:31:15,066
そんな… お前 他に何か
方法 思いつかないのかよ

460
00:31:15,333 --> 00:31:16,866
後は…

461
00:31:19,166 --> 00:31:21,700
あいつが
いなくなるしかないわね

462
00:31:22,733 --> 00:31:23,833
（吉田）ええ？

463
00:31:26,966 --> 00:31:30,300
（足音）

464
00:31:32,133 --> 00:31:33,233
父は？

465
00:31:34,300 --> 00:31:36,000
見つかりませんでした

466
00:31:37,566 --> 00:31:41,300
そうですよね
そんな すぐには無理ですよね

467
00:31:42,900 --> 00:31:45,966
別の仕事がありまして
今日は もう閉店です

468
00:31:46,133 --> 00:31:47,933
また明日(あした) 捜しますわ

469
00:31:48,700 --> 00:31:50,266
よろしくお願いします

470
00:31:50,466 --> 00:31:53,466
竜一 宿までお送りして
（竜一）はい

471
00:32:02,766 --> 00:32:05,966
あっ 幸さん
おなか すいてません？

472
00:32:06,400 --> 00:32:09,733
たこ焼きとか どうですか？
俺 ごちそうします ねっ

473
00:32:10,033 --> 00:32:13,900
たこ焼きですか…
（竜一）あれ？ 嫌いですか？

474
00:32:14,000 --> 00:32:17,133
あっ 違います
大好きなんですけど…

475
00:32:17,466 --> 00:32:20,800
大阪で たこ焼きを食べるなら
父とって

476
00:32:23,166 --> 00:32:27,000
修学旅行のとき大阪に来たんです

477
00:32:27,633 --> 00:32:30,500
そのころ 父も大阪で働いてて

478
00:32:31,433 --> 00:32:35,000
で 夜 ないしょで
ホテルまで会いにきてくれて

479
00:32:35,800 --> 00:32:38,033
お土産だって たこ焼き持ってね

480
00:32:39,566 --> 00:32:43,133
近くの公園のベンチで
２人で食べたんです

481
00:32:44,000 --> 00:32:45,833
でも すっかり冷めてて

482
00:32:46,066 --> 00:32:49,000
おいしいのか おいしくないのか
よくわかんなかった

483
00:32:50,866 --> 00:32:54,200
そのときにね 約束したんです

484
00:32:55,233 --> 00:32:58,666
今度は 温かい たこ焼き
食べに連れていくって

485
00:32:59,833 --> 00:33:01,133
だから…

486
00:33:03,100 --> 00:33:05,766
えっ もしかして―

487
00:33:06,033 --> 00:33:08,333
それが最後ですか？
お父さんに会ったの

488
00:33:09,200 --> 00:33:10,300
はい

489
00:33:15,266 --> 00:33:18,100
大好きやったんすね
お父さんのこと

490
00:33:20,600 --> 00:33:23,333
血のつながった父親ですから

491
00:33:26,633 --> 00:33:29,100
じゃあ 串カツにしよか

492
00:33:31,000 --> 00:33:33,300
まあ とにかく
大阪のおいしいもん食べて―

493
00:33:33,466 --> 00:33:35,866
元気出しましょ！ ねっ
ほら 行こう

494
00:33:36,066 --> 00:33:37,266
ほら 行こう 行こう

495
00:33:43,566 --> 00:33:44,666
確かに

496
00:33:46,133 --> 00:33:50,933
萬田さん 何で あんたが
菅谷の借金の肩代わりしまんねや

497
00:33:52,200 --> 00:33:55,466
差しで けりつけたい
それだけや

498
00:33:57,133 --> 00:33:58,766
（取り立て屋１）好きにせぇや

499
00:34:00,266 --> 00:34:03,566
まあ 金さえ戻れば
こっちは文句は おまへんわ

500
00:34:04,233 --> 00:34:05,900
（取り立て屋１）
せやけど 死んだやつから―

501
00:34:06,000 --> 00:34:07,300
どうやって取り立てるつもりや

502
00:34:07,400 --> 00:34:10,366
あんたらに関係ないやろ
（取り立て屋１）はい

503
00:34:11,199 --> 00:34:14,800
（取り立て屋２）まさか 自分だけ
もうけようって魂胆や…

504
00:34:15,366 --> 00:34:16,933
すんません

505
00:34:20,833 --> 00:34:23,266
もし この件に
首 突っ込んだら―

506
00:34:25,766 --> 00:34:27,699
あんたらも 追い込むぞ

507
00:34:43,699 --> 00:34:45,600
父が見つかったんですか？

508
00:34:45,800 --> 00:34:49,133
すいませんが 今すぐ
東京 帰ってもらえますか？

509
00:34:49,266 --> 00:34:52,100
そんな突然… どうしてですか？

510
00:34:52,300 --> 00:34:54,800
どうやら お父さんが
東京 向かったらしいんです

511
00:34:55,000 --> 00:34:56,966
あなたのとこへ
行くかもしれません

512
00:34:57,133 --> 00:35:01,800
そうなんですか？
じゃあ 父は生きてるんですね？

513
00:35:02,000 --> 00:35:02,866
はい

514
00:35:03,733 --> 00:35:08,600
ハァ～ 良かった
ほんとに良かった

515
00:35:08,766 --> 00:35:13,300
安心して戻ってください
何かあったら 連絡しますから

516
00:35:13,866 --> 00:35:17,000
はい ありがとうございます

517
00:35:17,500 --> 00:35:18,833
支度しましょか

518
00:35:19,433 --> 00:35:20,400
はい

519
00:35:26,966 --> 00:35:31,700
（吉田）その顔
今月も よく稼いだって感じか？

520
00:35:32,266 --> 00:35:34,733
あれだけ我慢して
働いてるんだもの

521
00:35:34,933 --> 00:35:36,766
当然の報酬よ

522
00:35:37,100 --> 00:35:38,466
ハハハッ

523
00:35:38,666 --> 00:35:39,866
（ノック）

524
00:35:46,866 --> 00:35:47,633
どうぞ

525
00:35:53,666 --> 00:35:57,533
あなた 確か 菅谷さん
どうしたの？

526
00:35:58,066 --> 00:36:03,366
あの～
戸籍を返してほしいんです

527
00:36:04,833 --> 00:36:07,966
先生が診断間違いだったっていう
書類 書いてくれたら―

528
00:36:08,100 --> 00:36:13,400
死亡届が撤回できる
そしたら 戸籍が戻ってくる

529
00:36:14,233 --> 00:36:16,333
なぜ私に そんな話を？

530
00:36:16,766 --> 00:36:19,866
あっ みんな知ってます

531
00:36:20,466 --> 00:36:23,133
戸籍を買い取ってる男は
先生のお兄さんだって

532
00:36:24,233 --> 00:36:25,466
何ですって？

533
00:36:25,866 --> 00:36:29,933
私たちの情報網って
ばかにできないんですよ ええ

534
00:36:32,033 --> 00:36:34,800
九州で
いい仕事が見つかったんです

535
00:36:35,166 --> 00:36:37,766
でも
戸籍がないと手続きできない

536
00:36:37,966 --> 00:36:41,333
あの もちろん
お金は お返しします

537
00:36:43,133 --> 00:36:44,700
お願いします 先生

538
00:36:44,833 --> 00:36:46,166
ばかなこと言ってんじゃねえよ

539
00:36:46,266 --> 00:36:47,966
そんなこと
できるわけねえだろうが！

540
00:36:48,133 --> 00:36:50,033
お前は死んじまったんだよ
（菅谷）あの でも…

541
00:36:50,133 --> 00:36:52,266
お願いします 私… 私ね

542
00:36:52,366 --> 00:36:55,500
あの もう一度
私 やり直したいんです

543
00:36:55,600 --> 00:36:58,766
ねっ もう一度 もう一度…
（吉田）いいから帰れ

544
00:36:58,866 --> 00:37:00,100
いいわ

545
00:37:02,366 --> 00:37:03,533
先生

546
00:37:03,866 --> 00:37:05,833
このお金も 取っておきなさい

547
00:37:06,166 --> 00:37:08,266
先生 ありがとうございます

548
00:37:08,433 --> 00:37:09,833
恵美子 お前 そんなことしたら

549
00:37:09,966 --> 00:37:15,000
そのかわり 私たちのために
１つ 仕事をしてほしいの

550
00:37:15,433 --> 00:37:16,400
仕事？

551
00:37:16,600 --> 00:37:17,933
簡単なことよ

552
00:37:24,900 --> 00:37:28,400
そ… ハハッ できません

553
00:37:30,666 --> 00:37:33,766
断れば 戸籍は戻さない

554
00:37:33,900 --> 00:37:37,633
それに あなた
娘さんがいるんですってね

555
00:37:38,266 --> 00:37:40,466
どうなるか わからないわよ

556
00:37:51,000 --> 00:37:54,933
念書を書いてもらえますか？

557
00:37:56,800 --> 00:38:00,500
戸籍は返す
娘には手を出さないって

558
00:38:00,700 --> 00:38:02,900
それ書いてくれるんだったら…

559
00:38:07,133 --> 00:38:08,166
やります

560
00:38:10,333 --> 00:38:11,500
いいわ

561
00:38:13,400 --> 00:38:14,800
書きましょう

562
00:38:24,066 --> 00:38:27,800
（恵美子）すみません
こんな所に お呼びして

563
00:38:27,900 --> 00:38:29,800
（銀次郎）
よう連絡先 わかりましたね

564
00:38:29,966 --> 00:38:32,733
竜一さんに教えてもらいました

565
00:38:33,200 --> 00:38:35,500
（銀次郎）ほな 何の
仕事してるか ご存じですよね？

566
00:38:35,733 --> 00:38:38,466
ええ 実は…

567
00:38:40,800 --> 00:38:44,133
お金を貸していただきたいんです

568
00:38:45,400 --> 00:38:48,966
医療機器の支払いが
滞りそうなんです

569
00:38:49,100 --> 00:38:52,466
えっ？ 先生のとこって
そんな大変やったんすか？

570
00:38:52,600 --> 00:38:56,633
（恵美子）
ええ ご存じかと思いますが―

571
00:38:56,800 --> 00:39:02,366
うちは お金に困っている方も
たくさん受け入れていますので―

572
00:39:02,533 --> 00:39:05,200
支払えずにってことが
よくあって

573
00:39:06,500 --> 00:39:07,900
（竜一）そうやったんすね

574
00:39:08,966 --> 00:39:10,333
おいくらですか？

575
00:39:11,900 --> 00:39:13,266
1000万円ほど

576
00:39:13,366 --> 00:39:17,233
1000…
兄貴 俺からもお願いします

577
00:39:17,333 --> 00:39:20,566
先生の所がなくなったら
困る人 いっぱいいるんですよ

578
00:39:22,566 --> 00:39:26,000
わかりました
明日(あした) お届けします

579
00:39:27,266 --> 00:39:30,200
本当ですか
ありがとうございます

580
00:39:30,300 --> 00:39:33,133
（携帯電話の着信音）

581
00:39:33,833 --> 00:39:37,166
沢木さんから呼び出しや
先生 お送りして

582
00:39:37,400 --> 00:39:39,266
はい
（銀次郎）それでは

583
00:39:41,366 --> 00:39:42,233
はい

584
00:39:42,433 --> 00:39:44,400
私は大丈夫だから
あなたも ご一緒に

585
00:39:44,500 --> 00:39:47,166
いや いや… 夜道は危険です

586
00:39:47,266 --> 00:39:49,733
先生に何かあったら
兄貴に どやされますわ 俺が

587
00:39:49,833 --> 00:39:51,300
ほんとに大丈夫よ

588
00:39:51,400 --> 00:39:54,100
私 この界わいには
友達が たくさんいるの

589
00:39:54,933 --> 00:39:58,066
そうですか？ ハァ～

590
00:39:58,500 --> 00:40:01,533
先生は ほんまに優しい人ですね

591
00:40:01,866 --> 00:40:05,333
ホームレスの人たちが先生のこと
弁天様や言うてたけど―

592
00:40:05,500 --> 00:40:06,500
ほんまに そうですわ

593
00:40:07,366 --> 00:40:11,166
私は 医者として
当然のことをしてるだけよ

594
00:40:12,700 --> 00:40:16,733
あっ 先生 俺に 何かあったら
診てもらえますか？

595
00:40:16,933 --> 00:40:18,200
もちろん

596
00:40:18,300 --> 00:40:21,133
ああ～ ありがとうございます

597
00:40:21,533 --> 00:40:23,100
失礼します

598
00:40:38,966 --> 00:40:43,566
（銀次郎）はい
いや まだまだ こっからですわ

599
00:40:44,866 --> 00:40:45,833
はい

600
00:40:47,566 --> 00:40:51,000
いや
準備が整ったいう状態ですわ

601
00:40:52,133 --> 00:40:53,166
はい

602
00:41:00,100 --> 00:41:01,900
そうですね
ほんなら 沢木さんが…

603
00:41:24,100 --> 00:41:25,300
兄貴？

604
00:41:43,266 --> 00:41:45,033
（竜一）兄貴 兄貴…

605
00:41:46,300 --> 00:41:47,366
兄貴！

606
00:41:48,233 --> 00:41:50,566
兄貴 兄貴 兄貴て…

607
00:41:51,033 --> 00:41:52,233
しっかりして…

608
00:41:55,633 --> 00:41:57,233
うそやろ！

609
00:41:57,433 --> 00:42:00,666
おい ちょっ… ちょ… 兄貴！

610
00:42:01,200 --> 00:42:03,500
兄貴て！ ちょっと

611
00:42:03,866 --> 00:42:05,633
兄貴～！

612
00:42:07,566 --> 00:42:09,966
兄貴～！

613
00:42:18,733 --> 00:42:20,500
あっけないもんやな

614
00:42:21,200 --> 00:42:23,800
殺しても 死なへん男やと
思とったのに

615
00:42:24,633 --> 00:42:25,300
下がれ

616
00:42:27,600 --> 00:42:30,466
ちょ… 何するんすか
（沢木）下がれ

617
00:42:30,666 --> 00:42:33,100
銀ちゃんに 昔 頼まれたんや

618
00:42:33,733 --> 00:42:38,966
もし 俺が死んだら
人知れず灰にしてくれって

619
00:42:40,333 --> 00:42:41,966
葬式は していらん

620
00:42:42,800 --> 00:42:46,133
死に顔は
誰にも見せたないからってな

621
00:42:48,333 --> 00:42:49,100
（竜一）そんな…

622
00:42:50,566 --> 00:42:53,066
男同士の約束や

623
00:42:53,866 --> 00:42:57,033
わしは 銀ちゃんの望み
かなえてあげたいんや

624
00:42:59,500 --> 00:43:02,233
ありがとうな 銀ちゃん

625
00:43:35,433 --> 00:43:37,600
兄貴～！

626
00:43:54,266 --> 00:43:59,133
良かったわね 兄さん
これで 萬田銀次郎は消えた

627
00:43:59,633 --> 00:44:03,166
私たちの仕事を邪魔するやつは
もう 誰もいない

628
00:44:03,366 --> 00:44:05,666
大手を振って仕事ができるわ

629
00:44:06,033 --> 00:44:09,366
恵美子
お前 ほんとに怖い女だな

630
00:44:09,566 --> 00:44:13,833
何言ってるの
女は誰でも怖い生き物よ

631
00:44:15,933 --> 00:44:18,033
（菅谷）あの～ 先生

632
00:44:18,600 --> 00:44:22,233
これで 私の戸籍は
返してもらえるんでしょうか？

633
00:44:22,333 --> 00:44:23,966
もちろんよ

634
00:44:24,166 --> 00:44:27,500
こんなに大きな仕事を
してくれたんだもの

635
00:44:28,133 --> 00:44:29,300
娘は？

636
00:44:30,466 --> 00:44:33,466
安心しなさい 約束は守るわ

637
00:44:59,266 --> 00:45:02,666
（沢木）
めそめそすんな！ 男やろ

638
00:45:02,866 --> 00:45:06,300
しっかり歩け しっかりと
足元 気ぃ付けよ

639
00:45:06,833 --> 00:45:08,233
ああ！ ああ～

640
00:45:09,533 --> 00:45:13,033
はっ しょうないやつやなぁ～

641
00:45:13,500 --> 00:45:15,966
せやから
銀ちゃんが わしに託すわけや

642
00:45:17,533 --> 00:45:19,333
何をですか？
（沢木）えっ？

643
00:45:20,500 --> 00:45:24,433
いや そら 後のことや うん…

644
00:45:25,933 --> 00:45:28,100
何か 悪い予感でもしたんやろ

645
00:45:29,833 --> 00:45:34,466
そうやったんですね
兄貴らしいわ

646
00:45:35,933 --> 00:45:39,500
（沢木）
ええか？ 明日(あした)から 弔い合戦や

647
00:45:40,600 --> 00:45:43,766
萬田銀次郎の名を
落としたやつらを締め上げる

648
00:45:44,733 --> 00:45:48,933
それが
萬田銀次郎への はなむけや

649
00:45:50,800 --> 00:45:52,633
とりあえず
今日は ゆっくり泣け

650
00:45:58,500 --> 00:45:59,533
ん？

651
00:46:00,666 --> 00:46:02,300
（竜一の泣き声）

652
00:46:07,266 --> 00:46:11,666
（沢木）ハハッ
よしよし わかる わかる

653
00:46:12,166 --> 00:46:13,800
お前の気持ちは ようわかる

654
00:46:18,400 --> 00:46:23,133
（菅谷）先生 本当に
ご迷惑をおかけしました

655
00:46:23,466 --> 00:46:27,300
良かったわね～ 菅谷さん
生き返ることができて

656
00:46:28,933 --> 00:46:30,466
九州で頑張ってね

657
00:46:30,666 --> 00:46:33,166
二度と
大阪には戻ってこないように

658
00:46:33,966 --> 00:46:38,300
（菅谷）わかってます
どうも お世話になりました

659
00:46:46,600 --> 00:46:49,033
終わったな
（恵美子）まあね

660
00:46:49,233 --> 00:46:53,900
フフッ
これで ミナミは俺のもんか

661
00:46:54,666 --> 00:46:58,000
ミナミの悪魔とでも
呼ばれてみるかな～

662
00:46:58,966 --> 00:47:01,900
あんまり調子に乗らないでよ～

663
00:47:02,900 --> 00:47:06,633
それより あの菅谷ってのは
捕まらないのか？

664
00:47:07,000 --> 00:47:08,666
知らないわよ そんなこと

665
00:47:08,866 --> 00:47:11,666
捕まったところで
私には 何の関係もない

666
00:47:12,033 --> 00:47:13,933
でも あいつが
全部しゃべっちまったら

667
00:47:14,133 --> 00:47:17,666
（恵美子）精神異常だったって
カルテを偽造すればいいだけよ

668
00:47:21,233 --> 00:47:23,733
う～ん！ おいしい

669
00:47:42,266 --> 00:47:46,600
（携帯電話の着信音）

670
00:48:05,666 --> 00:48:06,700
はい

671
00:48:18,466 --> 00:48:21,800
（竜一）何の用や？
こんなとこに呼び出して

672
00:48:22,166 --> 00:48:23,333
（エリ）はい これ

673
00:48:24,333 --> 00:48:27,000
何や？
（エリ）レントゲン写真

674
00:48:27,200 --> 00:48:28,600
あんた 肺がんだから

675
00:48:30,133 --> 00:48:31,166
俺が？

676
00:48:32,633 --> 00:48:37,333
ハッ ハハッ… ハァ ハァ…

677
00:48:37,533 --> 00:48:40,966
何で こんなにありえへんことが
続くんや

678
00:48:41,200 --> 00:48:44,566
（沢木）その写真持って
恵善(けいぜん)病院の院長に会うてこい

679
00:48:46,066 --> 00:48:47,700
恵善病院？

680
00:48:49,633 --> 00:48:50,966
いいですよ

681
00:48:52,500 --> 00:48:56,000
俺 もう
このまま静かに死にますわ

682
00:48:56,400 --> 00:48:58,800
先生に迷惑もかけられへんし

683
00:48:59,300 --> 00:49:02,866
あんた ほんとにばか？
まだ気付かないの？

684
00:49:03,066 --> 00:49:05,066
あの女が黒幕だっていうの

685
00:49:07,466 --> 00:49:08,333
何やて？

686
00:49:09,233 --> 00:49:12,033
（沢木）表じゃ
ボランティアする善良な医師

687
00:49:12,600 --> 00:49:13,833
ところがどっこいや

688
00:49:14,033 --> 00:49:17,666
裏回ったら 貧困ビジネスに
手を染める悪徳医師

689
00:49:18,366 --> 00:49:20,466
銭のためやったら
何でもしよるわ

690
00:49:21,766 --> 00:49:25,966
ホームレス入院さして 治療費の
不正申請してるだけやない

691
00:49:27,100 --> 00:49:29,200
死んだ人や
身寄りのないホームレスの―

692
00:49:29,300 --> 00:49:31,300
戸籍の売買までしとるわ

693
00:49:31,633 --> 00:49:34,966
それから いんちき死亡診断書も
金しだいで書いてるみたい

694
00:49:35,866 --> 00:49:39,033
ハァ～ あの めぎつね！

695
00:49:39,566 --> 00:49:41,800
（沢木）お前が正面切って
勝てる相手やない！

696
00:49:42,866 --> 00:49:45,166
ええか？ ここは頭脳戦や

697
00:49:47,800 --> 00:49:50,066
いや でも…
兄貴もおらへんのに

698
00:49:50,200 --> 00:49:51,633
（沢木）甘えんな！

699
00:49:53,533 --> 00:49:55,100
銀ちゃんが 悲しむやないか

700
00:49:55,466 --> 00:50:00,333
まあ 任せなさい 準備は
完璧だし 役者も そろえたから

701
00:50:01,900 --> 00:50:05,300
よし よし やったらあ

702
00:50:06,766 --> 00:50:09,700
兄貴 見といてください

703
00:50:12,500 --> 00:50:16,400
（恵美子）この人には
お薬たくさん出したから…

704
00:50:17,233 --> 00:50:20,033
精が出るな ハハッ

705
00:50:20,233 --> 00:50:21,733
（ノック）

706
00:50:26,266 --> 00:50:27,300
はい

707
00:50:28,833 --> 00:50:31,466
院長先生 お客様です

708
00:50:37,033 --> 00:50:38,466
あなた

709
00:50:40,866 --> 00:50:42,366
（せきこみ）

710
00:50:43,400 --> 00:50:45,066
（竜一）１週間ほど前に―

711
00:50:45,166 --> 00:50:49,066
急に体調が悪くなって
病院に行ったんですよ

712
00:50:49,266 --> 00:50:52,733
で そのときに
レントゲン撮ってもらって

713
00:50:57,500 --> 00:51:01,200
これ ステージ４(フォー)じゃない

714
00:51:02,666 --> 00:51:03,933
どういう状態ですか？

715
00:51:05,700 --> 00:51:12,066
ああ… 言いにくいんだけど
末期がんってこと

716
00:51:15,033 --> 00:51:17,566
（竜一）やっぱりそうか

717
00:51:19,566 --> 00:51:23,300
ハァ～
悪いことって続くもんですね

718
00:51:24,966 --> 00:51:27,033
兄貴も
おらんようになってしもて

719
00:51:28,033 --> 00:51:30,833
そうみたいね うわさを聞いたわ

720
00:51:33,033 --> 00:51:34,133
先生

721
00:51:35,133 --> 00:51:39,600
最後に 世話して
いただけないでしょうか？

722
00:51:40,033 --> 00:51:42,866
信頼できる先生に
診てもらいたいんですよ

723
00:51:43,133 --> 00:51:46,100
ああ… そうね

724
00:51:48,666 --> 00:51:49,633
俺…

725
00:51:51,000 --> 00:51:55,433
両親も
兄弟もおらへんから

726
00:51:57,166 --> 00:52:01,000
兄貴だけやったんですよ
でも…

727
00:52:01,100 --> 00:52:04,800
その兄貴も
おらんようになってしもて…

728
00:52:04,900 --> 00:52:08,433
（せきこみ）

729
00:52:11,766 --> 00:52:14,400
先生 頼みます

730
00:52:16,433 --> 00:52:19,200
ああ… 身寄りがないの？

731
00:52:19,300 --> 00:52:22,000
わかったわ
うちの病院へ いらっしゃい

732
00:52:24,966 --> 00:52:28,033
先生は仏さんや

733
00:52:31,766 --> 00:52:33,033
ありがとうございます

734
00:52:34,966 --> 00:52:36,766
わかったから あの～

735
00:52:36,866 --> 00:52:39,933
受付で
入院の手続きしてらっしゃい

736
00:52:40,033 --> 00:52:43,100
連絡しておくから
（竜一）はい

737
00:52:49,600 --> 00:52:52,233
（せきこみ）

738
00:53:03,833 --> 00:53:09,433
先生は仏さんや～！ って お前
いいのかよ あいつは

739
00:53:09,800 --> 00:53:12,566
（恵美子）あんなガキに
何ができるっていうの？

740
00:53:12,933 --> 00:53:16,166
恐れられていたのは
萬田銀次郎 ただ１人

741
00:53:16,366 --> 00:53:19,566
でも その萬田も もういない

742
00:53:19,766 --> 00:53:21,766
まあ それは わかってるけどよ

743
00:53:22,566 --> 00:53:25,200
どうせ あの子
肺がんで長くないし

744
00:53:25,400 --> 00:53:27,533
もって１か月ってとこよ

745
00:53:28,033 --> 00:53:30,966
若い男の戸籍は 高く売れるのよ

746
00:53:31,166 --> 00:53:33,633
いや お前が それでいいって
言うんだったら いいけどよ

747
00:53:33,800 --> 00:53:37,300
それより兄さん
この戸籍 売ってきて

748
00:53:37,466 --> 00:53:41,066
もう隠れてる必要ないんだから
働いてよ～

749
00:53:41,333 --> 00:53:43,100
ハァ～

750
00:53:45,766 --> 00:53:47,566
わかったよ

751
00:53:51,866 --> 00:53:54,233
…ったく ほんとに使えない

752
00:53:54,400 --> 00:53:57,800
血がつながってると思うだけで
寒気がする

753
00:53:58,066 --> 00:53:58,966
（ノック）

754
00:54:00,100 --> 00:54:03,033
院長先生！ 大変です

755
00:54:03,433 --> 00:54:04,400
何？

756
00:54:06,100 --> 00:54:07,800
わあ～！ わあ～！

757
00:54:08,000 --> 00:54:12,033
（男性）待て こら！ おい
（竜一）誰が待つか～！

758
00:54:12,233 --> 00:54:15,066
（男性）おいっ！ 何～
（竜一）うわ～！ わっ わっ…

759
00:54:15,266 --> 00:54:17,400
（男性）おいっ！
（竜一）うわ～ わっ わっ…

760
00:54:17,600 --> 00:54:19,800
山田さん もう全然あかん
全然 怖ない 全然 怖ない

761
00:54:19,933 --> 00:54:21,466
えっ？ うそやん
こんなかっこしても あかん？

762
00:54:21,566 --> 00:54:23,633
全然あかん
もっと どす効かして！

763
00:54:23,733 --> 00:54:26,633
どすを～
（山田）うっ！やってみるわ

764
00:54:27,933 --> 00:54:30,566
待て こら～！
（竜一）うわ～！

765
00:54:30,766 --> 00:54:32,400
うわ～！ 誰か 助けて！
助けて おっちゃん

766
00:54:32,533 --> 00:54:33,866
（山田）おら～！
（竜一）助けて！ 助けて！

767
00:54:33,966 --> 00:54:36,033
あかん！ 殺される！
殺されるよ

768
00:54:36,133 --> 00:54:40,766
殺される… 殺されるよ！
うわ～ 助けて 助けて

769
00:54:40,866 --> 00:54:43,133
助けて～！ ああ～ 嫌や

770
00:54:45,200 --> 00:54:47,466
ちょっと
何やってんの あんたたち！

771
00:54:47,666 --> 00:54:50,566
ここをどこだと思ってるの
（竜一）院長先生 助けてください

772
00:54:50,700 --> 00:54:52,966
この人が俺に
復讐(ふくしゅう)しようとするんです！

773
00:54:53,166 --> 00:54:54,133
何よ…

774
00:54:54,666 --> 00:54:57,833
そいつを放せ
萬田さんへの か…

775
00:54:58,700 --> 00:55:00,666
萬田への借りを返すんや！
（竜一）うわ～

776
00:55:00,800 --> 00:55:03,400
（山田）おい！ おらっ！
（恵美子）誰か…

777
00:55:03,566 --> 00:55:05,866
警察 呼んで
（竜一）怖い怖い 怖い…

778
00:55:22,833 --> 00:55:24,266
（シャッター音）

779
00:55:26,266 --> 00:55:28,433
（シャッター音）

780
00:55:38,033 --> 00:55:38,933
よっしゃ

781
00:55:44,466 --> 00:55:48,466
（パトカーのサイレン）

782
00:55:49,866 --> 00:55:52,866
（パトカーのサイレン）

783
00:55:55,933 --> 00:55:57,266
（山田）おらっ！
（竜一）待って…

784
00:55:57,466 --> 00:55:58,933
（パトカーのサイレン）

785
00:55:59,166 --> 00:56:01,466
ちっ ポリか

786
00:56:02,433 --> 00:56:04,466
今日は
これぐらいに しといたる

787
00:56:04,700 --> 00:56:08,100
だっ！ また来るからな

788
00:56:10,966 --> 00:56:12,266
ハァ～

789
00:56:15,533 --> 00:56:20,100
ううっ 先生！
ほんま迷惑かけて すいません

790
00:56:20,200 --> 00:56:21,766
俺 こっから出ていきますわ

791
00:56:21,866 --> 00:56:24,433
あっ そんな…
別にいいのよ 気にしなくて

792
00:56:24,533 --> 00:56:28,800
いやいや 先生みたいな善人を
困らしたら―

793
00:56:29,166 --> 00:56:32,466
俺が地獄に落ちますわ
（恵美子）あっ でもね…

794
00:56:33,400 --> 00:56:36,400
皆さんも お騒がせして
ほんま すいませんでした

795
00:56:36,500 --> 00:56:38,966
僕は もう出ていくんで
安心してください

796
00:56:39,300 --> 00:56:40,133
ほな

797
00:56:55,733 --> 00:56:57,166
（小畑(おばた)誠）
どうやって この写真を？

798
00:56:57,266 --> 00:56:58,866
（沢木）そんなことなんか
どうでもええがな

799
00:57:00,400 --> 00:57:02,833
うまくいきますかね？
（エリ）まあ 最後は―

800
00:57:02,933 --> 00:57:05,266
弁護士先生の腕しだいだね

801
00:57:05,866 --> 00:57:09,000
銀ちゃんの信頼
絶対に裏切らないでよ

802
00:57:09,366 --> 00:57:11,733
あんな悪党 のさばらしておいて
いいと思いますか？

803
00:57:11,900 --> 00:57:13,833
いや それは良くないと思います

804
00:57:13,933 --> 00:57:17,800
それやったら やるしかないでしょ
兄貴のためにも ねっ

805
00:57:18,900 --> 00:57:20,266
いつ 乗り込みますか？

806
00:57:20,433 --> 00:57:23,966
早けりゃ早いほど
できたら１か月以内に

807
00:57:24,200 --> 00:57:25,500
お願いします

808
00:57:26,900 --> 00:57:28,233
やってみます

809
00:57:35,000 --> 00:57:36,466
（竜一）お願いします

810
00:57:41,800 --> 00:57:44,333
それより沢木さん
（沢木）うん？

811
00:57:44,766 --> 00:57:47,266
兄貴を刺した男って
見つかりましたか？

812
00:57:48,233 --> 00:57:51,866
ああ それなぁ
う～ん 今 捜さしとる

813
00:57:52,466 --> 00:57:54,100
幸さんには悪いんすけど―

814
00:57:54,300 --> 00:57:58,133
あれ 菅谷やったような気が
するんですよね

815
00:57:58,433 --> 00:57:59,700
幸さんは…
（エリ）そ… そんなこと―

816
00:57:59,800 --> 00:58:01,600
後でで いいじゃん

817
00:58:01,733 --> 00:58:03,566
お前 そんなことて

818
00:58:03,733 --> 00:58:05,600
お前 兄貴はな
そいつのせいで…

819
00:58:05,700 --> 00:58:10,533
手先をな なんぼ懲らしめても
大本は痛くも かゆくもないねん

820
00:58:11,033 --> 00:58:12,866
大本をたたかなあかん

821
00:58:13,200 --> 00:58:17,200
それが終わってからやって
銀ちゃんやったら言うやろな

822
00:58:19,000 --> 00:58:20,133
そうですよね

823
00:58:22,133 --> 00:58:24,266
兄貴は そういう人でしたよね

824
00:58:24,633 --> 00:58:29,000
１か月後
何が起きるか楽しみやな フッ

825
00:58:34,100 --> 00:58:36,400
見とけよ めぎつね

826
00:58:48,933 --> 00:58:50,133
よいしょ

827
00:59:08,266 --> 00:59:12,000
（電話の着信音）

828
00:59:12,633 --> 00:59:13,866
もしもし

829
00:59:15,500 --> 00:59:18,666
ああ もう着いたんですか

830
00:59:19,733 --> 00:59:23,533
はい 荷物は
もう全部 運びだせます

831
00:59:25,033 --> 00:59:25,900
はい

832
00:59:50,833 --> 00:59:52,233
お父さん

833
00:59:57,100 --> 00:59:58,633
さようなら

834
01:00:11,633 --> 01:00:16,300
（携帯電話の着信音）

835
01:00:17,966 --> 01:00:19,933
はい もしもし

836
01:00:22,400 --> 01:00:24,033
何ですって？

837
01:00:32,200 --> 01:00:36,133
ねえ 裁判所の人間が
やって来たって どういうこと？

838
01:00:36,733 --> 01:00:38,500
（看護師）院長先生…

839
01:00:38,600 --> 01:00:40,800
（恵美子）
ぐずぐずしないで早くおっしゃい

840
01:00:40,900 --> 01:00:44,400
（看護師）あっ はい
証拠保全を１時間後にと…

841
01:00:44,766 --> 01:00:45,966
えっ？

842
01:00:50,900 --> 01:00:53,000
ちょっと 出てって

843
01:00:58,033 --> 01:01:01,533
あっ ちょっと待って
そのカートを貸して

844
01:01:03,433 --> 01:01:06,100
貸してちょうだい よいしょ

845
01:01:23,000 --> 01:01:24,600
これ すぐに燃やしてちょうだい

846
01:01:25,733 --> 01:01:26,500
早く

847
01:01:31,033 --> 01:01:32,533
ああ～

848
01:01:33,400 --> 01:01:34,733
（ノック）

849
01:01:36,000 --> 01:01:38,833
（恵美子）どなたかしら？
今 取り込み中で…

850
01:01:42,500 --> 01:01:44,533
小畑と申します

851
01:01:47,066 --> 01:01:48,433
はじめまして

852
01:01:49,500 --> 01:01:50,200
（恵美子）“弁護士”？

853
01:01:51,500 --> 01:01:55,600
（小畑）恵善病院 医療過誤
集団訴訟の原告代理人です

854
01:01:56,700 --> 01:01:57,833
医療過誤？

855
01:01:58,100 --> 01:02:01,300
ええ 適切な治療を施されず―

856
01:02:01,500 --> 01:02:06,766
この病院で亡くなった100人の
主に 住所不定無職の方の

857
01:02:06,966 --> 01:02:10,800
１人当たり 3000万円
合計 30億円―

858
01:02:11,200 --> 01:02:13,700
慰謝料として
請求させてもらうつもりです

859
01:02:13,900 --> 01:02:14,933
証拠は？

860
01:02:15,333 --> 01:02:18,466
あなたが隠しているカルテを
見れば 明らかです

861
01:02:18,900 --> 01:02:22,233
もうすぐ 裁判所の方が
押さえてくれるでしょう

862
01:02:31,233 --> 01:02:32,433
あ…

863
01:02:37,500 --> 01:02:42,033
フッ ハハハッ…

864
01:02:44,766 --> 01:02:50,233
住所不定無職の身寄りもない人が
死んだのに 誰が訴えるって？

865
01:02:51,633 --> 01:02:55,100
原告もいないのに
原告代理人なんて ありえない

866
01:02:55,200 --> 01:02:56,500
ふざけないで！

867
01:02:57,200 --> 01:03:00,200
（銀次郎）それが
家族がいてましたんや

868
01:03:06,700 --> 01:03:08,733
お久しぶりですね 先生

869
01:03:09,566 --> 01:03:11,500
萬田銀次郎

870
01:03:13,000 --> 01:03:14,400
生きてたの？

871
01:03:14,666 --> 01:03:19,633
おかげさまで けが１つなく
このとおり ぴんぴんしてますわ

872
01:03:20,266 --> 01:03:21,200
ねえ 菅谷さん

873
01:03:30,466 --> 01:03:34,433
自分の間違いをなかったことに
するために 人を殺すなんて―

874
01:03:34,666 --> 01:03:35,700
できやしません

875
01:03:36,000 --> 01:03:40,033
そもそも 戸籍を返してほしいて
言いにいかしたのも 俺ですねん

876
01:03:40,566 --> 01:03:42,300
まさか 俺を殺したらなんて―

877
01:03:42,400 --> 01:03:45,166
条件が付いてくるなんて
思いませんでしたけど

878
01:03:45,966 --> 01:03:50,433
せやからねぇ
一芝居 打たしてもうたんですわ

879
01:03:53,500 --> 01:03:55,300
訴訟委任状です

880
01:03:55,933 --> 01:03:59,666
この１か月間 日本全国
旅さしてもらいました

881
01:04:00,433 --> 01:04:03,133
話 したら
みんな言うてましたわ

882
01:04:03,766 --> 01:04:06,700
金のために 家族を
見殺しにした あんたは―

883
01:04:06,800 --> 01:04:09,133
絶対に許されへんて

884
01:04:10,500 --> 01:04:12,066
それだけやない

885
01:04:12,166 --> 01:04:15,233
あんたは
戸籍を勝手に売買して―

886
01:04:15,900 --> 01:04:19,333
家族との絆まで金に換えた

887
01:04:22,566 --> 01:04:24,633
証拠は ここにありますわ

888
01:04:27,200 --> 01:04:29,333
これを
あんたが書いたいうのは―

889
01:04:29,833 --> 01:04:34,933
この あんたが菅谷さんに渡した
直筆の念書で証明されます

890
01:04:38,333 --> 01:04:41,766
先生 さっき
これ捨てろって言いましたよね

891
01:04:41,966 --> 01:04:45,900
その会話 全部
たまたま持ってた この…―

892
01:04:46,000 --> 01:04:47,600
あっ たまたまですけど―

893
01:04:47,766 --> 01:04:51,133
ＩＣレコーダーに
録音されてました

894
01:04:52,066 --> 01:04:54,233
見殺しにされた人たちの
ためにも―

895
01:04:54,400 --> 01:04:58,266
警察に提出さしていただこうと
思ってます

896
01:04:58,566 --> 01:05:02,133
医療過誤 戸籍売買

897
01:05:03,466 --> 01:05:07,000
まあ 医師免許剥奪は
免れへんでしょうなぁ

898
01:05:07,800 --> 01:05:09,500
それに慰謝料

899
01:05:10,033 --> 01:05:14,300
ああ～あ 先生
一文無しになってまいましたね

900
01:05:15,833 --> 01:05:18,100
これから大変ですよ～

901
01:05:18,933 --> 01:05:21,600
たとえ
ホームレスになったとしても―

902
01:05:21,933 --> 01:05:24,600
あんたが生きていく場所は
どこにもない

903
01:05:25,700 --> 01:05:28,700
貧乏人を
食いものにしたやつを―

904
01:05:28,933 --> 01:05:32,033
みんな そう簡単に
許しませんからねぇ

905
01:05:35,933 --> 01:05:37,000
（菅谷）萬田さん

906
01:05:38,933 --> 01:05:40,133
ここです

907
01:05:41,933 --> 01:05:45,133
あれ おたくら 兄妹(きょうだい)が
稼いだ金ですね

908
01:05:45,566 --> 01:05:50,033
俺 実はね お兄さんに
6000万ほど貸してますねん

909
01:05:50,933 --> 01:05:53,066
取りあぐねると困るんで―

910
01:05:53,700 --> 01:05:57,333
利息分まで
きっちり もうて帰りますわ

911
01:06:01,300 --> 01:06:04,033
ぼちぼち
裁判所の人が来る時間やろ

912
01:06:04,266 --> 01:06:05,533
行こか

913
01:06:06,633 --> 01:06:08,133
ほな 後 頼むわ

914
01:06:14,700 --> 01:06:15,766
ほな これ

915
01:06:20,233 --> 01:06:22,400
（小畑）ご愁傷さまです

916
01:06:25,700 --> 01:06:27,466
（女性１）おなかすいた～
（女性２）おなかすいた

917
01:06:27,633 --> 01:06:29,833
（吉田）何が食いたい？
（女性たち）すし

918
01:06:29,966 --> 01:06:31,533
（一同）ハハハッ…

919
01:06:31,633 --> 01:06:33,033
（女性２）すし～

920
01:06:34,233 --> 01:06:37,666
どけ こら
俺を誰だと思ってんだ！

921
01:06:39,966 --> 01:06:41,900
ミナミの悪魔じゃ！ こら

922
01:06:42,066 --> 01:06:43,800
（刑事１）吉田隆夫だな？

923
01:06:45,233 --> 01:06:46,900
詐欺容疑で逮捕状が出てる

924
01:06:47,233 --> 01:06:48,633
署まで来てもらおうか

925
01:06:54,000 --> 01:06:56,400
おらっ！ おとなしくしろ！

926
01:06:56,500 --> 01:06:58,333
（刑事２）何 かっこつけとんねん

927
01:06:59,533 --> 01:07:00,666
マジ？

928
01:07:01,966 --> 01:07:04,966
（菅谷）萬田さん
いろいろお世話になりました

929
01:07:05,166 --> 01:07:07,666
もう一度
必死に生きてみようと思います

930
01:07:07,766 --> 01:07:09,966
誰かの助けを当てにしないで

931
01:07:10,333 --> 01:07:15,766
それで いつか
自分の力で取り戻してみせます

932
01:07:15,966 --> 01:07:17,566
娘との絆

933
01:07:18,900 --> 01:07:22,366
まっとうに生きて会いにいきます

934
01:07:24,266 --> 01:07:26,766
そんなもん
１回も なくしてませんわ

935
01:07:26,966 --> 01:07:28,000
えっ？

936
01:07:28,700 --> 01:07:30,333
幸さん 言ってましたよ

937
01:07:30,933 --> 01:07:34,133
離れてても
ずっと会ってなくても―

938
01:07:34,400 --> 01:07:36,133
私は娘やって

939
01:07:37,866 --> 01:07:38,966
幸…

940
01:07:40,066 --> 01:07:42,766
竜一 今 何時や？

941
01:07:44,266 --> 01:07:46,633
２時40分っすね はい

942
01:07:47,500 --> 01:07:50,133
銀行 閉まるまで あと20分か

943
01:07:51,166 --> 01:07:54,833
あっ あの… ほんとに
ありがとうございました！

944
01:07:55,000 --> 01:07:56,366
ありがとうございました！

945
01:08:06,900 --> 01:08:07,900
何やねん

946
01:08:08,766 --> 01:08:09,733
兄貴

947
01:08:10,500 --> 01:08:11,400
何や

948
01:08:11,566 --> 01:08:14,333
えっ ほんまに兄貴っすか？

949
01:08:15,333 --> 01:08:17,700
いや 兄貴 生きてたんすか？
（銀次郎）気持ち悪いわ お前

950
01:08:19,566 --> 01:08:21,466
簡単に死んでたまるか

951
01:08:24,200 --> 01:08:26,033
生きてた～！ ハハッ！

952
01:08:37,933 --> 01:08:40,033
（電話のアナウンス）
おかけになった電話番号は―

953
01:08:40,200 --> 01:08:42,366
現在 使われておりません

954
01:08:43,166 --> 01:08:46,000
番号をお確かめになって
おかけ…

955
01:08:52,700 --> 01:08:57,000
幸… 誕生日おめでとう

956
01:08:58,833 --> 01:09:01,000
父さん ずっと祈ってるからな

957
01:09:02,533 --> 01:09:04,100
お前の幸せ

958
01:09:06,100 --> 01:09:08,200
（幸）祈ってるだけじゃ やだな

959
01:09:14,933 --> 01:09:18,733
もう少し そばで見守っててよ

960
01:09:20,333 --> 01:09:22,800
幸 どうして？

961
01:09:24,200 --> 01:09:27,566
何か ここにいる気がして

962
01:09:29,166 --> 01:09:34,033
覚えてる？ 修学旅行のとき
ここで会ったでしょ？

963
01:09:36,333 --> 01:09:37,800
忘れてないさ

964
01:09:41,300 --> 01:09:46,300
（幸）お父さん
私 ちゃんと わかってたよ

965
01:09:48,533 --> 01:09:53,433
新しいお父さんが出来たから
私と会わなくなったってこと

966
01:09:55,133 --> 01:09:57,133
見捨てられたんじゃないって

967
01:09:59,333 --> 01:10:00,533
ありがとう

968
01:10:03,266 --> 01:10:06,400
もう１つ 報告があるの

969
01:10:10,366 --> 01:10:13,966
私ね 結婚するの

970
01:10:15,666 --> 01:10:17,200
お嫁にいきます

971
01:10:21,400 --> 01:10:24,200
お父さんが付けてくれた
名前のとおり―

972
01:10:26,033 --> 01:10:28,033
ちゃんと幸せになります

973
01:10:31,766 --> 01:10:33,666
いい家庭 作るから

974
01:10:35,466 --> 01:10:36,766
そうか…

975
01:10:39,900 --> 01:10:41,900
おめでとう 幸

976
01:10:43,666 --> 01:10:44,800
良かったな

977
01:10:46,733 --> 01:10:48,333
ほんと良かったな

978
01:10:50,666 --> 01:10:52,333
幸せにな

979
01:10:53,966 --> 01:10:58,566
（すすり泣き）

980
01:10:58,966 --> 01:11:02,766
何か おなかすいちゃったな
（菅谷）ハハッ

981
01:11:03,900 --> 01:11:05,633
何か食べにいこう

982
01:11:07,400 --> 01:11:10,000
ああ 何がいい？

983
01:11:12,566 --> 01:11:16,366
たこ焼き 温かいのね

984
01:11:20,466 --> 01:11:24,666
ああ
熱々 食べにいこう ハハッ

985
01:11:48,700 --> 01:11:51,466
（竜一）ハァハァ ハァ…
ひどいっすよ 兄貴

986
01:11:52,000 --> 01:11:53,966
ハァ ハァ… 何で俺にだけ―

987
01:11:54,133 --> 01:11:56,600
芝居って
教えてくれなかったんすか？

988
01:11:57,433 --> 01:11:58,633
俺は てっきり―

989
01:11:58,833 --> 01:12:02,200
兄貴がほんまに
殺されたんやと思て ハァ ハァ…

990
01:12:02,366 --> 01:12:05,966
お前の猿芝居やったら あの女医
だまされへんかったやろ

991
01:12:06,600 --> 01:12:07,633
そんな…

992
01:12:08,233 --> 01:12:11,433
えげつない びびりようやったな
ハッ

993
01:12:11,833 --> 01:12:15,233
おもろすぎて
辛抱すんのつらかったで ハハッ

994
01:12:15,366 --> 01:12:17,933
（銀次郎）
まだまだ半人前やのう 竜一

995
01:12:18,566 --> 01:12:20,533
もっと鍛えなあかんわ
（竜一）ハァ ハァ…

996
01:12:20,666 --> 01:12:23,433
そやねん 銀ちゃん
俺も そない思うんや

997
01:12:23,633 --> 01:12:26,266
なっ おう おい いくぞ 竜一

998
01:12:26,466 --> 01:12:27,866
おい はい
ダッシュ ダッシュ…

999
01:12:27,966 --> 01:12:29,100
沢木さん…
（沢木）走れ走れ！

1000
01:12:29,200 --> 01:12:31,233
沢木さん あかんって
（沢木）ゴーゴー ゴー…

1001
01:12:31,400 --> 01:12:32,666
あかん！
（沢木）頑張れ 踏ん張れ

1002
01:12:32,766 --> 01:12:34,600
やり切れ おい！ 行け 走れ
（竜一）沢木さん 沢木さん…

1003
01:12:34,766 --> 01:12:35,100
よしよし まだまだいくぞ
走れ走れ 走れ…

1004
01:12:35,100 --> 01:12:37,633
よしよし まだまだいくぞ
走れ走れ 走れ…

1005
01:12:35,100 --> 01:12:37,633
{\an8}（携帯電話の着信音）

1006
01:12:37,733 --> 01:12:39,600
そう そう そう そう…

1007
01:12:39,800 --> 01:12:41,500
はい 萬田金融です

1008
01:12:42,800 --> 01:12:46,066
そうでっか
喜んでお貸ししますわ

1009
01:12:46,300 --> 01:12:50,066
ただし 利息はトイチですよ

1010
01:12:51,300 --> 01:12:56,300
{\an8}♪～

1011
01:13:43,766 --> 01:13:48,766
{\an8}～♪