1
00:00:20,395 --> 00:00:22,522
（アナウンサー）
東京都の発表によりますと

2
00:00:22,605 --> 00:00:27,193
今日の新型コロナウイルス
新規感染者は248人で

3
00:00:27,277 --> 00:00:28,862
都のモニタリング調査では

4
00:00:28,945 --> 00:00:31,364
依然として微増傾向にあると
警戒を…

5
00:00:31,448 --> 00:00:32,657
（携帯電話:男性）おい ハチ

6
00:00:33,742 --> 00:00:35,285
聞いてんのか ハチ

7
00:00:35,744 --> 00:00:37,704
番号確認しろ

8
00:00:53,053 --> 00:00:56,139
（ハチ）都内第８地区 渋谷(しぶや)

9
00:00:56,598 --> 00:00:59,392
そこの運びを担当している

10
00:00:59,476 --> 00:01:01,978
だから ハチ

11
00:01:02,061 --> 00:01:03,271
俺の今の名前

12
00:01:03,354 --> 00:01:04,230
（男性）んあっ！

13
00:01:12,238 --> 00:01:13,615
（男性）お前さ

14
00:01:16,075 --> 00:01:19,537
うちの子に
何 変なもん売りつけてんの！

15
00:01:32,175 --> 00:01:34,844
-（ハチ）渇くんだよ
-（男性）ああ？

16
00:01:34,928 --> 00:01:38,139
喉が　クスリやってると

17
00:01:38,223 --> 00:01:41,351
（男性）てめえ！　ハアー

18
00:01:43,520 --> 00:01:46,606
今度 うちの子に近づいてみろ

19
00:01:46,689 --> 00:01:49,234
（男性）殺すぞ！
（ハチのせき込み）

20
00:01:49,317 --> 00:01:54,030
（男性の荒い息）

21
00:01:54,114 --> 00:01:56,741
-（ハチ）いいよ
-（男性）ああ？

22
00:01:57,200 --> 00:01:59,494
殺していいよ

23
00:02:01,371 --> 00:02:03,623
どうせ おまけなんだし

24
00:02:03,706 --> 00:02:06,835
（男性）この ガキ！　ハア…

25
00:02:06,918 --> 00:02:09,879
（アプリ音声）お疲れさまでした
本日の配達は以上です

26
00:02:10,755 --> 00:02:13,883
集金のために
事務所にお戻りください

27
00:02:13,967 --> 00:02:14,801
繰り返します…

28
00:02:14,884 --> 00:02:17,303
（ハチ）ずっと おまけ

29
00:02:18,429 --> 00:02:22,392
生きてるのか死んでるのか
よく分からない

30
00:02:23,184 --> 00:02:26,980
なんのおまけなのかも
よく分からない

31
00:02:28,064 --> 00:02:32,277
クソみたいな人生の そのおまけ

32
00:02:36,656 --> 00:02:37,490
ああ…

33
00:02:41,619 --> 00:02:42,453
あの…

34
00:02:46,624 --> 00:02:48,710
まぶしいんだけど

35
00:03:05,727 --> 00:03:08,313
ああ… どうも

36
00:03:09,022 --> 00:03:10,189
あっ ちょっと！

37
00:03:15,570 --> 00:03:16,946
名前は？

38
00:03:56,736 --> 00:04:00,323
（男性）危険な目に遭いそうに
なったら アプリのＳＯＳ使え

39
00:04:00,406 --> 00:04:02,033
基本だ

40
00:04:03,076 --> 00:04:04,369
行け

41
00:04:07,288 --> 00:04:08,790
（ナイキ）あっ ハチ

42
00:04:08,873 --> 00:04:11,000
-（ハチ）あっ
-（ナイキ）えっ？　何 その傷

43
00:04:11,084 --> 00:04:12,585
大丈夫？　殴られた？

44
00:04:12,669 --> 00:04:15,630
ああ うん 大丈夫
そんなに痛くないし

45
00:04:15,713 --> 00:04:16,714
ねえ ハチ このあと暇？

46
00:04:16,798 --> 00:04:17,924
ああ

47
00:04:18,007 --> 00:04:20,009
ねえ ファミレス行こ
もうさ 腹減っちゃって

48
00:04:20,093 --> 00:04:21,844
-（ハチ）また？
-（ナイキ）ねえ いいじゃん

49
00:04:21,928 --> 00:04:23,304
どうせカネねえんだし

50
00:04:23,388 --> 00:04:25,223
（ハチ）こいつはナイキ

51
00:04:25,306 --> 00:04:29,435
都内第９地区 原宿(はらじゅく)の運びを担当

52
00:04:29,519 --> 00:04:30,353
こいつは よく笑う

53
00:04:30,436 --> 00:04:31,938
（ナイキ）
えっ ハチって童貞なの？

54
00:04:32,021 --> 00:04:36,150
（ハチ）よく笑い よく食べて
よくしゃべる

55
00:04:36,234 --> 00:04:37,652
まあ よく言えばミステリアス？

56
00:04:37,735 --> 00:04:39,529
まあ 面白いか
面白くないかって言えば

57
00:04:39,612 --> 00:04:40,655
面白くないけど

58
00:04:41,281 --> 00:04:42,865
そこそこモテるでしょ

59
00:04:42,949 --> 00:04:44,534
（ハチ）いや そこそこって

60
00:04:44,617 --> 00:04:48,204
（ナイキ）分かってねえな
そこそこってのが一番いいんだよ

61
00:04:48,288 --> 00:04:52,875
（ハチ）そう そこそこ
こいつとは仲がいい

62
00:04:53,501 --> 00:04:55,086
またな ハチ！

63
00:04:55,169 --> 00:04:57,380
うん また

64
00:05:02,969 --> 00:05:07,890
（ハチ）別れるとき
いつも あいつは “またな”って

65
00:05:07,974 --> 00:05:09,350
そう言う

66
00:05:10,977 --> 00:05:13,479
俺は毎日 この道を歩く

67
00:05:13,563 --> 00:05:19,986
歩くたびに いつもと違う
名前も知らない人たちとすれ違う

68
00:05:23,031 --> 00:05:26,075
（肥田(ひだ)）エミカちゃん マスクは？

69
00:05:26,159 --> 00:05:28,828
（エミカ）ああ… なんか
さっき切れちゃって ひもの所

70
00:05:28,911 --> 00:05:31,831
（肥田）
あっそう 予備くらい持っとこうよ

71
00:05:31,914 --> 00:05:32,749
（エミカ）はい

72
00:05:32,832 --> 00:05:34,709
（肥田）あっ ほら 来た お客さん

73
00:05:35,585 --> 00:05:37,545
-（エミカ）えっ？　あっ はい
-（肥田）ちゃんとね

74
00:05:37,628 --> 00:05:40,882
-（肥田）いらっしゃいませ
-（エミカ）いらっしゃいませ

75
00:05:40,965 --> 00:05:44,969
（肥田）エミカちゃんのお客様
第１号 じゃあ

76
00:05:46,095 --> 00:05:47,180
えっ…

77
00:05:55,104 --> 00:06:00,026
えーっと 初めてのご利用ですか？

78
00:06:00,109 --> 00:06:04,530
ああ… あっ いや 継続で
ナイトパック

79
00:06:04,614 --> 00:06:06,115
あっ はい

80
00:06:07,784 --> 00:06:11,329
えーっと
あっ そうだ メンバーズカード

81
00:06:11,412 --> 00:06:12,538
あっ

82
00:06:16,751 --> 00:06:17,835
はい

83
00:06:18,836 --> 00:06:21,923
あっ 有効期限 昨日までですね

84
00:06:22,006 --> 00:06:22,965
えっ？

85
00:06:23,549 --> 00:06:25,134
更新します？

86
00:06:25,218 --> 00:06:28,262
ああ… うん

87
00:06:28,346 --> 00:06:30,973
えっと
身分証のご提示 お願いします

88
00:06:31,057 --> 00:06:35,311
あっ 俺 身分証とか
そういうのないんだけど

89
00:06:35,394 --> 00:06:36,437
えっ？

90
00:06:36,521 --> 00:06:38,189
まずいっすかね

91
00:06:38,856 --> 00:06:41,734
どちらかというと まずいですね

92
00:06:41,818 --> 00:06:43,111
ああ…

93
00:06:44,028 --> 00:06:46,280
えっ 前 作ったときも
なかったんですか？

94
00:06:46,364 --> 00:06:49,992
あっ いや
“店長にはナイショで”って

95
00:06:50,076 --> 00:06:52,537
さっきの人に
手数料3000円取られて

96
00:06:52,620 --> 00:06:54,664
いや
それ ぼったくられてんじゃん

97
00:06:55,832 --> 00:06:57,500
最悪

98
00:06:57,583 --> 00:07:00,503
私 今日 初めてなんで
よく分かんないんですよ

99
00:07:00,586 --> 00:07:02,964
まあ 先輩 あんな感じだし

100
00:07:03,047 --> 00:07:05,216
まあ バレないと思いますけど

101
00:07:05,299 --> 00:07:07,510
えーっと… これか

102
00:07:07,969 --> 00:07:11,180
こちら ご記入お願いします
はい

103
00:07:11,264 --> 00:07:12,306
いいの？

104
00:07:12,390 --> 00:07:16,018
えっ… まあ 店長にはナイショで

105
00:07:16,102 --> 00:07:17,854
ああ…

106
00:07:18,604 --> 00:07:20,731
あー
手数料とか取らないですよ 私

107
00:07:22,400 --> 00:07:25,403
そんな顔見たら
ほっとけないですよ 普通

108
00:07:29,407 --> 00:07:31,617
あっ 俺 住所とかもないんだけど

109
00:07:32,243 --> 00:07:35,454
あー ここの住所
書けばいいんじゃないですか？

110
00:07:35,538 --> 00:07:37,415
名前と電話番号は
さすがにあるでしょ

111
00:07:37,498 --> 00:07:38,791
スマホ

112
00:07:38,875 --> 00:07:40,042
（ハチ）ああ…

113
00:07:40,126 --> 00:07:42,420
まあ いつ止まるか分かんないけど

114
00:07:42,503 --> 00:07:43,337
じゃあ適当で

115
00:07:50,094 --> 00:07:51,512
ハッ…

116
00:07:51,596 --> 00:07:52,889
これ書く意味ある？

117
00:07:52,972 --> 00:07:55,808
うん？　あっ まあ 一応

118
00:07:56,934 --> 00:07:58,519
名前だけでメンバーになれるんだ

119
00:08:00,480 --> 00:08:01,355
メンバー？

120
00:08:01,439 --> 00:08:04,692
えっ あっ… あっ いや

121
00:08:04,775 --> 00:08:08,404
ここの… メンバーズカードだから

122
00:08:09,238 --> 00:08:12,575
アハハッ
“メンバー”って面白いですね

123
00:08:13,242 --> 00:08:14,327
フッ…

124
00:08:14,410 --> 00:08:17,830
はい 更新しました メンバーさん

125
00:08:35,014 --> 00:08:38,768
（クラブミュージック）

126
00:08:50,571 --> 00:08:53,074
（ドアが閉まる音）
（施錠音）

127
00:08:53,157 --> 00:08:54,951
-（ヒナ）あの…
-（ハチ）えっ？

128
00:08:55,034 --> 00:08:57,662
（ヒナ）
あっ トイレ空いてますか？

129
00:08:57,745 --> 00:09:00,122
えっ あっ いや…

130
00:09:00,206 --> 00:09:04,752
なんか ずっと誰か入ってて
早く出てきてほしいんですけど

131
00:09:06,170 --> 00:09:07,338
当分無理かも

132
00:09:07,421 --> 00:09:08,839
-（ヒナ）あのー
-（ハチ）なんすか？　今度は

133
00:09:08,923 --> 00:09:10,883
（ヒナ）
今 友達と来てるんですけど

134
00:09:10,967 --> 00:09:13,219
よかったら一緒にどうですか？

135
00:09:13,302 --> 00:09:14,136
えっ？

136
00:09:14,220 --> 00:09:16,264
いや 踊るとか飲むとか いろいろ

137
00:09:16,347 --> 00:09:18,224
クラブなんだし

138
00:09:18,307 --> 00:09:20,935
（ハチ）あっ… いや 俺
そういうので来たんじゃないんで

139
00:09:21,018 --> 00:09:23,020
えっ じゃあ何しに来たんですか？

140
00:09:24,021 --> 00:09:25,439
仕事で

141
00:09:26,190 --> 00:09:28,192
あっ 分かった ＤＪだ

142
00:09:28,276 --> 00:09:29,735
-（ハチ）あっ いや…
-（ヒナ）あっ 分かった分かった

143
00:09:29,819 --> 00:09:32,572
そのデッカいリュック
あの… ウーバーイーツだ

144
00:09:32,655 --> 00:09:35,992
ハッ… まあ そんなとこかな

145
00:09:36,075 --> 00:09:38,619
あー じゃあ 今度
仕事ないとき来てくださいよ

146
00:09:38,703 --> 00:09:40,246
あたし 結構ここいるんで

147
00:09:40,329 --> 00:09:42,540
あっ あたし ヒナっていいます

148
00:09:44,166 --> 00:09:45,084
フッ

149
00:09:45,585 --> 00:09:46,586
フッ…

150
00:09:51,465 --> 00:09:53,050
（アナウンサー）
続いてのニュースです

151
00:09:53,134 --> 00:09:55,720
去年 渋谷駅前で通行人が襲われ

152
00:09:55,803 --> 00:09:59,223
３人が死亡した事件から
間もなく１年

153
00:09:59,307 --> 00:10:02,893
殺人罪などで起訴されている
等々力(とどろき)被告については

154
00:10:02,977 --> 00:10:06,439
今月10日より
公判前整理手続きが始まります

155
00:10:06,522 --> 00:10:08,941
（ハチ）
東京にいるけど どこにもいない

156
00:10:10,109 --> 00:10:13,988
誰かといるけど みんな一人だ

157
00:10:18,618 --> 00:10:21,495
（サワダ）んー おー

158
00:10:22,580 --> 00:10:25,249
おーい 大丈夫？

159
00:10:26,167 --> 00:10:29,295
気持ち悪い？　気持ち悪いか？

160
00:10:29,378 --> 00:10:32,006
吐くか？　吐くのか？

161
00:10:32,757 --> 00:10:35,217
これ使いな これこれこれ
はい

162
00:10:38,721 --> 00:10:41,265
-（ハチ）あっ
-（サワダ）何？

163
00:10:41,349 --> 00:10:43,392
-（サワダ）その店 知ってんの？
-（ハチ）あっ いや…

164
00:10:43,476 --> 00:10:46,687
何？　そういう店 興味あるの？

165
00:10:46,771 --> 00:10:50,399
-（ハチ）いや 違います
-（サワダ）ウソだね

166
00:10:50,900 --> 00:10:54,904
君 おっぱいでしょ
君は おっぱいでしょ

167
00:10:54,987 --> 00:10:55,988
いやいや
これ おっぱいじゃないです

168
00:10:56,072 --> 00:10:59,658
いやいや 君は今夜
おっぱいを求めてるんでしょって

169
00:10:59,742 --> 00:11:01,327
-（サワダ）分かるんだよ
-（ハチ）違います

170
00:11:01,410 --> 00:11:03,329
何年 生きてると思ってんだ

171
00:11:04,163 --> 00:11:05,748
んーんー…

172
00:11:05,831 --> 00:11:10,002
俺ね その店の店長をやってる…

173
00:11:10,086 --> 00:11:12,380
はい サワダっていいます

174
00:11:12,463 --> 00:11:16,801
ここに電話してよ
サービスするからさ

175
00:11:16,884 --> 00:11:19,053
-（ハチ）ああ…
-（サワダ）フウー

176
00:11:19,804 --> 00:11:21,430
おっぱい 嫌い？

177
00:11:21,514 --> 00:11:24,100
いや その… 嫌いとかじゃなくて

178
00:11:25,059 --> 00:11:27,561
なんかさ パッと来たでしょ？

179
00:11:27,645 --> 00:11:28,521
はい

180
00:11:28,604 --> 00:11:32,441
大丈夫かな？　と思ったと同時に
こう…

181
00:11:32,525 --> 00:11:34,568
あっ なんか
寂しそうなヤツがいんな…

182
00:11:36,320 --> 00:11:39,490
まあ 自分じゃ分かんないか

183
00:11:40,157 --> 00:11:42,535
いや よく… よくないよ

184
00:11:42,618 --> 00:11:45,287
パーッとさ おっぱいもんで
もんでさ

185
00:11:45,371 --> 00:11:47,331
だから おっぱいじゃないって

186
00:11:47,415 --> 00:11:48,958
（携帯電話の着信音）

187
00:11:49,041 --> 00:11:50,501
あっ はいはいはい…

188
00:11:50,960 --> 00:11:55,297
ほらほら
みんな おっぱい大好きなんだって

189
00:11:56,465 --> 00:11:57,675
はい おっぱい

190
00:11:57,758 --> 00:12:00,010
ああ いますよ ああ

191
00:12:00,094 --> 00:12:01,303
電話して

192
00:12:01,762 --> 00:12:03,013
サービスする

193
00:12:04,515 --> 00:12:07,518
ちょっと待ってくださいね
はいはい

194
00:12:07,601 --> 00:12:11,313
いますよ
そんなプレー うちはしませんよ

195
00:12:11,397 --> 00:12:12,231
はいはい

196
00:12:24,535 --> 00:12:25,703
あっ

197
00:12:28,914 --> 00:12:30,249
あの

198
00:12:30,750 --> 00:12:32,501
あっ えっと…

199
00:12:32,585 --> 00:12:34,253
あの この前の…

200
00:12:34,879 --> 00:12:36,255
覚えてない？

201
00:12:37,965 --> 00:12:38,841
えっ？

202
00:12:39,508 --> 00:12:41,552
あっ… ちょっと

203
00:12:41,635 --> 00:12:43,763
おい ちょっと 無視すんなって

204
00:12:44,346 --> 00:12:45,848
聞こえてねえのかよ

205
00:12:51,103 --> 00:12:52,813
何？　何？　何？

206
00:12:56,901 --> 00:12:58,444
いや 聞こえてんじゃん

207
00:12:59,236 --> 00:13:00,988
えっ しゃべれないの？

208
00:13:08,120 --> 00:13:09,955
いや “お前”って言うなよ

209
00:13:14,668 --> 00:13:16,253
うるせえ

210
00:13:24,386 --> 00:13:25,596
確かに

211
00:13:28,724 --> 00:13:31,435
あっ これ

212
00:13:32,019 --> 00:13:33,103
この前のお礼

213
00:13:33,854 --> 00:13:35,064
はい

214
00:13:37,608 --> 00:13:38,442
あっ これも

215
00:13:53,958 --> 00:13:55,376
でしょ？

216
00:13:55,459 --> 00:13:57,294
うまいんだ これ

217
00:13:57,378 --> 00:13:59,547
あっ 名前…

218
00:14:00,548 --> 00:14:01,674
なんていうの？

219
00:14:02,800 --> 00:14:04,134
あっ…

220
00:14:04,218 --> 00:14:08,264
ポケットティッシュ
ちょっと意味分かんなかった

221
00:14:22,570 --> 00:14:23,863
“お前”って言うなよ

222
00:14:28,075 --> 00:14:29,451
うるせえ

223
00:14:30,536 --> 00:14:32,246
（エミカ）どうぞ

224
00:14:37,376 --> 00:14:38,752
-（エミカ）肥田さん
-（肥田）うん？

225
00:14:38,836 --> 00:14:40,588
-（エミカ）もう大丈夫なんで
-（肥田）えっ？　ああ

226
00:14:40,671 --> 00:14:43,048
-（肥田）いやいや そういう？
-（エミカ）どうぞ

227
00:14:43,132 --> 00:14:45,551
-（肥田）ごゆっくり
-（エミカ）さようなら

228
00:14:45,634 --> 00:14:47,553
（肥田）エミカちゃん マチュクね

229
00:14:47,636 --> 00:14:50,097
-（エミカ）あっ はい はいはい
-（肥田）いつもね

230
00:14:50,180 --> 00:14:51,724
（エミカ）うるせー

231
00:14:52,808 --> 00:14:55,436
あっ あの人に見つかったら
めんどくさいんで

232
00:14:55,519 --> 00:14:57,813
っていうか
メンバーさん やり手ですね

233
00:14:57,897 --> 00:15:00,816
-（ハチ）はあ？　やり手？
-（エミカ）いや いいと思いますよ

234
00:15:00,899 --> 00:15:03,319
隣のブースにしておきましたんで

235
00:15:03,402 --> 00:15:04,987
ペアシートにします？
広くなりますよ

236
00:15:05,070 --> 00:15:07,698
（ハチ）
ああ… あっ いや 結構です

237
00:15:07,781 --> 00:15:09,700
あの そんなんじゃないんで

238
00:15:09,783 --> 00:15:11,201
（エミカ）ふーん

239
00:15:11,285 --> 00:15:14,413
てか さっきから全然
しゃべんないんですけど この人

240
00:15:14,496 --> 00:15:18,417
ああ…
あっ 耳は聞こえてるみたい

241
00:15:18,500 --> 00:15:20,586
（エミカ）へえ

242
00:15:22,838 --> 00:15:26,342
ハハハッ… ヤバ おもしろ

243
00:15:26,425 --> 00:15:27,259
ハッ

244
00:15:30,638 --> 00:15:32,473
なんかバイトしてるの？

245
00:15:34,433 --> 00:15:36,560
（紙を丸める音）

246
00:15:44,026 --> 00:15:46,278
もしかして 君も家出？

247
00:15:46,362 --> 00:15:49,740
（紙を丸める音）

248
00:15:55,454 --> 00:15:57,331
“お前”って言うなよ

249
00:15:59,124 --> 00:16:01,543
（紙を丸める音）

250
00:16:08,384 --> 00:16:11,178
そう ないんだよ

251
00:16:12,388 --> 00:16:14,306
なんのバイトしてるの？

252
00:16:16,892 --> 00:16:19,561
（紙を丸める音）

253
00:16:23,774 --> 00:16:25,859
フッ ふざけてるよ

254
00:16:27,653 --> 00:16:30,656
（紙を丸める音）

255
00:16:36,036 --> 00:16:37,621
やらねえよ

256
00:16:38,247 --> 00:16:40,874
（携帯電話の振動音）

257
00:16:51,510 --> 00:16:53,220
ハアー

258
00:16:55,139 --> 00:16:58,809
普通のバイト してみたいんだ

259
00:17:01,478 --> 00:17:04,440
（紙を丸める音）

260
00:17:04,523 --> 00:17:05,691
（紙が落ちた音）

261
00:17:07,359 --> 00:17:10,779
（紙を広げる音）

262
00:17:14,241 --> 00:17:15,242
（ノック）

263
00:17:20,372 --> 00:17:22,499
（ユウコ）はじめまして

264
00:17:22,583 --> 00:17:24,918
ショウちゃんが
ずっと会いたがってた

265
00:17:25,002 --> 00:17:26,420
入って

266
00:17:36,055 --> 00:17:41,018
（ユウコの鼻歌）

267
00:17:41,101 --> 00:17:42,102
あっ ちょっとストップ

268
00:17:45,856 --> 00:17:50,652
はいはいはいはいはい…

269
00:17:50,736 --> 00:17:52,571
はい これでオッケー

270
00:17:53,781 --> 00:17:54,907
入って

271
00:18:00,329 --> 00:18:03,207
-（ユウコ）フフッ フッ
-（ショウヤ）おかえり

272
00:18:03,290 --> 00:18:06,668
（ユウコ）
ほら 座んなって 遠慮しないで

273
00:18:26,063 --> 00:18:28,065
-（ショウヤ）飲める？
-（ハチ）いや…

274
00:18:28,148 --> 00:18:30,692
そう じゃあ水ね

275
00:18:31,318 --> 00:18:32,569
はーい

276
00:18:36,281 --> 00:18:38,367
寒いね 今日

277
00:18:39,076 --> 00:18:40,285
はい

278
00:18:45,082 --> 00:18:46,792
お水でーす

279
00:18:46,875 --> 00:18:48,710
-（ショウヤ）俺 ショウヤ
-（ユウコ）ユウコでーす

280
00:18:48,794 --> 00:18:50,546
-（ショウヤ）いくつ？
-（ハチ）20

281
00:18:50,629 --> 00:18:51,964
ホントは？

282
00:18:53,549 --> 00:18:55,843
-（ハチ）17
-（ユウコ）若いね

283
00:18:55,926 --> 00:18:58,512
-（ショウヤ）どこから来たの？
-（ハチ）福島

284
00:18:58,595 --> 00:19:00,097
あっ じゃあ家出だ

285
00:19:00,180 --> 00:19:03,183
-（ハチ）家出っていうか…
-（ユウコ）うん？

286
00:19:03,267 --> 00:19:04,101
何？

287
00:19:04,184 --> 00:19:06,687
えっ 言わなきゃダメですか？

288
00:19:06,770 --> 00:19:09,773
別に 嫌ならいいけど

289
00:19:10,983 --> 00:19:14,903
あの 用ってなんですか？
帰りたいんですけど

290
00:19:14,987 --> 00:19:15,821
どこに？

291
00:19:16,488 --> 00:19:18,115
家ないでしょ？

292
00:19:18,574 --> 00:19:19,867
分かるって それぐらい

293
00:19:22,119 --> 00:19:24,163
-（ハチ）ネカフェ
-（ユウコ･ショウヤ）フフッ

294
00:19:24,246 --> 00:19:27,416
それ 世間で難民って言われてるよ

295
00:19:27,499 --> 00:19:30,711
なんか気分悪そうだしさ
もうちょっと ゆっくりしてなって

296
00:19:31,670 --> 00:19:33,630
お水 飲みなよ

297
00:19:44,808 --> 00:19:51,148
なんか すごい優秀って聞いたから
君のこと

298
00:19:51,231 --> 00:19:52,900
（ユウコ）運び屋としてね

299
00:19:53,734 --> 00:19:54,860
いや…

300
00:19:54,943 --> 00:19:57,070
いや 一応 褒めてんだけど

301
00:19:57,738 --> 00:19:59,990
もっと喜びなよ

302
00:20:00,073 --> 00:20:03,619
だからね
会いたかったんだ ずっと

303
00:20:04,119 --> 00:20:05,370
へえ

304
00:20:05,871 --> 00:20:08,081
-（ショウヤ）興味なさそう
-（ユウコ）フフッ

305
00:20:10,167 --> 00:20:12,461
運び屋の仕事は？　どう？

306
00:20:12,544 --> 00:20:14,421
楽しいのかって

307
00:20:15,589 --> 00:20:18,383
いや… 楽しくはないかな

308
00:20:18,467 --> 00:20:19,968
なんで？

309
00:20:21,011 --> 00:20:23,639
えっ？　犯罪だから

310
00:20:23,722 --> 00:20:26,642
えっ？
運び屋って犯罪だと思ってんの？

311
00:20:26,725 --> 00:20:28,602
-（ショウヤ）最悪
-（ハチ）違うんですか？

312
00:20:28,685 --> 00:20:30,437
バレなきゃ犯罪じゃないでしょ

313
00:20:30,520 --> 00:20:34,566
悪いことして捕まるのは
バカか臆病者のどっちか

314
00:20:34,650 --> 00:20:39,238
賢く堂々とやってたら
犯罪は犯罪じゃなくなるの

315
00:20:40,322 --> 00:20:41,740
分かる？

316
00:20:41,823 --> 00:20:43,825
いや 分からないです

317
00:20:43,909 --> 00:20:46,954
（ショウヤ）ハハッ ハッ

318
00:20:51,500 --> 00:20:55,253
これ “体に優しい”で有名

319
00:20:56,129 --> 00:20:57,923
ただのサプリ

320
00:20:58,006 --> 00:20:59,174
そう言えば そうなるの

321
00:20:59,925 --> 00:21:03,762
ほら さっき君も飲んでるし

322
00:21:03,845 --> 00:21:05,430
-（ハチ）はあ？
-（ユウコ）うん？

323
00:21:06,682 --> 00:21:09,851
-（ハチ）あっ ああ…
-（ユウコ）フフッ

324
00:21:09,935 --> 00:21:11,019
（ショウヤ）効いてきた？

325
00:21:11,103 --> 00:21:16,108
（笑い声）

326
00:21:18,235 --> 00:21:19,861
（ショウヤ）３分か

327
00:21:25,033 --> 00:21:26,827
（ヒカル）なあ 知ってる？

328
00:21:27,411 --> 00:21:28,245
（ハチ）何？

329
00:21:29,162 --> 00:21:33,792
（ヒカル）ここ ずーっと
昔は海だったんだよ

330
00:21:34,334 --> 00:21:35,836
（ハチ）海？

331
00:21:35,919 --> 00:21:39,256
（ヒカル）そう ずーっと

332
00:21:39,798 --> 00:21:42,759
（ハチ）海の先って何があるの？

333
00:21:42,843 --> 00:21:46,596
（ヒカル）さあ
行ったことないから分かんないな

334
00:21:47,431 --> 00:21:48,932
（ハチ）行ってみたい

335
00:21:49,933 --> 00:21:51,059
（ヒカル）海の先？

336
00:21:52,519 --> 00:21:55,439
（ハチ）うん いつかね

337
00:21:55,522 --> 00:21:58,859
今は無理だけど
自転車じゃ無理でしょ？

338
00:22:00,110 --> 00:22:02,362
（ヒカル）まあ 無理だね

339
00:22:03,488 --> 00:22:05,699
（ハチ）だから 今は無理でもいい

340
00:22:06,366 --> 00:22:09,286
いつか もっと
どこでも行けるようになったら

341
00:22:09,953 --> 00:22:12,664
（ヒカル）なあ いつか なっ

342
00:22:13,665 --> 00:22:15,125
（ハチ）約束だよ

343
00:22:15,751 --> 00:22:18,462
（ヒカル）うん 約束

344
00:22:29,765 --> 00:22:31,016
起きた

345
00:22:32,684 --> 00:22:33,935
おはよう

346
00:22:40,275 --> 00:22:42,486
（ハチ）なんだよ これ
（ユウコの笑い声）

347
00:22:42,569 --> 00:22:44,988
（シャッター音）
（ユウコとショウヤの笑い声）

348
00:22:45,072 --> 00:22:46,698
起きた起きた

349
00:22:48,241 --> 00:22:50,160
こういうの 高く売れんの

350
00:22:50,243 --> 00:22:52,704
君 顔はかわいいし
すぐ人気出るよ

351
00:22:52,788 --> 00:22:54,581
はあ？　何言ってんだよ

352
00:22:54,664 --> 00:22:55,749
決めろよ

353
00:22:55,832 --> 00:22:56,792
はあ？

354
00:22:57,250 --> 00:22:58,960
別のバイト紹介する

355
00:22:59,044 --> 00:23:01,213
おじさんと１時間
ホテルで一緒にいるんだよ

356
00:23:01,296 --> 00:23:03,090
こういう
君の写真を高く買ってくれる—

357
00:23:03,173 --> 00:23:04,466
変態のジジイと一緒に

358
00:23:04,549 --> 00:23:06,009
やらねえよ

359
00:23:11,431 --> 00:23:15,602
君さ 生意気だよね

360
00:23:15,685 --> 00:23:17,312
（ユウコ）ショウちゃんの言うこと
ちゃんと聞きな

361
00:23:17,395 --> 00:23:19,064
なんで
ここに呼び出されたか分かる？

362
00:23:19,147 --> 00:23:20,482
知るかよ

363
00:23:20,565 --> 00:23:22,317
ホント生意気だね

364
00:23:28,281 --> 00:23:29,741
これ

365
00:23:29,825 --> 00:23:32,494
なんかさ
客と問題多いみたいじゃん

366
00:23:32,577 --> 00:23:33,662
フッ

367
00:23:35,038 --> 00:23:38,250
（ユウコ）どうでもいいと思ってる
そうじゃない？

368
00:23:38,708 --> 00:23:42,462
なげやりな仕事はダメだよ
お金もらってんでしょ？

369
00:23:43,296 --> 00:23:48,093
俺 君は優秀だって思ってるから
もっといろんなことしてほしいの

370
00:23:48,593 --> 00:23:49,594
おっさんの相手は嫌だ

371
00:23:49,678 --> 00:23:52,180
（ショウヤ）フッ… それは冗談

372
00:23:53,348 --> 00:23:55,767
うちさ クスリの他に
女の子の斡旋もやってんの

373
00:23:55,851 --> 00:23:57,102
知ってる？

374
00:23:57,185 --> 00:24:00,856
（ユウコ）女の子の紹介
管理 危険なときの警護

375
00:24:00,939 --> 00:24:03,400
手 広げすぎちゃって
人手が足りてないの

376
00:24:04,568 --> 00:24:07,195
フッ どうせ おまけなんだし

377
00:24:07,279 --> 00:24:08,780
なんて？

378
00:24:09,906 --> 00:24:12,242
いいよ 分かった

379
00:24:12,325 --> 00:24:14,077
じゃあ 外してあげるね

380
00:24:14,911 --> 00:24:15,871
（手錠を外す音）

381
00:24:23,003 --> 00:24:24,171
はい！

382
00:24:32,387 --> 00:24:35,098
今度
なんか問題起こしたらどうなるか

383
00:24:36,558 --> 00:24:38,018
分かるでしょ？

384
00:24:39,394 --> 00:24:41,313
いい子でいなよー

385
00:24:41,396 --> 00:24:43,940
フフフフッ うん？

386
00:24:44,024 --> 00:24:48,820
あっ あと マスクしなよ
仕事のとき

387
00:24:49,279 --> 00:24:51,948
君らみたいのが
一番 危ないんだから

388
00:24:52,032 --> 00:24:53,408
フッ

389
00:24:55,827 --> 00:24:57,954
あっ ちょっと 俺も俺も

390
00:24:58,038 --> 00:25:00,874
（除菌スプレーを振りまく音）
（ユウコ）オッケー

391
00:25:04,002 --> 00:25:06,213
（男性）
あっ 会社早めに終わったから

392
00:25:06,296 --> 00:25:07,506
保育園 俺が迎えに行くよ

393
00:25:09,049 --> 00:25:09,883
うん

394
00:25:10,634 --> 00:25:12,260
はいー

395
00:25:12,928 --> 00:25:14,638
-（ハチ）えっ
-（男性）ハアー

396
00:25:14,721 --> 00:25:17,390
おい おい 何やってんだよ！

397
00:25:19,976 --> 00:25:21,478
-（ハチ）おい
-（男性）えっ ちょっと 何？　君

398
00:25:21,561 --> 00:25:24,648
-（ハチ）うるせえ どっか行けよ
-（男性）えっ？

399
00:25:24,731 --> 00:25:27,943
（ハチ）おい おい ちょっと
おい 無視すんなって

400
00:25:28,026 --> 00:25:29,778
はあ？

401
00:25:34,241 --> 00:25:36,034
（ハチ）ねえ 何やってんの？

402
00:25:37,577 --> 00:25:39,412
水商売って このこと？

403
00:25:41,665 --> 00:25:44,584
なんか そういうのって
バカみたいっていうか…

404
00:26:04,980 --> 00:26:08,316
（ハチ）
会いたくて ずっとこの街にいた

405
00:26:19,244 --> 00:26:24,833
運び屋の仕事を続けて
この街にいるかぎり また会える

406
00:26:25,792 --> 00:26:27,460
そんな気がしていたんだ

407
00:26:33,341 --> 00:26:37,012
人が一人でいるのに
きっと理由なんてない

408
00:26:38,596 --> 00:26:45,145
いくら騒いでても ハイでも
人は根本的に一人だ

409
00:26:45,812 --> 00:26:48,565
誰かといても 誰ともいない

410
00:26:49,607 --> 00:26:53,153
どこかにいても どこにもいない

411
00:26:54,070 --> 00:26:55,780
君に もう一度 会いたくて

412
00:26:56,573 --> 00:26:58,658
俺は
ショウヤとユウコと一緒にいる

413
00:27:00,160 --> 00:27:04,372
でも 俺は どこにもいない

414
00:27:07,000 --> 00:27:09,627
男 女 子供

415
00:27:11,338 --> 00:27:14,257
電車 バス タクシー

416
00:27:14,924 --> 00:27:18,094
人 人 人

417
00:27:18,178 --> 00:27:21,556
物 物 物

418
00:27:22,432 --> 00:27:25,018
全部あるけど 何もない

419
00:27:26,353 --> 00:27:29,230
俺に見える この街

420
00:27:44,496 --> 00:27:49,584
ずっと 君に会いたかった

421
00:27:54,130 --> 00:27:55,173
（村西）
失礼します お待たせしました

422
00:27:55,256 --> 00:27:56,716
（村西）
チーズハンバーグセットです

423
00:27:56,800 --> 00:27:57,634
（ハチ）あっ…

424
00:27:57,717 --> 00:28:00,220
鉄板お熱くなってますので お気…
はい？

425
00:28:00,303 --> 00:28:03,181
（ハチ）
あの 俺 頼んだの生姜焼きセット

426
00:28:03,640 --> 00:28:04,933
ハアッ

427
00:28:05,642 --> 00:28:07,310
ごめんなさい すぐ交換します…

428
00:28:07,394 --> 00:28:12,732
（ハチ）ああ いや… えっと
あの… もう大丈夫です はい

429
00:28:12,816 --> 00:28:13,733
すいません…

430
00:28:15,527 --> 00:28:17,153
ごゆっくりどうぞ

431
00:28:20,865 --> 00:28:22,909
ホントに なんも食べないの？

432
00:28:22,992 --> 00:28:27,205
う… うん
いいの 腹減ってねえから

433
00:28:27,288 --> 00:28:28,623
ふーん

434
00:28:29,207 --> 00:28:30,667
珍しい

435
00:28:33,086 --> 00:28:34,629
なんかあった？

436
00:28:34,712 --> 00:28:36,840
ハッ… 分かる？

437
00:28:36,923 --> 00:28:39,801
-（ハチ）いや 分かんないけど
-（ナイキ）分かんねえのかよ

438
00:28:43,346 --> 00:28:44,389
えっ？

439
00:29:03,241 --> 00:29:04,492
ラムネ

440
00:29:05,118 --> 00:29:06,369
（ハチ）はあ…

441
00:29:06,453 --> 00:29:08,580
ただのラムネじゃねえって

442
00:29:08,663 --> 00:29:10,874
タイでメッチャはやってる
合成麻薬

443
00:29:10,957 --> 00:29:13,501
日本じゃ まだ
全然知られてないらしいんだけど

444
00:29:13,585 --> 00:29:14,961
すっげえんだよ これ

445
00:29:15,044 --> 00:29:15,879
お前…

446
00:29:15,962 --> 00:29:18,131
（ナイキ）いや １回だけね

447
00:29:18,840 --> 00:29:20,508
だってさ 自分でやってみないと
分かんねえじゃん

448
00:29:20,592 --> 00:29:23,803
-（ハチ）どこで？
-（ナイキ）うん？　クラブ

449
00:29:23,887 --> 00:29:26,306
タイのキックボクサーから
もらった

450
00:29:26,389 --> 00:29:27,265
なんだ？　それ

451
00:29:27,348 --> 00:29:29,601
いやさ そのタイ人が言うんだよ

452
00:29:29,684 --> 00:29:31,060
“近いうちに
大量に持ってくる”って

453
00:29:31,769 --> 00:29:35,148
それ全部さばいたら 今とは
比べ物になんねえほど儲かるって

454
00:29:36,649 --> 00:29:38,234
いや マジでマジで

455
00:29:38,318 --> 00:29:41,571
ココナッツオイルと一緒に
輸出するらしい

456
00:29:45,992 --> 00:29:48,495
これ インボイスってやつ

457
00:29:49,078 --> 00:29:50,997
（飲み物を吸う音）

458
00:29:52,123 --> 00:29:54,042
-（ハチ）お前 これ見て分かんの？
-（ナイキ）いや 分かんねえけど

459
00:29:54,125 --> 00:29:55,210
分かんねえのかよ

460
00:29:55,293 --> 00:29:58,004
（ナイキ）いや だからさ
やってみようかなって

461
00:29:58,087 --> 00:30:01,716
今の運び屋もさ
いつまで続くか分かんねえじゃん

462
00:30:03,009 --> 00:30:04,636
ハチもどう？

463
00:30:05,762 --> 00:30:07,305
（ハチ）遠慮しとく

464
00:30:11,518 --> 00:30:12,977
そっか

465
00:30:15,855 --> 00:30:17,315
残念

466
00:30:46,427 --> 00:30:47,804
冗談だよ

467
00:30:53,268 --> 00:30:54,686
コーラ お代わり

468
00:31:04,946 --> 00:31:06,489
（ユウコ）イエーイ！　フウー！

469
00:31:06,573 --> 00:31:10,118
はーい 熱唱 10キロカロリー

470
00:31:10,827 --> 00:31:13,454
ってか 全然歌わないじゃん
せっかく誘ったのに

471
00:31:13,538 --> 00:31:14,372
いいよ

472
00:31:15,164 --> 00:31:16,958
カラオケで そうやって
かっこつけてるヤツって

473
00:31:17,041 --> 00:31:19,711
多分
人生半分ぐらい損してると思う

474
00:31:20,503 --> 00:31:22,505
それは否定しない

475
00:31:25,508 --> 00:31:29,596
バカなフリすんのって
案外 重要なんだよ

476
00:31:31,723 --> 00:31:33,266
フウー

477
00:31:34,309 --> 00:31:36,686
あたしが なんで
ショウヤと一緒にいるか分かる？

478
00:31:38,438 --> 00:31:39,897
つきあってるんじゃないの？

479
00:31:39,981 --> 00:31:43,109
フッ… まさか

480
00:31:44,485 --> 00:31:46,529
そうだなー

481
00:31:47,405 --> 00:31:49,032
あたしはね

482
00:31:49,115 --> 00:31:52,493
多分 ショウヤがいないと
生きてけないんだ

483
00:31:53,661 --> 00:31:56,748
でも 多分
ショウヤは そうじゃない

484
00:32:00,209 --> 00:32:01,544
どうして？

485
00:32:04,297 --> 00:32:08,843
フッ 君って
死のうとしたことあるでしょ？

486
00:32:10,553 --> 00:32:12,555
ショウヤと会って思ったの

487
00:32:14,015 --> 00:32:20,480
多分 人生って 賢くならないと
一生 奪われ続けるんだろうなって

488
00:32:21,189 --> 00:32:26,152
今までの あたしみたいに
他人から奪われ続けて

489
00:32:26,944 --> 00:32:29,280
いつか 何もなくなって
死んでくの

490
00:32:32,033 --> 00:32:33,785
君も そうだと思うんだ

491
00:32:37,705 --> 00:32:39,791
だから この街に来たんでしょ

492
00:32:41,042 --> 00:32:43,753
奪われ続けることから逃げてきた

493
00:32:43,836 --> 00:32:45,254
違う？

494
00:32:48,424 --> 00:32:49,676
どう思う？

495
00:33:04,941 --> 00:33:06,192
あたしと一緒

496
00:33:07,318 --> 00:33:09,696
何も持ってない人の顔してる

497
00:33:15,993 --> 00:33:17,495
ねえ

498
00:33:18,663 --> 00:33:20,748
ここでセックスしてみる？

499
00:33:22,333 --> 00:33:23,835
なんか持てるかも

500
00:33:27,130 --> 00:33:29,298
０＋０は０だよ

501
00:33:33,553 --> 00:33:36,889
悲しいこと言うね
あたしは知ってるよ

502
00:33:36,973 --> 00:33:39,767
君は 実はメチャメチャ純粋で
情熱的で衝動的

503
00:33:39,851 --> 00:33:42,395
誰よりも優しくって
簡単に言うと あたしの超タイプ！

504
00:33:42,478 --> 00:33:45,022
だから 君の考えてること
すぐ分かんの

505
00:33:45,648 --> 00:33:47,108
お前…

506
00:33:47,191 --> 00:33:50,111
あの しゃべれない女の子
最近 うちで頑張ってんの

507
00:33:50,194 --> 00:33:51,029
なんで知ってんだよ…

508
00:33:51,112 --> 00:33:52,739
このアプリ メッチャ便利でしょ

509
00:33:52,822 --> 00:33:54,532
君が どこにいたか
ぜーんぶ分かるんだ

510
00:33:54,615 --> 00:33:56,075
（ハチ）
俺のこと 監視してんのかよ

511
00:33:56,159 --> 00:33:57,702
従業員の管理 あんたら全部 駒！

512
00:33:57,785 --> 00:33:59,954
ふざけんな！
あの子になんかしたら…

513
00:34:00,038 --> 00:34:01,914
あの子
ラブリって名前でやってんの

514
00:34:01,998 --> 00:34:04,917
ホントバカみたい！　ハハハッ

515
00:34:05,001 --> 00:34:06,836
お前ら全員 殺してやるから

516
00:34:08,004 --> 00:34:10,256
（笑い声）

517
00:34:10,339 --> 00:34:12,842
あっ 恋だね

518
00:34:13,301 --> 00:34:15,720
だから
あたしとはセックスしないの？

519
00:34:17,096 --> 00:34:19,807
あっ
自分のこと 高く見積もりすぎ？

520
00:34:29,192 --> 00:34:32,361
あの子 今日 ここ来るよ

521
00:34:32,445 --> 00:34:34,989
予約してた客がキャンセルしたの

522
00:34:35,865 --> 00:34:37,992
それは あの子には
まだ伝えてない

523
00:34:40,244 --> 00:34:41,746
（ハチ）なんで？

524
00:34:41,829 --> 00:34:45,374
（ユウコ）さあ たまには
恋のキューピッドもいいかなって

525
00:34:47,502 --> 00:34:49,712
じゃあ そういうことで

526
00:34:49,796 --> 00:34:51,631
なんか歌いなよ

527
00:35:01,599 --> 00:35:02,809
うわーっ！

528
00:35:04,769 --> 00:35:07,188
行っても 誰もいないよ

529
00:35:07,271 --> 00:35:09,440
ユウコってヤツに聞いたんだ

530
00:35:10,399 --> 00:35:12,527
俺も ちょっと知り合いっていうか

531
00:35:16,447 --> 00:35:19,784
ずっと 話したくて

532
00:35:23,121 --> 00:35:24,163
どこ行くんだよ

533
00:35:24,247 --> 00:35:26,541
行く所なんてないんだろ

534
00:35:40,513 --> 00:35:42,014
俺も一緒だから

535
00:35:44,350 --> 00:35:47,854
俺も 行くとこなんて
どこにもないから

536
00:35:48,688 --> 00:35:49,897
だから…

537
00:35:55,862 --> 00:35:56,779
えっ？

538
00:36:03,911 --> 00:36:05,246
“ファミレス”

539
00:36:05,705 --> 00:36:08,791
ああ じゃあ あそこ

540
00:36:13,504 --> 00:36:16,299
（村西）ご注文どうしますか？

541
00:36:20,261 --> 00:36:21,262
あの…

542
00:36:24,015 --> 00:36:25,933
チーズハンバーグセットに
ドリンクバー

543
00:36:26,017 --> 00:36:27,143
（村西）はい

544
00:36:27,977 --> 00:36:30,229
えー スープ サラダバーも
ご一緒に いかがですか？

545
00:36:30,313 --> 00:36:31,188
さらにお得ですけど

546
00:36:31,272 --> 00:36:33,316
いや 多分 損するんで結構です

547
00:36:33,399 --> 00:36:39,155
（村西）かしこまりました
えっと オムライスとドリンクバー

548
00:36:39,238 --> 00:36:42,992
スープ サラダバーは…
かしこまりました

549
00:36:43,075 --> 00:36:46,370
ドリンクバーは ご自由にどうぞ
少々お待ちください

550
00:37:02,219 --> 00:37:04,180
ココアとか飲むんだ

551
00:37:05,389 --> 00:37:08,809
あっ いや ちょっと意外だなって

552
00:37:09,727 --> 00:37:11,103
俺は これ

553
00:37:11,187 --> 00:37:14,023
実家の近くに
自動販売機があってさ

554
00:37:14,106 --> 00:37:15,816
全部100円の

555
00:37:15,900 --> 00:37:18,402
そこのメロンソーダが一番うまい

556
00:37:28,120 --> 00:37:31,749
フッ なんだよ それ
見たことあんの？

557
00:37:33,167 --> 00:37:38,339
兄貴がいたんだけどさ
よく買ってくれたんだ

558
00:37:38,422 --> 00:37:43,094
俺 嫌なことがあると
ガキのころ すぐ泣いちゃってさ

559
00:37:43,177 --> 00:37:44,679
で “これ飲めよ”って

560
00:37:50,726 --> 00:37:52,645
100円のメロンソーダだけど

561
00:37:52,728 --> 00:37:57,566
なんか それがうれしくて
今でも好きなんだよ

562
00:38:24,593 --> 00:38:27,555
いや 生きてるよ

563
00:38:29,223 --> 00:38:30,683
確かに生きてる

564
00:38:42,611 --> 00:38:44,071
兄貴…

565
00:38:45,448 --> 00:38:47,450
人殺しみたいでさ

566
00:38:53,706 --> 00:38:55,249
もう一杯

567
00:39:26,405 --> 00:39:28,949
家族は？　いるの？

568
00:39:33,913 --> 00:39:35,790
いや… あっ それ…

569
00:39:37,166 --> 00:39:39,085
親からもらったのかなって

570
00:39:39,168 --> 00:39:41,003
渋いデザインだし

571
00:39:55,226 --> 00:39:58,020
そっか 大変だな

572
00:40:05,569 --> 00:40:08,572
父親は？　どんな人だった？

573
00:40:20,960 --> 00:40:21,794
えっ？

574
00:40:49,196 --> 00:40:50,573
形見じゃん

575
00:41:12,970 --> 00:41:14,930
どうした？

576
00:41:29,820 --> 00:41:31,238
何？

577
00:41:39,038 --> 00:41:40,372
うーん

578
00:41:44,627 --> 00:41:49,798
俺が知ってる兄貴は
優しくて 賢くて

579
00:41:50,424 --> 00:41:53,385
俺が泣いてたら
メロンソーダ買ってくれて

580
00:41:57,181 --> 00:42:00,518
多分 今でも信じてんのかな

581
00:42:00,601 --> 00:42:02,228
兄貴のこと

582
00:42:03,771 --> 00:42:06,273
ハッ… 笑っちゃうけど

583
00:42:10,986 --> 00:42:12,696
（村西）
失礼します お待たせしました

584
00:42:12,780 --> 00:42:18,827
チーズハンバーグセットと
えー オムライスです

585
00:42:18,911 --> 00:42:23,123
こちら
スープバーとサラダバーの器です

586
00:42:23,207 --> 00:42:24,541
ごゆっくりどうぞ

587
00:42:32,675 --> 00:42:34,927
えっ スープバーとサラダバー？

588
00:42:44,353 --> 00:42:46,605
ハッ だな

589
00:42:46,689 --> 00:42:49,817
分かってねえな フフフッ…

590
00:42:54,947 --> 00:42:56,365
フッ

591
00:43:08,711 --> 00:43:10,754
（ハチ）捨てられた自転車

592
00:43:12,631 --> 00:43:16,927
それに乗って走った

593
00:43:20,264 --> 00:43:21,765
キンモクセイのにおいがした

594
00:43:23,058 --> 00:43:28,522
昔 ガキのころに よく嗅いだ
懐かしいにおい

595
00:43:32,443 --> 00:43:37,948
冷たくなってきた風を受けて
自分の体温を知った

596
00:43:39,825 --> 00:43:42,369
君が 俺の服をつかんだ

597
00:43:48,083 --> 00:43:53,589
このまま ここじゃない
どこか遠くへ行けるって

598
00:43:54,715 --> 00:44:01,430
多分 初めて
生きてるって そう思ったんだ

599
00:44:36,715 --> 00:44:39,968
（ハチ）
なんか こういうの初めてかも

600
00:44:41,637 --> 00:44:43,138
夜の屋上？

601
00:44:43,806 --> 00:44:46,517
青春みたいな

602
00:44:52,398 --> 00:44:53,565
うるせえ

603
00:45:00,823 --> 00:45:04,576
カネがあったら
もっと遠くに行きたいって

604
00:45:04,660 --> 00:45:06,412
ガキのころから思ってた

605
00:45:10,874 --> 00:45:13,752
うん そうだなあ

606
00:45:14,545 --> 00:45:16,463
都会じゃなくていい

607
00:45:17,089 --> 00:45:19,216
まあ ちょっと田舎ぐらい

608
00:45:20,217 --> 00:45:25,431
まあ 景色は そこそこいい感じで
デッカい川が流れてる

609
00:45:28,600 --> 00:45:32,271
実家の近くにさ
メチャクチャデカい川があって

610
00:45:32,813 --> 00:45:34,106
落ち着くんだ

611
00:45:36,316 --> 00:45:38,277
デッカい川があると

612
00:45:39,361 --> 00:45:41,447
なんか走りたくなったりして

613
00:45:42,823 --> 00:45:45,367
あー 俺 こう見えても足速いんだ

614
00:45:47,536 --> 00:45:49,037
マジだよ

615
00:45:51,999 --> 00:45:53,083
フッ

616
00:46:02,426 --> 00:46:04,303
俺も ひとつ聞いていい？

617
00:46:07,306 --> 00:46:08,640
ちょっと貸して

618
00:46:28,869 --> 00:46:31,038
言いたくなかったら別にいいけど

619
00:46:51,433 --> 00:46:52,267
（ハチ）えっ

620
00:47:08,617 --> 00:47:10,160
（ハチ）もういいよ

621
00:47:16,416 --> 00:47:18,210
もういいって

622
00:47:23,799 --> 00:47:25,259
やめろよ！

623
00:48:05,465 --> 00:48:07,217
（ハチ）“なんで生きてんの？”

624
00:48:07,801 --> 00:48:13,181
君の声を知らないはずなのに
その声が聞こえた気がした

625
00:48:13,265 --> 00:48:14,308
（アナウンサー）渋谷駅前では

626
00:48:14,391 --> 00:48:16,602
事件発生の14時13分に合わせ

627
00:48:16,685 --> 00:48:18,604
{\an8}（携帯電話の着信音）

628
00:48:16,685 --> 00:48:18,604
犠牲者を追悼する会が
行われる予定です

629
00:48:18,604 --> 00:48:20,731
犠牲者を追悼する会が
行われる予定です

630
00:48:21,982 --> 00:48:24,735
（ナイキ）あっ ハチ？　俺だけど

631
00:48:25,527 --> 00:48:26,528
ああ

632
00:48:26,612 --> 00:48:30,240
（ナイキ）なんかさ
ちょっと声聞きたくなっちゃって

633
00:48:32,326 --> 00:48:35,954
あっ 俺
多分 近いうち 渋谷から出るわ

634
00:48:37,831 --> 00:48:39,249
そっか

635
00:48:43,253 --> 00:48:45,922
電話 ありがとう

636
00:48:46,673 --> 00:48:49,635
（ナイキ）ハチとは
そこそこ仲良かったから

637
00:48:50,260 --> 00:48:51,428
ああ…

638
00:48:52,304 --> 00:48:53,931
そこそこ

639
00:48:55,599 --> 00:48:57,601
（ナイキ）それじゃあ またな

640
00:48:58,602 --> 00:49:01,813
うん また

641
00:49:19,998 --> 00:49:21,375
（ハチ）久しぶり

642
00:49:21,833 --> 00:49:23,502
あっ なんか
差し入れしようと思ってさ

643
00:49:23,585 --> 00:49:27,130
メロンソーダ買ってきたんだけど
ダメって言われて…

644
00:49:28,423 --> 00:49:29,883
ごめん

645
00:49:32,177 --> 00:49:34,763
俺 今 東京にいるんだ

646
00:49:36,306 --> 00:49:38,850
渋谷のネットカフェに
寝泊まりしてる

647
00:49:43,897 --> 00:49:45,565
（ヒカル）メロンソーダ…

648
00:49:51,196 --> 00:49:52,531
飲みたいな

649
00:49:56,535 --> 00:49:58,370
お前 なんで東京に来た？

650
00:49:59,454 --> 00:50:01,998
-（ハチ）えっ？
-（ヒカル）俺のせい

651
00:50:04,376 --> 00:50:07,421
お前 俺が
どういう人間か知ってるか？

652
00:50:11,425 --> 00:50:15,804
お前の知ってる俺は 本当の俺か？

653
00:50:26,023 --> 00:50:28,108
まだ俺を信じるか？

654
00:50:32,404 --> 00:50:34,364
覚えてるか？

655
00:50:35,157 --> 00:50:38,535
俺が初めて お前に
メロンソーダを買ってあげたの

656
00:50:42,789 --> 00:50:44,833
忘れるわけないよな

657
00:50:45,917 --> 00:50:48,336
お前 あんなに泣いてたんだから

658
00:50:50,839 --> 00:50:53,550
-（ハチ）チイ…
-（ヒカル）そう

659
00:50:54,551 --> 00:50:56,428
お前が拾ってきた あの子猫

660
00:50:58,388 --> 00:50:59,890
ずっと興味があったんだ

661
00:51:03,393 --> 00:51:08,148
このお菓子 どんな味だろうな

662
00:51:09,649 --> 00:51:10,484
そんな感じ

663
00:51:13,570 --> 00:51:15,530
ずっとずっと殺してみたかった

664
00:51:15,614 --> 00:51:18,617
（机をたたく音）

665
00:51:18,700 --> 00:51:20,202
殺してみた

666
00:51:20,827 --> 00:51:23,622
あの大きな河川敷で

667
00:51:25,332 --> 00:51:27,501
一気に殺すんじゃない

668
00:51:29,836 --> 00:51:31,671
ちゃんと殺さないと

669
00:51:33,632 --> 00:51:36,301
チイにも申し訳ないから

670
00:51:38,470 --> 00:51:42,349
あのときの感触 温度

671
00:51:44,726 --> 00:51:46,561
息遣い

672
00:51:47,896 --> 00:51:50,190
今でも ちゃんと覚えてるよ

673
00:51:53,235 --> 00:51:55,904
でも 結局よく分からなかった

674
00:51:58,406 --> 00:52:03,286
殺すって なんだろうって

675
00:52:07,415 --> 00:52:09,126
“チイが死んだ”

676
00:52:10,252 --> 00:52:11,586
“殺された”

677
00:52:14,256 --> 00:52:16,967
そう言って お前と一緒に
あの河川敷まで行った

678
00:52:17,801 --> 00:52:18,635
やめろよ

679
00:52:18,718 --> 00:52:21,847
最初は
お前も よく分かっていなかった

680
00:52:24,224 --> 00:52:26,476
でも だんだん分かってきて

681
00:52:27,853 --> 00:52:32,774
怖くなって 震えながら泣き始めた

682
00:52:38,029 --> 00:52:39,739
“なんで？”

683
00:52:41,908 --> 00:52:43,869
“どうして？”

684
00:52:45,745 --> 00:52:47,455
泣き続けた

685
00:52:53,420 --> 00:52:55,839
そのとき ようやく分かったんだ

686
00:53:01,219 --> 00:53:02,762
“ああ…”

687
00:53:05,265 --> 00:53:07,767
“これが殺すっていうことか”って

688
00:53:12,814 --> 00:53:18,069
きっとさ 痛いんだよ

689
00:53:20,155 --> 00:53:22,407
あのときのお前は そうだった

690
00:53:24,201 --> 00:53:26,119
“痛いんだ”って

691
00:53:27,829 --> 00:53:29,789
全身で そう言ってたよ

692
00:53:31,708 --> 00:53:35,962
俺は帰り道に 家の前の自販機で
メロンソーダを買った

693
00:53:36,755 --> 00:53:38,757
それを お前にあげて

694
00:53:40,550 --> 00:53:43,386
俺は やっと
チイを殺すことができた

695
00:53:45,555 --> 00:53:49,309
あの日は久しぶりに
よく食べて

696
00:53:52,145 --> 00:53:53,730
よく寝たよ

697
00:54:07,035 --> 00:54:08,620
変わった

698
00:54:13,124 --> 00:54:15,001
お前

699
00:54:17,212 --> 00:54:19,005
なんか変わったな

700
00:54:21,341 --> 00:54:22,384
何言ってんだよ

701
00:54:33,103 --> 00:54:38,066
目が変わった

702
00:54:43,113 --> 00:54:45,115
俺と おんなじだ

703
00:54:49,160 --> 00:54:51,371
俺と おんなじ目だ

704
00:54:53,957 --> 00:54:59,170
穴みたいな なんにもない目

705
00:55:01,798 --> 00:55:07,429
俺とお前は おんなじだ

706
00:55:12,267 --> 00:55:14,227
その目が…

707
00:55:19,691 --> 00:55:21,151
そう言ってる

708
00:55:27,949 --> 00:55:32,871
（荒い息）

709
00:55:32,954 --> 00:55:35,582
（ドアの開閉音）

710
00:55:36,708 --> 00:55:43,590
（おう吐する声）

711
00:55:50,805 --> 00:55:53,725
（携帯電話の振動音）

712
00:56:05,820 --> 00:56:09,282
（ショウヤ）ごめんなさい…
ああーっ…

713
00:56:09,365 --> 00:56:11,534
ああ…

714
00:56:11,618 --> 00:56:16,456
（悲鳴）

715
00:56:23,922 --> 00:56:26,591
（ショウヤの悲鳴）

716
00:56:26,674 --> 00:56:29,803
-（ショウヤ）許してください…
-（サワダ）なんだよ！

717
00:56:31,554 --> 00:56:32,514
あれ？

718
00:56:34,057 --> 00:56:36,893
君 どっかで会ったことあるか？

719
00:56:36,976 --> 00:56:39,187
あっ あの おっぱい…

720
00:56:39,270 --> 00:56:42,690
ああ ハッ ハッ

721
00:56:42,774 --> 00:56:44,192
おっぱいの

722
00:56:44,984 --> 00:56:47,654
ハチ 取りに来たのか？

723
00:56:47,737 --> 00:56:48,696
（ハチ）うん

724
00:56:48,780 --> 00:56:50,115
ハチ？

725
00:56:52,409 --> 00:56:55,245
第８地区か

726
00:56:56,287 --> 00:56:57,539
何？

727
00:56:59,999 --> 00:57:03,378
-（サワダ）君 運び屋やってんの？
-（ハチ）はい

728
00:57:03,461 --> 00:57:08,299
（サワダ）ふーん じゃあさ
派手な格好したガキ知らない？

729
00:57:08,383 --> 00:57:10,051
デッカいロゴ着た

730
00:57:12,429 --> 00:57:13,304
知ってますけど

731
00:57:13,388 --> 00:57:17,892
そいつがさ
クスリ持って逃げやがったんだよ

732
00:57:17,976 --> 00:57:19,811
こいつの監督責任だよな！

733
00:57:19,894 --> 00:57:24,399
（ショウヤのうめき声）

734
00:57:33,700 --> 00:57:37,162
（サワダ）よっこいしょ あー…

735
00:57:38,204 --> 00:57:44,169
君さ そいつ
どこ行ったか知らないかな？

736
00:57:45,378 --> 00:57:48,715
-（ハチ）いや… 知らないです
-（サワダ）ホントに？

737
00:57:50,592 --> 00:57:52,385
あー ちょっと！

738
00:57:53,303 --> 00:57:54,512
ちょちょちょ…

739
00:57:58,850 --> 00:58:01,728
君 いくつ？

740
00:58:02,187 --> 00:58:05,648
まだ若いよね 高校生？

741
00:58:05,732 --> 00:58:06,941
17

742
00:58:07,025 --> 00:58:10,320
17

743
00:58:11,446 --> 00:58:12,906
若(わけ)えな

744
00:58:16,326 --> 00:58:18,036
夢とかあんの？

745
00:58:18,912 --> 00:58:19,996
夢？

746
00:58:21,080 --> 00:58:25,210
君は まだ なんにでもなれるし

747
00:58:26,503 --> 00:58:29,714
人生いくらでも やり直しができる

748
00:58:29,797 --> 00:58:32,050
夢も希望もある

749
00:58:32,133 --> 00:58:36,679
こんな仕事じゃなくてさ
ちゃんとした仕事をして

750
00:58:37,305 --> 00:58:41,809
誰かさ 愛する人とかできて

751
00:58:41,893 --> 00:58:46,940
その人と
家族なんか持っちゃったりしてさ

752
00:58:47,023 --> 00:58:48,149
ハッ

753
00:58:48,983 --> 00:58:50,401
そう

754
00:58:52,153 --> 00:58:55,365
君にはさ そういう

755
00:58:56,407 --> 00:59:02,539
ちゃんとした立派な大人になる
っていう権利がある

756
00:59:07,835 --> 00:59:12,966
（サワダとハチの笑い声）

757
00:59:13,049 --> 00:59:17,220
知らねえよな
そんなクソみたいな理屈

758
00:59:17,303 --> 00:59:18,221
ホンット クソみたいですね

759
00:59:18,304 --> 00:59:19,931
（サワダ）だよな

760
00:59:24,602 --> 00:59:26,145
だけどさ

761
00:59:30,316 --> 00:59:33,152
そんなクソみたいな理屈でもさ

762
00:59:38,408 --> 00:59:39,826
死ぬなよ

763
01:00:08,438 --> 01:00:09,772
あの…

764
01:00:11,691 --> 01:00:16,237
-（ヒナ）なんですか
-（ハチ）あっ 運び屋です

765
01:00:16,321 --> 01:00:17,530
（ヒナ）運び屋？

766
01:00:29,709 --> 01:00:30,960
-（ハチ）これ
-（ヒナ）あっ…

767
01:00:31,044 --> 01:00:32,253
いや “あっ”じゃなくて

768
01:00:32,337 --> 01:00:34,672
あっ 注文しました ください

769
01:00:36,090 --> 01:00:37,300
まいど

770
01:00:40,428 --> 01:00:42,764
-（ヒナ）あの…
-（ハチ）なんすか？

771
01:00:42,847 --> 01:00:46,476
ずっと前 ここで会いましたよね？
あの トイレの前で

772
01:00:49,437 --> 01:00:50,271
さあ

773
01:00:50,355 --> 01:00:52,899
絶対そう そのおっきいリュック

774
01:00:55,985 --> 01:00:57,737
これのことだったんだ

775
01:01:01,824 --> 01:01:03,993
どのくらいありますか

776
01:01:04,077 --> 01:01:06,788
-（ハチ）どのくらい？
-（ヒナ）はい 数量

777
01:01:08,331 --> 01:01:11,959
えーっと…

778
01:01:13,002 --> 01:01:14,629
多分 100グラムぐらいかな

779
01:01:14,712 --> 01:01:16,964
それって すごい量ですか？

780
01:01:18,800 --> 01:01:20,218
まあ 相当

781
01:01:21,177 --> 01:01:23,596
このくらいあれば死ねるかな

782
01:01:25,181 --> 01:01:27,392
多分 余裕で死ねますよ

783
01:01:27,475 --> 01:01:29,727
そっか よかった

784
01:01:31,854 --> 01:01:33,940
死にたいんですか？
立ち入ったこと聞きますけど

785
01:01:34,023 --> 01:01:36,109
-（ヒナ）うん そう 死ぬため
-（ハチ）クスリで？

786
01:01:36,192 --> 01:01:38,903
ハイになって死んだら
つらくなさそうじゃん

787
01:01:38,986 --> 01:01:40,196
フッ

788
01:01:41,989 --> 01:01:45,284
人ってさ
意外と簡単に死ねるんだね

789
01:01:45,368 --> 01:01:47,704
-（ヒナ）こんな白い粉で
-（ハチ）そうですね

790
01:01:47,787 --> 01:01:49,956
-（ヒナ）ホントつまんない
-（ハチ）ホントつまんないですね

791
01:01:50,039 --> 01:01:52,792
生きるとか死ぬとか
マジどうでもいいし うるさい

792
01:01:52,875 --> 01:01:54,127
俺も そう思います

793
01:01:56,045 --> 01:01:57,630
ねえ あんたも死にたいの？

794
01:01:58,673 --> 01:02:00,883
さあ どうでもいいです

795
01:02:00,967 --> 01:02:02,260
じゃあ これは何？

796
01:02:06,264 --> 01:02:07,640
あんたも死にたいんじゃん

797
01:02:07,724 --> 01:02:09,684
-（ヒナ）一緒に死ぬ？
-（ハチ）遠慮しとく

798
01:02:09,767 --> 01:02:12,103
それか
あたしのこと 殺してくれる？

799
01:02:12,186 --> 01:02:13,020
（ハチ）俺が？

800
01:02:13,104 --> 01:02:15,398
そう あんたが その包丁で

801
01:02:15,481 --> 01:02:16,691
なんで？

802
01:02:18,025 --> 01:02:21,112
楽に殺してくれそうだから

803
01:02:24,198 --> 01:02:26,075
そんな目してる

804
01:02:27,326 --> 01:02:31,664
真っ暗で
どこまでも深い穴みたいな

805
01:02:34,125 --> 01:02:36,878
フッ ハッ…

806
01:02:36,961 --> 01:02:40,089
そっか そうだよな

807
01:02:47,054 --> 01:02:51,893
確かに 生きるとか死ぬとか
どうでもいいって思うけど

808
01:02:51,976 --> 01:02:53,269
ちょっと…

809
01:02:54,771 --> 01:02:58,775
多分 メチャクチャ痛いんだよ

810
01:02:59,275 --> 01:03:00,193
はあ？

811
01:03:00,818 --> 01:03:02,195
死ぬとき

812
01:03:04,030 --> 01:03:10,286
多分 これ以上ないってぐらい
痛くて痛くて たまらなくて…

813
01:03:12,622 --> 01:03:15,458
こんな白い粉で
簡単かもしれないけど

814
01:03:17,168 --> 01:03:19,378
多分 すっげえ痛いんだよ

815
01:03:22,340 --> 01:03:27,345
（ハチの荒い息）

816
01:04:19,564 --> 01:04:21,190
（包丁が落ちる音）

817
01:05:22,710 --> 01:05:25,087
（携帯電話の呼び出し音）

818
01:05:29,925 --> 01:05:31,302
もしもし

819
01:05:34,639 --> 01:05:38,893
“はい”は１回
“いいえ”は２回たたいて

820
01:05:39,685 --> 01:05:40,811
いい？

821
01:05:42,063 --> 01:05:42,980
（１回たたく音）

822
01:05:45,024 --> 01:05:46,233
ありがとう

823
01:05:47,401 --> 01:05:48,653
（２回たたく音）

824
01:05:49,612 --> 01:05:50,529
フッ

825
01:05:52,365 --> 01:05:53,699
フッ

826
01:05:59,622 --> 01:06:02,416
（深呼吸）

827
01:06:06,128 --> 01:06:11,050
今日 ようやく兄貴に
会いに行ったんだ

828
01:06:13,135 --> 01:06:17,765
兄貴がいるのは刑務所

829
01:06:23,813 --> 01:06:25,439
兄貴が昔の話をしたんだ

830
01:06:29,318 --> 01:06:31,112
俺がガキのころ

831
01:06:31,779 --> 01:06:37,118
俺が拾った子猫のチイの話

832
01:06:40,287 --> 01:06:42,331
チイは あの大きな河川敷で

833
01:06:45,668 --> 01:06:47,628
死体で見つかった

834
01:06:50,381 --> 01:06:52,550
兄貴が 俺に言ったんだ

835
01:06:54,760 --> 01:06:59,974
“お前 目が変わった”って

836
01:07:02,518 --> 01:07:07,356
“俺と同じ 穴みたいで
何もない目をしてる”って

837
01:07:11,569 --> 01:07:17,408
“お前と俺は一緒だ”って

838
01:07:20,161 --> 01:07:21,579
そう言ったんだ

839
01:07:28,127 --> 01:07:33,507
多分 俺は
まだ兄貴のこと 信じてて

840
01:07:39,930 --> 01:07:44,226
きっと 兄さんはまだ

841
01:07:45,895 --> 01:07:49,398
あのころの メロンソーダ
買ってくれた兄さんと一緒だって

842
01:07:53,235 --> 01:07:58,365
でも 違った

843
01:08:01,494 --> 01:08:02,787
殺した

844
01:08:04,747 --> 01:08:06,457
チイを殺した

845
01:08:10,544 --> 01:08:12,797
殺したのは兄さんだった

846
01:08:26,727 --> 01:08:28,604
俺は兄貴から逃げた

847
01:08:30,397 --> 01:08:35,528
兄貴から逃げて
もっと遠い所へ行きたいって

848
01:08:37,071 --> 01:08:38,447
そう思った

849
01:08:44,787 --> 01:08:46,247
でも 俺…

850
01:08:47,706 --> 01:08:49,625
ずっと一人だったからさ

851
01:08:53,003 --> 01:08:55,339
今まで思ったことなかったけど

852
01:08:57,883 --> 01:08:59,385
一人って…

853
01:09:03,055 --> 01:09:05,224
やっぱ しんどいんだなあって

854
01:09:13,107 --> 01:09:18,696
だから 誰かと生きてみたいって

855
01:09:22,533 --> 01:09:24,743
多分 初めて そう思ったんだ

856
01:09:31,125 --> 01:09:32,459
今すぐ

857
01:09:35,504 --> 01:09:37,923
ここじゃない
どっか遠くに行きたい

858
01:09:41,802 --> 01:09:42,928
君と

859
01:09:45,973 --> 01:09:47,349
一緒に

860
01:09:51,437 --> 01:09:52,605
（１回たたく音）

861
01:09:58,569 --> 01:10:00,154
ありがとう

862
01:10:16,712 --> 01:10:19,757
-（エミカ）どこ行くんですか？
-（ハチ）どこ？

863
01:10:19,840 --> 01:10:23,052
（エミカ）
渋谷から離れて また違う所？

864
01:10:23,135 --> 01:10:26,388
さあ… 分かんないっす

865
01:10:26,472 --> 01:10:27,765
（エミカ）ふーん

866
01:10:28,599 --> 01:10:30,976
家出って いいもんですか？

867
01:10:31,060 --> 01:10:33,687
いいとか悪いとかじゃ
ないと思うけど

868
01:10:34,229 --> 01:10:37,233
（エミカ）私 昨日
親とケンカしちゃったんですよ

869
01:10:37,316 --> 01:10:39,151
過去最大級の

870
01:10:39,610 --> 01:10:42,029
もう出てってやろうかなあって

871
01:10:43,489 --> 01:10:46,492
店員さん
仕事あるから大丈夫ですよ

872
01:10:47,326 --> 01:10:48,452
（エミカ）ハッ…

873
01:10:49,078 --> 01:10:50,871
ネットカフェの店員で？

874
01:10:50,955 --> 01:10:52,122
（ハチ）はい

875
01:10:53,457 --> 01:10:55,292
（エミカ）生きていけますかね？

876
01:10:56,085 --> 01:10:59,255
生きていけますよ どこでも

877
01:11:00,130 --> 01:11:01,674
店員さん 若いし

878
01:11:01,757 --> 01:11:04,343
まだ全然
夢も希望もある感じっていうか

879
01:11:04,426 --> 01:11:07,262
（エミカ）
いや 私 多分 君より年上だよ

880
01:11:07,346 --> 01:11:09,431
ほら ちゃんと顔見て

881
01:11:09,515 --> 01:11:10,683
（２人）フッ

882
01:11:10,766 --> 01:11:13,477
いや そうかもしれないけど

883
01:11:14,436 --> 01:11:17,606
大丈夫ですよ きっと

884
01:11:18,315 --> 01:11:20,192
ふーん

885
01:11:21,360 --> 01:11:23,195
なんか ちょっと自信ついたかも

886
01:11:25,155 --> 01:11:27,491
あの… ホントは 私

887
01:11:27,574 --> 01:11:30,202
そこのタワレコで
バイトしたいんですよ

888
01:11:31,036 --> 01:11:33,497
まあ ちょっと
自信なくて やめてたんですけど

889
01:11:34,373 --> 01:11:39,295
ほら 音楽好きだけど
にわかだとダメなのかなーとか

890
01:11:39,378 --> 01:11:42,047
あの 昔のジャズとか
そっち系は全然で

891
01:11:42,131 --> 01:11:44,174
なんかハードル高くて

892
01:11:44,967 --> 01:11:46,844
でも今度 受けてみようかな

893
01:11:48,470 --> 01:11:51,223
はい どうぞ

894
01:11:52,349 --> 01:11:54,143
最後に聞いてもいいですか？

895
01:11:54,226 --> 01:11:55,602
なんすか？

896
01:11:55,686 --> 01:11:59,440
その名前 なんて読むんですか？

897
01:12:05,446 --> 01:12:06,613
ハッ

898
01:12:07,573 --> 01:12:08,949
変わった名前でしょ

899
01:12:09,033 --> 01:12:12,995
そう ずっと なんて読むのかなー
って気になってて

900
01:12:15,331 --> 01:12:17,166
トドロキです

901
01:12:17,249 --> 01:12:19,168
等々力

902
01:12:19,835 --> 01:12:21,295
下の名前は？

903
01:12:24,048 --> 01:12:25,257
コウタ

904
01:12:25,716 --> 01:12:26,884
（エミカ）光汰(こうた)

905
01:12:27,634 --> 01:12:30,888
等々力光汰 フッ

906
01:12:30,971 --> 01:12:33,140
１回聞いたら
なかなか忘れないですね

907
01:12:33,223 --> 01:12:34,725
その名前

908
01:12:36,018 --> 01:12:37,478
はい

909
01:12:38,645 --> 01:12:40,814
またお待ちしてます

910
01:12:40,898 --> 01:12:43,317
等々力光汰さん

911
01:12:46,695 --> 01:12:48,280
ありがとうございました

912
01:12:50,324 --> 01:12:51,408
フッ

913
01:12:54,244 --> 01:12:55,621
おっす

914
01:12:56,163 --> 01:12:59,625
なんか変な感じだな

915
01:12:59,708 --> 01:13:01,085
ハチ

916
01:13:02,002 --> 01:13:06,673
俺ってさ
お前以外に友達いないから

917
01:13:08,217 --> 01:13:13,972
なんか こういうの
残しときたくなって

918
01:13:15,432 --> 01:13:16,934
フフッ

919
01:13:18,477 --> 01:13:22,648
俺 昔っから 体弱くて

920
01:13:24,817 --> 01:13:26,693
友達もいなくて

921
01:13:29,363 --> 01:13:33,826
ぜんそくに アレルギーに

922
01:13:35,327 --> 01:13:40,499
物心ついたときから
いっつも家ん中だった

923
01:13:42,835 --> 01:13:46,964
外出ると 母さん 心配するから

924
01:13:47,881 --> 01:13:49,550
ハハッ

925
01:13:49,633 --> 01:13:53,137
だから なんか…

926
01:13:54,304 --> 01:13:56,140
そういう…

927
01:13:58,934 --> 01:14:03,147
もっと ち… 違う所？

928
01:14:03,730 --> 01:14:08,944
行きたいなって ずっと思ってた

929
01:14:09,736 --> 01:14:11,697
宇宙とか？

930
01:14:11,780 --> 01:14:15,367
なんか もっと
ずっと遠くに行きてえって

931
01:14:15,451 --> 01:14:17,536
分かんないけど

932
01:14:17,619 --> 01:14:22,541
それで家 出たんだ

933
01:14:22,624 --> 01:14:24,668
マジだよ

934
01:14:24,751 --> 01:14:29,756
渋谷もさ そこそこ楽しかったんだ

935
01:14:30,424 --> 01:14:32,050
ハチにも会えたし

936
01:14:35,304 --> 01:14:37,514
見たこともないもんばっかで

937
01:14:39,850 --> 01:14:40,976
なんか…

938
01:14:42,686 --> 01:14:47,274
なんていうか キラキラしてて

939
01:14:55,365 --> 01:14:56,366
なあ…

940
01:14:59,328 --> 01:15:01,330
なあ ハチ…

941
01:15:01,413 --> 01:15:02,915
（アナウンサー）
…布団のような布にくるまれた

942
01:15:02,998 --> 01:15:05,083
遺体が見つかりました

943
01:15:05,167 --> 01:15:07,085
捜査関係者への取材から

944
01:15:07,169 --> 01:15:10,964
遺体は さいたま市で数か月前から
行方不明になっていた

945
01:15:11,048 --> 01:15:13,884
内藤(ないとう)祐樹(ゆうき)さん 17歳のものとみられ

946
01:15:13,967 --> 01:15:15,802
確認を急いでいます

947
01:15:15,886 --> 01:15:18,722
“内藤祐樹”

948
01:15:21,850 --> 01:15:23,810
俺 今 どこいんのかな

949
01:15:26,521 --> 01:15:27,356
フッ

950
01:15:28,232 --> 01:15:31,527
あいつ 祐樹っていうんだ

951
01:15:44,998 --> 01:15:46,416
行こう！

952
01:15:51,171 --> 01:15:52,631
フフッ…

953
01:15:52,714 --> 01:15:54,174
ごめん…

954
01:15:54,675 --> 01:15:56,343
今のなし

955
01:16:00,472 --> 01:16:01,974
（ユウコ）
めんどくさいな ホントに

956
01:16:02,057 --> 01:16:03,267
あたし すぐ行くかんね

957
01:16:03,350 --> 01:16:05,727
分かった 鍵どうすればいい？

958
01:16:05,811 --> 01:16:07,479
あー 下の郵便受け 入れといて

959
01:16:07,563 --> 01:16:09,189
-（ハチ）分かった
-（ユウコ）うん

960
01:16:48,645 --> 01:16:51,398
“なんのバイトしてるの？”って
聞いたことあったじゃん

961
01:16:53,567 --> 01:16:55,110
運び屋

962
01:16:58,196 --> 01:17:01,658
指定された場所に クスリを運んで
カネを受け取る

963
01:17:02,409 --> 01:17:04,036
クソみたいな仕事

964
01:17:09,833 --> 01:17:15,005
昨日 運んだのは
若い 死にたがってる女だった

965
01:17:15,088 --> 01:17:19,259
その女 前も そこのクラブにいて

966
01:17:19,885 --> 01:17:22,304
そのときは普通に生き生きしてて

967
01:17:23,055 --> 01:17:26,933
なんか人生楽しそうっていうか

968
01:17:27,976 --> 01:17:29,895
そいつ見て思い出した

969
01:17:32,356 --> 01:17:34,983
俺のやってることって
マジでクソだって

970
01:17:38,236 --> 01:17:40,364
思い出せないんだよ

971
01:17:41,907 --> 01:17:45,243
聞いたのに 聞いたはずなのに

972
01:17:46,953 --> 01:17:48,705
その女の名前

973
01:17:50,290 --> 01:17:51,875
なんだっけ

974
01:17:54,795 --> 01:17:56,380
ハアー

975
01:18:03,095 --> 01:18:05,055
これを売ったらカネになる

976
01:18:06,765 --> 01:18:09,893
でも これ 多分
どっかで捨てると思うんだ

977
01:18:12,270 --> 01:18:13,897
ここじゃない どこかで

978
01:18:17,150 --> 01:18:19,236
やりたいバイト見つかったから

979
01:18:21,697 --> 01:18:24,116
次バイトするなら それかなって

980
01:18:30,330 --> 01:18:31,415
ハッ

981
01:18:31,498 --> 01:18:33,333
ネットカフェの店員

982
01:18:45,887 --> 01:18:47,139
（ショウヤ）何やってんの？　君ら

983
01:18:47,222 --> 01:18:48,640
（ユウコ）だから言ったじゃん

984
01:18:48,724 --> 01:18:51,309
このアプリ メッチャ便利だって

985
01:18:53,228 --> 01:18:56,148
君らの行動 全部分かんの

986
01:18:56,231 --> 01:18:57,190
フッ

987
01:19:13,373 --> 01:19:14,624
おはよう

988
01:19:18,503 --> 01:19:19,963
どこ？

989
01:19:20,839 --> 01:19:22,674
（ユウコ）ラブホテル

990
01:19:25,594 --> 01:19:28,680
ねえ 今度こそセックスしよ

991
01:19:29,806 --> 01:19:33,101
-（ハチ）なんだよ ふざけんな！
-（ユウコ）ハハハッ フフッ

992
01:19:33,185 --> 01:19:38,190
（なめる音）
（ハチの荒い息）

993
01:19:42,652 --> 01:19:44,779
（ユウコ）
やっぱり 君って正直だね

994
01:19:44,863 --> 01:19:46,573
もう すっごいよ

995
01:19:47,199 --> 01:19:50,619
（なめる音）

996
01:19:50,702 --> 01:19:55,707
（手を動かす音）
（ハチの荒い息）

997
01:19:57,459 --> 01:20:00,754
あっ… あっ…

998
01:20:00,837 --> 01:20:03,965
（ユウコ）いいよ 出していいよ

999
01:20:04,049 --> 01:20:06,927
（手を動かす音）
（なめる音）

1000
01:20:07,010 --> 01:20:10,514
あ… あ… あっ

1001
01:20:10,597 --> 01:20:12,224
（ユウコ）あっ

1002
01:20:18,522 --> 01:20:20,357
気持ちよかった？

1003
01:20:29,616 --> 01:20:33,453
ショウちゃん ああ見えて
メチャクチャ キレてるから

1004
01:20:33,537 --> 01:20:35,789
覚悟したほうがいいよ

1005
01:20:42,629 --> 01:20:47,092
２人とも コーヒーか紅茶か緑茶
どれがいい？

1006
01:20:51,221 --> 01:20:53,682
紅茶

1007
01:20:54,516 --> 01:20:56,142
じゃあ 君も紅茶

1008
01:20:59,104 --> 01:21:00,981
どうだった？　ユウコのフェラ

1009
01:21:14,286 --> 01:21:18,832
俺さ ユウコにフェラされても
勃起しないんだよね

1010
01:21:19,291 --> 01:21:23,503
ってか 普通に女の子と
セックスしても勃起しないんだよ

1011
01:21:23,587 --> 01:21:26,131
エッチな動画見ても全然ダメ

1012
01:21:26,214 --> 01:21:28,466
そういう病気なんだわ 多分

1013
01:21:28,550 --> 01:21:33,138
でさ 高校のころ
初めて勃起したことがあったの

1014
01:21:33,221 --> 01:21:34,681
どんなのか分かる？

1015
01:21:36,391 --> 01:21:39,936
君みたいな
かわいい顔した男の子が

1016
01:21:40,020 --> 01:21:42,814
無理やり
おじさんにレイプされてるの

1017
01:21:43,523 --> 01:21:47,027
それ見てさ 勃起したの

1018
01:21:47,110 --> 01:21:50,530
（笑い声）

1019
01:21:50,614 --> 01:21:52,782
-（ハチ）変態だよ
-（ショウヤ）そう

1020
01:21:52,866 --> 01:21:54,618
そう 俺 変態なんだわ

1021
01:21:54,701 --> 01:21:56,620
普通のセックスできねえんだわ

1022
01:21:56,703 --> 01:21:58,872
だから お金払って
男の子に変なことしたくなる—

1023
01:21:58,955 --> 01:22:01,666
おじさんの気持ちが分かるんだよ

1024
01:22:02,250 --> 01:22:04,961
それでビジネスしてるだけ

1025
01:22:06,212 --> 01:22:08,381
-（ハチ）クソ野郎
-（ショウヤ）えっ？

1026
01:22:08,465 --> 01:22:10,592
フッ くだらねえ

1027
01:22:12,636 --> 01:22:16,056
ホンット生意気だね 君

1028
01:22:17,641 --> 01:22:19,267
フッ

1029
01:22:22,687 --> 01:22:26,983
どっか 東京じゃなくて

1030
01:22:28,026 --> 01:22:30,070
もっと遠い所に行きたかった

1031
01:22:30,153 --> 01:22:32,739
-（ショウヤ）ヤケドしたかも
-（ユウコ）うーん

1032
01:22:32,822 --> 01:22:33,657
あっ ねえ 砂糖ある？

1033
01:22:33,740 --> 01:22:35,325
（ユウコ）うん あるよ

1034
01:22:35,408 --> 01:22:37,202
だから カネが欲しかった

1035
01:22:37,285 --> 01:22:39,746
ってか
ストレート派じゃなかったっけ？

1036
01:22:40,830 --> 01:22:43,500
俺 バカだから

1037
01:22:46,753 --> 01:22:51,633
利用されたから
お前らを利用しようと思った

1038
01:22:52,300 --> 01:22:53,843
持ってくる？

1039
01:22:53,927 --> 01:22:56,012
-（ショウヤ）いや 足りるか
-（ユウコ）足りそう？

1040
01:22:56,096 --> 01:23:00,767
クスリを盗んで売れば
カネになると思った

1041
01:23:02,394 --> 01:23:03,228
（ショウヤ）うん

1042
01:23:03,311 --> 01:23:07,190
でも それもやめた

1043
01:23:08,441 --> 01:23:09,401
くだらないから

1044
01:23:09,901 --> 01:23:11,319
マジそれ

1045
01:23:12,112 --> 01:23:13,822
あっ コンビニ近いけど行く？

1046
01:23:15,532 --> 01:23:17,242
初めてだったんだ

1047
01:23:18,702 --> 01:23:20,161
初めて

1048
01:23:21,121 --> 01:23:22,664
初めて…

1049
01:23:23,832 --> 01:23:29,629
誰かと生きたいって思ったんだ

1050
01:23:29,713 --> 01:23:33,967
うーん アイスじゃないよなー

1051
01:23:34,050 --> 01:23:36,636
-（ユウコ）あたし きつねうどん
-（ショウヤ）きつねうどん？

1052
01:23:36,720 --> 01:23:39,097
クソ… なんだよ これ

1053
01:23:40,432 --> 01:23:42,225
よし 決まった

1054
01:23:42,308 --> 01:23:44,561
-（ショウヤ）杏仁豆腐
-（ユウコ）ウソでしょ

1055
01:23:44,644 --> 01:23:49,107
クスリ売って
人の人生 メチャクチャにして

1056
01:23:50,316 --> 01:23:54,904
誰かと生きたいって バカかよ

1057
01:23:54,988 --> 01:23:55,822
（ユウコ）きつねうどん

1058
01:23:55,905 --> 01:23:57,157
（ショウヤ）あー ちょちょちょ

1059
01:24:00,076 --> 01:24:03,329
一緒に生きたいって

1060
01:24:04,414 --> 01:24:06,041
以上で

1061
01:24:10,336 --> 01:24:12,422
無理に決まってんじゃん

1062
01:24:18,344 --> 01:24:19,929
（ショウヤ）好きなんだね

1063
01:24:20,638 --> 01:24:22,015
あの子のこと

1064
01:24:25,351 --> 01:24:29,397
そんな単純じゃないんだよ

1065
01:24:31,024 --> 01:24:32,525
（ショウヤ）そうだね

1066
01:24:32,609 --> 01:24:34,778
人は単純じゃいられない

1067
01:24:34,861 --> 01:24:36,821
君も あの子も

1068
01:24:38,031 --> 01:24:41,034
どうして あの子が
この仕事してるか知ってる？

1069
01:24:43,995 --> 01:24:46,956
どうでもいいんだって セックスが

1070
01:24:47,457 --> 01:24:50,877
なんか そうだろうと思った

1071
01:24:52,629 --> 01:24:54,297
（ショウヤ）よく知ってるね

1072
01:24:56,758 --> 01:25:02,222
俺も あいつも
おまけみたいな人生だから

1073
01:25:02,931 --> 01:25:04,599
なんのおまけ？

1074
01:25:06,267 --> 01:25:11,940
クソみたいな人生の
さらに そのおまけ

1075
01:25:17,487 --> 01:25:22,158
１年前の ちょうど今日
渋谷で何があったか知ってる？

1076
01:25:23,451 --> 01:25:25,245
知ってんのかって

1077
01:25:26,621 --> 01:25:27,455
さあ

1078
01:25:27,539 --> 01:25:29,749
知らないわけないじゃん

1079
01:25:29,833 --> 01:25:32,752
死者３名 負傷者５名の大惨事

1080
01:25:32,836 --> 01:25:35,296
渋谷駅前の通り魔事件

1081
01:25:35,380 --> 01:25:38,091
犯人は当時21歳の男 フッ

1082
01:25:38,174 --> 01:25:40,760
サバイバルナイフで
無差別に刺しまくった

1083
01:25:40,844 --> 01:25:42,470
死刑確定

1084
01:25:43,930 --> 01:25:46,140
ずーっとテレビでやってたよ

1085
01:25:46,891 --> 01:25:48,518
テレビ見ない

1086
01:25:48,601 --> 01:25:50,687
（ユウコ）この情報社会で？

1087
01:25:52,480 --> 01:25:53,940
くだらない

1088
01:25:55,275 --> 01:25:56,568
まあいいや

1089
01:25:57,527 --> 01:25:59,654
ああいう大きな事件のあとって

1090
01:25:59,737 --> 01:26:02,240
みんな 漠然とした不安を
持つようになるんだよ

1091
01:26:02,323 --> 01:26:06,578
人の生きてる瞬間って
すっごく刹那的で

1092
01:26:06,661 --> 01:26:08,454
いつ終わりが来るか分からない

1093
01:26:08,538 --> 01:26:13,877
人は絶望を知って
そのときに 何かを信じようと思う

1094
01:26:16,171 --> 01:26:17,881
君は絶望を知ってる？

1095
01:26:18,882 --> 01:26:20,216
さあ

1096
01:26:23,136 --> 01:26:24,512
知ってるね

1097
01:26:25,763 --> 01:26:27,432
俺には分かる

1098
01:26:27,515 --> 01:26:32,103
絶望して 君が信じようとしたもの

1099
01:26:32,812 --> 01:26:35,940
それが あの子だよ
さっき言ったでしょ

1100
01:26:36,024 --> 01:26:38,902
俺って
普通のセックスができないって

1101
01:26:38,985 --> 01:26:40,111
なんでだと思う？

1102
01:26:40,904 --> 01:26:42,322
知るかよ

1103
01:26:43,156 --> 01:26:45,158
（ショウヤ）君らと一緒

1104
01:26:45,241 --> 01:26:47,243
絶望だよ

1105
01:26:47,327 --> 01:26:50,246
セックスに絶望したの

1106
01:26:50,330 --> 01:26:52,665
だから その…

1107
01:26:52,749 --> 01:26:59,714
セックスとか愛とか絆とか
命とかも全部！

1108
01:27:03,509 --> 01:27:06,262
ダメだって分かってるんだけどさ

1109
01:27:08,806 --> 01:27:11,059
メチャクチャにしたくなるんだよ

1110
01:27:12,143 --> 01:27:13,353
フッ

1111
01:27:18,608 --> 01:27:21,778
（ドアチャイム）
（店員）すいません

1112
01:27:21,861 --> 01:27:23,279
（ユウコ）はーい

1113
01:27:35,667 --> 01:27:38,628
ショウちゃん 杏仁豆腐来たよ！

1114
01:27:38,711 --> 01:27:40,296
（ショウヤ）はーい

1115
01:27:47,387 --> 01:27:49,806
（ショウヤの笑い声）
（ハチ）おい！

1116
01:27:49,889 --> 01:27:51,265
クソ 殺してやる！

1117
01:27:51,349 --> 01:27:54,143
-（ショウヤ）おいおいおい… おい
-（ハチ）クソ！

1118
01:27:55,228 --> 01:27:57,146
ああ ヤバい 勃ってきた

1119
01:27:57,230 --> 01:27:58,773
（ハチ）マジで殺すぞ この変態

1120
01:27:59,565 --> 01:28:01,192
（ユウコ）だから言ったじゃん

1121
01:28:01,275 --> 01:28:02,735
ショウちゃん
ああ見えてキレてんだって

1122
01:28:02,819 --> 01:28:04,445
（ハチ）知るかよ このクソ野郎！

1123
01:28:04,529 --> 01:28:08,241
ねえ ショウちゃんが なんで
セックスに絶望したか分かる？

1124
01:28:08,324 --> 01:28:10,493
知るかよ この変態 クソ野郎！

1125
01:28:10,576 --> 01:28:14,372
子供のころね 日曜日の朝ね
教会行かなかった罰だって

1126
01:28:14,455 --> 01:28:17,333
お母さんにイタズラされたの
イタズラされて

1127
01:28:17,417 --> 01:28:20,128
お父さんの前で懺悔(ざんげ)させられて
たたかれたんだって

1128
01:28:20,211 --> 01:28:24,590
分かる？　何回も何回も何回も
そんなの地獄でしょ

1129
01:28:24,674 --> 01:28:28,261
ああ もう クソ！
その子に触んな！

1130
01:28:29,053 --> 01:28:33,099
君と違って うるさいね あいつ
殺しちゃう？

1131
01:28:33,182 --> 01:28:35,518
（ハチ）ああ… ああ！

1132
01:28:36,728 --> 01:28:38,229
クソ…

1133
01:28:38,313 --> 01:28:43,318
（ハチの荒い息）

1134
01:28:46,279 --> 01:28:47,488
（ショウヤ）口 開けろよ

1135
01:28:47,572 --> 01:28:48,990
おい 口 開けろよ

1136
01:28:51,617 --> 01:28:53,453
口 開けろっつってんだろうが

1137
01:28:53,536 --> 01:28:56,289
ほら 飲めよ 飲めって！

1138
01:28:56,372 --> 01:28:59,625
（笑い声）
（ハチのせき込み）

1139
01:28:59,709 --> 01:29:01,461
飲んでくれよ もっと

1140
01:29:01,544 --> 01:29:03,046
（ハチのうめき声）

1141
01:29:03,129 --> 01:29:05,131
（ショウヤ）苦しいか
もう一回いこう もう一回いこう

1142
01:29:05,214 --> 01:29:07,300
ほらほらほら 飲めよ

1143
01:29:07,383 --> 01:29:10,053
苦しい？　飲んでくれよ もっと

1144
01:29:10,136 --> 01:29:15,266
（ハチのうめき声）
（ショウヤの笑い声）

1145
01:29:16,350 --> 01:29:17,185
（ショウヤ）苦しいか？

1146
01:29:18,102 --> 01:29:19,645
つらいか？

1147
01:29:20,772 --> 01:29:22,732
（殴る音）
（ショウヤの笑い声）

1148
01:29:22,815 --> 01:29:25,693
（殴る音）
（ハチのうめき声）

1149
01:29:25,777 --> 01:29:28,404
（ショウヤ）ああ たまんねえわ

1150
01:29:28,488 --> 01:29:31,324
俺 そういう顔見たら
たまんねえんだわ

1151
01:29:32,241 --> 01:29:37,622
ずっと ずっと ずっと前からさ！

1152
01:29:40,917 --> 01:29:43,294
そういう顔見たくて
たまんねえんだわ

1153
01:29:45,588 --> 01:29:47,215
ホントに自分で死ぬか？

1154
01:29:53,054 --> 01:29:56,099
ユウコ あのおっさん呼んでこい

1155
01:29:56,182 --> 01:29:57,683
（ユウコ）はーい

1156
01:30:12,907 --> 01:30:14,575
黙って見てろよ

1157
01:30:14,659 --> 01:30:18,704
（ハチ）やめろ やめろ…

1158
01:30:21,916 --> 01:30:24,377
（ショウヤ）いいにおいするね
なんで？　女の子だから？

1159
01:30:24,460 --> 01:30:28,714
（ハチ）ああ…

1160
01:30:28,798 --> 01:30:30,591
ああっ！

1161
01:30:33,886 --> 01:30:35,888
はい お待たせしました！

1162
01:30:35,972 --> 01:30:37,890
今日はスペシャル大サービスの
新人！

1163
01:30:37,974 --> 01:30:41,227
ハチ君でーす
なんと童貞の17歳！

1164
01:30:41,310 --> 01:30:45,273
ユウコちゃんと一緒に
３Ｐのオプション付きなのです！

1165
01:30:45,356 --> 01:30:50,069
（ハチの叫び声）

1166
01:30:50,153 --> 01:30:51,320
（ハチ）触んな！

1167
01:30:53,781 --> 01:30:54,615
触んな

1168
01:30:54,699 --> 01:30:59,704
（ハチの叫び声）

1169
01:31:07,211 --> 01:31:08,588
（ショウヤ）ヤッバ！

1170
01:31:09,714 --> 01:31:11,674
サイコー！

1171
01:31:12,383 --> 01:31:15,428
生きててよかったね！
ショウちゃん！

1172
01:32:24,247 --> 01:32:26,457
残念だったな

1173
01:32:27,792 --> 01:32:30,962
逃げようとして捕まって
このザマかよ

1174
01:32:42,181 --> 01:32:43,808
エイジっていうんだ

1175
01:32:44,767 --> 01:32:47,520
別れた妻との息子

1176
01:32:47,603 --> 01:32:49,522
生きてりゃ そうか

1177
01:32:49,981 --> 01:32:52,358
君と同じ17歳

1178
01:32:55,486 --> 01:33:00,408
２年前に自殺したんだよ

1179
01:33:11,168 --> 01:33:12,461
死にてえか？

1180
01:33:14,630 --> 01:33:16,841
つれえだろう

1181
01:33:16,924 --> 01:33:19,218
苦しいよな こんなの

1182
01:33:20,720 --> 01:33:26,142
ずっと ずっと
死にたいって思ってたんだろ？

1183
01:33:37,570 --> 01:33:39,155
楽にしてやるよ

1184
01:33:44,535 --> 01:33:46,162
んー…

1185
01:33:52,168 --> 01:33:53,377
いや

1186
01:33:55,880 --> 01:33:58,424
君は生きたいって思ってる

1187
01:34:04,930 --> 01:34:06,557
どうして生きたい？

1188
01:34:07,099 --> 01:34:08,976
生きて どうする？

1189
01:34:11,729 --> 01:34:17,401
人生 やり直して
立派な大人になるのか？

1190
01:34:24,075 --> 01:34:25,910
そういうわけじゃねえよな

1191
01:34:30,247 --> 01:34:31,499
ああ…

1192
01:34:45,680 --> 01:34:47,098
死ぬなよ

1193
01:34:48,766 --> 01:34:50,184
ハチ

1194
01:35:47,908 --> 01:35:49,368
ああ…

1195
01:36:01,172 --> 01:36:05,217
イッテ…

1196
01:36:06,343 --> 01:36:08,345
ああ…

1197
01:36:13,809 --> 01:36:16,187
フッ そうだよ

1198
01:36:17,521 --> 01:36:19,315
最悪の気分

1199
01:36:20,858 --> 01:36:22,443
あれ 手帳は？

1200
01:36:29,658 --> 01:36:31,285
そっか

1201
01:36:34,747 --> 01:36:36,248
あいつらは？

1202
01:36:43,047 --> 01:36:44,089
フッ

1203
01:36:44,173 --> 01:36:45,758
笑える

1204
01:37:02,274 --> 01:37:04,276
俺 ラブホって初めて

1205
01:37:22,753 --> 01:37:24,004
えっ？

1206
01:37:56,829 --> 01:37:58,163
（ハチ）それで？

1207
01:38:09,800 --> 01:38:11,176
そっか

1208
01:38:35,409 --> 01:38:37,119
昨日さ

1209
01:38:38,537 --> 01:38:41,040
あのネットカフェから
出てきたんだ

1210
01:38:42,917 --> 01:38:45,461
もう あそこには
戻らないつもりだから

1211
01:38:50,007 --> 01:38:54,178
あの女の店員がさ 言うんだよ

1212
01:38:57,473 --> 01:39:00,059
“家出って
いいもんですか？”って

1213
01:39:01,060 --> 01:39:02,311
フッ

1214
01:39:04,772 --> 01:39:06,315
笑えるだろ

1215
01:39:10,027 --> 01:39:11,487
でもさ

1216
01:39:13,364 --> 01:39:18,160
その店員が 最後に
俺の名前 聞いてきて

1217
01:39:18,911 --> 01:39:20,412
答えるじゃん？

1218
01:39:21,538 --> 01:39:22,873
そしたら

1219
01:39:24,375 --> 01:39:29,338
“またお待ちしてます”って
そう言ったんだ

1220
01:39:34,259 --> 01:39:36,887
今まで
気にしたことなかったけど

1221
01:39:38,222 --> 01:39:42,476
なんか すごい それが残ってて

1222
01:39:46,980 --> 01:39:52,569
多分 小さくて 小さすぎて

1223
01:39:53,654 --> 01:39:55,823
気づかないようなことだけど

1224
01:39:59,368 --> 01:40:05,791
なんか すっごい
いいなあって思ったんだ

1225
01:40:09,545 --> 01:40:12,798
俺も あの店員の名前
聞いとけばよかったなあって

1226
01:40:15,968 --> 01:40:20,514
多分 誰かとつながるとか

1227
01:40:22,182 --> 01:40:24,184
誰かと生きるって

1228
01:40:25,853 --> 01:40:28,397
きっと
そういうことなのかなあって

1229
01:40:30,691 --> 01:40:32,526
ちょっと うれしかったんだ

1230
01:40:46,457 --> 01:40:47,416
えっ？

1231
01:41:02,222 --> 01:41:03,390
（ハチ）フッ

1232
01:41:04,475 --> 01:41:06,685
俺も 君の名前 知らないよ

1233
01:41:25,078 --> 01:41:26,538
なんて読むの？　これ

1234
01:41:27,206 --> 01:41:28,499
何島？

1235
01:41:32,836 --> 01:41:33,962
“サエジマ”

1236
01:41:35,297 --> 01:41:36,799
下の名前は？

1237
01:41:42,137 --> 01:41:43,096
“アイ”

1238
01:41:44,097 --> 01:41:46,850
冴島(さえじま)藍(あい)

1239
01:41:47,518 --> 01:41:50,854
フフッ フフッ

1240
01:42:06,620 --> 01:42:08,580
もっと君のこと知りたい

1241
01:42:14,086 --> 01:42:16,338
君のクソ親父は なんで死んだの？

1242
01:42:30,894 --> 01:42:31,770
えっ？

1243
01:42:48,912 --> 01:42:50,122
あっ…

1244
01:43:24,865 --> 01:43:27,326
（ハチ）
君は ずっと殺そうとしていた

1245
01:43:28,160 --> 01:43:32,122
でも 君のクソ親父は死んだ

1246
01:43:32,206 --> 01:43:33,540
殺された

1247
01:43:34,541 --> 01:43:37,669
クソみたいな人生の そのおまけ

1248
01:43:38,962 --> 01:43:41,215
“この手帳 使い切ったらさ”

1249
01:43:41,673 --> 01:43:47,304
その言葉のあとに続く言葉
俺には なんとなく分かったんだ

1250
01:43:47,971 --> 01:43:52,225
これだけの人がいても
誰も 俺たちを知らない

1251
01:43:52,309 --> 01:43:58,273
多分 この目も口も耳も声も

1252
01:43:58,732 --> 01:44:00,484
何も必要じゃない

1253
01:44:01,276 --> 01:44:05,405
だったら
なんで俺たちは生きてる？

1254
01:44:05,405 --> 01:44:07,074
だったら
なんで俺たちは生きてる？

1255
01:44:05,405 --> 01:44:07,074
{\an8}（携帯電話の通知音）

1256
01:44:46,613 --> 01:44:47,447
（ショウヤ）
えっ 何持ってんの？　それ

1257
01:44:47,531 --> 01:44:49,366
（ハチ）ああ？　ああ？　ああ？

1258
01:44:49,449 --> 01:44:52,160
（ショウヤ）“ああ？”じゃなくて
危ないって それ

1259
01:44:52,869 --> 01:44:55,789
いや 死ぬんだよ

1260
01:44:56,498 --> 01:44:58,417
-（ユウコ）ヤバいヤバいヤバい
-（ハチ）死ぬんだよ

1261
01:44:58,500 --> 01:45:00,627
（ショウヤ）ねえ それ向けんの
やめてくれる？

1262
01:45:00,711 --> 01:45:01,962
（ハチ）君は思った

1263
01:45:02,838 --> 01:45:05,424
声が出なくても別にいい

1264
01:45:07,092 --> 01:45:09,177
俺は思った

1265
01:45:09,261 --> 01:45:11,555
一人でも別にいい

1266
01:45:13,015 --> 01:45:16,435
どうせクソみたいな人生

1267
01:45:16,893 --> 01:45:18,687
俺たちを知らない

1268
01:45:19,604 --> 01:45:19,730
どうせ一人だ

1269
01:45:19,730 --> 01:45:21,440
どうせ一人だ

1270
01:45:19,730 --> 01:45:21,440
{\an8}（ショウヤ）
おい ハチ…

1271
01:45:21,440 --> 01:45:22,816
どうせ一人だ

1272
01:45:25,527 --> 01:45:26,403
えっ？

1273
01:45:31,366 --> 01:45:33,201
えっ

1274
01:45:35,662 --> 01:45:36,496
えっ？

1275
01:45:44,504 --> 01:45:45,630
なんで…

1276
01:45:45,714 --> 01:45:47,883
（ハチ）おまけみたいな人生

1277
01:45:47,966 --> 01:45:51,011
生きてる意味なんて
どこにもなかった

1278
01:45:51,678 --> 01:45:52,971
（携帯電話:ハチ）もしもし

1279
01:45:56,391 --> 01:46:00,562
“はい”は１回
“いいえ”は２回たたいて

1280
01:46:01,521 --> 01:46:02,689
いい？

1281
01:46:12,407 --> 01:46:13,492
ありがとう

1282
01:46:13,575 --> 01:46:15,952
（ハチ）
生きてこないほうがよかった

1283
01:46:16,036 --> 01:46:17,704
そう思ったのに

1284
01:46:18,497 --> 01:46:21,583
でも 君の声が聞きたくなって

1285
01:46:25,462 --> 01:46:28,840
でも俺は どこにもいなくて

1286
01:46:30,092 --> 01:46:33,720
やっぱり 生きる意味なんて
どこにもなくて

1287
01:46:33,804 --> 01:46:38,892
（叫び声）

1288
01:46:38,975 --> 01:46:42,437
（ハチ）逃げても逃げても
追いかけてくる

1289
01:46:51,905 --> 01:46:54,366
クソみたいな俺の人生

1290
01:46:55,617 --> 01:46:57,661
誰のものでもなくて

1291
01:46:57,744 --> 01:47:01,581
俺の人生で
救いなんて どこにもなくて

1292
01:47:03,083 --> 01:47:08,171
でも やっぱり
ここは俺が生きてる場所で

1293
01:47:09,339 --> 01:47:12,217
誰もいなくて 一人だったのに

1294
01:47:12,300 --> 01:47:14,136
うわーっ！

1295
01:47:14,803 --> 01:47:18,890
（ハチ）走って走って走って

1296
01:47:19,891 --> 01:47:21,977
ここじゃない どこか遠くへ

1297
01:47:22,060 --> 01:47:23,228
（携帯電話:ハチ）でも 俺…

1298
01:47:23,311 --> 01:47:24,563
ずっと一人だったからさ

1299
01:47:26,606 --> 01:47:29,025
今まで思ったことなかったけど

1300
01:47:29,901 --> 01:47:31,278
一人って…

1301
01:47:32,654 --> 01:47:34,739
やっぱ しんどいんだなあって

1302
01:47:35,574 --> 01:47:38,577
（ハチ）
どこにもいない 俺を追いかける

1303
01:47:38,660 --> 01:47:43,415
（携帯電話:ハチ）
だから 誰かと生きてみたいって

1304
01:47:43,498 --> 01:47:45,834
多分 初めて そう思ったんだ

1305
01:47:45,917 --> 01:47:51,465
（ハチ）
走って走って走って 息をして

1306
01:47:54,134 --> 01:47:59,389
でも やっぱり
そこには俺しかいなくて

1307
01:48:00,765 --> 01:48:03,226
誰も 何も知らなくて

1308
01:48:04,269 --> 01:48:05,312
いつ終わってもいい

1309
01:48:06,479 --> 01:48:08,064
そう思ったのに

1310
01:48:11,693 --> 01:48:14,905
終わらせる そう思ったのに

1311
01:48:17,032 --> 01:48:21,703
俺の手は震えるだけで
何もできなくて

1312
01:48:27,751 --> 01:48:31,296
君も 多分そうなんだ

1313
01:48:35,217 --> 01:48:37,010
息ができなくて

1314
01:48:39,971 --> 01:48:41,723
どこにも行けなくて

1315
01:48:44,809 --> 01:48:49,231
一人で 一人で

1316
01:48:52,359 --> 01:48:54,861
ずっと一人だったけど

1317
01:48:56,279 --> 01:48:58,073
（携帯電話の通知音）

1318
01:49:05,914 --> 01:49:07,707
名前は？

1319
01:49:09,125 --> 01:49:12,712
（ハチ）そこに君がいた

1320
01:49:14,130 --> 01:49:17,259
ずっと ずっと言いたかったんだ

1321
01:49:17,342 --> 01:49:19,094
（携帯電話:ハチ）今すぐ

1322
01:49:19,844 --> 01:49:22,264
ここじゃない
どっか遠くに行きたい

1323
01:49:25,600 --> 01:49:26,685
君と

1324
01:49:27,602 --> 01:49:28,770
一緒に

1325
01:49:29,521 --> 01:49:33,942
（ハチ）くだらなくて
君は “バカみたい”って言うかな

1326
01:49:34,651 --> 01:49:35,777
“お前”って言うなよ

1327
01:49:35,860 --> 01:49:37,112
（ハチ）名前を…

1328
01:49:39,447 --> 01:49:42,993
俺の 俺だけの

1329
01:49:54,296 --> 01:49:55,505
（携帯電話:ハチ）ありがとう

1330
01:49:57,841 --> 01:50:03,054
（ハチ）名前を聞いてくれて

1331
01:50:42,260 --> 01:50:43,928
（ハチ）俺の名前は等々力光汰！

1332
01:50:44,012 --> 01:50:48,016
ハチって そう呼ばれてたけど
ずっと ずっとずっと一人で

1333
01:50:48,099 --> 01:50:49,351
俺のことを知ってるヤツなんて

1334
01:50:49,434 --> 01:50:51,269
気にしてるヤツなんて
どこにもいないって

1335
01:50:51,353 --> 01:50:53,355
誰かと一緒に生きるなんて
無理だって

1336
01:50:53,438 --> 01:50:55,106
生きてる意味なんて
分かんないって

1337
01:50:55,190 --> 01:50:58,234
ずっとそう思ってて 兄貴が
たくさんの人を殺して 捕まって

1338
01:50:58,318 --> 01:51:00,904
俺は その弟で どこ行っても
逃げ場なんてなくて！

1339
01:51:00,987 --> 01:51:03,156
兄貴に会って 死のうと思って
ここに来たけど

1340
01:51:03,239 --> 01:51:04,366
やっぱり死ねなくて！

1341
01:51:04,449 --> 01:51:07,202
ホント 毎日毎日
どうやって死のうか考えたけど

1342
01:51:07,285 --> 01:51:08,495
やっぱり死ねなくて！

1343
01:51:08,578 --> 01:51:11,081
君のクソ親父を殺したのは
俺のクソ兄貴で！

1344
01:51:11,164 --> 01:51:13,917
ホント クソみたいな人生だよ！
なんなんだよ！

1345
01:51:14,000 --> 01:51:16,753
でも でも俺は！
おまけみたいな人生だけど

1346
01:51:16,836 --> 01:51:18,546
生きてる意味なんて
分かんねえけど

1347
01:51:18,630 --> 01:51:20,673
君と一緒にいたくて！
バカみたいだけど

1348
01:51:20,757 --> 01:51:22,258
それだけで 生きたいって

1349
01:51:22,342 --> 01:51:24,552
もっと誰かと つながりたいって
そう思えて！

1350
01:51:24,636 --> 01:51:26,596
でも なんも関係ないヤツ
刺しちゃったし

1351
01:51:26,680 --> 01:51:29,933
もう どうしていいか分かんなくて
なんなんだよ ああー！

1352
01:51:30,016 --> 01:51:31,601
訳 分かんねえ！
やっぱ クソだよ！

1353
01:51:31,685 --> 01:51:35,313
でも俺は やっぱり 俺は！
君と一緒にいたくて

1354
01:51:35,397 --> 01:51:37,190
生きてる意味なんて
分かんねえけど

1355
01:51:37,273 --> 01:51:40,527
これからも ずっと
多分 これからも ずっとずっと

1356
01:51:40,610 --> 01:51:43,113
クソみたいな人生だけど！

1357
01:51:49,160 --> 01:51:51,830
俺と一緒に生きてほしいんだ！

1358
01:52:09,222 --> 01:52:12,434
（アイの絶叫）

1359
01:52:25,405 --> 01:52:27,407
{\an8}♪～

1360
01:55:14,991 --> 01:55:16,242
（肥田）いらっしゃいませ

1361
01:55:20,496 --> 01:55:22,457
初めてのご利用ですか？

1362
01:55:23,207 --> 01:55:24,334
ってか その顔…

1363
01:55:24,417 --> 01:55:26,502
-（リク）ああ… はい
-（肥田）ああ

1364
01:55:26,586 --> 01:55:28,630
-（リク）初めて…
-（肥田）でしたら あれ

1365
01:55:28,713 --> 01:55:31,299
メンバーズカード
ご登録お願いしてもいいっすかね

1366
01:55:31,382 --> 01:55:32,842
ちょっと すいませんね

1367
01:55:33,343 --> 01:55:34,969
登録用紙…

1368
01:55:35,678 --> 01:55:37,388
登録用紙ですね

1369
01:55:37,472 --> 01:55:38,931
顔 大丈夫っすか？

1370
01:55:42,393 --> 01:55:43,770
メンバーズカード？

1371
01:55:43,853 --> 01:55:46,481
はい ここのメンバーっすよ

1372
01:55:46,564 --> 01:55:47,857
あの…

1373
01:55:48,900 --> 01:55:52,820
俺 身分証とか そういうの
持ってないんですけど

1374
01:55:52,904 --> 01:55:54,989
えっ 身分証ないの？

1375
01:55:55,073 --> 01:55:55,782
あっ あの…

1376
01:55:55,782 --> 01:55:56,366
あっ あの…

1377
01:55:55,782 --> 01:55:56,366
{\an8}～♪

1378
01:55:56,366 --> 01:55:57,408
{\an8}～♪

1379
01:55:57,408 --> 01:55:57,951
{\an8}～♪

1380
01:55:57,408 --> 01:55:57,951
家出っていうか…

1381
01:55:57,951 --> 01:56:00,036
家出っていうか…

1382
01:56:00,119 --> 01:56:02,538
そういう感じなんで
住所とかなくて

1383
01:56:02,622 --> 01:56:03,915
ああ…

1384
01:56:06,042 --> 01:56:10,546
じゃあ これ 手数料3000円で
どうっすか？

1385
01:56:10,630 --> 01:56:13,466
（ベルの音）
（肥田）はい

1386
01:56:14,258 --> 01:56:16,010
ちょっと ここ頼んでいい？

1387
01:56:16,469 --> 01:56:20,181
よいしょ… よいしょ はい

1388
01:56:25,770 --> 01:56:26,854
はい

1389
01:57:00,471 --> 01:57:01,931
（アイ）名前

1390
01:57:03,141 --> 01:57:04,225
えっ？

1391
01:57:07,478 --> 01:57:08,730
名前は？

1392
01:57:10,314 --> 01:57:11,858
君の名前