1
00:00:29,953 --> 00:00:31,953


2
00:00:50,841 --> 00:01:10,861
・～

3
00:01:10,861 --> 00:01:30,814
・～

4
00:01:30,814 --> 00:01:49,833
・～

5
00:01:49,833 --> 00:01:54,833
(護送車のｻｲﾚﾝ)

6
00:02:30,807 --> 00:02:34,811
(看守)おい 静かにしろ！
(看守)ほら！

7
00:02:34,811 --> 00:02:37,814
こら！

8
00:02:37,814 --> 00:02:39,816
(浩)ウンッ！
おとなしくしろ！

9
00:02:39,816 --> 00:02:44,821
静かにできるだろうが！ ほら！

10
00:02:44,821 --> 00:02:46,821
ウンッ！

11
00:03:03,840 --> 00:03:08,840
(主任)垂井 浩だね？ 原籍は？

12
00:03:10,847 --> 00:03:15,847
｢山梨県東八代郡石和町
市部25｣だね？

13
00:03:18,855 --> 00:03:22,859
分かってると思うが ここの規則は
よく守らなくちゃいけないよ

14
00:03:22,859 --> 00:03:25,862
(浩)うるさい！
(唾を吐く音)

15
00:03:25,862 --> 00:03:28,865
この野郎！ ウンッ！

16
00:03:28,865 --> 00:03:30,765
ウッ！ クッ…

17
00:03:32,803 --> 00:03:35,806
アアッ！ やめろ この野郎！

18
00:03:35,806 --> 00:03:37,806
(看守)おい こら！

19
00:03:40,811 --> 00:03:42,813
ウッ… ウウッ… アアッ！

20
00:03:42,813 --> 00:03:44,815
(保安課長)教育課

21
00:03:44,815 --> 00:03:48,819
・

22
00:03:48,819 --> 00:03:50,821
(教育課長)はい 教育課です

23
00:03:50,821 --> 00:03:55,826
そうです
ああ 甲府で控訴した子供ですね？

24
00:03:55,826 --> 00:03:57,826
はい 分かりました はい

25
00:04:00,831 --> 00:04:03,831
吉良君
(吉良)はい

26
00:04:07,838 --> 00:04:09,840
(教育課長)
死刑未確定が１人 入ったんだ

27
00:04:09,840 --> 00:04:11,842
君 立ち会ってくれたまえ
(吉良)はい

28
00:04:11,842 --> 00:04:15,842
え～ 14号だ
(吉良)はっ 分かりました

29
00:04:34,798 --> 00:04:40,804
離せ 離せ この野郎！ 離せ！

30
00:04:40,804 --> 00:04:44,808
アッ！ ウウッ… 殺せ 殺せ！

31
00:04:44,808 --> 00:04:47,811
殺せよ！ 殺せ 殺せ！

32
00:04:47,811 --> 00:04:51,811
殺せ！ 殺せ！

33
00:04:55,819 --> 00:04:59,823
ウウッ！
(看守)静かにしろ！ こら！

34
00:04:59,823 --> 00:05:01,825
(凡)おい 頑張れ 頑張れ

35
00:05:01,825 --> 00:05:04,825
(看守)ウンッ！ フン！
ウウッ！

36
00:05:07,831 --> 00:05:10,834
(看守)こら！

37
00:05:10,834 --> 00:05:12,836
ほれ！
アアッ！

38
00:05:12,836 --> 00:05:14,838
(ぶつかる音)
ウウッ…

39
00:05:14,838 --> 00:05:16,840
(鍵がかかる音)

40
00:05:16,840 --> 00:05:19,843
ちきしょう！ クッ… 開けろ！
(ドアをたたく音)

41
00:05:19,843 --> 00:05:21,845
(吉良)ご苦労

42
00:05:21,845 --> 00:05:24,848
・(ドアをたたく音)

43
00:05:24,848 --> 00:05:28,852
おい 開けろ おい おい おい！

44
00:05:28,852 --> 00:05:31,788
開けろ おい おい！

45
00:05:31,788 --> 00:05:34,791
開けてくれ
おーい！ 開けてくれ！

46
00:05:34,791 --> 00:05:39,796
おい おい 開けてくれ！
おーい！

47
00:05:39,796 --> 00:05:55,812
・～

48
00:05:55,812 --> 00:05:57,814
(検事)ナタは どういうつもりで
買ったのかね？

49
00:05:57,814 --> 00:05:59,816
殺してやろうと思ったんだ

50
00:05:59,816 --> 00:06:02,819
おじいさんと
おばあさんをかね？

51
00:06:02,819 --> 00:06:04,821
どういう訳で？

52
00:06:04,821 --> 00:06:06,823
いっつも ｢死にたい
死にたい｣と言っていたんだ

53
00:06:06,823 --> 00:06:08,825
叔父さん夫婦は？

54
00:06:08,825 --> 00:06:11,828
あんなヤツ 死んだって…
死んだっていいんだ

55
00:06:11,828 --> 00:06:15,832
なぜだ？ なぜ殺したんだ？

56
00:06:15,832 --> 00:06:17,832
うるさい！

57
00:06:24,841 --> 00:06:27,844
(吉良)あっ ありがとう
もう帰ってもいいよ

58
00:06:27,844 --> 00:06:29,844
(事務員)はい

59
00:06:35,785 --> 00:06:38,788
(検事)山本里子さんですね？
(里子)はい

60
00:06:38,788 --> 00:06:41,791
今のご主人とは
いつ ご結婚なさったんですか？

61
00:06:41,791 --> 00:06:45,795
はい 昭和13年でございます

62
00:06:45,795 --> 00:06:49,799
うん すると 垂井君の父親
つまり あなたの前のご主人が・

63
00:06:49,799 --> 00:06:51,801
病死された翌々年ですね？

64
00:06:51,801 --> 00:06:53,803
はい
それで あなたは・

65
00:06:53,803 --> 00:06:55,805
垂井君を残して
東京に出られたんですか？

66
00:06:55,805 --> 00:06:57,807
(里子)事情がありまして

67
00:06:57,807 --> 00:06:59,809
事情とは？

68
00:06:59,809 --> 00:07:03,813
いいえ あの…

69
00:07:03,813 --> 00:07:09,819
私が はしたないもんですから
信用がなかったんです

70
00:07:09,819 --> 00:07:14,824
｢浩は 私に任しておけない｣と
申しまして

71
00:07:14,824 --> 00:07:16,826
それじゃあ 家を出てからは・

72
00:07:16,826 --> 00:07:19,829
垂井君とは あまり
交渉がなかったわけですね？

73
00:07:19,829 --> 00:07:25,835
はい 私 東京で再婚して・

74
00:07:25,835 --> 00:07:30,774
山本と一緒だったもんですから
うん

75
00:07:30,774 --> 00:07:33,774
あの子に
何にもしてやれなくて

76
00:07:47,791 --> 00:07:51,795
(検事)そう え～ 垂井君とは
あなたは いつごろまで？

77
00:07:51,795 --> 00:07:54,798
(いく子)はい
浩さんが 東京のお母さんの所へ・

78
00:07:54,798 --> 00:07:56,800
行かれるまでです
うん

79
00:07:56,800 --> 00:08:00,804
私が 女学校の
４年生のときだったと思います

80
00:08:00,804 --> 00:08:03,807
どういう訳で
東京へ行ったんでしょう？

81
00:08:03,807 --> 00:08:07,811
(ともえ)やはり お母さんが
よかったんじゃないでしょうか

82
00:08:07,811 --> 00:08:10,814
(検事)お母さんが 家を出るには
複雑な事情があったようですね

83
00:08:10,814 --> 00:08:14,818
はい 私どもにも
よくは分かりませんが・

84
00:08:14,818 --> 00:08:17,821
浩さんのお父さんが
亡くなりますと・

85
00:08:17,821 --> 00:08:20,824
すぐ 叔父さん夫婦が
入り込んでまいりまして・

86
00:08:20,824 --> 00:08:24,828
その方に追い出されたような…
(検事)うんうん

87
00:08:24,828 --> 00:08:26,830
おじいさん おばあさんと・

88
00:08:26,830 --> 00:08:28,832
垂井君とは
どうだったんですか？

89
00:08:28,832 --> 00:08:30,767
おじいさん おばあさんは・

90
00:08:30,767 --> 00:08:33,770
大変 浩さんを
かわいがっておられました

91
00:08:33,770 --> 00:08:35,772
浩さんも
お父さんやお母さんのように・

92
00:08:35,772 --> 00:08:37,774
甘えていらっしゃいました

93
00:08:37,774 --> 00:08:40,777
子供のころは
どんな性質でした？

94
00:08:40,777 --> 00:08:43,780
例えば かんしゃく持ちだとか
けんか早いとか

95
00:08:43,780 --> 00:08:47,784
いいえ
浩さんは寂しがり屋でしたけど・

96
00:08:47,784 --> 00:08:50,787
明るい おとなしいほうでした

97
00:08:50,787 --> 00:08:53,790
家が
お隣だったせいもございますし・

98
00:08:53,790 --> 00:08:55,792
この子なんか いつも・

99
00:08:55,792 --> 00:08:59,796
｢いく子ちゃん いく子ちゃん｣って
かわいがってもらいました

100
00:08:59,796 --> 00:09:10,807
・～

101
00:09:10,807 --> 00:09:19,816
♪(浩･いく子･里子)
夕やけ小やけの 赤とんぼ

102
00:09:19,816 --> 00:09:31,761
♪負われて見たのは
いつの日か

103
00:09:31,761 --> 00:09:43,773
♪山の畑の 桑の実を

104
00:09:43,773 --> 00:09:54,784
♪小篭に摘んだは まぼろしか

105
00:09:54,784 --> 00:10:04,794
♪夕やけ小やけの 赤とんぼ

106
00:10:04,794 --> 00:10:06,794
(浩)押そう

107
00:10:08,798 --> 00:10:11,801
(３人)よいしょ よいしょ

108
00:10:11,801 --> 00:10:16,806
よいしょ よいしょ
よいしょ よいしょ

109
00:10:16,806 --> 00:10:27,817
♪夕やけ小やけの 赤とんぼ

110
00:10:27,817 --> 00:10:37,827
♪とまっているよ 竿の先

111
00:10:37,827 --> 00:10:50,840
・～

112
00:10:50,840 --> 00:10:55,840
・(小鳥の鳴き声)

113
00:10:59,849 --> 00:11:01,851
・(看守)起床！

114
00:11:01,851 --> 00:11:07,857
起床 起床！

115
00:11:07,857 --> 00:11:10,860
(看守)第１舎 異常ありません

116
00:11:10,860 --> 00:11:12,860
７房まで空房

117
00:11:23,873 --> 00:11:25,875
(吉田)吉田伝蔵

118
00:11:25,875 --> 00:11:28,878
腹痛は止まったか？
(吉田)へい

119
00:11:28,878 --> 00:11:30,813
もう
袋貼りの のりを食っちゃいかんぞ

120
00:11:30,813 --> 00:11:32,813
(吉田)へい
(保安課長)うん

121
00:11:39,822 --> 00:11:42,822
(ﾁｮﾋﾞ)井上義夫です
(保安課長)あっ おはよう

122
00:11:53,836 --> 00:11:55,838
(角)角田大九郎

123
00:11:55,838 --> 00:11:58,841
(保安課長)元気かね？
(角)ええ

124
00:11:58,841 --> 00:12:00,843
課長さん 私がやられるのは
いつごろでしょうか？

125
00:12:00,843 --> 00:12:02,845
(保安課長)さあ… 僕は知らんね

126
00:12:02,845 --> 00:12:05,848
なんだか
早いような気がするんですがね

127
00:12:05,848 --> 00:12:07,850
課長さん
隠してるんじゃありませんか？

128
00:12:07,850 --> 00:12:09,852
(保安課長)
ホントに知らないんだよ

129
00:12:09,852 --> 00:12:11,852
あっ… そうですか

130
00:12:15,858 --> 00:12:18,861
(広瀬)広瀬ぜん
(保安課長)あっ おはよう

131
00:12:18,861 --> 00:12:21,864
あなたは 房を
替わりたいっていうことでしたね

132
00:12:21,864 --> 00:12:23,866
うん この部屋はうるさくて・

133
00:12:23,866 --> 00:12:25,868
困っとるんじゃがね
(保安課長)そうですか

134
00:12:25,868 --> 00:12:27,870
じゃ あとで
22号に移ってもらいましょう

135
00:12:27,870 --> 00:12:29,870
うん 頼みます

136
00:12:33,810 --> 00:12:36,813
(読経)

137
00:12:36,813 --> 00:12:39,816
(看守)松本武吉です
(保安課長)うん

138
00:12:39,816 --> 00:12:41,818
(念仏)いやいや 松本念仏どす

139
00:12:41,818 --> 00:12:43,818
(保安課長)フフッ…

140
00:12:50,827 --> 00:12:52,829
(凡)佐野凡吉
(保安課長)やあ おはよう

141
00:12:52,829 --> 00:12:54,831
ねえ 課長さん
(保安課長)うん？

142
00:12:54,831 --> 00:12:57,834
僕 憧れのパラダイスってとこに
行ってみたいんですがね

143
00:12:57,834 --> 00:12:59,836
早く
キリストさんに迎えに来るよう・

144
00:12:59,836 --> 00:13:01,838
所長さんに頼んでくださいよ
(保安課長)よしよし

145
00:13:01,838 --> 00:13:03,838
お願いします！
(保安課長)ハハハ…

146
00:13:10,847 --> 00:13:12,849
どうしたんだ？ ここは
(看守)はい

147
00:13:12,849 --> 00:13:14,851
規則は守らせなきゃ
困るじゃないか

148
00:13:14,851 --> 00:13:16,853
(看守)はい

149
00:13:16,853 --> 00:13:19,856
どうだい？
ゆうべは よく眠れたかね？

150
00:13:19,856 --> 00:13:21,858
こちらは吉良看守長さん

151
00:13:21,858 --> 00:13:23,860
今度 君のお世話を
することになったからね

152
00:13:23,860 --> 00:13:27,864
困ったことや希望があったら
何でも相談しなさい いいね？

153
00:13:27,864 --> 00:13:31,801
これを着替えたまえ

154
00:13:31,801 --> 00:13:33,801
あとで ゆっくり 話をしような

155
00:13:48,818 --> 00:13:53,823
(ﾅﾚｰﾀｰ)<死刑は 原則として
午前10時に執行される>

156
00:13:53,823 --> 00:13:56,826
<朝の食事が済んでから
その10時までが・

157
00:13:56,826 --> 00:13:59,829
ここに収容されている
死刑囚たちにとって・

158
00:13:59,829 --> 00:14:01,831
いちばんイヤな時間である>

159
00:14:01,831 --> 00:14:04,834
<今日こそは
呼び出しがありはしないかと・

160
00:14:04,834 --> 00:14:07,837
彼らは 不安におびえながら
どんな小さな音でも・

161
00:14:07,837 --> 00:14:11,841
それが何の音であるかを
聞き分けようと努力する>

162
00:14:11,841 --> 00:14:14,844
<イヤなのは
死刑囚たちだけではない>

163
00:14:14,844 --> 00:14:18,848
<死刑を執行する人たちも
また それぞれの職場で・

164
00:14:18,848 --> 00:14:20,850
早く その時が過ぎるのを
待っている>

165
00:14:20,850 --> 00:14:24,850
<今日も
また その午前10時が来る>

166
00:14:28,858 --> 00:14:35,798
(時報)

167
00:14:35,798 --> 00:14:37,800
教育課

168
00:14:37,800 --> 00:14:40,803
あ～ もしもし 教育課ですか？
保安課ですがね

169
00:14:40,803 --> 00:14:44,807
時間ですから 死刑囚を
運動に出しますよ いいですね？

170
00:14:44,807 --> 00:14:48,811
(看守)番号！
(囚人たち)１ ２ ３ ４ ５ ６・

171
00:14:48,811 --> 00:14:52,815
７ ８ ９ 10 11 12

172
00:14:52,815 --> 00:14:55,818
(看守)左向け 左！

173
00:14:55,818 --> 00:14:58,821
(凡)おい 反対じゃないか
それは お前のほうだよ

174
00:14:58,821 --> 00:15:01,824
えっ？ 分かってらあ

175
00:15:01,824 --> 00:15:03,824
(看守)前へ

176
00:15:22,845 --> 00:15:29,786
(看守)
84号より93号まで運動用意！

177
00:15:29,786 --> 00:15:49,806
・～

178
00:15:49,806 --> 00:16:04,821
・～

179
00:16:04,821 --> 00:16:07,824
おい どけよ 邪魔だから どけよ
うるさい！

180
00:16:07,824 --> 00:16:10,827
なに？ ｢うるさい｣？

181
00:16:10,827 --> 00:16:14,831
おい
お前 新入りにくせに生意気だな

182
00:16:14,831 --> 00:16:17,834
挨拶ぐらいしろ できねえのか！

183
00:16:17,834 --> 00:16:20,837
うるせえったら
なにを・ この野郎！

184
00:16:20,837 --> 00:16:22,839
この！ この！

185
00:16:22,839 --> 00:16:25,842
よし ヤッ！
やりやがったな ちくしょう！

186
00:16:25,842 --> 00:16:28,845
(看守)
こら やめないか！ こら やめろ！

187
00:16:28,845 --> 00:16:30,780
(看守)やめろ やめないか！

188
00:16:30,780 --> 00:16:41,791
♪(囚人たち)
ガリラヤの湖畔 山みどりに

189
00:16:41,791 --> 00:16:58,808
♪ 風かおるあたり
主イエス平伏して いのりましぬ

190
00:16:58,808 --> 00:17:03,808
(読経)

191
00:17:25,835 --> 00:17:27,837
(ｽﾋﾟｰｶｰ:ﾗｼﾞｵ)毎週木曜日の夜・

192
00:17:27,837 --> 00:17:29,772
ご家庭の皆様に
お送りしております・

193
00:17:29,772 --> 00:17:31,774
浪曲の時間でございます

194
00:17:31,774 --> 00:17:36,779
♪(ｽﾋﾟｰｶｰ:ﾗｼﾞｵの音楽)

195
00:17:36,779 --> 00:17:49,792
♪～

196
00:17:49,792 --> 00:17:51,794
(検事)以上のとおり・

197
00:17:51,794 --> 00:17:55,798
本件 公訴事実は
その証明が十分であります

198
00:17:55,798 --> 00:17:58,801
次に 情状論を申し上げます

199
00:17:58,801 --> 00:18:00,803
被告人は・

200
00:18:00,803 --> 00:18:03,806
満18才を超えたばかりの少年で
ありまするが・

201
00:18:03,806 --> 00:18:05,808
その殺害の手口を見まするに・

202
00:18:05,808 --> 00:18:10,813
あらかじめ ナタを用意して
侵入したることをもってしても・

203
00:18:10,813 --> 00:18:16,819
偶発的犯行ではなく 殺意をもって
行われた計画的犯行と・

204
00:18:16,819 --> 00:18:18,821
断定せざるをえないので
あります

205
00:18:18,821 --> 00:18:20,823
バカ野郎！
貴様に何が分かるんだ！

206
00:18:20,823 --> 00:18:22,825
貴様に…
殺害の動機について・

207
00:18:22,825 --> 00:18:26,829
被告人の自供 ならびに
証人の証言によりますれば・

208
00:18:26,829 --> 00:18:32,768
被告人には 何らの精神的欠陥も
認められないのであります

209
00:18:32,768 --> 00:18:34,770
ここに 検事は・

210
00:18:34,770 --> 00:18:39,775
係る尊属殺害のごとき
極悪非道なる犯罪の・

211
00:18:39,775 --> 00:18:41,777
社会的影響をも考え・

212
00:18:41,777 --> 00:18:45,781
少年とは申せ 被告人に対して・

213
00:18:45,781 --> 00:18:49,785
最高の刑をもって臨むのが
至当と考えるものであります

214
00:18:49,785 --> 00:18:52,788
よって 相当法条を適用し・

215
00:18:52,788 --> 00:18:58,794
被告人 垂井 浩に対し
死刑を求刑いたします

216
00:18:58,794 --> 00:19:02,798
♪(ｽﾋﾟｰｶｰ:ﾗｼﾞｵ)
でんでん太鼓に 笙の笛

217
00:19:02,798 --> 00:19:06,802
♪ 鳴るか鳴らぬか 吹いてみな

218
00:19:06,802 --> 00:19:12,808
♪ いい子だ いい子だ おたからだ

219
00:19:12,808 --> 00:19:23,708
♪ 一つ唄ってやる程に
いいえ 泣かずにね

220
00:19:44,774 --> 00:19:57,574
・(足音)

221
00:20:07,797 --> 00:20:10,797
角田君 お迎えに来たよ

222
00:20:13,803 --> 00:20:33,823
・～

223
00:20:33,823 --> 00:20:53,843
・～

224
00:20:53,843 --> 00:21:09,859
・～

225
00:21:09,859 --> 00:21:15,865
何か思い出したことか
言い忘れたことはないかい？

226
00:21:15,865 --> 00:21:26,876
・～

227
00:21:26,876 --> 00:21:36,819
・～

228
00:21:36,819 --> 00:21:41,824
(所長)角田君 いよいよ お別れだ

229
00:21:41,824 --> 00:21:43,826
さあ 行こう

230
00:21:43,826 --> 00:22:03,846
・～

231
00:22:03,846 --> 00:22:23,866
・～

232
00:22:23,866 --> 00:22:43,819
・～

233
00:22:43,819 --> 00:23:03,839
・～

234
00:23:03,839 --> 00:23:20,639
・～

235
00:23:31,800 --> 00:23:34,803
(凡)今度は 誰の番だろうな
(念仏)今度は わてや

236
00:23:34,803 --> 00:23:38,807
(凡)ヘッ… お前なんか死んだら
地獄の鬼が笑っちゃうよ

237
00:23:38,807 --> 00:23:41,810
アホ
こんなええ男 弁天さんが大歓迎や

238
00:23:41,810 --> 00:23:44,810
何を言ってやがる
(笑い声)

239
00:23:47,816 --> 00:23:52,816
(拍手と歓声)

240
00:23:55,824 --> 00:24:00,829
(声援)

241
00:24:00,829 --> 00:24:02,829
(拍手と歓声)

242
00:24:09,838 --> 00:24:13,842
垂井… 垂井

243
00:24:13,842 --> 00:24:15,844
面会だよ 面会だ

244
00:24:15,844 --> 00:24:20,849
面会？ ウソつけ！
誰が 面会なんか来るもんか

245
00:24:20,849 --> 00:24:22,849
本当に面会だよ

246
00:24:25,854 --> 00:24:27,854
(看守)どうぞ

247
00:24:46,809 --> 00:24:48,811
(ドアが開く音)

248
00:24:48,811 --> 00:25:00,823
・～

249
00:25:00,823 --> 00:25:02,823
元気かい？

250
00:25:07,830 --> 00:25:13,836
顔色が悪いようだけど
よく眠れるのかい？

251
00:25:13,836 --> 00:25:19,842
・～

252
00:25:19,842 --> 00:25:22,842
夜は寒いだろうね

253
00:25:24,847 --> 00:25:27,850
今日は
食べ物を持ってきたんだけど・

254
00:25:27,850 --> 00:25:32,788
今度は 着替えを持ってくるからね

255
00:25:32,788 --> 00:25:36,788
何か ほかに
欲しいものはないかい？

256
00:25:39,795 --> 00:25:45,801
浩 何とか言っておくれよ

257
00:25:45,801 --> 00:25:48,804
何とか言っておくれよ 浩

258
00:25:48,804 --> 00:25:50,806
うるさい！

259
00:25:50,806 --> 00:25:53,809
(吉良)垂井！ こら！
イヤだ！ もう戻りたい

260
00:25:53,809 --> 00:25:57,813
会いたくねえんだよ！ 離してくれ
しっかりしろ！ こら！

261
00:25:57,813 --> 00:26:17,513
・～

262
00:26:24,840 --> 00:26:27,843
さあさあ 表へ行って
いく子ちゃんと遊んでなさい

263
00:26:27,843 --> 00:26:29,843
うん

264
00:26:31,780 --> 00:26:33,782
(春江)おじいちゃんや
おばあちゃんは・

265
00:26:33,782 --> 00:26:35,784
｢働き者だ｣って言うけど・

266
00:26:35,784 --> 00:26:37,786
もともと 素性の
知れない宿屋の女中なんかを・

267
00:26:37,786 --> 00:26:41,790
兄さんが うちへ
引っ張り込んだんじゃないの

268
00:26:41,790 --> 00:26:44,793
今に きっと
この家も取られてしまうよ

269
00:26:44,793 --> 00:26:47,796
(たま)
でも 浩もいることだし…

270
00:26:47,796 --> 00:26:52,801
男の子なんか
放っといたって育つわよ

271
00:26:52,801 --> 00:26:55,804
商売のことは
私と この人がやるから

272
00:26:55,804 --> 00:26:58,807
ねえ？

273
00:26:58,807 --> 00:27:02,807
早く追い出さないと ２人とも
どうなったって知らないわよ

274
00:27:15,824 --> 00:27:17,826
(鍵が開く音)

275
00:27:17,826 --> 00:27:20,826
お母さんの差し入れだ

276
00:27:35,777 --> 00:27:55,797
・～

277
00:27:55,797 --> 00:28:15,817
・～

278
00:28:15,817 --> 00:28:33,769
・～

279
00:28:33,769 --> 00:28:36,772
母ちゃんは どこ行ったんだ？
母ちゃんは

280
00:28:36,772 --> 00:28:40,776
母ちゃんは どこ行ったんだ？

281
00:28:40,776 --> 00:28:44,780
母ちゃんは どこ行ったんだ？
ねえ

282
00:28:44,780 --> 00:28:46,782
母ちゃんは どこ行ったんだ？
母ちゃんは

283
00:28:46,782 --> 00:28:49,785
(春江)今 停車場へ行ったよ

284
00:28:49,785 --> 00:29:00,796
・～

285
00:29:00,796 --> 00:29:03,796
お母ちゃん！

286
00:29:06,802 --> 00:29:09,805
お母ちゃん！

287
00:29:09,805 --> 00:29:11,807
お母ちゃん どこ行くの？
お母ちゃん

288
00:29:11,807 --> 00:29:13,809
お母ちゃんはね・

289
00:29:13,809 --> 00:29:15,811
ちょっと お使いに行って
すぐ帰ってくるからね

290
00:29:15,811 --> 00:29:18,814
おじいちゃんやおばあちゃんの
とこへ帰ってなさい

291
00:29:18,814 --> 00:29:21,817
ヤダい ヤダい ヤダい ヤダい
ヤダい！

292
00:29:21,817 --> 00:29:23,819
そんな分からないこと
言わないで

293
00:29:23,819 --> 00:29:25,821
ねっ？ いい子だから

294
00:29:25,821 --> 00:29:27,823
さあ 早く
お家へお帰りなさい ねっ？

295
00:29:27,823 --> 00:29:32,761
(泣き声)

296
00:29:32,761 --> 00:29:52,781
・～

297
00:29:52,781 --> 00:30:08,797
・～

298
00:30:08,797 --> 00:30:11,800
(いく子)お母ちゃんは？
行っちゃった

299
00:30:11,800 --> 00:30:16,805
(泣き声)

300
00:30:16,805 --> 00:30:18,807
(汽笛)

301
00:30:18,807 --> 00:30:31,820
・～

302
00:30:31,820 --> 00:30:43,832
・～

303
00:30:43,832 --> 00:30:47,832
お母ちゃーん！

304
00:30:50,839 --> 00:30:53,839
お母ちゃーん！

305
00:30:56,845 --> 00:31:01,850
お母ちゃーん！
おばちゃーん！

306
00:31:01,850 --> 00:31:04,850
お母ちゃーん！

307
00:31:06,855 --> 00:31:08,857
お母ちゃーん！

308
00:31:08,857 --> 00:31:10,859
おばちゃーん！

309
00:31:10,859 --> 00:31:14,859
お母ちゃーん！
おばちゃーん！

310
00:31:28,877 --> 00:31:36,818
・♪(凡)きよしこの夜 星は光り

311
00:31:36,818 --> 00:31:38,820
・♪ 救いの御子は

312
00:31:38,820 --> 00:31:42,824
おい！
歌なんかよせ うるさいぞ！

313
00:31:42,824 --> 00:31:45,827
おい！ よせってんだ 歌なんか！

314
00:31:45,827 --> 00:31:47,829
うるせえぞ このへなちょこ！

315
00:31:47,829 --> 00:31:50,832
なにを・ このバカ野郎！

316
00:31:50,832 --> 00:31:53,835
ジタバタ騒ぐねえ！ てめえなんか
もうすぐ 地獄落ちだぞ

317
00:31:53,835 --> 00:31:55,837
・ 何言ってんだい！
誰が地獄なんか行くもんか！

318
00:31:55,837 --> 00:31:57,839
(看守)
バカなこと言うんじゃないぞ

319
00:31:57,839 --> 00:31:59,841
いいか？ 鎮静房 入れるぞ

320
00:31:59,841 --> 00:32:05,847
おい 看守 看守！
所長を呼べ 所長を呼んでこい！

321
00:32:05,847 --> 00:32:09,851
・ バカなこと言うんじゃない
誰がバカだ！ 貴様じゃ分からん！

322
00:32:09,851 --> 00:32:11,853
所長を呼んでこい！
・ 静かにしないか 静かに

323
00:32:11,853 --> 00:32:13,855
所長を呼んでこい！
・ 鎮静房へ入れるぞ！

324
00:32:13,855 --> 00:32:17,859
なにを・ 入れるなら入れてみろ！

325
00:32:17,859 --> 00:32:19,859
・ やめんか！

326
00:32:22,864 --> 00:32:25,867
離せ！ ウウッ！
(看守)静かにせんか！

327
00:32:25,867 --> 00:32:28,867
こら！ 静かにせい！

328
00:32:30,806 --> 00:32:33,809
静かにせい！
アアッ！

329
00:32:33,809 --> 00:32:36,812
離せ アアッ！

330
00:32:36,812 --> 00:32:40,816
・ こら！ 開けろ 開けろ！

331
00:32:40,816 --> 00:32:46,822
・ 開けろ！ 開けろ おい

332
00:32:46,822 --> 00:32:49,825
開けろ
開けないとぶっ壊しちゃうぞ！

333
00:32:49,825 --> 00:32:51,827
この野郎 よーし！

334
00:32:51,827 --> 00:32:53,829
(ぶつかる音)
アアッ！

335
00:32:53,829 --> 00:32:57,833
よーし この野郎

336
00:32:57,833 --> 00:33:02,838
この野郎！ この野郎 この野郎…

337
00:33:02,838 --> 00:33:05,841
この野郎！

338
00:33:05,841 --> 00:33:08,844
よし フン！

339
00:33:08,844 --> 00:33:12,844
ハア ハア ハア…

340
00:33:25,861 --> 00:33:31,800
この野郎 クッ！ クッ！

341
00:33:31,800 --> 00:33:34,803
出てこい この野郎！ クッ！

342
00:33:34,803 --> 00:33:37,806
出てこい この野郎！

343
00:33:37,806 --> 00:33:40,809
ウウッ… ウンッ！

344
00:33:40,809 --> 00:33:46,815
(壁をひっかく音)
クッ！ ンッ！ クッ！

345
00:33:46,815 --> 00:33:51,820
ウンッ！ ウウッ！

346
00:33:51,820 --> 00:33:55,820
クッ！ ウンッ！ ウッ！

347
00:34:01,830 --> 00:34:03,832
(看守)教育課へ
連絡いたしましたから どうぞ

348
00:34:03,832 --> 00:34:05,832
ありがとうございます

349
00:34:18,847 --> 00:34:21,847
(吉良)どうだ？
(看守)おとなしくなりました

350
00:34:33,795 --> 00:34:36,798
ヤーッ！
ウワッ！

351
00:34:36,798 --> 00:34:40,802
アッ… おい おーい 担当！

352
00:34:40,802 --> 00:34:43,805
(看守)こら 静かにせんか！

353
00:34:43,805 --> 00:34:46,808
この！
おい

354
00:34:46,808 --> 00:34:50,812
ウンッ！ ンッ！ ンンーッ！

355
00:34:50,812 --> 00:34:54,816
(吉良)ウッ… 誰か 看守！

356
00:34:54,816 --> 00:34:57,819
ウンッ！ こら！

357
00:34:57,819 --> 00:34:59,819
看守！

358
00:35:08,830 --> 00:35:11,833
野郎！ こいつを外せ！
(看守)こら！

359
00:35:11,833 --> 00:35:14,833
こら！ 静かにしろ！

360
00:35:19,841 --> 00:35:21,843
(鍵がかかる音)

361
00:35:21,843 --> 00:35:24,843
ハア ハア ハア…

362
00:35:35,790 --> 00:35:38,793
あの… せっかく
おいでになったんですが・

363
00:35:38,793 --> 00:35:41,796
今日は お会いにならないほうが…

364
00:35:41,796 --> 00:35:45,800
あの… 何か…

365
00:35:45,800 --> 00:35:48,803
え～ 率直に申しますと・

366
00:35:48,803 --> 00:35:52,807
垂井君は 乱暴したもんですから
今 懲罰を受けてるんです

367
00:35:52,807 --> 00:35:54,809
あの子が何かしたんですか？

368
00:35:54,809 --> 00:35:58,813
いやあ… 激しい衝撃を
受けたあとですから・

369
00:35:58,813 --> 00:36:01,816
大抵の者は
垂井君のようになるんです

370
00:36:01,816 --> 00:36:03,818
はい

371
00:36:03,818 --> 00:36:05,820
でも ご心配は要りません

372
00:36:05,820 --> 00:36:10,825
時がたてば
必ず落ち着いてまいりますから

373
00:36:10,825 --> 00:36:13,825
ありがとうございます

374
00:36:20,835 --> 00:36:24,835
これをお願いいたします
はっ お預かりします

375
00:36:27,842 --> 00:36:32,781
世間様をお騒がせしたあの子は
よくない子でしょう

376
00:36:32,781 --> 00:36:37,786
でも あの子だけが
悪いんじゃございません

377
00:36:37,786 --> 00:36:40,789
悪いのは私なんです

378
00:36:40,789 --> 00:36:44,793
私さえ
しっかりしておりましたら・

379
00:36:44,793 --> 00:36:47,796
あんな子にはならなかったろうと
思うと…

380
00:36:47,796 --> 00:36:50,799
(泣き声)

381
00:36:50,799 --> 00:36:54,803
私は もう どうしていいか…

382
00:36:54,803 --> 00:36:58,807
(泣き声)

383
00:36:58,807 --> 00:37:05,814
私には あの子の気持ちが
よく分かるんでございます

384
00:37:05,814 --> 00:37:09,818
気の弱い子が あんなことをして…

385
00:37:09,818 --> 00:37:17,718
(泣き声)

386
00:37:43,785 --> 00:37:45,785
(看守)もう時間かい？

387
00:38:01,803 --> 00:38:04,806
(看守)あっ… こら！
何をするんだ バカなマネはよせ

388
00:38:04,806 --> 00:38:07,809
(看守)どうしたんだ！ おい
こら やめろ！ 乱暴はよせ

389
00:38:07,809 --> 00:38:09,811
離せ！
(看守)離せ！ 離さんか！

390
00:38:09,811 --> 00:38:12,814
おい！ バカはよせ
やめんか！ おい

391
00:38:12,814 --> 00:38:14,816
(看守)よせ こら 何するんだ！
ンッ！

392
00:38:14,816 --> 00:38:16,818
あいたたっ…
(看守)おい やめんか！

393
00:38:16,818 --> 00:38:18,820
(看守)バカなマネはよせ！

394
00:38:18,820 --> 00:38:20,822
ヤーッ！

395
00:38:20,822 --> 00:38:24,826
ハハハハハッ！ ざまあみやがれ！

396
00:38:24,826 --> 00:38:30,765
(笑い声)

397
00:38:30,765 --> 00:38:33,768
ざまあみやがれ！ ざまあ！

398
00:38:33,768 --> 00:38:38,768
(笑い声)

399
00:38:57,792 --> 00:39:05,692
(空襲警報)

400
00:39:14,809 --> 00:39:19,809
(爆発音)

401
00:39:25,820 --> 00:39:27,822
(たま)仏様 仏様
(春江)そんなこといいから・

402
00:39:27,822 --> 00:39:30,758
早く早く！ おじいちゃん 早く

403
00:39:30,758 --> 00:39:33,758
おばあちゃん 早く！

404
00:40:16,804 --> 00:40:21,809
家を飛び出してきたんだから
今更 田舎へは帰れないし・

405
00:40:21,809 --> 00:40:27,815
こっちで
昼間 働いて 夜学にでも

406
00:40:27,815 --> 00:40:29,817
(梅吉)
ここは 下宿屋じゃないんだ

407
00:40:29,817 --> 00:40:31,819
とにかく 田舎へ帰せ
でも・

408
00:40:31,819 --> 00:40:34,822
おじいちゃんとこにも
いにくいらしいし・

409
00:40:34,822 --> 00:40:37,825
置いてやってくださいよ

410
00:40:37,825 --> 00:40:39,827
お願いします

411
00:40:39,827 --> 00:40:41,827
うるさい！

412
00:40:46,834 --> 00:40:49,837
♪(男性たち)
勝って来るぞと 勇ましく

413
00:40:49,837 --> 00:40:51,839
(女性)お元気で どうぞ
(女性)いってらっしゃい

414
00:40:51,839 --> 00:40:54,842
(男性)はっ いってまいります

415
00:40:54,842 --> 00:40:59,847
♪手柄たてずに 死なれよか

416
00:40:59,847 --> 00:41:01,849
♪進軍ラッパ 聴くたびに

417
00:41:01,849 --> 00:41:03,851
(女性)すみません

418
00:41:03,851 --> 00:41:07,855
♪瞼に浮かぶ 旗の波

419
00:41:07,855 --> 00:41:09,857
♪弾丸もタンクも 銃剣も

420
00:41:09,857 --> 00:41:12,860
(女性)ちょっと お願いします

421
00:41:12,860 --> 00:41:16,864
♪暫し露営の 草枕

422
00:41:16,864 --> 00:41:20,868
♪夢に出て来た 父上に

423
00:41:20,868 --> 00:41:24,872
♪死んで還れと 励まされ

424
00:41:24,872 --> 00:41:29,811
♪さめて睨むは 敵の空

425
00:41:29,811 --> 00:41:32,814
(笑い声)

426
00:41:32,814 --> 00:41:34,816
(兵士)アアッ… ヒデカ

427
00:41:34,816 --> 00:41:36,818
いいからよ
いっぺん チューさせろよ

428
00:41:36,818 --> 00:41:38,820
(仲居)イヤーッ！ イヤ

429
00:41:38,820 --> 00:41:40,822
(兵士)アハハ…
あっ 落ち着け 大丈夫だ

430
00:41:40,822 --> 00:41:43,825
♪(兵士たち)
連れて行くのは やすけれど

431
00:41:43,825 --> 00:41:49,831
女乗せない 戦車隊

432
00:41:49,831 --> 00:41:54,836
♪女乗せない 戦車なら

433
00:41:54,836 --> 00:41:59,841
♪みどり黒髪裁ち切って

434
00:41:59,841 --> 00:42:04,846
♪軍服姿に身をやつし

435
00:42:04,846 --> 00:42:10,852
♪ついて行きます どこまでも

436
00:42:10,852 --> 00:42:15,857
(笑い声)
♪汽車の窓から手をにぎり

437
00:42:15,857 --> 00:42:20,862
♪送ってくれた人よりも

438
00:42:20,862 --> 00:42:23,865
(兵士)こら！

439
00:42:23,865 --> 00:42:25,867
(警官)君の子供さんぐらいの
特攻隊がだね・

440
00:42:25,867 --> 00:42:28,870
毎日
お国のために玉砕してるんだ

441
00:42:28,870 --> 00:42:30,805
うん？ 分かるかい？

442
00:42:30,805 --> 00:42:33,808
はい

443
00:42:33,808 --> 00:42:40,815
・～

444
00:42:40,815 --> 00:42:44,819
おじいちゃんが心配して
葉書をよこしてくれて・

445
00:42:44,819 --> 00:42:48,823
叔父さんたちとも話がついて
お前を引き取りたいと・

446
00:42:48,823 --> 00:42:50,825
言ってるんだけど

447
00:42:50,825 --> 00:42:57,832
・～

448
00:42:57,832 --> 00:42:59,834
お母さんも・

449
00:42:59,834 --> 00:43:03,838
お前が 警察のごやっかいに
なるようなことをさせたんじゃ・

450
00:43:03,838 --> 00:43:06,841
おじいちゃんやおばあちゃんに
申し訳がないし・

451
00:43:06,841 --> 00:43:11,841
叔父さんたちにも
いろいろ言われるしね

452
00:43:13,848 --> 00:43:15,850
お母さんとこいたいなら・

453
00:43:15,850 --> 00:43:18,850
もう一度
うちの人に頼んでみるけど

454
00:43:23,858 --> 00:43:28,863
あっ
お前 タバコ のむんだろ？

455
00:43:28,863 --> 00:43:32,800
さあ のんどくれよ
要らないよ！

456
00:43:32,800 --> 00:43:36,804
そんなこと言わないで
せっかく持ってきたんだから

457
00:43:36,804 --> 00:43:38,804
さあ のんどくれよ

458
00:44:06,834 --> 00:44:10,838
警察で
特攻隊の話を聞いたんだけど

459
00:44:10,838 --> 00:44:15,843
お母さんは そんな立派な子供に
なってもらわなくていいけど・

460
00:44:15,843 --> 00:44:18,846
ねえ 悪いことだけは
しないでおくれよ

461
00:44:18,846 --> 00:44:21,846
ねっ？ お願いだから 浩
うるせえ

462
00:44:33,794 --> 00:44:35,796
(殴る音)
行け

463
00:44:35,796 --> 00:44:42,803
・～

464
00:44:42,803 --> 00:44:45,806
(悲鳴)

465
00:44:45,806 --> 00:44:47,808
(女性)ちょっと！ イヤ！
お母さん！

466
00:44:47,808 --> 00:44:50,811
(女性)
泥棒！ お母さん！ 泥棒！

467
00:44:50,811 --> 00:44:54,815
(非常ベル)

468
00:44:54,815 --> 00:44:59,820
(笛の音)

469
00:44:59,820 --> 00:45:08,720
・～

470
00:45:17,838 --> 00:45:25,738
・～

471
00:45:48,803 --> 00:45:50,805
(戸が開く音)

472
00:45:50,805 --> 00:45:54,805
里子 里子！

473
00:45:57,812 --> 00:46:01,816
里子！ おい おい

474
00:46:01,816 --> 00:46:03,818
材料が着いたって
お隣から知らせてきたから・

475
00:46:03,818 --> 00:46:05,818
ちょっと行ってきますよ

476
00:46:07,822 --> 00:46:10,822
(戸が閉まる音)

477
00:46:19,834 --> 00:46:24,839
随分 苦労したろうね
体は何ともなかったかい？

478
00:46:24,839 --> 00:46:26,839
うん

479
00:46:28,843 --> 00:46:33,781
これから どうするつもり？
田舎へ行くかい？

480
00:46:33,781 --> 00:46:37,785
お母さんとこいたいなら
いたっていいんだよ

481
00:46:37,785 --> 00:46:40,788
うちの人のことなんか
気にしなくったっていいんだよ

482
00:46:40,788 --> 00:46:44,792
ここんとこ 脳いっ血で ずっと
寝込んでしまってるんだからね

483
00:46:44,792 --> 00:46:47,795
もう 何にも言いやしないよ

484
00:46:47,795 --> 00:46:50,798
でも
お母さん 働いてるんだろ？

485
00:46:50,798 --> 00:46:54,802
お前１人ぐらい
なんとかなるよ

486
00:46:54,802 --> 00:46:58,806
お母さん
俺 おじいちゃんとこ行くよ

487
00:46:58,806 --> 00:47:00,808
田舎へ？
うん

488
00:47:00,808 --> 00:47:02,810
おじいちゃんとこへ行って
働くよ

489
00:47:02,810 --> 00:47:05,813
そうかい

490
00:47:05,813 --> 00:47:10,818
心配しなくったっていいよ
もう 悪いことなんかしないから

491
00:47:10,818 --> 00:47:12,820
ホントに？
うん

492
00:47:12,820 --> 00:47:16,820
いつか言ったじゃないか
｢悪いことするな｣って

493
00:47:19,827 --> 00:47:24,832
大丈夫だよ
大丈夫だよ お母さん

494
00:47:24,832 --> 00:47:27,835
浩…

495
00:47:27,835 --> 00:47:30,771
何だ お母さん 泣いてんの？

496
00:47:30,771 --> 00:47:32,771
ううん

497
00:47:56,797 --> 00:47:58,797
(慎太郎)おい メシにしよう
(春江)ああ

498
00:48:08,809 --> 00:48:11,812
おじいちゃん
ここへ置いとくよ

499
00:48:11,812 --> 00:48:15,816
あら おばあちゃん
何べん言ったら分かるんだよ

500
00:48:15,816 --> 00:48:17,818
｢神経痛だ 神経痛だ｣なんて
寝てばかりいないで・

501
00:48:17,818 --> 00:48:20,821
たまには
ご不浄ぐらい立ったら どう？

502
00:48:20,821 --> 00:48:22,823
部屋ん中が汚くて
しょうがないじゃないか

503
00:48:22,823 --> 00:48:25,826
ホントに
しょうがない人たちだねえ

504
00:48:25,826 --> 00:48:27,826
あんた ごはんにしましょう

505
00:48:33,768 --> 00:48:36,771
１杯 飲もうか
(春江)ええっ？ 昼間っから？

506
00:48:36,771 --> 00:48:39,774
いいじゃないか
(春江)イヤだよ

507
00:48:39,774 --> 00:48:41,776
浩さんは
さっき 食べてきたんだろ？

508
00:48:41,776 --> 00:48:43,776
ええ

509
00:48:48,783 --> 00:48:51,786
おじいちゃん どうしたんだ？

510
00:48:51,786 --> 00:48:53,788
(芳蔵)ハハッ… 何でもないよ

511
00:48:53,788 --> 00:48:57,792
おっ それ 取って
うん

512
00:48:57,792 --> 00:49:01,796
年寄りだけでも大変なのに
浩さんまで 家へ置くつもり？

513
00:49:01,796 --> 00:49:06,796
今更 しかたがないじゃないか
あいつも｢働く｣って言うし

514
00:49:33,761 --> 00:49:53,781
・～

515
00:49:53,781 --> 00:50:00,788
・～

516
00:50:00,788 --> 00:50:03,791
浩さん
ああっ

517
00:50:03,791 --> 00:50:06,794
待った？
ううん 行こう

518
00:50:06,794 --> 00:50:08,796
うん

519
00:50:08,796 --> 00:50:17,805
・～

520
00:50:17,805 --> 00:50:19,807
ねえ 山 行ってみない？

521
00:50:19,807 --> 00:50:39,827
・～

522
00:50:39,827 --> 00:50:43,827
あったの？ お仕事
ううん

523
00:50:45,833 --> 00:50:48,836
ねえ 浩さん
仕事が見つかるまで・

524
00:50:48,836 --> 00:50:50,838
お店 手伝ってれば
いいじゃないの

525
00:50:50,838 --> 00:50:53,838
ダメだよ あんなとこ

526
00:50:55,843 --> 00:50:58,846
叔父さん
景気がいいんでしょ？

527
00:50:58,846 --> 00:51:02,850
闇で儲けてるよ いくらだって

528
00:51:02,850 --> 00:51:05,850
じゃあ いつまで居候したって
いいじゃないの

529
00:51:07,855 --> 00:51:09,855
ダメなんだ

530
00:51:11,859 --> 00:51:14,862
ねえ 浩さん
さあ 元気を出して

531
00:51:14,862 --> 00:51:23,871
♪夕やけ小やけの 赤とんぼ

532
00:51:23,871 --> 00:51:33,814
♪負われて見たのは
いつの日か

533
00:51:33,814 --> 00:51:42,823
♪(浩･いく子)
山の畑の 桑の実を

534
00:51:42,823 --> 00:51:51,832
♪小篭に摘んだは まぼろしか

535
00:51:51,832 --> 00:51:53,832
・ただいま

536
00:52:07,848 --> 00:52:09,850
(芳蔵)ハハッ… 遅うなった

537
00:52:09,850 --> 00:52:16,857
あっ… 春江さん
芋を５貫目 買ってきたぞ

538
00:52:16,857 --> 00:52:18,859
(春江)おじいちゃん
そんな当てつけしなくたって・

539
00:52:18,859 --> 00:52:21,862
いいじゃないの
(芳蔵)そんな…

540
00:52:21,862 --> 00:52:25,866
浩の配給もなくて
みんなが迷惑すると思うてな

541
00:52:25,866 --> 00:52:27,868
(春江)それが当てつけだと
いうのよ！

542
00:52:27,868 --> 00:52:29,803
うちは
お米の配給所じゃないか

543
00:52:29,803 --> 00:52:32,806
(慎太郎)春江 いいじゃないか

544
00:52:32,806 --> 00:52:34,808
おじいちゃんも
そんなバカなことするからだ

545
00:52:34,808 --> 00:52:37,811
若い者は
食べたかろう思うてな

546
00:52:37,811 --> 00:52:39,813
(春江)誰だって
食べたいのは同じだわ

547
00:52:39,813 --> 00:52:42,816
それを
みんな 我慢してるんじゃないの

548
00:52:42,816 --> 00:52:45,816
浩さんだけが
おなかをすかすのとは違うわよ

549
00:52:47,821 --> 00:52:49,823
(春江)
ねえ いつまで あんな不良を・

550
00:52:49,823 --> 00:52:51,825
置いとくつもりなの？

551
00:52:51,825 --> 00:52:53,827
そのうち なんとかするよ

552
00:52:53,827 --> 00:52:55,829
(春江)
警察から素行調べが来て・

553
00:52:55,829 --> 00:52:59,833
うちの闇がバレたって
知らないわよ

554
00:52:59,833 --> 00:53:01,835
じいさんたちも・

555
00:53:01,835 --> 00:53:04,835
なんで あんな子が
かわいいんだろうなあ

556
00:53:10,844 --> 00:53:13,847
まだ寝ないのか？

557
00:53:13,847 --> 00:53:15,847
うん

558
00:53:28,862 --> 00:53:34,802
お前 また つまらんこと
気にするんじゃないぞ

559
00:53:34,802 --> 00:53:38,806
おじいちゃん 俺 東京行くよ
東京？

560
00:53:38,806 --> 00:53:43,811
うん 東京へ行けば
闇屋したって食っていけるもん

561
00:53:43,811 --> 00:53:49,817
お前 また 間違った考え
起こしたんじゃなかろうな？

562
00:53:49,817 --> 00:53:51,819
大丈夫だ
おじいちゃんたちだって・

563
00:53:51,819 --> 00:53:53,821
こんなとこに
いないほうがいいんだ

564
00:53:53,821 --> 00:53:56,821
俺が
いつか きっと 迎えに来るよ

565
00:53:59,827 --> 00:54:01,829
(ｱﾅｳﾝｽ)まもなく
上り 新宿行きが入ります

566
00:54:01,829 --> 00:54:04,832
あっ おじいちゃん
(芳蔵)これ 少しだけど

567
00:54:04,832 --> 00:54:06,834
いいんだよ
いいんだよ いいんだよ

568
00:54:06,834 --> 00:54:08,836
なっ なあ 浩
しっかりやってくれな ええ？

569
00:54:08,836 --> 00:54:11,839
うん うん
お前は お前のことだけ・

570
00:54:11,839 --> 00:54:14,842
しっかりやってくれたら
それでいいんだよ

571
00:54:14,842 --> 00:54:16,844
なっ？
うん

572
00:54:16,844 --> 00:54:20,848
おじいちゃんなんかのことは
考えなくともいいからな

573
00:54:20,848 --> 00:54:23,851
おじいちゃんらは
もう いつ死んだっていいんだ

574
00:54:23,851 --> 00:54:25,853
おじいちゃん…
こんな年になって・

575
00:54:25,853 --> 00:54:30,791
まだまだ生きていなくちゃ
なんねえなんて因果なこっちゃ

576
00:54:30,791 --> 00:54:32,793
おじいちゃん
そんなこと言わねえで・

577
00:54:32,793 --> 00:54:34,795
達者で暮らしてくれよな

578
00:54:34,795 --> 00:54:37,798
俺 近いうち
きっと 迎えに来るからな

579
00:54:37,798 --> 00:54:39,800
お前も体に気をつけてな
早く行け

580
00:54:39,800 --> 00:54:41,802
じゃ
おじいちゃんも早く帰ってな

581
00:54:41,802 --> 00:54:43,804
早く帰らないと
文句 言われるといけないからな

582
00:54:43,804 --> 00:54:45,806
おばあちゃん 気をつけてな
お前もな 早く行け

583
00:54:45,806 --> 00:54:47,808
いってくるよ なっ？ なっ？

584
00:54:47,808 --> 00:54:55,816
・～

585
00:54:55,816 --> 00:55:01,822
《おじいちゃんたちは
生きてて幸せなんだろうか》

586
00:55:01,822 --> 00:55:06,827
《あんなふうにして生きてるより
いっそのこと死んだほうがいい》

587
00:55:06,827 --> 00:55:10,831
《そうだ おじいちゃんたちは
死んだほうがいい》

588
00:55:10,831 --> 00:55:13,831
《死んだほうが幸せなんだ》

589
00:55:17,838 --> 00:55:19,840
(女性)ヤダねえ ホントに
(男性)チッ… この野郎

590
00:55:19,840 --> 00:55:22,843
(ぶつかる音)
(女性)あいたっ 痛いわ ﾎﾝﾄに

591
00:55:22,843 --> 00:55:24,843
(男性)気をつけろ！
(女性)ウン！

592
00:55:27,848 --> 00:55:30,784
(男性)ええい！
(女性)あいたっ！ いたっ…

593
00:55:30,784 --> 00:55:50,804
・～

594
00:55:50,804 --> 00:56:00,814
・～

595
00:56:00,814 --> 00:56:05,819
(うめき声)

596
00:56:05,819 --> 00:56:25,839
・～

597
00:56:25,839 --> 00:56:42,789
・～

598
00:56:42,789 --> 00:56:48,789
(うめき声)

599
00:56:53,800 --> 00:56:55,802
担当さん！ 出してくれ！

600
00:56:55,802 --> 00:57:00,802
担当さん！ 出してくれ！
怖いんだよ！

601
00:57:25,832 --> 00:57:27,832
(吉良)おい
(看守)はっ

602
00:57:30,771 --> 00:57:32,773
(吉良)おい！ おい 垂井！

603
00:57:32,773 --> 00:57:36,777
おい しっかりしろ おい 垂井！

604
00:57:36,777 --> 00:57:39,780
(殴る音)
おい どうした！ 垂井！

605
00:57:39,780 --> 00:57:42,783
(殴る音)
エイッ！ おい 垂井！

606
00:57:42,783 --> 00:57:44,785
(殴る音)
おい 垂井！ しっかりしろ

607
00:57:44,785 --> 00:57:46,785
おい！

608
00:58:12,813 --> 00:58:14,813
(吉良)垂井

609
00:58:17,818 --> 00:58:21,822
今日は顔色がいいようだな
ゆうべは よく眠れたか？

610
00:58:21,822 --> 00:58:25,826
おお だいぶ伸びたなあ うん？
散髪するか

611
00:58:25,826 --> 00:58:30,764
きれいにして さっぱりしような
２審も近いから

612
00:58:30,764 --> 00:58:34,768
どうだ この本を読んでみないか？

613
00:58:34,768 --> 00:58:37,768
阿弥陀様のことを書いた本だよ

614
00:58:42,776 --> 00:58:48,782
｢そのゆえは｣… じ… う～ん
自力作… ｢自力作善の｣…

615
00:58:48,782 --> 00:58:52,786
｢自力作善のひとは
ひとえに他力を｣…

616
00:58:52,786 --> 00:58:55,789
(ドアが開く音)

617
00:58:55,789 --> 00:58:57,789
(看守)はい 手紙

618
00:59:00,794 --> 00:59:02,794
(鍵がかかる音)

619
00:59:08,802 --> 00:59:12,806
《浩さん しばらくです
お変わりございませんか？》

620
00:59:12,806 --> 00:59:14,808
《ご不自由な生活で・

621
00:59:14,808 --> 00:59:17,811
毎日を どのように
暮らしていられるのかと・

622
00:59:17,811 --> 00:59:19,813
案じております》

623
00:59:19,813 --> 00:59:24,818
《昨日 あなたのお母様から
久しぶりに お便りをいただき・

624
00:59:24,818 --> 00:59:30,757
あなたが 大変 苦しんで
おられるご様子を知りました》

625
00:59:30,757 --> 00:59:33,760
《いく子は
あなたが小さいときから・

626
00:59:33,760 --> 00:59:37,764
おじい様やおばあ様を どんなに
慕っていらっしゃったか・

627
00:59:37,764 --> 00:59:39,766
よく知っております》

628
00:59:39,766 --> 00:59:42,769
《でも その愛情の表し方が・

629
00:59:42,769 --> 00:59:45,772
あのようなことに
なってしまったことを・

630
00:59:45,772 --> 00:59:47,774
悲しく思っております》

631
00:59:47,774 --> 00:59:50,777
(判事)では 判決を言い渡す

632
00:59:50,777 --> 00:59:52,779
本件 控訴を却下する

633
00:59:52,779 --> 00:59:54,781
控訴却下というのは・

634
00:59:54,781 --> 00:59:56,783
１審判決どおりであると
いうことであるが・

635
00:59:56,783 --> 00:59:59,786
この判決に不服であれば・

636
00:59:59,786 --> 01:00:03,790
２週間以内に 最高裁判所に
上告することができます

637
01:00:03,790 --> 01:00:05,790
はい

638
01:00:13,800 --> 01:00:15,802
では すぐ 手続きを取るから

639
01:00:15,802 --> 01:00:17,802
(吉良)お願いします

640
01:00:27,814 --> 01:00:31,818
垂井 この本 読んでみないか？

641
01:00:31,818 --> 01:00:33,820
難しいんだろ？

642
01:00:33,820 --> 01:00:35,822
前の本は読んだかい？

643
01:00:35,822 --> 01:00:39,826
うん でも 難しくて分かんねえや

644
01:00:39,826 --> 01:00:43,830
どんなところが？
みんな 分からねえんだ

645
01:00:43,830 --> 01:00:47,830
そうか… まあ
掛けて 話をしようじゃないか

646
01:00:49,836 --> 01:00:51,836
あ～ お茶
(事務員)はい

647
01:00:57,844 --> 01:01:00,847
あの本にはね つまり・

648
01:01:00,847 --> 01:01:03,850
人間は 生まれながらにして
罪をしょっている

649
01:01:03,850 --> 01:01:06,853
だから
世の中には悪いことが絶えない

650
01:01:06,853 --> 01:01:08,855
つまり 地獄だ

651
01:01:08,855 --> 01:01:10,857
ところが 阿弥陀様は・

652
01:01:10,857 --> 01:01:14,861
そういう かわいそうな人たちを
助けるために・

653
01:01:14,861 --> 01:01:18,865
浄土という
罪や汚れのない国をつくって・

654
01:01:18,865 --> 01:01:21,868
君たちのような人たちを
お助けくださる

655
01:01:21,868 --> 01:01:23,870
その方法が書いてあるんだよ

656
01:01:23,870 --> 01:01:27,874
どうすればいいんだい？
それはだね ただ・

657
01:01:27,874 --> 01:01:31,811
｢南無阿弥陀仏 南無阿弥陀仏｣と
阿弥陀様を拝むんだ

658
01:01:31,811 --> 01:01:34,814
阿弥陀様を？
うん そうだよ

659
01:01:34,814 --> 01:01:36,816
一心不乱に拝めば・

660
01:01:36,816 --> 01:01:40,820
もう 死ぬことなんか
ちっとも怖くなくなるんだ

661
01:01:40,820 --> 01:01:43,823
極楽浄土に生まれ変わることが
できるんだよ

662
01:01:43,823 --> 01:01:45,825
ホントに そんなものいるのか？

663
01:01:45,825 --> 01:01:47,827
うん いらっしゃるとも

664
01:01:47,827 --> 01:01:49,829
一生懸命 お祈りすれば・

665
01:01:49,829 --> 01:01:54,834
必ず 姿を現して
極楽浄土へ導いてくださるんだよ

666
01:01:54,834 --> 01:01:57,837
これは 僕の経験だけどもね

667
01:01:57,837 --> 01:02:03,843
中学に まだ通ってた時分に
真夜中にね・

668
01:02:03,843 --> 01:02:08,848
ものすごく重たいものが
グーッと のしかかってきたんだ

669
01:02:08,848 --> 01:02:11,851
ハッと目が覚めて
声を出そうとしたんだけども・

670
01:02:11,851 --> 01:02:13,853
どうしても出ないんだな

671
01:02:13,853 --> 01:02:19,859
そのときに 僕は 初めて
一心不乱にお念仏を唱えた

672
01:02:19,859 --> 01:02:27,867
するとね のしかかっていたものが
スーッと取れて こう ボーッと…

673
01:02:27,867 --> 01:02:33,807
ホントに優しい阿弥陀様のお姿が
現れたんだな

674
01:02:33,807 --> 01:02:36,810
僕は この目で
はっきりと それを見たんだ

675
01:02:36,810 --> 01:02:39,810
まさに奇跡だね

676
01:02:45,819 --> 01:02:50,824
♪(ｽﾋﾟｰｶｰ:ﾗｼﾞｵ 赤とんぼ)

677
01:02:50,824 --> 01:03:00,834
♪～

678
01:03:00,834 --> 01:03:14,848
♪ 夕やけ小やけの 赤とんぼ

679
01:03:14,848 --> 01:03:23,857
♪ 負われて見たのは

680
01:03:23,857 --> 01:03:29,796
・♪(凡)いつの日か

681
01:03:29,796 --> 01:03:43,810
♪ 山の畑の 桑の実を

682
01:03:43,810 --> 01:03:58,825
♪(浩･凡)
小篭に摘んだは まぼろしか

683
01:03:58,825 --> 01:04:18,845
♪～

684
01:04:18,845 --> 01:04:31,791
♪～

685
01:04:31,791 --> 01:04:38,798
♪ とまっているよ

686
01:04:38,798 --> 01:04:48,698
♪(ｽﾋﾟｰｶｰ:ﾗｼﾞｵ)竿の先

687
01:05:01,821 --> 01:05:04,824
ほれ 来た ほれほれ…
いけ いけ… ほれ ほれ ほれ

688
01:05:04,824 --> 01:05:07,827
ほら ほら ほら…
それそれ ほーれ それ

689
01:05:07,827 --> 01:05:10,830
ほれ 頑張れ 頑張れ
さあさあ さあさあ…

690
01:05:10,830 --> 01:05:13,833
さあさあ！ ほれ よし よし
ほれ ほれ！

691
01:05:13,833 --> 01:05:15,835
はいはい はいはい
はいはい はいはい…

692
01:05:15,835 --> 01:05:17,837
いけいけ ほら いけ
ほらほら ほらほら

693
01:05:17,837 --> 01:05:21,841
ほれほれ よし
いけ さあ 頑張れ そら

694
01:05:21,841 --> 01:05:25,845
ほら さあ いこう
ほら ほら いいぞ 頑張れ

695
01:05:25,845 --> 01:05:28,848
勝った ハハハ…
どうだ 俺の勝ちだ

696
01:05:28,848 --> 01:05:32,786
ちきしょう 今度は勝つんだぞ
阿弥陀様のおかげだい

697
01:05:32,786 --> 01:05:34,788
阿弥陀さん？
阿弥陀さんより お前・

698
01:05:34,788 --> 01:05:36,790
キリスト様のほうが
よっぽどいいぞ
どうして？

699
01:05:36,790 --> 01:05:39,793
この服だって お前
ｱｰﾒﾝさんのﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄだからな

700
01:05:39,793 --> 01:05:41,795
クリスマスなんかなってみろ お前

701
01:05:41,795 --> 01:05:43,797
食べきれねえぐらいのごちそうが
山と出るんだから

702
01:05:43,797 --> 01:05:45,799
じゃあ アーメンさんに
極楽ってあんのかい？

703
01:05:45,799 --> 01:05:47,801
いやあ
こっちは ｢パラダイス｣ってんだ

704
01:05:47,801 --> 01:05:52,806
そら もう 毎日 お前
洋食にな 洋菓子に洋酒に洋楽

705
01:05:52,806 --> 01:05:54,808
それも お前 ジャズってんだぞ

706
01:05:54,808 --> 01:05:58,812
♪(鼻歌:ﾎﾞﾀﾝとﾘﾎﾞﾝ)

707
01:05:58,812 --> 01:06:02,816
♪～

708
01:06:02,816 --> 01:06:07,821
♪ バッズァンボゥーズ
バッズァンボゥーズ…

709
01:06:07,821 --> 01:06:10,824
(看守)異常ありません

710
01:06:10,824 --> 01:06:24,624
・(読経)

711
01:06:26,840 --> 01:06:29,776
(読経)

712
01:06:29,776 --> 01:06:32,779
先生 おじいちゃんたちの位牌を
作ったんです

713
01:06:32,779 --> 01:06:37,784
ほう… これは なかなか
立派な物が出来たじゃないか

714
01:06:37,784 --> 01:06:39,786
先生も
一緒にお経を上げてください

715
01:06:39,786 --> 01:06:41,786
うん よし

716
01:06:46,793 --> 01:06:49,796
これは
私の尊い体験でありますが

717
01:06:49,796 --> 01:06:52,799
草木も眠る真夜中ごろに・

718
01:06:52,799 --> 01:06:55,802
何かしら重いものが
私の上に のしかかってきた

719
01:06:55,802 --> 01:07:00,807
私は 一生懸命 いや 二生懸命
三生懸命 お念仏を唱えました

720
01:07:00,807 --> 01:07:03,810
するってえと どこからともなく
現れてきたのが・

721
01:07:03,810 --> 01:07:08,815
美しい 慈悲深い
８頭身の 女の女性の阿弥陀様が・

722
01:07:08,815 --> 01:07:11,818
私にキッスしてくれました
黙れ 凡

723
01:07:11,818 --> 01:07:14,821
これが第３の奇跡であります
ねっ？

724
01:07:14,821 --> 01:07:17,824
その女の女性の阿弥陀様は
私の手を引いて・

725
01:07:17,824 --> 01:07:22,829
優しく ｢こちらへいらっしゃい｣と
案内をしてくれました所が・

726
01:07:22,829 --> 01:07:24,831
メシの心配も要らない
怖い おまわりさんもおらない・

727
01:07:24,831 --> 01:07:27,834
美しい花の咲きそろうた極楽浄土

728
01:07:27,834 --> 01:07:31,771
私は 再び そこで 阿弥陀様と…
よせったら よせ！

729
01:07:31,771 --> 01:07:33,773
これが第８の奇跡…
バカ野郎！

730
01:07:33,773 --> 01:07:35,775
(騒ぎ声)

731
01:07:35,775 --> 01:07:37,777
(看守)こら！ 静かにせんか

732
01:07:37,777 --> 01:07:39,779
けんかは よせ！ こら！
(看守)こら 静かにせんか！

733
01:07:39,779 --> 01:07:41,779
(看守)静かにせんか！

734
01:07:58,798 --> 01:08:18,818
・～

735
01:08:18,818 --> 01:08:35,768
・～

736
01:08:35,768 --> 01:08:41,774
(時報)

737
01:08:41,774 --> 01:08:45,778
(吉良)佐野君
これから先は平坦な道だから・

738
01:08:45,778 --> 01:08:47,780
安心して行きなさい いいね？

739
01:08:47,780 --> 01:08:55,788
(凡)イヤだ イヤだ！
助けて！ 助けて！ 助けて～！

740
01:08:55,788 --> 01:09:03,688
(読経)

741
01:09:09,802 --> 01:09:17,702
(読経)

742
01:09:36,763 --> 01:09:39,766
(拍手と歓声)

743
01:09:39,766 --> 01:09:44,771
そら いけ！
そら！ 落ち着いて ほら ほら

744
01:09:44,771 --> 01:09:46,771
垂井

745
01:10:08,795 --> 01:10:14,801
今日 最高検察庁から
上告の結果を知らせてきました

746
01:10:14,801 --> 01:10:20,807
２審の判決が
そのまま 君の刑に確定したのです

747
01:10:20,807 --> 01:10:22,809
はい

748
01:10:22,809 --> 01:10:26,813
これからは いつ
執行の通知が来るか分かりません

749
01:10:26,813 --> 01:10:31,818
どうか そのときになって
見苦しい態度のないように・

750
01:10:31,818 --> 01:10:33,820
最後の修養を積んでください

751
01:10:33,820 --> 01:10:35,822
はい

752
01:10:35,822 --> 01:10:48,835
・～

753
01:10:48,835 --> 01:11:00,847
・～

754
01:11:00,847 --> 01:11:03,847
どうも ありがとうございました

755
01:11:09,856 --> 01:11:13,860
しかし
まだ 恩赦の出願ができますから・

756
01:11:13,860 --> 01:11:15,862
最後の希望は捨てないようにね

757
01:11:15,862 --> 01:11:17,862
はい

758
01:11:34,814 --> 01:11:36,816
あっ 先生
うん？

759
01:11:36,816 --> 01:11:39,819
ちょっと待ってください

760
01:11:39,819 --> 01:11:41,819
そら

761
01:11:44,824 --> 01:11:47,824
さあ 放してやるぞ

762
01:11:51,831 --> 01:11:56,836
長い間 一緒に遊んでくれて
ありがとう

763
01:11:56,836 --> 01:11:58,838
さあ

764
01:11:58,838 --> 01:12:13,853
・～

765
01:12:13,853 --> 01:12:15,853
さようなら

766
01:12:18,858 --> 01:12:21,861
ねえ 先生 死ぬって・

767
01:12:21,861 --> 01:12:24,864
まだ行ったことのない遠い所へ
行くような・

768
01:12:24,864 --> 01:12:27,867
なんだか落ち着かないような
変な気持ちですね

769
01:12:27,867 --> 01:12:30,803
ハハハ… 子供のときの遠足を
思い出すかな？

770
01:12:30,803 --> 01:12:32,805
(笑い声)

771
01:12:32,805 --> 01:12:36,809
さあ お経を上げようか
ええ お願いします

772
01:12:36,809 --> 01:12:41,809
(読経)

773
01:12:50,823 --> 01:12:55,823
(読経)

774
01:12:58,831 --> 01:13:03,836
・(うめき声)

775
01:13:03,836 --> 01:13:06,839
(看守)おい どうしたんだ？

776
01:13:06,839 --> 01:13:09,842
・(石松)腹が痛いんです
(看守)ホントか？

777
01:13:09,842 --> 01:13:14,842
・ ほ… 本当です
死にそうです ウウッ…

778
01:13:17,850 --> 01:13:20,853
(石松)ウウッ… 痛い！
(看守)よし

779
01:13:20,853 --> 01:13:23,856
(石松)痛い！ ウウ…

780
01:13:23,856 --> 01:13:25,858
・(うめき声)

781
01:13:25,858 --> 01:13:28,861
(読経)

782
01:13:28,861 --> 01:13:30,796
(石松)ねえ 担当さん
(看守)うん？ 何だ

783
01:13:30,796 --> 01:13:32,798
すまねえが
家へ帰してもらいてえんだ

784
01:13:32,798 --> 01:13:34,800
なに？

785
01:13:34,800 --> 01:13:36,802
そんなことをしていいくらいなら
僕は ここにいないよ

786
01:13:36,802 --> 01:13:40,806
だけどよ 俺 女房が恋しくて
恋しくてしょうがねえんだよ

787
01:13:40,806 --> 01:13:42,808
だからよ あしたね・

788
01:13:42,808 --> 01:13:45,811
みんなが分かんねえように
早く帰ってくるからよ

789
01:13:45,811 --> 01:13:48,814
だから なあ 帰してくれ
あの… お礼はね

790
01:13:48,814 --> 01:13:50,816
(看守)バカなこと言っちゃいかん

791
01:13:50,816 --> 01:13:54,820
そんな薄情なこと言わねえでよ
俺 女房が恋しくて 恋しくて

792
01:13:54,820 --> 01:13:57,823
分かるだろ？ この気持ち
なあ 頼む 頼むよ

793
01:13:57,823 --> 01:13:59,825
(看守)
お前 腹が痛いの治ったのか？

794
01:13:59,825 --> 01:14:03,829
えっ？ いや 痛え 痛え
(看守)さあ ほら

795
01:14:03,829 --> 01:14:06,832
(石松)
痛い 痛い！ 痛い 痛い 痛い 痛い

796
01:14:06,832 --> 01:14:11,837
痛いよう 痛い 痛い 痛い…

797
01:14:11,837 --> 01:14:13,837
(教育課長)はあ 結構です

798
01:14:17,843 --> 01:14:20,846
垂井君に会っていただく前に・

799
01:14:20,846 --> 01:14:23,849
ひと言
ご注意を申し上げたいんですが

800
01:14:23,849 --> 01:14:26,852
本人は もう 立派な覚悟が
できておりますので・

801
01:14:26,852 --> 01:14:29,789
皆さんが泣いたりなすって・

802
01:14:29,789 --> 01:14:33,793
あまり 本人に動揺を
与えないように お願いします

803
01:14:33,793 --> 01:14:35,795
はい

804
01:14:35,795 --> 01:14:39,799
それから 本人の言うことは
そのまま遺言になりますから・

805
01:14:39,799 --> 01:14:41,799
そのおつもりで

806
01:14:46,806 --> 01:14:52,806
では 本人が
ここへまいりますから どうぞ

807
01:15:18,838 --> 01:15:20,838
お母さん

808
01:15:24,844 --> 01:15:26,846
お母さん

809
01:15:26,846 --> 01:15:34,787
・～

810
01:15:34,787 --> 01:15:39,792
おばさん いく子ちゃん
わざわざ すいません

811
01:15:39,792 --> 01:15:41,792
いいえ

812
01:15:43,796 --> 01:15:47,800
アア… よかった
今日は みんなに会えて

813
01:15:47,800 --> 01:15:50,803
僕 なんだか
そんな予感がしていたんだ

814
01:15:50,803 --> 01:16:10,823
・～

815
01:16:10,823 --> 01:16:17,830
・～

816
01:16:17,830 --> 01:16:20,833
お母さん さあ 座りましょう

817
01:16:20,833 --> 01:16:22,835
じゃ
おばさんは そこへ座って ねっ？

818
01:16:22,835 --> 01:16:24,837
いくちゃんは ここ 僕は…

819
01:16:24,837 --> 01:16:27,840
あっ お母さん 座ってください

820
01:16:27,840 --> 01:16:29,775
僕は ここだ

821
01:16:29,775 --> 01:16:31,777
じゃ
僕は 向こうへ行ってようかな

822
01:16:31,777 --> 01:16:33,779
あっ 先生
先生も一緒に座ってくださいよ

823
01:16:33,779 --> 01:16:35,781
そうか
ええ

824
01:16:35,781 --> 01:16:40,786
じゃ 僕も仲間に入れてもらうか
ええ

825
01:16:40,786 --> 01:16:43,789
いくちゃん 手紙
どうも ありがとう うれしかった

826
01:16:43,789 --> 01:16:45,791
おばさん 僕 太ったでしょ？

827
01:16:45,791 --> 01:16:47,793
お母さん 太ったでしょ？ 僕

828
01:16:47,793 --> 01:16:50,796
ねっ？ 先生
うん

829
01:16:50,796 --> 01:16:53,799
お母さん 垂井君には
随分 てこずったんですがね

830
01:16:53,799 --> 01:16:56,802
近頃は
もう 立派に修養を積みましてね

831
01:16:56,802 --> 01:16:58,804
僕なんかも だいぶ
教えられるところがあるんです

832
01:16:58,804 --> 01:17:00,806
先生 口がうまいや

833
01:17:00,806 --> 01:17:02,808
僕 テレちゃいますよ
本当だよ

834
01:17:02,808 --> 01:17:04,810
(笑い声)

835
01:17:04,810 --> 01:17:06,812
さあ 何か お持ちになった物が
あったら どうぞ お出しください

836
01:17:06,812 --> 01:17:08,814
さあ お母さん

837
01:17:08,814 --> 01:17:22,828
・～

838
01:17:22,828 --> 01:17:25,831
こんな物だけど
浩さんが好きだったからと思って

839
01:17:25,831 --> 01:17:28,834
うわあ！

840
01:17:28,834 --> 01:17:35,774
・～

841
01:17:35,774 --> 01:17:38,777
わあ すごい

842
01:17:38,777 --> 01:17:41,780
どれから食べていいか
分かんないや

843
01:17:41,780 --> 01:17:43,782
お母さんも一緒に食べましょう

844
01:17:43,782 --> 01:17:45,784
みんなも一緒に食べてくださいよ
(ともえ･いく子)ええ…

845
01:17:45,784 --> 01:17:47,786
先生も

846
01:17:47,786 --> 01:17:56,795
・～

847
01:17:56,795 --> 01:17:58,797
もうすぐ こんなのを
食べられないかと思うと・

848
01:17:58,797 --> 01:18:01,797
やっぱり寂しいなあ

849
01:18:05,804 --> 01:18:07,804
でも うまいや

850
01:18:11,810 --> 01:18:15,814
それは まだ
欲が深いせいでしょうね 先生

851
01:18:15,814 --> 01:18:18,817
｢煩悩具足の凡夫｣というからな

852
01:18:18,817 --> 01:18:22,821
いや よく分からんけど
まあ 食べようじゃないか

853
01:18:22,821 --> 01:18:24,823
(笑い声)

854
01:18:24,823 --> 01:18:27,826
お母さん 食べましょう

855
01:18:27,826 --> 01:18:30,763
さあ いくちゃん
どっちだか当てるんですよ

856
01:18:30,763 --> 01:18:34,767
当たらなかったら歌うんだよ
エイッ！

857
01:18:34,767 --> 01:18:36,769
私 左
おばさんは？

858
01:18:36,769 --> 01:18:39,772
私は 右だと思うわ
(吉良)僕は 右だ

859
01:18:39,772 --> 01:18:42,775
お母さんは？
お母さん 右

860
01:18:42,775 --> 01:18:44,777
よーし ほら！
わあ ヤダ！

861
01:18:44,777 --> 01:18:49,782
そら いくちゃん さあ 何か歌って
困ったわ 私

862
01:18:49,782 --> 01:18:53,786
大丈夫だよね？ 歌って 歌って
(ともえ)さあ 歌ってごらんなさい

863
01:18:53,786 --> 01:19:04,797
♪ 夕やけ小やけの 赤とんぼ

864
01:19:04,797 --> 01:19:15,808
♪ 負われて見たのは いつの日か

865
01:19:15,808 --> 01:19:26,819
♪ 山の畑の 桑の実を

866
01:19:26,819 --> 01:19:36,762
♪ 小篭に摘んだは まぼろしか

867
01:19:36,762 --> 01:19:47,773
♪ 十五で姐やは 嫁に行き

868
01:19:47,773 --> 01:19:58,784
♪ お里のたよりも 絶えはてた

869
01:19:58,784 --> 01:20:09,795
♪ 夕やけ小やけの 赤とんぼ

870
01:20:09,795 --> 01:20:21,695
♪ とまっているよ 竿の先

871
01:20:36,822 --> 01:20:40,826
(泣き声)

872
01:20:40,826 --> 01:20:46,826
(すすり泣き)

873
01:20:52,838 --> 01:20:58,838
(すすり泣き)

874
01:21:18,864 --> 01:21:27,873
・～

875
01:21:27,873 --> 01:21:30,809
では この辺で…

876
01:21:30,809 --> 01:21:32,809
垂井君
はい

877
01:21:34,813 --> 01:21:37,816
お母さん

878
01:21:37,816 --> 01:21:41,820
おばさん いくちゃん

879
01:21:41,820 --> 01:21:44,820
どうも
いろいろ ありがとうございました

880
01:21:46,825 --> 01:21:51,830
お母さん
じゃ これで お別れします

881
01:21:51,830 --> 01:21:54,833
さようなら

882
01:21:54,833 --> 01:22:03,842
(泣き声)

883
01:22:03,842 --> 01:22:06,845
達者で暮らしてください

884
01:22:06,845 --> 01:22:11,850
(泣き声)

885
01:22:11,850 --> 01:22:24,863
・～

886
01:22:24,863 --> 01:22:36,663
・～

887
01:22:43,816 --> 01:22:48,816
(読経)

888
01:23:17,850 --> 01:23:32,550
・(足音)

889
01:23:36,802 --> 01:23:53,819
(読経)

890
01:23:53,819 --> 01:23:55,821
(吉良)垂井
はい

891
01:23:55,821 --> 01:23:59,821
いよいよ お別れだ
お迎えに来たよ

892
01:24:04,830 --> 01:24:07,830
ご苦労さまでございます

893
01:24:17,843 --> 01:24:20,846
(保安課長)垂井君 さあ 行こう

894
01:24:20,846 --> 01:24:22,846
はい

895
01:24:25,851 --> 01:24:29,851
長い間
本当に ありがとうございました

896
01:24:34,793 --> 01:24:36,793
先生

897
01:24:42,801 --> 01:25:02,821
・～

898
01:25:02,821 --> 01:25:22,841
・～

899
01:25:22,841 --> 01:25:38,790
・～

900
01:25:38,790 --> 01:25:49,690
・

901
01:25:52,804 --> 01:25:56,808
・

902
01:25:56,808 --> 01:25:58,810
もしもし

903
01:25:58,810 --> 01:26:00,812
はい そうです

904
01:26:00,812 --> 01:26:03,815
はっ？ 何です？

905
01:26:03,815 --> 01:26:08,820
えっ・ 恩赦？ 垂井 浩
垂井 浩の恩赦ですね？

906
01:26:08,820 --> 01:26:17,829
(非常ベル)

907
01:26:17,829 --> 01:26:21,833
殺してください！ ねえ 先生
死刑を執行してください

908
01:26:21,833 --> 01:26:23,835
阿弥陀様のとこへやってください
先生！

909
01:26:23,835 --> 01:26:25,837
極楽へ 極楽へ

910
01:26:25,837 --> 01:26:27,839
あっ 先生 先生
阿弥陀様のとこへ行くんだ

911
01:26:27,839 --> 01:26:30,776
ああ 分かった 分かった
ねえ 先生 阿弥陀様のとこへ

912
01:26:30,776 --> 01:26:34,776
阿弥陀様のとこへ行くんだ
先生 先生 先生

913
01:26:36,782 --> 01:26:40,786
・ 先生 死刑 執行してください
阿弥陀様のとこへ

914
01:26:40,786 --> 01:26:42,786
よしよし

915
01:26:44,790 --> 01:26:47,793
先生 阿弥陀様のとこへ…

916
01:26:47,793 --> 01:26:49,795
・ 分かった 分かった
よし よし よし

917
01:26:49,795 --> 01:26:51,797
・ 先生 阿弥陀様のとこへ…

918
01:26:51,797 --> 01:26:54,797
・ 分かった 分かった
よし よし よし

919
01:27:01,807 --> 01:27:06,812
恩赦が突然だったんで
びっくりしたろう

920
01:27:06,812 --> 01:27:11,817
しかし よかったなあ
死刑が無期になって

921
01:27:11,817 --> 01:27:17,823
こんな うれしいことはないよ
これも 阿弥陀様のおかげなんだ

922
01:27:17,823 --> 01:27:21,827
まるで
夢のような気がするだろうな

923
01:27:21,827 --> 01:27:25,831
先生 俺は どうなるんだ？

924
01:27:25,831 --> 01:27:31,770
お前は助かったんだよ
死刑が無期になったんだ ハハハ…

925
01:27:31,770 --> 01:27:36,775
生きていて どうなるんだ
生きていて 生きていて…

926
01:27:36,775 --> 01:27:41,780
先生 俺は
今まで 死ぬことだけ考えてたんだ

927
01:27:41,780 --> 01:27:46,785
先生も
死ぬことだけ教えたじゃないか

928
01:27:46,785 --> 01:27:52,785
先生 ｢死ねば 極楽へ行ける｣と
教えたじゃないか

929
01:27:55,794 --> 01:28:01,800
俺は おじいさんや
おばあさんの所へ行きたいんだ

930
01:28:01,800 --> 01:28:04,803
そ… そ… それは… それはな

931
01:28:04,803 --> 01:28:07,806
それは
き… 君の気持ちは よく分かる

932
01:28:07,806 --> 01:28:11,810
だ… だがな
それは 全て阿弥陀様の御心なんだ

933
01:28:11,810 --> 01:28:14,813
イヤだ！

934
01:28:14,813 --> 01:28:17,816
俺は死にたいんだ
極楽へ行きたいんだ

935
01:28:17,816 --> 01:28:22,821
おい 垂井
先生 死刑にしてください

936
01:28:22,821 --> 01:28:24,823
殺してください
おじいちゃんとこやってください

937
01:28:24,823 --> 01:28:27,826
ムリを言っちゃ困るよ なっ？

938
01:28:27,826 --> 01:28:30,762
君は あれほど
立派になった男じゃないか

939
01:28:30,762 --> 01:28:34,766
なっ？ そうだろ？ 垂井
君の気持ちは よく分かる

940
01:28:34,766 --> 01:28:37,769
しかしな 人間は生きていてこそ・

941
01:28:37,769 --> 01:28:40,772
仏を知り
仏の道を悟ることができるんだ

942
01:28:40,772 --> 01:28:42,774
なっ？ そうだろ？

943
01:28:42,774 --> 01:28:45,777
これからの君は
もう 生きる修行を積むんだよ

944
01:28:45,777 --> 01:28:49,777
それが 阿弥陀様のお心なんだ
なっ？

945
01:28:51,783 --> 01:28:54,783
分かったな？ うん？

946
01:28:57,789 --> 01:28:59,789
分かったろ？

947
01:29:02,794 --> 01:29:06,798
ウウッ！ クッ… ウウ… ウウッ！

948
01:29:06,798 --> 01:29:10,802
クッ！ ウッ！ 何をするんだ！
殺すんだ 殺すんだ

949
01:29:10,802 --> 01:29:14,806
やめろ！ 何をするんだ ウウッ…

950
01:29:14,806 --> 01:29:17,809
殺すんだ
バカ！

951
01:29:17,809 --> 01:29:22,814
殺して 俺は死刑になるんだ

952
01:29:22,814 --> 01:29:28,820
ウウッ… 離せ 離せ 離せ

953
01:29:28,820 --> 01:29:34,759
死刑になるんだ 死刑になるんだ

954
01:29:34,759 --> 01:29:39,759
アアーッ！ 担当！

955
01:29:47,772 --> 01:29:51,776
おい 担当！

956
01:29:51,776 --> 01:29:59,784
ウッ ウッ ウウッ…
た… 担当！ 担当

957
01:29:59,784 --> 01:30:02,787
(うめき声)

958
01:30:02,787 --> 01:30:04,789
・ おい 誰か！

959
01:30:04,789 --> 01:30:07,792
・(看守)こら 何をする！

960
01:30:07,792 --> 01:30:09,792
・(看守)こら 静かにしないか

961
01:30:25,810 --> 01:30:27,810
(鍵がかかる音)

962
01:30:34,819 --> 01:30:41,826
俺をだました 俺をだました

963
01:30:41,826 --> 01:30:44,829
俺をだました

964
01:30:44,829 --> 01:30:48,833
ウソつき野郎 ウソつき野郎！

965
01:30:48,833 --> 01:30:52,837
殺せ 殺せ！ 殺せ！

966
01:30:52,837 --> 01:30:56,841
こんなシャバに生きたくねえんだ
殺せ！

967
01:30:56,841 --> 01:31:03,741
エイッ！
殺せ！ 殺せ！ 殺せ！ 殺せ！

968
01:31:06,851 --> 01:31:09,854
(保安課長)だいぶ
落ち着いたようだな
(看守)はっ

969
01:31:09,854 --> 01:31:12,854
(看守)異常ありません
(保安課長)はあ

970
01:31:20,865 --> 01:31:27,872
おい 14号 14号 聞こえるかよ

971
01:31:27,872 --> 01:31:31,810
お前 近えうち
少年刑務所送りになるんだろ？

972
01:31:31,810 --> 01:31:35,814
無期なんて お前 一生
豚みてえに飼い殺しじゃねえか

973
01:31:35,814 --> 01:31:43,822
おい 14号 逃げ出そうじゃねえか
脱走しようぜ なあ

974
01:31:43,822 --> 01:31:47,826
14号 お前
このごろ 信用がついてんだろ？

975
01:31:47,826 --> 01:31:50,829
だからよ 送られるとき・

976
01:31:50,829 --> 01:31:53,832
看守の鍵 ひったくって
俺んとこへ投げてよこせや

977
01:31:53,832 --> 01:31:57,836
しくじったって お前
どうせ もともとだ

978
01:31:57,836 --> 01:32:00,839
１日２日でも シャバが
見られるだけ得じゃねえか

979
01:32:00,839 --> 01:32:03,839
分かったな？

980
01:32:32,804 --> 01:32:34,806
八王子少年刑務所から見えました

981
01:32:34,806 --> 01:32:36,808
(刑務官)垂井 浩を
受け取りにまいりました

982
01:32:36,808 --> 01:32:38,808
ご苦労さん

983
01:32:49,821 --> 01:32:52,824
(看守)吉良看守長 面会です
・(吉良)うん

984
01:32:52,824 --> 01:32:54,824
(看守)どうぞ

985
01:32:56,828 --> 01:32:59,831
(吉良)あっ お母さん
垂井君が恩赦になりましてね

986
01:32:59,831 --> 01:33:02,834
いや おめでとうございます
ありがとうございます

987
01:33:02,834 --> 01:33:04,836
(泣き声)

988
01:33:04,836 --> 01:33:06,836
さあ どうぞ

989
01:33:17,849 --> 01:33:23,855
(看守)ほら 14号 所長がお呼びだ

990
01:33:23,855 --> 01:33:34,799
・～

991
01:33:34,799 --> 01:33:36,799
(看守)あっ！ おい やめろ

992
01:33:41,806 --> 01:33:45,810
(看守)ウワッ！ おい

993
01:33:45,810 --> 01:33:48,813
この野郎！

994
01:33:48,813 --> 01:33:50,815
ほれ 行け！ ほれ

995
01:33:50,815 --> 01:33:53,815
ほれ 行け 行け！

996
01:33:56,821 --> 01:34:00,825
(看守)おい 逃げるな！ こら！

997
01:34:00,825 --> 01:34:04,829
この！ クッ！ 野郎！

998
01:34:04,829 --> 01:34:07,832
(石松)
おい 行け 行け 行け！ ほら

999
01:34:07,832 --> 01:34:09,834
野郎！ おい 行け 行け 行け！

1000
01:34:09,834 --> 01:34:12,837
アアッ！ ちきしょう！

1001
01:34:12,837 --> 01:34:15,840
アアッ！ おい 逃げるんだ！

1002
01:34:15,840 --> 01:34:24,849
・～

1003
01:34:24,849 --> 01:34:27,849
(看守)こら！ 何をする！

1004
01:34:31,789 --> 01:34:33,791
(看守)こら！ 貴様！

1005
01:34:33,791 --> 01:34:37,795
(非常ベル)

1006
01:34:37,795 --> 01:34:39,797
ちょっと失礼します

1007
01:34:39,797 --> 01:34:58,816
・～

1008
01:34:58,816 --> 01:35:03,821
(騒ぎ声)

1009
01:35:03,821 --> 01:35:15,833
・～

1010
01:35:15,833 --> 01:35:20,833
(保安課長)騒ぐな！ 静まれ！
静まれ！ 騒ぐと撃つぞ！

1011
01:35:22,840 --> 01:35:25,843
撃つぞ！
撃て！ 撃つなら撃ってみろ！

1012
01:35:25,843 --> 01:35:27,845
(銃声)

1013
01:35:27,845 --> 01:35:33,785
・～

1014
01:35:33,785 --> 01:35:35,785
垂井！

1015
01:35:39,791 --> 01:35:41,793
おい 垂井！

1016
01:35:41,793 --> 01:35:43,795
先生 殺してくれ！
阿弥陀様んとこへやってくれ！

1017
01:35:43,795 --> 01:35:45,797
何を言うんだ おい
先生には分からねえ！

1018
01:35:45,797 --> 01:35:48,800
おう 行け！

1019
01:35:48,800 --> 01:35:51,803
(看守)待て！

1020
01:35:51,803 --> 01:35:53,805
この野郎！

1021
01:35:53,805 --> 01:36:05,817
・～

1022
01:36:05,817 --> 01:36:16,828
・～

1023
01:36:16,828 --> 01:36:19,831
ちくしょう！

1024
01:36:19,831 --> 01:36:22,834
ウンッ！ ウウーッ！

1025
01:36:22,834 --> 01:36:34,779
・～

1026
01:36:34,779 --> 01:36:36,779
(看守)待て！

1027
01:36:39,784 --> 01:36:41,784
(看守)ちくしょう！

1028
01:36:45,790 --> 01:36:48,793
アアーッ！ アッ！ ウッ…

1029
01:36:48,793 --> 01:37:08,813
・～

1030
01:37:08,813 --> 01:37:16,821
・～

1031
01:37:16,821 --> 01:37:18,823
あっ…

1032
01:37:18,823 --> 01:37:20,825
ハッ！

1033
01:37:20,825 --> 01:37:27,832
・～

1034
01:37:27,832 --> 01:37:29,767
アッ… ウウッ…

1035
01:37:29,767 --> 01:37:35,773
・～

1036
01:37:35,773 --> 01:37:39,777
ウウッ… ウーン…

1037
01:37:39,777 --> 01:37:42,780
エイッ！
(看守)ちくしょう

1038
01:37:42,780 --> 01:37:44,782
撃つぞ！
(看守たち)おっ！

1039
01:37:44,782 --> 01:37:56,794
・～

1040
01:37:56,794 --> 01:38:07,805
・～

1041
01:38:07,805 --> 01:38:10,808
ウッ！

1042
01:38:10,808 --> 01:38:22,820
・～

1043
01:38:22,820 --> 01:38:33,620
・～

1044
01:38:35,767 --> 01:38:38,770
ウンッ！

1045
01:38:38,770 --> 01:38:40,770
さあ 来い！

1046
01:38:46,778 --> 01:38:48,778
垂井！

1047
01:38:50,782 --> 01:38:52,782
垂井！

1048
01:38:57,789 --> 01:38:59,791
拳銃を捨てろ

1049
01:38:59,791 --> 01:39:01,793
アアッ！

1050
01:39:01,793 --> 01:39:04,796
捨てないと撃つぞ

1051
01:39:04,796 --> 01:39:06,796
撃つぞ！

1052
01:39:09,801 --> 01:39:14,801
撃て！ 撃つなら撃ってみろ！

1053
01:39:20,812 --> 01:39:24,812
さあ 殺せ 殺せ

1054
01:39:26,818 --> 01:39:29,754
撃つぞ！
(吉良)垂井

1055
01:39:29,754 --> 01:39:31,654
殺せ

1056
01:39:40,765 --> 01:39:44,765
垂井！
さあ 殺せ！

1057
01:39:46,771 --> 01:39:48,771
・ 浩！

1058
01:39:51,776 --> 01:39:54,776
浩！
危ない！

1059
01:39:56,781 --> 01:39:58,783
お母さん

1060
01:39:58,783 --> 01:40:17,802
・～

1061
01:40:17,802 --> 01:40:20,805
どうしたの？ 浩

1062
01:40:20,805 --> 01:40:26,811
(泣き声)

1063
01:40:26,811 --> 01:40:31,816
お母さん 俺は どうなるんだ？
どうなるんだ？

1064
01:40:31,816 --> 01:40:33,818
ヤダ ヤダ ヤダ！ イヤだ

1065
01:40:33,818 --> 01:40:36,821
どうなるんだ？ お母さん

1066
01:40:36,821 --> 01:40:40,825
(泣き声)

1067
01:40:40,825 --> 01:40:44,829
浩！

1068
01:40:44,829 --> 01:40:46,829
お母さん！

1069
01:40:50,835 --> 01:40:55,840
お母さん お母さん

1070
01:40:55,840 --> 01:40:59,844
浩 静かにして 静かに

1071
01:40:59,844 --> 01:41:01,846
お母さん！

1072
01:41:01,846 --> 01:41:05,850
静かにしておくれ
お母さん！ お母さん！

1073
01:41:05,850 --> 01:41:13,858
お母さん どうなるんだ？
お母さん お母さん お母さん

1074
01:41:13,858 --> 01:41:18,863
お母さん お母さん お母さん…

1075
01:41:18,863 --> 01:41:23,868
(泣き声)

1076
01:41:23,868 --> 01:41:25,870
お母さん

1077
01:41:25,870 --> 01:41:30,808
(泣き声)

1078
01:41:30,808 --> 01:41:36,814
お母さん どうなるんだ？
どうなるんだ？

1079
01:41:36,814 --> 01:41:40,818
生きるんだよ 生きるんだよ

1080
01:41:40,818 --> 01:41:44,822
生きてて どうなるんだ
生きてて どうなるんだ！

1081
01:41:44,822 --> 01:41:46,824
お母さん

1082
01:41:46,824 --> 01:41:49,827
お母さんとこへ帰ってくるんだよ

1083
01:41:49,827 --> 01:41:53,831
分かったね？ 分かったろ？

1084
01:41:53,831 --> 01:41:56,834
お母さん！

1085
01:41:56,834 --> 01:42:01,839
浩 どんなことにも負けないで
生きとくれ

1086
01:42:01,839 --> 01:42:05,843
お母さん 待ってるよ
待ってるよ！

1087
01:42:05,843 --> 01:42:08,846
(泣き声)

1088
01:42:08,846 --> 01:42:13,851
うん… うん

1089
01:42:13,851 --> 01:42:15,853
分かったね？

1090
01:42:15,853 --> 01:42:31,802
・～

1091
01:42:31,802 --> 01:42:37,808
(泣き声)

1092
01:42:37,808 --> 01:42:57,828
・～

1093
01:42:57,828 --> 01:43:08,839
・～

1094
01:43:08,839 --> 01:43:18,849
・～

1095
01:43:18,849 --> 01:43:21,852
先生 随分 迷惑かけましたね

1096
01:43:21,852 --> 01:43:32,797
・～

1097
01:43:32,797 --> 01:43:43,697
・～