1
00:00:28,295 --> 00:00:30,497
だいじょぶ？

2
00:00:41,842 --> 00:00:45,145
（さえ）＜私は昭和に帰ってきた＞

3
00:00:48,148 --> 00:00:52,853
＜違う時代に行けたらと
ずっと思っていた＞

4
00:00:55,822 --> 00:00:58,859
＜たどりついたのは　遠い未来＞

5
00:00:58,859 --> 00:01:00,794
れいわ？

6
00:01:00,794 --> 00:01:04,932
令和って何！？（和香）何が？
えっ？　ここは…　ここは　いつ？

7
00:01:04,932 --> 00:01:06,867
私は　どこ！？

8
00:01:06,867 --> 00:01:08,802
（ロボくん）「おはようございます」。

9
00:01:08,802 --> 00:01:11,405
お母さん…　いてっ！

10
00:01:11,405 --> 00:01:14,775
あなた…　夫？

11
00:01:14,775 --> 00:01:16,710
（野比）え？

12
00:01:16,710 --> 00:01:19,613
私の夫なの！？

13
00:01:19,613 --> 00:01:23,116
＜私は彼と出逢った。➡

14
00:01:23,116 --> 00:01:28,121
そして　見知らぬ世界で　自分を見つけた＞

15
00:01:30,624 --> 00:01:35,796
＜穏やかで優しい　夢のような時代。➡

16
00:01:35,796 --> 00:01:37,831
でも…＞

17
00:01:37,831 --> 00:01:39,967
作家　目指さないの？

18
00:01:39,967 --> 00:01:46,840
売れるとか　金とか　そんなことよりも
もっと大事なことがあるだろ。

19
00:01:46,840 --> 00:01:48,976
うそだ。

20
00:01:48,976 --> 00:01:59,987
♬～

21
00:01:59,987 --> 00:02:05,759
＜これは　私の大冒険の物語だ＞

22
00:02:05,759 --> 00:02:15,469
♬～

23
00:02:19,306 --> 00:02:22,209
（美舟）あ～っ！　いらっしゃ～い。

24
00:02:22,209 --> 00:02:28,015
＜未来への旅に出る前
私は　実家のスナックで歌っていた＞

25
00:02:28,015 --> 00:02:37,424
♬～（「プレイバック　ｐａｒｔ２」）

26
00:02:37,424 --> 00:02:44,798
♬「緑の中を走り抜けてく
真紅なポルシェ」

27
00:02:44,798 --> 00:02:52,539
♬「ひとり旅なの私気ままに
ハンドル切るの」

28
00:02:52,539 --> 00:02:56,510
♬「交差点では隣りの車が
ミラーこすったと」

29
00:02:56,510 --> 00:03:01,748
♬「怒鳴っているから私もついつい
大声になる」

30
00:03:01,748 --> 00:03:05,619
♬「馬鹿にしないでよ」

31
00:03:05,619 --> 00:03:09,089
♬「そっちのせいよ」

32
00:03:09,089 --> 00:03:12,926
♬「ちょっと待って　ＰｌａｙＢａｃｋ　ＰｌａｙＢａｃｋ」

33
00:03:12,926 --> 00:03:17,764
♬「今の言葉　ＰｌａｙＢａｃｋ　ＰｌａｙＢａｃｋ」

34
00:03:17,764 --> 00:03:20,100
♬～

35
00:03:20,100 --> 00:03:22,602
飲もうよ。　いいじゃ～ん。

36
00:03:22,602 --> 00:03:24,938
♬～

37
00:03:24,938 --> 00:03:28,408
♬「馬鹿にしないでよ」

38
00:03:28,408 --> 00:03:31,278
♬「そっちのせいよ」

39
00:03:31,278 --> 00:03:33,780
（蹴る音）
うわっ！

40
00:03:33,780 --> 00:03:41,421
♬「これは昨夜の私のセリフ
気分次第で抱くだけ抱いて」

41
00:03:41,421 --> 00:03:46,793
♬「女はいつも待ってるなんて」

42
00:03:46,793 --> 00:03:52,666
♬「坊や、　いったい何を教わって来たの」

43
00:03:52,666 --> 00:03:57,504
♬「私だって、　私だって、」

44
00:03:57,504 --> 00:04:00,207
♬「疲れるわ」

45
00:04:03,744 --> 00:04:07,447
お母さ～ん　水～。
はい。

46
00:04:09,082 --> 00:04:11,751
んもう！
（植木）おお…　おお…　おお。

47
00:04:11,751 --> 00:04:15,388
ああ　さえちゃん。
よかったよ　百恵ちゃんよか。

48
00:04:15,388 --> 00:04:21,928
植木さん　寝てたじゃん。
はい　５００円。　リクエスト代。

49
00:04:21,928 --> 00:04:25,398
浴びてたの　体で。
ん～。

50
00:04:25,398 --> 00:04:28,301
あっ　さえ。　これ　山岡さん。

51
00:04:28,301 --> 00:04:31,104
は～い。

52
00:04:31,104 --> 00:04:34,007
山岡さん　は～い。
ああ　待ってた待ってた。

53
00:04:34,007 --> 00:04:37,611
さっきの　よかったよ。
曲のチョイスも抜群だよ　ほんと。

54
00:04:37,611 --> 00:04:41,414
ありがとう。
見とれちゃったよ。ゆっくりしてね。

55
00:04:43,116 --> 00:04:48,622
は～い　リクエスト　１曲５００円。
な～んでも歌うよ。

56
00:04:48,622 --> 00:04:51,525
さえちゃん　どうだったの？
こないだのオーディション。

57
00:04:51,525 --> 00:04:54,494
途中退場。
何でまた！？

58
00:04:54,494 --> 00:05:00,734
何かね　面接ん時に言っちゃったらしいの。
「私は歌謡曲なんか嫌いです！」だって。

59
00:05:00,734 --> 00:05:07,073
あっちゃ～。
何で言うかね。　歌　大好きなくせに。

60
00:05:07,073 --> 00:05:09,576
素直じゃないのよね。

61
00:05:11,578 --> 00:05:14,381
♬～（「銀座の恋の物語」）

62
00:05:14,381 --> 00:05:17,751
（植木）あっ　これ俺だ！　俺だ！
美舟ちゃん　ちょっと。

63
00:05:17,751 --> 00:05:21,254
はいはい　行きますよ。

64
00:05:21,254 --> 00:05:31,264
♬「心の底まで　しびれるような」

65
00:05:31,264 --> 00:05:35,936
♬「吐息が切ない」

66
00:05:35,936 --> 00:05:43,109
＜今日も誰かが歌に酔い
歌に癒やされ　心を満たす。➡

67
00:05:43,109 --> 00:05:47,981
歌謡曲は　「みんなのうた」だという。➡

68
00:05:47,981 --> 00:05:52,285
でも　私には　たわ言＞

69
00:05:56,957 --> 00:06:01,361
＜売れない歌を書き続けた作詞家の父は➡

70
00:06:01,361 --> 00:06:06,733
自分の夢のためだけに生きて…　死んだ＞

71
00:06:06,733 --> 00:06:13,073
♬～

72
00:06:13,073 --> 00:06:15,375
＜嫌い…。➡

73
00:06:15,375 --> 00:06:21,081
歌謡曲も　この時代も➡

74
00:06:21,081 --> 00:06:24,117
ここに埋もれてる自分も…＞

75
00:06:24,117 --> 00:06:31,925
♬～

76
00:06:43,770 --> 00:06:45,705
（和香）オーディション　歌手部門。

77
00:06:45,705 --> 00:06:48,108
（かおり）１次審査通過！？

78
00:06:48,108 --> 00:06:50,410
合格したんじゃん！
（かおり）うん！

79
00:06:50,410 --> 00:06:56,783
もう～　超ヤダ。　もう～　ゲロゲロ。
何で？

80
00:06:56,783 --> 00:07:04,524
どうせ２次　受かんないし　興味もないし。
ふ～ん。　まっ　いつものことか。

81
00:07:04,524 --> 00:07:07,060
さえさんなら歌手になれますよ。

82
00:07:07,060 --> 00:07:09,896
そうそう。　ガンバルンバ！
ガンバルンバ！➡

83
00:07:09,896 --> 00:07:14,067
ねえ～　しょうゆ顔とソース顔だって。
（エース）あのさ。

84
00:07:14,067 --> 00:07:17,370
え？
（３人）はい！

85
00:07:17,370 --> 00:07:23,076
（エース）磯野さん　俺のデスクに置いてきて。
営業に持ってくには重すぎるわ。

86
00:07:23,076 --> 00:07:25,011
いや　自分で…。

87
00:07:25,011 --> 00:07:31,384
女の子の仕事でしょ？
稼いでんのは　俺たち営業部だぜ。

88
00:07:31,384 --> 00:07:33,320
何で私が…。

89
00:07:33,320 --> 00:07:36,256
じゃ　よろしくちゃん！

90
00:07:36,256 --> 00:07:38,558
どんまい。
どんまい。

91
00:07:43,129 --> 00:07:46,966
（三浦）どうしたんだい？

92
00:07:46,966 --> 00:07:49,602
三浦さん。

93
00:07:49,602 --> 00:07:57,277
君たち　僕みたいに１８０センチあると
手元の内職　見えてるんだぜ。

94
00:07:57,277 --> 00:08:00,113
やだ。
もう！

95
00:08:00,113 --> 00:08:02,048
あっ。

96
00:08:02,048 --> 00:08:07,921
未来のスター募集…　書類選考通過。

97
00:08:07,921 --> 00:08:11,558
ほんとだったんだ。
さえちゃん　歌手目指してるの。

98
00:08:11,558 --> 00:08:14,461
いや…　もう　こんなの
どうでもいいんです。（三浦）あっ。

99
00:08:14,461 --> 00:08:16,730
母親が勝手に送ってるんです。

100
00:08:16,730 --> 00:08:19,566
昔　ちょろっと興味があるって
言っただけなのに➡

101
00:08:19,566 --> 00:08:23,737
やんなっちゃいますよね。
（三浦）ふ～ん。

102
00:08:23,737 --> 00:08:31,611
じゃあ　こっちの未来は　どう？

103
00:08:31,611 --> 00:08:35,915
（和香　かおり）
「バック・トゥ・ザ・未来」前売り券！？

104
00:08:35,915 --> 00:08:38,952
仕事終わったら会社の外で待ってて。

105
00:08:38,952 --> 00:08:43,656
新車買ったんだ。
ドライブがてら行こうよ。

106
00:08:43,656 --> 00:08:46,092
オッケー。

107
00:08:46,092 --> 00:08:50,930
これは　僕が持ってったげる。
チャオ。

108
00:08:50,930 --> 00:08:53,400
（和香　かおり）かっこいい～！

109
00:08:53,400 --> 00:08:57,103
私を差し置いて寿退社か？

110
00:08:57,103 --> 00:09:01,541
気が早い。
それに結婚したって仕事はしたいもん。

111
00:09:01,541 --> 00:09:07,047
あのね　結婚して会社に居座ったら
肩身狭いよ。

112
00:09:07,047 --> 00:09:10,550
（和香）高学歴　高収入　高身長。

113
00:09:10,550 --> 00:09:13,453
（かおり）三高男の三浦さんなら
文句ないじゃ～ん。

114
00:09:13,453 --> 00:09:16,423
（和香）あ～　また褒められてる。

115
00:09:16,423 --> 00:09:20,560
（石橋）おい。　今日は　みんな飲み行くぞ。

116
00:09:20,560 --> 00:09:26,433
今月　三浦は営業トップ。
昇進間違いなしの前祝いだよ。

117
00:09:26,433 --> 00:09:30,236
あの…　私　今日は　ちょっと。

118
00:09:30,236 --> 00:09:35,375
何だ　お前。　昨日も断っただろ？
（かおり）子どもの迎えがあって。

119
00:09:35,375 --> 00:09:42,248
しらけるなあ。　子どもが大事なら
専業主婦やればいいだろ。すいません。

120
00:09:42,248 --> 00:09:46,252
（小声で）ねっ？　肩身が狭い。
（石橋）ん？

121
00:09:49,889 --> 00:09:52,392
私も行きません。

122
00:09:52,392 --> 00:09:56,096
は？　磯野　お前は独身だろ。

123
00:09:56,096 --> 00:10:01,601
関係ありません。
上司にへつらう根性がないので。

124
00:10:03,837 --> 00:10:06,339
誰に言っちゃってんの？

125
00:10:08,274 --> 00:10:10,777
理解のない上司に。

126
00:10:12,612 --> 00:10:15,815
ああ…。
（和香）ちょっと　さえ。

127
00:10:17,417 --> 00:10:20,286
なに　なに～。

128
00:10:20,286 --> 00:10:26,960
お前さ　口の利き方に気を付けないと
会社にいられないどころか➡

129
00:10:26,960 --> 00:10:28,995
嫁にも行けないぞ？

130
00:10:28,995 --> 00:10:33,733
もしかして磯野ちゃん　今日　アノ日？

131
00:10:33,733 --> 00:10:38,671
（手をたたく音）
いたっ！　たたいたのか？

132
00:10:38,671 --> 00:10:42,675
たたいてません。
たたいた！

133
00:10:44,811 --> 00:10:46,746
たたいたよな？

134
00:10:46,746 --> 00:10:50,984
（三浦）なにも　たたくことないだろ。

135
00:10:50,984 --> 00:10:55,655
部長　カンカンだったぞ。
下手すりゃ理由つけられてクビだぜ。

136
00:10:55,655 --> 00:11:00,159
腰掛けでもいいけど
働くなら　ちゃんとしないと。

137
00:11:00,159 --> 00:11:02,362
ちゃんと働いてるよ！

138
00:11:11,604 --> 00:11:16,409
磯野さん…　余計なことしないで。

139
00:11:16,409 --> 00:11:18,344
え？

140
00:11:18,344 --> 00:11:23,783
私の立場が悪くなっちゃうから。

141
00:11:23,783 --> 00:11:26,486
子ども　迎えに行かなきゃ。

142
00:11:32,492 --> 00:11:36,296
（三浦）とりあえず　僕も行くわ。
映画は？

143
00:11:36,296 --> 00:11:39,599
僕だけでも部長につきあわなきゃ。

144
00:11:41,167 --> 00:11:44,370
映画　誰かと行ってこいよ。

145
00:11:47,307 --> 00:11:52,512
ニコニコしてろよ。　女は愛嬌ってね。

146
00:12:01,387 --> 00:12:03,323
おなかすいた。
どこ行く？

147
00:12:03,323 --> 00:12:06,593
おすすめは？
イタ飯　行っちゃう？

148
00:12:06,593 --> 00:12:09,395
（盛り上がる声）

149
00:12:11,397 --> 00:12:18,104
和香～。　私　生まれる時代　間違えた。
何？　江戸とか明治がいいの？

150
00:12:18,104 --> 00:12:26,813
違う！　ホーケン的じゃない優しい時代。
過去じゃなくて　もっと未来！

151
00:12:26,813 --> 00:12:30,617
（和香）未来がいいんだ。うん。
映画の影響？

152
00:12:30,617 --> 00:12:35,288
思ったことない？
もっと生きやすい未来があったらって。

153
00:12:35,288 --> 00:12:37,223
ん～。

154
00:12:37,223 --> 00:12:43,162
私　この時代　合わないの。　何もかも。

155
00:12:43,162 --> 00:12:48,835
社会も流行も　人の考え方も。　音楽も。

156
00:12:48,835 --> 00:12:51,738
ほら　腐ってないで　踊り行こう！

157
00:12:51,738 --> 00:12:57,677
こないだ会った人　芝浦の新しいディスコ
連れてってくれるって。ゲロゲロ。

158
00:12:57,677 --> 00:12:59,979
♬～（「ロンリー・チャップリン」）
（植木）あっ　俺だ俺だ！

159
00:12:59,979 --> 00:13:04,817
もう好きね～。
（植木）さえちゃん　さえちゃん。

160
00:13:04,817 --> 00:13:08,087
さえ！　リクエスト。

161
00:13:08,087 --> 00:13:10,590
あいよ。

162
00:13:10,590 --> 00:13:12,525
ごめん。

163
00:13:12,525 --> 00:13:14,460
♬～

164
00:13:14,460 --> 00:13:19,098
私は好きだけどね　この時代。　バイビ～。

165
00:13:19,098 --> 00:13:21,034
バイビ～。

166
00:13:21,034 --> 00:13:30,276
♬「いつかそんなことがあったね」
（拍手）

167
00:13:30,276 --> 00:13:38,151
♬「窓辺にもたれた　あなたの顔」

168
00:13:38,151 --> 00:13:47,293
♬「私だけに見せる哀愁」

169
00:13:47,293 --> 00:13:51,631
（２人）♬「ロンリー・チャップリン」

170
00:13:51,631 --> 00:13:56,135
♬「ロンリー・チャップリン」

171
00:13:56,135 --> 00:14:00,006
♬「ロンリー・チャップリン」

172
00:14:00,006 --> 00:14:03,743
♬「時が過ぎ」

173
00:14:03,743 --> 00:14:05,945
ヘヘヘヘ…。

174
00:14:09,248 --> 00:14:12,919
あ～！
さえ　ちょっと飲み過ぎじゃないの？

175
00:14:12,919 --> 00:14:18,725
飲まなきゃ「ロンリー・チャップリン」
１１回も歌ってられるかっての。

176
00:14:18,725 --> 00:14:21,594
みんな　はやりの歌　歌い過ぎ。

177
00:14:21,594 --> 00:14:25,932
それがいいんじゃないの？
おんなじ気持ちになれて。

178
00:14:25,932 --> 00:14:27,867
けっ。

179
00:14:27,867 --> 00:14:30,603
明日もオーディションだろ？
大丈夫かい？

180
00:14:30,603 --> 00:14:37,110
いいの　いいの。　どうせ私なんか
この時代じゃ受かんないんだから。

181
00:14:37,110 --> 00:14:41,414
いっそ　この店継ごっかな。
冗談じゃないわよ！

182
00:14:41,414 --> 00:14:45,618
そんなことしたら　私　あんたに
一生　恨まれることになっちゃう。

183
00:14:45,618 --> 00:14:48,287
母さんのせいで
夢を諦めなきゃいけなかったって。

184
00:14:48,287 --> 00:14:50,289
恨まないよ。

185
00:14:50,289 --> 00:14:54,093
そりゃ　もちろんね　本気で
この店を継ぎたいんだったらいいわよ。

186
00:14:54,093 --> 00:14:59,999
だけど　もし
夢を諦めるための理由に使うとしたら…。

187
00:14:59,999 --> 00:15:02,935
お母さんだって
いろいろ諦めてきたんでしょ？

188
00:15:02,935 --> 00:15:06,572
私　育てるために。

189
00:15:06,572 --> 00:15:12,445
まあ　でも　確かに好きなこと
勉強したかったなっていうのはあるかな。

190
00:15:12,445 --> 00:15:15,248
何　勉強すんのさ。
ん？

191
00:15:17,216 --> 00:15:20,086
ないしょ。
（客）美舟ちゃん　これ見てよ！

192
00:15:20,086 --> 00:15:22,021
え？　何？

193
00:15:22,021 --> 00:15:24,824
いや　ちょっちょっちょっ　ちょっと～。

194
00:15:26,959 --> 00:15:33,466
時代。　時代が悪いの　ぜ～んぶ。

195
00:15:38,404 --> 00:15:41,707
グラス　カラですよ。
（旅人）ああ。

196
00:15:45,111 --> 00:15:48,781
ほい。

197
00:15:48,781 --> 00:15:54,287
違う時代に生きてたら
君は幸せだったのかな。

198
00:15:54,287 --> 00:15:57,089
ですね。　間違いなく。

199
00:16:03,896 --> 00:16:18,244
♬～

200
00:16:18,244 --> 00:16:21,147
ビールのお礼。

201
00:16:21,147 --> 00:16:23,115
変なの。

202
00:16:23,115 --> 00:16:27,253
♬～

203
00:16:27,253 --> 00:16:33,125
この飴は　もしも飴。
もしも飴？

204
00:16:33,125 --> 00:16:36,596
この宇宙は　ひとつじゃない。

205
00:16:36,596 --> 00:16:39,632
君が　パン屋をやってる世界もあれば➡

206
00:16:39,632 --> 00:16:45,938
君が　はるか遠くの未来を生きてる
世界もある。　多元宇宙論だね。

207
00:16:45,938 --> 00:16:51,611
この飴をなめて　「もしも　この世界が
こうだったら」って願う。

208
00:16:51,611 --> 00:16:56,415
すると君は
何万もある世界のひとつに旅ができる。

209
00:16:56,415 --> 00:17:01,053
あれ？　アハハハ…。

210
00:17:01,053 --> 00:17:04,557
ありがと。　慰めてくれてんの？

211
00:17:04,557 --> 00:17:08,895
おじさん　旅人？　見ない顔だけど。

212
00:17:08,895 --> 00:17:11,564
ただの歌好きさ。

213
00:17:11,564 --> 00:17:17,236
この店を通りかかったら
君が歌う声が聞こえてね。ふ～ん。

214
00:17:17,236 --> 00:17:20,139
あっ　何かリクエストある？

215
00:17:20,139 --> 00:17:26,746
今日は歌うよ～。
もう最低な一日を歌って流したいの。

216
00:17:26,746 --> 00:17:32,618
じゃあ　今日の…
今の君にふさわしい歌を。

217
00:17:32,618 --> 00:17:37,123
え～？　何だろ？
いいかな？

218
00:17:39,258 --> 00:17:41,260
まっ　いっか。

219
00:17:49,602 --> 00:18:02,715
♬「今はこんなに悲しくて
涙もかれ果てて」

220
00:18:02,715 --> 00:18:14,727
♬「もう二度と笑顔には
なれそうもないけど」

221
00:18:14,727 --> 00:18:18,064
はっ…。
どんだけ飲んだの　あんた。

222
00:18:18,064 --> 00:18:21,734
大丈夫　大丈夫。

223
00:18:21,734 --> 00:18:34,447
♬「そんな時代もあったねと
いつか話せる日がくるわ」

224
00:18:34,447 --> 00:18:47,259
♬「あんな時代もあったねと
きっと笑って話せるわ」

225
00:18:47,259 --> 00:18:50,596
♬「だから　今日」

226
00:18:50,596 --> 00:18:53,632
あれ？　何これ…。

227
00:18:53,632 --> 00:19:01,040
♬「今日の風に吹かれましょう」

228
00:19:01,040 --> 00:19:07,713
♬「まわるまわるよ　時代はまわる」

229
00:19:07,713 --> 00:19:10,049
♬「喜び」

230
00:19:10,049 --> 00:19:13,085
あっ！　さえ！
大丈夫か？

231
00:19:13,085 --> 00:19:15,221
お？

232
00:19:15,221 --> 00:19:19,058
ちょっと…　おじさん。

233
00:19:19,058 --> 00:19:23,362
さえ？　さえ？
ちょっと…　おじさん！

234
00:19:23,362 --> 00:19:27,166
さえ？　さえ！

235
00:19:30,136 --> 00:19:36,242
（客たち）♬「旅を続ける人々は」

236
00:19:36,242 --> 00:19:42,581
♬「いつか故郷に出会う日を」

237
00:19:42,581 --> 00:19:48,921
♬「たとえ今夜は倒れても」

238
00:19:48,921 --> 00:19:51,123
♬「きっと…」

239
00:20:05,271 --> 00:20:08,574
うそ　ここで寝てた？

240
00:20:10,409 --> 00:20:12,344
やばっ！　８時！

241
00:20:12,344 --> 00:20:14,847
あっ　タクシー　タクシー　タクシー！

242
00:20:16,615 --> 00:20:21,287
静かな車…。　あっ　すいません。

243
00:20:21,287 --> 00:20:25,591
神宮橋１の２３まで。
（運転手）はい。

244
00:20:34,433 --> 00:20:37,336
だ～か～ら！　ここ　どこですか？

245
00:20:37,336 --> 00:20:40,139
こんなおっきいビル
知らないんですけど！

246
00:20:40,139 --> 00:20:44,977
（運転手）言われた住所どおりですって！
肉まんの志村屋でしょ？

247
00:20:44,977 --> 00:20:49,315
だから　志村屋は
もっとボロ～いビルなんです！

248
00:20:49,315 --> 00:20:52,651
ここですよ！
違います！

249
00:20:52,651 --> 00:20:56,322
ダメだ　この人。
金は　もういいから！

250
00:20:56,322 --> 00:20:59,158
えっ　えっ　えっ　ちょっと待って！
もう　はなして！

251
00:20:59,158 --> 00:21:02,928
こんなとこに置いてかれても～！

252
00:21:02,928 --> 00:21:05,831
ちょっと～！

253
00:21:05,831 --> 00:21:08,134
はあ…。

254
00:21:10,803 --> 00:21:13,806
どこよ　ここ～。

255
00:21:16,275 --> 00:21:19,612
な～に見てんの？
わっ　和香！

256
00:21:19,612 --> 00:21:24,283
おはよう　さえ。　何？
エイティーズスタイル？　おしゃれじゃん。

257
00:21:24,283 --> 00:21:29,121
和香こそ。　トサカは？
毎朝ブローに１時間のトサカは？

258
00:21:29,121 --> 00:21:33,993
はあ？
服も何か地味！　どうしたの？

259
00:21:33,993 --> 00:21:38,297
いや　普通だけど？
ほら　遅刻するよ。　行こう。

260
00:21:38,297 --> 00:21:41,300
行くってどこに？会社！
会社？そうよ。

261
00:21:41,300 --> 00:21:48,440
♬～

262
00:21:48,440 --> 00:21:51,977
和香！　和香　和香　和香！
（和香）何　何　何？

263
00:21:51,977 --> 00:21:55,648
大変！　テレビ電話！
ちょっと　やめなよ。

264
00:21:55,648 --> 00:22:00,486
♬～

265
00:22:00,486 --> 00:22:03,088
あっ　和香…　和香　ちょっと待って！

266
00:22:03,088 --> 00:22:07,593
キャーッ！
何？　何よ　どうしたの？　何してんの？

267
00:22:07,593 --> 00:22:10,930
何これ。
え？　社員証　忘れたの？

268
00:22:10,930 --> 00:22:13,432
しゃ…　社員証？

269
00:22:15,100 --> 00:22:17,036
あるじゃない。

270
00:22:17,036 --> 00:22:22,775
♬～

271
00:22:22,775 --> 00:22:26,946
いや　そんな
生まれたての子鹿のような…。

272
00:22:26,946 --> 00:22:28,881
ちょっと　行くよ。

273
00:22:28,881 --> 00:22:32,818
♬～

274
00:22:32,818 --> 00:22:36,655
おはようございます。
おはよう　夏木さん　磯野さん。

275
00:22:36,655 --> 00:22:39,291
おはよう…。

276
00:22:39,291 --> 00:22:45,798
かおりさん　赤ちゃん職場に？
いつもだよ。　保育室に預けてんじゃん。

277
00:22:45,798 --> 00:22:48,300
保育室…。
（保育士　かおり）おはようございます。

278
00:22:48,300 --> 00:22:51,136
（保育士）かえでちゃん　おはよう。
よろしくお願いします。

279
00:22:51,136 --> 00:22:53,172
はい　お預かりします。
（かおり）じゃあね。

280
00:22:53,172 --> 00:22:59,979
（保育士）ママ　行ってらっしゃ～い。
保育室…　会社に？

281
00:23:06,585 --> 00:23:08,787
ここは？

282
00:23:10,389 --> 00:23:14,393
肉まんイノベーション　志村屋。

283
00:23:16,095 --> 00:23:21,300
でも　制服も違う。　建物も違う。

284
00:23:23,602 --> 00:23:27,273
仕事は　おんなじ。

285
00:23:27,273 --> 00:23:31,143
サボリも　おんなじ。

286
00:23:31,143 --> 00:23:33,779
でも　何か未来っぽい！

287
00:23:33,779 --> 00:23:36,282
おお～っ！
（和香）何？

288
00:23:36,282 --> 00:23:41,153
すご～い。
どうした？　アハハハ…　何のネタ？

289
00:23:41,153 --> 00:23:44,356
（物音）

290
00:23:46,292 --> 00:23:49,194
イヤーッ！
何？わあ～　うるさい！

291
00:23:49,194 --> 00:23:52,431
びっくりした。　どうしたの　さえ。
ロ…　ロ…　ロボットが！

292
00:23:52,431 --> 00:23:57,970
えっ？　うちの案内係のロボくんだよ。
一緒に働いてんじゃん。

293
00:23:57,970 --> 00:24:04,243
「おはようございます」。
（和香　かおり）おはようございます。

294
00:24:04,243 --> 00:24:07,146
笑ってる…。
（ロボくん）「今日も一日　頑張りましょう」。

295
00:24:07,146 --> 00:24:11,917
（かおり　和香）頑張ろう！
バイバイ。

296
00:24:11,917 --> 00:24:19,091
社員？
社員…　ではない。

297
00:24:19,091 --> 00:24:22,928
ここ　万博？　何万博？
はあ？

298
00:24:22,928 --> 00:24:27,099
…ってか磯野さん　部長とのことで
メンタル食らってるでしょ。

299
00:24:27,099 --> 00:24:29,401
メンター？
うん。それある。

300
00:24:29,401 --> 00:24:33,105
でも言ってよかった　絶対。
あの人　セクハラ当たり前だったし。

301
00:24:33,105 --> 00:24:37,276
セク…？
飲み会強要とかありえない　パワハラだよ。

302
00:24:37,276 --> 00:24:41,780
パワ？
うちの会社　コンプラもいい加減だしさ。

303
00:24:41,780 --> 00:24:45,417
コン…？
いつの時代だよってのね。

304
00:24:45,417 --> 00:24:49,121
でも　磯野さんが
バシッと言ってくれたおかげで➡

305
00:24:49,121 --> 00:24:53,792
はっきり言って
ここに居づらくなったと思う。

306
00:24:53,792 --> 00:24:58,130
それは　本当に　ごめんなさい。

307
00:24:58,130 --> 00:25:02,901
え？　私じゃないよ。
部長が！　部長が居づらくなったの。

308
00:25:02,901 --> 00:25:05,371
部長が？
ほらほらほら。

309
00:25:05,371 --> 00:25:11,176
石橋部長！　書類　お預かりしてます。

310
00:25:15,114 --> 00:25:17,116
（和香）どうぞ。

311
00:25:19,952 --> 00:25:25,591
２０２２年！？
あっ　磯野くん　昨日はごめん…。

312
00:25:25,591 --> 00:25:31,096
れい…　わ　４年？　れいわ？

313
00:25:31,096 --> 00:25:35,601
令和って何！？何が？
えっ？　ここは…　ここは　いつ？

314
00:25:35,601 --> 00:25:37,803
私は　どこ！？

315
00:25:40,472 --> 00:25:44,309
🖩
（和香）あっ　電話だ。

316
00:25:44,309 --> 00:25:47,279
さえ　かばんじゃない？
えっ？　かばん？

317
00:25:47,279 --> 00:25:50,149
うん。　さえじゃない？
ん？

318
00:25:50,149 --> 00:25:53,786
🖩

319
00:25:53,786 --> 00:25:56,422
何じゃ　こりゃ。

320
00:25:56,422 --> 00:25:58,791
出ないの？
えっ？

321
00:25:58,791 --> 00:26:00,759
出ないの？
出ないの？スマホ。

322
00:26:00,759 --> 00:26:04,363
スマホ？
だから　これ。　早く早く。

323
00:26:04,363 --> 00:26:07,566
🖩
え？　え？　え？

324
00:26:07,566 --> 00:26:12,071
あっ　切れちゃった。
まあ　いいならいいけど。

325
00:26:14,740 --> 00:26:16,675
うわ～っ！
（和香）何～？

326
00:26:16,675 --> 00:26:18,911
何これ～！

327
00:26:18,911 --> 00:26:24,383
えっ　私？　私　何か　かわいい！
かわいくない？

328
00:26:24,383 --> 00:26:28,921
（和香）かわいいね。　自分で言うか？
かわいい～！

329
00:26:28,921 --> 00:26:31,123
あの～　さえちゃん。

330
00:26:33,392 --> 00:26:35,461
どちら様ですか？

331
00:26:35,461 --> 00:26:38,931
いや　三浦です。

332
00:26:38,931 --> 00:26:43,101
えっ　三浦さんって　もっとこう
ギラギラした…。

333
00:26:43,101 --> 00:26:46,138
えっ…　僕ずっと　こんな感じですよね？

334
00:26:46,138 --> 00:26:52,778
三浦くんは　ず～っと
おとなしい好青年。　羊みたい。

335
00:26:52,778 --> 00:26:58,117
何か　みんな　いつもと違う。

336
00:26:58,117 --> 00:27:02,888
私たち　みんな未来に来た…。

337
00:27:02,888 --> 00:27:08,227
じゃないな。　私だけ未来に来た？

338
00:27:08,227 --> 00:27:17,236
いや　ここは　みんなが未来に生きてる
別の世界？

339
00:27:17,236 --> 00:27:20,739
大丈夫？

340
00:27:20,739 --> 00:27:23,575
今日は帰ってもいいですか？

341
00:27:23,575 --> 00:27:27,746
う…　うん。　それがいいよ！
体調　悪そうだしね。

342
00:27:27,746 --> 00:27:32,251
何なら
リモートで仕事してくれてもいいよ。

343
00:27:32,251 --> 00:27:34,753
リモート？
（石橋）うん。

344
00:27:34,753 --> 00:27:36,755
遠隔で通信して…。

345
00:27:39,258 --> 00:27:41,193
テレパシー…？

346
00:27:41,193 --> 00:27:49,768
♬～（「ＴＯＫＩＯ」）

347
00:27:49,768 --> 00:27:53,605
うわ！　でっか…。

348
00:27:53,605 --> 00:27:58,110
何あれ…　こわ～。

349
00:27:58,110 --> 00:28:04,716
♬～（「ＴＯＫＩＯ」）

350
00:28:04,716 --> 00:28:09,555
ジュリー…。　昭和の歌はあるんだ。

351
00:28:09,555 --> 00:28:12,357
（運転手）あっ　音楽　止めます？
あっ　大丈夫です。

352
00:28:12,357 --> 00:28:16,161
♬～（「ＴＯＫＩＯ」）

353
00:28:22,901 --> 00:28:27,239
うちだ…。　よかった。

354
00:28:27,239 --> 00:28:29,441
ありがとうございました。

355
00:28:36,248 --> 00:28:39,751
お母さん！

356
00:28:39,751 --> 00:28:43,255
お母さん！？

357
00:28:43,255 --> 00:28:45,257
えっ…。

358
00:28:49,928 --> 00:28:51,930
パフェ。

359
00:28:54,266 --> 00:28:56,568
喫茶店？

360
00:29:02,074 --> 00:29:06,078
タピ…　カフェ？

361
00:29:09,348 --> 00:29:12,050
お母さん…　いてっ！
いててて！

362
00:29:12,050 --> 00:29:15,554
すいません　まだ準備中で…。

363
00:29:15,554 --> 00:29:20,425
ああ…　おかえりなさい。

364
00:29:20,425 --> 00:29:25,897
早いね。　もう仕事終わり？
え？

365
00:29:25,897 --> 00:29:29,568
昨日　帰ってないでしょ。

366
00:29:29,568 --> 00:29:35,374
口うるさく言うつもりはないけど
外泊するなら言ってよ。

367
00:29:35,374 --> 00:29:38,910
あなた…　夫？

368
00:29:38,910 --> 00:29:40,846
え？

369
00:29:40,846 --> 00:29:43,582
私の夫なの！？

370
00:29:43,582 --> 00:29:51,256
いや…　ごめん　そんなつもりじゃなくて。
ただ　同居するなら　一応ルールが…。

371
00:29:51,256 --> 00:29:55,761
えっ　同居って　あなたと私が？
うん。

372
00:29:55,761 --> 00:30:01,266
えっ　お母さんは？
ああ…　残念ながら　もう。

373
00:30:01,266 --> 00:30:03,201
まさか…。

374
00:30:03,201 --> 00:30:09,007
今頃　空の上かな。
そんな…。

375
00:30:09,007 --> 00:30:12,277
飛行機　間に合わないからって…。
ああ　ちょっと　ちょっと！

376
00:30:12,277 --> 00:30:17,482
ちょちょちょ…　どうしたの！？
大丈夫？　ねえ！　さえさん！

377
00:30:20,419 --> 00:30:24,623
フランス…　留学？

378
00:30:24,623 --> 00:30:29,795
昨日　急に美舟さん　一時帰国して
今朝もう帰っちゃったよ。

379
00:30:29,795 --> 00:30:33,432
さえさんに会いたいって待ってたけど…
電話なかった？

380
00:30:33,432 --> 00:30:35,801
電話？
スマホに。

381
00:30:35,801 --> 00:30:41,106
スマ…。　あっ　もしかして…。

382
00:30:43,542 --> 00:30:46,311
これ　電話か。

383
00:30:46,311 --> 00:30:49,815
１か月後かな
また帰るって言ってたよ。

384
00:30:49,815 --> 00:30:52,017
ふ～ん。

385
00:30:55,153 --> 00:31:00,025
お母さん
この時代じゃ自由に生きてるんだ。

386
00:31:00,025 --> 00:31:04,763
ん？
あっ　すいません　変なこと言っちゃって。

387
00:31:04,763 --> 00:31:12,938
つまり　スナックは何年も前に閉まり
今は喫茶店になったと。

388
00:31:12,938 --> 00:31:16,808
カフェって言ってよ。
で　あなたが店長。

389
00:31:16,808 --> 00:31:19,811
雇われね。
ふ～ん。

390
00:31:19,811 --> 00:31:26,118
…ってか　お酒飲み過ぎて
一時的に記憶飛ばすことはあるけど➡

391
00:31:26,118 --> 00:31:28,954
そんな忘れちゃうもの？
アッハハ…。

392
00:31:28,954 --> 00:31:31,790
昨日　すごい飲み過ぎちゃって。

393
00:31:31,790 --> 00:31:34,593
ああ…。

394
00:31:36,628 --> 00:31:40,799
ちなみに　お名前は？

395
00:31:40,799 --> 00:31:47,439
マジ？
あっ　すぐ思い出しますけど　一応。

396
00:31:47,439 --> 00:31:52,978
野比。　野比のぼる。

397
00:31:52,978 --> 00:31:56,648
野比さん。

398
00:31:56,648 --> 00:32:00,919
劇作家。　カフェとは別に劇団やってるの。

399
00:32:00,919 --> 00:32:07,092
あ～　そうでしたね。　思い出しました。
これは今　初めて言ったけど。

400
00:32:07,092 --> 00:32:10,962
え？　あっ…　お母さんから聞いて。

401
00:32:10,962 --> 00:32:15,801
ああ　そっか。　美舟さん　よく
うちの舞台　見に来てくれるから。

402
00:32:15,801 --> 00:32:20,272
それきっかけで
この店にも呼んでもらったしね。

403
00:32:20,272 --> 00:32:26,945
あの～　住んでるって　どこに？
うち　部屋ないですけど。

404
00:32:26,945 --> 00:32:29,748
ステージだよ。
えっ？

405
00:32:32,818 --> 00:32:37,122
あ～っ！　ステージが…。

406
00:32:37,122 --> 00:32:39,624
ほんとに住んでる…。

407
00:32:39,624 --> 00:32:45,964
劇作家が舞台に住むなんて
フフッ…　貴重な経験だよね。

408
00:32:45,964 --> 00:32:48,633
もうヤダ。

409
00:32:48,633 --> 00:32:52,504
お互い　よく知らない男女が
ひとつ屋根の下で？

410
00:32:52,504 --> 00:32:55,507
今更？　ただのシェアハウスじゃん。

411
00:32:55,507 --> 00:33:00,745
アベックでもないのに。
大丈夫だよ。　僕　草食だから。

412
00:33:00,745 --> 00:33:06,451
好色！？
草食！　草食べるほうの草食。

413
00:33:08,386 --> 00:33:12,090
はい。　タピオカ　飲む？

414
00:33:12,090 --> 00:33:15,594
タピ…　タピオカ？

415
00:33:15,594 --> 00:33:17,796
タピオカ。

416
00:33:22,267 --> 00:33:26,104
ん！　ん～！

417
00:33:26,104 --> 00:33:31,610
何か入ってる！　口に
オタマジャクシみたいなのが！

418
00:33:31,610 --> 00:33:36,114
えっ…　初めて食べたの？

419
00:33:36,114 --> 00:33:38,416
何これ。　飴？

420
00:33:38,416 --> 00:33:40,719
飴じゃないよ。

421
00:33:42,287 --> 00:33:44,289
飴！

422
00:33:46,124 --> 00:33:52,631
違う時代に生きてたら
君は幸せだったのかな。ですね。

423
00:33:55,800 --> 00:33:58,637
あの旅人…。

424
00:33:58,637 --> 00:34:02,440
じゃあ　そろそろ開店するからね。

425
00:34:11,917 --> 00:34:17,088
ん！　おいしい。

426
00:34:17,088 --> 00:34:19,791
タピオカ　おいしい！

427
00:34:22,260 --> 00:34:24,596
だから　飴！

428
00:34:24,596 --> 00:34:27,933
もしも飴！
もしも飴？

429
00:34:27,933 --> 00:34:29,968
そう！　「もしも」がかなう飴。

430
00:34:29,968 --> 00:34:35,607
あのおかしな飴のせいで
私　丸ごと違う世界に来ちゃったの。

431
00:34:35,607 --> 00:34:40,111
私が願ったから。
何を願ったの？

432
00:34:40,111 --> 00:34:42,948
もしも　未来に生きてたら。

433
00:34:42,948 --> 00:34:45,283
未来って　ここ現在じゃん。

434
00:34:45,283 --> 00:34:48,954
そうじゃなくって
私は昭和に生きてたの。

435
00:34:48,954 --> 00:34:51,790
はあ…。
コンピューターなんて➡

436
00:34:51,790 --> 00:34:54,826
こ～んな大きかったの。
は～ん。

437
00:34:54,826 --> 00:34:59,130
和香なんて　こ～んなボディコン着て
毎晩ディスコ行ってたの！

438
00:34:59,130 --> 00:35:03,101
待って　ディスコって　まだあんの？

439
00:35:03,101 --> 00:35:07,839
何してんの？　ふだん。
え～？　資格の勉強とか？

440
00:35:07,839 --> 00:35:11,776
和香が？
あの　玉の輿狙いの和香が勉強！？

441
00:35:11,776 --> 00:35:17,248
ねえ　「玉の輿」って　もう死語だよ　それ。
えらい時代じゃ　こりゃ。

442
00:35:17,248 --> 00:35:20,085
タピオカソイラテマロン
グランデサイズ　お二つです。

443
00:35:20,085 --> 00:35:26,257
しかも私　同棲してんの。
知らない男と！　店長だって。

444
00:35:26,257 --> 00:35:29,260
店長とシェアハウス？

445
00:35:29,260 --> 00:35:33,765
何してんの？　さっきから。
マッチングアプリ。

446
00:35:33,765 --> 00:35:37,402
マッチング？
あんたねえ…。

447
00:35:37,402 --> 00:35:40,939
お見合いみたいなもの。
希望の条件に合う人　紹介してくれんの。

448
00:35:40,939 --> 00:35:45,410
🖩（着信音）
あっ　マッチング成立！成立？

449
00:35:45,410 --> 00:35:49,781
ぴよまる　３４歳。　年収３４０万。

450
00:35:49,781 --> 00:35:53,118
職業　製造業。　趣味　読書。

451
00:35:53,118 --> 00:35:57,622
地味～！
あんなにお見合いイヤって言ってたのに。

452
00:35:57,622 --> 00:36:00,592
知らないよ　もう
どんな悪い夢見てんのか知んないけど➡

453
00:36:00,592 --> 00:36:05,730
あんたは　その　さっさと旅人？
探したほうがいいんじゃない？

454
00:36:05,730 --> 00:36:09,901
でも　お店に　ふらっと来た
名前も知らない人だよ。

455
00:36:09,901 --> 00:36:13,571
じゃあ　店で待ってれば？

456
00:36:13,571 --> 00:36:15,874
店で？
うん。

457
00:36:22,747 --> 00:36:24,749
よいしょ。

458
00:36:33,758 --> 00:36:37,595
ほんとに給料払えないよ？
はい！　社会勉強なんで。

459
00:36:37,595 --> 00:36:42,100
あっ　接客は任せて下さい。
スナックで十分やってきましたから。

460
00:36:42,100 --> 00:36:47,405
その間に野比さんは　じゃんじゃん
台本とか書いてもらっていいんで。

461
00:36:47,405 --> 00:36:49,340
会社は？　平気？

462
00:36:49,340 --> 00:36:54,946
大丈夫です。　リモートってので
会社とつながってるらしいんで。

463
00:36:54,946 --> 00:37:00,118
あっ…　後で教えてもらえます？
いいけど。

464
00:37:00,118 --> 00:37:06,724
あっ　それから　もし　この旅人風の人が
お店に来たら　くれぐれも…。

465
00:37:06,724 --> 00:37:08,660
報告すればいいのね？
はい！

466
00:37:08,660 --> 00:37:13,364
でも　これで分かるかなあ。

467
00:37:13,364 --> 00:37:15,300
（客）すいません。
あっ　いらっしゃいませ！

468
00:37:15,300 --> 00:37:17,235
いらっしゃいませ！
２人なんですけど。

469
00:37:17,235 --> 00:37:22,073
お二人様ですか？　こちらへどうぞ～。
あっ　お二人様です！

470
00:37:22,073 --> 00:37:24,909
はい。
はい！

471
00:37:24,909 --> 00:37:28,246
マリ…　トッツォ…？

472
00:37:28,246 --> 00:37:31,749
お待たせしました～！

473
00:37:31,749 --> 00:37:34,252
マ…。

474
00:37:34,252 --> 00:37:38,256
マ…　マトリトッツォで～す。
はい…。

475
00:37:39,924 --> 00:37:42,594
お一人ですか？
はい…　はい。

476
00:37:42,594 --> 00:37:45,930
こういうとこ　よく来られるんですか？

477
00:37:45,930 --> 00:37:48,633
近い近い！　すいません！

478
00:37:50,268 --> 00:37:52,270
マ…。

479
00:37:54,606 --> 00:37:56,641
マ！

480
00:37:56,641 --> 00:38:02,347
あっ　時計すてきですね～。
私も時計　興味あるんですけど…。

481
00:38:02,347 --> 00:38:05,550
だから　近い近い！　すいません。

482
00:38:05,550 --> 00:38:11,422
マリ…　トッツォ？

483
00:38:11,422 --> 00:38:13,625
で～す！

484
00:38:15,560 --> 00:38:19,364
はい　イチゴミルク　２番さんね。
はい。

485
00:38:19,364 --> 00:38:23,568
お待たせしました。
タピオカイチゴミルクです。

486
00:38:23,568 --> 00:38:25,870
ありがとう。
うん。

487
00:38:28,072 --> 00:38:30,775
はあ～。

488
00:38:32,577 --> 00:38:35,246
えっ　もう飽きちゃった？

489
00:38:35,246 --> 00:38:37,916
だって　タピオカ出すだけだし。

490
00:38:37,916 --> 00:38:41,419
当たり前じゃん。
スナックじゃないんだから。

491
00:38:45,390 --> 00:38:53,598
うすうす気付いてたけど
令和の人　ほんと好きですよね　あれ。

492
00:38:53,598 --> 00:38:55,533
スマホ？

493
00:38:55,533 --> 00:39:01,039
喫茶店にいるのに　みんな画面見てる。
そんなに電話が大事？

494
00:39:01,039 --> 00:39:04,709
いや　電話だけじゃないよ。

495
00:39:04,709 --> 00:39:09,881
あそこは多分ネット見てるし
あっちは写真でＳＮＳ。

496
00:39:09,881 --> 00:39:14,719
その隣は　ゲームかな。

497
00:39:14,719 --> 00:39:18,356
ゲロゲロ。
ゲロゲロ？

498
00:39:18,356 --> 00:39:21,893
な～んか　ちょっと寂しいね。

499
00:39:21,893 --> 00:39:24,395
寂しい…。

500
00:39:26,364 --> 00:39:29,901
あっ　音がないからだ。

501
00:39:29,901 --> 00:39:36,674
ＢＧＭ忘れてた。
かけといて　このゲロゲロで。

502
00:39:36,674 --> 00:39:39,677
えっ　でも　ちょっと　やり方…。

503
00:39:46,918 --> 00:39:50,388
♬～（ＢＧＭ）うお！　びっくりした。

504
00:39:50,388 --> 00:40:04,269
♬～

505
00:40:04,269 --> 00:40:06,604
誰も聴いてないんかい。

506
00:40:06,604 --> 00:40:09,941
♬～

507
00:40:09,941 --> 00:40:13,811
パパ～。
ん？

508
00:40:13,811 --> 00:40:20,585
お歌　変わってる。
うん。　ちょっと待ってね。

509
00:40:20,585 --> 00:40:29,794
♬～

510
00:40:29,794 --> 00:40:34,299
お父さん　歌の発表会　来れる？

511
00:40:35,967 --> 00:40:39,470
さえが一人で歌うところもあるんだよ。

512
00:40:43,308 --> 00:40:47,312
ねえ　お父さん。
ちょっと待って。　後で。

513
00:41:01,092 --> 00:41:04,963
♬～（「透明人間」）

514
00:41:04,963 --> 00:41:06,965
ねえねえ。

515
00:41:06,965 --> 00:41:10,268
♬～

516
00:41:10,268 --> 00:41:14,772
♬「まさかと思っているのでしょうが」

517
00:41:14,772 --> 00:41:25,283
♬「実は　実は　私　透明人間なのです」

518
00:41:25,283 --> 00:41:29,954
♬「ショック　ショック　ショック
ショック　ショック　ショック」

519
00:41:29,954 --> 00:41:33,825
♬「ショック　ショック」

520
00:41:33,825 --> 00:41:39,297
♬～

521
00:41:39,297 --> 00:41:43,968
♬「世間をさわがす不思議なことは」

522
00:41:43,968 --> 00:41:46,804
♬「すべては透明人間なのです」

523
00:41:46,804 --> 00:41:48,840
えっ？

524
00:41:48,840 --> 00:41:53,444
♬「天下無敵のチャンピオン
突然ダウンを食ったのも」

525
00:41:53,444 --> 00:42:02,587
♬「スプーンを曲げたり　ねじったり
念力ブームも　私です」

526
00:42:02,587 --> 00:42:12,263
♬「透明人間　あらわる　あらわる
透明人間　あらわる　あらわる」

527
00:42:12,263 --> 00:42:20,772
♬「嘘をいっては困ります
あらわれないのが透明人間です」

528
00:42:20,772 --> 00:42:26,411
ウケる。　ねっ。
撮っちゃお。私も撮ろう。

529
00:42:26,411 --> 00:42:30,782
（２人）♬「消えます
消えます　消えます　消えます」

530
00:42:30,782 --> 00:42:35,420
♬「ショック　ショック　ショック
ショック　ショック　ショック」

531
00:42:35,420 --> 00:42:39,957
♬「ショック　ショック　ショック」
えっ…　ちょっと　何してんの！

532
00:42:39,957 --> 00:42:42,860
♬「ショック」ほかのお客さんの迷惑…。
ハッ！わあ～っ！

533
00:42:42,860 --> 00:42:47,298
♬～

534
00:42:47,298 --> 00:42:51,803
（２人）♬「この世の奇跡といわれることは」

535
00:42:51,803 --> 00:42:56,674
♬「すべては透明人間なのです」

536
00:42:56,674 --> 00:43:01,479
♬「エクソシストの大恐怖
ベッドがガタガタ動くのも」

537
00:43:01,479 --> 00:43:10,588
♬「お皿やカップが
人間を襲っていたのも私です」

538
00:43:10,588 --> 00:43:19,931
♬「透明人間　あらわる　あらわる
透明人間　あらわる　あらわる」

539
00:43:19,931 --> 00:43:29,407
♬「無茶をいっては困ります
つかまらないのが透明人間です」

540
00:43:29,407 --> 00:43:31,943
♬「消えますよ」
（女の子）♬「消えますよ」

541
00:43:31,943 --> 00:43:33,978
♬「消えますよ」
（女の子）♬「消えますよ」

542
00:43:33,978 --> 00:43:37,815
（２人）♬「消えます　消えます　消えます
消えます」ちょっと　何してんの。

543
00:43:37,815 --> 00:43:41,119
すいません。　すいません。
♬「透明人間」

544
00:43:41,119 --> 00:43:43,421
困るよ。
♬「あらわる　あらわる」

545
00:43:43,421 --> 00:43:48,259
♬「透明人間　あらわる　あらわる」

546
00:43:48,259 --> 00:43:57,435
♬「嘘をいっては困ります
あらわれないのが透明人間です」

547
00:43:57,435 --> 00:43:59,804
♬「消えますよ」
♬「消えますよ」

548
00:43:59,804 --> 00:44:02,240
♬「消えますよ」
♬「消えますよ」

549
00:44:02,240 --> 00:44:05,142
♬「消えます　消えます」

550
00:44:05,142 --> 00:44:07,378
♬「消えます」

551
00:44:07,378 --> 00:44:09,313
あ～。

552
00:44:09,313 --> 00:44:16,120
♬～

553
00:44:16,120 --> 00:44:20,758
（拍手）
イエ～イ！　アハハハ…。

554
00:44:20,758 --> 00:44:23,261
フウ～。
かわいい～。

555
00:44:23,261 --> 00:44:28,099
（女の子）できてた？
（お父さん）よかったぞ　かわいかったぞ～。

556
00:44:28,099 --> 00:44:30,034
（客）めちゃめちゃ楽しい～！

557
00:44:30,034 --> 00:44:34,405
買い物行って
おいしいごはん　いっぱい食べてきた。

558
00:44:34,405 --> 00:44:38,409
よかったね。
そう。　楽しかった～。

559
00:44:51,289 --> 00:44:56,794
♬～（パソコン「透明人間」）

560
00:44:56,794 --> 00:44:59,430
もう　あがってるし。

561
00:44:59,430 --> 00:45:01,899
♬「『消えますよ』」
♬「『消えますよ』」

562
00:45:01,899 --> 00:45:04,735
♬「『消えますよ』」
♬「『消えますよ』」

563
00:45:04,735 --> 00:45:08,239
えっ　テレビ！？
ちょっと　ノックしてよ！

564
00:45:08,239 --> 00:45:11,075
ドアないじゃん。
えっ　いつの間に撮影が？

565
00:45:11,075 --> 00:45:15,746
だから　テレビじゃないよ。
テレビじゃん。　えっ　全国放送？

566
00:45:15,746 --> 00:45:20,585
全国っていうか　全世界に
配信されちゃってるよ。　僕の醜態も。

567
00:45:20,585 --> 00:45:24,088
ウッフフ…。　あっ　見た人のお便り？

568
00:45:24,088 --> 00:45:28,759
歌が上手いですね。　えっ　褒められた！

569
00:45:28,759 --> 00:45:31,963
結構　再生数もいってるし。

570
00:45:35,533 --> 00:45:38,102
あの旅人も見るかな。

571
00:45:38,102 --> 00:45:41,973
ああ　可能性はあるんじゃない？
ＳＮＳに載れば。

572
00:45:41,973 --> 00:45:45,977
ＳＮＳって　テレビ局？

573
00:45:45,977 --> 00:45:51,616
さえさんて　時々
うちのおふくろみたいなこと言うよね。

574
00:45:51,616 --> 00:45:54,919
悪かったですね　古い人間で。

575
00:46:01,225 --> 00:46:07,431
あっ…　あっ　風呂…　風呂　行ってきます。
あっ　じゃあ　お邪魔しました。

576
00:46:10,935 --> 00:46:13,237
おっと…　あっ。
ごめん。

577
00:46:19,610 --> 00:46:22,079
やばい　やばい　やばい　やばい。

578
00:46:22,079 --> 00:46:24,015
会社復帰の初日に遅刻？

579
00:46:24,015 --> 00:46:28,953
もう～　もう　やばいよ。
あっ　「やばい」の使い方　合ってる？

580
00:46:28,953 --> 00:46:31,389
うん。
よいしょ。

581
00:46:31,389 --> 00:46:35,693
あっ　これ。
ん？

582
00:46:38,763 --> 00:46:41,799
これは　まさか…。

583
00:46:41,799 --> 00:46:45,636
僕の昨日の夕飯の残り
まとめただけだけど。

584
00:46:45,636 --> 00:46:50,474
うそみたい。　男が女にお弁当を？

585
00:46:50,474 --> 00:46:53,110
ほら　遅れるよ！

586
00:46:53,110 --> 00:46:58,316
いや　令和の男すごい！　行ってきます！
行ってらっしゃい。

587
00:47:00,351 --> 00:47:05,056
で　ここに数字入れて。
数字？そう。

588
00:47:05,056 --> 00:47:08,359
４，０００。
４…　ゼロ　ゼロ　ゼロ。そう。

589
00:47:08,359 --> 00:47:11,062
で　エンター。
エンター。　おっ！

590
00:47:11,062 --> 00:47:15,566
ほら～　グラフ変わったでしょ？
できた。

591
00:47:15,566 --> 00:47:19,737
機械弱い女の子って　かわいいよね。
（和香）古い古い。　そういうの偏見ですよ。

592
00:47:19,737 --> 00:47:23,607
（かおり）そうですよ。　三浦さん
気を付けたほうがいいですよ　そういうの。

593
00:47:23,607 --> 00:47:25,609
すいません。

594
00:47:27,611 --> 00:47:31,449
開発部　どこだっけ？
「開発部は３階です」。

595
00:47:31,449 --> 00:47:34,251
あっ。　こちらへどうぞ。

596
00:47:40,124 --> 00:47:42,593
（社長）歌うカフェ店員の？➡

597
00:47:42,593 --> 00:47:46,764
ファンです。
新作もよかったです。　ほら！

598
00:47:46,764 --> 00:47:48,799
（石橋）おお！
（社長）ほら。➡

599
00:47:48,799 --> 00:47:52,636
歌うカフェ店員の動画が　こんなに！
動画？あげてたんだ。

600
00:47:52,636 --> 00:47:54,638
うん　週一で。

601
00:47:54,638 --> 00:47:59,777
（和香）かわいい～。

602
00:47:59,777 --> 00:48:02,680
あれ？　これ　店長じゃない？
うん。

603
00:48:02,680 --> 00:48:05,883
誰だっけ？　えっと…　野比くん　野比くん。
そうそうそう。

604
00:48:05,883 --> 00:48:11,055
へえ～。　仲よくなったの？
いや　そんなに…。

605
00:48:11,055 --> 00:48:14,725
ふ～ん　でも　いい感じじゃない？

606
00:48:14,725 --> 00:48:18,596
今日は　ぴよまるとデート。
いいじゃん！　え～。

607
00:48:18,596 --> 00:48:21,599
私はね～　店の手伝い。
あ～　そうなんだ。　頑張って。

608
00:48:21,599 --> 00:48:25,069
ありがと。
私は　今日　かえでが誕生日だからさ。

609
00:48:25,069 --> 00:48:28,372
え～　おめでとう。
おめでとうございます。

610
00:48:28,372 --> 00:48:31,742
♬～（「ＤＯＷＮ　ＴＯＷＮ」）

611
00:48:31,742 --> 00:48:35,579
（かおり　和香）♬「ウウウ！　ウーウウ！」

612
00:48:35,579 --> 00:48:43,087
♬「七色の　たそがれ降りてきて」

613
00:48:43,087 --> 00:48:55,666
♬「風は何だか　すずし気
土曜日の夜はにぎやか」

614
00:48:55,666 --> 00:49:02,573
♬「街角は　いつでもひといきれ」

615
00:49:02,573 --> 00:49:15,553
♬「それでも陽気な
この街　いつでも　おめかししてるよ」

616
00:49:15,553 --> 00:49:18,222
（かおり）あ～　かえで～！

617
00:49:18,222 --> 00:49:20,157
おかえりなさ～い。

618
00:49:20,157 --> 00:49:23,360
あっ　わあ～　ぴよまる～！
和香ちゃ～ん！

619
00:49:23,360 --> 00:49:29,233
♬「晴れて　皆　ウキウキ」

620
00:49:29,233 --> 00:49:33,737
♬～

621
00:49:33,737 --> 00:49:41,612
♬「Ｄｏｗｎ　Ｔｏｗｎへ　くり出そう
Ｄｏｗｎ　Ｔｏｗｎへ　くり出そう」

622
00:49:41,612 --> 00:49:45,749
♬「Ｄｏｗｎ　Ｔｏｗｎへ　くり出そう」

623
00:49:45,749 --> 00:49:49,620
♬～

624
00:49:49,620 --> 00:49:57,761
♬「シャボン玉のように消えて行く」

625
00:49:57,761 --> 00:50:00,798
わっ！わあ～っ！
もう～　びっくりした！

626
00:50:00,798 --> 00:50:03,267
バレバレ。

627
00:50:03,267 --> 00:50:11,976
♬「また楽しい夜はこれから」

628
00:50:11,976 --> 00:50:19,817
皆さん　歌うカフェ店員　磯野さえと
前途有望若手劇団　劇団霧笛です。

629
00:50:19,817 --> 00:50:22,653
動画の撮影　アップ　ご自由にどうぞ。

630
00:50:22,653 --> 00:50:27,958
♬～

631
00:50:27,958 --> 00:50:35,833
♬「Ｄｏｗｎ　Ｔｏｗｎへ　くり出そう
Ｄｏｗｎ　Ｔｏｗｎへ　くり出そう」

632
00:50:35,833 --> 00:50:40,137
♬「Ｄｏｗｎ　Ｔｏｗｎへ　くり出そう」

633
00:50:40,137 --> 00:50:43,440
♬～

634
00:50:43,440 --> 00:50:54,151
♬「暗い気持ちさえ　すぐに晴れて」

635
00:50:56,820 --> 00:50:58,822
コンコン。

636
00:51:36,126 --> 00:51:43,834
私　この世界に　ずっといたいかも。

637
00:51:52,977 --> 00:52:25,776
♬～

638
00:52:25,776 --> 00:52:27,778
あれ？

639
00:52:31,415 --> 00:52:34,284
植木さん！？

640
00:52:34,284 --> 00:52:36,954
さえちゃん！？うん。
久しぶりだね！

641
00:52:36,954 --> 00:52:39,990
久しぶり！
植木さん　こっちにもいたんだ！

642
00:52:39,990 --> 00:52:43,293
こっち？
こっち！　何してんの？

643
00:52:43,293 --> 00:52:45,963
いやいや　飲んでんだよ～。

644
00:52:45,963 --> 00:52:48,799
箱舟がスナックやめてから
行くとこないから。

645
00:52:48,799 --> 00:52:53,671
どうしてた？　歌手になれた？
えっ？　言ってたっけ　そんなこと。

646
00:52:53,671 --> 00:52:56,673
言ってたよ。　歌うのが大好きでさ…。

647
00:52:56,673 --> 00:53:01,745
今　歌っててさ。　カフェになった箱舟で。
聴きに来てよ。

648
00:53:01,745 --> 00:53:04,782
まあ　会社も不景気で
すかんぴんだけど➡

649
00:53:04,782 --> 00:53:08,085
おいちゃん
ない袖振り絞って行っちゃうよ。

650
00:53:08,085 --> 00:53:11,588
絶対　来てよ！
（植木）ああ　行く行く！

651
00:53:19,697 --> 00:53:22,633
歌手　目指してるの？

652
00:53:22,633 --> 00:53:26,336
今は　分かんない。

653
00:53:28,272 --> 00:53:30,607
そっか…。

654
00:53:30,607 --> 00:53:38,782
のぼるくんは　劇団やって劇作家。
すごいね。

655
00:53:38,782 --> 00:53:41,618
芝居で食えてないしさ。

656
00:53:41,618 --> 00:53:44,922
僕は　ただのカフェの雇われ店長だよ。

657
00:53:46,957 --> 00:53:49,993
あなたの脚本　読んじゃった。
えっ！？

658
00:53:49,993 --> 00:53:54,131
すっごく面白かった。

659
00:53:54,131 --> 00:53:56,967
ほんと？
うん。

660
00:53:56,967 --> 00:54:02,372
エモくて　激やば？　バズると思う。

661
00:54:02,372 --> 00:54:06,076
フフッ　いいよ　無理に褒めなくても。

662
00:54:06,076 --> 00:54:11,949
主人公が遠くの恋人に
そっと手を伸ばすシーン。

663
00:54:11,949 --> 00:54:14,151
あそこ大好き。

664
00:54:16,386 --> 00:54:19,389
僕も好き　あそこ。

665
00:54:31,602 --> 00:54:36,907
ああ…　いや　何でもない。

666
00:54:41,612 --> 00:54:44,114
♬～（「赤いスイートピー」）

667
00:54:44,114 --> 00:54:51,855
「春色の汽車に乗って
海に連れて行ってよ。➡

668
00:54:51,855 --> 00:54:55,626
煙草の匂いのシャツに➡

669
00:54:55,626 --> 00:54:59,496
そっと
寄りそうから」。

670
00:54:59,496 --> 00:55:05,736
♬～

671
00:55:05,736 --> 00:55:13,610
♬「何故　知りあった日から
半年過ぎても」

672
00:55:13,610 --> 00:55:20,250
♬「あなたって手も握らない」

673
00:55:20,250 --> 00:55:26,390
♬「Ｉ　ｗｉｌｌ　ｆｏｌｌｏｗ　ｙｏｕ
あなたについてゆきたい」

674
00:55:26,390 --> 00:55:31,929
♬「Ｉ　ｗｉｌｌ　ｆｏｌｌｏｗ　ｙｏｕ
ちょっぴり気が弱いけど」

675
00:55:31,929 --> 00:55:38,268
♬「素敵な人だから」

676
00:55:38,268 --> 00:55:49,413
♬「心の岸辺に咲いた　赤いスイートピー」

677
00:55:49,413 --> 00:56:21,345
♬～

678
00:56:21,345 --> 00:56:24,915
あ～　ちょっと　ちょっと
危ない　危ない！　ハハハ…。

679
00:56:24,915 --> 00:56:29,086
ねえ　このあとさ　劇団の会議で
少し　店使っていい？

680
00:56:29,086 --> 00:56:36,760
うん。　あっ　じゃあ　夜食作ろっか。
ほんと？　作れんの？

681
00:56:36,760 --> 00:56:39,396
作れるわい！

682
00:56:39,396 --> 00:56:42,766
じゃあ　お願いします。
はい。　じゃあ　これ　お願い。

683
00:56:42,766 --> 00:56:44,701
ありがとね。
うん。

684
00:56:44,701 --> 00:56:51,708
♬～

685
00:56:54,478 --> 00:56:57,948
さえ。

686
00:56:57,948 --> 00:57:01,718
お母さん！？
ただいま。

687
00:57:01,718 --> 00:57:03,921
おかえり。

688
00:57:09,359 --> 00:57:16,233
誰かさんのために夜食まで。
帰ってくるなら先に言ってよ。

689
00:57:16,233 --> 00:57:22,739
ウフフ…　だって
直接会って話したかったんだもん。何？

690
00:57:22,739 --> 00:57:28,378
私の読みではね　このタピオカブーム
長続きしないわよ。

691
00:57:28,378 --> 00:57:31,882
ウフフ…　まさか。

692
00:57:35,585 --> 00:57:42,926
ほんと？
ほんと。　今が　やめ時だと思うわよ。

693
00:57:42,926 --> 00:57:46,763
私ね　ここでね　お店やりたいの。
ん？

694
00:57:46,763 --> 00:57:52,402
Ｌｅ　ｃａｂａｒｅｔ　ｄｅｓ　ｂａｓ－ｆｏｎｄｓ。
えっ　何？

695
00:57:52,402 --> 00:57:54,338
フランス風のね➡

696
00:57:54,338 --> 00:58:00,110
美しいカラオケスナックを開くのが
夢だったの。

697
00:58:00,110 --> 00:58:04,081
ねえ！　じゃあ　カフェはどうなるの？
ああ　カフェはね　閉店。

698
00:58:04,081 --> 00:58:06,883
えっ？　のぼるくんは？
当然　知ってるよ。

699
00:58:06,883 --> 00:58:12,689
まあ　彼も　ほら　本業があるし
うん　いい機会だって言ってたよ。

700
00:58:12,689 --> 00:58:17,894
じゃあ　のぼるくん　この家出るんだ…。

701
00:58:17,894 --> 00:58:19,896
まっ　そうなるね。

702
00:58:27,237 --> 00:58:34,010
じゃあ　今までお疲れさまでした！　乾杯！

703
00:58:34,010 --> 00:58:37,214
（一同）カンパ～イ！

704
00:58:42,252 --> 00:58:47,124
もしかして　台本できたお祝い？
そうでしょう？

705
00:58:47,124 --> 00:58:50,127
あ～。
ダメ！　中身は言わないで。

706
00:58:50,127 --> 00:58:55,599
ネタバレってやつ？　禁止！
ラスト　気になってるんだから。

707
00:58:55,599 --> 00:59:02,406
ホンは　まだ書き終わってないよ。
解散するんだ　うち。

708
00:59:02,406 --> 00:59:06,243
え？　解散って　劇団を？

709
00:59:06,243 --> 00:59:10,213
次の公演までは　やるよ。
でも　もう　金が回んなくて。

710
00:59:10,213 --> 00:59:13,550
年も年だしね。
でも　うちら　結構　頑張ったよね？

711
00:59:13,550 --> 00:59:15,485
同世代じゃ　もったほう。

712
00:59:15,485 --> 00:59:20,323
何で？　のぼるくん　カフェもやめて
お芝居に専念するんじゃないの？

713
00:59:20,323 --> 00:59:25,562
いや…　売れないからさ。
えっ　でも…。

714
00:59:25,562 --> 00:59:28,365
さえ。

715
00:59:28,365 --> 00:59:35,072
やるも自由　やらないも自由。
そういう時代よ。　ねっ？

716
00:59:35,072 --> 00:59:38,375
自己責任です　僕らの。

717
00:59:41,845 --> 00:59:44,381
じゃあ　今日は　もう
みんな好きなだけ飲んで。

718
00:59:44,381 --> 00:59:48,084
私からのおごりにしちゃう！
よっしゃ～！

719
00:59:48,084 --> 00:59:51,388
ありがとうございます。
じゃあ　ちょっと　ツマミ出そうかな。

720
00:59:51,388 --> 00:59:54,291
ありがとう。　ねえ　お握り食べた？
食べた　食べた。

721
00:59:54,291 --> 00:59:56,793
食べてる？
おかか。

722
01:00:00,397 --> 01:00:02,699
簡単なものでいいよね？

723
01:00:09,139 --> 01:00:11,341
さみしい。

724
01:00:16,613 --> 01:00:23,119
しかたないよ。
みんなには　また会えるし。

725
01:00:25,122 --> 01:00:33,130
話してほしかった。
劇団やめることや　引っ越すこと。

726
01:00:41,571 --> 01:00:45,775
暗い話は遠慮しなきゃ。

727
01:00:48,311 --> 01:00:52,115
僕は　ただの同居人だから。

728
01:00:59,022 --> 01:01:03,260
つまんないね　シェアハウス。

729
01:01:03,260 --> 01:01:13,403
♬～

730
01:01:13,403 --> 01:01:18,241
お世話になりました。
お世話になりました。（拍手）

731
01:01:18,241 --> 01:01:20,777
寿退社？　再婚したの？

732
01:01:20,777 --> 01:01:25,415
何言ってんの？
契約切れだよ　普通に。契約切れ？

733
01:01:25,415 --> 01:01:30,120
でも　満期じゃなくて打ち切り。
派遣切り。

734
01:01:31,955 --> 01:01:34,658
お世話になりました。

735
01:01:36,426 --> 01:01:39,429
子連れで無職になっちゃった。

736
01:01:42,299 --> 01:01:44,968
（かおり）お世話になりました。

737
01:01:44,968 --> 01:01:55,445
♬～

738
01:01:55,445 --> 01:01:59,316
「はしゃぎ方がイタくね？」。

739
01:01:59,316 --> 01:02:03,753
「ノリが古くて草」。

740
01:02:03,753 --> 01:02:06,256
これって悪口？

741
01:02:10,527 --> 01:02:15,765
和香さ～。
（和香）ん？

742
01:02:15,765 --> 01:02:18,401
和香は　この時代　好き？

743
01:02:18,401 --> 01:02:22,706
う～ん　考えたことないかも。
どうして？

744
01:02:24,274 --> 01:02:30,947
私　見えてなかったかも。
何が？

745
01:02:30,947 --> 01:02:35,118
この時代の
いいところしか見えてなかった。

746
01:02:35,118 --> 01:02:38,989
（和香）何？　昔のほうがよかったとか
言っちゃうの？

747
01:02:38,989 --> 01:02:41,791
そうじゃなくって。

748
01:02:41,791 --> 01:02:52,302
ただ　もし　元の世界のままだったら
彼は　どうしてたんだろう。

749
01:03:25,769 --> 01:03:28,471
最初に読んでほしくて。

750
01:03:33,109 --> 01:03:35,412
明日の仕込みしてくる。

751
01:04:07,377 --> 01:04:09,312
どうした？

752
01:04:09,312 --> 01:04:14,117
こんな面白いもの書くのに
やめたらダメだよ！

753
01:04:18,988 --> 01:04:24,794
全く書かなくなるわけじゃないから。
就職しても細々…。

754
01:04:24,794 --> 01:04:29,599
就職？　作家　目指さないの？

755
01:04:29,599 --> 01:04:32,936
そもそも目指してないよ。

756
01:04:32,936 --> 01:04:35,138
ただ好きで…。
うそだ。

757
01:04:37,774 --> 01:04:43,113
自分のペースでやりたいだけ。

758
01:04:43,113 --> 01:04:50,820
売れるとか　金とか　そんなことよりも
もっと大事なことがあるだろ。

759
01:04:52,422 --> 01:04:58,628
お金持ちになって　いい車が欲しいとか
頑張って出世したいとか➡

760
01:04:58,628 --> 01:05:02,065
思っちゃいけないの？

761
01:05:02,065 --> 01:05:06,369
今の人は　つつましすぎるよ。
上昇志向をバカにして➡

762
01:05:06,369 --> 01:05:10,073
便利になった世の中で
小さくまとまってるだけ。

763
01:05:10,073 --> 01:05:12,776
ねえ。　待って！

764
01:05:22,085 --> 01:05:25,388
さえだって　そうでしょ？

765
01:05:25,388 --> 01:05:30,226
あんなにいい歌　歌うのに
歌手　諦めたんでしょ？　一緒だよ。

766
01:05:30,226 --> 01:05:33,763
違う。

767
01:05:33,763 --> 01:05:36,466
ほんとの世界では…。

768
01:05:39,936 --> 01:05:46,443
ほんとの私は…　歌手を目指してた。

769
01:05:48,111 --> 01:05:56,119
けど…　本気でやらずに
言い訳言って逃げてきたの。

770
01:06:00,356 --> 01:06:02,358
逃げたんだろ？

771
01:06:05,562 --> 01:06:09,899
本当の自分になればいいよ。

772
01:06:09,899 --> 01:06:17,707
あるんでしょ？　さえの　本当の世界が。

773
01:06:19,909 --> 01:06:23,780
そしたら…。

774
01:06:23,780 --> 01:06:27,784
あなたに会えなくなるかもしれない。

775
01:06:27,784 --> 01:06:30,620
え？　何？

776
01:06:30,620 --> 01:06:32,822
もういい。

777
01:06:48,271 --> 01:06:53,943
「たとえば僕が　まちがっていても」。

778
01:06:53,943 --> 01:06:59,415
♬～（「流星」）

779
01:06:59,415 --> 01:07:13,363
♬「正直だった　悲しさがあるから」

780
01:07:13,363 --> 01:07:17,567
♬「……流れて行く」

781
01:07:17,567 --> 01:07:20,603
♬～

782
01:07:20,603 --> 01:07:28,077
♬「静けさにまさる　強さは無くて」

783
01:07:28,077 --> 01:07:38,721
♬「言葉の中では何を　待てばいい」

784
01:07:38,721 --> 01:07:45,094
♬「……流れて行く」

785
01:07:45,094 --> 01:07:51,768
♬「たしかな事など　何も無く」

786
01:07:51,768 --> 01:07:58,107
♬「ただひたすらに　君が好き」

787
01:07:58,107 --> 01:08:04,347
♬「夢はまぶしく　木もれ陽透かす」

788
01:08:04,347 --> 01:08:11,554
♬「少女の黒髪　もどかしく」

789
01:08:11,554 --> 01:08:18,227
♬「君の欲しいものは何ですか」

790
01:08:18,227 --> 01:08:25,101
♬「君の欲しいものは何ですか」

791
01:08:25,101 --> 01:08:30,940
♬～

792
01:08:30,940 --> 01:08:39,248
♬「君の欲しいものは何ですか」

793
01:08:39,248 --> 01:09:02,038
♬～

794
01:09:08,878 --> 01:09:11,180
さえ！

795
01:09:24,360 --> 01:09:31,901
♬「流れる星は　今がきれいで」

796
01:09:31,901 --> 01:09:38,675
♬「ただそれだけに　悲しくて」

797
01:09:38,675 --> 01:09:45,081
♬「流れる星は　かすかに消える」

798
01:09:45,081 --> 01:09:52,588
♬「思い出なんか　残さないで」

799
01:09:52,588 --> 01:09:59,929
♬「君の欲しいものは何ですか」

800
01:09:59,929 --> 01:10:10,139
♬「僕の欲しかったものは何ですか」

801
01:10:19,949 --> 01:10:40,970
♬～

802
01:10:40,970 --> 01:10:47,143
見つけたの　奇跡なんだけど。

803
01:10:47,143 --> 01:10:49,178
探した？

804
01:10:49,178 --> 01:10:53,449
♬～

805
01:10:53,449 --> 01:10:56,652
古いドラマみたいなこと
しちゃったよ。

806
01:10:56,652 --> 01:11:35,958
♬～

807
01:11:40,129 --> 01:11:44,634
あっ　まぶしい。
あっ　ごめんごめん。

808
01:11:52,842 --> 01:11:55,044
やるよ。

809
01:12:00,249 --> 01:12:02,451
ありがとう。

810
01:12:11,394 --> 01:12:14,597
帰っちゃうの？

811
01:12:14,597 --> 01:12:17,266
え？

812
01:12:17,266 --> 01:12:19,569
本当の世界に。

813
01:12:30,279 --> 01:12:37,620
僕さ　もうちょっと続けてみようと
思ってる　芝居。

814
01:12:37,620 --> 01:12:40,523
そう。
うん。

815
01:12:40,523 --> 01:12:46,796
劇団も続ける。
精いっぱいやりたい　やっぱり。

816
01:12:46,796 --> 01:12:49,832
うん。

817
01:12:49,832 --> 01:12:55,638
でも…　めちゃくちゃ不安だな。

818
01:13:01,744 --> 01:13:04,080
何？

819
01:13:04,080 --> 01:13:09,585
相談してくれたの　初めてだなあって。

820
01:13:09,585 --> 01:13:15,091
ああ…　そうかな。

821
01:13:15,091 --> 01:13:18,394
うん。

822
01:13:18,394 --> 01:13:22,198
さえは？　どうすんの？

823
01:13:28,137 --> 01:13:30,973
ちょっと着替えてくるね。

824
01:13:30,973 --> 01:13:38,281
♬～

825
01:13:38,281 --> 01:13:41,117
＜本当は分かってた。➡

826
01:13:41,117 --> 01:13:47,623
時代が変わっても　世界が変わっても
何も変わらない。➡

827
01:13:47,623 --> 01:13:50,926
私が変わらなきゃいけないんだって＞

828
01:13:55,364 --> 01:13:59,568
おっ！　さえちゃ～ん！
きれ～い！

829
01:14:02,571 --> 01:14:09,745
本日は　カフェ・箱舟の
さよならパーティーですが➡

830
01:14:09,745 --> 01:14:15,084
歌謡スナック・箱舟の
一夜限りの復活パーティーでもあります。

831
01:14:15,084 --> 01:14:17,019
（一同）イエ～イ！

832
01:14:17,019 --> 01:14:23,793
お代は頂きません。　飲んで歌って
箱舟の新しい船出を祝って下さい！

833
01:14:23,793 --> 01:14:25,795
（一同）イエ～イ！

834
01:14:25,795 --> 01:14:30,266
♬「おしゃれをして
男の子が出かけて行きます」

835
01:14:30,266 --> 01:14:34,270
かわいい！
♬「水をけってカエルの子が」

836
01:14:34,270 --> 01:14:37,406
♬「泳いで行きます」
（植木）ステキ！

837
01:14:37,406 --> 01:14:45,114
＜今日も誰かが歌に酔い
歌に癒やされ　心を満たす。➡

838
01:14:45,114 --> 01:14:51,787
歌謡曲は　人と人をつなぐ
「みんなのうた」＞

839
01:14:51,787 --> 01:14:53,723
♬「忘れませんか」

840
01:14:53,723 --> 01:15:00,129
♬「もうすぐ春ですね
恋をしてみませんか」

841
01:15:00,129 --> 01:15:06,902
♬～

842
01:15:06,902 --> 01:15:10,239
（拍手と笑い声）

843
01:15:10,239 --> 01:15:12,541
さえ　ビールちょうだい！

844
01:15:14,910 --> 01:15:19,248
お疲れさま～。
ありがとう。かわいかった～。

845
01:15:19,248 --> 01:15:22,084
どうぞ～。
ありがとう。

846
01:15:22,084 --> 01:15:24,020
あ～。

847
01:15:24,020 --> 01:15:30,259
あっ　ねえ　新しい派遣先　決まった～。
（和香　さえ）よかった～。

848
01:15:30,259 --> 01:15:33,929
保育園も　なんとかなりそう。
心配かけてごめんね。

849
01:15:33,929 --> 01:15:37,266
（和香　さえ）ううん。
（和香）じゃあ　飲まなきゃ。

850
01:15:37,266 --> 01:15:42,938
飲まなきゃ。おめでとう～。
ありがとう～。

851
01:15:42,938 --> 01:15:47,276
さえさん！　僕が。
お任せを！

852
01:15:47,276 --> 01:15:50,179
ふ～ん？
さあ。

853
01:15:50,179 --> 01:15:55,418
ありがとうございま～す。

854
01:15:55,418 --> 01:16:01,624
あいつら。
いいじゃん。　歌の力じゃない？

855
01:16:04,126 --> 01:16:06,328
さえ。

856
01:16:08,731 --> 01:16:13,536
歌ってよ。　最後の歌。

857
01:16:15,371 --> 01:16:17,440
うん。

858
01:16:17,440 --> 01:16:26,382
♬～

859
01:16:26,382 --> 01:16:28,918
ちょっと待って。
うん。

860
01:16:28,918 --> 01:16:37,593
♬～

861
01:16:37,593 --> 01:16:42,465
君の歌が　また聴きたくてね。

862
01:16:42,465 --> 01:16:45,267
来るような気がしてました。

863
01:16:45,267 --> 01:17:00,349
♬～

864
01:17:00,349 --> 01:17:05,054
違う時代で君は　幸せだったかい？

865
01:17:05,054 --> 01:17:10,226
♬～

866
01:17:10,226 --> 01:17:12,161
戻ったら…。

867
01:17:12,161 --> 01:17:15,731
♬～

868
01:17:15,731 --> 01:17:20,603
戻ったら　何もかも消えてしまうの？

869
01:17:20,603 --> 01:17:26,742
♬～

870
01:17:26,742 --> 01:17:31,614
君の中にあるものは
消えたりしないさ。

871
01:17:31,614 --> 01:17:57,306
♬～

872
01:17:59,108 --> 01:18:03,879
え…　皆さん　最後に➡

873
01:18:03,879 --> 01:18:08,350
歌うカフェ店員でおなじみの
磯野さえさんから➡

874
01:18:08,350 --> 01:18:11,887
皆さんへ　歌を贈りたいと思います。

875
01:18:11,887 --> 01:18:16,759
（拍手）

876
01:18:16,759 --> 01:18:19,228
（三浦）さえちゃん！さえさ～ん！
（石橋）磯野くん！

877
01:18:19,228 --> 01:18:21,564
さえちゃん！
（笑い声）

878
01:18:21,564 --> 01:18:24,600
おねえさん！

879
01:18:24,600 --> 01:18:29,905
＜今　私は歌を届けたい。➡

880
01:18:29,905 --> 01:18:32,107
あなたに＞

881
01:18:37,646 --> 01:18:39,848
何にする？

882
01:18:42,251 --> 01:18:44,453
「また逢う日まで」。

883
01:18:53,262 --> 01:18:58,100
＜私は歌を届けたい。➡

884
01:18:58,100 --> 01:19:01,070
みんなに＞

885
01:19:01,070 --> 01:19:03,072
♬～（「また逢う日まで」）

886
01:19:03,072 --> 01:19:05,207
（男性陣）うぇーい！

887
01:19:05,207 --> 01:19:07,142
（女性陣）ふー！

888
01:19:07,142 --> 01:19:15,918
♬～

889
01:19:15,918 --> 01:19:25,894
♬「また逢う日まで　逢える時まで」

890
01:19:25,894 --> 01:19:35,371
♬「別れのそのわけは　話したくない」

891
01:19:35,371 --> 01:19:40,242
♬「なぜかさみしいだけ」

892
01:19:40,242 --> 01:19:45,581
（野比　さえ）♬「なぜかむなしいだけ」

893
01:19:45,581 --> 01:19:50,252
♬「たがいに傷つき」
のぼる…　ほら。

894
01:19:50,252 --> 01:19:55,391
♬「すべてをなくすから」

895
01:19:55,391 --> 01:20:00,229
（さえ　野比）♬「ふたりでドアをしめて」

896
01:20:00,229 --> 01:20:05,067
♬「ふたりで名前消して」

897
01:20:05,067 --> 01:20:16,412
♬「その時心は何かを話すだろう」

898
01:20:16,412 --> 01:20:18,347
あっ…。
大丈夫？

899
01:20:18,347 --> 01:20:22,217
♬～

900
01:20:22,217 --> 01:20:24,953
行くからね。

901
01:20:24,953 --> 01:20:29,291
逢いに行くから。

902
01:20:29,291 --> 01:20:37,032
いつか　本当の私で　本当のあなたに。

903
01:20:37,032 --> 01:20:39,301
さえ。

904
01:20:39,301 --> 01:20:45,441
忘れないで…　また逢う日まで。

905
01:20:45,441 --> 01:20:55,184
♬「また逢う日まで　逢える時まで」

906
01:20:55,184 --> 01:21:04,760
♬「あなたは何処にいて　何をしてるの」

907
01:21:04,760 --> 01:21:09,631
（野比　さえ）♬「それは知りたくない」

908
01:21:09,631 --> 01:21:14,937
♬「それはききたくない」

909
01:21:14,937 --> 01:21:24,613
♬「たがいに気づかい　昨日にもどるから」

910
01:21:24,613 --> 01:21:34,289
（一同）♬「ふたりでドアをしめて
ふたりで名前消して」

911
01:21:34,289 --> 01:21:44,433
♬「その時心は何かを話すだろう」

912
01:21:44,433 --> 01:21:54,643
♬「ふたりでドアをしめて
ふたりで名前消して」

913
01:21:54,643 --> 01:22:03,752
♬「その時心は何かを話すだろう」

914
01:22:03,752 --> 01:22:13,562
（客たち）♬「パッパーパッパー
パッパーパッパー　パッパーパッパー」

915
01:22:36,418 --> 01:22:38,620
だいじょぶ？

916
01:23:46,088 --> 01:23:50,926
（植木　美舟）♬「サンゴショー」

917
01:23:50,926 --> 01:23:59,434
♬「心から好きだよ　チャコ抱きしめたい」

918
01:23:59,434 --> 01:24:06,742
♬「だけどもお前はつれなくて」

919
01:24:06,742 --> 01:24:09,778
愛してるよ～！
（拍手と歓声）

920
01:24:09,778 --> 01:24:15,083
さえちゃん　ビール！
ビール？　どれどれどれ？

921
01:24:15,083 --> 01:24:17,019
はい　どうぞ。

922
01:24:17,019 --> 01:24:22,257
＜元の時代に戻って
全ては元どおりになったけど➡

923
01:24:22,257 --> 01:24:26,261
少しだけ私は変わった。➡

924
01:24:26,261 --> 01:24:31,566
一生懸命　働いて
オーディションを受け続けている＞

925
01:24:37,272 --> 01:24:43,578
＜こちらの母にも変化があった。
フランスに留学すると言いだした＞

926
01:24:45,981 --> 01:24:51,286
お母さん　よく留学決めたよね。

927
01:24:51,286 --> 01:24:58,794
人間さ　ほんとにしたいことがあれば
いつかは始めるんじゃない？

928
01:24:58,794 --> 01:25:00,796
うん。

929
01:25:02,364 --> 01:25:07,869
心の中でくすぶってた残り火が
燃えだしたんじゃないの？

930
01:25:11,907 --> 01:25:17,713
お父さん　ずっと　くすぶってて
つらくなかったかな。

931
01:25:19,648 --> 01:25:22,618
何言ってんの？
え？

932
01:25:22,618 --> 01:25:28,757
アッハ…　お父さんはね
燃えに燃えたの。

933
01:25:28,757 --> 01:25:34,930
もう好きに生き抜いて完全燃焼。　フフッ。

934
01:25:34,930 --> 01:25:50,412
♬～

935
01:25:50,412 --> 01:25:52,347
できた。

936
01:25:52,347 --> 01:26:07,562
♬～

937
01:26:07,562 --> 01:26:10,899
そう…　だったの？

938
01:26:10,899 --> 01:26:12,901
うん。

939
01:26:15,370 --> 01:26:21,576
だから　あんたも
あんたの火　消さなくていいんだよ。

940
01:26:25,747 --> 01:26:27,783
うん。

941
01:26:27,783 --> 01:26:37,492
♬～

942
01:27:27,242 --> 01:27:30,579
こんにちは。

943
01:27:30,579 --> 01:27:32,581
こんにちは。

944
01:27:35,917 --> 01:27:51,266
♬～

945
01:27:51,266 --> 01:28:50,759
♬～

946
01:28:50,759 --> 01:28:57,265
♬～