1
00:01:48,817 --> 00:01:51,444
（ガムランボールが鳴る音）

2
00:02:11,214 --> 00:02:13,007
（美夏(みか)）あっ ああ…！

3
00:02:15,677 --> 00:02:20,682
（学生たちのざわめき）

4
00:02:22,433 --> 00:02:24,435
（美夏）離して！

5
00:02:25,854 --> 00:02:27,063
ああっ…

6
00:02:35,947 --> 00:02:40,952
（泣き声）

7
00:02:49,878 --> 00:02:51,504
こんなの…

8
00:03:08,271 --> 00:03:11,941
（走ってくる足音）

9
00:03:12,025 --> 00:03:13,443
（相原(あいはら)）甚内(じんない)さん！

10
00:03:15,278 --> 00:03:17,572
-（吉岡）お嬢様
-（相原）大丈夫 大丈夫

11
00:03:17,655 --> 00:03:19,741
-（相原）ほら 立てる？
-（吉岡）お嬢様

12
00:03:19,824 --> 00:03:22,535
大丈夫だから ねっ ほら

13
00:03:23,912 --> 00:03:26,080
-（吉岡）大丈夫ですか？
-（相原）もう行こう

14
00:03:26,706 --> 00:03:27,916
大丈夫

15
00:04:42,323 --> 00:04:45,243
（ガムランボールが鳴る音）

16
00:04:45,827 --> 00:04:49,122
（ガムランボールが鳴る音）

17
00:04:49,205 --> 00:04:51,582
（柞田(さくた)）ちょい ちょいちょい

18
00:04:53,126 --> 00:04:55,753
これ 音楽 かかんないんですけど

19
00:05:07,307 --> 00:05:08,224
{\an8}（スマホ･
小泉(こいずみ)今日子(きょうこ)の曲）

20
00:05:08,224 --> 00:05:10,351
{\an8}（スマホ･
小泉(こいずみ)今日子(きょうこ)の曲）

21
00:05:08,224 --> 00:05:10,351
（柞田）おっ きたきた

22
00:05:10,351 --> 00:05:11,144
{\an8}（スマホ･
小泉(こいずみ)今日子(きょうこ)の曲）

23
00:05:11,227 --> 00:05:14,188
いいね
やっぱ キョンキョン いいね

24
00:05:49,348 --> 00:05:54,353
（オーケストラの演奏）

25
00:06:33,226 --> 00:06:39,315
（女性の歌声）

26
00:06:39,399 --> 00:06:44,404
（歌声とピアノの演奏）

27
00:06:57,166 --> 00:07:01,170
（校内のチャイム）

28
00:07:01,254 --> 00:07:03,172
（相原）
では ここまでにします

29
00:07:21,107 --> 00:07:24,152
（麗奈）甚内さん
体のほうは どう？

30
00:07:24,235 --> 00:07:25,862
みんなで心配しててさ

31
00:07:26,737 --> 00:07:28,197
心配？

32
00:07:28,281 --> 00:07:30,700
ライバルがいなくなって
喜んでたんじゃなくて？

33
00:07:31,576 --> 00:07:32,493
え？

34
00:07:32,577 --> 00:07:34,120
私がいなくなれば あなたにも

35
00:07:34,203 --> 00:07:36,914
首席になるチャンス
巡ってくるしね

36
00:07:38,833 --> 00:07:40,918
（和香）
そんな言い方ないんじゃないかな

37
00:07:42,670 --> 00:07:46,215
私 あなたたちみたいに 音楽教師
目指してるわけじゃないから

38
00:07:57,185 --> 00:07:58,394
やめて

39
00:08:45,358 --> 00:08:50,363
（美夏の荒い息）

40
00:08:54,992 --> 00:08:56,911
（医師）
はい ありがとうございます

41
00:09:05,086 --> 00:09:08,297
網膜剥離(はくり)と白内障の手術は
無事 終わったので

42
00:09:08,381 --> 00:09:12,510
いずれ 視力が
少しでも回復するかと思います

43
00:09:14,887 --> 00:09:16,681
いずれって いつですか？

44
00:09:17,515 --> 00:09:22,687
（医師）それは
個人差がありますので何とも…

45
00:09:22,770 --> 00:09:26,482
ああ… 今は
経過観察をしていきましょう

46
00:09:29,568 --> 00:09:31,237
（田中）
十字 取られるぞ ほら ほら

47
00:09:31,320 --> 00:09:33,572
ほら 蹴られる
蹴られる ほら どうすんだ

48
00:09:33,656 --> 00:09:36,867
えっ ほら ほら

49
00:09:38,202 --> 00:09:40,538
三角きた 三角きた ほら

50
00:09:40,621 --> 00:09:43,791
胸立てろ 胸立てろ ほら
胸 ほら

51
00:09:47,670 --> 00:09:49,046
おお！

52
00:09:49,130 --> 00:09:51,549
わっ よいしょ おおっ

53
00:09:51,632 --> 00:09:56,637
（田中がもがく声）

54
00:09:57,680 --> 00:09:59,932
（ブザーの音）

55
00:10:00,016 --> 00:10:02,018
おお オッケー オッケー

56
00:10:02,101 --> 00:10:03,686
おおっ

57
00:10:03,769 --> 00:10:06,564
いやあ 強くなったなあ
ハハハッ

58
00:10:33,799 --> 00:10:34,800
（弥生(やよい)）んっ！

59
00:10:34,884 --> 00:10:35,885
（アツシ）お疲れっす

60
00:10:35,968 --> 00:10:38,721
-（圭介(けいすけ)）おい 蒼(あおい)遅(おせ)えよ
-（メグミ）遅い～

61
00:10:38,804 --> 00:10:42,558
すいません
塩の濃厚 固め 野菜多め

62
00:10:42,642 --> 00:10:43,643
（大将）はいよ

63
00:10:43,726 --> 00:10:45,519
（アツシ）てか 何で
圭介君が決めてるんすか

64
00:10:45,603 --> 00:10:47,855
蒼 いつも 塩の濃厚じゃん
固めで

65
00:10:47,938 --> 00:10:49,732
（メグミ）でも 今日は
みそかもしれないじゃないですか

66
00:10:49,815 --> 00:10:51,442
（弥生）そうだよ
しょうゆかもしんないし

67
00:10:51,525 --> 00:10:55,571
蒼は 塩の濃厚なんだよ
いつでも どこでも 今も昔も

68
00:10:55,654 --> 00:10:57,823
-（メグミ）何それ
-（圭介）気分 悪(わり)いな

69
00:10:57,907 --> 00:11:00,159
-（男性）レクサスだろ 車つったら
-（女性）ベンツじゃね？

70
00:11:00,242 --> 00:11:02,161
（男性）バーカ 古いんだよ

71
00:11:02,244 --> 00:11:05,206
（アツシ）うるせえな あれ…
チャーハン いります？

72
00:11:05,289 --> 00:11:08,501
（カップルの騒ぎ声）

73
00:11:08,584 --> 00:11:11,212
（マコト）
ギョーザくれよ ギョーザ

74
00:11:16,550 --> 00:11:17,760
（女性）誰？

75
00:11:20,763 --> 00:11:23,516
（男性）すいません
いや ちょ 勘弁してください

76
00:11:23,599 --> 00:11:25,559
（アツシ）
あんま見ないほうがいいって

77
00:11:27,645 --> 00:11:29,522
-（アツシ）あららら…
-（メグミ）こえー

78
00:11:29,605 --> 00:11:31,440
（アツシ）あんま見ないほうが
いいっすよ

79
00:11:35,986 --> 00:11:37,905
-（圭介）蒼 ほっとけ
-（アツシ）いやいやいや…

80
00:11:37,988 --> 00:11:38,989
（マコト）蒼さん

81
00:11:42,159 --> 00:11:45,538
もう十分だろ
勘弁してやれよ

82
00:11:46,288 --> 00:11:47,748
（横道）おい お前ら

83
00:11:47,832 --> 00:11:49,708
ここいらに来るなって
前に警告したよな？

84
00:11:49,792 --> 00:11:52,044
別に ただ
メシ食ってただけだよ

85
00:12:00,928 --> 00:12:04,598
（パトカーのサイレン）

86
00:12:06,392 --> 00:12:08,978
（横道）もういい 行くぞ

87
00:12:14,358 --> 00:12:18,487
蒼 いいかげんにしろよ
行くぞ

88
00:12:43,929 --> 00:12:45,764
（柞田）ちょいちょい 沢田(さわだ)

89
00:12:48,893 --> 00:12:51,645
旧講堂の伐採 頼むわ

90
00:12:51,729 --> 00:12:54,064
肩 上がんなくなっちまってよ

91
00:12:54,148 --> 00:12:56,400
ああ それ 俺が戻しとくから

92
00:15:02,776 --> 00:15:07,781
（ピアノの演奏）

93
00:15:42,024 --> 00:15:43,442
（演奏が止まる）

94
00:15:52,242 --> 00:15:54,328
（苦しそうな声）

95
00:16:09,218 --> 00:16:10,052
（美夏）わっ！

96
00:16:10,135 --> 00:16:11,553
誰？

97
00:16:19,979 --> 00:16:22,189
（ガムランボールが鳴る音）

98
00:16:23,065 --> 00:16:25,693
い… いつからいたの？

99
00:17:04,106 --> 00:17:05,733
（田中）お前ら
また たまってんのかよ

100
00:17:05,816 --> 00:17:06,650
（圭介たち）うっす

101
00:17:06,734 --> 00:17:08,360
ん？
お前らも一緒にやるか？

102
00:17:08,444 --> 00:17:09,820
-（圭介）やんない やんない
-（アツシ）無理 無理

103
00:17:09,903 --> 00:17:11,321
-（弥生）やりたい
-（メグミ）やりたい

104
00:17:11,405 --> 00:17:12,531
これ 柔道でしょ？

105
00:17:12,614 --> 00:17:14,158
-（アツシ）は？
-（圭介）柔道じゃねえよ

106
00:17:14,241 --> 00:17:16,368
-（マコト）柔道じゃねえよ
-（圭介）遅えよ

107
00:17:16,452 --> 00:17:17,453
（アツシ）ああ お疲れっす

108
00:17:17,536 --> 00:17:19,455
すげえ腹 減っちったよ

109
00:17:19,538 --> 00:17:21,415
（弥生）ねえ 早く ごはん行こう
何 食べたい？

110
00:17:21,498 --> 00:17:22,833
（アツシ）
俺 トンカツがいいっす

111
00:17:22,916 --> 00:17:24,918
-（マコト）いや ラーメンだよ
-（弥生）マクド？

112
00:17:25,002 --> 00:17:26,420
いや マクド
昨日も行ったっすやん

113
00:17:26,503 --> 00:17:27,588
ラーメン 行きましょう

114
00:17:27,671 --> 00:17:30,924
ラーメン…
ちょっと重くないっすか？

115
00:17:31,008 --> 00:17:32,259
カツ丼 そこにあるじゃん

116
00:17:32,342 --> 00:17:34,762
おい マコト
お前 あれ ポルシェだよ

117
00:17:34,845 --> 00:17:36,472
（マコト）マジか

118
00:17:36,555 --> 00:17:39,308
（アツシ）うわー
出た出た出た お前 おい

119
00:17:39,391 --> 00:17:43,103
俺さ 化粧品ビジネス成功したら
買おうと思ってんだよ

120
00:17:44,688 --> 00:17:46,774
（メグミ）お前なんか
タイヤしか買えないじゃん

121
00:17:46,857 --> 00:17:49,526
-（アツシ）うるせー ブス
-（メグミ）は？　うっせー デブ

122
00:17:49,610 --> 00:17:52,696
-（アツシ）痩せてんだよ 俺はよ
-（メグミ）痩せてねえだろ

123
00:17:52,780 --> 00:17:54,865
（アツシ）痩せてるだろ おい

124
00:17:54,948 --> 00:17:56,408
（悠真(ゆうま)）おい

125
00:17:57,201 --> 00:17:59,161
触んな 汚れんだろうが

126
00:17:59,661 --> 00:18:00,871
（圭介）おい

127
00:18:02,206 --> 00:18:04,333
そんな言い方すんなよ

128
00:18:16,261 --> 00:18:18,013
（アツシ）何すか こいつ

129
00:18:25,646 --> 00:18:27,648
いいな ポルシェ

130
00:18:38,450 --> 00:18:41,078
（美夏）今日は とにかく
学校 行かせて

131
00:18:41,161 --> 00:18:42,454
間に合わなくなっちゃう

132
00:18:42,538 --> 00:18:43,622
（聡美）ねえ 聞いて

133
00:18:43,705 --> 00:18:45,916
心配してるのよ

134
00:18:45,999 --> 00:18:48,335
とにかく 一度
実家に戻ってらっしゃい

135
00:18:48,418 --> 00:18:50,295
嫌 学校 遠いし

136
00:18:50,379 --> 00:18:52,923
（聡美）そんな状態で行って
どうするの？

137
00:18:53,006 --> 00:18:56,718
ゆっくり話そう
お父様も心配してるし

138
00:18:56,802 --> 00:18:58,887
ピアノ １日でも休みたくないの

139
00:18:58,971 --> 00:19:00,347
夢を叶(かな)えたいの

140
00:19:00,430 --> 00:19:02,432
のんびりしたら
治った時に手遅れなの

141
00:19:02,516 --> 00:19:03,809
分かんないの？

142
00:19:05,602 --> 00:19:06,937
ばあ 杖(つえ)

143
00:19:07,980 --> 00:19:08,981
お気をつけてね

144
00:19:09,064 --> 00:19:10,941
いつも歩いてるから

145
00:19:15,070 --> 00:19:18,031
一人で大丈夫だから 帰って

146
00:19:53,567 --> 00:19:55,652
（録音した声：美夏）
左に橋を渡る

147
00:22:37,898 --> 00:22:39,775
（ガムランボールが鳴る音）

148
00:22:51,369 --> 00:22:53,663
（ガムランボールが鳴る音）

149
00:22:57,584 --> 00:22:59,169
誰？

150
00:23:00,879 --> 00:23:03,298
（ガムランボールが鳴る音）

151
00:23:45,173 --> 00:23:50,178
（ピアノの演奏）

152
00:24:25,505 --> 00:24:26,923
（鼓道）どうぞ

153
00:24:33,555 --> 00:24:34,973
いらっしゃいませ

154
00:25:54,678 --> 00:25:55,679
待って

155
00:25:57,264 --> 00:25:59,849
そのガムランボール
私のですよね

156
00:26:03,812 --> 00:26:05,647
いいの 返さなくて

157
00:26:06,773 --> 00:26:09,109
正直 それ
ちょっとうるさかったし

158
00:26:12,320 --> 00:26:15,490
いつも ここの鍵を開けてくれるの
あなたですよね？

159
00:26:16,616 --> 00:26:18,368
あなたもピアノ科？

160
00:26:25,041 --> 00:26:27,002
何で 何も言わないの？

161
00:26:27,961 --> 00:26:29,963
私とは しゃべりたくない？

162
00:26:35,260 --> 00:26:38,263
私の質問に
手の甲をたたいて答えて

163
00:26:39,306 --> 00:26:41,808
イエスなら１回
ノーなら２回

164
00:27:02,287 --> 00:27:06,416
やっぱり
あなたもピアノ科なのね

165
00:27:07,083 --> 00:27:09,627
あなたも あのピアノに
目をつけたんでしょ

166
00:27:10,420 --> 00:27:12,714
古いから
タッチが柔らかいよね

167
00:27:14,341 --> 00:27:16,343
あなたに
お願いがあるんだけど

168
00:27:18,636 --> 00:27:21,348
これからも ここの鍵を
開けてくれないかな

169
00:27:22,641 --> 00:27:24,726
毎週土曜 同じ時間に

170
00:27:33,026 --> 00:27:34,444
ありがとう

171
00:27:35,278 --> 00:27:37,781
私は甚内美夏

172
00:27:37,864 --> 00:27:38,865
あなたは？

173
00:27:56,466 --> 00:27:57,884
“おへそ”？

174
00:27:59,469 --> 00:28:01,846
それじゃ 全然 分かんない

175
00:28:05,475 --> 00:28:07,519
もう１回 書いて 指で

176
00:28:25,745 --> 00:28:27,038
“あ”

177
00:28:32,210 --> 00:28:33,420
“お”

178
00:28:36,464 --> 00:28:37,465
“い”

179
00:28:40,427 --> 00:28:41,636
あおい？

180
00:28:49,060 --> 00:28:50,687
あおいさん

181
00:28:52,147 --> 00:28:54,607
いつか あなたのピアノも
聴かせてね

182
00:29:17,338 --> 00:29:19,591
（尾藤(びとう)）
あっ 甚内さん ごめんごめん

183
00:29:23,386 --> 00:29:24,971
それで 話って？

184
00:29:25,054 --> 00:29:28,308
（尾藤）
うん あの… ご両親がね

185
00:29:28,391 --> 00:29:32,687
どうしてるのか心配なさってて
で 連絡もらったんだけど

186
00:29:36,357 --> 00:29:38,151
調子は どうなの？

187
00:29:38,234 --> 00:29:40,528
手術はうまくいったって
聞いたけど

188
00:29:40,612 --> 00:29:43,156
事故直後よりは
回復しています

189
00:29:43,239 --> 00:29:44,782
（相原）
手のしびれのほうは どう？

190
00:29:44,866 --> 00:29:46,159
だいぶ いいです

191
00:29:48,828 --> 00:29:53,833
実はね 支援課の尾藤さんとも
話してね

192
00:29:53,917 --> 00:29:57,587
作曲科に転科することも
考えてもいいんじゃないかなって

193
00:29:58,421 --> 00:30:00,715
-（美夏）作曲科？
-（相原）うん

194
00:30:00,798 --> 00:30:04,260
（尾藤）うちは作曲の先生も
実力者 そろってるし

195
00:30:05,553 --> 00:30:07,639
話は それだけですか？

196
00:30:08,640 --> 00:30:10,558
-（相原）ん？
-（尾藤）うん…

197
00:30:10,642 --> 00:30:12,227
ええ まあ そうだけど…

198
00:30:12,310 --> 00:30:15,647
私は 先生のように
なるつもりはありませんから

199
00:30:15,730 --> 00:30:17,816
ピアノ科は絶対に辞めません

200
00:30:17,899 --> 00:30:19,526
失礼します

201
00:30:21,694 --> 00:30:22,904
（相原）えっ…

202
00:30:51,975 --> 00:30:57,480
（美夏の荒い息）

203
00:31:25,258 --> 00:31:28,469
（ガムランボールが鳴る音）

204
00:31:38,187 --> 00:31:41,190
（ガムランボールが鳴る音）

205
00:31:49,198 --> 00:31:52,201
（ガムランボールが鳴る音）

206
00:31:59,542 --> 00:32:02,545
（ガムランボールが鳴る音）

207
00:32:09,344 --> 00:32:12,347
（ガムランボールが鳴る音）

208
00:32:32,408 --> 00:32:36,496
（万里子）おいしいでしょ？
川田(かわだ)さんちから頂いたのよ

209
00:32:38,498 --> 00:32:39,958
（真一）そうか

210
00:32:40,041 --> 00:32:43,461
まあ やっぱり 羊羹(ようかん)はうまいな

211
00:32:43,544 --> 00:32:44,796
（万里子）フフフッ

212
00:32:44,879 --> 00:32:49,384
あー ウィーンで食べる
ザッハトルテも捨てがたいけど

213
00:32:49,467 --> 00:32:54,180
この 和菓子の繊細さには
勝てないな

214
00:32:54,263 --> 00:32:55,890
（一同の含み笑い）

215
00:32:56,724 --> 00:32:59,936
-（和真）そうだ ねえ お父さん
-（真一）うん？

216
00:33:00,019 --> 00:33:02,563
（和真）今度のリサイタルの楽曲
あとで見てくれない？

217
00:33:02,647 --> 00:33:04,440
（真一）ああ いいよ

218
00:33:04,524 --> 00:33:06,776
（和真）曲目で迷っててさ

219
00:33:06,859 --> 00:33:11,864
（ピアノの演奏）

220
00:33:39,434 --> 00:33:42,478
次のコマまで あと１時間か…

221
00:34:57,512 --> 00:35:02,517
（ピアノの音）

222
00:35:24,705 --> 00:35:29,418
（ピアノの演奏）

223
00:36:02,952 --> 00:36:05,079
（演奏が終わる）

224
00:36:07,915 --> 00:36:12,920
（拍手）

225
00:36:19,427 --> 00:36:20,845
何だよ

226
00:36:34,984 --> 00:36:36,360
（読み上げ音声）ピアノ ヒイテ

227
00:36:37,653 --> 00:36:39,989
は？　何 言ってんだ お前

228
00:36:43,993 --> 00:36:44,994
（読み上げ音声）カネ ハラウ

229
00:36:46,120 --> 00:36:47,330
フッ…

230
00:36:48,080 --> 00:36:49,957
金？

231
00:36:50,041 --> 00:36:52,084
お前が この俺に？

232
00:36:55,671 --> 00:36:57,298
ふざけんなよ

233
00:37:12,355 --> 00:37:13,773
（ディーラー）
カード フォー プレーヤー

234
00:37:17,151 --> 00:37:18,527
プリセット

235
00:37:18,611 --> 00:37:19,820
カード フォー バンカー

236
00:37:23,950 --> 00:37:24,951
（女性）やった

237
00:37:25,034 --> 00:37:26,786
プレーヤー ウィン
セブン オーバー スリー

238
00:37:26,869 --> 00:37:27,703
（テーブルを蹴る音）

239
00:37:27,787 --> 00:37:30,331
-（ディーラー）お客様
-（悠真）うっせえ

240
00:37:35,920 --> 00:37:37,129
（横道）お客様

241
00:37:37,213 --> 00:37:40,216
他のお客様の迷惑になる行為は
困ります

242
00:37:45,763 --> 00:37:49,433
黙れ 貧乏人
何が“お客様”だ

243
00:37:49,517 --> 00:37:52,186
高(たけ)えスーツ着てっからって
育ちは隠せねえぞ

244
00:37:53,604 --> 00:37:55,523
今の言葉 忘れんなよ

245
00:37:58,776 --> 00:38:01,612
（鼓道）
ちょっと よろしいでしょうか

246
00:38:29,890 --> 00:38:31,726
（会計係）300万でーす

247
00:38:32,727 --> 00:38:33,978
300万？

248
00:38:34,061 --> 00:38:37,523
はい 正確に言うと
308万2000

249
00:38:47,616 --> 00:38:52,121
（鼓道）ここまでかさむと
一度 精算していただかないと

250
00:39:05,217 --> 00:39:07,219
また お前か

251
00:39:15,686 --> 00:39:17,229
（読み上げ音声）ピアノ ヒイテ

252
00:39:19,732 --> 00:39:21,859
俺の後 つけてきたのか？

253
00:39:27,198 --> 00:39:28,741
（読み上げ音声）オレノ カワリ

254
00:39:29,909 --> 00:39:31,744
お前の代わり？

255
00:39:36,165 --> 00:39:38,167
（読み上げ音声）
キカセタイ ヒト イル

256
00:39:42,588 --> 00:39:45,049
（悠真）俺の演奏は 高いよ

257
00:39:47,635 --> 00:39:50,554
１回 10万

258
00:39:53,891 --> 00:39:55,101
フッ…

259
00:40:02,900 --> 00:40:06,445
分かったよ
いいよ ５万で

260
00:40:35,474 --> 00:40:37,768
触んな うっとうしい

261
00:40:37,852 --> 00:40:39,603
金は 持ってきたのか？

262
00:40:47,403 --> 00:40:48,821
何だよ

263
00:40:50,239 --> 00:40:51,615
分かってるよ

264
00:40:51,699 --> 00:40:53,909
部屋に入ったら
一言もしゃべるなってんだろ

265
00:40:57,037 --> 00:40:58,914
うまくやってやるよ

266
00:41:25,024 --> 00:41:26,525
あおいさん？

267
00:41:32,489 --> 00:41:34,825
（ガムランボールが鳴る音）

268
00:41:44,001 --> 00:41:46,003
（ガムランボールが鳴る音）

269
00:42:04,939 --> 00:42:09,944
（ピアノの演奏）

270
00:42:54,238 --> 00:42:56,073
また 聴かせてくれる？

271
00:43:12,047 --> 00:43:13,549
ありがとう

272
00:43:19,680 --> 00:43:21,974
うーわ マジかよ

273
00:43:22,057 --> 00:43:24,643
-（メグミ）はい シッペ
-（マコト）マジで？

274
00:43:24,727 --> 00:43:26,353
メグミからやっていいよ

275
00:43:27,980 --> 00:43:29,189
-（メグミ）うい
-（マコト）はいはい

276
00:43:29,273 --> 00:43:30,274
-（弥生）うい
-（マコト）はいはい

277
00:43:30,357 --> 00:43:31,191
オッケー

278
00:43:31,275 --> 00:43:33,402
夜も働きたいって
どうしたの？

279
00:43:33,485 --> 00:43:34,486
金がいるの？

280
00:43:37,489 --> 00:43:39,992
あっ でも うち
夜やってねえからな

281
00:43:40,075 --> 00:43:41,785
-（圭介）マコトのとこは？
-（マコト）はい？

282
00:43:41,869 --> 00:43:43,120
夜のバイト

283
00:43:43,203 --> 00:43:45,456
あー うち
募集してないっすよ

284
00:43:48,125 --> 00:43:49,335
（アツシ）蒼さん

285
00:43:50,252 --> 00:43:51,670
女っすか？

286
00:43:52,338 --> 00:43:53,464
蒼 女？

287
00:43:55,507 --> 00:43:57,426
-（アツシ）あれ？
-（弥生）ガチじゃん あれ

288
00:43:57,509 --> 00:43:59,887
-（アツシ）あれ？
-（マコト）マジっすか

289
00:43:59,970 --> 00:44:01,639
（アツシ）あれ あれ？

290
00:44:03,474 --> 00:44:04,808
（弥生の父）お前ら

291
00:44:04,892 --> 00:44:07,144
ここで たまんじゃねえって
いつも言ってんだろ

292
00:44:07,227 --> 00:44:08,562
金 ないんすもん

293
00:44:08,646 --> 00:44:11,982
じゃあ 稼げよ
バカか お前ら

294
00:44:12,066 --> 00:44:13,233
（弥生）そうだ お父さん

295
00:44:13,317 --> 00:44:15,444
そういや うち 夜間
人 足りてないって言ってなかった？

296
00:44:15,527 --> 00:44:16,945
足りねえんだよ

297
00:44:17,988 --> 00:44:19,406
おめえ やるか？

298
00:44:25,162 --> 00:44:30,167
（ピアノの演奏）

299
00:47:28,679 --> 00:47:33,684
（ピアノの演奏）

300
00:48:09,845 --> 00:48:11,263
（演奏が止まる）

301
00:48:19,313 --> 00:48:20,731
何でなの…

302
00:48:32,909 --> 00:48:37,914
（ピアノの演奏）

303
00:50:24,813 --> 00:50:27,482
（圭介）
何だよ まだ着替えてねえの？

304
00:50:27,566 --> 00:50:28,859
映画 間に合わねえじゃん

305
00:50:28,942 --> 00:50:30,986
まだ大丈夫だって

306
00:50:35,449 --> 00:50:38,660
てか 蒼さん 大丈夫かな？

307
00:50:38,744 --> 00:50:39,745
何が？

308
00:50:39,828 --> 00:50:42,789
夜のバイト
週５で増やしたって

309
00:50:42,873 --> 00:50:44,249
-（圭介）週５？
-（弥生）うん

310
00:50:44,332 --> 00:50:46,126
あいつ そんなに
金に困ってんの？

311
00:50:48,045 --> 00:50:49,796
悪い女に引っかかってるとか？

312
00:50:52,966 --> 00:50:55,719
いや 蒼は
そんなやつじゃねえだろ

313
00:50:58,138 --> 00:50:59,598
週５…

314
00:51:00,223 --> 00:51:01,224
ちょ… 俺 行くわ

315
00:51:01,308 --> 00:51:02,309
は？

316
00:51:02,392 --> 00:51:03,602
-（圭介）悪い
-（弥生）え どこに？

317
00:51:03,685 --> 00:51:06,563
ちょ… どこ行くの？
待って 圭介

318
00:51:06,646 --> 00:51:08,231
ちょっと！

319
00:51:08,315 --> 00:51:09,733
映画は？

320
00:51:20,327 --> 00:51:21,870
（圭介）すいません

321
00:51:21,953 --> 00:51:25,999
ここで働いてる 沢田って
どこにいるか知りませんか？

322
00:51:26,083 --> 00:51:27,667
沢田 蒼

323
00:51:27,751 --> 00:51:29,711
（学生）いや 知らないです

324
00:51:37,761 --> 00:51:39,387
（圭介）すいません

325
00:51:39,471 --> 00:51:41,807
沢田 蒼って知ってます？

326
00:51:41,890 --> 00:51:44,017
何にもしゃべんねえ沢田か？

327
00:51:44,101 --> 00:51:47,312
（圭介）
あっ そうです そいつです

328
00:51:47,395 --> 00:51:51,149
今の時間なら向こうの旧校舎で
“お楽しみ中”だ

329
00:51:52,317 --> 00:51:53,318
お楽しみ中？

330
00:51:54,027 --> 00:51:55,487
フンッ

331
00:51:55,570 --> 00:51:57,823
お兄ちゃん あいつの友達か？

332
00:51:57,906 --> 00:51:59,449
はい

333
00:52:00,325 --> 00:52:03,036
だったら ちゃんと
忠告してやってくんないか

334
00:52:04,329 --> 00:52:06,456
あいつはな
踏み込んじゃいけない世界に

335
00:52:06,540 --> 00:52:08,250
足を踏み入れてる

336
00:52:10,168 --> 00:52:14,130
その世界は
魔法で作られた夢の世界だけどな

337
00:52:16,049 --> 00:52:18,969
夢は 所詮 夢だってな

338
00:54:03,490 --> 00:54:05,992
（横道）ここいらに来るなって
言ったよな

339
00:54:27,555 --> 00:54:32,560
（学生たちの話し声）

340
00:55:46,760 --> 00:55:48,511
いつも ありがとう

341
00:56:04,027 --> 00:56:07,572
私にとって あなたの手は
神の手

342
00:56:09,657 --> 00:56:11,659
いつも この手が助けてくれた

343
00:56:27,050 --> 00:56:32,055
（争う声）

344
00:56:34,599 --> 00:56:35,600
クソ！

345
00:56:37,769 --> 00:56:40,814
（人々の悲鳴）

346
00:56:45,235 --> 00:56:48,279
（男）死ね 死ね 死ね

347
00:56:48,363 --> 00:56:49,572
（蒼）圭介！

348
00:56:52,742 --> 00:56:54,160
（男）うう…

349
00:57:08,299 --> 00:57:10,718
やった… やった やったぞ！

350
00:57:10,802 --> 00:57:13,847
やったぞ！
俺１人で十分だ オラ

351
00:57:13,930 --> 00:57:16,307
おい 何 見てんだよ
やんぞ オラ おい！

352
00:57:16,391 --> 00:57:19,060
おい やんぞ オラ！　おい！

353
00:57:19,144 --> 00:57:21,813
（人々の悲鳴）

354
00:57:21,896 --> 00:57:24,732
（男）
俺がナンバー１(ワン)だよ バカ野郎！

355
00:57:24,816 --> 00:57:26,526
ハハッ！

356
00:57:26,609 --> 00:57:28,027
おい！

357
00:57:30,572 --> 00:57:33,158
何だよ… 来んなよ おい

358
00:57:33,783 --> 00:57:34,784
（ナイフで刺す音）

359
01:00:07,228 --> 01:00:08,646
（ピアノの音）

360
01:00:11,482 --> 01:00:12,900
（ピアノの音）

361
01:00:20,158 --> 01:00:27,123
（ピアノの音）

362
01:00:30,084 --> 01:00:31,919
（悠真）お前も弾きたいのか？

363
01:00:36,132 --> 01:00:38,134
黒くて不気味だろ

364
01:00:38,217 --> 01:00:41,596
生まれた時から
いつも こいつがいて

365
01:00:41,679 --> 01:00:44,807
何のために弾くかなんて
考えもしなかった

366
01:01:03,868 --> 01:01:05,078
何でだ？

367
01:01:07,080 --> 01:01:09,123
何で あの子にそこまでする

368
01:01:26,682 --> 01:01:28,267
（読み上げ音声）
ユメヲ カナエテホシイ

369
01:01:29,852 --> 01:01:31,187
夢？

370
01:01:41,823 --> 01:01:43,574
（読み上げ音声）
オレニハ ナイカラ

371
01:01:53,543 --> 01:01:56,337
なあ ドライブでも行かないか？

372
01:01:58,548 --> 01:02:01,676
そう 車で　たまにはいいだろ

373
01:02:01,759 --> 01:02:03,177
ああ あの子も誘ってさ

374
01:02:04,887 --> 01:02:06,681
フッ 大丈夫だって

375
01:02:06,764 --> 01:02:07,807
俺が お前の代理で

376
01:02:07,890 --> 01:02:10,059
ピアノ 弾いてるなんて
バラさないからさ

377
01:02:11,394 --> 01:02:14,105
俺も まだ金が必要だし

378
01:02:17,733 --> 01:02:22,238
気分転換だよ
あの子も喜ぶと思うよ

379
01:03:49,575 --> 01:03:50,993
（悠真）あっちだよ

380
01:04:11,264 --> 01:04:16,269
（美夏の鼻歌）

381
01:04:35,246 --> 01:04:37,039
素敵な曲ですね

382
01:04:38,499 --> 01:04:39,500
え？

383
01:04:41,127 --> 01:04:42,753
今の鼻歌

384
01:04:47,133 --> 01:04:49,927
もしかして 自作の曲ですか？

385
01:04:52,346 --> 01:04:54,640
（美夏）
そんな大げさなものじゃないです

386
01:05:08,946 --> 01:05:12,116
沢田 お前もピアノ 弾けば？

387
01:05:13,576 --> 01:05:15,036
教えてやるよ

388
01:05:25,671 --> 01:05:29,675
（雷鳴）

389
01:05:30,217 --> 01:05:31,636
あった

390
01:05:45,566 --> 01:05:50,279
“裏手に住んでます
御用の方は電話ください”

391
01:05:56,952 --> 01:06:01,958
（呼び出し音）

392
01:06:06,253 --> 01:06:07,546
出ないな

393
01:06:07,630 --> 01:06:09,256
他 探します

394
01:06:13,135 --> 01:06:14,345
（シャッター音）

395
01:06:21,602 --> 01:06:22,812
おい

396
01:06:28,609 --> 01:06:30,611
困ったな…

397
01:06:41,872 --> 01:06:43,082
あれ？

398
01:06:45,793 --> 01:06:47,753
不用心だな

399
01:06:48,671 --> 01:06:50,673
でも よかった

400
01:06:50,756 --> 01:06:52,675
中で待ちましょうか

401
01:06:53,718 --> 01:06:58,139
（雷鳴）

402
01:07:00,641 --> 01:07:04,228
（ノック）

403
01:07:06,397 --> 01:07:08,607
（オーナー）はいはい ただ今

404
01:07:13,821 --> 01:07:15,614
大丈夫かな あおいさん

405
01:07:16,615 --> 01:07:19,410
大丈夫でしょう
わりと近そうだし

406
01:07:21,912 --> 01:07:23,122
あの…

407
01:07:25,082 --> 01:07:26,083
はい

408
01:07:27,960 --> 01:07:31,797
北村(きたむら)さんは あおいさんと
話をしたことあるんですか？

409
01:07:32,423 --> 01:07:36,135
声が出せないのか
出したくないのかは分かんないけど

410
01:07:37,136 --> 01:07:39,764
俺とは いつも スマホですね

411
01:07:42,850 --> 01:07:44,268
そう

412
01:07:49,315 --> 01:07:51,108
雨 やまないかな

413
01:08:11,003 --> 01:08:13,130
（オーナー）ああ お客さんか

414
01:08:13,214 --> 01:08:15,049
雨ねえ…

415
01:08:15,132 --> 01:08:17,343
分かった すぐ行くから待ってて

416
01:08:22,181 --> 01:08:23,808
（悠真）ピアノがありますよ

417
01:08:25,601 --> 01:08:26,811
ピアノ？

418
01:08:29,772 --> 01:08:30,981
こっち

419
01:08:42,827 --> 01:08:45,162
結構 古そうだな

420
01:08:49,125 --> 01:08:50,960
（ピアノの音）

421
01:08:52,753 --> 01:08:57,758
（ピアノの演奏）

422
01:09:05,015 --> 01:09:05,850
それ…

423
01:09:07,268 --> 01:09:09,478
さっきの美夏さんの鼻歌

424
01:09:10,062 --> 01:09:12,731
こうだったっけな…

425
01:09:12,815 --> 01:09:17,820
（ピアノの演奏）

426
01:09:28,455 --> 01:09:30,457
やっぱり そうだったのね

427
01:09:33,419 --> 01:09:34,879
え？

428
01:09:36,130 --> 01:09:38,382
あなたですよね

429
01:09:38,465 --> 01:09:41,677
いつも 旧講堂で
ピアノ 弾いてくれるの

430
01:09:44,722 --> 01:09:46,265
気付いてたのか

431
01:09:47,892 --> 01:09:49,852
最初から何となく

432
01:09:55,858 --> 01:09:57,902
あおいさんには言わないで

433
01:10:00,321 --> 01:10:03,824
私が気付いてるの知ったら
傷つくから

434
01:10:06,535 --> 01:10:09,747
君は あいつが
どんなやつか知ってるのか？

435
01:10:09,830 --> 01:10:13,375
あいつは ピアノ科の生徒
なんかじゃないんだぞ

436
01:10:13,459 --> 01:10:15,461
どんな人でも関係ない

437
01:10:16,337 --> 01:10:21,216
だって 彼は
神の手を持つ人だから

438
01:10:22,843 --> 01:10:24,970
あの日 突然 現れた

439
01:10:26,221 --> 01:10:30,809
そして その手で
私を助けてくれたの

440
01:10:32,269 --> 01:10:35,564
何度も 何度も

441
01:10:37,900 --> 01:10:43,906
だから 彼の手は
私にとって大切な神の手なの

442
01:10:57,920 --> 01:11:01,090
（オーナー）
山はね 天気が変わりやすいの

443
01:11:01,173 --> 01:11:02,883
すぐ やむと思うわ

444
01:11:06,762 --> 01:11:09,974
ちょっと準備してくるから
中で待ってて

445
01:11:41,338 --> 01:11:42,756
あおいさん？

446
01:11:45,592 --> 01:11:47,428
行くな

447
01:11:47,511 --> 01:11:48,637
（美夏）あおいさん！

448
01:11:52,891 --> 01:11:56,270
あおいさん
ねえ あおいさん 待って！

449
01:11:57,438 --> 01:12:00,441
ねえ あおいさん 待って
あおい… あっ！

450
01:12:01,984 --> 01:12:04,653
あおいさん 待って！

451
01:12:05,863 --> 01:12:10,868
（泣き声）

452
01:12:26,300 --> 01:12:28,802
（美夏）
あおいさん 待って…

453
01:14:36,889 --> 01:14:39,308
おい 先 戻るぞ

454
01:14:52,613 --> 01:14:54,865
-（相原）盗撮用カメラ？
-（警備員）ええ 練習室に

455
01:14:54,948 --> 01:14:57,159
警察には通報したんですけど

456
01:14:57,242 --> 01:14:58,660
（職員）お疲れさまです

457
01:15:07,544 --> 01:15:09,755
-（職員）こちら どうぞ
-（相原）ああ…

458
01:15:23,685 --> 01:15:28,690
（ガムランボールが鳴る音）

459
01:15:33,195 --> 01:15:34,613
あおいさん？

460
01:15:40,285 --> 01:15:42,537
よかった 会えて

461
01:15:42,621 --> 01:15:44,623
この前のあれ 違うから

462
01:15:45,916 --> 01:15:48,377
だから 誤解しないで

463
01:15:48,460 --> 01:15:50,796
あなたにだけは
誤解されたくない

464
01:16:17,864 --> 01:16:19,408
北村さん？

465
01:16:22,744 --> 01:16:25,914
この間は ごめん

466
01:16:25,998 --> 01:16:31,044
（車が近づく音）

467
01:16:36,216 --> 01:16:37,843
-（悠真）何だよ！
-（美夏）キャッ！

468
01:16:40,387 --> 01:16:41,805
（手下）早く閉めろ

469
01:16:41,888 --> 01:16:43,515
（ドアが閉まる音）

470
01:16:44,516 --> 01:16:47,477
（車の走行音）

471
01:17:00,490 --> 01:17:03,660
おう
辞めようと思っててよ ここ

472
01:17:04,953 --> 01:17:08,540
いつもは透明人間みたいに
無視してるくせに

473
01:17:08,623 --> 01:17:11,835
悪いことが起きると
俺のことばかり見やがってよ

474
01:17:13,670 --> 01:17:15,088
くっだらねえよ ホントに

475
01:17:17,966 --> 01:17:20,010
お前も早く抜けたほうがいいぞ

476
01:17:28,644 --> 01:17:32,397
お前は若いんだからよ
前に進めよ

477
01:17:57,881 --> 01:17:59,091
（圭介）蒼

478
01:17:59,883 --> 01:18:02,135
久々にさ
ボーリングでも行こうぜ

479
01:18:03,053 --> 01:18:04,554
仕事なら大丈夫だよ

480
01:18:04,638 --> 01:18:06,973
俺から弥生んとこの親父(おやじ)に
断っといたから

481
01:18:07,057 --> 01:18:08,975
無理して稼ぐ必要ねえよ

482
01:18:10,310 --> 01:18:12,020
お前 ゆすられてたんだろ？

483
01:18:12,104 --> 01:18:14,272
それで金が必要だったんだよな？

484
01:18:14,356 --> 01:18:17,359
いや いいよ いいよ
分かってるって

485
01:18:17,442 --> 01:18:20,278
俺さ 見たんだよ
お前が金 渡してんの

486
01:18:20,362 --> 01:18:22,989
で 俺が ちゃんと手 打ったから
安心しろよ

487
01:18:24,074 --> 01:18:27,160
大丈夫だって
俺が直接やるわけじゃねえから

488
01:18:27,244 --> 01:18:30,288
あいつ ハマってる裏カジノで
だいぶ態度 悪かったみたいで

489
01:18:30,372 --> 01:18:33,458
ヤキ入れてくれって頼んだら
喜んで引き受けてくれて

490
01:18:33,542 --> 01:18:35,210
まあ 少し 金かかったけどな

491
01:18:35,293 --> 01:18:37,838
今頃 サカイオートで
やられてんじゃねえかな

492
01:18:43,635 --> 01:18:45,053
何だよ

493
01:18:52,853 --> 01:18:54,062
蒼

494
01:18:57,941 --> 01:18:58,942
蒼！

495
01:19:01,153 --> 01:19:02,863
（柞田）
いつまでかかんだよ これ

496
01:19:02,946 --> 01:19:03,947
（警官）もう少しお待ちください

497
01:19:04,030 --> 01:19:07,909
（斉藤(さいとう)）斉藤ＰＭ
男１名 照会 願います

498
01:19:07,993 --> 01:19:10,787
氏名 沢田 蒼 24歳

499
01:19:10,871 --> 01:19:14,166
平成10年11月３日生まれ
どうぞ

500
01:19:14,249 --> 01:19:15,709
（無線の声）
神奈川本部 了解

501
01:19:15,792 --> 01:19:18,378
聞いてます？
２人 グルですよ グル

502
01:19:19,087 --> 01:19:20,672
何で俺だけ止められてんすか？

503
01:19:21,840 --> 01:19:22,841
（尾藤）あっ 彼です！

504
01:19:23,467 --> 01:19:24,885
（斉藤）ちょっと待った！

505
01:19:25,844 --> 01:19:26,928
沢田 蒼さん？

506
01:19:27,012 --> 01:19:28,722
沢田 蒼さん？

507
01:19:29,514 --> 01:19:31,808
あちらの柞田さんについて
ちょっと聞きたいことあるんだけど

508
01:19:31,892 --> 01:19:33,143
とりあえず バイク 降りて

509
01:19:33,226 --> 01:19:34,978
（斉藤）
とりあえず 降りようか

510
01:19:35,061 --> 01:19:37,230
-（警官）あっ！
-（斉藤）ちょっと 待て ほら

511
01:19:37,314 --> 01:19:38,356
何で逃げんの？

512
01:19:39,274 --> 01:19:42,235
彼と一緒に何か言えないこと
やってたんじゃないのか？

513
01:19:42,319 --> 01:19:43,403
まず降りなさい！

514
01:19:44,029 --> 01:19:45,906
（無線の声）
神奈川本部より斉藤ＰＭ

515
01:19:47,783 --> 01:19:49,367
斉藤ＰＭ どうぞ

516
01:19:49,451 --> 01:19:53,413
（無線の声）先ほどの照会
殺人の歴 １件あり どうぞ

517
01:19:53,497 --> 01:19:55,123
-（相原）さつ…
-（斉藤）斉藤 了解

518
01:19:57,167 --> 01:19:59,252
殺しの前科(まえ)ありますね

519
01:20:00,128 --> 01:20:02,297
警察に厄介になったことあるな

520
01:20:03,256 --> 01:20:05,300
-（斉藤）身分証
-（警官）待ちなさい！

521
01:20:05,383 --> 01:20:06,468
何やってるの！

522
01:20:06,551 --> 01:20:07,969
（柞田）行けー！

523
01:20:08,053 --> 01:20:09,513
-（警官）何やってんの あんた
-（警官）離しなさい！

524
01:20:09,596 --> 01:20:11,139
-（柞田）逃げろ！
-（警官）離しなさい！

525
01:20:11,223 --> 01:20:14,226
行け行け！　お前は自由なんだ！

526
01:20:14,309 --> 01:20:15,727
どこまでも行っちまえ！

527
01:20:15,810 --> 01:20:19,105
（斉藤）職質中の男が逃走
応援 願います！

528
01:20:51,263 --> 01:20:52,889
（横道）いい匂いだな

529
01:20:56,434 --> 01:20:59,646
お前らが使ってるシャンプーは
俺らのとは違う

530
01:21:02,065 --> 01:21:03,275
そうだろ？

531
01:21:09,531 --> 01:21:10,949
聞いたよ

532
01:21:12,075 --> 01:21:14,911
金持ちが貧乏人 ゆすって
気分いいか？

533
01:21:16,663 --> 01:21:19,249
お前が言うとおり
俺は貧乏人でよ

534
01:21:20,417 --> 01:21:24,212
ガキの頃は食器用の洗剤で
頭 洗ってたんだよ

535
01:21:25,839 --> 01:21:28,049
それは それで
いい匂いだったけどな

536
01:21:30,552 --> 01:21:35,432
頼む あの子だけ 放してくれ

537
01:21:36,099 --> 01:21:38,226
何も関係ない

538
01:21:40,604 --> 01:21:43,607
（匂いを嗅ぐ音）

539
01:21:47,027 --> 01:21:48,445
クソ

540
01:21:49,070 --> 01:21:51,448
お前まで いい匂いさせやがって

541
01:21:58,955 --> 01:22:00,624
（せき込み）

542
01:22:03,335 --> 01:22:06,379
ほら 遠慮なく洗い直せよ

543
01:22:10,967 --> 01:22:12,927
きれいな手してんな

544
01:22:14,554 --> 01:22:16,431
そういや ピアノだっけ

545
01:22:22,312 --> 01:22:24,022
弾くんだってな

546
01:22:53,051 --> 01:22:55,220
おい 手を押さえろ

547
01:22:55,845 --> 01:22:57,055
（手下）はい

548
01:23:08,316 --> 01:23:11,528
（美夏）ダメ！
その人の手を傷つけないで

549
01:23:11,611 --> 01:23:13,446
（手下）暴れんな！

550
01:23:18,576 --> 01:23:20,412
やめろ

551
01:23:21,287 --> 01:23:22,747
やめろ！

552
01:23:25,000 --> 01:23:26,918
ああっ！

553
01:23:27,752 --> 01:23:30,964
（うめき声）

554
01:23:31,047 --> 01:23:33,258
イッテー

555
01:23:34,342 --> 01:23:36,511
ハハッ あー

556
01:23:43,476 --> 01:23:45,687
（美夏）お願い…

557
01:23:47,063 --> 01:23:50,692
（バイクが近づく音）

558
01:23:54,320 --> 01:23:56,364
沢田？

559
01:23:58,241 --> 01:23:59,868
あおいさん？

560
01:24:02,454 --> 01:24:03,288
あっ！

561
01:24:05,165 --> 01:24:06,916
（横道）何だよ その目は

562
01:24:07,000 --> 01:24:09,085
お前のためにやったんだぞ

563
01:24:10,712 --> 01:24:14,549
俺たち仲間だろ 貧乏人同士の

564
01:24:18,636 --> 01:24:19,637
おい

565
01:24:53,338 --> 01:24:54,964
（手下）うらっ うらっ！

566
01:24:55,048 --> 01:24:56,049
うあっ！

567
01:25:07,519 --> 01:25:08,728
（手下）てめえ 離せ コラ！

568
01:25:08,812 --> 01:25:10,438
（手下）離せ コラ！

569
01:25:33,211 --> 01:25:34,295
（手下）うりゃあ！

570
01:25:36,214 --> 01:25:38,466
ああーっ！

571
01:25:55,733 --> 01:25:56,943
（横道）おい

572
01:25:59,445 --> 01:26:02,740
おい 立てよ おい

573
01:26:04,617 --> 01:26:06,494
やめろ！

574
01:26:07,954 --> 01:26:09,163
オラ！

575
01:26:09,247 --> 01:26:11,541
金持ち野郎が！

576
01:26:11,624 --> 01:26:14,127
もう片方の手も
えぐってやろうか おい

577
01:26:14,210 --> 01:26:17,547
てめえみてえのが
一番 大嫌いなんだよ

578
01:26:17,630 --> 01:26:19,007
（美夏）やめて！

579
01:26:59,672 --> 01:27:01,299
北村さん？

580
01:27:03,927 --> 01:27:05,345
あおいさん？

581
01:27:20,068 --> 01:27:23,154
（医師）
北村さーん 北村悠真さん

582
01:27:23,238 --> 01:27:24,906
分かりますか？

583
01:27:24,989 --> 01:27:26,449
バイタル お願いします

584
01:27:26,532 --> 01:27:28,201
採血とルート お願いします

585
01:27:28,284 --> 01:27:30,453
分かりますかー？

586
01:27:30,536 --> 01:27:31,788
出血 どうですか？

587
01:27:31,871 --> 01:27:33,957
目 失礼しますよ

588
01:27:36,626 --> 01:27:38,252
準備できたら
すぐＣＴ 行きましょう

589
01:27:38,336 --> 01:27:40,380
-（看護師）はい
-（医師）誰かＣＴ連絡してください

590
01:27:40,463 --> 01:27:41,839
分かりますかー？

591
01:27:52,475 --> 01:27:53,518
（畠山）沢田さん

592
01:27:57,105 --> 01:27:58,731
どこで殴ったの？

593
01:28:10,910 --> 01:28:12,328
指 差して

594
01:28:15,164 --> 01:28:16,624
（シャッター音）

595
01:28:18,001 --> 01:28:19,419
（シャッター音）

596
01:28:20,920 --> 01:28:22,755
殴った形 見せて

597
01:28:30,096 --> 01:28:31,514
（シャッター音）

598
01:28:31,597 --> 01:28:33,016
（畠山）どこ 殴ったの？

599
01:28:35,727 --> 01:28:38,021
（シャッター音）

600
01:28:39,272 --> 01:28:40,690
（畠山）分かった

601
01:28:42,150 --> 01:28:45,403
（合田）被害者の北村さん
あなたの友人ですよね？

602
01:28:45,486 --> 01:28:47,322
どうして こんなことをしたの？

603
01:29:01,169 --> 01:29:05,965
（書く音）

604
01:29:07,508 --> 01:29:09,469
“嫌いだった”？

605
01:29:09,552 --> 01:29:10,678
どうして？

606
01:29:14,265 --> 01:29:19,270
（書く音）

607
01:29:52,220 --> 01:29:54,514
（校務員）
学生 立ち入り禁止ですよ

608
01:30:34,804 --> 01:30:36,222
（警官）入りなさい

609
01:30:40,309 --> 01:30:41,811
（ドアが閉まる音）

610
01:30:41,894 --> 01:30:43,104
（施錠音）

611
01:30:57,952 --> 01:30:59,370
あおいさん？

612
01:31:08,921 --> 01:31:11,340
どうして こんなことするの？

613
01:31:15,303 --> 01:31:16,721
私が…

614
01:31:18,598 --> 01:31:21,517
私が北村さんを傷つけたのに

615
01:31:35,656 --> 01:31:37,074
（はなをすする音）

616
01:31:44,457 --> 01:31:45,875
嘘(うそ)…

617
01:31:53,633 --> 01:31:56,135
お願い 本当のこと言って

618
01:31:59,222 --> 01:32:03,184
こんなのやだ 間違ってる！

619
01:32:03,935 --> 01:32:06,604
何で私なんかのために！

620
01:32:09,482 --> 01:32:13,110
答えて あおいさん！

621
01:32:13,194 --> 01:32:14,612
答えて…

622
01:32:14,695 --> 01:32:16,280
（警官）面会終了

623
01:32:16,364 --> 01:32:18,866
ねえ 待って！
待って 待って ねえ…

624
01:32:18,950 --> 01:32:20,117
お願い 待って！

625
01:32:20,201 --> 01:32:21,911
お願い 待って！

626
01:32:21,994 --> 01:32:23,496
-（警官）落ち着いてください
-（美夏）お願いだから！

627
01:32:23,579 --> 01:32:25,164
-（警官）座ってください
-（美夏）お願い…

628
01:32:50,356 --> 01:32:51,774
（圭介）ちょっと！

629
01:32:56,862 --> 01:32:59,949
あの 甚内美夏さんですよね

630
01:33:00,032 --> 01:33:01,617
（聡美）ちょ…
ちょっと 何なんですか あなた

631
01:33:01,701 --> 01:33:02,702
（圭介）ちょっと待ってください

632
01:33:02,785 --> 01:33:07,248
俺 沢田 蒼の友達の
中野(なかの)っていいます

633
01:33:07,331 --> 01:33:09,333
あいつから伝言 預かってて

634
01:33:10,751 --> 01:33:12,753
あおいさんから？

635
01:33:15,298 --> 01:33:17,925
（聡美）
ちょ… ちょっ 何するの？

636
01:33:18,009 --> 01:33:21,846
イエスなら１回
ノーなら２回

637
01:33:21,929 --> 01:33:26,350
こうすれば俺の話
信じてくれるはずだって 蒼が

638
01:33:34,525 --> 01:33:36,652
-（美夏）お母さん 車 乗ってて
-（聡美）美夏…

639
01:33:36,736 --> 01:33:37,862
-（美夏）いいから乗ってて
-（聡美）ちょ えっ…

640
01:33:41,490 --> 01:33:42,908
ばあも乗ってて

641
01:33:59,300 --> 01:34:01,886
それで あおいさんは何て？

642
01:34:02,386 --> 01:34:06,182
伝言 預かってるから
今 読み上げる

643
01:34:11,729 --> 01:34:13,648
“君が俺の手を”

644
01:34:13,731 --> 01:34:16,025
（蒼の声）
“神の手と呼んでくれた時”

645
01:34:16,108 --> 01:34:20,404
“暗闇の中に
一瞬 光が差し込んだ気がした”

646
01:34:24,825 --> 01:34:29,789
“でも 本当の俺の手は
ずっと前から汚れていて”

647
01:34:29,872 --> 01:34:32,166
“その汚れが取れることはない”

648
01:34:33,709 --> 01:34:38,422
“だから 俺のことは忘れて
幸せになってほしい”

649
01:34:51,685 --> 01:34:55,398
“それが今の 俺の願いです”

650
01:35:08,244 --> 01:35:10,496
（圭介）とにかく 伝えたから

651
01:35:11,872 --> 01:35:13,499
ねえ 待って

652
01:35:15,126 --> 01:35:17,586
お願い あおいさんに会わせて

653
01:35:17,670 --> 01:35:20,339
北村さんを傷つけたのは
私なのに…

654
01:35:20,881 --> 01:35:23,092
話したいの
お願い 会わせて

655
01:35:23,175 --> 01:35:26,387
蒼は もう二度と
あんたと会わない

656
01:35:29,181 --> 01:35:30,391
どうして？

657
01:35:30,474 --> 01:35:32,643
聞いてなかったのかよ？

658
01:35:32,726 --> 01:35:34,145
俺たちとあんたじゃ

659
01:35:34,228 --> 01:35:37,398
着てる服だって
食べてるもんだって全然 違うんだよ

660
01:35:37,481 --> 01:35:40,192
もともと 別の世界の人間なんだよ

661
01:35:45,948 --> 01:35:49,869
今度 蒼に近づいたら…
俺が許さねえから

662
01:35:57,752 --> 01:35:59,378
大丈夫？　美夏

663
01:36:00,629 --> 01:36:02,465
誰なの あの子は…

664
01:36:04,467 --> 01:36:06,552
どうしちゃったの？　美夏

665
01:36:28,324 --> 01:36:31,786
（万里子）
あそこのお店 また行きたいわね

666
01:36:31,869 --> 01:36:34,038
（和真）兄さんが退院したらさ
また みんなで行こうよ

667
01:36:34,121 --> 01:36:36,415
-（万里子）そうね
-（看護師）北村さん

668
01:36:37,833 --> 01:36:39,251
北村さん

669
01:36:40,044 --> 01:36:42,880
お客様です あちらに

670
01:36:56,685 --> 01:36:58,938
（悠真）
１人で歩けるようになったんだね

671
01:37:00,439 --> 01:37:03,567
（美夏）まだ人の顔は
はっきり見えませんけど

672
01:37:05,653 --> 01:37:07,279
ごめんなさい

673
01:37:07,988 --> 01:37:09,949
私のせいで こんな…

674
01:37:12,201 --> 01:37:15,621
（悠真）君のせいじゃない
本人が言うんだから間違いない

675
01:37:15,704 --> 01:37:19,542
俺は あいつにも君にも
ひどいことをした

676
01:37:19,625 --> 01:37:21,335
報いだよ

677
01:37:21,418 --> 01:37:25,506
（美夏）
せめて そばにいてもいいですか？

678
01:37:27,174 --> 01:37:29,260
（悠真）
じゃあ 俺からも頼みがある

679
01:37:29,343 --> 01:37:31,470
ピアノを弾き続けてほしい

680
01:37:32,388 --> 01:37:36,475
これからは
君のために生きていきたいんだ

681
01:37:36,559 --> 01:37:41,564
（ピアノの演奏）

682
01:39:28,629 --> 01:39:30,255
（演奏が終わる）

683
01:39:30,339 --> 01:39:35,344
（拍手）

684
01:39:50,818 --> 01:39:52,194
（美夏）お疲れさまでした

685
01:39:52,277 --> 01:39:54,154
（女性）
美夏さん お疲れさまです

686
01:39:56,907 --> 01:39:58,325
（悠真）お疲れさま

687
01:40:00,411 --> 01:40:02,121
すばらしかったよ

688
01:40:03,080 --> 01:40:06,875
ありがとう
あんなステージを用意してくれて

689
01:40:09,628 --> 01:40:12,089
（悠真）
今日から 君の夢が始まる

690
01:40:15,968 --> 01:40:19,221
私に ここに立つ資格なんて
あるのかな

691
01:40:23,058 --> 01:40:24,685
（悠真）
まだ そんなこと言ってるのか

692
01:40:30,524 --> 01:40:32,526
あなたは手を失い

693
01:40:33,777 --> 01:40:36,113
あおいさんは人生を失った

694
01:40:39,033 --> 01:40:41,243
私だけが こんな…

695
01:40:45,664 --> 01:40:50,002
今日のステージは
あいつの願いでもあるんだ

696
01:40:57,259 --> 01:40:58,469
美夏

697
01:40:59,928 --> 01:41:00,929
はい

698
01:41:04,433 --> 01:41:08,729
出所後の沢田の居場所
とっくに分かってたんだ

699
01:41:10,647 --> 01:41:12,065
でも…

700
01:41:14,276 --> 01:41:16,528
君を失いたくなくて…

701
01:41:23,118 --> 01:41:24,745
すまなかった

702
01:41:28,248 --> 01:41:30,209
君が病院に来て２年

703
01:41:32,795 --> 01:41:34,421
もう十分だよ

704
01:41:47,434 --> 01:41:50,437
（鉄パイプを拾う音）

705
01:41:58,654 --> 01:42:00,489
（殴る音）

706
01:42:25,973 --> 01:42:27,599
北村さん？

707
01:42:30,185 --> 01:42:31,603
あおいさん？

708
01:43:57,397 --> 01:43:59,358
どうしたの？　あおいさん

709
01:44:17,584 --> 01:44:19,002
あおいさん？

710
01:44:56,999 --> 01:45:02,004
（パトカーのサイレン）

711
01:45:51,511 --> 01:45:53,430
（ニュース音声）
車に傷がついていたと

712
01:45:53,513 --> 01:45:55,557
被害者女性は話していますが

713
01:45:55,640 --> 01:45:56,975
一方 富樫(とがし)氏は…

714
01:45:57,059 --> 01:45:58,643
（宮田）
しょうが焼き １個ちょうだい

715
01:46:07,944 --> 01:46:09,488
（ニュース音声）
次のニュースです

716
01:46:09,571 --> 01:46:13,200
県迷惑防止条例違反の疑いで
逮捕されたのは

717
01:46:13,283 --> 01:46:15,160
神奈川県横浜(よこはま)市に住む—

718
01:46:15,243 --> 01:46:20,207
横浜音楽大学のピアノ科教授
相原アキ容疑者 41歳

719
01:46:20,290 --> 01:46:22,793
警察によりますと相原容疑者は

720
01:46:22,876 --> 01:46:26,421
盗撮動画サイトを運営する
交際相手に頼まれ

721
01:46:26,505 --> 01:46:30,467
学生を狙った盗撮を繰り返していた
疑いが持たれています

722
01:47:13,135 --> 01:47:16,012
すいません
沢田 蒼さん いますか？

723
01:47:16,096 --> 01:47:19,349
（警備員）え？
あっ はい 少々お待ちください

724
01:47:19,432 --> 01:47:22,644
あっ 沢田 蒼って方いますか？

725
01:47:22,727 --> 01:47:23,895
-（作業員）沢田？
-（警備員）はい

726
01:47:23,979 --> 01:47:26,022
（作業員）
さあ ここ 何社も入ってるから

727
01:47:26,106 --> 01:47:27,816
そんなの分かんねえな

728
01:47:28,608 --> 01:47:30,402
-（美夏）あおいさん
-（警備員）ちょっと お嬢さん

729
01:47:30,485 --> 01:47:31,611
-（警備員）危ないですって
-（作業員）どこ行くの

730
01:47:31,695 --> 01:47:33,530
（美夏）沢田 蒼さん！

731
01:47:33,613 --> 01:47:34,823
（作業員）ちょっと 危ないよ！

732
01:47:34,906 --> 01:47:36,449
（美夏）あおいさん いますか？

733
01:47:38,994 --> 01:47:40,996
（宮田）出航するから行くぞ

734
01:47:43,832 --> 01:47:45,625
（美夏）あおいさん！

735
01:47:46,418 --> 01:47:48,044
あおいさん いますか？

736
01:47:48,670 --> 01:47:51,339
沢田 蒼さん いますか？

737
01:47:51,423 --> 01:47:53,258
あおいさん！

738
01:47:54,551 --> 01:47:55,844
あおいさん！

739
01:47:56,887 --> 01:47:58,889
あおいさん いますか？

740
01:47:59,556 --> 01:48:01,766
沢田 蒼さん いますか？

741
01:48:01,850 --> 01:48:04,811
-（作業員）お嬢さん 危ないよ
-（美夏）あおいさん！

742
01:48:14,905 --> 01:48:17,032
ここにいるって聞いたんです

743
01:48:18,366 --> 01:48:21,203
おい
誰か知ってるやつ いるか？

744
01:48:23,997 --> 01:48:25,373
あおいさん！

745
01:48:25,457 --> 01:48:28,210
あおいさん いますか？

746
01:48:29,586 --> 01:48:32,797
（作業員）あんた
いいかげんにしないと警察 呼ぶよ

747
01:48:38,220 --> 01:48:40,722
そういや お前 下の名前
“あおい”じゃなかったっけ？

748
01:48:51,942 --> 01:48:54,611
すいません
あおいさん 知ってる方 いますか？

749
01:48:54,694 --> 01:48:56,655
-（作業員）いや 俺じゃないよ
-（作業員）知らないよ

750
01:48:56,738 --> 01:48:58,865
-（美夏）沢田 蒼さん…
-（宮田）いないよ そんなやつ

751
01:48:59,491 --> 01:49:01,117
ちょっと勘違いしてた

752
01:49:06,539 --> 01:49:07,958
すいません

753
01:49:09,542 --> 01:49:11,169
（作業員）よし 仕事 戻るぞ

754
01:49:11,253 --> 01:49:12,712
（作業員たち）はい

755
01:49:16,758 --> 01:49:21,137
（ガムランボールが鳴る音）

756
01:49:29,646 --> 01:49:31,022
（作業員）
ちょっと 危ないよ そっち

757
01:49:31,106 --> 01:49:32,399
そっち危ないって

758
01:49:32,482 --> 01:49:34,109
-（作業員）危ないって！
-（作業員）ダンプ 来てるよ！

759
01:49:34,192 --> 01:49:35,652
（クラクション）

760
01:50:03,930 --> 01:50:05,348
あおいさん？

761
01:51:05,241 --> 01:51:10,246
{\an8}♪～

762
01:55:21,456 --> 01:55:26,461
{\an8}～♪