1
00:00:21,897 --> 00:00:24,191
（アナウンサー）
今夜はクリスマスイブですね

2
00:00:21,897 --> 00:00:24,191
♪〜

3
00:00:24,191 --> 00:00:24,275
♪〜

4
00:00:24,275 --> 00:00:26,694
♪〜

5
00:00:24,275 --> 00:00:26,694
あなたは誰と過ごしますか？

6
00:00:26,694 --> 00:00:26,777
♪〜

7
00:00:26,777 --> 00:00:27,903
♪〜

8
00:00:26,777 --> 00:00:27,903
大切な人へ プレゼントは
もう準備できましたか？

9
00:00:27,903 --> 00:00:30,573
大切な人へ プレゼントは
もう準備できましたか？

10
00:00:31,031 --> 00:00:36,245
１年に１度 今夜が
最高の夜になりますように

11
00:00:57,558 --> 00:00:59,101
（店員）贈り物ですか？

12
00:00:59,185 --> 00:01:00,686
（山口(やまぐち)アイコ）あっ はい

13
00:01:02,897 --> 00:01:04,315
これ いただこうかしら

14
00:01:04,398 --> 00:01:05,816
ありがとうございます

15
00:01:05,900 --> 00:01:07,359
気に入っていただけると
いいですね

16
00:01:07,693 --> 00:01:09,653
そうね　ありがと

17
00:01:37,056 --> 00:01:38,599
ハムと卵

18
00:01:38,682 --> 00:01:40,684
あと ホットコーヒーを
テイクアウトで

19
00:01:40,768 --> 00:01:41,769
（店員）はい

20
00:01:43,813 --> 00:01:46,899
（アイコ）
主人がね ここのサンドイッチが
とても おいしいって

21
00:01:46,982 --> 00:01:48,400
ありがとうございます

22
00:01:48,484 --> 00:01:50,236
奥のテラス席へ どうぞ

23
00:03:07,855 --> 00:03:13,861
〜♪

24
00:03:38,552 --> 00:03:42,806
（店内のざわめき）

25
00:03:42,890 --> 00:03:44,934
（女性たち）乾杯

26
00:03:47,144 --> 00:03:48,771
（高梨真奈美(まなみ)）
楽しんでますか？

27
00:03:51,190 --> 00:03:53,692
何か さっきから
怖い顔してますよね

28
00:03:53,776 --> 00:03:55,778
（真奈美）ねえ？
（印南綾乃(いんなみ あやの)）うん

29
00:03:59,448 --> 00:04:01,325
（真奈美）
きれいですよね 東京タワー

30
00:04:02,034 --> 00:04:05,496
あっ 綾乃 上ったことあるよね？
ほら 階段で

31
00:04:05,579 --> 00:04:07,581
（綾乃）うん　高校の時

32
00:04:07,665 --> 00:04:11,043
暇人だよね　フフッ
そう思いません？

33
00:04:11,126 --> 00:04:12,336
ひどい

34
00:04:12,419 --> 00:04:14,380
（須永基樹(すなが もとき)）タイムは？
（綾乃）えっ？

35
00:04:15,798 --> 00:04:18,759
６分48秒ですけど

36
00:04:19,510 --> 00:04:20,511
速っ…

37
00:04:21,387 --> 00:04:24,765
えっ もしかして
上ったことあるとか？

38
00:04:24,848 --> 00:04:27,393
すごい　これって運命？

39
00:04:27,643 --> 00:04:30,020
あっ 大げさでした　ウフフッ

40
00:04:30,104 --> 00:04:31,647
昔の話だよ

41
00:04:31,730 --> 00:04:33,148
（携帯電話の振動音）

42
00:04:41,198 --> 00:04:42,449
（須永）ちょっと ごめん

43
00:04:46,203 --> 00:04:48,831
ねえ ああいう人 タイプでしょ？

44
00:04:53,127 --> 00:04:54,878
（来栖公太(くるす こうた)）は？　爆弾？

45
00:04:54,962 --> 00:04:57,423
（高沢雅也(たかざわ まさや)）ああ 電話があって

46
00:04:57,506 --> 00:05:01,135
どうせ ガセなんだけどさ
下っ端 ２人で行ってこいって

47
00:05:01,218 --> 00:05:03,929
（来栖）ええっ　あっ あの…
（高沢）いってきます

48
00:05:04,013 --> 00:05:05,723
（来栖）
それ 警察に言ったんですか？

49
00:05:05,806 --> 00:05:07,099
（高沢）もう言ったよ

50
00:05:07,182 --> 00:05:10,728
“ご通報ありがとうございます”
だってよ

51
00:05:10,811 --> 00:05:12,646
ええっ それだけですか

52
00:05:13,856 --> 00:05:16,692
けど まだガセのほうが
よくないっすか？

53
00:05:16,775 --> 00:05:18,610
もし本物だったら
うちら 死にますよね

54
00:05:18,694 --> 00:05:21,071
（高沢）ないない ないない
ほら 行くぞ

55
00:05:21,155 --> 00:05:22,156
（来栖）はい

56
00:05:31,040 --> 00:05:33,834
（男性たち）イエーイ

57
00:05:33,917 --> 00:05:37,254
フウ〜

58
00:05:38,297 --> 00:05:40,924
俺らの様子も
撮られたりすんのかな

59
00:05:41,133 --> 00:05:44,136
“NEWS DOCTORのバカスタッフ
は… はっけん”とか言って

60
00:05:44,219 --> 00:05:45,345
笑い者にされんだよ

61
00:05:45,429 --> 00:05:47,139
それ 嫌っすね

62
00:05:47,222 --> 00:05:48,891
けど ひょっとしたらってことも…

63
00:05:48,974 --> 00:05:50,976
ヘッ　じゃあ 吉祥亭(きちじょうてい)のラーメン
賭けるか？

64
00:05:51,060 --> 00:05:52,186
（来栖）え？
（高沢）俺 ガセのほうな

65
00:05:52,269 --> 00:05:54,188
いやいや 俺 今月 厳しくて…

66
00:05:54,271 --> 00:05:56,315
いつもじゃないかよ
全部載せな

67
00:05:56,398 --> 00:05:58,734
ええっ　いやいや
せめてノーマルなやつで…

68
00:05:58,817 --> 00:06:00,861
クリスマスツリーって あれか

69
00:06:01,862 --> 00:06:04,406
（来栖）あれですね… うん

70
00:06:09,119 --> 00:06:10,621
一応 カメラ 出しとけ

71
00:06:10,704 --> 00:06:11,705
（来栖）はい

72
00:06:12,498 --> 00:06:14,792
12時ちょうどに爆発ね

73
00:06:14,875 --> 00:06:16,794
あと15分くらいっすね

74
00:06:16,877 --> 00:06:18,003
ヒエッ

75
00:06:19,671 --> 00:06:21,757
（アイコ）
このベンチに座ってください

76
00:06:22,633 --> 00:06:23,634
はい？

77
00:06:24,134 --> 00:06:27,304
カメラを持ってるっていうことは
“NEWS DOCTOR”の方ですよね？

78
00:06:28,931 --> 00:06:32,309
おばさん　あんたが
うちに電話してきた人？

79
00:06:32,392 --> 00:06:34,228
あの… 爆発があるって

80
00:06:35,020 --> 00:06:38,065
今から起きることを
テレビで流してください

81
00:06:38,774 --> 00:06:41,193
え… えっと…
中継しろってことですかね？

82
00:06:41,276 --> 00:06:43,112
いいから座って…

83
00:06:43,862 --> 00:06:45,030
何なんだよ もう

84
00:06:45,405 --> 00:06:46,782
はい はい はい

85
00:06:48,951 --> 00:06:50,828
立たないで…
立ったら爆発します

86
00:06:51,328 --> 00:06:52,871
は？　何なんだよ あんた

87
00:06:52,955 --> 00:06:53,956
ごめんなさい

88
00:06:54,289 --> 00:06:57,084
あなたは私と来て
あなたは座ったまま

89
00:06:57,167 --> 00:06:58,836
このベンチの裏に爆弾があるの

90
00:06:59,378 --> 00:07:01,755
30キロより軽くなったら
爆発します

91
00:07:01,839 --> 00:07:03,090
来栖

92
00:07:03,382 --> 00:07:04,383
はい

93
00:07:08,387 --> 00:07:09,388
あっ

94
00:07:11,014 --> 00:07:13,392
あります 爆弾みたいなのが

95
00:07:13,475 --> 00:07:14,476
えっ

96
00:07:14,768 --> 00:07:16,854
とにかく あなたは中継をして

97
00:07:16,937 --> 00:07:18,063
（来栖）えっ ちょっ… えっ

98
00:07:18,147 --> 00:07:19,523
私たちは監視されてる

99
00:07:20,149 --> 00:07:21,233
えっ？

100
00:07:21,692 --> 00:07:23,277
先輩　えっ ちょっ…

101
00:07:23,360 --> 00:07:24,528
ちょっと…

102
00:07:25,195 --> 00:07:27,698
急いで
館内放送するように言われてるの

103
00:07:27,781 --> 00:07:29,616
客に逃げるように言えって

104
00:07:29,700 --> 00:07:30,951
あの… 何なんですか　これ

105
00:07:31,034 --> 00:07:32,077
これも爆弾

106
00:07:32,161 --> 00:07:34,621
指示を拒絶すれば
体の半分が吹き飛ぶみたい

107
00:07:34,705 --> 00:07:35,706
（来栖）へっ？

108
00:07:37,749 --> 00:07:38,750
（警備員）ああ

109
00:07:39,793 --> 00:07:41,128
ああ…

110
00:07:42,171 --> 00:07:43,338
（来栖）
あの あの… すいません

111
00:07:43,422 --> 00:07:45,132
（警備員）はいはい
ちょっと入っちゃダメなんですよ

112
00:07:45,215 --> 00:07:46,967
これ これ　ば… 爆弾だって

113
00:07:47,050 --> 00:07:48,635
それで あの
ベンチにも爆弾があって

114
00:07:48,719 --> 00:07:50,929
そ… その上に先輩がいて
あの…

115
00:07:51,013 --> 00:07:53,765
（警備員）はあ？
（アイコ）12時に爆発するんです

116
00:07:53,849 --> 00:07:55,184
ハッ ちょっと言ってる意味が…

117
00:07:55,267 --> 00:07:58,437
あの… 館内放送してください
爆発するから逃げろって

118
00:07:58,520 --> 00:08:01,064
あの あなたがするまで
動けないんです

119
00:08:01,148 --> 00:08:02,274
あなたたち
一体 何なんですか？

120
00:08:02,357 --> 00:08:03,942
早く　もう時間がない

121
00:08:04,943 --> 00:08:07,154
いいんですか？
警察 呼びますよ

122
00:08:07,738 --> 00:08:10,282
高沢さんが死んだら
あんたのせいだぞ

123
00:08:44,316 --> 00:08:48,028
だから 言っただろ
あんたが信じないから

124
00:08:49,071 --> 00:08:50,072
（警備員）あっ

125
00:08:50,155 --> 00:08:53,116
た… ただ今
ばく… 爆発がありました

126
00:08:50,155 --> 00:08:53,116
（警報）

127
00:08:53,116 --> 00:08:53,200
（警報）

128
00:08:53,200 --> 00:08:56,161
（警報）

129
00:08:53,200 --> 00:08:56,161
逃げてください
逃げろ　逃げろ　早く

130
00:08:56,161 --> 00:08:57,704
逃げてください
逃げろ　逃げろ　早く

131
00:09:05,629 --> 00:09:11,635
（人々の悲鳴）

132
00:09:12,803 --> 00:09:14,513
（高沢）
置いてかないでくれよ おい

133
00:09:14,596 --> 00:09:16,139
重り 重り

134
00:09:16,807 --> 00:09:18,558
重り くれよ 誰か！

135
00:09:22,437 --> 00:09:23,522
（男性）逃げろ

136
00:09:27,901 --> 00:09:34,283
（サイレン）

137
00:09:45,627 --> 00:09:47,587
（警官）渋谷１から警視庁
規制完了

138
00:09:47,879 --> 00:09:48,880
（警官）そこ 下がって

139
00:09:49,965 --> 00:09:51,967
（シャッター音）

140
00:09:58,432 --> 00:09:59,516
（高沢）うっ…

141
00:10:00,517 --> 00:10:03,937
あああっ あっ　早く 早く

142
00:10:04,021 --> 00:10:06,481
死にたくねえよ　あっ 早く…

143
00:10:06,732 --> 00:10:08,317
助けてくれよ 早く

144
00:10:08,400 --> 00:10:10,694
（隊員）カメラは切ってください
（高沢）ダ… ダメなんだ

145
00:10:10,986 --> 00:10:13,488
犯人からの指示で
これ 中継しろって…

146
00:10:13,572 --> 00:10:15,073
（隊員）安心してください

147
00:10:15,532 --> 00:10:18,160
液体窒素を使えば
爆発物を無力化できます

148
00:10:18,243 --> 00:10:19,244
あっ あっ

149
00:10:19,328 --> 00:10:25,334
（人々のざわめきとシャッター音）

150
00:10:28,378 --> 00:10:30,797
助けてくれよ！

151
00:10:30,881 --> 00:10:32,591
（隊員）液体窒素 準備完了

152
00:10:39,556 --> 00:10:42,184
（朝比奈仁(あさひな じん)）いつも
そうだとは限らないんだよ

153
00:10:42,976 --> 00:10:44,644
（隊員）冷却開始

154
00:10:48,690 --> 00:10:49,691
（高沢）ああっ
（爆発音）

155
00:10:50,233 --> 00:10:52,736
（爆発音）

156
00:10:55,864 --> 00:10:58,867
ハア… ハア…

157
00:10:58,950 --> 00:11:00,494
高沢さん…

158
00:11:00,952 --> 00:11:02,954
ハア… ハア ハア

159
00:11:05,040 --> 00:11:07,793
行かなきゃ 私たちは

160
00:11:11,922 --> 00:11:15,175
爆弾は… 本物

161
00:11:17,135 --> 00:11:18,136
行こう

162
00:11:24,935 --> 00:11:28,980
（サイレン）

163
00:11:31,233 --> 00:11:37,239
（サイレン）

164
00:12:54,483 --> 00:12:56,151
（店員）お待たせしました

165
00:13:11,750 --> 00:13:15,212
（サイレン）

166
00:13:15,295 --> 00:13:21,301
（ヘリコプターのプロペラ音）

167
00:13:26,389 --> 00:13:29,601
（泉(いずみ)大輝）あ〜
やっぱり ここだったんですね

168
00:13:31,186 --> 00:13:32,187
ハア…

169
00:13:32,687 --> 00:13:34,898
鈴木(すずき)管理官が
出張ってくるらしいですよ

170
00:13:35,565 --> 00:13:36,566
はい

171
00:13:38,109 --> 00:13:40,612
世田(せた)さん
管理官と同期なんすよね？

172
00:13:40,695 --> 00:13:41,696
えっ？

173
00:13:42,531 --> 00:13:44,407
あっ ちょっと

174
00:13:49,704 --> 00:13:52,207
犯人 どんなやつだと思います？

175
00:13:52,666 --> 00:13:57,128
やっぱり爆弾のプロですかね
元軍人とか 特殊工作員

176
00:13:57,212 --> 00:13:59,339
あっ 捜査資料です

177
00:14:00,882 --> 00:14:02,384
読まないんですか？

178
00:14:02,467 --> 00:14:04,761
（世田志乃夫）
資料は人間が書いてる

179
00:14:04,844 --> 00:14:07,222
人間には必ず 先入観がある

180
00:14:07,305 --> 00:14:08,306
（泉）はあ

181
00:14:08,390 --> 00:14:11,393
それが一番 捜査の妨げになる

182
00:14:11,601 --> 00:14:16,147
まあ でも
読まないよりは読んだほうが…

183
00:14:17,232 --> 00:14:18,233
あ…

184
00:14:22,070 --> 00:14:23,280
当たった

185
00:14:24,114 --> 00:14:27,367
（高沢）助けてくれよ！

186
00:14:28,118 --> 00:14:29,494
（爆発音）
（高沢）ああっ

187
00:14:29,578 --> 00:14:31,204
（高沢）ああ… あああ…
（隊員）大丈夫か？

188
00:14:31,288 --> 00:14:33,456
（隊員）おい 大丈夫か
（高沢）ああ… あ…

189
00:14:33,540 --> 00:14:38,420
あああ… あ… ああっ
ああああ…

190
00:14:42,674 --> 00:14:44,718
（泉）
光と音だけだったんですよね？

191
00:14:45,594 --> 00:14:49,639
ああ　そのおかげで
人は死なずに済んだ

192
00:14:50,473 --> 00:14:52,267
“おかげ”って…

193
00:14:52,601 --> 00:14:55,395
犯人は爆薬も
セットできたってことだ

194
00:14:55,854 --> 00:15:00,191
その気になれば 爆発を起こして
大勢の人間を殺せた

195
00:15:04,112 --> 00:15:06,615
だけど あえて それをしなかった

196
00:15:08,366 --> 00:15:09,618
“あえて”

197
00:15:22,964 --> 00:15:26,217
（係長）映像から分かるように
爆発は起きず

198
00:15:26,301 --> 00:15:29,804
ＫＸテレビ社員 高沢雅也に
ケガはなかった

199
00:15:30,597 --> 00:15:34,351
だが ショックが大きく
聴取の許可が医師から出ず

200
00:15:34,434 --> 00:15:35,894
詳細は不明

201
00:15:37,062 --> 00:15:39,147
ゴミ箱のほうの爆発物は？

202
00:15:39,230 --> 00:15:40,231
（刑事）はい

203
00:15:41,608 --> 00:15:46,196
12時に爆発したゴミ箱は
爆風の方向性をコントロールして

204
00:15:46,279 --> 00:15:49,407
上方向のみに飛ぶように
仕掛けられていました

205
00:15:49,991 --> 00:15:52,077
高度な技術と言えます

206
00:15:52,619 --> 00:15:53,995
（刑事）失礼します

207
00:15:56,122 --> 00:15:57,957
犯行声明が出ました

208
00:15:58,458 --> 00:16:00,001
動画サイトにアップされました

209
00:16:00,085 --> 00:16:02,045
（係長）流せ
（刑事）はい

210
00:16:07,842 --> 00:16:09,177
再生します

211
00:16:11,888 --> 00:16:16,226
私は 恵比寿(えびす)アークプレイスに
爆発物を仕掛けた者です

212
00:16:18,770 --> 00:16:21,731
私と日本の総理大臣とで—

213
00:16:21,815 --> 00:16:25,527
テレビの生放送番組で
１対１の対話をさせなさい

214
00:16:27,570 --> 00:16:30,156
この要求が
受け入れられない場合は—

215
00:16:30,240 --> 00:16:34,953
新たに また私の仕掛けた爆弾が
爆発します

216
00:16:38,415 --> 00:16:40,542
期限は今日の午後６時

217
00:16:40,625 --> 00:16:43,086
場所は渋谷駅のハチ公広場

218
00:16:43,837 --> 00:16:45,588
次は本物ですよ

219
00:16:46,715 --> 00:16:50,760
爆発すれば
多くの人が死ぬことになります

220
00:16:52,262 --> 00:16:55,056
いいか？　勘違いするなよ

221
00:17:05,608 --> 00:17:07,986
（キャスター）
磯山(いそやま)内閣が発足しました

222
00:17:08,069 --> 00:17:09,654
これまで繰り返し—

223
00:17:09,738 --> 00:17:13,283
安全保障政策の大幅な見直しを
公言してきた—

224
00:17:13,658 --> 00:17:18,872
磯山新総理大臣は
就任会見で次のように述べました

225
00:17:38,141 --> 00:17:41,394
（記者）総理は 自衛隊に
戦闘行為をさせるつもりですか？

226
00:17:41,478 --> 00:17:43,772
（磯山）いや
そういうことではありません

227
00:17:43,855 --> 00:17:47,400
万が一
他国の侵略があった場合に—

228
00:17:47,650 --> 00:17:52,530
自らが立ち向かう力が
必要になると申し上げているんです

229
00:17:52,989 --> 00:17:58,411
そのような意味では
この国を戦争のできる国にする…

230
00:17:58,828 --> 00:17:59,871
そう申し上げても
間違いではありません

231
00:17:59,871 --> 00:18:01,498
そう申し上げても
間違いではありません

232
00:17:59,871 --> 00:18:01,498
（握り絞める音）

233
00:18:01,498 --> 00:18:05,877
（握り絞める音）

234
00:18:19,474 --> 00:18:21,017
（田中）会えませんでしたか

235
00:18:25,396 --> 00:18:27,148
外は大騒ぎですよ

236
00:18:27,232 --> 00:18:29,150
警察も たくさん うろついてる

237
00:18:31,611 --> 00:18:34,781
私の前を歩いていた人が
職質 受けてましてね

238
00:18:35,907 --> 00:18:37,617
（須永）そうですか

239
00:18:37,700 --> 00:18:39,118
ああ 私はないですけど

240
00:18:40,537 --> 00:18:42,997
怪しい人物じゃないって
判断したんでしょう

241
00:18:43,706 --> 00:18:47,168
優秀ですからね 日本の警察は

242
00:18:47,502 --> 00:18:48,670
（田中）ですね

243
00:18:51,881 --> 00:18:55,134
（須永）あの 頼んでいた物は？
（田中）ああ 失礼しました

244
00:18:55,844 --> 00:18:58,680
まだ不完全な物ではあるんですが…

245
00:19:05,061 --> 00:19:07,230
（刑事）
順次 防弾チョッキを着装

246
00:19:07,313 --> 00:19:09,023
着装したら指定場所に移動だ

247
00:19:09,107 --> 00:19:11,109
（刑事）急げ！
（刑事たち）了解

248
00:19:13,152 --> 00:19:15,822
（刑事）122番
（刑事）了解　122番

249
00:19:16,948 --> 00:19:17,991
（刑事）125番

250
00:19:19,450 --> 00:19:20,535
（刑事）銃を出せ

251
00:19:22,579 --> 00:19:23,788
弾を込め

252
00:19:40,221 --> 00:19:41,222
俺…

253
00:19:42,223 --> 00:19:44,517
絶対 犯人だって
思われましたよね

254
00:19:47,812 --> 00:19:49,522
思われないわよ

255
00:19:50,315 --> 00:19:52,025
（アイコ）思われるわけない
（来栖）無理ですよ

256
00:19:53,151 --> 00:19:56,821
爆破予告して
世界中に顔 さらして…

257
00:19:59,115 --> 00:20:02,410
あなたは 何にも悪くない

258
00:20:02,493 --> 00:20:05,121
うん　悪くない

259
00:20:05,705 --> 00:20:07,665
みんな 分かってくれるわよ

260
00:20:10,418 --> 00:20:13,087
（おなかが鳴る音）

261
00:20:19,427 --> 00:20:21,387
（来栖）フッ ウケる

262
00:20:22,764 --> 00:20:26,184
こんな時でも 腹 減るんだ

263
00:20:30,730 --> 00:20:32,273
（鼻水をすする音）

264
00:20:32,357 --> 00:20:34,859
ああ… ラーメン 食い損ねた

265
00:20:36,110 --> 00:20:37,111
えっ？

266
00:20:38,029 --> 00:20:42,200
あっ いや… 先輩と賭けてて

267
00:20:42,283 --> 00:20:46,704
爆弾がホントだったから
おごってもらえるはずだったんですけど

268
00:20:59,425 --> 00:21:02,303
私 山口アイコ

269
00:21:03,179 --> 00:21:04,180
あ…

270
00:21:04,973 --> 00:21:08,101
僕 来栖公太っていいます

271
00:21:10,520 --> 00:21:11,521
これ

272
00:21:16,526 --> 00:21:19,612
来栖君 すごいね　ＫＸテレビ

273
00:21:19,696 --> 00:21:22,490
あ〜 もう全然 全然
契約なんです

274
00:21:22,573 --> 00:21:25,994
あの 本物の社員になれたら
最高なんですけど

275
00:21:26,077 --> 00:21:27,912
バイトって呼ばれてるし

276
00:21:27,996 --> 00:21:30,707
今日もプロデューサーに
どつかれちゃって…

277
00:21:30,790 --> 00:21:34,085
ホントは
ジャーナリスト志望なんだけど

278
00:21:34,168 --> 00:21:35,294
ジャーナリスト？

279
00:21:38,089 --> 00:21:39,340
笑っちゃいますよね

280
00:21:39,424 --> 00:21:41,509
（アイコ）ううん　ステキ

281
00:21:43,219 --> 00:21:44,721
かなうといいね

282
00:21:48,057 --> 00:21:49,809
ありがとうございます

283
00:22:11,330 --> 00:22:12,540
じゃあ…

284
00:22:13,833 --> 00:22:16,586
僕 行きます

285
00:22:28,473 --> 00:22:29,807
大丈夫よ

286
00:22:30,808 --> 00:22:32,935
あなたは絶対 大丈夫

287
00:22:35,438 --> 00:22:36,939
山口さん…

288
00:22:42,570 --> 00:22:43,988
（真奈美）
えっ 部屋に行ったの？

289
00:22:44,363 --> 00:22:45,531
（綾乃）ちょっと…

290
00:22:47,325 --> 00:22:49,118
いつ？　いつの間に？

291
00:22:49,202 --> 00:22:52,121
（綾乃）ごめん　昼休みに
話そうと思ってたんだけど

292
00:22:52,205 --> 00:22:54,582
それで？　何 どうしたの？

293
00:22:55,083 --> 00:22:59,295
彼の部屋で ２人で焼き鳥

294
00:22:59,378 --> 00:23:01,464
２人で 部屋で焼き鳥？

295
00:23:04,133 --> 00:23:07,595
（綾乃）
あるんだ 家用の焼き鳥器って

296
00:23:08,179 --> 00:23:10,848
私 何すればいいかな？

297
00:23:12,266 --> 00:23:14,102
君の仕事は—

298
00:23:15,269 --> 00:23:19,315
座って食べること… だけ

299
00:23:20,483 --> 00:23:21,567
（綾乃）だけ…

300
00:23:22,902 --> 00:23:23,986
だけ

301
00:23:43,297 --> 00:23:44,298
あの…

302
00:23:46,384 --> 00:23:49,971
やっぱり すごいよね アプリ

303
00:23:50,805 --> 00:23:54,475
雑誌の表紙なんて
普通 載れないし

304
00:23:54,559 --> 00:23:56,561
（須永）面倒なことが増えた

305
00:23:58,938 --> 00:24:03,943
（綾乃）あ… けど
ご両親とか喜んだんじゃない？

306
00:24:05,653 --> 00:24:08,072
（綾乃）どんな人？
（須永）そういう話はしたくないんだ

307
00:24:09,240 --> 00:24:10,408
えっ…

308
00:24:10,491 --> 00:24:12,493
地雷 踏んだってこと？

309
00:24:13,619 --> 00:24:15,329
どうだろう…

310
00:24:16,205 --> 00:24:19,041
また連絡するとは言ってたけど

311
00:24:19,125 --> 00:24:21,294
気になってるんでしょ？

312
00:24:21,377 --> 00:24:24,755
私も須永さん
悪くないと思うけどな

313
00:24:25,381 --> 00:24:28,301
あっ　じゃあさ 綾乃

314
00:24:29,594 --> 00:24:32,013
（真奈美）イブでしょ？　今日
（綾乃）うん

315
00:24:32,096 --> 00:24:33,890
あっ これ

316
00:24:34,473 --> 00:24:36,475
今 渋谷で一番のイタリアン

317
00:24:36,559 --> 00:24:40,146
もし 予約 取れたらさ
誘ってみない？

318
00:24:40,229 --> 00:24:44,650
（救急車のサイレン）

319
00:24:44,734 --> 00:24:50,740
（ヘリコプターのプロペラ音）

320
00:24:56,787 --> 00:24:58,039
すいません

321
00:24:59,790 --> 00:25:02,919
渋谷署の泉と世田です

322
00:25:03,628 --> 00:25:06,464
恵比寿の爆発の件で
聞き込みをしていまして

323
00:25:06,547 --> 00:25:07,882
（須永）そうですか

324
00:25:09,091 --> 00:25:10,718
こちらのマンションに
お住まいで？

325
00:25:11,302 --> 00:25:14,305
（須永）仕事場も兼ねてますが
1005号室に

326
00:25:14,722 --> 00:25:17,183
（携帯電話の振動音）

327
00:25:17,266 --> 00:25:19,018
（泉）あ… どうぞ

328
00:25:23,189 --> 00:25:24,398
もしもし

329
00:25:24,482 --> 00:25:28,277
（綾乃）どうも 印南… です

330
00:25:28,361 --> 00:25:29,987
（須永）うん　何？

331
00:25:30,529 --> 00:25:36,327
あの… 今夜
暇してないかなって 思って

332
00:25:37,995 --> 00:25:41,707
今 人気のイタリアンのお店
予約 取れて

333
00:25:42,333 --> 00:25:44,502
今日は仕事で横浜に

334
00:25:45,795 --> 00:25:48,965
あっ… そうなの

335
00:25:50,383 --> 00:25:53,219
じゃあ いいの　全然 全然

336
00:25:53,302 --> 00:25:58,432
（綾乃）あの クーポンもらって
だから… また

337
00:26:03,729 --> 00:26:06,148
すいません　今日の12時頃

338
00:26:06,232 --> 00:26:08,526
どこで何をしていたか
教えていただけますか？

339
00:26:08,609 --> 00:26:10,987
（須永）アークプレイスに向かって
歩いてましたよ

340
00:26:11,070 --> 00:26:13,072
爆発音なら聞きましたけど

341
00:26:13,364 --> 00:26:15,366
不審な人物を
見かけたなんてことは？

342
00:26:15,449 --> 00:26:16,492
特には

343
00:26:16,867 --> 00:26:17,952
（世田）珍しい方ですね

344
00:26:20,037 --> 00:26:22,707
皆さん 興奮気味に
しゃべってくるので

345
00:26:23,082 --> 00:26:24,875
だけど あなた
ずいぶん落ち着いてる

346
00:26:26,168 --> 00:26:28,254
（須永）性格じゃないですか？
（世田）でしょうね

347
00:26:31,173 --> 00:26:32,174
まだ何か？

348
00:26:33,134 --> 00:26:34,969
あっ 結構です

349
00:26:35,177 --> 00:26:37,054
どうも ありがとうございました

350
00:26:40,308 --> 00:26:43,102
浅草(あさくさ)で手榴弾(しゅりゅうだん)騒ぎがあったよな？

351
00:26:44,729 --> 00:26:46,689
同一犯ってことですか？

352
00:26:47,773 --> 00:26:50,776
浅草 恵比寿 渋谷…

353
00:26:50,860 --> 00:26:53,446
修学旅行でありそうな
コースだな

354
00:26:53,529 --> 00:26:55,865
つまらない冗談 やめてください

355
00:26:55,948 --> 00:26:57,616
次のマンション 行きましょうか

356
00:27:03,205 --> 00:27:04,206
世田さん

357
00:27:18,929 --> 00:27:23,476
（リポーター）
爆破予告のあった午後６時まで
あと２時間半を切りましたが…

358
00:27:23,976 --> 00:27:24,977
（プッシュ音）

359
00:27:25,061 --> 00:27:29,190
（アナウンス）お預かりしている
最初の新しいメッセージです

360
00:27:30,274 --> 00:27:31,734
（電子音）

361
00:27:31,817 --> 00:27:37,823
（パトカーのサイレン）

362
00:27:40,034 --> 00:27:42,578
（キャスター）新たな情報です
渋谷の爆破予告を受け

363
00:27:42,661 --> 00:27:45,790
磯山総理が
まもなく緊急の会見を行います

364
00:27:42,661 --> 00:27:45,790
（ドアチャイム）

365
00:27:46,248 --> 00:27:47,833
カメラ つながりますか？

366
00:27:48,793 --> 00:27:53,089
（磯山）本日 渋谷ハチ公広場を—

367
00:27:53,172 --> 00:27:56,926
午後６時に爆破すると
予告がありました

368
00:27:58,302 --> 00:28:02,014
しかし 決して揺るがないことが
１つあります

369
00:28:03,391 --> 00:28:07,061
日本は テロに
屈することはないということです

370
00:28:07,144 --> 00:28:11,941
すなわち テロリストを相手に
いかなる交渉もしない

371
00:28:12,024 --> 00:28:18,322
このような愚かな犯罪行為に対し
断固 不退転の決意で戦うことを…

372
00:28:24,453 --> 00:28:29,166
（里中）
そうだ　重量がかかっている限り
爆発は起きない

373
00:28:29,792 --> 00:28:34,422
だが それがなくなった途端
俺たちは吹き飛ぶ

374
00:28:35,381 --> 00:28:37,967
（朝比奈）作業完了
（里中）よし

375
00:28:43,264 --> 00:28:45,683
（里中）次は地雷探知の訓練だ

376
00:28:45,766 --> 00:28:46,767
（朝比奈）はい

377
00:28:58,904 --> 00:29:00,990
（里中）あっ そうだ
（朝比奈）何ですか？

378
00:29:02,199 --> 00:29:05,369
お前が考えた
例の計画 実行するよ

379
00:29:05,453 --> 00:29:06,495
じゃあ…

380
00:29:07,663 --> 00:29:09,748
最高のクリスマスになりますね

381
00:29:10,833 --> 00:29:11,834
ああ

382
00:29:28,726 --> 00:29:30,519
（みっき〜）どーも みっき〜です
（おだけい）どーも おだけいです

383
00:29:30,603 --> 00:29:32,354
（みっき〜・おだけい）
ブンブン ブンブン ブーン

384
00:29:32,438 --> 00:29:34,732
（一同）イエーイ！

385
00:29:34,815 --> 00:29:36,692
はい　…ということで
今日 どこに来てるかと言いますと…

386
00:29:36,775 --> 00:29:38,110
（おだけい）爆弾テロの街

387
00:29:38,194 --> 00:29:41,113
（２人）シ・ブ・ヤ！

388
00:29:41,197 --> 00:29:43,741
…の駅前に来ております

389
00:29:43,824 --> 00:29:49,371
（歓声）

390
00:29:49,455 --> 00:29:52,666
（警官）ハチ公広場は
まもなく通行禁止となります

391
00:29:52,750 --> 00:29:56,253
警察官の指示に従い
速やかに退去を お願いします

392
00:30:00,841 --> 00:30:01,967
（刑事）失礼します

393
00:30:04,261 --> 00:30:05,429
なし

394
00:30:06,180 --> 00:30:11,018
（ホイッスルと人々のざわめき）

395
00:30:11,101 --> 00:30:12,394
（警官）下がってください

396
00:30:12,978 --> 00:30:17,691
（刑事）現在 広域全体配備により
300名態勢で爆発物の捜索中

397
00:30:17,775 --> 00:30:20,903
（刑事）警備犬は
午後４時30分に渋谷 現着予定

398
00:30:21,278 --> 00:30:23,572
（刑事）広場付近のロッカーは
捜索の際に—

399
00:30:23,656 --> 00:30:26,867
不用意に開けないよう徹底しろ
爆発の危険がある

400
00:30:26,951 --> 00:30:29,370
はい　現場本部に連絡します

401
00:30:29,453 --> 00:30:30,955
（鈴木学）駅周辺の車両規制は？

402
00:30:31,038 --> 00:30:34,250
（刑事）宮益坂(みやますざか)下 道玄坂(どうげんざか)下
井ノ頭(いのかしら)通りの各交差点で—

403
00:30:34,333 --> 00:30:36,043
午後４時 完了予定で準備中です

404
00:30:36,126 --> 00:30:38,712
路線バス各社に
運行ルートの変更を要請中

405
00:30:40,714 --> 00:30:43,300
（須永尚江(ひさえ)）ん？
（須永）何？

406
00:30:45,344 --> 00:30:47,930
（尚江）
何か 痩せたんじゃないの？

407
00:30:48,597 --> 00:30:50,975
仕事は？　大丈夫なの？

408
00:30:51,809 --> 00:30:53,102
大丈夫

409
00:30:54,436 --> 00:31:00,401
この人ね すごく喜んでるのよ
息子ができるって フフフッ

410
00:31:03,404 --> 00:31:05,656
（須永）このあとは？　予定は？

411
00:31:05,739 --> 00:31:07,449
（尚江）うん　せっかくだから—

412
00:31:07,533 --> 00:31:10,202
東京のおいしい物を
食べに行こうってね？

413
00:31:10,286 --> 00:31:12,329
（三輪(みわ)）
姪(めい)っ子の結婚式に かこつけてね

414
00:31:12,413 --> 00:31:14,498
（尚江）デートみたいでしょ
（三輪）ハハハハッ

415
00:31:14,582 --> 00:31:16,500
渋谷には行かないほうがいい

416
00:31:16,584 --> 00:31:17,585
（三輪）ん？

417
00:31:17,668 --> 00:31:19,587
渋谷なんか行かないわよ

418
00:31:19,670 --> 00:31:21,630
私たち 人混み 苦手だもんね

419
00:31:23,048 --> 00:31:24,300
なら いいけど

420
00:31:25,092 --> 00:31:26,969
（尚江）このあとは？　仕事？

421
00:31:27,303 --> 00:31:29,388
（須永）だから 仕事だって
（三輪）ああ いや　ここは…

422
00:31:32,016 --> 00:31:34,393
（尚江）ごめんね 忙しいのに
ありがと

423
00:31:34,476 --> 00:31:35,894
会えて よかった

424
00:31:37,062 --> 00:31:38,480
ごちそうさまです

425
00:31:39,773 --> 00:31:42,359
お正月ぐらいは帰ってきなさいよ

426
00:31:42,443 --> 00:31:43,861
分かったよ

427
00:31:44,069 --> 00:31:46,572
（須永）じゃあ
（尚江）じゃあね　頑張ってね

428
00:31:46,655 --> 00:31:47,740
（三輪）また

429
00:31:58,667 --> 00:32:04,673
（パトカーのサイレン）

430
00:32:09,303 --> 00:32:15,309
（ヘリコプターのプロペラ音）

431
00:32:22,232 --> 00:32:24,735
（リポーター）先ほどから
車の規制が始まっています

432
00:32:24,818 --> 00:32:28,113
渋谷駅付近は
日常とは違う光景が広がっています

433
00:32:28,197 --> 00:32:31,033
あっ 今 警察車両が到着しました

434
00:32:31,325 --> 00:32:35,746
続々と渋谷駅前に
警察車両が到着しています

435
00:32:37,873 --> 00:32:41,502
渋谷駅前 たくさんの人で
ごった返しています

436
00:32:55,307 --> 00:32:58,727
（ＤＪポリス）
ハチ公広場に不審物が
あるという情報が入っています

437
00:32:59,353 --> 00:33:02,398
現在 警察官が捜索中です

438
00:33:02,481 --> 00:33:05,526
安全のため
最高のクリスマスイブにするため…

439
00:33:05,609 --> 00:33:08,696
（男性）不審物って爆弾でしょ？

440
00:33:08,779 --> 00:33:11,990
（男性）
早く見つけてね お巡りさん

441
00:33:13,575 --> 00:33:15,703
スクランブル交差点の規制も開始

442
00:33:15,786 --> 00:33:19,915
ＪＲ 私鉄各社 東急(とうきゅう)デパートには
ハチ公広場への封鎖を要請済み

443
00:33:19,998 --> 00:33:21,375
恵比寿の捜査は どうなってる？

444
00:33:21,458 --> 00:33:23,085
余剰人員があれば
すべて渋谷に回せ

445
00:33:23,168 --> 00:33:24,169
（刑事）了解

446
00:33:39,059 --> 00:33:40,561
（女性）うわっ うわっ

447
00:33:40,644 --> 00:33:43,272
（女性）あっ ラブ かわいい
（女性）ラブ

448
00:33:43,355 --> 00:33:46,400
（女性）
大丈夫　爆弾なんてないって

449
00:33:46,483 --> 00:33:49,611
もし あったとしても
お巡りさんが見つけてくれるでしょ

450
00:33:49,695 --> 00:33:52,072
（リポーター）午後４時半に
ハチ公前広場に通じる—

451
00:33:52,156 --> 00:33:54,366
すべての出入り口の入場規制が…

452
00:33:54,450 --> 00:33:55,951
（男性）渋谷 ヤバッ
（女性）ヤバい

453
00:33:56,034 --> 00:33:57,536
テレビで見たのと
おんなじなんだけど

454
00:33:57,619 --> 00:33:59,747
（女性）ねっ
でも ホント 大丈夫かな 爆弾

455
00:33:59,830 --> 00:34:02,249
（男性）大丈夫っしょ
みんないるから 平気 平気

456
00:34:03,709 --> 00:34:06,128
（女性）戦争しない
（一同）戦争しない

457
00:34:06,211 --> 00:34:09,506
（女性）政治家 要らない
（一同）政治家 要らない

458
00:34:09,590 --> 00:34:12,509
（女性）戦争反対
（一同）戦争反対

459
00:34:12,593 --> 00:34:15,012
（ハンドラー）探せ　探せ

460
00:34:15,095 --> 00:34:16,263
（泉）
はい すいません すいません

461
00:34:16,346 --> 00:34:18,140
（ハンドラー）
地上 東急前ロッカー 異状なし

462
00:34:18,223 --> 00:34:20,601
（泉）
出遅れましたけど合流しますか

463
00:34:20,684 --> 00:34:23,103
爆発が見たいってのが心理だろ

464
00:34:23,187 --> 00:34:27,191
え？　あっ 爆弾じゃなくて
犯人 探すんですね

465
00:34:28,817 --> 00:34:29,818
はい

466
00:34:30,486 --> 00:34:33,572
ハア… 何 考えてんですかね
こいつら

467
00:34:33,655 --> 00:34:35,324
死にたいんですかね？

468
00:34:36,158 --> 00:34:37,785
（世田）すいません
（泉）すいません

469
00:34:38,535 --> 00:34:42,790
（ＤＪポリス）
すぐに移動してください
今日はイベント行われません

470
00:34:45,000 --> 00:34:50,881
（キャスター）
先ほどの会見で磯山総理は
“日本は テロに屈することはない”

471
00:34:50,964 --> 00:34:55,052
“テロリストとは
いかなる交渉もしない”と述べました

472
00:34:55,677 --> 00:35:00,808
これまで いわばセオリーどおりの
対応を続けている磯山総理ですが

473
00:35:00,891 --> 00:35:03,727
爆破予告時間まで １時間を切り

474
00:35:03,811 --> 00:35:07,564
改めて総理の言動に
注目が集まっています

475
00:35:13,445 --> 00:35:15,072
（真奈美）人混み ヤバッ

476
00:35:15,155 --> 00:35:17,491
（綾乃）爆弾騒ぎの影響でしょ

477
00:35:18,200 --> 00:35:20,702
ねえ やっぱり やめない？

478
00:35:20,786 --> 00:35:23,664
（真奈美）ダメダメ
リストランテ ナカヤマだよ

479
00:35:23,747 --> 00:35:26,208
こんな日じゃなきゃ
キャンセルなんてないんだから

480
00:35:26,291 --> 00:35:28,460
そうだけど…

481
00:35:28,544 --> 00:35:32,089
あっ 予約まで時間あるしさ
ちょっと駅前 見ていこうよ

482
00:35:32,172 --> 00:35:35,133
えっ？
爆発あったら どうするの？

483
00:35:35,217 --> 00:35:36,343
ないから

484
00:35:36,426 --> 00:35:39,680
万が一あったとしても
場所と時間が決まってるんだよ

485
00:35:39,763 --> 00:35:41,181
その時にいなければいいだけ

486
00:35:41,265 --> 00:35:46,144
（女性たち）
ハッピークリスマース　イエーイ

487
00:35:48,230 --> 00:35:50,983
ねえ ねえ ねえ　見て

488
00:35:53,026 --> 00:35:54,778
（真奈美）
横浜に行くって言ってたんだよね

489
00:35:54,862 --> 00:35:55,863
（綾乃）うん

490
00:35:57,406 --> 00:35:59,199
最悪

491
00:35:59,908 --> 00:36:02,536
別に つきあってるわけじゃないし

492
00:36:02,619 --> 00:36:04,788
そうだけどさ

493
00:36:05,914 --> 00:36:08,834
あっ ねえ
あいつのこと追いかけない？

494
00:36:08,917 --> 00:36:10,794
えっ？　やめようよ

495
00:36:10,878 --> 00:36:13,297
綾乃だって
何してるか興味あるでしょ？

496
00:36:13,380 --> 00:36:15,799
（綾乃）けど…
（真奈美）行こうよ

497
00:36:15,883 --> 00:36:18,427
ウソつかれたままだと
この先 進めないよ

498
00:36:18,510 --> 00:36:19,511
行こっ

499
00:36:19,595 --> 00:36:23,181
まもなく ハチ公広場の
立ち入り禁止規制 完了予定

500
00:36:23,265 --> 00:36:25,392
（刑事）通行人は完全に排除

501
00:36:25,976 --> 00:36:29,396
（無線の声）

502
00:36:29,479 --> 00:36:32,399
（人々の騒ぎ声）
（警官）危ないですよ　下がって

503
00:36:55,172 --> 00:36:57,341
（泉）先ほどの須永さん

504
00:36:58,383 --> 00:37:00,469
横浜に行くって
言ってましたよね？

505
00:37:08,477 --> 00:37:10,437
（真奈美）
うわっ すごっ　何 これ

506
00:37:10,520 --> 00:37:14,316
（綾乃）ねえ もう行こうよ
時間だし 危ないって

507
00:37:14,399 --> 00:37:16,818
（真奈美）大丈夫よ
こんだけお巡りさん いんだから

508
00:37:16,902 --> 00:37:18,362
（綾乃）そうだけど…
（真奈美）行こう

509
00:37:18,445 --> 00:37:19,655
（綾乃）待って

510
00:37:26,495 --> 00:37:27,496
行くよ

511
00:37:32,459 --> 00:37:33,669
すいません

512
00:37:53,730 --> 00:37:55,148
何してんの？　あれ

513
00:38:04,533 --> 00:38:06,743
（男）爆弾だ！

514
00:38:07,285 --> 00:38:10,330
（クラッカーの音と人々の悲鳴）
（男）すげっ

515
00:38:22,759 --> 00:38:24,970
あっ　ギャアッ！

516
00:38:25,345 --> 00:38:27,514
（おだけい）すげえ すげえ
見てください 皆さん

517
00:38:27,597 --> 00:38:29,307
（男性）
お巡りさん　そいつ死刑で

518
00:38:29,391 --> 00:38:30,892
（泉）お前ら あっち行け

519
00:38:31,435 --> 00:38:33,812
（男性）マジか
（男性）うわっ テンション 上がる

520
00:38:33,895 --> 00:38:36,148
（男性）ヤバいって おい

521
00:38:37,024 --> 00:38:39,484
（ＤＪポリス）警察官の指示に
従ってください！

522
00:38:39,568 --> 00:38:42,195
ただ今 安全の確認を
行っております

523
00:38:42,612 --> 00:38:44,364
（真奈美）あれ？　あいつは？

524
00:38:48,452 --> 00:38:51,038
え〜 こちら 総理大臣官邸前です

525
00:38:51,121 --> 00:38:53,999
爆破予告の午後６時が
近づいていますが

526
00:38:54,082 --> 00:38:55,834
特に動きは見られません

527
00:38:55,917 --> 00:39:01,923
（人々のざわめき）

528
00:39:02,174 --> 00:39:03,508
（ＤＪポリス）従ってください

529
00:39:07,095 --> 00:39:09,097
これだけ探してないんだから
ないってことでしょ？

530
00:39:09,181 --> 00:39:11,433
（警官）
とにかく危ないから下がって！

531
00:39:12,017 --> 00:39:13,268
（警官）押さないで！

532
00:39:14,019 --> 00:39:15,395
（女性）やったあ

533
00:39:15,479 --> 00:39:16,938
（ＤＪポリス）
警察官の指示に従って

534
00:39:17,022 --> 00:39:19,357
皆さん
速やかに退避してください！

535
00:39:19,441 --> 00:39:21,860
皆さん　離れてください！

536
00:39:22,903 --> 00:39:27,324
（世田）離れるんだ
離れろ　離れろ　早く 離れろ！

537
00:39:27,741 --> 00:39:31,870
（人々の歓声）

538
00:39:32,329 --> 00:39:34,039
（真奈美）危なっ　わっ

539
00:39:36,333 --> 00:39:38,668
じゃあ 気を取り直して
皆さん いきますよ　いけますか？

540
00:39:38,752 --> 00:39:41,004
（女性たち）イエーイ！

541
00:39:41,088 --> 00:39:43,006
じゃあ いきます　せーの

542
00:39:43,090 --> 00:39:45,050
（一同）20 19…

543
00:39:45,383 --> 00:39:48,136
ヤバッ　いい感じ

544
00:39:48,220 --> 00:39:50,847
（男性）何 これ　ヤバッ
マジ 祭りじゃん

545
00:39:50,931 --> 00:39:54,142
（世田）危ないから離れて
早く離れるんだ

546
00:39:54,226 --> 00:39:57,062
（綾乃）もう行こう
（真奈美）だね

547
00:39:57,145 --> 00:39:58,146
（一同）７ ６…

548
00:39:58,480 --> 00:40:00,023
逃げるんだ　ダメだ

549
00:40:00,107 --> 00:40:02,109
逃げて　早く逃げろ！

550
00:40:02,192 --> 00:40:06,071
（一同）１ ゼロ！

551
00:40:17,791 --> 00:40:19,501
（２人）おめでと！

552
00:40:20,669 --> 00:40:24,214
（みっき〜・おだけい）
ハッピー メリークリスマス 渋谷！

553
00:40:24,297 --> 00:40:28,260
（一同の歓声）

554
00:40:28,969 --> 00:40:30,262
ヤバッ　お店 行かないと

555
00:40:30,345 --> 00:40:31,346
（綾乃）うん
（真奈美）ね？

556
00:42:05,899 --> 00:42:12,906
（耳鳴り）

557
00:42:30,799 --> 00:42:33,176
あっ　あ…

558
00:42:33,677 --> 00:42:36,388
ハア ハア…

559
00:42:37,764 --> 00:42:38,974
あ…

560
00:42:40,350 --> 00:42:45,188
ハア… ハア… うう…

561
00:42:46,189 --> 00:42:47,190
うう…

562
00:42:50,151 --> 00:42:52,570
あっ　あああ…

563
00:42:53,446 --> 00:42:59,452
（こもっている人々の悲鳴）

564
00:43:04,499 --> 00:43:06,251
ハア…

565
00:43:11,798 --> 00:43:14,592
断固 不退転の… 戦うことを…

566
00:43:14,676 --> 00:43:17,554
（世田）ハア… ハア…

567
00:43:18,179 --> 00:43:21,016
（女性の泣き声）

568
00:43:21,683 --> 00:43:27,397
（徐々に大きくなり消える耳鳴り）

569
00:43:27,480 --> 00:43:29,441
（女性の泣き声）
（世田）ハッ…

570
00:43:30,317 --> 00:43:31,735
ハア…

571
00:43:33,528 --> 00:43:34,738
ハア…

572
00:43:37,198 --> 00:43:40,410
ハア ハア…

573
00:43:43,955 --> 00:43:47,625
ハア ハア…

574
00:44:00,055 --> 00:44:01,056
（泉）行ってください

575
00:44:02,891 --> 00:44:06,144
俺は大丈夫ですから
行ってください

576
00:44:07,312 --> 00:44:08,855
（世田）ハア… んっ

577
00:44:10,482 --> 00:44:12,942
ハア ハア ハア ハア…

578
00:44:14,778 --> 00:44:17,322
（ヘリコプターのプロペラ音）

579
00:44:23,787 --> 00:44:25,330
（ボタンを連打する音）

580
00:44:35,465 --> 00:44:39,761
（泉）あっ ハア ハア ハア…

581
00:44:40,345 --> 00:44:41,388
うっ…

582
00:44:48,061 --> 00:44:49,270
動くな

583
00:44:49,354 --> 00:44:55,360
（ヘリコプターのプロペラ音）

584
00:45:50,957 --> 00:45:55,545
（一同）２ １ ゼロ！

585
00:45:59,090 --> 00:46:01,468
（人々の歓声）

586
00:46:01,551 --> 00:46:05,138
（爆発音）

587
00:46:07,599 --> 00:46:12,937
（人々の悲鳴）

588
00:46:18,610 --> 00:46:19,611
（キーボードを打つ音）

589
00:46:26,201 --> 00:46:32,207
（人々の悲鳴）

590
00:46:32,290 --> 00:46:35,543
（記者）
総理　犯人は総理との対話を
希望していました

591
00:46:35,627 --> 00:46:38,171
それに応えるという
選択肢はなかったんですか？

592
00:46:38,254 --> 00:46:39,297
（磯山）ありません

593
00:46:39,380 --> 00:46:40,673
どんな事態であろうと—

594
00:46:40,757 --> 00:46:43,885
テロリストを相手に
交渉することは考えておりません

595
00:46:44,844 --> 00:46:47,889
卑怯(ひきょう)な要求に屈した前例を
作ることは—

596
00:46:47,972 --> 00:46:51,142
長い目で見れば 国民を
危険にさらすことになります

597
00:46:51,518 --> 00:46:53,895
（記者）ですが
犯人は警告を発していました

598
00:46:53,978 --> 00:46:55,688
総理のマニュアルどおりの対応が—

599
00:46:55,772 --> 00:46:58,399
爆破を引き起こしたことは
事実ではないですか？

600
00:46:58,483 --> 00:46:59,692
（磯山）そうは思いません

601
00:46:59,776 --> 00:47:03,321
（記者）総理が対話に応じれば
渋谷の爆破はなかったはず

602
00:47:03,404 --> 00:47:05,114
そういう声が上がっていますが？

603
00:47:05,406 --> 00:47:07,534
声というのは誰の声ですか？

604
00:47:07,617 --> 00:47:10,745
日本はテロに
屈することはありません

605
00:47:36,145 --> 00:47:42,151
（救急車のサイレン）

606
00:47:43,695 --> 00:47:45,196
（世田）それじゃあ お前は—

607
00:47:45,280 --> 00:47:48,658
すべて指示どおりに
動いてたってことなんだな？

608
00:47:49,200 --> 00:47:50,201
はい

609
00:47:50,868 --> 00:47:57,166
予告動画をアップしたのも
渋谷の爆発を録画してたのも 全部

610
00:47:57,250 --> 00:47:58,543
あの人も同じです

611
00:47:59,502 --> 00:48:02,755
女性か　その…
お前が一緒に行動していたという…

612
00:48:02,839 --> 00:48:06,301
山口さんは？
山口さんは どうなったんですか？

613
00:48:08,094 --> 00:48:11,514
山口さんは…
これを本物だって思い込んでる

614
00:48:11,889 --> 00:48:16,436
犯人に脅されて
今も運んでるんです 爆弾を

615
00:48:16,853 --> 00:48:20,148
早く助けてあげてください
あの人を 早く！

616
00:48:33,661 --> 00:48:37,040
（男性）うああ… うう… ううっ
（看護師）ごめんね 動かないで

617
00:48:56,851 --> 00:48:58,227
（真奈美）綾乃！

618
00:48:59,812 --> 00:49:00,813
綾乃！

619
00:49:01,314 --> 00:49:03,566
（綾乃）ううっ あ…

620
00:49:04,400 --> 00:49:05,401
（真奈美）綾乃

621
00:49:05,902 --> 00:49:07,236
綾乃！

622
00:49:18,247 --> 00:49:19,749
（綾乃）
爆発あったら どうするの？

623
00:49:19,832 --> 00:49:20,917
ないから

624
00:49:21,000 --> 00:49:23,961
万が一あったとしても
場所と時間が決まってるんだよ

625
00:49:24,045 --> 00:49:30,051
ハア ハア ハア ハア…

626
00:49:42,772 --> 00:49:43,773
あ…

627
00:49:44,816 --> 00:49:47,068
ああ… ああ…

628
00:49:47,151 --> 00:49:50,113
（人々）２ １ ゼロ！

629
00:49:56,327 --> 00:50:00,790
ああ… ああ… ああ… ああ…

630
00:50:00,873 --> 00:50:06,879
（荒い息）

631
00:50:12,510 --> 00:50:13,594
イブでしょ？　今日

632
00:50:14,137 --> 00:50:15,263
（綾乃）うん

633
00:50:18,599 --> 00:50:20,893
部屋に行ったの？
ああいう人 タイプでしょ？

634
00:50:20,977 --> 00:50:22,395
（綾乃）そんな簡単に言わないで

635
00:50:26,983 --> 00:50:29,527
（看護師）大丈夫ですか？
痛み止め お持ちしましたよ

636
00:50:29,610 --> 00:50:30,903
大丈夫ですか？

637
00:50:32,238 --> 00:50:33,239
（真奈美）あの…

638
00:50:34,282 --> 00:50:38,327
私と一緒に運ばれてきた
印南綾乃っていう患者…

639
00:50:38,619 --> 00:50:39,912
今 どこにいますか？

640
00:50:40,455 --> 00:50:42,540
（看護師）ごめんなさい
私には分からないです

641
00:50:42,623 --> 00:50:44,125
今 まったく人手が足りてなくて

642
00:50:45,710 --> 00:50:48,796
もし痛む時は
この痛み止め 飲んでください

643
00:51:08,399 --> 00:51:10,735
（真奈美）横浜に行くって
言ってたんだよね？

644
00:51:33,466 --> 00:51:35,802
（須永）落ち着いたら
帰ってもらえるかな

645
00:51:36,636 --> 00:51:38,387
今から出かけるんだ

646
00:51:39,305 --> 00:51:40,556
綾乃…

647
00:51:41,641 --> 00:51:43,309
死んじゃってるのかも

648
00:51:46,145 --> 00:51:48,147
すっごい血が出てた

649
00:51:51,275 --> 00:51:52,276
（須永）そう

650
00:51:53,945 --> 00:51:55,112
心配じゃないの？

651
00:51:58,032 --> 00:51:59,909
（須永）心配してるよ
（真奈美）ウソ

652
00:52:00,535 --> 00:52:01,661
全然 そんなふうに見えない

653
00:52:01,744 --> 00:52:03,663
感覚で話すの
やめてもらえるかな？

654
00:52:07,416 --> 00:52:10,628
あの状況で渋谷に行くなんて
この国の人たちぐらいだよ

655
00:52:10,711 --> 00:52:12,463
想像力がなさすぎる

656
00:52:12,547 --> 00:52:14,340
もちろん君たちも含めて

657
00:52:15,341 --> 00:52:18,469
“平和ボケ”って言葉が
ここまで ぴったりくるとはね

658
00:52:18,553 --> 00:52:20,012
爆破予告が出てるのに—

659
00:52:20,096 --> 00:52:23,015
みんな 自分だけは助かるって
信じてた

660
00:52:23,099 --> 00:52:25,226
何の根拠もないのに

661
00:52:25,309 --> 00:52:26,352
ある意味 幸せか

662
00:52:26,435 --> 00:52:27,520
何 偉そうに言ってんの？

663
00:52:29,063 --> 00:52:31,023
見てたのよ 私たち

664
00:52:31,107 --> 00:52:33,818
爆発の直前
あなたが交差点 うろついてたの

665
00:52:36,696 --> 00:52:38,406
悪趣味だね

666
00:52:38,489 --> 00:52:40,616
（真奈美）平和ボケ？　想像力？

667
00:52:41,701 --> 00:52:43,786
渋谷にいたんだから
あなたも同じでしょ

668
00:52:43,870 --> 00:52:46,789
違う　僕はハチ公から
50メートル 離れてた

669
00:52:46,873 --> 00:52:48,249
それが何？

670
00:52:49,792 --> 00:52:52,003
どうして綾乃が
あんな目に遭わなきゃいけないの？

671
00:52:54,714 --> 00:52:57,717
いくら 50メートル
離れてたからって それが…

672
00:53:01,304 --> 00:53:02,722
50メートル？

673
00:53:10,730 --> 00:53:13,566
爆弾から離れればいいってこと？

674
00:53:25,578 --> 00:53:27,622
どうして そんなこと知ってるの？

675
00:53:39,884 --> 00:53:43,930
（ドアの開閉音）

676
00:53:53,481 --> 00:53:54,649
（真奈美）綾乃…

677
00:53:57,693 --> 00:53:58,861
ハア…

678
00:54:01,864 --> 00:54:05,201
ハア ハア ハア…

679
00:54:46,742 --> 00:54:52,748
（人々の悲鳴）

680
00:54:58,004 --> 00:54:59,005
ああ…

681
00:55:01,257 --> 00:55:03,718
ハッ　ああ… あ…

682
00:55:04,260 --> 00:55:06,137
あああああっ！

683
00:55:25,531 --> 00:55:29,410
（木田）よかったよ
思ったより早く解放されてさ

684
00:55:29,702 --> 00:55:31,996
（木田）ゆっくり休め
（ドアが閉まる音）

685
00:55:33,748 --> 00:55:36,500
それで さっきも言ったけど

686
00:55:37,001 --> 00:55:40,296
独占インタビュー
しっかり撮らしてくれよ

687
00:55:40,379 --> 00:55:42,256
明日のうちの目玉な

688
00:55:42,506 --> 00:55:43,507
（来栖）はい

689
00:55:44,091 --> 00:55:46,093
（木田）心配すんなって

690
00:55:46,177 --> 00:55:48,596
プロデューサーの俺に
任せときゃいいんだから

691
00:55:49,638 --> 00:55:54,560
台本 作ってきたから 来栖君は
そのまんま しゃべればいいだけ

692
00:55:55,895 --> 00:55:58,689
絶対 いけるよ

693
00:55:59,023 --> 00:56:02,068
犯人に操られた男の真実の告白

694
00:56:02,151 --> 00:56:04,403
高視聴率 間違いなし

695
00:56:04,904 --> 00:56:06,363
これ 叙々苑(じょじょえん)な

696
00:56:07,198 --> 00:56:10,785
２人で このビッグウェーブを
つかもうぜ

697
00:56:11,077 --> 00:56:12,536
これ 今半(いまはん)な

698
00:56:14,288 --> 00:56:18,542
その先には
正社員が待ってるからな

699
00:56:20,002 --> 00:56:21,170
はい

700
00:56:21,712 --> 00:56:24,590
じゃあ　あっ 外には行くなよ

701
00:56:29,887 --> 00:56:34,350
（ドアの開閉音）

702
00:56:34,433 --> 00:56:36,185
（施錠音）

703
00:56:57,039 --> 00:57:01,669
（キャスター）
渋谷の駅前に壊滅的な被害を
もたらした今回の爆破事件

704
00:57:02,169 --> 00:57:03,420
こちらを ご覧ください

705
00:57:03,504 --> 00:57:07,383
爆発の瞬間を捉えた
視聴者からの提供映像です

706
00:57:07,466 --> 00:57:09,218
（人々の歓声）

707
00:57:09,301 --> 00:57:11,846
（爆発音）

708
00:57:11,929 --> 00:57:17,935
（人々の悲鳴）

709
00:57:39,498 --> 00:57:40,708
（ボタンを押す音）

710
00:57:42,334 --> 00:57:45,671
（ボタンを連打する音）

711
00:57:45,754 --> 00:57:51,760
（荒い息）

712
00:58:04,273 --> 00:58:07,359
ハア ハア ハア…

713
00:58:12,948 --> 00:58:18,412
（せき込みと吐く音）

714
00:58:18,495 --> 00:58:24,543
（サイレン）

715
00:58:25,461 --> 00:58:30,049
（世田）体は治っても
心の傷は そうはいかない

716
00:58:32,301 --> 00:58:34,386
数日もすれば恐怖が襲ってくる

717
00:58:35,179 --> 00:58:37,514
（医師・看護師の声）

718
00:58:37,598 --> 00:58:39,516
（世田）徐々にむしばまれて—

719
00:58:41,185 --> 00:58:43,729
心のバランスが崩れていく

720
00:58:48,776 --> 00:58:50,611
お前は大丈夫なのか？

721
00:58:53,697 --> 00:58:57,952
10年になるか
逮捕の逆恨みなんてな

722
00:58:59,954 --> 00:59:01,914
つきあっていくしかないさ

723
00:59:03,916 --> 00:59:05,376
事件の話をしないか？

724
00:59:06,669 --> 00:59:08,128
そのために来たんだろ？

725
00:59:11,382 --> 00:59:13,884
（鈴木）何かを
見落としてるような感覚がある

726
00:59:15,511 --> 00:59:19,765
特殊な訓練を受けたテロリストの線で
捜査を進めているが

727
00:59:23,102 --> 00:59:26,230
ハチ公前のロッカーが
一番 損傷が激しかった

728
00:59:27,982 --> 00:59:33,821
無臭のプラスチック爆弾で
探知機も警備犬も反応しなかった

729
00:59:36,031 --> 00:59:41,161
残留物からは
爆破解除用の基板が見つかっている

730
00:59:42,621 --> 00:59:46,458
つまり 犯人には
爆破しないという意思もあった

731
00:59:48,335 --> 00:59:51,046
総理が対話に応じていれば…

732
00:59:51,880 --> 00:59:54,383
（世田）ただ
殺戮(さつりく)をしたかったわけじゃない

733
00:59:59,847 --> 01:00:01,849
“これは戦争だ”

734
01:00:03,267 --> 01:00:05,185
犯人は何度も そう言ってる

735
01:00:07,396 --> 01:00:09,106
戦争を知ってる

736
01:00:12,484 --> 01:00:18,490
（人々のざわめき）

737
01:00:33,380 --> 01:00:34,882
どうかしましたか？

738
01:00:47,227 --> 01:00:48,228
私…

739
01:00:52,483 --> 01:00:54,443
爆破事件の犯人…

740
01:00:56,737 --> 01:00:58,238
知ってます

741
01:01:00,574 --> 01:01:04,787
（電話の呼び出し音）

742
01:01:05,621 --> 01:01:07,831
（尚江）ああ もう
やっとつながった もう

743
01:01:07,915 --> 01:01:12,294
基樹　あんた 大丈夫なの？
渋谷で大爆発があったって

744
01:01:12,711 --> 01:01:14,004
大丈夫

745
01:01:14,088 --> 01:01:16,090
（尚江）ああ よかった

746
01:01:16,507 --> 01:01:20,010
仕事場が近いから心配したのよ

747
01:01:20,636 --> 01:01:22,096
そっちは？

748
01:01:22,179 --> 01:01:23,180
（尚江）ん？

749
01:01:23,972 --> 01:01:26,767
何か変わったこととかない？

750
01:01:26,850 --> 01:01:28,394
（尚江）ないよ

751
01:01:30,521 --> 01:01:31,772
だったら いいんだ

752
01:01:32,606 --> 01:01:34,608
じゃあ 気をつけて

753
01:02:13,313 --> 01:02:14,773
（店員）いらっしゃいませ

754
01:02:21,905 --> 01:02:23,782
どうぞ いらっしゃいませ

755
01:02:28,412 --> 01:02:30,247
（須永）年配の店員さんは？

756
01:02:31,248 --> 01:02:33,000
ああ 今日は休みです

757
01:02:34,042 --> 01:02:35,461
どこにいますか？

758
01:02:36,253 --> 01:02:39,173
すいません　そこまでは…

759
01:02:41,133 --> 01:02:42,676
あの… ご注文

760
01:02:52,352 --> 01:02:54,229
（皿が割れる音）

761
01:02:54,730 --> 01:02:58,567
（物音）

762
01:02:59,651 --> 01:03:02,070
（朝比奈）うるさい　離せ！

763
01:03:02,154 --> 01:03:03,155
（尚江）キャア

764
01:03:03,530 --> 01:03:04,531
（ガラスが割れる音）

765
01:03:05,616 --> 01:03:07,326
（尚江の泣き声）

766
01:03:07,409 --> 01:03:10,162
（尚江）落ち着いて
落ち着いて あなた

767
01:03:10,245 --> 01:03:12,706
（朝比奈）
ああっ！　あっ あっ あっ…

768
01:03:16,293 --> 01:03:21,048
（尚江）
お願い やめて　お願い…

769
01:03:22,341 --> 01:03:25,844
（朝比奈）お前に何が分かる
お前に何が分かる…

770
01:03:25,928 --> 01:03:28,055
お前に何が分かるんだ！

771
01:03:28,639 --> 01:03:32,768
（尚江の泣き声）

772
01:03:33,852 --> 01:03:34,853
基樹…

773
01:03:37,898 --> 01:03:43,946
（尚江の泣き声）

774
01:03:55,916 --> 01:03:58,168
（世田）
知っていることを全部 話せ

775
01:03:59,086 --> 01:04:02,798
この店に勤める男が
元自衛官だということはつかんでる

776
01:04:03,882 --> 01:04:05,425
そいつが爆弾を作ったのか？

777
01:04:07,511 --> 01:04:09,096
他に仲間は？

778
01:04:10,931 --> 01:04:14,893
言え　知っていることを
洗いざらい全部 話せ！

779
01:04:18,438 --> 01:04:20,857
（須永）おふくろが再婚する…

780
01:04:21,608 --> 01:04:22,609
あ？

781
01:04:24,695 --> 01:04:26,572
50を超えて…

782
01:04:28,448 --> 01:04:30,367
ようやく幸せに…

783
01:04:33,954 --> 01:04:36,832
愛した男が
何も言わずに出ていって—

784
01:04:37,249 --> 01:04:39,209
つらかったはずなのに

785
01:04:39,293 --> 01:04:42,004
愚痴も言わずに
俺を しっかり育ててくれて…

786
01:04:42,087 --> 01:04:43,088
何を言ってる？

787
01:04:43,171 --> 01:04:44,756
困るだろ！

788
01:04:45,507 --> 01:04:48,427
そんな状況で
昔 消えたやつが出てきたら

789
01:04:48,510 --> 01:04:50,095
そいつが爆弾犯だったら

790
01:04:51,430 --> 01:04:53,807
おふくろの幸せが壊されるだろ！

791
01:04:59,479 --> 01:05:02,232
（須永）うっ… うう うっ…

792
01:05:02,733 --> 01:05:04,568
あんたが殺してくれよ！

793
01:05:05,819 --> 01:05:08,447
これ以上
あいつが何かする前にな！

794
01:05:08,530 --> 01:05:10,157
殺してくれよ…

795
01:05:14,995 --> 01:05:16,663
取引しろ！

796
01:05:17,497 --> 01:05:18,498
何を言ってるんだ？

797
01:05:18,874 --> 01:05:20,626
決定的な証拠がある

798
01:05:21,585 --> 01:05:22,586
証拠？

799
01:05:22,961 --> 01:05:25,130
会社の留守電に入ってた

800
01:05:25,589 --> 01:05:27,883
忘れられない あいつの声で

801
01:05:27,966 --> 01:05:31,511
爆弾の種類 爆発の有効距離

802
01:05:31,595 --> 01:05:33,555
どれぐらい離れれば安全なのか

803
01:05:38,185 --> 01:05:41,480
渋谷の爆発の前に
その情報を知ってるのは—

804
01:05:41,563 --> 01:05:42,898
犯人だけのはずだ

805
01:07:14,823 --> 01:07:16,867
（世田）鈴木管理官　世田です

806
01:07:16,950 --> 01:07:20,579
次の爆破箇所が分かりました
東京タワーです

807
01:07:20,662 --> 01:07:22,247
それと 鈴木…

808
01:07:22,330 --> 01:07:26,042
犯人の情報統制に関して
１つ頼みがある

809
01:07:30,380 --> 01:07:34,426
（心電図の音）

810
01:07:48,899 --> 01:07:50,192
（真奈美）綾乃

811
01:07:59,743 --> 01:08:01,036
ごめんね

812
01:08:10,420 --> 01:08:12,881
もっと ちゃんと考えていれば…

813
01:08:18,970 --> 01:08:20,388
ごめんね

814
01:08:23,809 --> 01:08:25,310
（綾乃）だけど…

815
01:08:28,313 --> 01:08:30,440
生きてるから

816
01:08:54,381 --> 01:09:00,387
（パトカーのサイレン）

817
01:09:25,328 --> 01:09:27,247
（幼い須永・尚江）
メリークリスマス

818
01:09:30,166 --> 01:09:31,626
あ〜 フフッ

819
01:09:31,710 --> 01:09:34,254
すごいね
東京タワー よく見える

820
01:09:34,337 --> 01:09:37,632
いいでしょ
初めてのデートで来たの

821
01:09:37,716 --> 01:09:39,718
（幼い須永）そうなの？
（尚江）うん

822
01:09:39,801 --> 01:09:42,596
お父さん
すっごい遅刻したんだから

823
01:09:42,679 --> 01:09:43,972
ダメだよ それ

824
01:09:44,055 --> 01:09:46,641
（朝比奈）忘れちゃったな
（尚江）あれ？

825
01:09:46,725 --> 01:09:48,059
（尚江）ウフフフフッ
（朝比奈）フッ

826
01:09:48,143 --> 01:09:50,562
（朝比奈）たくさん食べろ 基樹
（幼い須永）うん

827
01:09:51,271 --> 01:09:53,773
基樹の大好きなハンバーグだね

828
01:09:54,107 --> 01:09:55,859
（尚江）さあ いただきましょう
（朝比奈）いただきます

829
01:09:55,942 --> 01:09:57,819
（幼い須永・尚江）いただきます

830
01:10:05,368 --> 01:10:07,954
（幼い須永）おいしい
（尚江）おいしい？　よかった

831
01:10:08,038 --> 01:10:11,374
（朝比奈）お父さん
しばらく仕事でいないからな

832
01:10:11,958 --> 01:10:13,919
お母さんのこと 頼んだぞ

833
01:10:14,169 --> 01:10:15,170
（幼い須永）うん

834
01:10:15,378 --> 01:10:17,923
（朝比奈）
いい子だ　さあ 食べよう

835
01:10:26,848 --> 01:10:31,353
きれいでしょ
ここから見える東京タワーは

836
01:10:35,565 --> 01:10:39,778
あなたが今 たどってるコースは
俺が考えたんですよ

837
01:10:49,746 --> 01:10:52,791
昔 先輩に言われたんです

838
01:10:54,376 --> 01:10:57,170
クリスマスに
東京観光をしたいんだけど

839
01:10:57,587 --> 01:10:59,506
自分は田舎者だから—

840
01:10:59,589 --> 01:11:01,716
どんなコースがいいか
分からないって

841
01:11:02,550 --> 01:11:05,971
だから 俺が計画を立てた

842
01:11:07,597 --> 01:11:10,684
まあ 俺も田舎もんだから—

843
01:11:10,934 --> 01:11:12,978
普通のコースしか
思い浮かばなかったけど

844
01:11:16,481 --> 01:11:20,235
まずは浅草
浅草寺(せんそうじ)で参拝をして…

845
01:11:20,860 --> 01:11:22,445
恵比寿でショッピング

846
01:11:23,571 --> 01:11:26,783
そして…
ちょっといいホテルに泊まる

847
01:11:28,243 --> 01:11:31,746
ほら
渋谷のスクランブル交差点は—

848
01:11:31,830 --> 01:11:34,040
いかにも
東京って感じがするでしょ？

849
01:11:34,791 --> 01:11:38,253
ハチ公の前で
記念撮影をしてもいい

850
01:11:39,713 --> 01:11:43,883
そして 定番の東京タワーを
この席から眺める

851
01:11:45,677 --> 01:11:48,638
最後は レインボーブリッジ

852
01:11:52,058 --> 01:11:54,102
どうして私に そんな話？

853
01:11:55,687 --> 01:12:00,817
先輩は 何も悪いことをしてないのに
理不尽に死んだ

854
01:12:02,652 --> 01:12:06,698
けど この国の人たちは
そんなこと ろくに知りもしない

855
01:12:08,366 --> 01:12:12,746
あなたなら その悲しみを
分かってくれると思って

856
01:12:15,415 --> 01:12:19,085
俺は あなたを救いに来たんだ

857
01:12:20,712 --> 01:12:21,713
えっ？

858
01:12:23,882 --> 01:12:27,844
（足音）

859
01:12:30,388 --> 01:12:31,431
朝比奈仁だな

860
01:12:34,768 --> 01:12:36,561
この店は完全に包囲した

861
01:12:37,062 --> 01:12:38,313
もう諦めるんだ

862
01:12:41,066 --> 01:12:42,525
ここに何が入ってるか分かるな？

863
01:12:43,276 --> 01:12:45,278
レインボーブリッジを
爆破できるんだ

864
01:12:45,361 --> 01:12:47,238
こんな店 簡単に吹っ飛ぶ

865
01:12:55,288 --> 01:12:57,499
（須永）もう終わりにしてくれ

866
01:13:07,759 --> 01:13:10,386
あんたの これまでを
どうこう言う気はない

867
01:13:10,929 --> 01:13:12,806
あんたが どうして
こんなことをしてるのかも

868
01:13:12,889 --> 01:13:14,057
でも…

869
01:13:15,433 --> 01:13:17,102
もうやめてくれ

870
01:13:17,811 --> 01:13:18,812
頼む

871
01:13:22,273 --> 01:13:24,192
警察と取引をした

872
01:13:25,151 --> 01:13:30,240
投降して 東京タワーの爆弾の
解除方法を言えば—

873
01:13:31,324 --> 01:13:33,201
あんたの名前は表に出ない

874
01:13:36,204 --> 01:13:38,373
おふくろが再婚するんだ！

875
01:13:39,833 --> 01:13:41,835
これ以上 あの人の人生を
ぶっ壊すことは…

876
01:13:41,918 --> 01:13:43,378
誰だ　こいつは？

877
01:13:44,963 --> 01:13:47,048
何を言ってんのか
さっぱり分からん

878
01:13:52,095 --> 01:13:53,721
お前の部屋を見た

879
01:13:55,515 --> 01:13:57,809
意味のない復讐(ふくしゅう)は終わりにしろ

880
01:14:02,063 --> 01:14:03,064
復讐？

881
01:14:05,942 --> 01:14:07,735
何にも分かっちゃいねえんだな

882
01:14:12,198 --> 01:14:14,117
爆破を起こしたのは—

883
01:14:15,243 --> 01:14:18,079
お前たち
無関心な日本国民だろうが！

884
01:14:37,015 --> 01:14:38,433
（里中）点火
（朝比奈）点火

885
01:14:48,985 --> 01:14:49,986
ん？

886
01:14:57,619 --> 01:15:02,040
（少女の泣き声）

887
01:15:06,502 --> 01:15:07,670
（里中の現地語）

888
01:15:12,675 --> 01:15:17,472
（少女の現地語）

889
01:15:28,608 --> 01:15:30,735
あなたの話を聞かせてくれ

890
01:15:34,113 --> 01:15:35,531
聞きたいんだよ

891
01:15:36,574 --> 01:15:40,495
あなたと…
あなたの愛した人の話を

892
01:15:50,880 --> 01:15:52,215
夫は…

893
01:15:53,424 --> 01:15:58,304
“人助けをするんだ”と言って
日本を発ちました

894
01:16:01,641 --> 01:16:04,185
いつも笑ってるような人でした

895
01:16:05,270 --> 01:16:08,606
あの時も とびきりの笑顔で—

896
01:16:09,232 --> 01:16:12,277
“すごく やりがいのある
仕事なんだよ”って

897
01:16:12,568 --> 01:16:17,115
（少女の現地語）

898
01:16:19,909 --> 01:16:23,621
（里中の現地語）

899
01:16:24,872 --> 01:16:27,959
（少女の現地語）

900
01:16:31,129 --> 01:16:35,800
その仕事から帰ってきた夫は
まるで別人でした

901
01:16:38,845 --> 01:16:41,514
いつも何かを考えてる様子で…

902
01:16:42,640 --> 01:16:45,810
でも ある日 言ったんです

903
01:16:47,186 --> 01:16:49,772
“僕のすべきことが
分かった”って

904
01:16:52,358 --> 01:16:54,569
（須永）何の話をしてるんだ
（朝比奈）黙ってろ

905
01:16:59,032 --> 01:17:00,783
（無線のノイズ）

906
01:17:00,867 --> 01:17:01,951
（隊員）至急 至急

907
01:17:03,453 --> 01:17:06,873
東京タワー メインデッキ下
外階段にて マル爆 発見

908
01:17:07,999 --> 01:17:10,752
タワーの爆弾
どうすれば解除できる？

909
01:17:12,378 --> 01:17:14,130
邪魔をするな

910
01:17:14,672 --> 01:17:17,008
俺は もう少し
この人との会話を楽しみたいんだ

911
01:17:22,263 --> 01:17:25,641
（少女の現地語）

912
01:17:46,454 --> 01:17:48,331
じゃあ
こうしたら どうでしょう？

913
01:17:52,710 --> 01:17:58,716
今から 私と あなたは
レインボーブリッジに行く

914
01:17:59,592 --> 01:18:04,430
無事に着けたら
あなたは 解除方法を伝える

915
01:18:05,098 --> 01:18:07,850
その間に話の続きをします

916
01:18:12,980 --> 01:18:14,399
いいだろう

917
01:18:15,149 --> 01:18:17,068
到着したら 解除コードを教える

918
01:18:20,947 --> 01:18:22,824
タワーの爆弾には—

919
01:18:22,907 --> 01:18:25,701
音声感知センサーが
取りつけられてるはずだ

920
01:18:28,704 --> 01:18:30,623
携帯電話の番号を教えろ

921
01:18:33,459 --> 01:18:34,460
それから お前

922
01:18:36,129 --> 01:18:38,589
あまり迂闊(うかつ)なことは
口にしないほうがいい

923
01:18:39,507 --> 01:18:40,842
痛い目を見るぞ

924
01:19:34,270 --> 01:19:37,607
（磯山）断固…
不退転の決意で戦うことを…

925
01:19:37,690 --> 01:19:40,443
復讐？
何にも分かっちゃいねえんだな

926
01:19:40,526 --> 01:19:42,904
音声感知センサーが
取りつけられてるはずだ

927
01:19:42,987 --> 01:19:44,489
これを本物だって思い込んでる

928
01:19:44,739 --> 01:19:48,826
私と あなたは
レインボーブリッジに行く

929
01:19:55,208 --> 01:19:59,295
俺たちは とんでもない
思い違いをしてるのかもしれない

930
01:20:28,074 --> 01:20:29,283
（アイコ）どうしたの？

931
01:20:32,954 --> 01:20:34,288
大丈夫？

932
01:20:37,959 --> 01:20:40,294
（里中）
僕のすべきことが分かったんだ

933
01:20:41,087 --> 01:20:42,088
（アイコ）えっ？

934
01:20:42,713 --> 01:20:45,591
君と２人で 学校を作りたい

935
01:20:48,469 --> 01:20:51,722
僕が先生で 君が生徒

936
01:20:53,766 --> 01:20:54,767
どうだい？

937
01:20:57,728 --> 01:20:59,063
楽しそうだろ？

938
01:21:09,532 --> 01:21:10,616
いいよ

939
01:21:12,201 --> 01:21:14,662
学校 やろう

940
01:21:19,292 --> 01:21:20,876
（里中）まずは基礎からだ

941
01:21:21,627 --> 01:21:23,504
これがＣ４(フォー)

942
01:21:24,380 --> 01:21:25,715
ＴＮＴ

943
01:21:26,007 --> 01:21:27,508
これがセムテックス

944
01:21:27,592 --> 01:21:28,593
ＰＥ４(フォー)

945
01:21:30,177 --> 01:21:31,387
雷管

946
01:21:32,638 --> 01:21:34,181
（里中）電子回路基板
（アイコ）待って…

947
01:21:36,475 --> 01:21:37,685
どういうこと？

948
01:21:39,437 --> 01:21:41,230
思い知らされたんだ

949
01:21:45,860 --> 01:21:47,111
世界に…

950
01:21:49,030 --> 01:21:50,406
確かな正義はない！

951
01:21:53,951 --> 01:21:55,077
どうして…

952
01:21:58,080 --> 01:22:03,294
あんな かわいい女の子が
人を殺そうとするなんて…

953
01:22:07,590 --> 01:22:08,841
だけど…

954
01:22:12,470 --> 01:22:14,305
僕は君の夫だ

955
01:22:18,100 --> 01:22:19,560
君を守る義務がある

956
01:22:22,146 --> 01:22:24,106
それができるのは僕と…

957
01:22:25,900 --> 01:22:29,278
僕の知識と 技術だけだ

958
01:22:31,447 --> 01:22:33,574
だから そのすべてを教えたい

959
01:22:36,160 --> 01:22:37,828
そうすれば 君は—

960
01:22:38,371 --> 01:22:42,083
襲いかかる理不尽な悪意から
身を守ることができる

961
01:23:04,980 --> 01:23:06,565
（机をたたく音）
（里中）死にたいのか！

962
01:23:08,025 --> 01:23:11,028
火薬を扱う時は
カッターを使えと言ったろ！

963
01:23:17,868 --> 01:23:21,414
雷管は慎重に扱え
片手でやるんじゃない！

964
01:23:23,791 --> 01:23:27,253
今ので 君は吹き飛んでるんだぞ！

965
01:23:27,336 --> 01:23:32,383
（アイコ）夫は きっと
頭がおかしくなってたんだと思います

966
01:23:34,719 --> 01:23:38,889
だけど 私は必死で
ついていきました

967
01:23:43,853 --> 01:23:45,271
愛していたから

968
01:24:12,882 --> 01:24:18,888
（足音）

969
01:24:21,140 --> 01:24:22,266
（里中）アイコ

970
01:24:25,436 --> 01:24:26,687
おめでとう

971
01:24:27,938 --> 01:24:28,939
卒業だ

972
01:24:30,733 --> 01:24:32,485
君は もう大丈夫だよ

973
01:24:35,571 --> 01:24:37,948
今夜はビールが飲みたいな

974
01:24:39,366 --> 01:24:42,411
たくさん… 飲みたいな

975
01:24:47,666 --> 01:24:49,668
（里中・アイコ）乾杯

976
01:24:59,887 --> 01:25:00,930
（アイコ）おかえりなさい

977
01:25:03,349 --> 01:25:04,350
えっ？

978
01:25:05,309 --> 01:25:07,978
あっ… ううん 何でもない

979
01:25:12,149 --> 01:25:14,902
（里中）よし 食べようか
（アイコ）うん

980
01:25:15,861 --> 01:25:17,863
（アイコ）いただきます
（里中）いただきます

981
01:25:36,549 --> 01:25:39,468
それから
ずっと１人で生きてきました

982
01:25:42,179 --> 01:25:43,889
命日の その日

983
01:25:44,640 --> 01:25:49,520
ふと イブに夫と一緒に
回るつもりだったルートを—

984
01:25:49,603 --> 01:25:51,814
たどろうって思いました

985
01:25:51,897 --> 01:25:54,441
（磯山）
他国の侵略があった場合に—

986
01:25:54,525 --> 01:25:59,321
自らが立ち向かう力が必要になると
申し上げているんです

987
01:25:59,989 --> 01:26:05,119
そのような意味では
この国を戦争のできる国にする…

988
01:26:05,703 --> 01:26:08,122
そう申し上げても
間違いではありません

989
01:26:09,123 --> 01:26:11,125
（握りしめる音）

990
01:26:11,208 --> 01:26:12,710
笑ったわ

991
01:26:14,420 --> 01:26:19,216
あの総理は
戦争の何を知ってるんだろう

992
01:26:20,050 --> 01:26:23,470
何を知って
ああいうこと言うんだろう

993
01:26:25,347 --> 01:26:29,977
私は知ってる
少なくとも 彼よりかは

994
01:26:32,688 --> 01:26:36,150
夫と私が 過ごした時間

995
01:26:38,402 --> 01:26:41,030
あれは ずーっと戦争だった

996
01:26:43,908 --> 01:26:45,117
だから…

997
01:26:46,535 --> 01:26:49,038
教えてあげなきゃって思ったのよ

998
01:26:50,080 --> 01:26:53,542
総理と 総理を選んだ…

999
01:26:54,960 --> 01:26:57,880
日本中の国民に

1000
01:27:00,549 --> 01:27:05,554
私の夫が殺された
“戦争”っていうものを

1001
01:27:13,812 --> 01:27:16,732
（携帯電話の振動音）

1002
01:27:16,815 --> 01:27:17,816
（世田）出てくれ

1003
01:27:26,825 --> 01:27:28,077
もしもし

1004
01:27:30,245 --> 01:27:31,246
（朝比奈）基樹か

1005
01:27:34,708 --> 01:27:36,585
あの店のサンドイッチ
うまかったか？

1006
01:27:40,839 --> 01:27:42,383
悪かったな

1007
01:27:46,470 --> 01:27:47,930
無様でもいい

1008
01:27:49,682 --> 01:27:50,933
お前は…

1009
01:27:53,060 --> 01:27:55,270
お前が信じたものを
守り抜いてくれ

1010
01:28:02,111 --> 01:28:03,320
解除コードは…

1011
01:28:17,751 --> 01:28:18,752
解除コードは？

1012
01:28:47,948 --> 01:28:49,700
（衝突音）

1013
01:29:05,382 --> 01:29:08,093
（ブレーキ音）

1014
01:30:08,195 --> 01:30:10,447
（木田）おい バイト
テロップ まだか？

1015
01:30:10,531 --> 01:30:11,865
（来栖）すいません　今

1016
01:30:11,949 --> 01:30:13,742
（木田）遅(おせ)んだよ アホが

1017
01:30:15,702 --> 01:30:17,830
お前も訳 分かんねえよな

1018
01:30:17,913 --> 01:30:20,791
インタビュー 受けてりゃ
正社員なれたってのに

1019
01:30:21,166 --> 01:30:22,417
あ〜あ

1020
01:30:24,795 --> 01:30:26,296
すいません

1021
01:30:33,971 --> 01:30:35,764
（携帯電話の振動音）

1022
01:30:38,475 --> 01:30:39,476
（来栖）ん？

1023
01:30:57,744 --> 01:31:01,665
僕は このことを 自分なりの言葉で
しっかり まとめて—

1024
01:31:01,748 --> 01:31:03,584
社会に伝えたいと思っています

1025
01:31:09,840 --> 01:31:13,260
アイコさんは 東京タワーも—

1026
01:31:13,343 --> 01:31:16,847
レインボーブリッジも
爆破するつもりだったんです

1027
01:31:18,348 --> 01:31:19,349
だけど…

1028
01:31:21,059 --> 01:31:23,478
（アイコ）彼が私に言ったんです

1029
01:31:28,817 --> 01:31:31,028
あなたの気持ちは分かるよ

1030
01:31:33,322 --> 01:31:37,201
俺も 同じ痛みを感じてた

1031
01:31:40,913 --> 01:31:41,914
それでも…

1032
01:31:44,416 --> 01:31:46,335
この国を信じたい

1033
01:31:49,755 --> 01:31:50,964
もう一度…

1034
01:31:52,633 --> 01:31:54,968
チャンスをあげても
いいんじゃないかな

1035
01:32:14,988 --> 01:32:17,032
爆弾の解除コードは…

1036
01:32:18,784 --> 01:32:22,287
“War is over”

1037
01:32:29,461 --> 01:32:33,590
（キャスター）
今月24日に発生した
一連の爆破事件は—

1038
01:32:33,674 --> 01:32:37,594
被疑者死亡のまま
終結を迎えることになりました

1039
01:32:39,012 --> 01:32:42,557
渋谷での爆破テロという
大事件になったにもかかわらず—

1040
01:32:43,016 --> 01:32:47,229
被疑者に関しては
詳細も動機も不明のままです

1041
01:33:00,575 --> 01:33:03,537
（２人の笑い声と携帯電話の振動音）

1042
01:33:14,715 --> 01:33:16,383
（店員）プレゼントですか？

1043
01:33:17,217 --> 01:33:18,885
ああ… いえ あの…

1044
01:33:19,845 --> 01:33:21,847
お見舞いなんですけど

1045
01:33:22,639 --> 01:33:24,391
20代の女性で…

1046
01:33:25,183 --> 01:33:29,313
（キャスター）警察は
被疑者死亡で書類送検しました

1047
01:33:30,772 --> 01:33:31,857
また 被疑者は—

1048
01:33:31,940 --> 01:33:36,987
40代後半と見られる女性を
人質にして逃走していました

1049
01:33:38,363 --> 01:33:41,992
この女性は渋谷爆破テロ事件当日

1050
01:33:42,075 --> 01:33:44,244
同じく爆破事件が起きた—

1051
01:33:44,328 --> 01:33:47,122
恵比寿アークプレイスで
目撃されており

1052
01:33:47,205 --> 01:33:51,126
一連の事件に巻き込まれた
可能性が高いと見られています

1053
01:33:53,712 --> 01:33:58,550
この人質になった女性は
現在も行方不明となっています

1054
01:34:19,696 --> 01:34:25,702
♪〜

1055
01:38:37,787 --> 01:38:43,793
〜♪