1
00:00:27,995 --> 00:00:47,981
♬～

2
00:00:47,981 --> 00:01:08,001
♬～

3
00:01:08,001 --> 00:01:27,988
♬～

4
00:01:27,988 --> 00:01:40,000
♬～

5
00:01:40,000 --> 00:01:50,900
♬～

6
00:01:59,987 --> 00:02:01,989
(三谷)あっ 君 君！ 早見君を
知らんか？ 早見君 どうした？

7
00:02:01,989 --> 00:02:03,991
(記者)おや 部長

8
00:02:03,991 --> 00:02:05,993
どうしたんです？ その格好は
(三谷)ｽｷﾞﾔﾏ君 早見君を知らんか？

9
00:02:05,993 --> 00:02:07,995
(記者)早見君は
今日 結婚式じゃありませんか

10
00:02:07,995 --> 00:02:09,997
だから わしは捜してるんじゃ

11
00:02:09,997 --> 00:02:11,999
おい 給仕 至急 各部へ電話して
早見君が どこにいるか捜してくれ

12
00:02:11,999 --> 00:02:14,001
(記者)どうしたんです？ 部長
(三谷)ああ？

13
00:02:14,001 --> 00:02:16,003
どうもこうも 特ダネもんじゃよ
あと１時間に迫った結婚式に➡

14
00:02:16,003 --> 00:02:18,005
肝心の花婿が行方不明なんじゃ

15
00:02:18,005 --> 00:02:20,007
君 今日は確か28日だね？

16
00:02:20,007 --> 00:02:22,009
(記者)
はあ 何か聞き込みでもあって➡

17
00:02:22,009 --> 00:02:24,011
飛び回ってるんでは
ないでしょうか

18
00:02:24,011 --> 00:02:25,979
(三谷)なに？ 聞き込みで？

19
00:02:25,979 --> 00:02:28,982
はっ そうです
あの凶悪殺人犯 秋月タケシのです

20
00:02:28,982 --> 00:02:30,984
昨日だったね？ 君 あの電話は
(記者)うん

21
00:02:30,984 --> 00:02:32,986
京都からです ｢社のほうへは➡

22
00:02:32,986 --> 00:02:34,988
事件の報告は何もなかったか｣と
言うだけです

23
00:02:34,988 --> 00:02:36,990
(三谷)うん… 京都
(記者)はあ

24
00:02:36,990 --> 00:02:38,992
☎

25
00:02:38,992 --> 00:02:42,996
ああ？ なに!?
早見君が地階の喫茶室？

26
00:02:42,996 --> 00:02:45,999
うん 今 帰ってきたって？

27
00:02:45,999 --> 00:02:48,001
ああ すぐ こっちに来るように
言いたまえ

28
00:02:48,001 --> 00:02:50,003
な… なに!?
あとにしてくれって？

29
00:02:50,003 --> 00:02:52,003
そ… そんなバカな！

30
00:03:12,993 --> 00:03:14,995
早見君！

31
00:03:14,995 --> 00:03:17,998
君は一体 今日を
何の日だと思ってるんじゃ！

32
00:03:17,998 --> 00:03:19,998
(早見)あっ…

33
00:03:26,006 --> 00:03:30,010
｢ようとして１か月
足取り絶えた殺人犯 秋月タケシ➡

34
00:03:30,010 --> 00:03:33,013
関西方面へ潜入｣
(記者)関西方面？

35
00:03:33,013 --> 00:03:35,982
そう もう少し早く
この情報が手に入れば➡

36
00:03:35,982 --> 00:03:37,984
結婚式を
１週間 延ばしたんだがなあ

37
00:03:37,984 --> 00:03:40,987
おい バカなこと言っちゃいかん
もう あと30分しかないぞ

38
00:03:40,987 --> 00:03:42,989
すいません ご心配かけて

39
00:03:42,989 --> 00:03:45,992
犯人逮捕の懸賞金ね
10万円になったぜ
(記者)うん

40
00:03:45,992 --> 00:03:47,994
あっ それからね
秋月に関する一件書類ね➡

41
00:03:47,994 --> 00:03:49,996
机ん中に入れてあるから

42
00:03:49,996 --> 00:03:59,005
♬～

43
00:03:59,005 --> 00:04:06,012
新郎 浩一君は 我が社の社会部の
第一線に立ちまして

44
00:04:06,012 --> 00:04:10,984
最近 非常に問題の多い
犯罪方面を担当され

45
00:04:10,984 --> 00:04:15,989
幾多の特ダネをものにして
第一人者と うたわれております

46
00:04:15,989 --> 00:04:20,994
すなわち
ヤマムラ銀行ギャング事件➡

47
00:04:20,994 --> 00:04:22,996
紙幣偽造団事件➡

48
00:04:22,996 --> 00:04:29,002
列車強盗事件等々
枚挙に いとまないのであります

49
00:04:29,002 --> 00:04:34,007
え～ さて
次は 新婦の幸子さんでありますが

50
00:04:34,007 --> 00:04:36,009
医学を専攻され

51
00:04:36,009 --> 00:04:42,015
その在学中 女性として
これほど嘱望された例は➡

52
00:04:42,015 --> 00:04:44,985
かってなかったといわれる頭脳

53
00:04:44,985 --> 00:04:51,992
優しい女らしさ
加うるに すばらしい美貌

54
00:04:51,992 --> 00:04:58,999
実に この… 三拍子そなえた
申し分のない才媛であります

55
00:04:58,999 --> 00:05:06,006
あ～ 新婦は 既に 大学病院に
その職を奉ぜられておりまして➡

56
00:05:06,006 --> 00:05:10,010
実社会において
活躍されております

57
00:05:10,010 --> 00:05:14,014
私が
声を大にして申し上げたいのは➡

58
00:05:14,014 --> 00:05:18,018
浩一君も幸子さんも➡

59
00:05:18,018 --> 00:05:22,989
昼夜の別なき 多忙なるその職責に
ごうも屈することなく➡

60
00:05:22,989 --> 00:05:27,994
ついに そのたゆまざる努力と
不変の愛によって➡

61
00:05:27,994 --> 00:05:34,000
本日 めでたく 実を
結ばしめたということであります

62
00:05:34,000 --> 00:05:37,003
(拍手)

63
00:05:37,003 --> 00:05:43,009
私たちは
ご多忙なる お２人の蜜月➡

64
00:05:43,009 --> 00:05:47,013
静かなる思い出多き旅路にと➡

65
00:05:47,013 --> 00:05:49,015
心から
お祈りするしだいであります

66
00:05:49,015 --> 00:05:55,989
新郎新婦が 新婚旅行を
一切のものから解放され

67
00:05:55,989 --> 00:05:59,993
俗世間から隔絶された世界➡

68
00:05:59,993 --> 00:06:04,998
すなわち 海の上であるところの
別府航路を選んだということは…

69
00:06:04,998 --> 00:06:07,000
(せきばらい)

70
00:06:07,000 --> 00:06:10,003
すなわち え～
この… 海の上であるところの➡

71
00:06:10,003 --> 00:06:13,003
別府航路を選んだと…

72
00:06:44,004 --> 00:06:55,015
(ざわめき)

73
00:06:55,015 --> 00:06:58,018
どうか 皆さん お静かに

74
00:06:58,018 --> 00:07:01,021
え～ 実は 幸子さんの
受け持たれている産婦が➡

75
00:07:01,021 --> 00:07:02,989
ただいま 非常な難産で
苦しんでいるという知らせが➡

76
00:07:02,989 --> 00:07:04,991
まいったのでございます

77
00:07:04,991 --> 00:07:06,993
え～ 産婦は苦しみながら➡

78
00:07:06,993 --> 00:07:08,995
｢幸子さんが来てくれなければ
産めない｣

79
00:07:08,995 --> 00:07:11,998
｢一生懸命 待ってる｣という
知らせで➡

80
00:07:11,998 --> 00:07:15,001
花嫁の退席を余儀なくしたことを
ご報告いたします

81
00:07:15,001 --> 00:07:20,006
さて 皆さん
花婿の遅刻に始まり➡

82
00:07:20,006 --> 00:07:25,011
花嫁の退席に結ばれた
この奇妙な結婚式は➡

83
00:07:25,011 --> 00:07:29,015
とりもなおさず
花嫁 花婿の２人が➡

84
00:07:29,015 --> 00:07:36,022
熱烈なる責任感の表れと
感じるしだいでございます

85
00:07:36,022 --> 00:07:38,992
(ざわめき)

86
00:07:38,992 --> 00:07:52,005
♬～

87
00:07:52,005 --> 00:08:03,805
♬～

88
00:08:14,995 --> 00:08:16,997
(記者)新婚旅行だけは➡

89
00:08:16,997 --> 00:08:19,997
どうも １人じゃ
格好のつかんもんだなあ

90
00:08:26,006 --> 00:08:29,009
(記者)
早見 秋月事件は俺がもらったぜ

91
00:08:29,009 --> 00:08:31,011
うん やむをえんさ

92
00:08:31,011 --> 00:08:33,013
君が今まで苦心したやつを
そっくり ちょうだいするなんて➡

93
00:08:33,013 --> 00:08:35,015
気の毒みたいだがな

94
00:08:35,015 --> 00:08:39,019
うん あんな凶悪なヤツは
一時も早く社会から葬るべきだよ

95
00:08:39,019 --> 00:08:42,022
(記者)だけど 関西方面へ
潜入したってのは確かなんだな？

96
00:08:42,022 --> 00:08:44,022
うん

97
00:08:50,997 --> 00:08:52,999
おい！ 冗談じゃないぜ おい

98
00:08:52,999 --> 00:08:55,001
俺たち ここで見ててやるから
電話かけてこい

99
00:08:55,001 --> 00:08:58,001
おう た… 頼む 頼む

100
00:09:00,006 --> 00:09:03,009
あっ 電話は？
(係員)はあ？ ああ そこに

101
00:09:03,009 --> 00:09:05,009
あっ ありがとう

102
00:09:20,026 --> 00:09:23,997
おい あれじゃないか？
(記者)あんな美人じゃないだろう

103
00:09:23,997 --> 00:09:25,997
少し よすぎるな
(記者)うん

104
00:09:29,002 --> 00:09:31,004
君たちは 顔 知ってんのか？

105
00:09:31,004 --> 00:09:34,007
おい お前 知ってんだろ？
(記者)俺は知らんよ

106
00:09:34,007 --> 00:09:36,009
じゃ じゃ さ… ３人とも
知らねえんじゃねえか

107
00:09:36,009 --> 00:09:39,009
(記者)ええっ!?
(記者)いけねえ！

108
00:09:42,015 --> 00:09:52,025
(出航のベル)

109
00:09:52,025 --> 00:09:55,995
(汽笛)

110
00:09:55,995 --> 00:10:00,995
(女性)さようなら
(女性)さようなら

111
00:10:04,003 --> 00:10:07,003
(女性)お元気でね

112
00:10:10,009 --> 00:10:15,014
(女性)さようなら さようなら
いってきます

113
00:10:15,014 --> 00:10:18,017
(女性たち)さようなら

114
00:10:18,017 --> 00:10:21,020
(女性)お元気でね
(女性)いってらっしゃい

115
00:10:21,020 --> 00:10:23,022
(幸子)あっ！ あなた…

116
00:10:23,022 --> 00:10:28,022
(汽笛)

117
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
おい！

118
00:10:53,019 --> 00:10:56,019
１人じゃ格好つかないっつったの
誰だよ？

119
00:10:59,025 --> 00:11:01,027
おい なんとかしろよ

120
00:11:01,027 --> 00:11:04,030
おい
(記者)よし 神戸まで飛ばそう

121
00:11:04,030 --> 00:11:06,030
うん

122
00:11:10,003 --> 00:11:22,015
♬～

123
00:11:22,015 --> 00:11:32,915
♬～

124
00:11:35,028 --> 00:11:38,998
(汽笛)

125
00:11:38,998 --> 00:11:45,004
(記者たち)さようなら さようなら
(記者)仲良くやれよ

126
00:11:45,004 --> 00:11:52,011
(記者)おーい さようなら
(記者)仲良くやれよ

127
00:11:52,011 --> 00:11:58,011
(汽笛)

128
00:12:00,019 --> 00:12:02,021
どうなるかと心配したわ

129
00:12:02,021 --> 00:12:13,032
(笑い声)

130
00:12:13,032 --> 00:12:21,007
♬～

131
00:12:21,007 --> 00:12:23,009
私たち 約束どおり➡

132
00:12:23,009 --> 00:12:26,012
ランデブーできたこと
幾度あったかしら

133
00:12:26,012 --> 00:12:29,015
しかし これからだって
お互いに 仕事 持ってる以上➡

134
00:12:29,015 --> 00:12:31,017
ある程度 我慢しなくっちゃね

135
00:12:31,017 --> 00:12:34,020
いいわ

136
00:12:34,020 --> 00:12:38,024
夢じゃないのね とうとう

137
00:12:38,024 --> 00:12:43,029
まるでウソみたいだわ
ホントに私なのかしら

138
00:12:43,029 --> 00:12:48,001
夢じゃないことは確かだが
まだ 薬のにおいがするよ

139
00:12:48,001 --> 00:12:51,004
披露宴の真っ最中に
手術に駆けつけるんだからね

140
00:12:51,004 --> 00:12:53,006
双子だったの

141
00:12:53,006 --> 00:12:57,010
生まれたときには
呼吸が止まっていたわ

142
00:12:57,010 --> 00:13:00,013
私 カーッとなって…

143
00:13:00,013 --> 00:13:04,017
におう におう
薬のにおいがプンプンしてきたよ

144
00:13:04,017 --> 00:13:08,021
手術の報告は
日を改めてしていただきましょう

145
00:13:08,021 --> 00:13:10,023
ねえ 約束しようよ

146
00:13:10,023 --> 00:13:14,027
この旅行が終わるまで
仕事の話は一切しないこと

147
00:13:14,027 --> 00:13:16,027
ごめんなさいね

148
00:13:19,032 --> 00:13:21,032
≪(ﾉｯｸ)

149
00:13:23,002 --> 00:13:25,004
(ﾎﾞｰｲ)お食事でございます

150
00:13:25,004 --> 00:13:30,004
(木下)ほほう 別府で独唱会を
いやあ それはそれは

151
00:13:32,011 --> 00:13:35,014
(木下)僕は あなたのレコードは
全部 集めてるんですよ

152
00:13:35,014 --> 00:13:38,017
ひと晩の船旅を ブルースの女王と
ご一緒に過ごせるとは➡

153
00:13:38,017 --> 00:13:41,020
全く願ってもない光栄です

154
00:13:41,020 --> 00:13:43,022
(倉崎)ひとつ どうですか？
(木下)はっ

155
00:13:43,022 --> 00:13:45,024
私は
これでないと飲めませんのでね

156
00:13:45,024 --> 00:13:46,993
ああ そうですか
(倉崎)１本3000円は➡

157
00:13:46,993 --> 00:13:51,998
いささか贅沢ですが
(木下)いや あっ… はっ どうも

158
00:13:51,998 --> 00:13:54,000
(倉崎)１ダースばかり
持ち込んであるんです

159
00:13:54,000 --> 00:13:57,003
(木下)あっ そうですか
いやあ 大したもんですなあ

160
00:13:57,003 --> 00:13:59,005
(笑い声)

161
00:13:59,005 --> 00:14:01,007
(北園)同じテーブルで
お食事をするのも➡

162
00:14:01,007 --> 00:14:03,009
何かのご縁ですわ

163
00:14:03,009 --> 00:14:06,012
こりゃ
ますます うれしい夜ですな

164
00:14:06,012 --> 00:14:08,014
(せき込み)

165
00:14:08,014 --> 00:14:10,016
このうえのお願いは➡

166
00:14:10,016 --> 00:14:13,019
北園さんのブルースを 是非
拝聴させていただきたいですなあ

167
00:14:13,019 --> 00:14:17,019
(北園)まあ 困りますわ
(木下)いやいや ﾎﾝﾄですよ ねえ？

168
00:14:20,026 --> 00:14:22,996
(時村)どうぞ

169
00:14:22,996 --> 00:14:24,998
(倉崎)さあ もうひとつ

170
00:14:24,998 --> 00:14:27,000
いやいや もう… もう十分です
どうぞ ひとつ

171
00:14:27,000 --> 00:14:29,002
いや まあ そう言わんと
(木下)一杯… 一杯いきましょ

172
00:14:29,002 --> 00:14:31,004
ハア…
どうぞ ひとつ おたくからも➡

173
00:14:31,004 --> 00:14:33,006
歌われるように
頼んでみてくださいよ

174
00:14:33,006 --> 00:14:35,008
(倉崎)
そうですね… ねえ ルミさん

175
00:14:35,008 --> 00:14:39,012
(ﾎﾞｰｲ)あの… こちら様は まだ
お見えになりませんでしたか？

176
00:14:39,012 --> 00:14:41,014
さあ… 船室にいないのかい？

177
00:14:41,014 --> 00:14:44,017
いえ どこにも
お見かけになりませんので

178
00:14:44,017 --> 00:14:47,020
乗らなかったのかな
いえ 私はご案内いたしました

179
00:14:47,020 --> 00:14:49,022
荷物は？

180
00:14:49,022 --> 00:14:52,025
お手をおつけになったご様子は
ございません

181
00:14:52,025 --> 00:14:55,028
誰も見た人はいないのかい？
はあ 船室にお入りになったまま➡

182
00:14:55,028 --> 00:14:58,028
誰もお見かけしてないと
言いますんで

183
00:14:59,999 --> 00:15:02,001
(木下)お願いします
(北園)ええ

184
00:15:02,001 --> 00:15:06,005
(木下)ありがとう… あっ ボーイ
(ﾎﾞｰｲ)はい

185
00:15:06,005 --> 00:15:08,007
え～
ホールを借りたいと思うんだが➡

186
00:15:08,007 --> 00:15:11,010
事務長に頼んでみてくれ
(ﾎﾞｰｲ)はい

187
00:15:11,010 --> 00:15:14,013
あの… じゃあ 僕 皆さんにひとつ

188
00:15:14,013 --> 00:15:16,015
え～ 皆さん

189
00:15:16,015 --> 00:15:19,018
北園ルミさんが
つれづれの慰めに➡

190
00:15:19,018 --> 00:15:23,022
我々のため ブルースを
歌っていただくことになりました

191
00:15:23,022 --> 00:15:26,025
どうか 食後 ホールのほうへ
お集まりを願います

192
00:15:26,025 --> 00:15:28,027
どうぞ どうぞ
(拍手)

193
00:15:28,027 --> 00:15:32,027
(拍手)

194
00:15:36,002 --> 00:15:39,005
仕事のことは一切なしって
ご自分でおっしゃったくせに

195
00:15:39,005 --> 00:15:43,009
秋月事件は僕が受け持ってるんで
頭に こびりついてたんだね

196
00:15:43,009 --> 00:15:48,014
おや 油臭いインクのにおいが
してきたわね

197
00:15:48,014 --> 00:15:51,017
そういえば
輪転機の音も聞こえるじゃないの

198
00:15:51,017 --> 00:15:55,021
まったく 新婚旅行まで来て
｢ﾆｭｰｽ ﾆｭｰｽ｣って騒ぐんだから➡

199
00:15:55,021 --> 00:15:57,023
新聞記者も執念深いね

200
00:15:57,023 --> 00:15:59,025
フフッ… そんな新聞記者➡

201
00:15:59,025 --> 00:16:02,925
旅行の済むまで トランクの中へ
押し込めといたら？

202
00:16:04,997 --> 00:16:06,999
大丈夫
本当？

203
00:16:06,999 --> 00:16:10,002
危なっかしいわ
ちょいちょい 顔出すんじゃない？

204
00:16:10,002 --> 00:16:13,002
(かばんをたたく音)
もう二度と出てくんなよ

205
00:16:19,011 --> 00:16:21,013
私たちの一生に➡

206
00:16:21,013 --> 00:16:24,016
今夜は二度と来ないんだってこと
考えてね

207
00:16:24,016 --> 00:16:37,029
♬～

208
00:16:37,029 --> 00:16:49,008
♬～

209
00:16:49,008 --> 00:16:51,008
≪(ﾉｯｸ)

210
00:16:53,012 --> 00:16:56,015
どうぞ

211
00:16:56,015 --> 00:16:59,018
(事務長)あの… つかぬことを
お伺いいたしますが➡

212
00:16:59,018 --> 00:17:02,021
お隣のお客様
お見かけになりませんでしたか？

213
00:17:02,021 --> 00:17:05,024
さあ… 見かけませんでしたね
どうかしたんですか？

214
00:17:05,024 --> 00:17:09,028
実は どこにもお見えに
ならないんで困ってるんです

215
00:17:09,028 --> 00:17:11,030
ほう…

216
00:17:11,030 --> 00:17:15,030
すると
谷さんってのは お隣ですか？

217
00:17:17,003 --> 00:17:19,003
(ドアが閉まる音)

218
00:17:27,013 --> 00:17:29,015
事務長

219
00:17:29,015 --> 00:17:31,015
｢ムネダ｣

220
00:17:34,020 --> 00:17:36,022
例の秋月タケシが➡

221
00:17:36,022 --> 00:17:39,025
ムネダという家に押し入ったの
覚えてますか？

222
00:17:39,025 --> 00:17:43,029
確かに これは そのとき
一緒に盗まれた品物ですよ

223
00:17:43,029 --> 00:17:45,031
色も茶色だし

224
00:17:45,031 --> 00:17:47,031
じゃあ 谷というのは…

225
00:17:50,002 --> 00:17:53,005
秋月かもしれん

226
00:17:53,005 --> 00:17:56,008
このことは漏らさずに
徹底的に船ん中 調べるんですね

227
00:17:56,008 --> 00:17:59,011
これ以上
もう捜しようがないんですがね

228
00:17:59,011 --> 00:18:01,911
乗った以上は 必ず
どっかにいるはずなんですから

229
00:18:31,010 --> 00:18:36,015
≪♪(ﾎｰﾙの音楽)

230
00:18:36,015 --> 00:18:47,026
≪♪～

231
00:18:47,026 --> 00:18:50,029
(女性)あら
あんなとこに明かりが見えるわ

232
00:18:50,029 --> 00:18:53,032
(男性)きっと 小さな漁村なんだよ

233
00:18:53,032 --> 00:18:58,004
(女性)きれいねえ
まるで 星が瞬いてるようだわ

234
00:18:58,004 --> 00:19:11,017
≪♪(北園)
あしたは揺れる はるか北へも

235
00:19:11,017 --> 00:19:19,025
≪♪ こよいは紅色

236
00:19:19,025 --> 00:19:26,032
♪ 華やかに

237
00:19:26,032 --> 00:19:38,010
♪ 燃ゆる情けのシャンデリア

238
00:19:38,010 --> 00:19:53,025
♪ 光が揺れてる もだえてる

239
00:19:53,025 --> 00:19:59,031
♪～

240
00:19:59,031 --> 00:20:13,012
♪ グラスに赤い酒 飲み干して

241
00:20:13,012 --> 00:20:27,026
♪ 心を捨てて 歌えども

242
00:20:27,026 --> 00:20:40,039
♪ またも切なく迫る恋

243
00:20:40,039 --> 00:20:56,021
♪ 苦しく支えて 踊るのよ

244
00:20:56,021 --> 00:21:03,028
(拍手)

245
00:21:03,028 --> 00:21:07,032
(倉崎)いやあ ご苦労 ご苦労
うん ハハハッ…

246
00:21:07,032 --> 00:21:12,032
あら お顔の色が悪いわよ
およしになったら？

247
00:21:19,011 --> 00:21:23,015
(夏江)
皆さん 今夜は とても愉快だわ

248
00:21:23,015 --> 00:21:27,019
うんと歌って踊って 踊り抜いて
底抜けに騒ぎません？

249
00:21:27,019 --> 00:21:30,022
いかが？ 夜明かしパーティー

250
00:21:30,022 --> 00:21:32,022
賛成！
(指を鳴らす音)

251
00:21:35,027 --> 00:21:41,033
♪(ﾚｺｰﾄﾞの音楽)

252
00:21:41,033 --> 00:21:43,035
(夏江)倉崎さん お願い

253
00:21:43,035 --> 00:21:46,038
(倉崎)
だいぶ酔ってるようですが➡

254
00:21:46,038 --> 00:21:48,040
お部屋へ帰って
お休みになったら どうですか？

255
00:21:48,040 --> 00:21:53,012
あら ご親切ですこと あなたも？

256
00:21:53,012 --> 00:21:57,016
でもね
私 酔っ払うときには酔っ払って➡

257
00:21:57,016 --> 00:22:01,020
騒げるときには
騒ぐことに決めましたのよ

258
00:22:01,020 --> 00:22:04,023
あしたのことは
神様にお任せして➡

259
00:22:04,023 --> 00:22:07,026
さあ 踊りましょ

260
00:22:07,026 --> 00:22:27,012
♪～

261
00:22:27,012 --> 00:22:47,032
♪～

262
00:22:47,032 --> 00:23:01,013
♪～

263
00:23:01,013 --> 00:23:05,017
≪(時村)身投げだ！ 身投げだ！
≪(男性)おい 身投げだ！

264
00:23:05,017 --> 00:23:08,020
(ざわめき)

265
00:23:08,020 --> 00:23:17,920
♪～

266
00:23:22,034 --> 00:23:25,037
ちょうど ここまで来て
何気なく見ると➡

267
00:23:25,037 --> 00:23:27,039
そこに立っていた男が➡

268
00:23:27,039 --> 00:23:30,042
突然 手すりを
乗り越えようとするんです

269
00:23:30,042 --> 00:23:32,044
｢あっ！｣と思ったときには もう…

270
00:23:32,044 --> 00:23:34,046
(事務長)どんな人でした？

271
00:23:34,046 --> 00:23:36,015
チラッと
後ろ姿を見ただけですから➡

272
00:23:36,015 --> 00:23:39,018
顔は分かりませんでしたが…

273
00:23:39,018 --> 00:23:42,021
そうそう 茶色のレインコートを
着ていました

274
00:23:42,021 --> 00:23:44,021
茶色？

275
00:23:46,025 --> 00:23:48,027
(事務長)
船長に報告して すぐ捜索だ

276
00:23:48,027 --> 00:23:50,027
(船員)はっ

277
00:24:20,025 --> 00:24:22,027
(事務長)
｢はばかりながら 秋月タケシは➡

278
00:24:22,027 --> 00:24:25,030
お縄をちょうだいするような
ドジは踏まない｣

279
00:24:25,030 --> 00:24:30,035
｢月明の瀬戸内海 秋月タケシの
最期を飾るにはふさわしい➡

280
00:24:30,035 --> 00:24:33,038
風流な舞台装置だと思うが
いかが？｣

281
00:24:33,038 --> 00:24:36,041
｢警察の皆さんへ｣

282
00:24:36,041 --> 00:24:38,041
早速 手配をいたします

283
00:24:53,025 --> 00:24:55,027
ねえ
うん？

284
00:24:55,027 --> 00:24:57,029
あなた もう済んだの？

285
00:24:57,029 --> 00:24:59,031
いけねえ
こいつは うっかりしてた

286
00:24:59,031 --> 00:25:01,033
何か忘れ物？

287
00:25:01,033 --> 00:25:05,037
持ってったんだよ
何を？

288
00:25:05,037 --> 00:25:09,041
レインコートと帽子さ

289
00:25:09,041 --> 00:25:14,046
ウン… 変なこと言わないでよ
ちゃんとあるじゃないの

290
00:25:14,046 --> 00:25:17,049
変だな

291
00:25:17,049 --> 00:25:20,019
確かに変だよ

292
00:25:20,019 --> 00:25:24,023
身投げをするのに
レインコートを着て帽子をかぶる

293
00:25:24,023 --> 00:25:26,023
おかしいな

294
00:25:40,039 --> 00:25:46,039
(汽笛)

295
00:26:06,031 --> 00:26:10,035
皆さん なぜ そんな
陰気な顔してらっしゃるの？

296
00:26:10,035 --> 00:26:13,038
死ぬ以外 方法のなくなった人は➡

297
00:26:13,038 --> 00:26:17,042
静かに死なせてあげたほうが
いいと思いますわ

298
00:26:17,042 --> 00:26:21,046
あら そんな深刻なお顔
あなたには似合いませんわよ

299
00:26:21,046 --> 00:26:24,049
(指を鳴らす音)
なにも 私たち➡

300
00:26:24,049 --> 00:26:27,019
お通夜しなくたって
よろしいんでしょう？ ねっ？

301
00:26:27,019 --> 00:26:30,022
ハハハッ！ そうだ そうだ
さあ みんな 愉快に踊りましょう

302
00:26:30,022 --> 00:26:33,022
ねっ？ さあ 行きましょう
さあ 行きましょう

303
00:26:40,032 --> 00:26:45,037
≪♪(ﾚｺｰﾄﾞの音楽)

304
00:26:45,037 --> 00:27:03,021
≪♪～

305
00:27:03,021 --> 00:27:23,041
♪～

306
00:27:23,041 --> 00:27:34,052
♪～

307
00:27:34,052 --> 00:27:44,029
♪～

308
00:27:44,029 --> 00:27:46,031
♪～
(男性たち)停電か？ 停電？

309
00:27:46,031 --> 00:27:48,033
(悲鳴)

310
00:27:48,033 --> 00:27:51,036
(倉崎)北園さん どうしたんです？
どうしたんです？

311
00:27:51,036 --> 00:27:55,040
あっ！ 首飾りが！
(倉崎)えっ？

312
00:27:55,040 --> 00:27:57,040
あっ そこに！

313
00:28:02,047 --> 00:28:04,049
ないわ ダイヤがないわ

314
00:28:04,049 --> 00:28:06,049
(倉崎)なに？ ダイヤがない？

315
00:28:11,023 --> 00:28:15,027
どなたも ここを出ないでください

316
00:28:15,027 --> 00:28:18,030
どうしようってんです？

317
00:28:18,030 --> 00:28:21,033
あのダイヤの相場は
200万円だそうです

318
00:28:21,033 --> 00:28:23,035
ここで なくなったことは
事実なんだから➡

319
00:28:23,035 --> 00:28:25,037
事務長に来てもらって➡

320
00:28:25,037 --> 00:28:27,039
しかるべき処置を
講じてもらうんです

321
00:28:27,039 --> 00:28:29,041
幸子 行こう

322
00:28:29,041 --> 00:28:31,043
どこへ行くんです？

323
00:28:31,043 --> 00:28:35,043
海に飛び込まないかぎり
船室以外 行くとこありませんよ

324
00:28:41,053 --> 00:28:43,055
そんなに踊りたかったのかい？

325
00:28:43,055 --> 00:28:45,057
じゃあ 原稿 書くの
黙って見てろとおっしゃるの？

326
00:28:45,057 --> 00:28:50,028
結婚式が済むか済まないのに
もう 旦那様根性の発揮ね

327
00:28:50,028 --> 00:28:53,031
末が思いやられるわ

328
00:28:53,031 --> 00:28:55,033
えっ？
もう たくさん

329
00:28:55,033 --> 00:28:57,035
どうぞ お仕事あそばして

330
00:28:57,035 --> 00:29:00,035
私 お先に失礼してよ

331
00:29:11,049 --> 00:29:31,036
♬～

332
00:29:31,036 --> 00:29:41,046
♬～

333
00:29:41,046 --> 00:29:44,049
≪(ﾉｯｸ)

334
00:29:44,049 --> 00:29:48,053
どなた？
≪(事務長)私です

335
00:29:48,053 --> 00:29:52,053
恐縮ですが もう一度
ホールへ来ていただけませんか？

336
00:29:55,027 --> 00:29:59,031
事務長
電気係を呼びたまえ 電気係を

337
00:29:59,031 --> 00:30:01,033
あの停電は偶然じゃあるまい

338
00:30:01,033 --> 00:30:04,036
停電じゃないでしょう？
どうして分かるんです？

339
00:30:04,036 --> 00:30:07,039
あの電蓄が
鳴ってたじゃありませんか

340
00:30:07,039 --> 00:30:10,042
そう… 確か ルンバでしたね？

341
00:30:10,042 --> 00:30:13,045
それなら なおさらよ

342
00:30:13,045 --> 00:30:18,050
数えてみたら
真珠も １つ 足りないんだし

343
00:30:18,050 --> 00:30:23,055
事務長
万一の場合 会社で弁償するかね？

344
00:30:23,055 --> 00:30:26,055
このダイヤは200万円だよ 200万円

345
00:30:28,060 --> 00:30:31,029
それほど大切な物なら なぜ
船の金庫へ入れとかないんです？

346
00:30:31,029 --> 00:30:33,031
自分の不注意を棚に上げて
ふた言目には｢金 金｣って➡

347
00:30:33,031 --> 00:30:35,033
200万円が何です！

348
00:30:35,033 --> 00:30:37,035
あなた方が
いくら儲けて 何に使おうと➡

349
00:30:37,035 --> 00:30:39,037
一向 かまわないが
金は生かして使うべきですよ

350
00:30:39,037 --> 00:30:43,041
なに!? もう一度 言ってみろ！
(事務長)まあまあ

351
00:30:43,041 --> 00:30:47,045
何とでも言うがいい
幸い 海の上だし 船の中

352
00:30:47,045 --> 00:30:49,047
しかも ここにいる誰かがやったに
違いないんだから

353
00:30:49,047 --> 00:30:51,049
失敬なこと言うな！

354
00:30:51,049 --> 00:30:54,052
海の中に飛び込まない以上➡

355
00:30:54,052 --> 00:30:56,054
どこも行く所がないと言ったのは
君じゃないか

356
00:30:56,054 --> 00:30:59,054
なに!?
(事務長)まあまあまあ ハハッ…

357
00:31:05,030 --> 00:31:08,033
(ｱｲｽ売り)キャンデー キャンデー
アイスキャンデー

358
00:31:08,033 --> 00:31:10,035
(ｱｲｽ売り)
甘いキャンデー キャンデー

359
00:31:10,035 --> 00:31:14,039
キャンデー キャンデー
アイスキャンデー 甘いキャンデー

360
00:31:14,039 --> 00:31:17,039
キャンデー
キャンデー キャンデー

361
00:31:23,048 --> 00:31:25,048
(佐々木)あっ どうも

362
00:31:47,039 --> 00:31:51,043
ご承知のとおり 定期船は
時間が やかましいもんでして

363
00:31:51,043 --> 00:31:55,047
何しろ 秋月の身投げ騒ぎで
４時間も遅れてしまいましたし

364
00:31:55,047 --> 00:31:58,050
いやあ よく分かっとります
まあ とにかく 犯人がですね➡

365
00:31:58,050 --> 00:32:01,053
え～ この船ん中にいると
いうことだけは確かですからな

366
00:32:01,053 --> 00:32:03,953
私も気が楽ですよ ヘヘヘッ…

367
00:32:06,058 --> 00:32:12,058
(汽笛)

368
00:32:15,033 --> 00:32:17,035
(あくび)

369
00:32:17,035 --> 00:32:21,039
あ～ くだらないことに
時間をムダにしちまったもんだ

370
00:32:21,039 --> 00:32:24,042
｢俗世間から隔絶された世界➡

371
00:32:24,042 --> 00:32:28,046
すなわち
海の上なる別府航路に｣か フッ…

372
00:32:28,046 --> 00:32:31,049
アアッ…

373
00:32:31,049 --> 00:32:34,049
何してんの？
ダメよ

374
00:32:42,060 --> 00:32:44,062
ダイヤを盗ったの誰かしら？

375
00:32:44,062 --> 00:32:48,033
警察の人が来たから
そのうちに分かるだろ

376
00:32:48,033 --> 00:32:50,035
でもね 電気が消えたとき➡

377
00:32:50,035 --> 00:32:53,038
すぐそばにいたのは
私と木下さんだけなのよ

378
00:32:53,038 --> 00:32:55,040
じゃあ 犯人は君ってわけかい？

379
00:32:55,040 --> 00:32:58,043
そう言われても
しかたがないんじゃないかしら

380
00:32:58,043 --> 00:33:00,045
へっぽこ探偵みたいなこと
言うなよ

381
00:33:00,045 --> 00:33:03,048
もう真夜中なんだぜ

382
00:33:03,048 --> 00:33:11,056
♬～

383
00:33:11,056 --> 00:33:13,058
またノックされるよ

384
00:33:13,058 --> 00:33:15,058
≪(ﾉｯｸ)

385
00:33:17,062 --> 00:33:19,064
それごらん ４度目だ

386
00:33:19,064 --> 00:33:21,064
≪(ﾉｯｸ)

387
00:33:24,035 --> 00:33:27,035
≪(佐々木)
警察の者ですが ちょっと

388
00:33:30,041 --> 00:33:35,041
(佐々木)失礼ですが 荷物を
拝見させてくださらんかな？

389
00:33:43,054 --> 00:33:45,056
どうぞ

390
00:33:45,056 --> 00:33:47,056
じゃ 失敬

391
00:33:59,037 --> 00:34:02,040
あ～ どうも 失礼しました

392
00:34:02,040 --> 00:34:04,042
洋服は いいんですか？
ええ いやいや 結構です

393
00:34:04,042 --> 00:34:07,045
まあ お調べ願いましょう

394
00:34:07,045 --> 00:34:09,047
これも見てください

395
00:34:09,047 --> 00:34:25,063
♬～

396
00:34:25,063 --> 00:34:28,066
(佐々木)何しろ 目の前で
これが転がり出たんですからなあ

397
00:34:28,066 --> 00:34:31,036
どうして 君の洋服に？

398
00:34:31,036 --> 00:34:35,040
あっ
私も それが聞きたいんですが

399
00:34:35,040 --> 00:34:37,042
一体 どうしたっていうんだい？

400
00:34:37,042 --> 00:34:40,045
分からないわ 分かんないのよ

401
00:34:40,045 --> 00:34:42,047
(佐々木)奥さん これは ひとつ➡

402
00:34:42,047 --> 00:34:44,049
はっきりとした説明を
してもらわないと

403
00:34:44,049 --> 00:34:47,052
私 ホントに知らないんです

404
00:34:47,052 --> 00:34:50,055
現に あなたの洋服から
出てきた以上ですね➡

405
00:34:50,055 --> 00:34:52,057
知らんのじゃ済まんのですよ

406
00:34:52,057 --> 00:34:54,059
ま… 待ってください
問題はダイヤだ

407
00:34:54,059 --> 00:34:57,062
ダイヤが出れば
謎は解けるはずです

408
00:34:57,062 --> 00:34:59,064
お願いがあるんですが

409
00:34:59,064 --> 00:35:02,067
何ですかな？
電気が消えた瞬間➡

410
00:35:02,067 --> 00:35:04,069
どこに立っていたか
覚えてると思いますから➡

411
00:35:04,069 --> 00:35:08,039
もう一度 その場所に
立っていただけませんか？

412
00:35:08,039 --> 00:35:12,039
じゃあ ご迷惑ですが ひとつ

413
00:35:27,058 --> 00:35:30,061
どうですな？

414
00:35:30,061 --> 00:35:33,064
奥さん しかたがない
高浜で降りてもらうんですな

415
00:35:33,064 --> 00:35:35,066
そ… そんなバカなこと

416
00:35:35,066 --> 00:35:37,068
弁解の余地はないじゃないか

417
00:35:37,068 --> 00:35:41,039
真珠を持っておった事実だけでも
立派な証拠だ

418
00:35:41,039 --> 00:35:43,041
倉崎さん あなた ご自分が➡

419
00:35:43,041 --> 00:35:46,044
どういうこと言ってらっしゃるか
ご存じですの？

420
00:35:46,044 --> 00:35:48,046
昔なら いざ知らず➡

421
00:35:48,046 --> 00:35:51,049
今は 警察の方だって
そんなことおっしゃいませんわよ

422
00:35:51,049 --> 00:35:53,051
ねえ？

423
00:35:53,051 --> 00:35:56,054
(倉崎)しかし 一目瞭然じゃないか

424
00:35:56,054 --> 00:35:58,056
人の本当の気持ちなんて➡

425
00:35:58,056 --> 00:36:01,059
うわべだけ見たんじゃ
分かるもんじゃありませんわ

426
00:36:01,059 --> 00:36:04,062
大丈夫ですわ

427
00:36:04,062 --> 00:36:06,064
誰が何と言っても➡

428
00:36:06,064 --> 00:36:09,067
私は あなたを信じてますわ
ねっ？

429
00:36:09,067 --> 00:36:13,071
これでも
私 人を見る目はあるつもりなの

430
00:36:13,071 --> 00:36:18,043
フフッ… でも 今頃 えばっても
何にもならないわね

431
00:36:18,043 --> 00:36:23,048
(佐々木)やむをえんですな 奥さん
どうしても 高浜で降りてください

432
00:36:23,048 --> 00:36:25,050
そうなさいよ

433
00:36:25,050 --> 00:36:27,052
こんな所で
変なこと言われてるより➡

434
00:36:27,052 --> 00:36:29,054
そのほうが
きっと サバサバしますわよ

435
00:36:29,054 --> 00:36:32,057
ねっ？

436
00:36:32,057 --> 00:36:35,060
(山口)私は
もう引き取ってもいいでしょうね

437
00:36:35,060 --> 00:36:38,060
ああ どうぞ
遅くまで すいませんでした

438
00:36:42,067 --> 00:36:45,067
あなたの場所だったら
電気を消せましたね

439
00:36:48,073 --> 00:36:51,042
確かに消せますよ

440
00:36:51,042 --> 00:36:54,045
しかし そんないたずらをして
楽しむほど➡

441
00:36:54,045 --> 00:36:56,047
ちゃめっ気はありませんし

442
00:36:56,047 --> 00:37:01,047
ダイヤを狙うったって
この足じゃ動きは取れやしません

443
00:37:07,058 --> 00:37:11,062
電気が消えた ダイヤが盗られた

444
00:37:11,062 --> 00:37:15,066
つまり 距離的に言うと
１人のヤツがスイッチを押し➡

445
00:37:15,066 --> 00:37:19,070
首飾りに手を掛けることが
不可能だとすると

446
00:37:19,070 --> 00:37:21,072
つまり
どういうことになるのかな？

447
00:37:21,072 --> 00:37:23,074
もう！
すぐ 高浜に着くっていうのに

448
00:37:23,074 --> 00:37:25,043
私 降ろされちゃうのよ

449
00:37:25,043 --> 00:37:29,047
スイッチと首飾りを
切り離して考えてみると

450
00:37:29,047 --> 00:37:33,051
スイッチを消すのに
都合のいい場所にいたのは…

451
00:37:33,051 --> 00:37:35,053
あっ あの びっこだ

452
00:37:35,053 --> 00:37:37,055
あの人 変よ

453
00:37:37,055 --> 00:37:40,058
右足が悪いのに
左手でステッキついてんですもん

454
00:37:40,058 --> 00:37:43,061
ダイヤを盗る位置にいたのは
木下だし➡

455
00:37:43,061 --> 00:37:45,063
こいつはリレーかな？

456
00:37:45,063 --> 00:37:48,066
２人が共犯だったら➡

457
00:37:48,066 --> 00:37:53,071
びっこが電気を消し
木下がダイヤを盗る

458
00:37:53,071 --> 00:37:57,075
しかし 荷物調べの結果
２人とも 何も持っていない

459
00:37:57,075 --> 00:37:59,043
とにかく 落ち着かなくちゃいかん

460
00:37:59,043 --> 00:38:02,046
うまく隠しておいて
もう一度 リレーする手はある

461
00:38:02,046 --> 00:38:04,048
うまい隠し場所…

462
00:38:04,048 --> 00:38:08,052
うん？ 待てよ
なぜ あのびっこは➡

463
00:38:08,052 --> 00:38:11,055
しかめっ面しながら
ダンスを見ていたんだろう？

464
00:38:11,055 --> 00:38:14,058
君 さっき 妙なこと言ったね
妙なことって？

465
00:38:14,058 --> 00:38:16,060
ほら あのびっこのこと

466
00:38:16,060 --> 00:38:19,063
右足とかステッキとか言ってたろ
ああ あのこと

467
00:38:19,063 --> 00:38:25,069
ステッキはね 悪い足と同じ方向の
手で持つのが常識なのよ

468
00:38:25,069 --> 00:38:27,071
それが あの人ったら
右足が悪いのに➡

469
00:38:27,071 --> 00:38:31,075
左手でステッキついてるって
言ったんだわ

470
00:38:31,075 --> 00:38:35,046
あっ…
(ドアの開閉音)

471
00:38:35,046 --> 00:38:55,066
♬～

472
00:38:55,066 --> 00:39:12,050
♬～

473
00:39:12,050 --> 00:39:15,053
(山口)恐縮ですが 火を

474
00:39:15,053 --> 00:39:17,053
(坂田)さあさあ

475
00:39:22,060 --> 00:39:25,063
(山口)隠し場所は大丈夫だな？

476
00:39:25,063 --> 00:39:28,066
落ち合うのは例の所だな？

477
00:39:28,066 --> 00:39:31,069
どこで降りる？

478
00:39:31,069 --> 00:39:36,074
♪(口笛)

479
00:39:36,074 --> 00:39:44,974
♪～

480
00:39:48,052 --> 00:39:52,056
(事務長)
手に包帯をした人といえば…

481
00:39:52,056 --> 00:39:55,059
あっ この坂田さんですよ

482
00:39:55,059 --> 00:39:57,061
高松から別府までですね

483
00:39:57,061 --> 00:40:00,064
高松から別府まで

484
00:40:00,064 --> 00:40:02,066
別府までというと…

485
00:40:02,066 --> 00:40:18,049
♬～

486
00:40:18,049 --> 00:40:21,052
支度をしてくださらんか？

487
00:40:21,052 --> 00:40:25,056
事ここに至っては
万やむをえませんからな

488
00:40:25,056 --> 00:40:27,058
どうしても 解決せん以上➡

489
00:40:27,058 --> 00:40:30,061
あなたには降りてもらわなきゃ
ならないんですが

490
00:40:30,061 --> 00:40:33,064
それとも
ダイヤの在りかが分かったかな？

491
00:40:33,064 --> 00:40:35,066
ですから 坂田という客の荷物を
調べてくださいって➡

492
00:40:35,066 --> 00:40:37,068
お願いしてるじゃありませんか

493
00:40:37,068 --> 00:40:40,071
いやいや 人を そうしてね
むやみに その…

494
00:40:40,071 --> 00:40:42,073
人を調べるなんて
そういうことはできないんですよ

495
00:40:42,073 --> 00:40:45,076
第一ですね あの客は
｢ダイヤがなくなってから➡

496
00:40:45,076 --> 00:40:47,078
この船に乗ってきた｣と
こう言ってるんですよ

497
00:40:47,078 --> 00:40:49,080
だから 調べてもらいたいんですよ

498
00:40:49,080 --> 00:40:51,082
あの客は
別府まで行ってしまうんですよ

499
00:40:51,082 --> 00:40:53,051
いかん いかん
それは絶対にいけないんですよ

500
00:40:53,051 --> 00:40:55,053
高浜で 僕たち 降りてしまったら
それっきりですからね

501
00:40:55,053 --> 00:40:58,056
いや そら あの…
もう すぐ着きますから➡

502
00:40:58,056 --> 00:41:01,056
早く支度をしてください ねっ？

503
00:41:28,052 --> 00:41:32,052
調べてください ここで降りるの
変じゃありませんか

504
00:41:36,060 --> 00:41:38,062
坂田さん！

505
00:41:38,062 --> 00:41:40,064
高浜で降りるんですか？
(坂田)降りますよ

506
00:41:40,064 --> 00:41:42,066
別府までの切符 お持ちでしょ？
急用ができたんですよ

507
00:41:42,066 --> 00:41:44,068
ちょっと待ってください
えっ？

508
00:41:44,068 --> 00:41:46,070
さっき 山口さんから受け取った
あれは何ですか？

509
00:41:46,070 --> 00:41:48,072
人違いしちゃいけませんよ
あんたは誰ですか？

510
00:41:48,072 --> 00:41:50,074
山口さんだの何だのって➡

511
00:41:50,074 --> 00:41:52,076
あんたの言うことは
さっぱり分かりませんが

512
00:41:52,076 --> 00:41:54,076
逃げるのか？
なに!?

513
00:41:56,080 --> 00:41:58,082
ダイヤがなくなったの
知ってるんだろう？

514
00:41:58,082 --> 00:42:00,084
ダイヤだって？
俺は高松から乗ったんだ

515
00:42:00,084 --> 00:42:02,053
乗った所なんて
聞いてるんじゃないよ！

516
00:42:02,053 --> 00:42:04,055
すると 何か？ 俺がそのﾀﾞｲﾔとかを
持ってるとでも言うのか？

517
00:42:04,055 --> 00:42:06,057
ああ そうさ
(佐々木)いや あなたみたいにね➡

518
00:42:06,057 --> 00:42:08,059
勝手なマネをすると困るんですよ
そうでしょ？

519
00:42:08,059 --> 00:42:10,061
第一 失礼じゃありませんか
ええ？

520
00:42:10,061 --> 00:42:13,064
とんでもない言いがかりを
つける人だ

521
00:42:13,064 --> 00:42:15,066
人を疑う以上 それ相当の覚悟は
あるんだろうな？

522
00:42:15,066 --> 00:42:17,068
警察の人に立ち会ってもらって
万一 なかったら➡

523
00:42:17,068 --> 00:42:19,070
どうにでもしてくれ！
君 そう言うがね…

524
00:42:19,070 --> 00:42:23,070
面白い 気の済むまで
調べてもらおうじゃないか

525
00:42:49,067 --> 00:42:52,070
あなた この人 知ってますか？

526
00:42:52,070 --> 00:42:55,073
(山口)存じませんね
(佐々木)そうですか

527
00:42:55,073 --> 00:42:57,075
あなた あの… 甲板で➡

528
00:42:57,075 --> 00:43:00,078
この人に何か渡していたと
聞いたんだがね

529
00:43:00,078 --> 00:43:02,978
誰が？
(佐々木)あ～ この人が

530
00:43:06,084 --> 00:43:10,088
妻君が あんなことになったんで
どうかしてるんですよ

531
00:43:10,088 --> 00:43:14,058
そんなことより
私のほうを片づけてくださいよ

532
00:43:14,058 --> 00:43:16,060
遠慮は要らない 十分 捜したまえ

533
00:43:16,060 --> 00:43:20,064
君 どうしてくれるんだ！
僕だって 家族もありゃ友人もある

534
00:43:20,064 --> 00:43:23,067
泥棒の嫌疑を受けて のめのめと
引っ込むわけにはいかないんだ

535
00:43:23,067 --> 00:43:26,070
包帯の中 見せてくれ

536
00:43:26,070 --> 00:43:29,073
フン… どうせ
ぬれぎぬを着せられたついでだ

537
00:43:29,073 --> 00:43:31,075
気の済むまで調べてくれ

538
00:43:31,075 --> 00:43:36,080
さあ ほどいてください
(佐々木)いや いいです いいです

539
00:43:36,080 --> 00:43:39,083
(坂田)いや 気持ち悪いですからね
徹底的に調べてください

540
00:43:39,083 --> 00:43:41,083
(佐々木)そうですか？

541
00:43:54,065 --> 00:43:57,068
次は何を調べるんだ？
何なら 裸になってやろうか？

542
00:43:57,068 --> 00:43:59,070
(佐々木)いや まあまあ
こらえてあげてください

543
00:43:59,070 --> 00:44:01,072
腹の立つのは もっともですが➡

544
00:44:01,072 --> 00:44:03,074
人間 誰しも 勘違いということは
あるもんですから

545
00:44:03,074 --> 00:44:06,074
ええ
(佐々木)さあ どうぞ

546
00:44:11,082 --> 00:44:13,082
バカにするのも
いいかげんにしろよ

547
00:44:18,089 --> 00:44:20,091
あら

548
00:44:20,091 --> 00:44:22,059
吸って
いらっしゃらなかったんですのね

549
00:44:22,059 --> 00:44:25,059
早見さん ライター お持ち？

550
00:44:30,067 --> 00:44:33,070
何すんだ！
こいつも共犯です！

551
00:44:33,070 --> 00:44:35,072
(警官)おい こら！ 動くな！
おとなしくするんだ

552
00:44:35,072 --> 00:44:37,074
こいつが盗ったヤツです！
いや… あっ…

553
00:44:37,074 --> 00:44:40,077
(男性)こら おい！

554
00:44:40,077 --> 00:44:44,081
(佐々木)いや まあ とにかく
いや あの… 一応 来てください

555
00:44:44,081 --> 00:44:46,083
(坂田)困るんですよ

556
00:44:46,083 --> 00:44:57,061
♬～

557
00:44:57,061 --> 00:45:07,071
♬～

558
00:45:07,071 --> 00:45:17,081
(泣き声)

559
00:45:17,081 --> 00:45:19,083
バカだねえ

560
00:45:19,083 --> 00:45:22,086
ウン…
こんな新婚旅行ってあるかしら

561
00:45:22,086 --> 00:45:25,089
船室は よりによって
身投げした人の隣だし

562
00:45:25,089 --> 00:45:29,093
もし 私 顔を見てたら
気になって寝られやしないわ

563
00:45:29,093 --> 00:45:32,063
顔を見ない… なるほど

564
00:45:32,063 --> 00:45:34,065
船に乗ってから
誰も顔を見ないんだね

565
00:45:34,065 --> 00:45:36,067
ウン もう よして

566
00:45:36,067 --> 00:45:38,069
犯罪ものにかけては
第一人者だからね

567
00:45:38,069 --> 00:45:40,071
ウン 知らない

568
00:45:40,071 --> 00:45:42,073
意地悪

569
00:45:42,073 --> 00:45:44,075
そんなこと言ってると
またノックされるから

570
00:45:44,075 --> 00:45:47,078
第５番目のノックかい？

571
00:45:47,078 --> 00:45:58,089
♬～

572
00:45:58,089 --> 00:46:02,093
もう行かないでね

573
00:46:02,093 --> 00:46:04,061
≪(ﾉｯｸ)
≪(ﾎﾞｰｲ)早見さん！ 早見さん！

574
00:46:04,061 --> 00:46:06,063
≪(ﾉｯｸ)
どなた？

575
00:46:06,063 --> 00:46:08,065
≪ 毒をのんだんです
梶 夏江さんが毒を

576
00:46:08,065 --> 00:46:11,065
≪ 奥さんに
至急 来ていただきたいんですが

577
00:46:50,074 --> 00:46:55,079
(夏江)《森川様 私のような女は➡

578
00:46:55,079 --> 00:47:01,085
家柄を何よりも大切になさる
あなたのご両親様には➡

579
00:47:01,085 --> 00:47:05,089
到底 気に入っていただけそうも
ありません》

580
00:47:05,089 --> 00:47:07,091
《いずれ 私たちには➡

581
00:47:07,091 --> 00:47:11,095
悲しい運命が
待っているだけです》

582
00:47:11,095 --> 00:47:16,095
《これ以上 気の弱いあなたを
苦しめたくありませんの》

583
00:47:18,069 --> 00:47:23,074
《楽しかった思い出の別府が
私を呼んでくれますが➡

584
00:47:23,074 --> 00:47:28,079
今は もう 行き着く気力も
なくなってしまいました》

585
00:47:28,079 --> 00:47:31,082
《さようなら》

586
00:47:31,082 --> 00:47:46,882
♬～

587
00:47:53,070 --> 00:47:55,072
森川さんって人に
知らせてあげなきゃ

588
00:47:55,072 --> 00:47:57,074
そうしたほうがよくない？

589
00:47:57,074 --> 00:48:00,077
そんな必要ないだろ？

590
00:48:00,077 --> 00:48:02,079
今どき 家柄だの何だのって➡

591
00:48:02,079 --> 00:48:06,083
封建的な家族主義に
屈服するような男は…

592
00:48:06,083 --> 00:48:09,086
はい

593
00:48:09,086 --> 00:48:11,088
まあ 恋愛する資格はないな

594
00:48:11,088 --> 00:48:13,090
この人 死のうとしたのよ

595
00:48:13,090 --> 00:48:16,093
だから この人も卑怯だよ

596
00:48:16,093 --> 00:48:19,096
君が この人の命を呼び返すために
闘うのは➡

597
00:48:19,096 --> 00:48:23,067
医者として当然だし 尊いよ
しかしね➡

598
00:48:23,067 --> 00:48:26,070
知らせたりなんかするのは
余計な おせっかいだと思うんだよ

599
00:48:26,070 --> 00:48:30,074
死ぬ決心が どんなもんだか
考えてあげたっていいじゃないの

600
00:48:30,074 --> 00:48:35,079
まあ 自殺に悲壮美や感傷を
感じたがるのは日本人の悪い癖だ

601
00:48:35,079 --> 00:48:37,081
知らせてあげて

602
00:48:37,081 --> 00:48:41,081
私が助けたのは
この人１人じゃないのよ

603
00:48:47,091 --> 00:48:51,091
今 少なくとも３人が幸福と不幸の
分かれ道に立ってんのよ

604
00:48:53,097 --> 00:48:56,100
少しでも ３人が幸福な方向に
行けるような足場を➡

605
00:48:56,100 --> 00:48:58,069
作ってあげなきゃいけないと
思うわ

606
00:48:58,069 --> 00:49:02,073
自分が自分で切り開いてこそ
本当の幸福だと思うな

607
00:49:02,073 --> 00:49:04,075
打ってあげて

608
00:49:04,075 --> 00:49:07,078
同じ人間同士としての義務だわ

609
00:49:07,078 --> 00:49:10,081
命令かい？

610
00:49:10,081 --> 00:49:13,084
私たちが
こんな境遇にぶつかったら➡

611
00:49:13,084 --> 00:49:15,084
どんなかしら？

612
00:49:21,092 --> 00:49:23,092
事務長に相談してくるよ

613
00:49:32,069 --> 00:49:34,069
ハア…

614
00:49:37,074 --> 00:49:41,078
もっと強くならなきゃダメよ

615
00:49:41,078 --> 00:49:43,080
あなた もう少しで➡

616
00:49:43,080 --> 00:49:46,080
かわいい坊やまで
道連れにするとこだったのよ

617
00:49:49,086 --> 00:49:52,086
(泣き声)

618
00:50:02,099 --> 00:50:22,086
♬～

619
00:50:22,086 --> 00:50:42,072
♬～

620
00:50:42,072 --> 00:51:02,092
♬～

621
00:51:02,092 --> 00:51:22,079
♬～

622
00:51:22,079 --> 00:51:38,095
♬～

623
00:51:38,095 --> 00:51:41,098
(事務長)昨夜は どうも

624
00:51:41,098 --> 00:51:43,100
このタラップは➡

625
00:51:43,100 --> 00:51:45,102
神戸を出てから
下ろさないんでしょう？

626
00:51:45,102 --> 00:51:48,105
よくご存じですな
別府までは使わないんですよ

627
00:51:48,105 --> 00:51:50,105
はあ…

628
00:52:03,087 --> 00:52:06,090
だいぶ ご熱心ですな

629
00:52:06,090 --> 00:52:12,096
あなた
新星新聞社の方だそうですね

630
00:52:12,096 --> 00:52:15,099
いかがです？

631
00:52:15,099 --> 00:52:21,105
何か 秋月が遺書みたいな物を
残しておいたらしいですね

632
00:52:21,105 --> 00:52:24,105
なかなか芝居っ気がありますよ
彼は

633
00:52:26,076 --> 00:52:31,081
お互いに あの男が
この船から姿を消したことは➡

634
00:52:31,081 --> 00:52:34,084
幸いだったかもしれませんな

635
00:52:34,084 --> 00:52:38,088
どんなことでも
やりかねない男だそうですから

636
00:52:38,088 --> 00:52:43,093
もし 下手に追い詰めたら
何をやるか分かりませんよ

637
00:52:43,093 --> 00:52:45,093
支度がありますから

638
00:52:56,106 --> 00:53:00,077
あら？ その帽子は？

639
00:53:00,077 --> 00:53:02,079
どうなすったのよ？

640
00:53:02,079 --> 00:53:05,082
うん…

641
00:53:05,082 --> 00:53:08,085
僕は 意外なこと発見したんだ

642
00:53:08,085 --> 00:53:12,089
また 君を
くさらせるかもしれないけれど

643
00:53:12,089 --> 00:53:16,093
僕たちは 凶悪犯 秋月を 再び
大手を振って社会に出すために➡

644
00:53:16,093 --> 00:53:20,097
あいつが仕組んだ芝居の ひと役➡

645
00:53:20,097 --> 00:53:24,101
つまり 秋月自殺の生き証人に
なろうとしていたんだな

646
00:53:24,101 --> 00:53:27,104
じゃあ
身投げした谷さんってのは…

647
00:53:27,104 --> 00:53:29,106
秋月が作り出した幽霊船客さ

648
00:53:29,106 --> 00:53:31,108
時村さんが見たってのは？

649
00:53:31,108 --> 00:53:35,079
谷の姿は 船に乗ったきり
誰ひとり 見たことないのに

650
00:53:35,079 --> 00:53:37,081
時村が たったひとり➡

651
00:53:37,081 --> 00:53:42,086
それも ｢自殺をした瞬間を見た｣
って言ってるにすぎないんだ

652
00:53:42,086 --> 00:53:45,089
しかも この帽子は➡

653
00:53:45,089 --> 00:53:47,091
身投げをしたのと
反対の甲板のタラップに➡

654
00:53:47,091 --> 00:53:49,093
引っ掛かっていた

655
00:53:49,093 --> 00:53:52,096
時村は ｢レインコートは茶色だ｣と
言ってるけど➡

656
00:53:52,096 --> 00:53:56,100
あの暗い甲板で あの色が
茶色に見えるはずがないんだ

657
00:53:56,100 --> 00:54:00,104
それじゃ… あの人が？

658
00:54:00,104 --> 00:54:02,106
秋月タケシさ

659
00:54:02,106 --> 00:54:07,077
身投げした谷と 目撃者の時村とが
一人二役やってのけたんだよ

660
00:54:07,077 --> 00:54:10,080
どうなさるつもり？

661
00:54:10,080 --> 00:54:12,080
あいつも感づいたらしいよ

662
00:54:15,085 --> 00:54:17,085
事務長に相談してこよう

663
00:54:36,106 --> 00:54:40,110
おとなしくするんだ

664
00:54:40,110 --> 00:54:42,079
今 ぶっぱなして➡

665
00:54:42,079 --> 00:54:46,083
せっかく仕組んだお芝居を
ぶち壊したくないからな

666
00:54:46,083 --> 00:54:48,085
ご迷惑だろうが➡

667
00:54:48,085 --> 00:54:53,090
別府で無事に降りるまで
お供させてもらうぜ

668
00:54:53,090 --> 00:54:57,090
まだ 俺も捕まりたくないんでな

669
00:55:07,104 --> 00:55:11,108
(殴る音)
アアッ！ クッ…

670
00:55:11,108 --> 00:55:13,110
クッ… 早く出るんだ！

671
00:55:13,110 --> 00:55:15,112
ンンッ！
(殴る音)

672
00:55:15,112 --> 00:55:17,080
静かにしろ

673
00:55:17,080 --> 00:55:22,080
騒ぎ立てたら
かわいい奥さんともお別れだぜ

674
00:55:24,087 --> 00:55:31,094
新婚旅行に気の利かねえ話だが
別府へ上がるまでの辛抱だ

675
00:55:31,094 --> 00:55:39,994
(汽笛)

676
00:55:44,107 --> 00:55:54,084
(歓声)

677
00:55:54,084 --> 00:55:58,088
(女性たち)北園さん！ 北園さん！
(女性)すてきだわ

678
00:55:58,088 --> 00:56:00,090
(女性たち)北園さん！ 北園さん！

679
00:56:00,090 --> 00:56:02,092
(事務長)
いや どうも お世話になりました

680
00:56:02,092 --> 00:56:05,095
どうも ご迷惑かけました
(事務長)また どうぞ

681
00:56:05,095 --> 00:56:12,995
(歓声)

682
00:56:24,114 --> 00:56:26,083
(事務長)あっ この度は どうも

683
00:56:26,083 --> 00:56:29,086
とうとう 最後には
奥さんまで引っ張り出して➡

684
00:56:29,086 --> 00:56:31,088
いろいろと すみませんでした

685
00:56:31,088 --> 00:56:34,091
ご一緒にいらっしゃるんですか？

686
00:56:34,091 --> 00:56:36,093
邪魔をするようでイヤなんですが

687
00:56:36,093 --> 00:56:40,097
ゆうべ以来
早見さんと 妙に話が合いましてね

688
00:56:40,097 --> 00:56:42,099
早見さん
どうしても離さないんですよ

689
00:56:42,099 --> 00:56:44,101
あなた 帽子を忘れましたね？

690
00:56:44,101 --> 00:56:46,103
(事務長)
誰かに取りにやりましょう

691
00:56:46,103 --> 00:56:49,106
いや ご心配なく 僕は 帽子は
かぶってきませんでしたから

692
00:56:49,106 --> 00:56:51,108
しかし 確か 僕の船室に

693
00:56:51,108 --> 00:56:56,113
思い違いでしょう
僕は昔から無帽主義でしてね

694
00:56:56,113 --> 00:56:58,113
さあ 行きましょう

695
00:57:02,085 --> 00:57:04,085
(事務長)はい では また どうぞ

696
00:57:16,099 --> 00:57:19,099
どこへ行くんだ？
黙って歩け

697
00:57:28,111 --> 00:57:33,116
女房の命と
引き換えだってことを忘れるな

698
00:57:33,116 --> 00:57:35,116
≪(警官)あっ もしもし

699
00:57:40,090 --> 00:57:43,093
秋月の投身を目撃したのは
どなたですか？

700
00:57:43,093 --> 00:57:45,095
私ですが

701
00:57:45,095 --> 00:57:47,097
報告書を
出さなきゃなりませんので➡

702
00:57:47,097 --> 00:57:50,100
ご迷惑ですが ちょっと 署まで
ご足労願えませんか？

703
00:57:50,100 --> 00:57:52,102
では この足で すぐ行きましょう

704
00:57:52,102 --> 00:57:54,104
新星新聞社の者ですが

705
00:57:54,104 --> 00:57:57,107
早見さん 一応
宿へ着いてから出直しましょう

706
00:57:57,107 --> 00:58:01,111
奥さんもお疲れのようですから

707
00:58:01,111 --> 00:58:04,114
じゃあ
できるだけ早くお願いします

708
00:58:04,114 --> 00:58:07,117
あっ ちょっと待っ…
マッチをお持ちでしょうか？

709
00:58:07,117 --> 00:58:09,117
(警官)あっ ありますよ どうぞ

710
00:58:12,089 --> 00:58:15,089
どうも 恐縮です
(警官)じゃ

711
00:58:24,101 --> 00:58:31,001
(歓声)

712
00:58:48,091 --> 00:58:51,094
(運転手)お宿は？

713
00:58:51,094 --> 00:58:53,094
このままで走ってくれ

714
00:58:57,100 --> 00:59:00,103
このままですか？
(時村)そうだ

715
00:59:00,103 --> 00:59:20,090
♬～

716
00:59:20,090 --> 00:59:32,102
♬～

717
00:59:32,102 --> 00:59:43,113
♬～

718
00:59:43,113 --> 00:59:46,116
(急ﾌﾞﾚｰｷの音)
アアッ！

719
00:59:46,116 --> 00:59:49,119
(銃声)

720
00:59:49,119 --> 00:59:51,121
(割れる音)
(悲鳴)

721
00:59:51,121 --> 00:59:53,090
(殴る音)

722
00:59:53,090 --> 00:59:58,095
(悲鳴)

723
00:59:58,095 --> 01:00:00,097
(時村)クッ！ ウッ…

724
01:00:00,097 --> 01:00:03,100
(殴る音)
(運転手)アアッ！

725
01:00:03,100 --> 01:00:05,100
この… この！

726
01:00:20,117 --> 01:00:24,117
ちきしょう… ちきしょう！

727
01:00:31,094 --> 01:00:34,097
(悲鳴)

728
01:00:34,097 --> 01:00:36,099
秋月タケシです！

729
01:00:36,099 --> 01:00:39,099
(笛の音)
指名犯人の秋月タケシです！

730
01:00:52,115 --> 01:00:54,117
(警官)
おケガ ありませんでしたか？

731
01:00:54,117 --> 01:00:56,119
はあ 大丈夫です

732
01:00:56,119 --> 01:00:58,121
詳しいことは
署まで来ていただいて

733
01:00:58,121 --> 01:01:00,121
おい

734
01:01:05,095 --> 01:01:07,095
あなた！

735
01:01:12,102 --> 01:01:17,107
１時間だけ ねっ？ 30分

736
01:01:17,107 --> 01:01:26,007
(ざわめき)

737
01:01:34,124 --> 01:01:39,095
♪(館内のBGM)

738
01:01:39,095 --> 01:01:59,115
♪～

739
01:01:59,115 --> 01:02:12,095
♪～

740
01:02:12,095 --> 01:02:24,107
♪～

741
01:02:24,107 --> 01:02:27,110
≪(男性)
僕は 今日から 誰が来たって➡

742
01:02:27,110 --> 01:02:29,112
絶対に君を離しはしないよ

743
01:02:29,112 --> 01:02:33,116
≪ 遅まきだが
第一歩から やり直してくれ

744
01:02:33,116 --> 01:02:35,116
≪(女性)私も うれしいわ

745
01:02:38,121 --> 01:02:41,124
(殴る音)
何をするのよ！

746
01:02:41,124 --> 01:02:44,127
あの方 森川さんよ
夏江さんの置き手紙を見て➡

747
01:02:44,127 --> 01:02:46,127
汽車で
追いかけてらしたんじゃないの

748
01:02:52,102 --> 01:02:54,102
あっ…

749
01:02:59,109 --> 01:03:01,111
つい 慌てまして

750
01:03:01,111 --> 01:03:05,011
どうも… すいません

751
01:03:07,117 --> 01:03:11,121
フフッ…
もう少しで 私も殴られるとこね

752
01:03:11,121 --> 01:03:13,123
まさか…

753
01:03:13,123 --> 01:03:16,126
でも よかったわ 夏江さん
幸せになれてよ

754
01:03:16,126 --> 01:03:19,129
うん
どうしたの？ 急に考え込んで

755
01:03:19,129 --> 01:03:21,129
また事件？

756
01:03:23,099 --> 01:03:26,102
俗世間から隔絶された世界をさ

757
01:03:26,102 --> 01:03:28,102
ノックのない世界

758
01:03:30,106 --> 01:03:32,108
大丈夫だよ

759
01:03:32,108 --> 01:03:34,110
誰か ノックしそうだわ

760
01:03:34,110 --> 01:03:36,112
すっかり恐怖症になったね

761
01:03:36,112 --> 01:03:38,114
誰か来るわ
来ないよ

762
01:03:38,114 --> 01:03:41,117
ううん 来るわよ
絶対に来ない

763
01:03:41,117 --> 01:03:43,119
じゃ 何か賭けようか

764
01:03:43,119 --> 01:03:46,122
来る きっと

765
01:03:46,122 --> 01:03:50,122
よし じゃあ これだ
来やしないよ

766
01:03:55,098 --> 01:03:58,101
らしいわね

767
01:03:58,101 --> 01:04:02,105
私 少し どうかしちゃったのよ

768
01:04:02,105 --> 01:04:04,107
≪(ﾉｯｸ)

769
01:04:04,107 --> 01:04:06,109
誰？

770
01:04:06,109 --> 01:04:08,109
≪(ﾄﾞｱﾉﾌﾞを回す音)

771
01:04:10,113 --> 01:04:14,113
(女の子)あちゃ アハハハッ…

772
01:04:33,103 --> 01:04:35,103
はい

773
01:04:43,113 --> 01:04:46,116
♪(鼻歌)

774
01:04:46,116 --> 01:05:06,069
♬～

775
01:05:06,069 --> 01:05:24,869
♬～