ライトをつけますね
ご案内します
展示室は下なんです
足元に気をつけて
こちらです
あなたですよね
近くで どうぞ
写真みたいでしょう？
鉛筆だけで描かれた 超写実主義の作品です
公募展で大賞に 選ばれたのですが
作者名以外 情報がないんです
〝超写実主義の 新潮流〟
館長は専属契約を したいようですが
〝正体不明の画家が 大賞を受賞〟
メールを送っても 返信がありません
親しいご友人ですよね？
ご紹介いただけませんか？
幼い頃 遊んだだけで 今の連絡先は知りません
そうでしょうか？
メールのＩＤで ブログがヒットしました
お二人の話がありました
親しかったようですね
これが そのブログの内容です
“アン・ミソ コ・ハウン”
ご期待に沿えず 申し訳ありません
ミソ
久しぶり
そうだね
ハウンと連絡は取ってる？
ずっと取ってない
仲がよかったのに
昔の話よ
ここには何の用で？
ハム・ジヌさん？
こんばんは
どうも
待ってて
お待ちしていました 学芸員のキムです
中に入って お話を
ミソ
ドアが閉まります
“2001年 春 卒業”
“夏の銀河 ハウン”
〝１９９８年 夏〟
セミの鳴き声が うるさくて––
いつにも増して だるい日だった
暑い日に つまらない授業
そんな けだるい日に あなたは来た
どこかに行って––
何かを集めている
では“誰のために”のあとは 何が来る？
そう “場所”だ
ちょっと待って
どうぞ
この子が転校生です
ああ はい
入って
ソウルからの転校生だ
自己紹介を
アン・ミソ
アン・ミソさんだ
それから？
他に言っておきたいことは ないかな？
それじゃあ…
見えるか？
あそこに座って
では続きを やっていこう
“どこに出かける”と 言ってるので––
これは場所の話をしてるね？
“何かを集める” という場合は…
ミソ
ちょっと
待ちなさい
アン・ミソ 止まりなさい
ねえ
アン・ミソ
バッグを…
置いていったでしょ
登ってきてよ そこに階段がある
なんで？
高い所が怖いから
そういう時は 薄目にすればいい
怖くなくなる
名前は？
コ・ハウン
ハウン？
“夏”っていう字に “銀河”の“銀”？
夏の銀河？
なごやかって意味の“誾”
銀河のほうがいい
そっちにしなよ
“ミソ”は 微笑って字でしょ？
多分ね
笑わないのに？
そうかな？
うん
学校でも笑ってなかったよね
微かに笑うんだよ
たまに
大変だ
もう大丈夫
かわいそうに
平気だからね
拭いてあげよう
どうしたの？
ぬれてたから 連れてきた
その子は？
友達
早くして ご飯よ
これって息苦しくない？
まあね
なんで着るの？
知らない
我慢して つけてたら––
そのうち慣れるって
大人になっても しない 息苦しいのはイヤ
ハウン またやってるのか
ニンジンは嫌い
ちゃんと食べろ
父さんたちが育てたんだぞ
でも嫌い
なんて言い方だ
友達の前で恥ずかしい
無理強いしないで
まだ子供なのよ
お前が甘やかすからだろ
残さず食べろ
いい加減にして
食事中なのに やめてよ
これ苦手なんです
ニンジンは好きです
やった ブロッコリー食べる
よかったね
交換して食べれば問題なし
でしょ？
これ
待って
はい
どうも すみません
来なさい
行き先くらい言いなさいよ
学校での態度は何？ 恥をかいたわ
学校はイヤなの
すぐ転校するんだし
もう しないわ
富川でも そう言った
江陵の時も同じ
何回目？
やめて！
彼がソウルに呼んでくれる
それまで辛抱しなさい
私だって うんざりよ
すごく上手だね 画家になるの？
まさか
なんで？ 上手なのに
父さんが “画家は稼げない”って
描いてみて
絵は描けない
何言ってるの 好きに描きなよ
この子の名前 何にしようか？
名前なら考えたよ
何？
“母さん”
“母さん”？
猫の名前が“母さん”？
愛情を感じるでしょ？
“母さん”
母さ～ん
これが猫？
どっちが上？
ここが目で
ここが足
ここが心
心？
それを絵に？
うん
変かな？
いいよ
その時 初めて知った
心も描けるのだと
型破りな発想に感動した
ミソの母親が ソウルに戻ると言った時
私は悲しんでいた
でも あんたは
“ここを離れない”と言った
“独りで済州島に残る”と
あの時期を ２人で過ごせたのは
あんたが残ってくれたから
アン・ミソ ピカソのつもりなの？
絵の基本を守って
は～い
〝メ︱ル受信〟
1930年代と言えば…
〝校門前でね ミソ〟
そう 日本統治時代
つまり この詩にある “牡丹の花が咲くまで”とは
“次の開花を待つ” という意味です
それを“独立の時”と 解釈しては いけません
どうした 熱か？
実は朝から…
のどが痛くて
熱が出てきたのかと
そうか 帰って休め
コ・ハウン！
随分 腕が上がったじゃない
タオル巻いたら苦しくて
もう終わり？
クラブ活動だし 誰も捜さないよ
何するの？
誕生日前に ピアスの穴を開ける
なぜ誕生日の前に？
絶好のチャンスを逃すの？
こういう機会でもなきゃ やらないでしょ？
血の巡りも良くなるんだよ
あんたに良いことは みんなにも良い
犬に笑われるよ
犬にも良し！
１ ２ ３ ４
１ ２ ３
よく我慢したね
あのさ…
本当に痛くない？
少しの我慢で済む
“苦痛は短く 快楽は長い”って
それ反対だよ
違う 最近変わった
１ ２…
待って
三つ数えてくださいね
それまでは開けないで
三つ数えてから開けるから じっとしてて
１ ２ ３…
何だ？
なんで落ちたのかな
まったく 何してんだよ
リュックで引っかけたな？
違います
何もしてません 勝手に落ちました
勝手にだと？
バカなことを言うな
10万ウォンはする商品だ
そんなわけないでしょう 安物ばかりなのに
お支払いします
通路側に置くのが 悪いんでしょ
いいから
弁償します
生意気な口を利きやがって
落としたくせに 何様のつもりだ
どこの学校だ
その制服は商業高校だな？
バカにしました？
殴る気か？ 教養がない奴はこれだから…
ひどいじゃないですか
２人して何だ
帰ろ 話す価値もない
おい 待て
弁償するんだろ
こっちに来い
こら… お前たち
とっ捕まえてやる
おい 止まれ
待て
いいか 覚悟しとけよ
あとでね
弁償するんだろ？
原価だけでも払っていけ
ミソ
これを飲め
ニンジンは体を温める
うわ～ どうも
ちょっと なんでミソにだけ？
ニンジン嫌いだろ？
別のジュースがあるでしょ
父親をパシリに使うな
自分で持ってこい
あきれた
どっちが娘か分かってる？
ミソ
ゲストハウスの仕事はどう？
住み込みなので助かってます
お母さんから連絡は？
ないです
元気な証拠かと
つらいことがあれば いつでも言って
美人で才能もあるんだから あんた次第で 何でもできる
はい
帰りました
おかえり
友達が泊まります
こんばんは
どうも
幼稚な絵でしょ
まさか
先生が才能あるって褒めてた
いつも けなしてたくせに
ちょっと
ピアスを開けた日に お酒はダメ！
なんで？
どれだけ飲んだの？
平気だよ
何ともない
もう赤くなってる
誰の歌？
ジャニス・ジョプリン
昔の歌手？
うん
彼女自身も歌も本物だよ
なんで？
27歳で死んだ
本物と何の関係が？
とりつかれたように歌い続けて 全盛期に死んだ
あと10年 嵐のごとく生きて 私も27歳で死にたい
なら私は？
私の分まで長生きして
冗談だってば
酔ってるね
私より先に死んだら許さない
分かった
シワだらけで ヨボヨボになるまで生きる
誰が世話を？
誰って あんたよ
やめて シワになる
いいじゃん
やめてってば
ちょっと
何かついてる
あんただよ
ハウン
朝ご飯 食べよ
朝ご飯？
ここは？
廃業したホテルだよ
私が占拠してる
中へどうぞ
名前を かたどったの
“ハウン”の文字を使った
それでピアスの穴を？
うん
片方しか開けてないから １つだけね
これ つけて
むくんでるから痛いよ
我慢できる
できた
私が開けるまで つけてて
こっち来てよ
まずシベリア鉄道で バイカル湖まで行く
それからフランスで 絵を勉強して––
スペインから船に乗って 北アフリカを巡る
一緒に行こう
怖くて飛行機には乗れない
ウラジオストクまでは船だよ
旅しながら絵を勉強する
絵を描きたいんでしょ？
できっこないよ
父さんの夢は “私が教師になること”だって
あんたの夢は別でしょ
行こうよ
お願い
何だか怖いの
何がよ 私が守ってあげる
ふらっと消えそうなくせに
何よ
頼ってよし
彼氏でもないのに？
彼氏もいないくせに よく言うよ
ちょっと
いるの？
バスケサークルの 歓迎会で出会ったんだ
付き合ってるの？
違うよ １度会っただけ
でも週末に集まりがある
好きなの？
描いてみたい
何を？
彼の顔
ちょっと 担任の顔も描いてるよね
それとは違う
すごく目がきれいなの
何よ マジな顔しちゃって
じゃあな
“パニック”ね？
そうでしょ？
古い曲が好き？
恋人は？ 付き合ったことある？
僕を知ってる？
週末の集まりに––
あんたを好きな子が行く
だから忠告しに来たの
好きなら彼女だけを見て––
あいまいな態度で 傷つけないで
その子って まさか––
君なの？
あり得ない
勘違いしないで
なら 君は誰？
私？
ジャニス・ジョプリン
そこのスクーター！ ちょっと来い
会っても知らないフリして
何してる
それでは皆さん ご注目
今日のハイライトは？
とぼけるなって
つがい捜しだろ
動物じゃあるまいし やめてよ
マッチングでしょ？
伝統のゲーム “ゴー・ストップ”をする
ルールは…
気に入った人を “ゴー”と言って指差す
指された人は ゴーかストップかを選ぶ
断るなら 好きな人に“ゴー”する
受け入れるなら“ストップ”
そしたらカップル誕生
オーケー？
ゴー
彼女？
ゴー
なるほど
ゴー
おっと
ストップ
“ハウン”
ただいま電話に出ることが…
なんで僕を描きたいの？
描くと分かってくる
何が？
気持ち
気持ち？
絵に描けば 私の気持ちが見えてくる
相手を どう思ってるか それで分かるの
だから見たままを描く
できる限りね
写真を撮ってもいい？
うん
あなたが好き
勇気を出して––
告白したんだよ
“2004年 夏”
“ジヌとは すぐに 親しくなった…”
サングラス？
見える？
話したでしょ？ 彼がハム・ジヌ
どうも
親友のアン・ミソ
同い年だからタメ口で
トイレに行ってくるね
君は… ジャニス・ジョプリン
だよね？
やっぱりな サイダーを
酒しか売らない １万ウォン
これは？
セックス…
オン・ザ・唐辛子
あんたのどこが好きと？
全部だって
ハウンのどこが好き？
全部
その答えは 分かってない証拠だね
君はどこが好き？
急に振り向く時のまなざし
あくびの時に出す涙
笑った時に見える前歯２本
そして右頬のホクロ
ホクロはない
あるよ
ない
ある
ないって
次の曲は
特別ゲストをお迎えします
ミソ カモン！
出てこいよ
アン・ミソ アン・ミソ…
かっこいいでしょ
変わってる
ミソがうらやましい
なんで？
自由だから
なのに意外と繊細
よいしょ
いいね
撮るよ
３秒だよ
１ ２ ３ ジャンプ！
もう１回ね
１ ２ ３
１ ２… ３
じゃんけんぽん
あいこでしょ
ジヌ 大丈夫？
もちろん
ジヌ ファイト
どうした？
靴ずれしちゃった
大丈夫？
歩ける？
足が痛いの？
行ってきて ここで待ってる
言い出しっぺはハウンでしょ
代わりに行ってきて
大学の合格祈願
オーケー
ジヌはここにいて
２人分 祈ってくるね
ミソ
ちょっと 許可してないよ
幸せそうだね
もちろん 行ってきます
行ってあげて あの子が心配
一人で平気？
ほら早く
アン・ミソ
それが お守り？
うん
でも効果なし
あんたは？ それ いつもしてる
ああ… これ？
雷に打たれた木で作った ネックレスだ
雷に？
悪運を断ち切ってくれる
小さい頃の病気が これで治ったとか
だから つけてる
見てもいい？
来てみてよかった
祈ってくれた？
うん 行こう
危ないかもな
２人は自転車に乗って
いいよ 私が乗っていく
気を付けてね 先に行く
遠ざかる後ろ姿は 見慣れない感じがした
考えてみたら 見たことがなかった
あんたはいつも隣にいたから
あいさつしてくる
ああ
行くね
学校を辞めるほど彼が好き？
急に どうして？
何の説明もなしに
ソウルに行きたい
それに彼には私が必要なの
あんたも彼が必要なの？
よくしてくれる
彼の先輩がやってる 美術学校に行く
それが理由？
ミソ 早く乗れよ
じゃあね
また会えるよね？
当たり前でしょ そんなに悲しまないで
まめに連絡してね
うん もう泣かないで
早く進んでください
時間ですよ 急いで
行かないと
それじゃ
覚えてる？
前に してくれた話
“太陽が輝けるのは 影があるからだ”って
“一つには なれないけど”
“遠くに影があることで”
“太陽は寂しくない”って
あの日––
ふと その話を思い出した
“2006年 手紙”
“電話できなくて ゴメン…”
電話できなくてゴメン
携帯をなくしたの
坂道はキツいですが
この広さなら格安です
ついに家を借りたよ
坂道を上るのは大変だけど 眺めは最高
ここで がんばろうと思う
夜はアルバイトで 昼は絵の勉強
体力的にはキツいけど大丈夫
ここから始まる
手紙が送れて うれしい
〝第２試験会場〟
もうすぐ受験だけど 何学科にしよう
父さんもジヌも “教師になれば？”って
安定した職業だとは思うけど 退屈そう
だけど––
受験で人生が決まるなんて おかしいよね？
そうだよ
受験日に人生を懸けてる
ここの生徒も そんな感じ
みんな同じで息が詰まる
だけど 今日 初めて褒められた
“独特で個性的だ”って 先生に言われた
“自分が教えるから 続けて絵を学べ”って
やりたいことを すべきだよ
自分を信じて
大学では変わると思ってた
でも結局は同じ
退屈な講義中に 落書きばかりしてる
描いてると心が落ち着くの
クリスマスは何してた？
私 ソウルに来てよかった
たくさんの出会いが––
いい刺激になってる
自由に生きてる人たちから いろいろ学んだ
これからは
もっと旅をして たくさん絵を描こうと思う
“ミニホームページ”
ミソを見てると 私も元気になるよ
何だか私まで 勇気が湧いてくる
今さらだけど––
私も絵を始めようかな
私はどこでしょう
ついにシベリア横断の旅を 始めるの
ウラジオストクから モスクワまで
途中でバイカル湖にも寄る
ねえ 覚えてる？
シベリア鉄道で モロッコまで行くって話
初めて見る世界を 目に焼き付けて––
絵にしてみたい
長旅になると思う
向こうから葉書を送るね
それじゃ
お疲れさまでした
それで？
編入が決まったってことだね
黙ってて ごめん
本科だけ通う
島にある学校じゃダメ？
言ったろ？ 医学専門大学院に変わること
編入するならソウルに行く
この道を––
本気で追い求めたい
ミソ 旅は順調なの？
時々 想像してる
あなたの見てる風景や––
あなたの絵が どんなものか
在学中に ソウルへ行きたかったのに
結局 行けなかった
もう５年目だよ
こんなに長く離れるなんて 思ってもみなかった
“メールを受信しました”
私は誰かを見送ってばかりね
いつだって別れは つらい
大人になれば慣れるのかな？
バイカル湖はまだ？
葉書を待ってるね
楽しみにしてる
バイカル湖の前にいる ミソの姿
すぐ戻るよ
体に気を付けて
泣くな
モスクワまで行って––
鉄道でヨーロッパを一周して モロッコにも
一人でとは大したもんだ
すごいな
怖がってたら何もできません
少数民族の手作りです
まあ
いいでしょ
すてきなお土産ね
似合ってる
あなたも
見せて かっこいいじゃない
私には？
あんた？
これだよ
はい
あるじゃん
これ葉書？
これはどこ？
バイカル湖
どこにあるの？
ロシアだろ シベリアのほう
着替えを置いとくね
一緒に入ろう
子供じゃないんだから
洗わなくてもいいから おっぱい見せて
バカ言わないで
やめてよ
空を見て
きれいね 釜山に着いたら…
あれ見て
どこ？
すごい 釜山の街だ
めちゃ大きい
キラキラしてる
１ ２ ３
上を見て
マジで無理！
すみません 誰かいませんか
部屋あります？
宿泊ですか？
ここにするの？
うん
一泊の料金は？
４万ウォンです
別のとこへ
なんで？ 安いのに
すみません
ふっかふか
ここにして正解でしょ
代わりに夕食は私がおごる
分かった
ねえ バッグから ナプキン取って
うん
夕食は何にする？
サムギョプサル
豚足の有名店もあるけど
もっと ぜいたくしようよ お小遣いもらったし
豚足は食べたくない？
あった？
うん
どうぞ
ご予約は？
ご案内します
どうも
別の店にしよう ここは高すぎる
私も出すから
外なら ここの半額以下だよ
奮発しよう 二度とないチャンスだよ
ここがいい
待ってて
シェイカーあります？
どうも
カクテルを作るので ワインをください
カクテルを 作ってくれるそうです
いいぞ ブラボー！
グイっと！ グイっと！
いい飲みっぷりだ
すごいな
12万ウォンのワインです
すごいよ 12万ウォンのワインだって
何のまね？
何が？
知らない人たちでしょ？
飲み会の席を 盛り上げてあげただけよ
それでタダ酒を？
誤解しないで
仕事をした対価よ
仕事って？ 私と遊びに来たんでしょ
これが––
私の生き方なの
ミソ
話してなかった？
空腹で お金がなかった時
1000ウォンで フリーハグをした
有料だからヒーリングハグね
いくら稼いだと思う？
もういい
３時間で５万ウォン
それで肉を食べた
これも同じことかな？
人には言わないで
なんで？
恥ずべきこと？
あんたには分からないよ
私の暮らし
こんばんは
お友達も飲むかな？
どのくらい飲める？
やめてください
随分 冷たいな
余計に可愛い
彼氏がいますので
俺は妻がいるぞ
話があるので 戻ってください
なんで急に つれない態度を？
さっきは楽しませてくれたのに
しつこいんだよ
痛い目に遭いたい？
おい 行こう
当てが外れた
クソアマ！
何にする？
私はステーキ
やめてよ ピザを頼んで
すみません
はい
ステーキを２つで
分かりました
ステーキ分を稼がなきゃ
もうやめて
あんたが宿泊費なら 私は食事をおごりたかった
でもステーキの料金は 払えない
払えるほうが 出せばいいでしょ
いちいち計算しないで
計算？
あんたはどう？
“ジヌ”
出て 席を外すから
どうして？
ジヌと気兼ねなく話してよ
ジヌからだと何なの？ あんたとは関係ない
やましいことでも？
ほらね
計算高いのは どっちよ
ウブな笑顔の裏では損得勘定
引け目があるのは あんたでしょ
何のこと？
私がソウルに出発した日
泣いてたけど本当は喜んでた
違う？
“2012年 秋”
土地の確保率が 心配なんですよね？
昨日の時点で 93.7％ですから
確定も同然です
一般の分譲を待つほうが 安全では？
以前 言いましたが
95％を超えると 格安では手に入りません
だから私も 投資してるんですよ
上に事務所があるの
どんな仕事？
分譲はサイドビジネス 本業は投資相談
“ハヌルＡ＆Ｄ”
出たら？
会社からよ すぐ戻るからいい
最近は何を？
ハウンは家の近くで 教師をしてる
僕はソウルで試験勉強を
ハウンも来てる？
いいや 飛行機が苦手だから
それは言い訳で 済州島にいてほしいのよ
ハウンを分かってない
まだ連絡取ってないの？
さようなら
気を付けてね
“アン・ミソ”
“ハヌルＡ＆Ｄ”
社長からだ もう行くね
仕事なら行かないと
半分は恋愛よ 社長が彼氏なの
分譲の件を整理できたら カナダに移住する
いつ結婚するの？
“ジャニス・ジョプリン”
来年なら行けないと思う
“おめでとう”って伝えて
じゃあね
こっちです
何号室ですか
506号室の ハヌルＡ＆Ｄです
急いで
到着しました すぐ行きます
今 どこに？
お願い 入れて
どいてよ
落ち着いてください
今は入れません
ミソ
放して
待て
いいから
放して
“ジヌ”
電話に出ることができません
“どこなの？ 電話して”
ハウン
会いたかった
開けて
待ってて
ハウン
少し前に––
恋人が死んだの
彼に…
私のお金を 全部 使い込まれて
荷物を まとめる前に 家を追い出されちゃった
それでジヌの家に
もう疲れた
言えばいいでしょ
前から言いたがってた
何それ
ジヌは見てないから
全部 言っちゃいなよ
そんなこと言えた義理？
お願い
すべて吐き出してよ
胸の中に ためてないでさ
言わないなら もう私には構わないで
あんたのせいで つらいの
つらい？
それはこっちのセリフだよ
私を思ってるなら––
こんなの つけられないはずだよね
なんで身につけてるか––
知らないくせに
いつも そうよ
つらくて不幸なのは いつも自分だけ
周囲の人の悩みには 無関心だもの
息苦しくてイヤなら––
なんで するの？
ジヌの趣味じゃない
ジヌはこれが好きなの よく見て
やめて
こういうダサい下着が 好きなのよ
私が間違ってた
やめて
ジヌと寝たの？
違う
ハウン 誤解しないで
あんたを愛してるのは 誰だと思う？
恋人？
あんたの母親？ ジヌ？
心の底から あんたを愛してるのは––
私しかいない
私以上に あんたを愛してる人はいない
そうね
あんたがいなきゃダメ
なのに どうしてこうなったの？
ハウン
これまで ありがとう
これ貸して
これで命拾いしたんでしょ？
27歳まで生きたいから
“電話に出られません”
〝アン・ミソ〟
あれから ひと月
何も考えたくなかったけど
いくら そう思っても 無理だった
ソウルの家は解約した
こっちで勉強する
君に誤解させてしまったこと
一生かけて償うよ
結婚式は試験後と決めて
準備してもらった新居で 暮らすことになった
不安だった
実家を出たのは初めてだから
ハウン
子供ができたら––
ソウルに住まない？
なぜ？
ここより給料がいいし
広い世界を 感じてみたくない？
どうかな
考えたこともない
ずっと夢だったんだ
君の教師と同じだよ
言ったことないよ
“教師になりたい”なんて
教育大学を選んだのに？
私 教師を辞めて 絵を勉強しようかな
絵？
絵を描くのが ずっと好きだったから
上手なことは知ってる
初めて会った時も
僕を描いた絵が 上手で驚いた
本当？
でもさ
絵は趣味にしたら？
君が持ってるのは技術で 才能じゃない
こちらを向いて 笑顔で
にっこりと
そのままの姿勢で
１ ２…
どうも
ありがとうございます
ご家族は？
勝手なことをして みんなに迷惑かけたけど
あれが最善だった
自分の道が鮮明になった
私は島を出る
がっかりした？
当然でしょ
平気でいられるのは 仏様くらいよ
母さんの望み通りに できずにゴメン
私の望みって？
ただ…
平凡に生きること
なぜ人の顔は それぞれ違うか分かるかい？
ひとりひとり 別の生き方をしろってことよ
決められた道なんてない
心のままに生きなさい
それが私の望みだよ
どんな部屋で暮らしてたのか 知りたかった
懐かしい気がした
そのせいか
居心地がよかった
時は静かに流れた
時々––
懐かしい顔が浮かんだ
両親やジヌを思い出して 寂しくなることもあった
でも一番 恋しかったのは
ミソだった
だ～れ？
ミソで～す
おかえり
待ってたわ
ただいま
こんにちは
彼女が友達のコ・ハウン
初めまして
大家さんとソンヨンさん
どうも ミソと私は同居人よ
夕食まだでしょ？
世間話でもして待ってて
本日のメインメニュー 28品目のカルビ蒸しよ
では早速…
おいしい
これ 毎日じゃないですよね？
もちろんよ 今日は28品ってだけ
昨日が72品で おとといが146品
先週は全部で385品
三日三晩 食べ続けた
やめて 笑えない
どうして３人で住むことに？
夫が死んで ルームシェアを始めたの
そして食堂で働くソンヨンを 見つけた
私は常連客で ミソはアルバイト
このケジャン 塩辛いよ
本当？
愛情を込めすぎたみたい
やめてよ 寒いジョーク
寒かった？ 温めてあげる
ほら笑った
食べなよ
じゃあね
もう飛行機は怖くない？
少しだけね
薄目にしてれば平気
またうちに葉書を送ってね
ミソの名前を かたどった
旅の途中で悟ったよ
私たちの人生が 変わっていくこと
今度は私が…
昔のミソのように生きる
“旅の途中で悟った…”
チーム長にお客さんです
どこで知ったの？
ギャラリーの学芸員に聞いた
“知らない”と答えたとか
答える義務はないでしょ
ミソ 正直に答えてくれ
ハウンはどこ？
知らないのよ
今さら どうして？
ブログを見れば分かるだろ？
あれから一度も 連絡がないのか？
教えてほしい
本当に知らないのよ
“ハウン”
ママ
幼稚園 楽しかった？
うん
お昼は？
カレー食べた
ハウンの好物だね
“アン・ハウン”
ここで見てて
そうよ
あなたとハウンの子
どんな感じ？
心臓の音まで感じる
不思議だよ
ジヌは知ってる？
言ってない
結婚式の日 逃げたの
彼はいい人よ 私を好きでいてくれた
きっと幸せになれた
でも ふと思ったの
彼が好きなのは本当の私？
このままでは––
本当の私を見失うかもって
それで怖くなったの
横になってもいい？
全部 知ってた
何を？
あんたの気持ちを––
知ってたの
あんたは私を 遠ざけようとした
それがイヤで怖くて
いつのまにか避けてた
私を憎んだでしょ？
うん
嫌いだった
あんたも？
でも こうして来た
会いたかった
それに––
見せたかったの
何を？
ミソを
この子の胎名は“ミソ”だよ
お母さんは出血過多でしたが
母子共に健康です おめでとうございます
赤ちゃんは初めて
一緒に育てようか？
何もできないくせに
ママが２人でもいいじゃない
恋愛のノウハウを 伝授してあげる
私の専門だけど
全然 実績ないのに？
笑った！
こんにちは
どうも
コ・ハウン
もしもし？
ハウン 今どこにいるの？
前にした約束––
まだ有効だよね
どういうこと？
私のこと 後押ししてくれるって
ハウン
子供を産んだら 好きに生きて
私が済州島を出たように
好きなことをして 自由に生きればいい
分かったから 会って話そう
顔も見せずに旅立つ気？
顔を見たら行けなくなる
だからって こんなの急すぎるよ
ごめんね
ミソ 私は…
もしもし？
ハウン
それが––
最後だった
行き先は？
連絡もないのか？
子供に––
会いに来ても？
いいけど黙ってて
ハウンに頼まれたの
これは何？
スライムだよ
楽しい？
うん
ハウンは？
電話したんですよ
ひどい出血で緊急手術を
すみません
容体が… 急に悪化したんです
〝死亡診断書〟
〝退院確認書〟
空欄に記入をお願いします
“コ・ハウン”
ひどすぎるよ
“年齢”
こんなこと書かせるなんて
“私たちの大切な時間を ありがとう”
“母さん”も旅立った
ハウンとミソと 過ごした時間が––
“母さん”のすべてだったと 思えてならない
結婚を取りやめて
ハウンが一人で暮らしてた 家の住所よ
あんたが行って 荷物を整理してきてくれない？
“夏の銀河 ハウン”
お先に失礼します
すみません
ママが恋しかったのね
“私は あなたのように”
覚えてる？
私が本で読んだ話
“太陽が輝けるのは 影があるからだ”って
“一つには なれないけど”
“遠くに影があることで”
“太陽は寂しくない”って 言ったでしょ？
遺された絵を描いてると
いつも思い出す
“レミギャラリー”
こんにちは
どうも
ようこそ
ご招待 感謝します
ハウンさんからメールで 専属は難しいと
でも新作は 一番に見せてくれるそうです
よかったですね
娘さんですか？
ママと似てるね
こんにちは
次は あなたを描きたい
愛がなければ描けない絵を
故 オ・フンソク美術監督に 感謝の意を込めて