1
00:00:06,006 --> 00:00:07,382
（グラスに飲み物を注ぐ音）

2
00:00:07,382 --> 00:00:10,552
（グラスに飲み物を注ぐ音）

3
00:00:07,382 --> 00:00:10,552
{\an8}（女性の笑い声）

4
00:00:10,552 --> 00:00:13,388
{\an8}（女性の笑い声）

5
00:01:07,150 --> 00:01:08,401
（草野(くさの)）カーテンを閉めてください

6
00:01:08,485 --> 00:01:09,486
（乙骨(おっこつ)）えっ

7
00:01:10,403 --> 00:01:11,446
（小磯(こいそ)）誘拐事件だった場合

8
00:01:11,529 --> 00:01:14,115
犯人が どこからか
見ている可能性があります

9
00:01:24,334 --> 00:01:25,668
（乙骨）申し訳ありませんが

10
00:01:25,752 --> 00:01:29,297
携帯電話を
この中に入れていただけますか

11
00:01:29,380 --> 00:01:30,381
（小磯）どういうことですか？

12
00:01:30,465 --> 00:01:33,468
寒川(さむかわ)は軽度の電磁波アレルギーで

13
00:01:33,551 --> 00:01:36,471
原稿も手書きなんです
すみません

14
00:01:36,554 --> 00:01:37,722
（草野）寒川さんは？

15
00:01:37,806 --> 00:01:41,267
ただ今 来客中です
２階の書斎にいらっしゃいます

16
00:01:42,811 --> 00:01:45,313
（小磯）電磁波アレルギーって
初めて聞きました

17
00:01:45,396 --> 00:01:47,565
（草野）
精神的な部分もあるらしいな

18
00:01:49,108 --> 00:01:53,571
（小磯）寒川しずお
僕 詩集 買いましたよ

19
00:01:53,655 --> 00:01:58,034
“回り道が一番の近道”
いいこと言うんですよね

20
00:01:59,077 --> 00:02:02,080
“君は一人じゃない
まだ出会ってないだけ”

21
00:02:02,163 --> 00:02:04,415
励まされるんだよな

22
00:02:05,083 --> 00:02:06,376
（草野）乙骨さん

23
00:02:07,001 --> 00:02:08,002
（乙骨）はい

24
00:02:08,753 --> 00:02:11,172
（草野）差し出がましいことかも
しれませんが

25
00:02:11,256 --> 00:02:14,676
やはり警察に届け出るべきでは

26
00:02:14,759 --> 00:02:16,678
私もそう申し上げたんですが

27
00:02:16,761 --> 00:02:19,973
（小磯）あれでしたら僕らの方から
捜査一課に連絡入れてもいいですよ

28
00:02:20,056 --> 00:02:22,350
先生は“表沙汰にはするな”って

29
00:02:22,433 --> 00:02:23,560
（草野）しかし 実際に奥さんは

30
00:02:23,643 --> 00:02:26,479
昨日の朝から行方が
分からなくなっているわけですし

31
00:02:26,563 --> 00:02:29,566
（乙骨）後で
先生と話してみてください

32
00:02:29,649 --> 00:02:32,277
とりあえず
逆探知の準備しておこう

33
00:02:33,027 --> 00:02:34,696
（乙骨）固定電話は
１本だけですか？

34
00:02:34,779 --> 00:02:35,613
はい

35
00:02:35,697 --> 00:02:36,948
（小磯）お借りします

36
00:02:37,699 --> 00:02:40,118
-（乙骨）ご迷惑おかけします
-（小磯）いえ

37
00:02:40,201 --> 00:02:42,453
（草野）我々にできることは
限られています

38
00:02:42,537 --> 00:02:44,497
それはご理解いただきたい

39
00:02:45,331 --> 00:02:47,667
（乙骨）先生の知り合いに
刑事さんがいて

40
00:02:47,750 --> 00:02:49,377
本当に助かりました

41
00:02:49,460 --> 00:02:51,838
行方不明になったのは
昨日の朝でしたね

42
00:02:51,921 --> 00:02:52,881
（乙骨）そうです

43
00:02:52,964 --> 00:02:54,841
奥さんを最後に見たのは？

44
00:02:57,135 --> 00:02:59,804
使用人の魚山(ととやま)さんです

45
00:02:59,888 --> 00:03:01,389
-（スオミ）ただいま
-（魚山）おかえりなさい

46
00:03:01,472 --> 00:03:05,518
（乙骨）奥様はお坊ちゃまを
小学校まで送って 帰宅してから

47
00:03:05,602 --> 00:03:07,812
歩いて出かけられたそうです

48
00:03:07,896 --> 00:03:09,188
結局 それが最後に

49
00:03:09,272 --> 00:03:11,191
（小磯）どちらへ行かれたのか
分かりますか？

50
00:03:11,274 --> 00:03:14,485
（乙骨）魚山さんの話だと
近所にコーヒーを買いに

51
00:03:14,569 --> 00:03:17,280
（草野）奥さんは お子さんを
学校に送ってらっしゃるんですか？

52
00:03:17,363 --> 00:03:18,740
そうです

53
00:03:18,823 --> 00:03:20,408
（草野）毎日ですか？

54
00:03:20,491 --> 00:03:22,076
学校がある時は

55
00:03:22,911 --> 00:03:23,745
（乙骨）何か？

56
00:03:24,495 --> 00:03:26,039
時間は？

57
00:03:26,122 --> 00:03:27,582
（乙骨）８時頃です

58
00:03:28,791 --> 00:03:31,169
ちなみに奥さん
何時に起きてらっしゃるんですか？

59
00:03:31,669 --> 00:03:33,588
（乙骨）６時くらいじゃないですか

60
00:03:33,671 --> 00:03:35,882
お弁当も作らなくちゃいけないから

61
00:03:36,591 --> 00:03:38,343
お弁当…

62
00:03:39,093 --> 00:03:40,720
（小磯）気になります？

63
00:03:41,804 --> 00:03:43,848
とりあえずは これぐらいで

64
00:03:43,932 --> 00:03:45,892
（乙骨）先生の様子を見てきます

65
00:03:54,234 --> 00:03:57,236
（小磯）
寒川さん 再婚なんですって

66
00:03:57,320 --> 00:03:59,864
奥さんとは
随分 年が離れてるみたいですよ

67
00:03:59,948 --> 00:04:01,574
ウィキに載ってました

68
00:04:01,658 --> 00:04:04,702
お子さんは前の奥さんの連れ子

69
00:04:07,956 --> 00:04:10,500
先輩とは
どういう ご関係なんですか？

70
00:04:11,376 --> 00:04:14,754
会ったのは１回だけ
スオミの結婚式で

71
00:04:14,837 --> 00:04:16,923
（小磯）えっ スオミさんって…

72
00:04:17,006 --> 00:04:18,758
前に話したろう

73
00:04:18,841 --> 00:04:19,968
（小磯）えーっ

74
00:04:20,718 --> 00:04:22,971
え… ええっ

75
00:04:23,054 --> 00:04:25,264
先輩 スオミさんの結婚式
出たんですか？

76
00:04:25,348 --> 00:04:26,391
悪いか

77
00:04:26,474 --> 00:04:30,728
悪くはないけど 別れた奥さんの
披露宴に出るって相当ですね

78
00:04:30,812 --> 00:04:34,732
私だって出たくなかったよ
その話はいい

79
00:04:34,816 --> 00:04:38,528
ということは寒川さんは
スオミさんの知り合い？

80
00:04:40,947 --> 00:04:42,115
ん？

81
00:04:44,492 --> 00:04:46,244
再婚相手だ

82
00:04:47,120 --> 00:04:49,205
え… えっ スオミさんの？

83
00:04:52,291 --> 00:04:56,462
ということは いなくなったのは…

84
00:05:02,468 --> 00:05:04,887
私の別れたカミさんだ

85
00:05:05,513 --> 00:05:08,599
（小磯）メンタル複雑…

86
00:05:12,937 --> 00:05:15,314
逆探知って
いまだにこんな感じなのか

87
00:05:15,398 --> 00:05:17,775
今どき こんなの
誰も使ってませんよ

88
00:05:17,859 --> 00:05:18,693
何だよ

89
00:05:18,776 --> 00:05:20,987
これしか
貸してもらえなかったんですよ

90
00:05:21,070 --> 00:05:23,948
本当はパソコンにつないで
やるみたいですよ

91
00:05:24,866 --> 00:05:25,908
ちょうどいいかもしれないな

92
00:05:25,992 --> 00:05:28,911
ほら 先生
電磁波アレルギーだから

93
00:05:30,955 --> 00:05:33,541
先輩から見て どうだったんですか
スオミさんは？

94
00:05:33,624 --> 00:05:36,419
ふらっといなくなっちゃうような
人なんですか

95
00:05:37,795 --> 00:05:41,382
少なくとも私の知ってるスオミは
そんな人間じゃない

96
00:05:41,466 --> 00:05:43,051
そうなんだ

97
00:05:43,134 --> 00:05:44,635
（草野）手間のかかる女だったが

98
00:05:44,719 --> 00:05:47,513
人に迷惑をかけるようなことは
しなかった

99
00:05:48,473 --> 00:05:50,433
（乙骨）まもなく
お見えになります

100
00:05:51,601 --> 00:05:55,188
えっ 逆探知って
いまだにこんな感じなんですか

101
00:05:55,271 --> 00:05:56,397
（草野）あー 来客というのは？

102
00:05:57,023 --> 00:05:58,441
雑誌の取材です

103
00:05:58,524 --> 00:06:02,028
最近 多いんですよ
エッセイ集を出されたので

104
00:06:02,111 --> 00:06:03,571
「自由という不自由」

105
00:06:03,654 --> 00:06:04,739
絶対 買います

106
00:06:04,822 --> 00:06:06,199
（乙骨）ありがとうございます

107
00:06:06,282 --> 00:06:08,326
{\an8}（草野）とりあえず
誘拐とそれ以外の場合と

108
00:06:08,409 --> 00:06:10,411
{\an8}２つの可能性を探ります

109
00:06:14,207 --> 00:06:15,333
何ですか？

110
00:06:15,416 --> 00:06:18,711
草野さんも
気が気じゃないですよね

111
00:06:20,421 --> 00:06:21,506
（草野）どういう意味でしょう

112
00:06:21,589 --> 00:06:22,590
いえ…

113
00:06:22,673 --> 00:06:25,009
ひょっとして ご存じなんですか？

114
00:06:25,093 --> 00:06:27,512
先生から伺ってます
奥様の前の…

115
00:06:27,595 --> 00:06:29,806
私のことはいいんです

116
00:06:31,057 --> 00:06:33,309
あの… 奥さんは

117
00:06:33,392 --> 00:06:36,020
息子さんの送り迎えを
されていると言ってましたね

118
00:06:36,104 --> 00:06:37,980
-（乙骨）そうですが
-（小磯）気になります？

119
00:06:38,064 --> 00:06:40,733
スオミは決して運転が
うまい方じゃないから

120
00:06:40,817 --> 00:06:43,444
そんなことないですよ
上手ですよ

121
00:06:43,528 --> 00:06:44,362
えっ？

122
00:06:45,947 --> 00:06:48,157
（乙骨）車庫入れとかも
抜群にうまいし

123
00:06:48,241 --> 00:06:49,492
（草野）ちょっと信じられないな

124
00:06:49,575 --> 00:06:51,452
（小磯）
最近 覚えたんじゃないですか

125
00:06:52,078 --> 00:06:55,081
あと… 弁当を作っていると

126
00:06:55,164 --> 00:06:55,998
お坊ちゃんの

127
00:06:58,835 --> 00:07:02,255
（草野）私と暮らしていた時は
料理なんて—

128
00:07:02,338 --> 00:07:04,090
ほとんど したことなかったから

129
00:07:08,886 --> 00:07:11,430
ひ… 人って変わるもんですから

130
00:07:14,809 --> 00:07:17,395
何らかのショックを
受けているみたいです

131
00:07:18,062 --> 00:07:19,814
すいません

132
00:07:19,897 --> 00:07:23,359
（小磯）乙骨さん
奥様の写真ってありますか？

133
00:07:23,442 --> 00:07:24,485
（乙骨）写真？

134
00:07:24,569 --> 00:07:27,029
（小磯）
顔が確認できるものがあれば

135
00:07:27,113 --> 00:07:30,116
（乙骨）写真… あったかなあ

136
00:07:30,616 --> 00:07:32,952
先生のは山ほどあるんですけど

137
00:07:33,035 --> 00:07:35,538
スオミの写真なら
あるかもしれない

138
00:07:35,621 --> 00:07:36,998
（小磯）取ってあるんですか！

139
00:07:37,081 --> 00:07:38,916
消すのもどうかと思って

140
00:07:40,585 --> 00:07:42,795
別れた妻の写真
保存しておくのって

141
00:07:42,879 --> 00:07:44,755
そんなにおかしいことですか

142
00:07:46,174 --> 00:07:48,342
大事な思い出ですからね

143
00:07:54,557 --> 00:07:56,726
ちょっと待って
もっといいのがあったはずだ

144
00:07:56,809 --> 00:07:58,352
そんなにあるんだ

145
00:08:01,981 --> 00:08:03,608
笑ってますよ

146
00:08:04,650 --> 00:08:09,155
（スオミ）ほら フランスの貴族が
入るお風呂があるじゃないですか

147
00:08:09,906 --> 00:08:12,575
（薊(あざみ)）クラシック･ロール･リムの
スタイルでございますね

148
00:08:12,658 --> 00:08:14,994
（スオミ）脚の部分が
こんなふうになっているの

149
00:08:15,077 --> 00:08:17,747
猫脚バスタブ
よろしいんじゃないですか

150
00:08:17,830 --> 00:08:20,666
あんなお風呂に入るのが
夢だったんです

151
00:08:20,750 --> 00:08:22,376
いいと思いますよ

152
00:08:22,460 --> 00:08:24,462
せっかく
リフォームなさるんですから

153
00:08:24,545 --> 00:08:25,922
夢をかなえてしまいましょう

154
00:08:26,005 --> 00:08:27,423
（スオミ）お願いします

155
00:08:27,507 --> 00:08:29,675
あいにく ここには
ございませんので

156
00:08:29,759 --> 00:08:31,761
すぐにパンフレット
取り寄せますね

157
00:08:31,844 --> 00:08:34,639
あとタイルはね
虹みたいにしたいの

158
00:08:34,722 --> 00:08:36,807
レインボーカラーでございますね

159
00:08:36,891 --> 00:08:39,477
虹の中で
ゆっくりお風呂につかるんです

160
00:08:39,560 --> 00:08:41,020
よろしいんじゃございませんか

161
00:08:41,103 --> 00:08:42,313
（スオミ）楽しみだわ

162
00:08:42,396 --> 00:08:43,856
（草野）
バカなことを言うんじゃない

163
00:08:43,940 --> 00:08:45,358
困るなあ

164
00:08:45,441 --> 00:08:46,442
（スオミ）すみません

165
00:08:46,525 --> 00:08:48,528
レインボーカラーのタイルなんて
ありえないよ

166
00:08:48,611 --> 00:08:50,279
公園のトイレじゃないんだから

167
00:08:50,363 --> 00:08:52,990
-（スオミ）楽しくないですか
-（草野）ん？

168
00:08:53,074 --> 00:08:55,952
-（スオミ）楽しいかなって
-（草野）すぐに飽きる

169
00:08:56,035 --> 00:08:57,370
タイルはシンプルにいきたい

170
00:08:57,453 --> 00:08:59,622
ホワイトか
ホワイトに限りなく近いブルー

171
00:08:59,705 --> 00:09:01,249
それでしたら…

172
00:09:01,332 --> 00:09:03,960
オアシスブルーなど
よろしいかもしれませんね

173
00:09:04,043 --> 00:09:06,170
パリの貴族が入るバスタブも
要らない

174
00:09:06,254 --> 00:09:07,255
何の意味もない

175
00:09:07,338 --> 00:09:08,548
猫脚バスタブでございますか

176
00:09:08,631 --> 00:09:10,383
夢だったんです

177
00:09:10,466 --> 00:09:11,717
（草野）ねえ

178
00:09:11,801 --> 00:09:14,178
（連写音）

179
00:09:14,262 --> 00:09:15,096
ん？

180
00:09:16,138 --> 00:09:17,431
何でもないです

181
00:09:17,515 --> 00:09:18,849
ああ

182
00:09:18,933 --> 00:09:20,476
浴槽は広く取りたい

183
00:09:20,559 --> 00:09:22,562
膝を曲げて入るなんて
ありえないよ

184
00:09:22,645 --> 00:09:24,272
リラックスできないじゃないか

185
00:09:24,355 --> 00:09:26,357
-（スオミ）ごめんなさい
-（草野）うん

186
00:09:26,440 --> 00:09:30,653
私に任せておきなさい
最高のバスルームにしてあげるよ

187
00:09:30,736 --> 00:09:32,530
いかがでございましたか？

188
00:09:32,613 --> 00:09:35,575
ダメだな 床面が段になってて
脚が伸ばせない

189
00:09:35,658 --> 00:09:38,786
大事なのは
膝が伸ばせるかどうかだから

190
00:09:38,869 --> 00:09:39,996
なるほど

191
00:09:41,414 --> 00:09:43,666
胡桃沢(くるみざわ)さん
あっちも見に行ってみようか

192
00:09:43,749 --> 00:09:46,794
さすが旦那様 お目が高い

193
00:09:46,877 --> 00:09:49,213
あれは一番 人気の品でございます

194
00:09:49,297 --> 00:09:50,715
（草野）ホントですか

195
00:09:56,971 --> 00:10:00,850
（寒川）いや… もともと私は
旅が大好きなんです

196
00:10:00,933 --> 00:10:01,767
（記者）ほう

197
00:10:01,851 --> 00:10:05,062
（寒川）人は誰もが永遠の旅人

198
00:10:05,146 --> 00:10:07,356
ガイドブックを持たない旅人です

199
00:10:07,440 --> 00:10:09,108
（記者）言い得て妙ですな

200
00:10:09,191 --> 00:10:10,860
前向きに考えておきましょう

201
00:10:10,943 --> 00:10:14,155
ありがとうございます
準備ができたら呼びに来ますんで

202
00:10:14,238 --> 00:10:17,742
ごゆっくり
時は逃げませんから

203
00:10:17,825 --> 00:10:18,993
すばらしい

204
00:10:19,076 --> 00:10:21,329
（笑い声）

205
00:10:21,412 --> 00:10:23,331
アフリカも行きたいな

206
00:10:23,414 --> 00:10:24,498
（記者）アフリカですね

207
00:10:24,582 --> 00:10:26,792
（記者の笑い声）

208
00:10:26,876 --> 00:10:29,211
（寒川の笑い声）

209
00:10:30,838 --> 00:10:33,257
-（寒川）乙骨！
-（乙骨）はい

210
00:10:33,341 --> 00:10:36,135
午前中から取材なんか
入れんじゃねえよ

211
00:10:36,218 --> 00:10:37,928
顔のむくみが取れねえ

212
00:10:38,012 --> 00:10:41,182
カメラマンのスケジュールが
ここしかなかったんですよ

213
00:10:41,265 --> 00:10:44,435
何で俺がカメラマンに
合わせなきゃならねえんだ

214
00:10:44,518 --> 00:10:46,395
有名な方らしいですよ

215
00:10:47,855 --> 00:10:51,317
（寒川）デカチョー
わざわざすまなかったな

216
00:10:51,400 --> 00:10:52,652
-（草野）ご無沙汰しています
-（寒川）おう

217
00:10:54,362 --> 00:10:55,946
新聞 お部屋に
持っていきましょうか

218
00:10:56,030 --> 00:10:57,740
（寒川）スポーツ紙は置いとけ

219
00:10:57,823 --> 00:11:01,327
今の出版社
俺の写真集 出したいんだとよ

220
00:11:01,410 --> 00:11:05,331
最高だろう
世界遺産を巡る企画らしいぜ

221
00:11:05,414 --> 00:11:07,416
いいお話じゃないですか

222
00:11:07,500 --> 00:11:10,252
（寒川）俺はファーストクラスしか
乗らねえって

223
00:11:10,336 --> 00:11:11,379
後で伝えとけ

224
00:11:11,462 --> 00:11:12,922
（乙骨）かしこまりました

225
00:11:14,131 --> 00:11:14,965
（スイッチを入れる音）

226
00:11:15,049 --> 00:11:17,259
-（乙骨）これ 届いていました
-（寒川）ん～

227
00:11:18,344 --> 00:11:22,765
あっ 来た来た アハハ

228
00:11:23,766 --> 00:11:25,267
ん～

229
00:11:27,103 --> 00:11:29,730
寒川さん 部下の小磯です

230
00:11:30,648 --> 00:11:31,482
（種を吐き出す音）

231
00:11:31,565 --> 00:11:34,026
あっ… 先生のご本 持ってます

232
00:11:34,110 --> 00:11:34,944
好きな言葉は

233
00:11:35,027 --> 00:11:37,655
“明日死ぬつもりで
今日を生きる”です

234
00:11:37,738 --> 00:11:39,156
いいこと言うだろ 俺

235
00:11:39,240 --> 00:11:41,117
僕の座右の銘です

236
00:11:43,911 --> 00:11:45,579
（草野）寒川さん
奥さんの件ですが…

237
00:11:45,663 --> 00:11:46,706
（寒川）後にしてくれ

238
00:11:46,789 --> 00:11:47,873
（種を吐き出す音）

239
00:11:49,667 --> 00:11:51,127
（寒川）おい デカチョー

240
00:11:51,836 --> 00:11:53,379
まあ 座れや

241
00:11:56,090 --> 00:11:57,133
お前

242
00:11:58,551 --> 00:12:01,011
人間ドック 行ってるか？

243
00:12:01,095 --> 00:12:02,346
まあ 一応

244
00:12:02,430 --> 00:12:04,223
ちょっと これ見てみろよ

245
00:12:04,890 --> 00:12:08,102
“最新鋭の設備
入念なアフターサポート”

246
00:12:08,185 --> 00:12:11,939
“人間ドックのイメージを
一新したゴージャス空間”

247
00:12:12,857 --> 00:12:14,775
“メディカルクリニック･ザナドウ”

248
00:12:14,859 --> 00:12:17,695
ああ　おい すぐに予約しろ
今週がいい

249
00:12:17,778 --> 00:12:21,282
（小磯）１回250万！
べらぼうに高いですね

250
00:12:21,365 --> 00:12:27,204
バーカ 金っていうのは
こういうところに使うんだよ

251
00:12:27,288 --> 00:12:28,164
デカチョー

252
00:12:28,247 --> 00:12:30,291
その呼び名は よしましょう

253
00:12:30,374 --> 00:12:34,462
俺はさ スオミのことは
放っといていいって言ったんだよ

254
00:12:34,545 --> 00:12:37,256
だけど こいつが
えらく心配するもんだから

255
00:12:37,339 --> 00:12:38,841
誘拐の線は捨てきれません

256
00:12:38,924 --> 00:12:42,720
ハハッ… ない ない
どっか遊びに行ってんだよ

257
00:12:42,803 --> 00:12:44,221
スオミは行き先も告げずに

258
00:12:44,305 --> 00:12:46,640
黙って出ていくような
女ではありません

259
00:12:46,724 --> 00:12:50,019
ほう そうかい

260
00:12:50,102 --> 00:12:52,938
あの女のことは
俺より詳しいってか

261
00:12:53,022 --> 00:12:54,774
-（草野）そういう意味では…
-（寒川）ハッ

262
00:12:56,734 --> 00:12:58,903
おい 乙骨

263
00:12:59,904 --> 00:13:01,530
花札やろうぜ

264
00:13:03,783 --> 00:13:06,660
（乙骨）そろそろ
お坊ちゃまのお迎えに行かないと

265
00:13:06,744 --> 00:13:08,287
お前が？

266
00:13:08,370 --> 00:13:10,331
（乙骨）
奥様がいらっしゃらないので

267
00:13:12,625 --> 00:13:13,918
すぐ戻ります

268
00:13:14,835 --> 00:13:16,420
（寒川）ああ 帰りにハンバーガー

269
00:13:16,504 --> 00:13:17,546
いつものでよろしいですか

270
00:13:17,630 --> 00:13:19,006
ピクルスは抜いてもらえ

271
00:13:19,089 --> 00:13:21,592
あとサラダ
ドレッシングはノンオイル

272
00:13:21,675 --> 00:13:22,843
はい

273
00:13:22,927 --> 00:13:24,762
（草野）あ… 私たちは結構です

274
00:13:24,845 --> 00:13:25,971
あ… それから

275
00:13:26,055 --> 00:13:29,558
俺の部屋の机の引き出しのどこかに
ポイントカードがあるはずだ

276
00:13:29,642 --> 00:13:31,101
かしこまりました

277
00:13:32,436 --> 00:13:34,772
（草野）スオミは
元気にやってたんですか

278
00:13:34,855 --> 00:13:37,399
-（寒川）ああ
-（草野）あの スオミは…

279
00:13:37,483 --> 00:13:41,028
-（寒川）おい 若いの
-（小磯）はい

280
00:13:41,111 --> 00:13:43,948
（寒川）これ 俺の新刊だ
読んでみろ

281
00:13:44,031 --> 00:13:45,991
（小磯）ありがとうございます

282
00:13:46,075 --> 00:13:48,202
（寒川）読んだら 後で戻しとけよ

283
00:13:48,285 --> 00:13:50,079
（小磯）えっ あ… はい

284
00:13:53,541 --> 00:13:56,377
（寒川）スオミは元気だよ

285
00:13:57,169 --> 00:13:58,254
（草野）私が言いたいのは

286
00:13:58,254 --> 00:13:58,754
（草野）私が言いたいのは

287
00:13:58,254 --> 00:13:58,754
{\an8}（記者）お借りします

288
00:13:58,754 --> 00:13:58,837
{\an8}（記者）お借りします

289
00:13:58,837 --> 00:13:59,630
{\an8}（記者）お借りします

290
00:13:58,837 --> 00:13:59,630
彼女は幸せだったか
ということです

291
00:13:59,630 --> 00:14:01,173
彼女は幸せだったか
ということです

292
00:14:01,257 --> 00:14:03,425
（寒川）幸せに決まってんだろう

293
00:14:03,509 --> 00:14:04,802
（草野）なら いいのですが

294
00:14:05,469 --> 00:14:07,388
（寒川）あいつが逃げ出したって
言いたいのか？

295
00:14:07,471 --> 00:14:09,306
（草野）
いや そんなことは一言も…

296
00:14:09,390 --> 00:14:12,601
（寒川）
悪いが その可能性はゼロだ

297
00:14:12,685 --> 00:14:14,979
ゼロ ゼロ！　アハハハ…

298
00:14:15,938 --> 00:14:20,943
スオミが お子さんの弁当を
作っていたというのは本当ですか？

299
00:14:21,026 --> 00:14:23,612
（寒川）
ああ よくやってくれてるよ

300
00:14:28,284 --> 00:14:30,744
-（スオミ）やんだみたい
-（薊）でしょ？

301
00:14:31,328 --> 00:14:33,122
（草野）こんなのもありました

302
00:14:33,205 --> 00:14:35,791
（薊）クリュッグじゃないですか

303
00:14:35,875 --> 00:14:37,084
いただいちゃって
よろしいんですか？

304
00:14:37,167 --> 00:14:39,253
（草野）せっかくなんで
やっちゃってください

305
00:14:45,175 --> 00:14:46,427
{\an8}これ…

306
00:14:46,510 --> 00:14:47,803
{\an8}全部 ご主人が

307
00:14:47,886 --> 00:14:49,096
{\an8}お作りに
なられたんですか？

308
00:14:49,179 --> 00:14:52,850
{\an8}ああ… 我が家では
料理担当は私なんです

309
00:14:55,769 --> 00:14:57,271
料理 苦手なんです

310
00:14:57,354 --> 00:15:00,441
料理だけが苦手みたいな
言い方だな

311
00:15:00,983 --> 00:15:03,068
妻は段取りをつけるの
ダメなんです

312
00:15:03,152 --> 00:15:05,446
炊事 洗濯 家事は大体 私が

313
00:15:05,529 --> 00:15:07,615
楽させていただいてます

314
00:15:07,698 --> 00:15:09,700
（薊）わあ～

315
00:15:11,869 --> 00:15:14,830
キッチンの使い勝手
いかがですか？

316
00:15:14,913 --> 00:15:16,999
おかげさまで快適ですよ

317
00:15:17,082 --> 00:15:18,792
（薊）調理台の高さ

318
00:15:18,876 --> 00:15:22,129
奥様の身長だと
やや高いかなと思ったんですが

319
00:15:22,212 --> 00:15:25,716
ご主人様なら
ジャストフィットかもしれませんね

320
00:15:27,801 --> 00:15:29,178
（スオミ）飲んでください！

321
00:15:29,261 --> 00:15:31,805
胡桃沢さん
ゆっくりしていってくださいね

322
00:15:31,889 --> 00:15:33,932
-（草野）ああ…
-（スオミ）ああ ごめん

323
00:15:34,850 --> 00:15:35,934
あなたも

324
00:15:36,018 --> 00:15:38,729
（薊）ご主人様も飲みませんか？

325
00:15:39,396 --> 00:15:42,358
あっ いや もう１品
食べてほしいものがあるんです

326
00:15:42,441 --> 00:15:43,859
（スオミ）私 やるから

327
00:15:43,942 --> 00:15:46,779
え… ホントに？

328
00:15:47,488 --> 00:15:48,697
じゃあ

329
00:15:49,448 --> 00:15:51,992
バゲットを斜めにスライスして

330
00:15:52,076 --> 00:15:54,703
オリーブオイルをかけて
トースターに入れて３分

331
00:15:55,829 --> 00:15:57,790
ベーコンとトマトのソースは
作ってあるから

332
00:15:57,873 --> 00:16:00,918
マスカルポーネチーズを載せて
その上にソース

333
00:16:01,001 --> 00:16:02,878
バゲットを切ってトースト

334
00:16:02,961 --> 00:16:04,880
（草野）その前にオリーブオイル

335
00:16:04,964 --> 00:16:06,882
オリーブオイルをかけて トースト

336
00:16:06,966 --> 00:16:08,133
（草野）何分？

337
00:16:10,803 --> 00:16:12,554
-（スオミ）あ… ごめんなさい
-（草野）３分

338
00:16:12,638 --> 00:16:15,432
３分 焼いて…
それから何だっけ

339
00:16:15,516 --> 00:16:16,892
マスカルポーネ

340
00:16:16,976 --> 00:16:19,311
やっぱりいい 私が作る

341
00:16:24,566 --> 00:16:28,028
（薊）お言葉に甘えて飲みましょう

342
00:16:28,112 --> 00:16:31,115
（草野）だからスオミが
弁当を作るなんて

343
00:16:31,198 --> 00:16:33,367
到底 信じられないんです

344
00:16:33,450 --> 00:16:36,286
（寒川）しかし
そりゃ おかしな話だなあ

345
00:16:36,370 --> 00:16:37,204
（薊･スオミ）乾杯

346
00:16:38,080 --> 00:16:40,958
（寒川）おお
こりゃ随分とうまそうじゃねえか

347
00:16:41,041 --> 00:16:44,086
昔 料理教室で習ったの

348
00:16:47,005 --> 00:16:50,050
簡単だけど見た目もキレイだし
意外とおいしいでしょ

349
00:16:50,134 --> 00:16:53,387
（寒川）うん こりゃ
ワインが飲みたくなるな

350
00:16:53,470 --> 00:16:55,389
（スオミ）
お客さんの分が なくなっちゃう

351
00:16:55,472 --> 00:16:57,015
（寒川）ああ…

352
00:16:57,099 --> 00:16:58,851
今日は何だっけ

353
00:16:58,934 --> 00:17:01,687
（スオミ）今度 太郎(たろう)君の学校で
保護者会があるんです

354
00:17:01,770 --> 00:17:05,023
そのための打ち合わせ フフッ

355
00:17:05,899 --> 00:17:06,984
（寒川）役員やってんのか

356
00:17:07,067 --> 00:17:10,154
（スオミ）そうなんです　みんな
何かの役に就かないといけないの

357
00:17:10,237 --> 00:17:13,115
-（寒川）ふーん
-（乙骨）お客様 お連れしました

358
00:17:10,237 --> 00:17:13,115
{\an8}（足音）

359
00:17:13,198 --> 00:17:17,286
（薊）遅くなっちゃって
ごめんなさーい

360
00:17:17,369 --> 00:17:18,954
鶴丸(つるまる)君のお母さん

361
00:17:19,038 --> 00:17:20,205
泥渕(どろぶち)でございます

362
00:17:20,289 --> 00:17:22,124
いつも 奥様には
お世話になっています

363
00:17:22,207 --> 00:17:24,042
（寒川）寒川です

364
00:17:24,126 --> 00:17:27,463
ウワサには聞いてたけど

365
00:17:27,546 --> 00:17:30,007
素敵(すてき)なお家じゃない

366
00:17:30,090 --> 00:17:34,178
廊下 歩いてるだけで
息切れしちゃったわ

367
00:17:34,261 --> 00:17:35,637
大げさね

368
00:17:35,721 --> 00:17:38,515
家は宝物をしまっておく
箱のようなもの

369
00:17:38,599 --> 00:17:43,604
大きさは関係ない
大事なのは中に何をしまうか

370
00:17:44,938 --> 00:17:47,649
ありがたいお言葉
頂戴いたしました

371
00:17:47,733 --> 00:17:49,651
アッハハハ

372
00:17:49,735 --> 00:17:53,489
何もお構いできませんが
どうぞゆっくりしていってください

373
00:17:53,572 --> 00:17:56,825
青森の甚兵衛(じんべえ)さんから
送られてきたリンゴがあったな

374
00:18:00,037 --> 00:18:01,205
どうぞ座って

375
00:18:01,288 --> 00:18:03,540
（薊）失礼します

376
00:18:05,959 --> 00:18:07,419
（スオミ）お口に合うといいけれど

377
00:18:07,503 --> 00:18:11,965
素敵 あとはシャンパンがあれば
完璧なんだけどね

378
00:18:12,049 --> 00:18:15,135
（スオミ）せっかくだから
やっちゃう？　昼シャン

379
00:18:15,219 --> 00:18:16,345
（薊）ウソでしょ

380
00:18:17,096 --> 00:18:18,639
ウソでしょ えっ？

381
00:18:19,890 --> 00:18:22,976
ウソでしょ！

382
00:18:24,728 --> 00:18:26,688
この背徳感

383
00:18:27,397 --> 00:18:28,565
（スオミ）気にしない 気にしない

384
00:18:28,649 --> 00:18:29,691
わあ～

385
00:18:29,775 --> 00:18:32,444
とてもスオミのこととは思えない

386
00:18:33,153 --> 00:18:35,864
猫かぶってたんじゃねえのか

387
00:18:37,616 --> 00:18:41,036
料理 別れてから
勉強したんじゃないですか？

388
00:18:41,119 --> 00:18:42,204
すいません

389
00:18:44,832 --> 00:18:47,084
つまり あんたは

390
00:18:47,167 --> 00:18:51,380
何にも分かってねえってことだよ
あの女のことをさ

391
00:18:51,463 --> 00:18:55,759
（笑い声）

392
00:18:56,593 --> 00:18:57,427
{\an8}（走る足音）

393
00:18:57,427 --> 00:18:59,096
{\an8}（走る足音）

394
00:18:57,427 --> 00:18:59,096
（小磯）先輩

395
00:18:59,179 --> 00:19:02,891
先輩 郵便受けに
これが入っていたそうです

396
00:19:05,602 --> 00:19:06,687
どういうことでしょう

397
00:19:06,770 --> 00:19:07,729
寒川さん

398
00:19:07,813 --> 00:19:09,398
何か隠してることあったら
話してください

399
00:19:09,481 --> 00:19:10,983
あるわけねえだろ

400
00:19:11,066 --> 00:19:12,317
鑑識に回して 指紋を調べてもらえ

401
00:19:12,401 --> 00:19:13,861
（小磯）ですけど これ
郵送じゃなくて

402
00:19:13,944 --> 00:19:16,363
郵便受けに
じかに入っていたそうです

403
00:19:16,446 --> 00:19:18,699
犯人からだとすると
随分 大胆なことを…

404
00:19:18,782 --> 00:19:20,242
失礼します なっ…

405
00:19:20,325 --> 00:19:22,494
ちょっと ちょっ… や…

406
00:19:22,578 --> 00:19:25,539
近所の悪ガキの悪ふざけだ！

407
00:19:25,622 --> 00:19:27,165
乙骨 ハンバーガー

408
00:19:27,249 --> 00:19:28,083
これから出るところです

409
00:19:28,166 --> 00:19:30,794
何 チンタラチンタラしてんだよ！

410
00:19:31,336 --> 00:19:34,798
-（記者）寒川氏 寒川氏
-（寒川）ん？

411
00:19:34,882 --> 00:19:38,010
撮影の準備ができました
庭の方へよろしくお願いします

412
00:19:38,093 --> 00:19:39,595
（寒川）はい

413
00:19:40,512 --> 00:19:43,682
スオミは必ず帰ってくる

414
00:19:43,765 --> 00:19:45,225
だからデカチョー

415
00:19:46,560 --> 00:19:49,563
余計なことをするんじゃねえぞ

416
00:19:52,482 --> 00:19:54,026
（ため息）

417
00:19:55,235 --> 00:19:58,780
一番のきっかけは
本が好きだったことですかね

418
00:19:58,780 --> 00:19:59,239
一番のきっかけは
本が好きだったことですかね

419
00:19:58,780 --> 00:19:59,239
{\an8}（シャッター音）

420
00:19:59,239 --> 00:19:59,323
{\an8}（シャッター音）

421
00:19:59,323 --> 00:20:00,490
{\an8}（シャッター音）

422
00:19:59,323 --> 00:20:00,490
（記者）なるほど

423
00:20:00,574 --> 00:20:03,702
イメージ違うんだよなあ

424
00:20:04,745 --> 00:20:08,540
詩人ってファーストクラスに
乗っちゃいけないと思うんです

425
00:20:08,624 --> 00:20:10,626
金持ちの詩人がいても
おかしくない

426
00:20:10,709 --> 00:20:15,005
人間ドックもいいんですけど
何かがっかりなんだよなあ

427
00:20:15,088 --> 00:20:17,925
たき火は よくやられるんですか

428
00:20:20,010 --> 00:20:23,347
心を落ち着かせるには
たき火が一番です

429
00:20:23,430 --> 00:20:24,264
（記者）ほう

430
00:20:24,348 --> 00:20:27,976
たき火を見ていると
心の中にくすぶった炎が

431
00:20:28,060 --> 00:20:29,394
吸い取られていくのが
分かるんですよ

432
00:20:29,394 --> 00:20:31,396
吸い取られていくのが
分かるんですよ

433
00:20:29,394 --> 00:20:31,396
{\an8}（シャッター音）

434
00:20:31,396 --> 00:20:31,480
{\an8}（シャッター音）

435
00:20:31,480 --> 00:20:32,814
{\an8}（シャッター音）

436
00:20:31,480 --> 00:20:32,814
プールは写すな

437
00:20:34,900 --> 00:20:37,069
-（魚山）失礼します
-（草野）はい

438
00:20:37,152 --> 00:20:40,781
-（魚山）あの… 草野さんですよね
-（草野）そうですが

439
00:20:40,864 --> 00:20:43,075
いつ電話がかかってくるか
分からないじゃないですか

440
00:20:43,158 --> 00:20:44,785
早くリビングに戻って

441
00:20:44,868 --> 00:20:46,912
スオミは誘拐されたんだ
そうに決まってる

442
00:20:46,995 --> 00:20:49,414
（小磯）使用人の方ですよね

443
00:20:50,791 --> 00:20:52,000
魚山です

444
00:20:52,084 --> 00:20:53,251
（草野）魚山さん

445
00:20:57,089 --> 00:21:01,218
寒川は警察沙汰にはしたくないと
言ってました

446
00:21:01,301 --> 00:21:04,429
でもね
私もそれでいいと思うんだ

447
00:21:04,513 --> 00:21:07,266
正式に警察が動けば
スオミが危ない

448
00:21:07,849 --> 00:21:09,142
誘拐っていうのは
そういうもんだろ

449
00:21:09,226 --> 00:21:10,978
あなた 誰なんですか？

450
00:21:12,896 --> 00:21:15,482
（草野）あっ！　ちょっと…
ちょっと待ってください あの

451
00:21:15,565 --> 00:21:17,359
“ととやま”というのは
ひょっとして あの…

452
00:21:17,442 --> 00:21:19,361
“魚の山”と書いて
“ととやま”ですか？

453
00:21:19,444 --> 00:21:21,238
-（魚山）そうです
-（草野）思い出しました

454
00:21:21,321 --> 00:21:23,615
-（小磯）どういうことなんです？
-（草野）でも どうして…

455
00:21:23,699 --> 00:21:25,117
（魚山）話せば長くなります

456
00:21:25,200 --> 00:21:27,327
（小磯）いや…
どういうことなんですか

457
00:21:28,161 --> 00:21:32,541
（草野）魚山さんは
スオミの最初のご主人だ

458
00:21:32,624 --> 00:21:33,625
（小磯）ええっ

459
00:21:35,794 --> 00:21:40,132
（魚山）去年まで ちびっこ相手に
体育教室を開いていました

460
00:21:40,215 --> 00:21:41,967
（小磯）体育教室

461
00:21:42,050 --> 00:21:45,178
（魚山）腰痛持ちの60男には
無理がありました

462
00:21:45,262 --> 00:21:48,015
体を壊して途方に暮れていた時に

463
00:21:48,098 --> 00:21:51,560
寒川に嫁いだスオミが
声をかけてくれたんです

464
00:21:51,643 --> 00:21:55,355
寒川に使用人として
雇ってもらうよう口を利いてくれて

465
00:21:55,439 --> 00:21:57,941
-（草野）そうだったんですか
-（魚山）はい

466
00:22:00,027 --> 00:22:02,237
スオミには感謝しかありません

467
00:22:02,320 --> 00:22:05,073
スオミさんとは
どこで知り合ったんですか？

468
00:22:07,284 --> 00:22:09,619
あ… 何となくは聞いています

469
00:22:11,204 --> 00:22:12,414
自分は

470
00:22:13,206 --> 00:22:16,418
スオミが通っていた女子中学の
体育教師でした

471
00:22:16,501 --> 00:22:17,794
ええっ

472
00:22:17,878 --> 00:22:19,963
教え子と付き合うことは
当時は許されなかった

473
00:22:20,047 --> 00:22:21,631
今もですよ

474
00:22:21,715 --> 00:22:23,425
私は学校を追われました

475
00:22:24,009 --> 00:22:27,888
スオミが成人するのを待って
正式に結婚を

476
00:22:29,806 --> 00:22:31,099
スオミはね

477
00:22:32,851 --> 00:22:35,437
黙って出ていくような
女じゃないんだよね

478
00:22:36,355 --> 00:22:38,523
絶対 何かあった

479
00:22:40,150 --> 00:22:41,777
あの すいません

480
00:22:41,860 --> 00:22:44,780
スオミを救ってやってください
お願いします

481
00:22:44,863 --> 00:22:46,573
最善を尽くします

482
00:22:46,656 --> 00:22:47,949
ちなみに

483
00:22:48,033 --> 00:22:51,161
魚山さんの知っている
スオミさんはどんな方なんですか

484
00:22:52,537 --> 00:22:53,413
どういうことですか？

485
00:22:53,497 --> 00:22:56,208
いや… 先輩の知っている
スオミさんは

486
00:22:56,291 --> 00:22:57,626
おとなしくて不器用だし

487
00:22:57,709 --> 00:23:00,462
寒川さんの知っているスオミさんは
活動的で器用

488
00:23:00,545 --> 00:23:02,381
まるっきり正反対なんです

489
00:23:02,464 --> 00:23:05,759
魚山さんから見たスオミさんは
どんな感じかなって

490
00:23:06,343 --> 00:23:08,887
あなた方はいつもそうやって
女性を一面で捉えているんですか？

491
00:23:08,970 --> 00:23:09,846
そういうことでは…

492
00:23:09,930 --> 00:23:11,932
人はもっと
複雑なものじゃないかな

493
00:23:12,015 --> 00:23:14,267
どうぞ お仕事にお戻りください

494
00:23:16,269 --> 00:23:18,480
おっさん いいかげんにしてよ

495
00:23:18,563 --> 00:23:20,941
だから そういうのは
嫌だって言ってるじゃない

496
00:23:21,024 --> 00:23:22,567
（魚山）君は
好きなものを食べていいんだよ

497
00:23:22,651 --> 00:23:23,860
せっかくの記念日なんだから

498
00:23:23,944 --> 00:23:25,779
（スオミ）だって
おっさんは食べないんでしょ

499
00:23:25,862 --> 00:23:27,197
（魚山）食べるよ

500
00:23:27,280 --> 00:23:29,950
（スオミ）
どうせ赤身の肉でしょうが

501
00:23:30,992 --> 00:23:33,328
（魚山）赤身は高タンパクで
低カロリーなんだ

502
00:23:33,412 --> 00:23:34,246
Ｌ(エル)ｰカルニチンが豊富で

503
00:23:34,246 --> 00:23:34,704
Ｌ(エル)ｰカルニチンが豊富で

504
00:23:34,246 --> 00:23:34,704
{\an8}（スオミ）はい

505
00:23:34,704 --> 00:23:34,788
{\an8}（スオミ）はい

506
00:23:34,788 --> 00:23:35,413
{\an8}（スオミ）はい

507
00:23:34,788 --> 00:23:35,413
効果的に筋肉を
増やすことができるんだよ

508
00:23:35,413 --> 00:23:35,914
効果的に筋肉を
増やすことができるんだよ

509
00:23:35,914 --> 00:23:36,915
効果的に筋肉を
増やすことができるんだよ

510
00:23:35,914 --> 00:23:36,915
{\an8}はい

511
00:23:36,998 --> 00:23:39,042
（スオミ）
わざわざ こんな高い店 来てさ

512
00:23:39,126 --> 00:23:41,920
何でそんな
まずいもの頼むわけ？

513
00:23:42,003 --> 00:23:43,130
どうかしてるんじゃない！

514
00:23:43,213 --> 00:23:45,132
赤身はまずくない

515
00:23:45,215 --> 00:23:49,970
私は口の中に入れたら
とろけるようなお肉が食べたいの！

516
00:23:53,807 --> 00:23:54,891
ハハッ…

517
00:23:56,810 --> 00:23:58,228
前菜はどうする？

518
00:23:59,312 --> 00:24:01,565
あれ これ ランプレドット
これは何ですか？

519
00:24:02,774 --> 00:24:05,485
（店員）牛の胃袋を
野菜と煮込んだものでございます

520
00:24:05,569 --> 00:24:06,736
（魚山）へえ おいしそうだ

521
00:24:06,820 --> 00:24:08,196
おっさんは？

522
00:24:08,280 --> 00:24:09,239
（魚山）自分はいい

523
00:24:09,322 --> 00:24:11,450
君が食べてるところを
見たいんだよ

524
00:24:12,075 --> 00:24:13,201
ジジイに見つめられて

525
00:24:13,285 --> 00:24:15,162
落ち着いて食べられるわけ
ないでしょうが

526
00:24:20,584 --> 00:24:23,003
コーヒーだけ飲んで帰ろう

527
00:24:23,712 --> 00:24:25,172
コーヒー２つ

528
00:24:25,255 --> 00:24:26,590
（魚山）そういうわけには

529
00:24:29,134 --> 00:24:30,093
これは何ですか？

530
00:24:31,178 --> 00:24:33,471
コトレッタ･アラ･ミラネーゼで
ございます

531
00:24:33,555 --> 00:24:34,598
コトレッタ？

532
00:24:34,681 --> 00:24:37,392
（店員）いわゆる
ミラノ風カツレツでございます

533
00:24:37,476 --> 00:24:39,102
自分はそれで

534
00:24:39,186 --> 00:24:40,645
無理しちゃって

535
00:24:41,563 --> 00:24:45,817
衣は外して
肉は食べる前に水で洗う

536
00:24:45,901 --> 00:24:49,112
そんな薄気味悪い食べ方
しないでよ！

537
00:24:50,780 --> 00:24:52,490
もう少し時間を下さい

538
00:24:54,117 --> 00:24:56,953
失礼を承知で
一言申し上げますと

539
00:24:57,037 --> 00:25:00,749
ダイエットされている方には
当店はあまり向いておりませんね

540
00:25:07,672 --> 00:25:11,051
自分は君が
イタリアン好きなのを知ってるから

541
00:25:11,134 --> 00:25:13,762
今日くらいは思う存分
食べてほしかったんだ

542
00:25:14,763 --> 00:25:16,431
何も分かってない

543
00:25:17,307 --> 00:25:18,141
そうかな

544
00:25:18,225 --> 00:25:19,976
私だって友達はいるの

545
00:25:20,060 --> 00:25:22,771
脂っこいものが大好きな
若さに満ち満ちた—

546
00:25:22,854 --> 00:25:24,397
同世代の友達がいるの

547
00:25:24,481 --> 00:25:27,359
こってりしたものが食べたい時は
その人たちと行くわ

548
00:25:28,193 --> 00:25:29,486
うん

549
00:25:35,492 --> 00:25:39,788
自分も同じものを食べる

550
00:25:39,871 --> 00:25:43,583
だから好きなものを
注文してくれないか

551
00:25:55,971 --> 00:25:57,472
（スオミ）おっさん

552
00:25:57,556 --> 00:25:58,640
（魚山）あ…

553
00:26:01,268 --> 00:26:04,437
少し食べすぎちゃったんでね

554
00:26:04,938 --> 00:26:06,898
今度は私が付き合う番

555
00:26:10,277 --> 00:26:11,278
行こ

556
00:26:17,993 --> 00:26:21,121
何だか… いい話だなあ

557
00:26:21,204 --> 00:26:23,206
私の知ってるスオミではない

558
00:26:23,290 --> 00:26:26,209
先輩はスオミさんに
だまされていたんでしょうか

559
00:26:26,293 --> 00:26:28,503
彼女を詐欺師みたいに
言わないでほしい

560
00:26:28,586 --> 00:26:29,879
だけどスオミさんは

561
00:26:29,963 --> 00:26:32,966
寒川さんのご子息のお弁当を
毎日作っていたんですよ

562
00:26:33,049 --> 00:26:35,885
先輩の前ではキッチンに
立ったこともなかったのに

563
00:26:36,428 --> 00:26:38,763
弁当を作っていたのは自分です

564
00:26:38,847 --> 00:26:39,681
（小磯･草野）えっ

565
00:26:39,764 --> 00:26:43,143
彼女は卵も
ろくに割ることができない

566
00:26:43,852 --> 00:26:47,814
ここだけの話でお願いします
寒川の耳には くれぐれも

567
00:26:48,690 --> 00:26:51,609
（草野）フッ… プッ…

568
00:26:51,693 --> 00:26:52,694
（小磯）先輩？

569
00:26:56,615 --> 00:26:58,783
（草野）失礼 アハッ…

570
00:26:58,867 --> 00:27:00,869
ツボにはまったようです

571
00:27:02,245 --> 00:27:03,121
あの…

572
00:27:03,204 --> 00:27:06,666
スオミさんは結局 何なんです？
多重人格？

573
00:27:06,750 --> 00:27:09,544
彼女の人格は常に１つです

574
00:27:09,627 --> 00:27:11,630
人に合わせるんですよ あの子は

575
00:27:12,589 --> 00:27:14,382
-（魚山）草野さん
-（草野）はい

576
00:27:14,466 --> 00:27:16,968
（魚山）あなたの前で
不器用な女だったのは

577
00:27:17,052 --> 00:27:20,180
あなたがそんな妻を
望んでいたからではないですか？

578
00:27:20,263 --> 00:27:21,348
違いますか？

579
00:27:23,141 --> 00:27:24,726
ということは

580
00:27:25,435 --> 00:27:28,813
ひょっとして あなたは
ツンデレタイプがお好み？

581
00:27:31,316 --> 00:27:32,609
大好きです

582
00:27:33,234 --> 00:27:34,069
{\an8}（チャイム）

583
00:27:34,069 --> 00:27:37,238
{\an8}（チャイム）

584
00:27:34,069 --> 00:27:37,238
（魚山）中学時代のスオミは
決して勉強のできる子ではなかった

585
00:27:38,448 --> 00:27:42,202
でも１つだけ得意なものが
作文です

586
00:27:42,911 --> 00:27:44,954
いつも廊下に貼り出された

587
00:27:47,999 --> 00:27:51,169
病気の子猫を拾い
必死に看病するが

588
00:27:51,252 --> 00:27:53,213
結局は助けられなかった

589
00:27:53,755 --> 00:27:57,175
しかし そのことで
生命の大切さを知る

590
00:27:58,093 --> 00:28:04,057
後で分かったことですが
彼女は子猫など拾ってはいなかった

591
00:28:05,016 --> 00:28:07,394
全部 作り話でした

592
00:28:09,437 --> 00:28:11,147
彼女は知っていたんです

593
00:28:11,856 --> 00:28:14,234
何を書けば 先生に気に入られるか

594
00:28:16,069 --> 00:28:17,487
そしてスオミは

595
00:28:18,113 --> 00:28:21,741
ずっと そうやって
生きてきたんです

596
00:28:39,926 --> 00:28:41,886
（フラッシュがたかれる音）

597
00:28:43,763 --> 00:28:46,850
（寒川）俺はフライドポテトなんか
頼んだ覚えねえぞ

598
00:28:46,933 --> 00:28:49,227
（乙骨）10ポイントたまったんで
交換してもらったんです

599
00:28:49,310 --> 00:28:51,312
余計なことするんじゃねえ

600
00:28:51,396 --> 00:28:54,983
30ポイントたまったら
限定のぬいぐるみがもらえたんだ

601
00:28:55,066 --> 00:28:57,736
何でここで使っちまうかな

602
00:28:58,445 --> 00:29:00,447
ぬいぐるみ 欲しくないと思って

603
00:29:00,530 --> 00:29:04,159
欲しいに決まってんだろ
激レアなんだぞ

604
00:29:04,242 --> 00:29:07,454
売れば いい金になるんだ
分かってねえな

605
00:29:07,537 --> 00:29:09,748
もう… ったく

606
00:29:12,125 --> 00:29:14,252
（魚山）ああいう男です

607
00:29:19,340 --> 00:29:21,301
とりあえず一旦 社に戻ります

608
00:29:21,384 --> 00:29:22,802
（寒川）ここにいろ

609
00:29:22,886 --> 00:29:26,306
（乙骨）事務仕事を片づけて
すぐに戻ります

610
00:29:26,389 --> 00:29:27,515
よろしくお願いします

611
00:29:27,599 --> 00:29:29,100
（草野）了解しました

612
00:29:34,522 --> 00:29:36,274
あの方は秘書じゃないんですか？

613
00:29:36,357 --> 00:29:40,403
出版社の社員です
本を出したくて必死なんでしょ

614
00:29:42,906 --> 00:29:45,283
-（寒川）おう 帰ってたのか
-（太郎）僕も食べる

615
00:29:45,366 --> 00:29:46,951
（寒川）食え食え ポテトもあるぞ

616
00:29:47,035 --> 00:29:49,496
（太郎）やった
持っていって部屋で食べる

617
00:29:49,579 --> 00:29:50,914
（寒川）おう ハハッ

618
00:29:50,997 --> 00:29:52,957
（太郎）あの女
まだ帰ってこないの？

619
00:29:53,041 --> 00:29:54,959
（寒川）そうなんだよ

620
00:29:55,043 --> 00:29:57,337
（太郎）親父(おやじ)
捨てられちまったんじゃねえの

621
00:29:57,420 --> 00:30:00,340
（寒川）ハハハ バカ言え
アッハッハッハ…

622
00:30:01,716 --> 00:30:04,177
草野さん お客さんです

623
00:30:06,763 --> 00:30:08,097
（宇賀神(うがじん)）失礼します

624
00:30:08,181 --> 00:30:11,267
（草野）係長 どうしてこちらに

625
00:30:12,060 --> 00:30:14,270
-（宇賀神）どんな状況だ
-（草野）どんな？

626
00:30:14,354 --> 00:30:16,773
スオミだよ 無事なのか

627
00:30:17,482 --> 00:30:21,528
その前に係長
捜査二課の宇賀神係長

628
00:30:21,611 --> 00:30:24,322
今月より配属になりました
小磯です

629
00:30:24,906 --> 00:30:25,740
で？

630
00:30:25,824 --> 00:30:28,326
どうしてご存じなんですか？
スオミがいなくなったこと

631
00:30:28,409 --> 00:30:31,246
スオミのことで
俺の知らないことはない

632
00:30:32,497 --> 00:30:37,085
一応 伝えておくが
係長はスオミさんの前のご主人だ

633
00:30:37,669 --> 00:30:39,420
ウソでしょう

634
00:30:42,131 --> 00:30:45,260
昨日の夜遅く
スオミから連絡をもらった

635
00:30:45,343 --> 00:30:46,803
電話があったんですか

636
00:30:46,886 --> 00:30:49,514
メールな
俺 電話だと あれだから

637
00:30:49,597 --> 00:30:52,183
スオミと連絡 取り合う時は
メールにしてるんだ

638
00:30:52,267 --> 00:30:53,852
何て書いてあったんですか？

639
00:30:53,935 --> 00:30:55,520
いや… メールもさ

640
00:30:55,603 --> 00:30:59,482
俺 全部が全部
読めるわけじゃないんだけど

641
00:31:00,984 --> 00:31:03,069
誘拐って字が
目に入ったもんだから

642
00:31:03,152 --> 00:31:04,362
誘拐？

643
00:31:04,445 --> 00:31:06,948
（宇賀神）俺だって
それぐらいは読めるよ

644
00:31:07,031 --> 00:31:09,409
お前に相談しようと思って
署に行ったら

645
00:31:09,492 --> 00:31:11,411
欠勤になってるじゃないかよ

646
00:31:12,161 --> 00:31:13,371
おまけにお前の名前で

647
00:31:14,122 --> 00:31:16,916
一課から逆探(ぎゃくたん)の道具が
持ち出されている

648
00:31:18,167 --> 00:31:19,752
それでピンときた

649
00:31:19,836 --> 00:31:22,672
（草野）そのメール
見せてもらってもいいですか

650
00:31:22,755 --> 00:31:24,465
（宇賀神）やだよ 見せないよ

651
00:31:24,549 --> 00:31:26,634
（草野）恥ずかしがっている場合じゃ
ありません

652
00:31:26,718 --> 00:31:28,219
やだ！

653
00:31:28,303 --> 00:31:29,679
（小磯）気になりますね

654
00:31:30,305 --> 00:31:33,558
（草野）実は
脅迫状らしきものも届いてて

655
00:31:33,641 --> 00:31:35,685
だったら決まりじゃないか

656
00:31:38,062 --> 00:31:38,896
何で？

657
00:31:38,980 --> 00:31:41,608
寒川さんが破っちゃったんです

658
00:31:43,109 --> 00:31:44,777
一課は知ってるのか？

659
00:31:45,486 --> 00:31:48,573
（草野）寒川さんが
かたくなに拒んでるんです

660
00:31:50,825 --> 00:31:52,577
俺が話そう

661
00:31:52,660 --> 00:31:54,579
大ごとにしたくねえんだ

662
00:31:54,662 --> 00:31:57,206
（宇賀神）誘拐の可能性が高いのが
分からないんですか

663
00:31:57,290 --> 00:31:59,542
まだ決まったわけじゃない

664
00:31:59,626 --> 00:32:03,296
（宇賀神）家族の了解なしに
警察は動くことができないんです

665
00:32:03,379 --> 00:32:08,217
（寒川）俺には分かるんだ
これは事件じゃねえ

666
00:32:09,552 --> 00:32:12,847
こんなこと言いたくはないが
あなたの奥さんは

667
00:32:12,931 --> 00:32:15,433
あなただけのものだと思ったら
大間違いだ

668
00:32:16,184 --> 00:32:17,226
何言ってんだ？　この人

669
00:32:17,310 --> 00:32:21,481
（草野）ああ あの… 係長は
スオミさんの前のご主人なんです

670
00:32:21,564 --> 00:32:23,483
私が最初の夫です

671
00:32:23,566 --> 00:32:24,942
ほう

672
00:32:25,026 --> 00:32:28,154
結婚生活は不幸な結果に
終わってしまいましたが

673
00:32:28,237 --> 00:32:31,032
彼女を愛する気持ちは
今も変わらない

674
00:32:31,115 --> 00:32:34,577
寒川さん スオミの安全のことを
考えてあげてください

675
00:32:34,661 --> 00:32:38,831
みんな忘れてねえか
スオミは俺の女房だ！

676
00:32:38,915 --> 00:32:41,250
-（草野）申し訳ないが…
-（寒川）何だね

677
00:32:41,334 --> 00:32:42,835
（草野）あ… いや

678
00:32:42,919 --> 00:32:45,129
言った方がいいですよ

679
00:32:46,798 --> 00:32:49,759
あなたより私の方が
付き合いは長い！

680
00:32:49,842 --> 00:32:52,303
（宇賀神）俺の方がもっと長い！

681
00:32:56,057 --> 00:32:58,226
-（草野）それから係長
-（宇賀神）何だ

682
00:32:58,309 --> 00:33:00,728
係長は１つ誤解されてます

683
00:33:01,771 --> 00:33:05,441
あなたは
スオミの最初の夫ではありません

684
00:33:05,525 --> 00:33:06,526
（宇賀神）ん？

685
00:33:07,527 --> 00:33:11,239
（草野）寒川さん いい機会なので
お伝えしておきます

686
00:33:11,906 --> 00:33:14,701
スオミさんの最初のご主人は

687
00:33:16,703 --> 00:33:20,623
ここにおられる
使用人の魚山さんです

688
00:33:20,707 --> 00:33:22,083
えっ

689
00:33:22,583 --> 00:33:25,336
隠していて
申し訳ありませんでした

690
00:33:26,087 --> 00:33:27,422
彼女のこと

691
00:33:27,505 --> 00:33:30,383
何でも知っていると思ったら
大間違いです

692
00:33:30,466 --> 00:33:32,343
（寒川）それが何だ

693
00:33:32,427 --> 00:33:35,888
俺が知り合う前に
誰と結婚していたかなんて

694
00:33:35,972 --> 00:33:37,223
何の興味もねえや

695
00:33:37,849 --> 00:33:42,228
俺と出会う前に何をしてようが
そんなことはどうでもいい

696
00:33:42,311 --> 00:33:45,314
何か かっこいいですよ

697
00:33:47,442 --> 00:33:49,193
ついでに もう１つ
お伝えしておきましょう

698
00:33:49,277 --> 00:33:51,487
先輩 それはダメ
それ… それダメ…

699
00:33:52,113 --> 00:33:56,576
あなた知らないでしょうが
スオミは料理が苦手なんです

700
00:33:57,160 --> 00:34:00,621
彼女が作っていたと
思っていた料理は全て

701
00:34:01,372 --> 00:34:03,291
魚山さんが作ってたんです

702
00:34:05,460 --> 00:34:08,254
あんた 刑事にしちゃ
口が軽すぎる

703
00:34:09,797 --> 00:34:11,257
驚かれたようですね

704
00:34:11,340 --> 00:34:13,176
別に

705
00:34:13,885 --> 00:34:16,971
俺はうまいもんが食べられれば
何でもいいさ

706
00:34:20,141 --> 00:34:23,895
こないだの日曜のローストビーフ
火が通りすぎだったぞ

707
00:34:23,978 --> 00:34:26,522
俺はもっと
血のにじむようなやつが好きなんだ

708
00:34:27,440 --> 00:34:28,608
心得ました

709
00:34:29,859 --> 00:34:32,862
俺は部屋で仕事をする
お前ら もう帰れ

710
00:34:32,945 --> 00:34:33,905
もう少し待ってみます

711
00:34:33,988 --> 00:34:35,531
その必要はない

712
00:34:35,615 --> 00:34:38,201
脅迫電話なんて
かかってくるわけねえんだ

713
00:34:41,788 --> 00:34:42,830
（宇賀神）２番目か…

714
00:34:42,914 --> 00:34:46,751
（小磯）か… 係長
気をしっかり持ってください

715
00:34:48,252 --> 00:34:51,881
（魚山）あの… 追い打ちを
かけるようで申し訳ないが

716
00:34:52,840 --> 00:34:54,634
あんた ２番目じゃないよ

717
00:34:54,717 --> 00:34:55,802
え？

718
00:34:55,885 --> 00:34:59,806
（魚山）自分と あんたの間に
もう１人いる

719
00:35:01,057 --> 00:35:02,600
３番目か…

720
00:35:03,851 --> 00:35:06,395
どうします？　署に戻りますか

721
00:35:07,730 --> 00:35:10,149
いつ頃 結婚されてたんですか？

722
00:35:10,233 --> 00:35:11,901
（魚山）随分 昔の話です

723
00:35:11,984 --> 00:35:13,277
何年ぐらい続いたんですか？

724
00:35:13,361 --> 00:35:14,362
（草野）係長 その辺で

725
00:35:14,445 --> 00:35:16,989
（小磯）ちなみに
係長から見たスオミさんは

726
00:35:17,073 --> 00:35:18,533
どんな方だったんですか？

727
00:35:18,616 --> 00:35:19,826
どんなって言われても

728
00:35:19,909 --> 00:35:22,912
この人たちは女性を
一面でしか見ない主義なんです

729
00:35:22,995 --> 00:35:24,956
主義ではないですけど

730
00:35:25,039 --> 00:35:27,583
どんなって言われてもな

731
00:35:27,667 --> 00:35:29,043
それより お前さ

732
00:35:29,126 --> 00:35:32,130
今さらだけど
言葉はどうしてたのよ

733
00:35:32,672 --> 00:35:33,840
言葉というのは？

734
00:35:33,923 --> 00:35:36,259
だから ねえ？

735
00:35:36,342 --> 00:35:38,052
いや おっしゃっている意味が…

736
00:35:38,135 --> 00:35:39,178
ちょっ…

737
00:35:39,262 --> 00:35:40,513
俺はスオミが言ってることは

738
00:35:40,596 --> 00:35:43,349
いまだに
ほとんど分かってないからね

739
00:35:43,432 --> 00:35:44,433
（草野）はい？

740
00:35:45,560 --> 00:35:48,062
俺 日本語しか話せないから

741
00:35:48,146 --> 00:35:49,772
え… ちょっと待ってください

742
00:35:49,856 --> 00:35:52,608
スオミさんは
何語を話していたんですか？

743
00:35:52,692 --> 00:35:57,822
（中国語）

744
00:35:57,905 --> 00:35:59,991
掃除機が欲しいんじゃないのか？

745
00:36:00,074 --> 00:36:05,204
（中国語）

746
00:36:06,747 --> 00:36:07,582
何だろうなあ

747
00:36:07,665 --> 00:36:10,126
（中国語）

748
00:36:15,965 --> 00:36:16,799
チューリィ？

749
00:36:16,883 --> 00:36:19,510
（中国語）

750
00:36:21,637 --> 00:36:23,014
弱ったな

751
00:36:24,056 --> 00:36:27,894
（薊の中国語）

752
00:36:27,977 --> 00:36:30,354
（スオミの中国語）

753
00:36:30,438 --> 00:36:32,023
（宇賀神）シェモァ？

754
00:36:32,106 --> 00:36:36,485
（スオミと薊の中国語の会話）

755
00:36:37,987 --> 00:36:42,199
（宇賀神）ハハッ… いやあ
これが欲しかったのか

756
00:36:42,283 --> 00:36:45,286
（中国語）

757
00:36:45,369 --> 00:36:46,370
（宇賀神）ん？

758
00:36:45,369 --> 00:36:46,370
{\an8}（スオミと薊の
中国語の会話）

759
00:36:46,370 --> 00:36:49,373
{\an8}（スオミと薊の
中国語の会話）

760
00:37:01,636 --> 00:37:03,179
（宇賀神）大陸の人と

761
00:37:04,305 --> 00:37:07,475
結婚するのが夢だったんです

762
00:37:07,558 --> 00:37:09,810
（小磯）戸籍は
どうされていたんですか？

763
00:37:10,603 --> 00:37:14,941
俺 細かいことに
こだわらないタイプだからさ

764
00:37:15,024 --> 00:37:18,361
その辺はスオミに全部 任せてた

765
00:37:19,528 --> 00:37:20,988
確か俺が

766
00:37:21,864 --> 00:37:24,867
中国籍になったんじゃ
なかったかな

767
00:37:26,285 --> 00:37:28,621
係長を尊敬します

768
00:37:28,704 --> 00:37:30,414
どう思われますか？

769
00:37:45,888 --> 00:37:47,098
（宇賀神）ん？

770
00:37:47,181 --> 00:37:48,766
ちょっと待って カミさんが

771
00:37:48,849 --> 00:37:51,227
（中国語）

772
00:37:51,936 --> 00:37:52,770
そう

773
00:37:52,853 --> 00:37:54,939
（中国語）

774
00:37:55,648 --> 00:37:58,526
そう？　もう～

775
00:37:58,609 --> 00:38:00,611
ハハハハ…

776
00:38:09,078 --> 00:38:13,833
（ボス）おい
今 何てった？　新入り

777
00:38:17,044 --> 00:38:19,380
何が おかえりなさいだ

778
00:38:43,946 --> 00:38:46,240
素敵なペンダントですね

779
00:38:49,410 --> 00:38:52,747
ただ ちょっとチェーンが
長すぎるかもしれないな

780
00:38:52,830 --> 00:38:56,792
このぐらいかな
40センチから45センチ

781
00:38:56,876 --> 00:38:58,335
覚えといた方がいい

782
00:39:06,844 --> 00:39:07,678
私

783
00:39:09,847 --> 00:39:11,932
こういうの よく分からなくて

784
00:39:14,769 --> 00:39:16,771
何を飲んでらっしゃるんですか？

785
00:39:16,854 --> 00:39:18,147
コスケンコルヴァ

786
00:39:18,230 --> 00:39:20,858
ああ フィンランドの
ウォッカですね

787
00:39:21,817 --> 00:39:25,196
（フォークダンスの音楽）

788
00:39:34,997 --> 00:39:38,751
くだらないでしょ
警官がやることじゃない

789
00:39:38,834 --> 00:39:40,753
毎年やってるんですか？

790
00:39:41,420 --> 00:39:43,881
係長が あの格好を
したいだけなんですよ

791
00:39:43,964 --> 00:39:45,049
ジーパン刑事

792
00:39:54,225 --> 00:39:55,142
失礼ですが…

793
00:39:56,685 --> 00:39:58,437
ジーパン刑事の妻です

794
00:40:01,982 --> 00:40:02,817
（草野）忘れてください

795
00:40:02,900 --> 00:40:07,029
いいんですよ
私もどうかと思っていたから

796
00:40:08,447 --> 00:40:10,908
（草野とスオミの笑い声）

797
00:40:34,557 --> 00:40:35,724
（草野）スオミさん

798
00:40:36,559 --> 00:40:37,560
（スオミ）はい

799
00:40:38,185 --> 00:40:41,647
（草野）僕ら相性がいいようですね

800
00:40:41,730 --> 00:40:43,607
キスをすれば分かる

801
00:40:43,691 --> 00:40:45,860
（スオミ）ウフフッ…

802
00:40:49,113 --> 00:40:50,823
（草野）ただ あまり歯は

803
00:40:50,906 --> 00:40:53,576
突き出さない方が
いいかもしれないな

804
00:40:53,659 --> 00:40:58,914
あくまでもソフトに
唇と唇がそっと重なるように

805
00:41:00,166 --> 00:41:01,167
（スオミ）はい…

806
00:41:05,379 --> 00:41:08,632
（電話のベル）

807
00:41:10,801 --> 00:41:12,344
-（小磯）先輩
-（草野）逆探知の用意！

808
00:41:12,428 --> 00:41:14,305
（小磯）いや せん…

809
00:41:17,933 --> 00:41:19,101
先生

810
00:41:24,356 --> 00:41:25,524
先生

811
00:41:25,608 --> 00:41:27,443
あれ？　ぐっ…

812
00:41:27,526 --> 00:41:28,360
（寒川）何だよ

813
00:41:28,444 --> 00:41:29,945
（草野）先生 早く！

814
00:41:30,029 --> 00:41:30,863
（寒川）聞こえない

815
00:41:30,946 --> 00:41:32,072
（草野）電話です

816
00:41:32,156 --> 00:41:33,282
（電話のベル）

817
00:41:33,365 --> 00:41:34,783
（魚山）早く 早く！　早く！

818
00:41:34,867 --> 00:41:37,244
-（草野）逆探準備
-（小磯）はい

819
00:41:38,037 --> 00:41:39,496
（電話のベル）

820
00:41:39,580 --> 00:41:42,666
（草野）犯人だったら いいですか
できるだけ引き延ばしてください！

821
00:41:50,549 --> 00:41:51,717
（寒川）もしもし

822
00:41:57,598 --> 00:41:58,974
（スイッチを押す音）

823
00:41:59,058 --> 00:42:00,476
犯人からだった

824
00:42:00,559 --> 00:42:02,478
何で切るんですか！

825
00:42:02,561 --> 00:42:04,980
何か怖いこと言ってるから

826
00:42:05,064 --> 00:42:07,900
（電話のベル）

827
00:42:11,445 --> 00:42:13,239
-（魚山）もういい 自分が…
-（寒川）俺が出る

828
00:42:13,322 --> 00:42:15,282
-（宇賀神）いや 私が…
-（寒川）俺の女房だ！

829
00:42:15,366 --> 00:42:17,076
早く出て！

830
00:42:18,369 --> 00:42:21,789
（寒川）もしもし 妻は無事なのか

831
00:42:22,498 --> 00:42:23,749
要求を言ってみろ

832
00:42:23,832 --> 00:42:25,209
（草野）いくら欲しいか

833
00:42:26,210 --> 00:42:27,545
いくら欲しい？

834
00:42:29,421 --> 00:42:30,381
何だと

835
00:42:31,548 --> 00:42:32,633
３億

836
00:42:32,716 --> 00:42:33,592
３億！

837
00:42:33,676 --> 00:42:36,095
-（寒川）バカなこと言う…
-（草野）相手を怒らせちゃいけない

838
00:42:36,845 --> 00:42:39,848
そんな金あるはずないだろう

839
00:42:39,932 --> 00:42:43,561
俺は詩を書いて
細々と生きてるんだ

840
00:42:45,312 --> 00:42:47,106
また連絡すると言ってる

841
00:42:47,189 --> 00:42:48,732
引き延ばして！

842
00:42:49,441 --> 00:42:50,818
（寒川）もし…

843
00:42:50,901 --> 00:42:54,613
うん もちろんだ 警察には知らせん

844
00:42:54,697 --> 00:42:58,867
スオミに上海(シャンハイ)生まれというのは
ホントなのか聞いてください

845
00:43:00,286 --> 00:43:01,537
（寒川）もしもし

846
00:43:03,831 --> 00:43:04,915
（スイッチを押す音）

847
00:43:05,916 --> 00:43:06,875
切れた

848
00:43:06,959 --> 00:43:07,876
逆探できたか？

849
00:43:09,253 --> 00:43:12,214
-（小磯）これ 無理ですって
-（草野）何だと？

850
00:43:12,298 --> 00:43:16,885
だってテープ回ってるだけですから
これ 録音機だもん

851
00:43:16,969 --> 00:43:19,597
ホントはＮＴＴと
つないだりするんですよ

852
00:43:19,680 --> 00:43:21,390
何やってんだ お前ら！

853
00:43:21,473 --> 00:43:23,767
（草野）どんな声でしたか
男？　女？

854
00:43:23,851 --> 00:43:24,935
ロボットみたいだった

855
00:43:25,019 --> 00:43:27,062
（小磯）ボイスチェンジャーでした

856
00:43:27,146 --> 00:43:29,398
向こうばっかり
洒落(しゃれ)たもん使いやがって

857
00:43:29,481 --> 00:43:32,109
（魚山）おい
これではっきりしたな

858
00:43:33,110 --> 00:43:35,904
まだ悪ふざけと
言い張るおつもりですか

859
00:43:39,158 --> 00:43:41,160
警察を呼んでよろしいですね

860
00:43:41,994 --> 00:43:43,537
（宇賀神）俺が許す

861
00:43:43,621 --> 00:43:45,873
誘拐と分かっていて
このまま放っておいたら

862
00:43:45,956 --> 00:43:48,959
俺たちは服務規程違反で
懲戒免職になるぞ

863
00:43:49,043 --> 00:43:50,961
（小磯）一課に連絡してきます

864
00:43:52,338 --> 00:43:53,172
何ですか？

865
00:43:53,255 --> 00:43:55,716
くれぐれも用心して動いてくれ
じゃないとスオミが…

866
00:43:55,799 --> 00:43:57,968
（草野）我々に任せてください

867
00:43:59,136 --> 00:44:02,306
身代金 どれぐらいの時間で
用意できますか？

868
00:44:04,099 --> 00:44:06,101
金を払うつもりはない

869
00:44:07,144 --> 00:44:09,355
（魚山）スオミより
金が大事ってことですか

870
00:44:09,438 --> 00:44:11,357
そんなことは誰も言ってねえ

871
00:44:12,358 --> 00:44:17,529
ここは毅然(きぜん)とした態度を取るんだ
犯罪者に負けちゃならねえ

872
00:44:18,906 --> 00:44:20,532
金は びた一文払わん！

873
00:44:20,616 --> 00:44:22,117
（草野）寒川さん！

874
00:44:22,618 --> 00:44:27,790
はっきり言って３億なんて
俺にとっちゃ はした金よ

875
00:44:27,873 --> 00:44:29,291
２階の金庫には

876
00:44:29,375 --> 00:44:32,795
毎月 身代金を払っても
いいぐらいの銭が眠ってる

877
00:44:33,462 --> 00:44:36,548
金が惜しいから
こんなことを言ってるんじゃねえ

878
00:44:37,883 --> 00:44:40,803
耳の穴かっぽじって よく聞いてろ

879
00:44:43,430 --> 00:44:45,974
警察沙汰にするつもりはない

880
00:44:47,351 --> 00:44:49,019
サツが動けば

881
00:44:50,396 --> 00:44:52,481
マスコミが嗅ぎつける

882
00:44:53,899 --> 00:44:56,026
身代金を支払えば

883
00:44:56,110 --> 00:44:59,363
俺が金を持ってることが
世の中に知れ渡る

884
00:44:59,863 --> 00:45:03,826
俺は詩人だぜ
イメージってもんがあるんだよ

885
00:45:03,909 --> 00:45:09,081
金持ちの詩人が何を言ったって
真実味がねえんだよ！

886
00:45:09,164 --> 00:45:12,251
-（宇賀神）どういう人なんだ
-（草野）こういう人なんです！

887
00:45:13,877 --> 00:45:15,838
あなたは間違ってる

888
00:45:15,921 --> 00:45:18,424
人でなしなのは百も承知じゃ

889
00:45:19,299 --> 00:45:24,221
もしスオミの身に何かあれば
警察の捜査が始まります

890
00:45:24,304 --> 00:45:27,015
そうなれば あなたが保身のために

891
00:45:27,099 --> 00:45:30,519
妻を見殺しにしたことが
必ず世間に知れ渡る

892
00:45:31,395 --> 00:45:34,982
その時こそ
あなたの名は地に落ちる

893
00:45:39,403 --> 00:45:42,739
もし知れ渡らなかった時は

894
00:45:44,616 --> 00:45:46,368
私がリークします

895
00:45:57,463 --> 00:45:58,672
いいだろう

896
00:46:00,466 --> 00:46:02,050
金は出す

897
00:46:04,094 --> 00:46:05,637
しかし警察には言わん

898
00:46:05,721 --> 00:46:07,222
（宇賀神）バカな

899
00:46:07,306 --> 00:46:09,516
お前らでスオミを助け出すんだ

900
00:46:09,600 --> 00:46:10,851
無茶 言わんでください

901
00:46:10,934 --> 00:46:13,937
（魚山）いや…
自分も同じ意見です

902
00:46:14,563 --> 00:46:16,565
警察の手は借りず

903
00:46:16,648 --> 00:46:19,985
我々だけでスオミを
助け出そうじゃないですか

904
00:46:20,068 --> 00:46:20,652
{\an8}（宇賀神）が… しかし

905
00:46:20,652 --> 00:46:21,278
{\an8}（宇賀神）が… しかし

906
00:46:20,652 --> 00:46:21,278
みんなのスオミじゃねえのか！

907
00:46:21,278 --> 00:46:22,946
みんなのスオミじゃねえのか！

908
00:46:31,163 --> 00:46:33,040
（宇賀神）よし 分かった！

909
00:46:33,123 --> 00:46:35,959
（小磯）何だか泣けてきたぞ

910
00:46:36,043 --> 00:46:37,920
ただし 断っておくが

911
00:46:39,129 --> 00:46:42,925
出せる額は２億5000万！
それ以上は無理だ

912
00:46:43,008 --> 00:46:44,635
（小磯）要求額は３億です

913
00:46:44,718 --> 00:46:46,595
あとはお前らで何とかしろ

914
00:46:46,678 --> 00:46:50,432
（宇賀神）２億5000万出せる人間が
どうして３億を出し惜しむんです

915
00:46:50,516 --> 00:46:54,186
そういう発想だから
お前ら金がたまらねえんだよ

916
00:46:54,269 --> 00:46:59,650
３億と２億5000万とじゃ
5000万も違うんだ

917
00:46:59,733 --> 00:47:02,194
分かってねえな バーカ

918
00:47:11,078 --> 00:47:12,287
（魚山）分かりました

919
00:47:13,205 --> 00:47:14,873
残りは自分が払う

920
00:47:15,874 --> 00:47:17,668
（小磯）魚山さん

921
00:47:17,751 --> 00:47:19,211
（草野）払えるんですか？

922
00:47:24,633 --> 00:47:26,718
寒川さんも
おっしゃっていましたけど

923
00:47:26,802 --> 00:47:28,428
みんなで出し合えば どうですか？

924
00:47:28,512 --> 00:47:30,847
みんなのスオミさんなんですから

925
00:47:30,931 --> 00:47:32,307
みんなで？

926
00:47:32,391 --> 00:47:35,102
前の夫が３人もいるんですから

927
00:47:35,185 --> 00:47:36,770
（草野）それがいいかもしれない

928
00:47:36,853 --> 00:47:39,106
魚山さんは
いくらまで出せるんですか？

929
00:47:42,609 --> 00:47:43,986
7000円

930
00:47:45,988 --> 00:47:47,155
7500

931
00:47:49,283 --> 00:47:50,576
すいません

932
00:47:50,659 --> 00:47:54,037
よくそれで自分で払うって
たんか切れましたね

933
00:47:54,121 --> 00:47:55,414
先輩は？

934
00:48:00,127 --> 00:48:01,086
係長は？

935
00:48:01,795 --> 00:48:02,629
草野君は？

936
00:48:04,590 --> 00:48:05,882
出せて200万

937
00:48:05,966 --> 00:48:09,344
中途半場な額だなあ
係長は？

938
00:48:09,428 --> 00:48:10,387
205万

939
00:48:10,470 --> 00:48:14,057
（小磯）合わせて405万7500円か

940
00:48:14,141 --> 00:48:16,143
7000… 7000…

941
00:48:17,185 --> 00:48:18,770
君も１口乗りなさい

942
00:48:18,854 --> 00:48:22,232
-（小磯）勘弁してください
-（草野）全然 足りない

943
00:48:22,316 --> 00:48:25,068
前の夫なら もう１人いる

944
00:48:25,152 --> 00:48:27,404
いや あの男は
やめておきましょう

945
00:48:27,487 --> 00:48:30,198
-（宇賀神）２番目の夫？
-（小磯）どんな方なんですか？

946
00:48:30,282 --> 00:48:32,326
（草野）十勝(とかち)は
事業家を気取っているが

947
00:48:32,409 --> 00:48:34,578
私に言わせれば詐欺師だ

948
00:48:35,329 --> 00:48:37,873
マルチ商法の
いかがわしいビジネスを手がけて

949
00:48:37,956 --> 00:48:39,750
何度か摘発されている

950
00:48:39,833 --> 00:48:41,418
係長も ご存じのはずですよ

951
00:48:41,501 --> 00:48:44,338
十勝… 聞いたことあるな

952
00:48:44,421 --> 00:48:46,840
今はユーチューバーとしても
そこそこ成功している

953
00:48:46,923 --> 00:48:50,427
えっ
もしかして十勝左衛門(ざえもん)ですか？

954
00:48:50,510 --> 00:48:52,220
結構メジャー！

955
00:48:52,846 --> 00:48:56,016
（草野）あいつが絡んでくると
話がややこしくなる

956
00:48:56,099 --> 00:48:58,810
しかし金は持ってる

957
00:49:13,992 --> 00:49:15,369
（十勝）十勝左衛門です

958
00:49:16,036 --> 00:49:17,245
（草野）草野です

959
00:49:18,163 --> 00:49:19,498
（十勝）十勝です

960
00:49:19,581 --> 00:49:20,540
名刺ないんですけど

961
00:49:21,333 --> 00:49:24,211
（乙骨）僕がいない間に
また増えてる

962
00:49:24,294 --> 00:49:26,254
（小磯）これで
打ち止めだと思いますよ

963
00:49:26,338 --> 00:49:28,965
スオミとは今でも
連絡を取り合う仲です

964
00:49:29,049 --> 00:49:33,178
彼女は僕にとって永遠のパートナー
あんな女は他にいません

965
00:49:33,261 --> 00:49:35,138
喜んで協力させていただきますよ

966
00:49:35,222 --> 00:49:36,765
何とぞ よろしくお願いします

967
00:49:36,848 --> 00:49:38,100
ええと 君は…

968
00:49:38,183 --> 00:49:40,143
３番目の宇賀神です

969
00:49:40,227 --> 00:49:41,728
ああ 警察の方ね

970
00:49:41,812 --> 00:49:44,314
犯人は３億円を要求していますが

971
00:49:44,398 --> 00:49:48,402
２億5405万7000円しか
そろわなかったんです

972
00:49:48,485 --> 00:49:50,696
つまり 僕が あ～…

973
00:49:50,779 --> 00:49:54,032
4594万3000円
出せばいいわけですね

974
00:49:54,116 --> 00:49:56,034
（寒川）どうかスオミを
助けてやってください！

975
00:49:56,118 --> 00:49:58,412
ええと あなたは５番目の方ね

976
00:49:58,495 --> 00:50:00,163
ご心配なく
それぐらい何とかしますよ

977
00:50:00,247 --> 00:50:02,958
あなたは神様じゃ！
弱き者の助け

978
00:50:03,041 --> 00:50:04,960
おそらく犯人から
もう一度 電話があるはずです

979
00:50:05,043 --> 00:50:06,837
（十勝）ちょっと待って

980
00:50:07,421 --> 00:50:08,547
えっ 君は？

981
00:50:09,339 --> 00:50:10,716
（草野）草野です

982
00:50:11,216 --> 00:50:12,050
あっ ４番目ね

983
00:50:12,134 --> 00:50:15,053
ああ… これ
一度に覚えられないな

984
00:50:15,137 --> 00:50:17,014
あっ そうだ

985
00:50:18,849 --> 00:50:20,225
こっちから順番に
座ってもらえますか

986
00:50:20,308 --> 00:50:21,143
（宇賀神）なるほど

987
00:50:21,226 --> 00:50:23,228
関係ない人は
あっち行っててくれるかな

988
00:50:23,311 --> 00:50:24,479
じゃあ１番さん こっち座って

989
00:50:24,563 --> 00:50:25,814
はい

990
00:50:27,065 --> 00:50:28,650
（十勝）ここ ここ　どうぞ

991
00:50:28,734 --> 00:50:30,360
で ２番が僕だから

992
00:50:30,444 --> 00:50:32,988
-（宇賀神）３番 私です
-（十勝）３番 はい ３番ね

993
00:50:34,156 --> 00:50:35,365
先輩！

994
00:50:35,449 --> 00:50:38,994
いいんですか 完全に
イニシアチブ取られてますけど

995
00:50:39,828 --> 00:50:41,329
負けちゃダメですよ

996
00:50:42,706 --> 00:50:44,875
-（十勝）４番さん 座って
-（草野）はい

997
00:50:54,551 --> 00:50:58,054
（十勝）
スオミという女が分かってきたぞ

998
00:50:58,138 --> 00:51:01,099
見てごらん １つの法則がある

999
00:51:01,183 --> 00:51:04,144
おっさん 二枚目
おっさん 二枚目 おっさん

1000
00:51:04,227 --> 00:51:06,855
ということは 次は
若くてシュンとした二枚目だな

1001
00:51:06,938 --> 00:51:07,814
（宇賀神）見事だ

1002
00:51:07,898 --> 00:51:08,899
（十勝）やっぱり甘いもの食べたら

1003
00:51:08,982 --> 00:51:10,150
しょっぱいもの
食べたくなりますからね

1004
00:51:10,233 --> 00:51:12,819
（草野）お金はすぐに
用意していただけるんですか

1005
00:51:14,571 --> 00:51:16,156
誰か表に行って 僕の車から

1006
00:51:16,239 --> 00:51:18,658
バッグを取ってきてくれないかな

1007
00:51:19,284 --> 00:51:20,535
（乙骨）僕が

1008
00:51:21,411 --> 00:51:22,370
（十勝）黒のベントレー

1009
00:51:22,454 --> 00:51:23,914
その中にキャッシュで
5000万 入ってるから

1010
00:51:23,997 --> 00:51:24,831
（魚山）ええっ？

1011
00:51:24,915 --> 00:51:25,999
（草野）
持ち歩いてらっしゃるんですか

1012
00:51:28,502 --> 00:51:29,503
（十勝）後部座席

1013
00:51:29,586 --> 00:51:31,004
（乙骨）了解しました

1014
00:51:31,088 --> 00:51:33,465
それじゃ自己紹介タイム
いってみよう！

1015
00:51:33,548 --> 00:51:35,092
十勝さん！

1016
00:51:37,302 --> 00:51:39,513
どうせ電話かかってくるまで
することないんだから

1017
00:51:39,596 --> 00:51:42,390
それぞれ名前と職業

1018
00:51:42,474 --> 00:51:45,060
スオミのどこに惚(ほ)れたのか
はい おじさんから

1019
00:51:45,143 --> 00:51:46,061
（魚山）はい

1020
00:51:47,103 --> 00:51:49,189
（乙骨）あの人たちを見ていると

1021
00:51:49,272 --> 00:51:51,817
夫婦って何だって
考えちゃいますよ

1022
00:51:52,984 --> 00:51:54,152
ご結婚は？

1023
00:51:54,736 --> 00:51:57,197
いまだに両親と暮らしてます

1024
00:51:57,989 --> 00:51:59,407
そちらは？

1025
00:51:59,491 --> 00:52:02,244
この仕事してると 出会いがねえ

1026
00:52:03,161 --> 00:52:05,872
マッチングアプリは？
お勧めのところありますよ

1027
00:52:05,956 --> 00:52:07,332
マジですか？

1028
00:52:07,415 --> 00:52:08,917
“ハンティング”

1029
00:52:09,000 --> 00:52:10,460
聞いたことある！

1030
00:52:10,544 --> 00:52:11,711
-（乙骨）後でゆっくり
-（小磯）はい

1031
00:52:11,795 --> 00:52:13,880
（十勝）実は僕の先祖は…

1032
00:52:13,964 --> 00:52:19,094
（寒川）乙骨 ウロチョロするな
俺のそばを離れるな！

1033
00:52:19,177 --> 00:52:21,638
お金 取ってきていただけますか

1034
00:52:21,721 --> 00:52:22,806
（寒川）行ってこい

1035
00:52:34,276 --> 00:52:36,111
こうやって見ると スオミって

1036
00:52:36,194 --> 00:52:39,197
独身の時期って
ほとんどないんだな

1037
00:52:39,281 --> 00:52:41,074
-（宇賀神）ホントだ
-（十勝）なっ

1038
00:52:41,157 --> 00:52:44,536
（魚山）残り物で作ってみました
野菜のテリーヌです

1039
00:52:44,619 --> 00:52:46,580
どうぞ おなかのすいた方
つまんでください

1040
00:52:46,663 --> 00:52:48,915
（寒川）
スオミの得意料理じゃねえか

1041
00:52:48,999 --> 00:52:50,876
（魚山）自分の得意料理です

1042
00:52:50,959 --> 00:52:52,544
いただきますか

1043
00:52:54,838 --> 00:52:56,506
みんなに聞きたいんだけど

1044
00:52:56,590 --> 00:53:00,010
君たちから見たスオミって
どんな感じだったのかな

1045
00:53:00,093 --> 00:53:03,430
あの子はね 人によって
微妙に印象が違うんだ

1046
00:53:03,513 --> 00:53:06,683
頭のいい子だから
相手に合わせることができるんだよ

1047
00:53:07,601 --> 00:53:08,560
あなたの場合は？

1048
00:53:10,854 --> 00:53:12,230
（宇賀神）社長の場合は？

1049
00:53:12,314 --> 00:53:16,359
僕から見た彼女は そうだなあ
一言で言えば…

1050
00:53:16,443 --> 00:53:20,030
（銃声）

1051
00:53:20,113 --> 00:53:22,532
３時の方向
ブッシュにもう１人いるわ

1052
00:53:22,616 --> 00:53:24,993
-（十勝）よし 必ず仕留めろ
-（スオミ）ＯＫ

1053
00:53:25,076 --> 00:53:27,204
（十勝）狙撃のポイントは
いいか ピンポイントで見ないこと

1054
00:53:27,287 --> 00:53:28,246
ざっくりでいい

1055
00:53:28,330 --> 00:53:31,208
視野を広げて見ていれば
敵の小さな動きが目に入る

1056
00:53:31,291 --> 00:53:32,292
了解

1057
00:53:33,418 --> 00:53:35,128
（銃声）

1058
00:53:35,211 --> 00:53:39,341
（十勝の笑い声）

1059
00:53:40,884 --> 00:53:41,718
スオミ

1060
00:53:41,801 --> 00:53:43,678
お前にだけは言っておく

1061
00:53:43,762 --> 00:53:46,848
俺は脱毛業界から
撤退することに決めた

1062
00:53:47,641 --> 00:53:51,102
手を広げすぎた
これからは原点回帰だ

1063
00:53:51,686 --> 00:53:54,064
諦めるのは早い気がするけど

1064
00:53:54,147 --> 00:53:56,608
決断に大事なのは
正しさではない 早さだ

1065
00:53:56,691 --> 00:53:58,151
（銃声）

1066
00:54:00,403 --> 00:54:01,696
-（敵）ヒット
-（十勝）お見事

1067
00:54:02,614 --> 00:54:04,574
ひょっとして例の補正下着

1068
00:54:04,658 --> 00:54:07,327
ああ これからは
あれをメインでいく 不安か？

1069
00:54:07,410 --> 00:54:08,244
（スオミ）いいえ

1070
00:54:08,328 --> 00:54:10,163
俺がやってるのは
マルチ商法ではない

1071
00:54:10,246 --> 00:54:11,873
マルチまがいだ
法には触れない

1072
00:54:12,457 --> 00:54:15,293
あなたに任せるわ
私はついていくだけ

1073
00:54:15,377 --> 00:54:17,212
出会った時から ずっとそうだった

1074
00:54:19,589 --> 00:54:20,507
やってみるか

1075
00:54:21,633 --> 00:54:22,467
いいの？

1076
00:54:23,134 --> 00:54:26,221
俺はカレーショップに専念する

1077
00:54:26,304 --> 00:54:27,138
頼んだぜ

1078
00:54:27,847 --> 00:54:28,848
はい

1079
00:54:28,932 --> 00:54:31,226
-（薊）３人 仕留めた
-（スオミ）ご苦労さま

1080
00:54:31,309 --> 00:54:32,644
（十勝）今 スオミに話したんだが

1081
00:54:32,727 --> 00:54:35,605
（スオミ）例の補正下着
任されちゃった

1082
00:54:35,689 --> 00:54:37,857
（薊）いいと思うわ
あなたならできる

1083
00:54:37,941 --> 00:54:39,401
お前も手を貸してやれ

1084
00:54:39,484 --> 00:54:42,195
了解しました
あれはモノがいいから大丈夫よ

1085
00:54:42,279 --> 00:54:43,321
どんなにマルチでも

1086
00:54:43,405 --> 00:54:45,073
モノがよくないと
いずれ行き詰まるから

1087
00:54:45,156 --> 00:54:46,408
マルチじゃない マルチまがいだ

1088
00:54:46,491 --> 00:54:48,451
マルチまがい すみません

1089
00:54:49,244 --> 00:54:50,620
イテッ！

1090
00:54:49,244 --> 00:54:50,620
{\an8}（銃声）

1091
00:54:50,704 --> 00:54:52,580
ヒット！　ヒット！

1092
00:54:52,664 --> 00:54:54,040
（スオミ）
敵は１人じゃなかったのね

1093
00:54:54,124 --> 00:54:54,958
ごめんなさい

1094
00:54:55,041 --> 00:54:57,002
先に戻ってます 頑張りましょう

1095
00:54:57,085 --> 00:54:59,087
-（十勝）撃たれたらしゃべるな
-（薊）すみません

1096
00:54:59,170 --> 00:55:01,131
イテッ！　ヒットしたって
言ってんだろうが！

1097
00:55:01,214 --> 00:55:02,340
やめるんだ！

1098
00:55:02,424 --> 00:55:06,386
（十勝）僕が事業でミスって
警察の厄介になった時

1099
00:55:06,469 --> 00:55:09,180
彼女に迷惑が
かからないように籍を抜いた

1100
00:55:10,015 --> 00:55:13,309
でもね 心は今も通じ合ってる

1101
00:55:13,393 --> 00:55:14,853
僕はそう信じてる

1102
00:55:16,229 --> 00:55:19,149
ちなみに皆さんは？
何で別れたの？

1103
00:55:21,901 --> 00:55:23,653
逃げられちゃった人

1104
00:55:28,908 --> 00:55:32,662
（笑い声）

1105
00:55:32,746 --> 00:55:34,164
（寒川）結局 お前ら

1106
00:55:34,247 --> 00:55:37,500
誰もスオミを幸せには
できなかったじゃねえか

1107
00:55:37,584 --> 00:55:42,464
偉そうに言っても
とどのつまりはそういうこった

1108
00:56:02,609 --> 00:56:05,695
（十勝）あっ あれって
個室サウナですか？

1109
00:56:05,779 --> 00:56:06,654
（寒川）おう そうですよ

1110
00:56:06,738 --> 00:56:07,864
（十勝）えっ
ちょっと 見ていいですか？

1111
00:56:07,947 --> 00:56:09,449
（寒川）おう どうぞどうぞ

1112
00:56:10,241 --> 00:56:11,785
（ドライバー）
どちらまで参りましょう？

1113
00:56:11,868 --> 00:56:13,244
警視庁までお願いします

1114
00:56:13,328 --> 00:56:15,330
（ドライバー）警視庁ですね

1115
00:56:15,413 --> 00:56:20,335
すいません ナビを
入れさせてもらってもいいですか

1116
00:56:20,418 --> 00:56:21,669
（草野）スオミ

1117
00:56:28,009 --> 00:56:29,844
（小声）
働かないと生きていけないので

1118
00:56:30,428 --> 00:56:31,554
え？

1119
00:56:31,638 --> 00:56:33,056
（スオミ）何でもないです

1120
00:56:33,556 --> 00:56:34,391
いつからだ

1121
00:56:35,308 --> 00:56:36,935
（スオミ）今週からです

1122
00:56:41,940 --> 00:56:43,525
すみません

1123
00:56:43,608 --> 00:56:47,612
あ… お客様
住所 お願いできますか

1124
00:56:47,695 --> 00:56:50,031
（草野）ああ いいよ
出発しよう 説明するから

1125
00:56:50,865 --> 00:56:52,951
念のため
シートベルトをお願いします

1126
00:57:07,257 --> 00:57:09,509
（草野）メーター
空車のままじゃないのか

1127
00:57:10,051 --> 00:57:10,885
ああ…

1128
00:57:10,969 --> 00:57:13,138
-（草野）あっ 前見て！
-（スオミ）すみません

1129
00:57:13,221 --> 00:57:14,597
“止まれ”見てなかったろ

1130
00:57:14,681 --> 00:57:15,932
ごめんなさい

1131
00:57:23,773 --> 00:57:24,649
（草野）帰ってきなさい

1132
00:57:24,732 --> 00:57:25,900
（ブレーキ音）

1133
00:57:27,569 --> 00:57:30,029
（草野）私にも
落ち度があったんだろう

1134
00:57:30,113 --> 00:57:31,823
とにかく 一度 話し…

1135
00:57:31,906 --> 00:57:34,117
お前のブレーキのタイミング
遅くないか

1136
00:57:34,617 --> 00:57:35,743
うるさい

1137
00:57:44,836 --> 00:57:45,837
（草野）これは？

1138
00:57:47,797 --> 00:57:50,884
（スオミ）寒川しずお
ご存じないですか？

1139
00:57:50,967 --> 00:57:52,760
寒川しずおは知ってるけど

1140
00:57:52,844 --> 00:57:55,054
（スオミ）
こないだ お乗せしたんです

1141
00:57:55,138 --> 00:57:58,016
言葉の一つ一つが
詩になってるんです

1142
00:57:58,099 --> 00:58:00,685
今度 講演会に
行ってみようと思って

1143
00:58:05,607 --> 00:58:07,567
戻るつもりはありません

1144
00:58:09,110 --> 00:58:10,612
離婚届は？

1145
00:58:11,571 --> 00:58:13,031
しまってあるけど…

1146
00:58:13,114 --> 00:58:16,659
サインして区役所の方に
お願いします

1147
00:58:16,743 --> 00:58:19,704
事務仕事とか苦手なんで 私

1148
00:58:24,209 --> 00:58:27,003
（草野）私のどういうところが
気に入らないのか教えてほしいんだ

1149
00:58:27,086 --> 00:58:28,421
そういうのって自分で…

1150
00:58:30,548 --> 00:58:34,135
巻き込み確認！
曲がる時は確かめて

1151
00:59:46,874 --> 00:59:49,836
（十勝）女性の部屋をのぞくなんて
悪趣味だな

1152
00:59:50,670 --> 00:59:52,046
捜査の一環です

1153
00:59:52,130 --> 00:59:54,048
便利な言葉だ

1154
00:59:55,967 --> 00:59:59,220
（草野）あの詩人は
やたらと金に細かくてね

1155
01:00:00,179 --> 01:00:02,849
スオミも苦労してるかと
思いましたが

1156
01:00:03,516 --> 01:00:05,226
そうでもなかったみたいだ

1157
01:00:05,310 --> 01:00:08,354
トロフィーワイフには
キレイでいてもらわないと

1158
01:00:08,938 --> 01:00:14,319
服やジュエリーは与えられても
自由になる金は１つもなかった

1159
01:00:14,986 --> 01:00:17,697
幸せかどうかは分からないな

1160
01:00:18,698 --> 01:00:21,951
悪くはない さすが詩人

1161
01:00:22,785 --> 01:00:23,870
見る目はある

1162
01:00:29,834 --> 01:00:34,672
スオミは僕が助け出す
今でも彼女は 僕の最愛の人だ

1163
01:00:35,173 --> 01:00:36,674
死なせるわけにはいかない

1164
01:00:39,552 --> 01:00:40,803
戻ろうぜ

1165
01:00:42,972 --> 01:00:44,849
（ため息）

1166
01:01:17,507 --> 01:01:22,512
（電話のベル）

1167
01:01:23,971 --> 01:01:25,807
寒川先生 お願いします！

1168
01:01:32,688 --> 01:01:33,815
（寒川）もしもし

1169
01:01:35,066 --> 01:01:36,567
犯人からです

1170
01:01:37,693 --> 01:01:39,237
金は用意した

1171
01:01:40,530 --> 01:01:41,781
ちょっと待ってくれ

1172
01:01:46,035 --> 01:01:47,120
どうぞ

1173
01:01:48,496 --> 01:01:52,834
３億円をボストンバッグに詰める
２つに分け…

1174
01:01:53,751 --> 01:01:55,128
ということは１つが…

1175
01:01:55,211 --> 01:01:56,796
（十勝）１億5000万

1176
01:01:56,879 --> 01:01:58,423
（寒川）１億5000万

1177
01:02:00,091 --> 01:02:01,467
今夜10時

1178
01:02:02,844 --> 01:02:07,432
セスナ機をチャーター
相模原(さがみはら)公園の上を飛んで

1179
01:02:07,974 --> 01:02:11,310
何… フラッシュライト？

1180
01:02:11,394 --> 01:02:12,770
こういうやつです

1181
01:02:13,521 --> 01:02:18,484
フラッシュライトが点滅したら
そこに向けて鞄(かばん)を投下

1182
01:02:20,528 --> 01:02:21,612
分かった

1183
01:02:23,281 --> 01:02:26,576
金を確認したら
スオミを返してくれるそうです

1184
01:02:27,160 --> 01:02:31,247
スオミ 聞こえるか？
必ず助けてやる

1185
01:02:31,330 --> 01:02:35,168
金なんかいくらでも払ってやるから
心配する…

1186
01:02:36,669 --> 01:02:37,920
切れた

1187
01:02:38,004 --> 01:02:39,255
（魚山）どうする

1188
01:02:39,338 --> 01:02:40,882
（草野）
我々でやるしかないでしょう

1189
01:02:40,965 --> 01:02:42,258
（寒川）頼んだぞ！

1190
01:02:42,341 --> 01:02:43,426
（草野）係長

1191
01:02:44,010 --> 01:02:46,179
（宇賀神）スオミのためだ

1192
01:02:46,262 --> 01:02:48,097
（草野）
相模原一帯の地図はありますか？

1193
01:02:48,181 --> 01:02:49,432
（乙骨）持ってきます！

1194
01:02:50,725 --> 01:02:54,145
（宇賀神）いや それにしても
考えたな セスナときたか

1195
01:02:54,228 --> 01:02:55,813
（草野）今から
セスナを用意できるか？

1196
01:02:55,897 --> 01:02:57,982
（小磯）この近くだと
調布(ちょうふ)飛行場ですよね

1197
01:02:58,065 --> 01:02:59,066
すぐに確認します

1198
01:02:59,150 --> 01:03:01,694
（十勝）その必要はない
あそこには僕のセスナがある

1199
01:03:01,777 --> 01:03:03,613
-（小磯）持ってるんですか？
-（十勝）趣味で集めてるんだ

1200
01:03:03,696 --> 01:03:04,822
（草野）操縦は？

1201
01:03:05,865 --> 01:03:06,991
（小磯）あ…

1202
01:03:08,326 --> 01:03:10,328
-（草野）ここに広げて！
-（乙骨）はい

1203
01:03:14,791 --> 01:03:19,045
ええー ここが現在地
これが相模原公園です

1204
01:03:19,128 --> 01:03:20,338
かなり広いですね

1205
01:03:20,421 --> 01:03:23,716
（草野）先生はこれから十勝さんと
調布飛行場に行き セスナに乗って

1206
01:03:23,800 --> 01:03:26,469
相模原公園上空から身代金を投下

1207
01:03:26,552 --> 01:03:27,512
（寒川）俺が？

1208
01:03:27,595 --> 01:03:28,429
（草野）
係長も一緒に行ってもらえますか

1209
01:03:28,513 --> 01:03:29,347
分かった

1210
01:03:29,430 --> 01:03:32,725
（草野）私と小磯は車で
相模原公園に行き 待機しています

1211
01:03:32,809 --> 01:03:33,976
投下したら すぐに連絡を

1212
01:03:34,060 --> 01:03:35,937
-（寒川）俺じゃなきゃダメか？
-（草野）お願いします

1213
01:03:36,521 --> 01:03:37,772
飛行機 苦手なんだよ

1214
01:03:37,855 --> 01:03:39,190
そんなこと言っている場合ですか！

1215
01:03:39,273 --> 01:03:41,359
ファーストクラスしか
乗ったことないんだよ

1216
01:03:41,442 --> 01:03:42,860
（十勝）ジェットコースターだと
思えば楽しいですよ

1217
01:03:42,944 --> 01:03:44,946
ジェットコースター
嫌いなんだよ！

1218
01:03:45,029 --> 01:03:47,657
（魚山）もう分かった 自分が行く

1219
01:03:47,740 --> 01:03:49,283
魚山さん

1220
01:03:49,367 --> 01:03:51,827
スオミのためなら 何でもやる

1221
01:03:51,911 --> 01:03:54,747
セスナから身代金を抱えて飛び降り

1222
01:03:54,831 --> 01:03:57,124
犯人たちを皆殺しに

1223
01:03:57,208 --> 01:03:58,835
（小磯）いえ そんな
ジェームズ･ボンドみたいなまね

1224
01:03:58,918 --> 01:03:59,877
しなくて結構ですから

1225
01:03:59,961 --> 01:04:02,964
そうなりました
先生はここで待機していてください

1226
01:04:03,047 --> 01:04:04,465
（小磯）
ボストンバッグはありますか？

1227
01:04:04,549 --> 01:04:05,633
（乙骨）探してきます

1228
01:04:06,342 --> 01:04:07,635
（寒川）紙袋でいい

1229
01:04:07,718 --> 01:04:09,512
（小磯）
ボストンバッグという指定でした

1230
01:04:09,595 --> 01:04:11,889
どうせ持っていかれるんだ 紙袋だ

1231
01:04:11,973 --> 01:04:14,934
ボストンバッグ ケチって
どうするんですか

1232
01:04:15,017 --> 01:04:17,937
（十勝）紙袋だと空中で破けて
中身が散らばる危険性がある

1233
01:04:18,646 --> 01:04:20,690
いいよ じゃあボストンバッグで

1234
01:04:20,773 --> 01:04:22,024
何だ ボストンバッグって

1235
01:04:22,108 --> 01:04:22,942
お願いします

1236
01:04:23,025 --> 01:04:24,360
（乙骨）２個ですね

1237
01:04:25,820 --> 01:04:27,363
（草野）現金の用意を

1238
01:04:27,446 --> 01:04:28,990
しょうがねえな

1239
01:04:30,533 --> 01:04:33,035
5000万 入ってる
君らの分は立て替えておいたよ

1240
01:04:33,119 --> 01:04:34,078
（魚山）助かります

1241
01:04:34,161 --> 01:04:36,330
（宇賀神）寒川さん お願いします

1242
01:04:36,414 --> 01:04:38,457
夜の10時って言ってたな
急いだ方がいい

1243
01:04:38,541 --> 01:04:40,543
飛行場までは僕の車で

1244
01:04:40,626 --> 01:04:42,378
自分 動ける格好に
着替えてきます

1245
01:04:42,461 --> 01:04:44,839
（小磯）この人
飛び降りるつもりですよ

1246
01:04:44,922 --> 01:04:46,465
（草野）
鞄 投げ落とすだけですから

1247
01:04:46,549 --> 01:04:48,759
（十勝）上空は冷えるから
暖かい格好してった方がいいよ

1248
01:04:48,843 --> 01:04:50,970
-（寒川）待ってくれ
-（草野）何ですか！

1249
01:04:51,053 --> 01:04:52,680
やっぱり俺が行く 決めた

1250
01:04:52,763 --> 01:04:54,515
-（宇賀神）寒川さん
-（魚山）自分が行きますから

1251
01:04:54,599 --> 01:04:57,727
（寒川）スオミは俺の女房だ
俺が行かなくてどうする

1252
01:04:57,810 --> 01:04:58,978
電磁波は大丈夫なんですか

1253
01:04:59,061 --> 01:05:00,313
あれは気の病だ

1254
01:05:00,396 --> 01:05:01,814
（魚山）自分が行きますって

1255
01:05:01,898 --> 01:05:02,940
俺が行くって言ってんだろ

1256
01:05:03,024 --> 01:05:05,318
じゃあもう ２人とも
行けばいいじゃないですか

1257
01:05:05,401 --> 01:05:06,777
バッグは俺が投げる

1258
01:05:06,861 --> 01:05:08,070
-（魚山）自分が投げます
-（寒川）俺だ！

1259
01:05:08,154 --> 01:05:10,197
（小磯）２個あるんだから
１個ずつ投げて

1260
01:05:10,281 --> 01:05:12,116
（宇賀神）できれば
私もやってみたいな

1261
01:05:12,199 --> 01:05:14,243
じゃあもう みんなで投げて！

1262
01:05:14,994 --> 01:05:17,580
地上の方は頼んだぞ

1263
01:05:19,916 --> 01:05:22,460
（小磯）
スオミさんも幸せ者ですよね

1264
01:05:22,543 --> 01:05:25,546
前の旦那さんたちに
こんなにも愛されていて

1265
01:05:26,297 --> 01:05:27,423
行きましょう

1266
01:05:29,091 --> 01:05:30,176
先輩

1267
01:05:36,724 --> 01:05:38,934
私もみんなと一緒に行く

1268
01:05:39,018 --> 01:05:41,187
-（小磯）先輩？
-（草野）地上は任せた

1269
01:05:41,270 --> 01:05:42,813
（小磯）嫌ですよ！

1270
01:05:42,897 --> 01:05:44,065
（草野）バッグは私が落とします

1271
01:05:44,148 --> 01:05:45,399
（宇賀神）
余計なことしなくていいんだよ

1272
01:05:45,483 --> 01:05:46,609
（小磯）だったら僕も行きます！

1273
01:05:46,692 --> 01:05:48,402
（寒川）何を言ってるんだよ

1274
01:05:48,486 --> 01:05:52,490
（一同のもめる声）

1275
01:06:08,214 --> 01:06:10,758
（十勝）スオミが中国語ねえ

1276
01:06:11,717 --> 01:06:15,221
私は てっきり
日本語がしゃべれないものかと

1277
01:06:15,304 --> 01:06:18,265
彼女の 親父さんは
外交官だったらしい

1278
01:06:18,349 --> 01:06:22,395
中国やヨーロッパ諸国の大使館に
勤務していたって話だよ

1279
01:06:22,478 --> 01:06:23,604
それで…

1280
01:06:23,688 --> 01:06:25,648
スオミとはどこで出会ったの？

1281
01:06:26,816 --> 01:06:33,072
彼女が勤めていた店が
風営法違反で摘発されまして

1282
01:06:34,782 --> 01:06:36,867
（男）俺 帰る
帰るから　帰る

1283
01:06:36,951 --> 01:06:38,703
-（警察官）どこ行くの…
-（男）帰るんだって

1284
01:06:38,786 --> 01:06:39,745
帰るんだって

1285
01:06:39,829 --> 01:06:42,873
（警察官）何で帰るんですか
まだ全然 話 終わってないでしょ

1286
01:06:44,000 --> 01:06:45,501
（宇賀神）おい おい…

1287
01:06:46,335 --> 01:06:49,338
（中国語）

1288
01:06:51,841 --> 01:06:52,675
来なさい

1289
01:06:52,758 --> 01:06:53,759
（十勝の笑い声）

1290
01:06:54,343 --> 01:06:56,512
笑えるな

1291
01:06:56,595 --> 01:06:59,140
いや スオミに
話したことがあってさ

1292
01:06:59,223 --> 01:07:02,101
もし警察に捕まって
何か聞かれた時は

1293
01:07:02,184 --> 01:07:04,937
日本語が分からないフリをしろって

1294
01:07:05,479 --> 01:07:07,189
あなたのアドバイスでしたか

1295
01:07:07,273 --> 01:07:10,401
それで後に
引けなくなったんだろうな

1296
01:07:10,484 --> 01:07:11,318
腑(ふ)に落ちました

1297
01:07:11,402 --> 01:07:13,821
（宇賀神と十勝の笑い声）

1298
01:07:13,904 --> 01:07:16,782
（宇賀神）失敬
ビールいただきます

1299
01:07:17,658 --> 01:07:19,702
今の話 本当ですか？

1300
01:07:19,785 --> 01:07:22,038
（宇賀神）署の人間には内緒だぞ

1301
01:07:25,750 --> 01:07:29,253
あの… どうして
アタッシュケースにしたんですか？

1302
01:07:29,336 --> 01:07:31,714
ちょうどいい大きさの
ボストンがなかったからだ

1303
01:07:31,797 --> 01:07:34,008
どれもこれも小さすぎた

1304
01:07:41,891 --> 01:07:43,309
俺はな 草野

1305
01:07:43,392 --> 01:07:44,810
はい

1306
01:07:43,392 --> 01:07:44,810
{\an8}（缶を開ける音）

1307
01:07:45,728 --> 01:07:49,940
俺と別れた後 スオミが
お前と一緒になったと聞いて

1308
01:07:50,024 --> 01:07:51,942
正直 腹が立った

1309
01:07:52,485 --> 01:07:56,113
俺は上海に帰ったとばかり
思っていたからな

1310
01:07:57,031 --> 01:07:58,699
申し訳ありません

1311
01:08:01,994 --> 01:08:03,120
（宇賀神）ごめんよ

1312
01:08:07,625 --> 01:08:12,296
新婚の頃 毎晩 無言電話が
かかってくるって言ってたろ

1313
01:08:12,963 --> 01:08:15,591
あれは俺だ アッハハハ…

1314
01:08:15,674 --> 01:08:17,468
そうだったんですか

1315
01:08:18,677 --> 01:08:21,847
そして次があの男か

1316
01:08:23,140 --> 01:08:25,059
深く考えない方が

1317
01:08:25,142 --> 01:08:30,064
鞄は俺が投下する
あいつの勝手にはさせん

1318
01:08:35,861 --> 01:08:38,280
-（小磯）話しかけてもいいですか
-（十勝）どうぞ

1319
01:08:38,864 --> 01:08:41,867
（小磯）十勝さんはスオミさんとは
最近も会っていたんですか？

1320
01:08:41,951 --> 01:08:45,371
うん 月に１度は
飯を食っていたよ

1321
01:08:45,454 --> 01:08:46,372
（草野）そうなんですか

1322
01:08:46,455 --> 01:08:48,207
（十勝）すみませんね 先生

1323
01:08:48,290 --> 01:08:49,125
（寒川）別に

1324
01:08:49,208 --> 01:08:52,044
大富豪に嫁いだわりには
自由になるお金がなくて

1325
01:08:52,127 --> 01:08:54,004
たまに小遣いもあげてましたよ

1326
01:08:54,088 --> 01:08:55,840
（寒川）そりゃありがたい

1327
01:08:55,923 --> 01:08:57,424
係長は？

1328
01:08:57,508 --> 01:08:59,593
（宇賀神）ん？　ああ…

1329
01:08:59,677 --> 01:09:02,012
何度か助けになってやったよ

1330
01:09:02,096 --> 01:09:05,391
こないだも酔っ払って デパートの
火災報知器のボタンを押して

1331
01:09:05,474 --> 01:09:06,809
事件になってね

1332
01:09:06,892 --> 01:09:10,980
業務妨害罪で捕まるところを
もみ消してやった

1333
01:09:11,063 --> 01:09:14,400
（小磯）さらっと言ってますけど
よくないですねえ

1334
01:09:14,483 --> 01:09:16,193
人に言うなよ

1335
01:09:17,319 --> 01:09:18,571
（小磯）先輩は？

1336
01:09:20,906 --> 01:09:23,492
私も月に１度の割合で
食事をしていた

1337
01:09:23,576 --> 01:09:25,536
-（寒川）何だと？
-（草野）申し訳ない

1338
01:09:25,619 --> 01:09:27,872
-（寒川）食事代は？
-（草野）もちろん 私が

1339
01:09:27,955 --> 01:09:29,415
（寒川）ならいい

1340
01:09:29,498 --> 01:09:32,293
（小磯）皆さん 交流が
続いていたんですね

1341
01:09:33,961 --> 01:09:35,129
-（魚山）すみません
-（十勝）はい

1342
01:09:35,212 --> 01:09:36,213
ちょっと寒いんですけど

1343
01:09:36,297 --> 01:09:37,840
だから寒いって
言ったじゃないですか

1344
01:09:37,923 --> 01:09:39,633
我慢してください

1345
01:09:42,219 --> 01:09:43,929
-（草野）小磯
-（小磯）はい？

1346
01:09:45,890 --> 01:09:48,100
-（小磯）はい
-（寒川）花札やるぞ

1347
01:09:49,727 --> 01:09:52,646
警察官になって
初めてウソをついた

1348
01:09:52,730 --> 01:09:53,772
え？

1349
01:09:54,481 --> 01:09:56,442
月に１度は言いすぎた

1350
01:09:56,525 --> 01:09:57,735
本当は？

1351
01:09:58,527 --> 01:10:00,029
半年に１度

1352
01:10:00,654 --> 01:10:03,282
ああいや… ９か月に１度

1353
01:10:03,365 --> 01:10:06,327
（小磯）ブフッ…
何 張り合ってるんですか

1354
01:10:13,667 --> 01:10:15,419
（草野）カフェインレスは
カフェインの含有量が

1355
01:10:15,502 --> 01:10:18,047
少ないという意味で
カフェインゼロではないんだ

1356
01:10:18,130 --> 01:10:20,007
ノンカフェインとは違うんだよ

1357
01:10:21,008 --> 01:10:21,967
それは？

1358
01:10:22,051 --> 01:10:23,302
（スオミ）ルイボスティー

1359
01:10:23,385 --> 01:10:24,929
（草野）ルイボスティーは
ノンカフェインだ

1360
01:10:25,012 --> 01:10:27,598
（スオミ）あんまり おいしいんで
また来ちゃいました

1361
01:10:27,681 --> 01:10:29,600
（店員）ありがとうございます

1362
01:10:31,393 --> 01:10:32,436
これは？

1363
01:10:33,312 --> 01:10:34,563
（スオミ）すみません

1364
01:10:35,230 --> 01:10:37,483
婚姻届も１人で出せないのか

1365
01:10:37,566 --> 01:10:40,277
私のこと よくご存じでしょう

1366
01:10:40,361 --> 01:10:43,030
（草野）誰か他に頼める人
いないのか？　ご主人は？

1367
01:10:43,113 --> 01:10:44,990
（スオミ）あの人は有名人だから

1368
01:10:45,074 --> 01:10:47,159
そういう所に
顔出したくないんですって

1369
01:10:47,243 --> 01:10:49,244
だからって 前の旦那はないだろう

1370
01:10:49,328 --> 01:10:51,789
（スオミ）それと
婚姻届 受理証明書も

1371
01:10:51,872 --> 01:10:53,165
もらってきてほしいの

1372
01:10:54,583 --> 01:10:55,417
どこに？

1373
01:10:55,501 --> 01:10:58,212
披露宴が２時からだから
それに間に合えば

1374
01:10:58,295 --> 01:11:00,089
披露宴なんか行きたかないよ

1375
01:11:02,299 --> 01:11:06,345
よかったら花嫁側の来賓で
参加しませんか

1376
01:11:07,513 --> 01:11:08,722
バカ言え

1377
01:11:16,563 --> 01:11:19,650
しょうがないな 何とかしよう

1378
01:11:20,317 --> 01:11:21,610
すみません

1379
01:11:24,780 --> 01:11:26,532
（時計の時報）

1380
01:11:30,286 --> 01:11:31,161
本当ですか

1381
01:11:31,245 --> 01:11:33,330
うちのマッチングアプリは
評判がいいよ

1382
01:11:33,414 --> 01:11:36,417
ハンティングって
十勝さんがやってるんだ

1383
01:11:36,500 --> 01:11:38,210
-（小磯）十勝さん…
-（十勝）社長でいいよ

1384
01:11:38,293 --> 01:11:39,295
社長

1385
01:11:39,378 --> 01:11:41,171
あれって最初のデートの時って

1386
01:11:41,255 --> 01:11:43,465
やっぱり目印みたいなものを
決めておくんですか？

1387
01:11:43,549 --> 01:11:45,926
ああ 女性の場合は
バッグの色とかね

1388
01:11:46,010 --> 01:11:48,053
-（小磯）男性は？
-（十勝）男性はね…

1389
01:11:48,137 --> 01:11:49,888
ジーパン刑事の衣装
貸してやろうか

1390
01:11:49,972 --> 01:11:52,016
（小磯）いや 勘弁してください

1391
01:11:52,099 --> 01:11:54,518
ハンティング
俺も登録しています

1392
01:11:54,601 --> 01:11:56,103
-（十勝）グッドラック
-（宇賀神）イエー

1393
01:11:57,104 --> 01:12:00,399
最初のデートはね
なるべく屋外がいいな

1394
01:12:00,482 --> 01:12:02,276
ほら イメージと合わなかったら

1395
01:12:02,359 --> 01:12:04,069
そのまま
帰っちゃうこともできるから

1396
01:12:04,153 --> 01:12:05,404
そこなんですよ

1397
01:12:05,487 --> 01:12:07,906
僕は逆に 相手が
帰っちゃうんじゃないかって

1398
01:12:07,990 --> 01:12:09,158
そこが不安で

1399
01:12:09,241 --> 01:12:11,285
ああ 君を見てね

1400
01:12:11,368 --> 01:12:15,080
どっちかのお気に入りの店で
会うことだって ないことはない

1401
01:12:15,164 --> 01:12:17,249
君さ ちょっと
代わってくれるかな

1402
01:12:17,332 --> 01:12:18,167
いや 待ってください

1403
01:12:18,250 --> 01:12:19,752
操縦桿(そうじゅうかん) 握っているだけで
いいからさ

1404
01:12:19,835 --> 01:12:21,545
ほら 落ちる 落ちる…

1405
01:12:21,628 --> 01:12:23,505
これが急ブレーキでしょ
で これが…

1406
01:12:23,589 --> 01:12:25,591
-（小磯）十勝さん 待って
-（十勝）ダメだよ 靴履いてちゃ

1407
01:12:25,674 --> 01:12:28,469
えっ… ちょっと
十勝さん 待ってください

1408
01:12:28,552 --> 01:12:31,513
もうすぐ目的地だ
相模原公園が見えたら教えてくれ

1409
01:12:31,597 --> 01:12:34,808
ちょっと十勝さん 待って
十勝さん 待っ…

1410
01:12:35,559 --> 01:12:37,853
-（宇賀神）ちなみに俺は…
-（十勝）話しかけないでください

1411
01:12:37,936 --> 01:12:39,021
あいつで大丈夫なんですか

1412
01:12:39,104 --> 01:12:42,149
車の運転よりは簡単だよ
すいません カメラ回しますね

1413
01:12:42,232 --> 01:12:44,151
-（寒川）ええ？
-（十勝）モザイクかけるんで

1414
01:12:44,234 --> 01:12:45,444
ならいいや

1415
01:12:47,613 --> 01:12:51,116
スオミのやつ
おいちょかぶが得意でな

1416
01:12:51,200 --> 01:12:52,659
スオミがですか？

1417
01:12:52,743 --> 01:12:55,204
ああ 母親に習ったって言ってたな

1418
01:12:55,287 --> 01:12:57,039
スオミの母親…

1419
01:12:57,122 --> 01:12:59,124
-（宇賀神）会ったことあるの？
-（草野）いや ないです

1420
01:12:59,208 --> 01:13:01,543
（十勝）スオミが３歳の時に
親が離婚したんだ

1421
01:13:01,627 --> 01:13:03,045
すいませんね

1422
01:13:03,128 --> 01:13:05,047
お袋さんが男を作ってね

1423
01:13:05,130 --> 01:13:07,841
それ以来
あいつは母親に育てられた

1424
01:13:07,925 --> 01:13:10,135
自分 会ったことありますよ
お母さん

1425
01:13:10,219 --> 01:13:11,970
-（草野）あるんですか？
-（魚山）ええ

1426
01:13:12,054 --> 01:13:15,224
スオミが中学生の時 三者面談で

1427
01:13:15,307 --> 01:13:18,060
（時枝）でしょう
いつも きちんとなさってるから

1428
01:13:18,143 --> 01:13:21,480
そうじゃないかとは
思ってはいたんですよ

1429
01:13:21,563 --> 01:13:23,899
（魚山）理容室には
月に２度 通っています

1430
01:13:23,982 --> 01:13:26,276
だから清潔感があるんですね

1431
01:13:26,360 --> 01:13:29,905
運動なさる方はね
汗臭いイメージがあるけれど

1432
01:13:29,988 --> 01:13:33,617
先生はいつだって
小ギレイにされてるじゃないですか

1433
01:13:33,700 --> 01:13:36,036
やはり そうでないといけませんわ

1434
01:13:36,703 --> 01:13:39,414
お母さん
自分の髪形の話はその辺で

1435
01:13:39,498 --> 01:13:40,833
今日はスオミさんについて

1436
01:13:40,916 --> 01:13:45,671
この子はね
とっても優しい子でしてね

1437
01:13:46,630 --> 01:13:48,632
私がこんな女でしょ

1438
01:13:48,715 --> 01:13:51,385
っていっても どんな女か
お分かりになりませんよね

1439
01:13:51,468 --> 01:13:54,805
アッハハハ…

1440
01:14:02,271 --> 01:14:03,439
（魚山）お母さん

1441
01:14:07,192 --> 01:14:09,528
自慢になったら あれなんですけど

1442
01:14:09,611 --> 01:14:13,198
わたくし 今までに
３回離婚してるんですよ

1443
01:14:13,282 --> 01:14:15,284
スオミは最初の旦那の子

1444
01:14:15,367 --> 01:14:19,329
この子はね どんな父親が来ても
とってもうまくやれるんですよ

1445
01:14:19,997 --> 01:14:21,331
偉いでしょう

1446
01:14:21,415 --> 01:14:24,751
お母さん そろそろ進学の話を

1447
01:14:24,835 --> 01:14:28,589
（時枝）ごめんなさい！
スオミ 先生とお話しして

1448
01:14:33,427 --> 01:14:34,511
すみません

1449
01:14:34,595 --> 01:14:37,890
（魚山）ううん
志望校は決まったのか？

1450
01:14:37,973 --> 01:14:42,394
先生 ヘアトニックは
何をつけてらっしゃいます？

1451
01:14:43,312 --> 01:14:44,605
ヘアトニック？

1452
01:14:44,688 --> 01:14:47,357
あら やだ

1453
01:14:47,441 --> 01:14:50,027
先生
思い出しちゃったじゃないですか

1454
01:14:50,110 --> 01:14:53,488
この子の父親も
これによく似たのを使ってた

1455
01:14:53,572 --> 01:14:57,284
とってもよく似てる
そう この匂い

1456
01:14:57,367 --> 01:14:58,827
あんたも嗅いでごらんなさい

1457
01:14:58,911 --> 01:14:59,912
お母さん！

1458
01:14:59,995 --> 01:15:01,622
（時枝）この子の父親は長らく—

1459
01:15:01,705 --> 01:15:04,416
フィンランドの日本大使館に
勤めてましてね

1460
01:15:04,500 --> 01:15:06,668
この子もヘルシンキ生まれなんです

1461
01:15:06,752 --> 01:15:09,171
スオミって変な名前だと
思われたでしょう

1462
01:15:09,254 --> 01:15:10,923
フィンランド語で
フィンランドのことを

1463
01:15:11,006 --> 01:15:12,382
スオミっていうんですの

1464
01:15:12,466 --> 01:15:14,676
（スオミ）お母さん
先生 困ってるから

1465
01:15:14,760 --> 01:15:16,094
（魚山）
自分としてはスオミさんには

1466
01:15:16,178 --> 01:15:18,263
希望する学校に
進学してほしいんですが

1467
01:15:18,347 --> 01:15:20,349
娘のことは
先生にお任せしてますんで

1468
01:15:20,432 --> 01:15:23,435
わたくし 全然
心配しておりませんの

1469
01:15:23,519 --> 01:15:27,356
それより先生は
パーマかけてらっしゃるの？

1470
01:15:27,439 --> 01:15:28,732
お母さん！

1471
01:15:30,567 --> 01:15:31,652
（ノック）

1472
01:15:31,735 --> 01:15:32,611
何だ

1473
01:15:32,694 --> 01:15:34,279
（ドアが開く音）

1474
01:15:36,740 --> 01:15:39,034
（薊）先生 体育館の清掃
終わりました

1475
01:15:39,117 --> 01:15:41,245
早かったな ご苦労さん

1476
01:15:44,456 --> 01:15:46,291
（魚山）早く行きなさい

1477
01:15:46,375 --> 01:15:47,834
（薊）失礼いたしました

1478
01:15:48,961 --> 01:15:52,297
（チャイムの音）
（ドアが閉まる音）

1479
01:15:52,381 --> 01:15:55,842
ごめんなさい
私 ちょっと 歯磨いてきますね

1480
01:15:57,636 --> 01:16:01,098
（ドアが開く音）
（走り去る足音）

1481
01:16:04,059 --> 01:16:06,395
そろそろ相模原公園上空です

1482
01:16:06,478 --> 01:16:08,438
よし 時間ぴったりだ

1483
01:16:09,982 --> 01:16:13,402
皆さん 下を見て！
フラッシュライト探してください

1484
01:16:13,485 --> 01:16:15,404
（寒川）フラッシュライト…

1485
01:16:16,572 --> 01:16:18,740
見つけた！　あそこだ！

1486
01:16:18,824 --> 01:16:20,200
左斜め前！

1487
01:16:20,284 --> 01:16:22,703
ゆっくり旋回するから
金を投下しろ

1488
01:16:22,786 --> 01:16:24,621
-（草野）扉を開けろ
-（小磯）はい

1489
01:16:24,705 --> 01:16:28,417
うっ… ああーっ

1490
01:16:28,500 --> 01:16:30,294
-（草野）先生！
-（宇賀神）急いで！

1491
01:16:30,377 --> 01:16:32,004
（寒川）うあっ ああ…

1492
01:16:32,087 --> 01:16:33,547
（魚山）
スオミがどうなってもいいのか！

1493
01:16:33,630 --> 01:16:35,841
（寒川）あっ… うう…

1494
01:16:35,924 --> 01:16:37,092
（魚山）もういい 俺がやる　貸せ

1495
01:16:37,175 --> 01:16:38,385
（宇賀神）お願いします

1496
01:16:39,219 --> 01:16:41,596
-（魚山）貸せって！
-（寒川）ああっ あ…

1497
01:16:42,931 --> 01:16:43,890
-（魚山）寒い
-（草野）早く！

1498
01:16:43,974 --> 01:16:45,475
（十勝）何してるんだ 急げ！

1499
01:16:45,559 --> 01:16:46,852
-（魚山）寒い
-（草野）バッグを…

1500
01:16:46,935 --> 01:16:48,312
-（草野）いいから
-（寒川）俺にやらせろ

1501
01:16:48,312 --> 01:16:49,354
-（草野）いいから
-（寒川）俺にやらせろ

1502
01:16:48,312 --> 01:16:49,354
{\an8}（宇賀神）危ないから
押すんじゃない

1503
01:16:49,354 --> 01:16:49,438
{\an8}（宇賀神）危ないから
押すんじゃない

1504
01:16:49,438 --> 01:16:50,522
{\an8}（宇賀神）危ないから
押すんじゃない

1505
01:16:49,438 --> 01:16:50,522
（草野）あんた戻ってて
私がやります

1506
01:16:50,522 --> 01:16:51,940
（草野）あんた戻ってて
私がやります

1507
01:16:52,024 --> 01:16:53,942
（小磯）誰でもいいから早く！

1508
01:16:54,026 --> 01:16:56,612
あ… ああっ ぐああ！

1509
01:16:56,695 --> 01:16:58,780
-（魚山）ああっ！
-（宇賀神）１人 落ちたぞ！

1510
01:16:58,864 --> 01:17:00,115
小磯！

1511
01:17:00,198 --> 01:17:01,867
（十勝）バカ野郎！

1512
01:17:04,453 --> 01:17:06,288
あれを見ろ！

1513
01:17:06,830 --> 01:17:09,416
上昇気流に乗って上がってきたぞ

1514
01:17:10,375 --> 01:17:12,294
奇跡だ！

1515
01:17:12,377 --> 01:17:15,672
（草野たち）ああー！
戻ってこい！

1516
01:17:19,551 --> 01:17:20,636
（小磯）カメラ！

1517
01:17:20,719 --> 01:17:22,679
（十勝）回せ 回せ 回せ！
回せ 回せ！

1518
01:17:22,763 --> 01:17:27,059
（小磯）おおーっ
ホホッ！　アハハハハ…

1519
01:17:27,142 --> 01:17:29,728
（宇賀神たちの力み声）

1520
01:17:31,772 --> 01:17:33,106
死ぬかと思った

1521
01:17:33,190 --> 01:17:34,608
やっぱり俺がやる 貸せ

1522
01:17:34,691 --> 01:17:37,069
-（寒川）返せ ああっ…
-（魚山）貸せ

1523
01:17:37,152 --> 01:17:39,154
-（宇賀神）よし いけ！
-（魚山）よし 投下するぞ

1524
01:17:39,237 --> 01:17:40,238
（十勝）今 真上だぞ

1525
01:17:40,322 --> 01:17:41,782
-（草野）急いで！
-（小磯）早く！

1526
01:17:41,865 --> 01:17:43,742
今だ 今だ！

1527
01:17:43,825 --> 01:17:46,745
-（魚山）寒い
-（宇賀神）何やってんだよ 次

1528
01:17:50,248 --> 01:17:52,959
-（草野）投下した
-（十勝）閉めろ 閉めろ 閉めろ

1529
01:18:02,844 --> 01:18:05,138
（小磯）公園を探索したところ

1530
01:18:05,222 --> 01:18:08,016
フラッシュライトと
これが残っていました

1531
01:18:08,100 --> 01:18:10,018
中身は空です

1532
01:18:10,102 --> 01:18:13,605
（寒川）俺の金は… 俺の金は！

1533
01:18:13,689 --> 01:18:15,482
（魚山）あとはスオミだ

1534
01:18:15,565 --> 01:18:18,151
（寒川）金だけ取られて
おしまいじゃないだろうな

1535
01:18:18,235 --> 01:18:21,154
（草野）ここは犯人からの
連絡を待ちましょう

1536
01:18:21,738 --> 01:18:23,865
我々にできるのはそれだけです

1537
01:18:26,451 --> 01:18:30,080
サウナいただきました
最高っすね

1538
01:18:31,164 --> 01:18:32,791
（寒川）クソッ…

1539
01:18:34,334 --> 01:18:36,795
ハァ… 腹減った

1540
01:18:36,878 --> 01:18:39,256
夜食 作ってくれ
ラーメンがいいな

1541
01:18:39,339 --> 01:18:42,384
（魚山）自分は料理人ではないと
誰かこの人に言ってくれ！

1542
01:18:45,595 --> 01:18:47,389
１つ よろしいですか

1543
01:18:47,472 --> 01:18:49,641
実は
気になっていたことがあるんです

1544
01:18:49,725 --> 01:18:51,268
（草野）聞かせてもらおう

1545
01:18:51,351 --> 01:18:55,981
（小磯）犯人は なぜセスナから
身代金を落とすように命じたのか

1546
01:18:56,064 --> 01:18:57,315
（草野）何が引っかかる

1547
01:18:57,941 --> 01:18:59,985
（小磯）十勝さんが
来てくれていたからよかったけど

1548
01:19:00,068 --> 01:19:02,028
もし そうでなかったら
とてもあの時間では

1549
01:19:02,112 --> 01:19:04,030
セスナは借りられません

1550
01:19:04,114 --> 01:19:06,742
ひょっとすると
十勝さんがここに呼ばれることは

1551
01:19:06,825 --> 01:19:09,411
犯人の計算に
入っていたんじゃないでしょうか

1552
01:19:09,494 --> 01:19:11,413
いいところに目をつけた

1553
01:19:11,955 --> 01:19:13,457
（宇賀神）いや しかし そうなると

1554
01:19:13,540 --> 01:19:17,043
随分 内情に
詳しい人物ということになるぞ

1555
01:19:19,546 --> 01:19:24,050
（小磯）僕は この中に
内通者がいると思っています

1556
01:19:24,843 --> 01:19:25,886
（魚山）何だと？

1557
01:19:25,969 --> 01:19:30,182
（小磯）この中の誰かが
犯人と連絡を取り合っていたんです

1558
01:19:31,725 --> 01:19:32,559
（魚山）誰だ

1559
01:19:32,642 --> 01:19:34,227
見当はついているのか？

1560
01:19:34,311 --> 01:19:35,812
もちろんです

1561
01:20:03,089 --> 01:20:04,257
寒川さん

1562
01:20:05,425 --> 01:20:08,720
これは犯人から
２度目の電話がかかってきた時の

1563
01:20:08,804 --> 01:20:10,138
あなたのメモです

1564
01:20:10,222 --> 01:20:12,682
おそらく無意識で
書かれたんでしょうが

1565
01:20:14,518 --> 01:20:17,562
係長 読み上げてもらえますか

1566
01:20:19,814 --> 01:20:23,693
１億5000万 １億5000万

1567
01:20:23,777 --> 01:20:25,904
金額のメモだけです

1568
01:20:25,987 --> 01:20:29,908
鞄の形態や受け渡しの時間やら
大事なことは他にもあるのに

1569
01:20:29,991 --> 01:20:31,868
一切 書いていない　なぜです？

1570
01:20:32,869 --> 01:20:34,287
こいつ 何を言ってるんだ？

1571
01:20:34,371 --> 01:20:36,373
（小磯）あなたは
犯人が何と言ってくるか

1572
01:20:36,456 --> 01:20:37,874
すでに知っていたんですよ

1573
01:20:37,958 --> 01:20:39,668
だからメモしなかった
違いますか

1574
01:20:39,751 --> 01:20:40,585
はあ？

1575
01:20:40,669 --> 01:20:42,420
他にもあります

1576
01:20:42,504 --> 01:20:46,508
犯人は なぜ鞄だけ
残していったのか

1577
01:20:46,591 --> 01:20:49,010
金を詰め替える必要なんか
ないんです

1578
01:20:49,094 --> 01:20:51,721
そのまま持っていけばいい
話じゃないですか

1579
01:20:51,805 --> 01:20:52,847
（宇賀神）確かにそうだ

1580
01:20:52,931 --> 01:20:56,184
そもそも犯人が指定したのは
ボストンバッグでした

1581
01:20:56,268 --> 01:20:58,979
しかし 寒川さんが家を出る直前に

1582
01:20:59,062 --> 01:21:00,438
アタッシュケースに変更した

1583
01:21:00,522 --> 01:21:03,400
ちょうどいい大きさのボストンが
なかったからだ

1584
01:21:03,483 --> 01:21:04,484
そうだよな 乙骨

1585
01:21:05,527 --> 01:21:07,988
いや 私は…

1586
01:21:08,822 --> 01:21:11,867
鞄を変えたのは あなたですか？

1587
01:21:13,159 --> 01:21:15,120
いいえ 先生です

1588
01:21:17,497 --> 01:21:18,707
（小磯）あなたには

1589
01:21:18,790 --> 01:21:21,585
柔らかいボストンバッグでは
困る理由があった

1590
01:21:21,668 --> 01:21:24,337
この中には最初から
金は入っていなかったんです

1591
01:21:24,421 --> 01:21:26,339
ボストンバッグでは
それが分かってしまう

1592
01:21:26,423 --> 01:21:30,677
それに気づいたあなたは 急遽(きゅうきょ)
固いアタッシュケースに変更した

1593
01:21:31,511 --> 01:21:34,806
もういい
くだらん話は終わりだ 出てけ！

1594
01:21:34,890 --> 01:21:38,810
ずっと不思議だったんです
セスナから鞄を投げ落とす時

1595
01:21:38,894 --> 01:21:41,521
先生は鞄を誰かに
取られないように必死だった

1596
01:21:41,605 --> 01:21:42,898
なぜか

1597
01:21:43,398 --> 01:21:46,526
誰かに持たれると
空だとバレる危険性があるからです

1598
01:21:46,610 --> 01:21:47,444
この人は—

1599
01:21:47,527 --> 01:21:49,946
最初から金を払うつもりなんか
なかったんです

1600
01:21:50,030 --> 01:21:53,575
この人の狙いは 十勝さんが
準備した5000万だったんです

1601
01:21:53,658 --> 01:21:54,492
（宇賀神）何だって？

1602
01:21:54,576 --> 01:21:56,411
（十勝）とんでもないおっさんだな

1603
01:21:56,494 --> 01:21:59,706
（小磯）そのために あなたは
ご自身の奥さんを誘拐した！

1604
01:21:59,789 --> 01:22:01,041
作り話だ

1605
01:22:01,124 --> 01:22:02,584
（草野）動機は？

1606
01:22:02,667 --> 01:22:04,294
彼は大金持ちだよ

1607
01:22:04,878 --> 01:22:06,087
ハハッ

1608
01:22:06,171 --> 01:22:10,091
大金持ちこそ
もっとお金が欲しくなるものですよ

1609
01:22:11,259 --> 01:22:15,597
係長 寒川しずおに
逮捕状を請求してください

1610
01:22:15,680 --> 01:22:17,057
-（宇賀神）おう
-（寒川）違う！

1611
01:22:20,810 --> 01:22:23,730
分かった 白状しよう

1612
01:22:24,814 --> 01:22:29,277
確かに あの中に
金は入ってなかった

1613
01:22:29,361 --> 01:22:31,321
男らしく認めてやるわ

1614
01:22:33,406 --> 01:22:37,744
金を詰めてたら
だんだん バカらしくなってきて

1615
01:22:39,245 --> 01:22:40,497
やっぱやめた

1616
01:22:43,208 --> 01:22:45,043
出来心だったんだよ

1617
01:22:45,126 --> 01:22:47,462
初めから計画してたわけじゃ
ねえんだよ

1618
01:22:47,545 --> 01:22:50,799
ちょっとすいません
ちなみに僕の5000万は？

1619
01:22:51,800 --> 01:22:53,343
（寒川）上の金庫じゃ

1620
01:22:55,845 --> 01:22:56,930
スオミはどこにいる？

1621
01:22:57,013 --> 01:22:58,556
（寒川）知らねえよ

1622
01:22:58,640 --> 01:23:00,517
ウソつけ！

1623
01:23:00,600 --> 01:23:02,310
（寒川）ウ… ウソじゃない！

1624
01:23:02,394 --> 01:23:04,604
（宇賀神）あとは警察で聞こう

1625
01:23:06,189 --> 01:23:09,818
（寒川）ホントなんだよ
俺 知らねえんだよ

1626
01:23:11,528 --> 01:23:13,029
（草野のため息）

1627
01:23:14,364 --> 01:23:15,240
信じますよ

1628
01:23:15,990 --> 01:23:18,034
-（小磯）先輩？
-（宇賀神）どういうことだ

1629
01:23:19,619 --> 01:23:23,123
寒川さんは
誘拐には関わっていないと

1630
01:23:23,206 --> 01:23:24,416
私は踏んでいます

1631
01:23:24,499 --> 01:23:26,793
どうして そう思われるんですか

1632
01:23:28,253 --> 01:23:31,673
（草野）彼自身が
計画していたんだとしたらだよ

1633
01:23:31,756 --> 01:23:35,010
なぜ初めからアタッシュケースに
しておかなかったんだ

1634
01:23:35,760 --> 01:23:39,681
綿密な計画を立てておきながら
ちょっと杜撰(ずさん)すぎやしないか

1635
01:23:39,764 --> 01:23:41,391
この人は分かってる

1636
01:23:41,474 --> 01:23:43,810
（小磯）
電話のメモはどうなるんです！

1637
01:23:43,893 --> 01:23:45,353
彼の頭の中には

1638
01:23:45,437 --> 01:23:47,731
スオミの無事よりも
金のことしかなかった

1639
01:23:47,814 --> 01:23:51,735
だから金額しか書かなかった
それだけのことだ

1640
01:23:52,360 --> 01:23:53,445
そうなんです

1641
01:23:54,738 --> 01:23:59,784
（草野）君はまだ この人の性格を
きちんと把握してないようだ

1642
01:24:01,619 --> 01:24:06,207
この人は妻よりも金を優先した
最低の男だが

1643
01:24:10,003 --> 01:24:11,880
誘拐犯ではない

1644
01:24:20,722 --> 01:24:23,725
（魚山）しかし
そうなるとスオミは？

1645
01:24:23,808 --> 01:24:26,603
（宇賀神）問題はそこだ
他に犯人がいるとしたらだ

1646
01:24:26,686 --> 01:24:30,273
金を手に入れられずに
今頃 激怒してるんじゃないか

1647
01:24:31,483 --> 01:24:32,942
そうなりますね

1648
01:24:38,573 --> 01:24:41,534
（十勝）ああ もういい
誘拐は捜査一課だったな

1649
01:24:41,618 --> 01:24:43,578
-（宇賀神）そうです
-（十勝）僕が通報する

1650
01:24:43,661 --> 01:24:44,788
（寒川）勝手なまねは許さん

1651
01:24:44,871 --> 01:24:46,164
（十勝）お前が言える立場か

1652
01:24:46,247 --> 01:24:47,999
（寒川）
俺は電磁波アレルギーなんだ

1653
01:24:48,082 --> 01:24:49,709
この家で携帯は使わせん！

1654
01:24:49,793 --> 01:24:51,669
（十勝）気の病って言ってたろ！

1655
01:24:51,753 --> 01:24:53,129
ああ もういい！

1656
01:24:54,005 --> 01:24:56,341
（魚山）おい
ちょっとそれは待ってくれ

1657
01:24:56,424 --> 01:24:59,094
（十勝）あとは警察に任せよう
それしかない

1658
01:24:59,177 --> 01:25:00,178
{\an8}（引き抜く音）

1659
01:24:59,177 --> 01:25:00,178
僕らにできることはもうない

1660
01:25:00,178 --> 01:25:01,596
僕らにできることはもうない

1661
01:25:04,557 --> 01:25:06,768
（ダイヤルを回す音）

1662
01:25:06,851 --> 01:25:07,727
あれ？

1663
01:25:07,811 --> 01:25:10,063
（寒川）ヘッヘッヘッ… ウィ～！

1664
01:25:10,146 --> 01:25:11,397
（十勝）あんた…

1665
01:25:12,649 --> 01:25:15,151
（魚山）
もしスオミの身に何かあったら

1666
01:25:15,235 --> 01:25:16,694
俺はお前を殺すぞ！

1667
01:25:16,778 --> 01:25:18,279
（宇賀神）分かった

1668
01:25:18,363 --> 01:25:21,157
これから署に戻って
捜査一課に話してくる

1669
01:25:21,741 --> 01:25:25,745
係長 その必要はありません

1670
01:25:26,538 --> 01:25:27,664
（宇賀神）何？

1671
01:25:30,750 --> 01:25:34,212
安心してください
スオミは無事です

1672
01:25:34,295 --> 01:25:35,588
（十勝）どういうことだ

1673
01:25:36,297 --> 01:25:38,758
（草野）ようやく真相に
たどり着きました

1674
01:25:39,342 --> 01:25:41,219
いささか遅すぎましたが

1675
01:25:41,803 --> 01:25:43,680
スオミはどこにいる！

1676
01:25:43,763 --> 01:25:45,348
（草野）
どこにいるかは分かりませんが

1677
01:25:45,431 --> 01:25:47,141
命の危険はないはずです

1678
01:25:47,225 --> 01:25:48,518
（十勝）どうして分かる？

1679
01:25:49,936 --> 01:25:52,021
（草野）
この中に密告者がいることは

1680
01:25:52,105 --> 01:25:55,149
小磯が言ったとおり
セスナの件で明白です

1681
01:25:55,942 --> 01:25:58,361
しかし それは寒川さんではない

1682
01:25:58,903 --> 01:26:00,446
では誰か

1683
01:26:03,074 --> 01:26:05,493
これは今日の新聞です

1684
01:26:06,536 --> 01:26:09,122
“米国との交渉決裂”

1685
01:26:09,831 --> 01:26:12,709
脅迫状の文字は
おそらくここから取ったんでしょう

1686
01:26:13,334 --> 01:26:15,837
では なぜ犯人は
パソコンで打たずに

1687
01:26:15,920 --> 01:26:18,756
わざわざ新聞から切り抜いたのか

1688
01:26:20,758 --> 01:26:24,971
答えは簡単です
そこにパソコンがなかったから

1689
01:26:25,847 --> 01:26:27,974
では なぜなかったのか

1690
01:26:37,692 --> 01:26:39,611
その家の主人が

1691
01:26:40,153 --> 01:26:42,739
電磁波アレルギーだったからです

1692
01:26:43,698 --> 01:26:45,450
（小磯）そうか！

1693
01:26:55,335 --> 01:26:59,631
寒川さんが誘拐であることを
なかなか認めないので

1694
01:26:59,714 --> 01:27:04,010
あなたは急遽
手元にある新聞で脅迫状を作った

1695
01:27:04,636 --> 01:27:06,804
内容はどうでもよかった

1696
01:27:06,888 --> 01:27:10,600
脅迫状が届いたという事実が
大事だったからです

1697
01:27:11,351 --> 01:27:13,144
（寒川）そうなのか 乙骨

1698
01:27:16,689 --> 01:27:19,651
（草野）最初の脅迫電話が
かかってきた時

1699
01:27:19,734 --> 01:27:21,986
あなたは社に戻っていた

1700
01:27:23,905 --> 01:27:27,200
かけたのは あなたですね

1701
01:27:38,044 --> 01:27:39,212
はい

1702
01:27:41,547 --> 01:27:42,966
（寒川）お前だったのか

1703
01:27:47,053 --> 01:27:48,721
（魚山）スオミはどこにいる

1704
01:27:49,931 --> 01:27:51,933
-（乙骨）俺は許せな…
-（魚山）スオミは！

1705
01:27:52,016 --> 01:27:53,434
（十勝）ちょちょちょ…
ちょっと待って ちょっと待って

1706
01:27:53,518 --> 01:27:56,813
じゃあ この若造が
誘拐事件を企(たくら)んだってこと？

1707
01:27:56,896 --> 01:27:58,273
そうは言ってません

1708
01:27:58,356 --> 01:28:01,734
もちろん黒幕は他にいます
彼は従ってただけ

1709
01:28:01,818 --> 01:28:03,194
（小磯）主犯は誰なんですか！

1710
01:28:04,570 --> 01:28:08,992
この犯罪を計画し
実行した人物がいる

1711
01:28:09,909 --> 01:28:11,286
その人物は

1712
01:28:12,745 --> 01:28:17,083
スオミの夫の性格を
知り尽くしていて しかも—

1713
01:28:18,001 --> 01:28:21,546
スオミの元夫たちの
内情にも詳しく

1714
01:28:22,547 --> 01:28:26,050
乙骨君を意のままに操れる人物

1715
01:28:30,263 --> 01:28:34,517
思い当たるのは１人しかいない

1716
01:28:53,828 --> 01:28:55,538
（スオミの笑い声）

1717
01:28:55,621 --> 01:28:56,748
取ってきたわよ

1718
01:28:56,831 --> 01:28:58,082
（スオミ）ありがとう

1719
01:29:11,220 --> 01:29:14,098
（携帯電話の着信音）

1720
01:29:33,117 --> 01:29:33,951
はい

1721
01:29:34,577 --> 01:29:36,454
乙骨が全て吐いた

1722
01:29:37,789 --> 01:29:39,082
スオミ

1723
01:29:40,166 --> 01:29:41,793
ゲームセットだ

1724
01:29:50,843 --> 01:29:51,928
（小磯）勘弁してください

1725
01:29:52,011 --> 01:29:54,138
（草野）スオミが関係者だけで
話したいと言ってるんだ

1726
01:29:54,222 --> 01:29:55,598
（小磯）僕だって関係者です！

1727
01:29:55,681 --> 01:29:57,100
（草野）元旦那チームということだ

1728
01:29:57,183 --> 01:29:58,309
（小磯）嫌だ！

1729
01:29:58,393 --> 01:30:00,978
-（草野）先に署に戻ってろ
-（小磯）最後まで見届けたいです

1730
01:30:01,062 --> 01:30:02,939
（草野）後で必ず報告するから

1731
01:30:03,022 --> 01:30:06,234
（小磯）じゃあ
スオミさんの顔見たら帰りますよ

1732
01:30:06,317 --> 01:30:07,485
僕だけ知らないんですよ
スオミさんの顔

1733
01:30:07,568 --> 01:30:10,029
-（草野）別に見なくていいだろ
-（小磯）見たい 見たい！

1734
01:30:10,154 --> 01:30:11,239
一瞬だけでいいですから！

1735
01:30:11,322 --> 01:30:12,990
（草野）お前 おかしいぞ

1736
01:30:13,074 --> 01:30:15,284
こちらの支度はできました

1737
01:30:15,368 --> 01:30:16,869
（草野）今 行きます

1738
01:30:17,829 --> 01:30:19,622
あいつは いてもいいんですか！

1739
01:30:19,705 --> 01:30:21,374
彼は事件の当事者だから

1740
01:30:23,709 --> 01:30:26,504
疎外感が半端じゃないな

1741
01:30:26,587 --> 01:30:29,006
さあ 行きなさい

1742
01:30:48,025 --> 01:30:51,070
（薊）質疑に入る前に
私の方からよろしいですか

1743
01:30:51,154 --> 01:30:53,990
（宇賀神）ちょっと待って
あなたは誰だ

1744
01:30:54,073 --> 01:30:55,825
私ですか

1745
01:30:55,908 --> 01:30:59,328
寒川スオミの
顧問弁護士を務めています—

1746
01:30:59,412 --> 01:31:01,706
袋小路(ふくろこうじ) 薊と申します

1747
01:31:01,789 --> 01:31:02,999
思い出したぞ

1748
01:31:03,082 --> 01:31:05,293
うちのマンションを
リフォームした時のプランナーだ

1749
01:31:05,376 --> 01:31:06,544
ご無沙汰しています

1750
01:31:06,627 --> 01:31:07,628
（寒川）待て待て

1751
01:31:07,712 --> 01:31:10,506
お前 ひょっとして
スオミのママ友じゃねえのか

1752
01:31:10,590 --> 01:31:12,967
いつも奥様には
お世話になってます

1753
01:31:13,050 --> 01:31:14,844
前に うちの会社の事務にいたよな

1754
01:31:14,927 --> 01:31:16,596
その節はどうも

1755
01:31:16,679 --> 01:31:18,347
スオミの従姉妹(いとこ)じゃないのか

1756
01:31:18,431 --> 01:31:21,058
（中国語）

1757
01:31:21,642 --> 01:31:24,479
（魚山）この子は
スオミの同級生ですよ

1758
01:31:26,230 --> 01:31:28,608
黒光(くろびかり) 元気にしてたか

1759
01:31:30,443 --> 01:31:31,652
黒光

1760
01:31:33,654 --> 01:31:35,823
先生 お久しぶりでございます

1761
01:31:39,410 --> 01:31:40,244
（草野）それで？

1762
01:31:41,454 --> 01:31:45,791
発言は全て録音させていただきます

1763
01:31:45,875 --> 01:31:48,586
この先 法廷で
争うことになった場合

1764
01:31:48,669 --> 01:31:52,715
録音データは証拠となりますので
ご了承ください

1765
01:31:57,970 --> 01:31:59,764
では ご質問をどうぞ

1766
01:32:05,478 --> 01:32:06,896
（魚山）どこにいたんだ？

1767
01:32:17,740 --> 01:32:19,033
答えたくない

1768
01:32:22,703 --> 01:32:23,955
（草野）今までどこにいた？

1769
01:32:26,791 --> 01:32:28,918
（小声）駅前のバリトンホテルに

1770
01:32:29,710 --> 01:32:30,795
（乙骨）声が小さい

1771
01:32:30,878 --> 01:32:32,922
（スオミ：小声）バリトンホテルに

1772
01:32:33,005 --> 01:32:36,300
（乙骨）皆さんに聞こえないだろ
すいませんね

1773
01:32:36,384 --> 01:32:38,636
（草野）私の前では
大体こんな感じだったから

1774
01:32:38,719 --> 01:32:39,720
（十勝）どこにいた？

1775
01:32:40,596 --> 01:32:42,306
バリトンホテルにいました

1776
01:32:43,140 --> 01:32:44,559
（寒川）目の前じゃねえか

1777
01:32:44,642 --> 01:32:48,020
（薊）ホテル代は身代金から
支払う予定でしたので

1778
01:32:48,104 --> 01:32:49,939
まだ未払いの状態です

1779
01:32:50,022 --> 01:32:52,608
（寒川）俺に払わせようってか？
バカ言うな

1780
01:32:52,692 --> 01:32:54,110
（十勝）僕が後で払っておく

1781
01:32:54,193 --> 01:32:57,029
（薊）助かります 次の質問

1782
01:33:00,700 --> 01:33:03,327
（寒川）３億は
何に使うつもりだった？

1783
01:33:04,787 --> 01:33:06,455
答えなさい

1784
01:33:07,873 --> 01:33:08,791
（魚山）いいから答えなさい

1785
01:33:08,874 --> 01:33:12,128
おっさん 関係ねえだろ
自分の金じゃないんだから！

1786
01:33:12,211 --> 01:33:13,337
（魚山）あ… そうだった

1787
01:33:13,421 --> 01:33:15,756
（草野）こんな恵まれた
生活をしているのに

1788
01:33:15,840 --> 01:33:17,508
なぜ金が必要だった？

1789
01:33:17,591 --> 01:33:19,927
（小声）財産は全て先生のものです

1790
01:33:20,011 --> 01:33:21,137
（乙骨）みんなに聞こえるように

1791
01:33:21,220 --> 01:33:22,805
（十勝）なぜ金が必要だった？

1792
01:33:22,888 --> 01:33:25,349
財産は全て先生のものだから

1793
01:33:25,433 --> 01:33:29,020
（寒川）ちょっと待て
満足してたんじゃないのか

1794
01:33:29,103 --> 01:33:31,772
満足してたと思う？

1795
01:33:31,856 --> 01:33:32,940
（魚山）お小遣い
もらってなかったのか

1796
01:33:33,024 --> 01:33:34,150
うるさい！

1797
01:33:34,233 --> 01:33:36,444
（宇賀神）自分の自由になる
お金はないのか？

1798
01:33:36,527 --> 01:33:41,115
（中国語）

1799
01:33:41,198 --> 01:33:43,409
最新式の電子レンジが
欲しいそうです

1800
01:33:43,492 --> 01:33:44,869
スチーム機能付き

1801
01:33:44,952 --> 01:33:48,789
（寒川）何だよ だったら
そう言えばいいだろ

1802
01:33:48,873 --> 01:33:51,417
言ったら
どうにかなってましたか？

1803
01:33:51,500 --> 01:33:55,838
（寒川）ぜいたくは
人をダメにすると諭してやったよ

1804
01:33:58,049 --> 01:34:00,926
いつだって誰かのために
生きてきたわ

1805
01:34:01,010 --> 01:34:01,844
（魚山）分かってるよ

1806
01:34:01,927 --> 01:34:03,095
おっさん うるせえんだよ！

1807
01:34:03,179 --> 01:34:04,013
（宇賀神）スオミ…

1808
01:34:04,096 --> 01:34:05,640
（中国語）

1809
01:34:06,599 --> 01:34:07,433
（十勝）続けて

1810
01:34:13,814 --> 01:34:16,817
いつも誰かが そばにいてくれた

1811
01:34:17,360 --> 01:34:20,321
私は気に入られるように頑張るだけ

1812
01:34:20,404 --> 01:34:22,448
でも結局 長くは続かない

1813
01:34:22,531 --> 01:34:25,910
疲れちゃうの
本当の自分じゃないから

1814
01:34:27,286 --> 01:34:32,124
そんな時に先生と出会ったんです
こんな人 初めてだった

1815
01:34:32,208 --> 01:34:36,462
何にも私に求めない
頭にあるのは自分のことだけ

1816
01:34:36,545 --> 01:34:40,007
クソガキの世話だけしてれば
それでよかった

1817
01:34:50,726 --> 01:34:53,813
だから私は楽になれた

1818
01:34:54,563 --> 01:34:56,315
おかしな話でしょ

1819
01:34:56,399 --> 01:34:59,610
自分を見つめ直す
いいチャンスだったわ

1820
01:34:59,694 --> 01:35:01,737
先生のおかげ

1821
01:35:02,780 --> 01:35:03,614
（魚山）よかったな

1822
01:35:03,698 --> 01:35:05,741
（スオミ）うるさい！
私がしゃべってんだから！

1823
01:35:05,825 --> 01:35:07,034
（十勝）あなた もう
黙ってた方がいい

1824
01:35:07,118 --> 01:35:09,912
（草野）ああ いいんです
この人 こういうの うれしいんです

1825
01:35:19,088 --> 01:35:21,257
できるかどうかは分からない

1826
01:35:21,340 --> 01:35:25,219
でもこれからは
人に頼らずに生きていきます

1827
01:35:30,891 --> 01:35:32,184
君には無理だ

1828
01:35:35,813 --> 01:35:37,690
あんたに何が分かんのよ！

1829
01:35:50,411 --> 01:35:52,747
私のことなんて何も知らない

1830
01:35:53,497 --> 01:35:55,583
私だって知らないんだから

1831
01:35:56,333 --> 01:35:59,670
うまくいかなくてもいいの
そん時はそん時

1832
01:35:59,753 --> 01:36:01,589
母がよく言ってたわ

1833
01:36:01,672 --> 01:36:04,884
後悔している暇があったら
歯を磨けって

1834
01:36:04,967 --> 01:36:06,677
（寒川）いい言葉だ

1835
01:36:06,761 --> 01:36:10,181
（十勝）それで狂言誘拐を
おかしな女だな

1836
01:36:10,264 --> 01:36:12,725
私の新しい第一歩

1837
01:36:13,976 --> 01:36:15,311
計画は

1838
01:36:17,146 --> 01:36:20,024
全部 彼女が考えてくれたけど

1839
01:36:20,107 --> 01:36:21,525
（草野）結局 人に頼ってる

1840
01:36:21,609 --> 01:36:24,987
私はいいの
ソウルメイトですから

1841
01:36:25,654 --> 01:36:29,867
乙骨君も仲間に引き入れ
うまくいくはずだった

1842
01:36:31,535 --> 01:36:32,870
まさか

1843
01:36:34,288 --> 01:36:38,209
先生が空の鞄を落とすとはね

1844
01:36:38,292 --> 01:36:42,671
結局 この人の強欲さに
足元すくわれちゃった

1845
01:36:43,464 --> 01:36:46,801
（十勝）心配するな
金なら僕が出してやる

1846
01:36:46,884 --> 01:36:47,843
もういいの

1847
01:36:47,927 --> 01:36:50,387
（十勝）３億あればいいんだろ
出してやるよ

1848
01:36:50,471 --> 01:36:53,098
それで新しい生活を
始めればいいじゃないか

1849
01:36:53,182 --> 01:36:56,018
やめましょう
そんな余裕ないくせに

1850
01:36:56,101 --> 01:36:58,437
（十勝）何だよ 事業は順調だよ

1851
01:36:58,521 --> 01:37:00,773
順調な人が
レンタカーに乗りますか？

1852
01:37:02,024 --> 01:37:04,610
表のベントレー
十勝さんのですよね

1853
01:37:04,693 --> 01:37:07,571
ナンバーが“ね”の11-86

1854
01:37:07,655 --> 01:37:10,616
でもよく見たら
“ね”じゃなくて“わ”だった

1855
01:37:10,699 --> 01:37:12,827
マジックで書き足したでしょ

1856
01:37:12,910 --> 01:37:14,119
レンタカーのナンバーはみんな—

1857
01:37:14,203 --> 01:37:17,873
“わ”で始まることくらい
私だって知ってるわ

1858
01:37:27,091 --> 01:37:29,844
（十勝）見えを張っていました
ごめんなさい

1859
01:37:30,553 --> 01:37:32,805
いや あんたらに
負けたくなかったんでね

1860
01:37:32,888 --> 01:37:34,932
小さい男と呼んでください

1861
01:37:35,015 --> 01:37:36,016
（草野）セスナは？

1862
01:37:36,100 --> 01:37:40,062
ホントはもう人手に渡ってるんです
明日 鍵を渡すところでした

1863
01:37:40,145 --> 01:37:42,773
人のセスナだったのか…

1864
01:37:42,856 --> 01:37:46,652
5000万も借金返済に必要な
お金だったんじゃないんですか

1865
01:37:46,735 --> 01:37:49,446
ビンゴ でも皆さん ご心配なく

1866
01:37:49,530 --> 01:37:53,367
必ず僕は戻ってくる
今までだってそうだった

1867
01:37:53,450 --> 01:37:55,536
（寒川）知らねえや

1868
01:37:56,370 --> 01:37:58,330
お金は自分で稼ぎます

1869
01:37:59,248 --> 01:38:02,251
皆さんのご迷惑には
ならないようにするので

1870
01:38:02,334 --> 01:38:04,253
どうぞご安心を

1871
01:38:10,843 --> 01:38:12,303
こんなところかな

1872
01:38:15,014 --> 01:38:16,682
以上でございます

1873
01:38:23,856 --> 01:38:25,024
皆さん

1874
01:38:26,233 --> 01:38:28,527
スオミを許してやってください！

1875
01:38:30,487 --> 01:38:32,114
悪い女じゃないんです

1876
01:38:32,197 --> 01:38:35,242
（元旦那たち）そんなこと お前に
言われなくたって分かってんだよ！

1877
01:38:35,326 --> 01:38:37,369
分かってんだよ！

1878
01:38:37,453 --> 01:38:39,163
バッキャローめ

1879
01:38:39,246 --> 01:38:40,497
（スオミ）私は捕まるんですか？

1880
01:38:44,710 --> 01:38:47,546
（草野）係長 いかがですか

1881
01:38:48,839 --> 01:38:52,301
（宇賀神）
先生が警察に訴え出ない限り

1882
01:38:53,594 --> 01:38:55,638
事件にはならんだろう

1883
01:38:58,724 --> 01:38:59,892
（草野）先生

1884
01:39:01,185 --> 01:39:06,023
近所のホテルで羽伸ばしてた妻が
帰ってきただけじゃねえか

1885
01:39:06,106 --> 01:39:08,275
事件って何だよ

1886
01:39:09,443 --> 01:39:10,486
（十勝）これからどうするんだ

1887
01:39:12,154 --> 01:39:13,614
決めてないけど

1888
01:39:14,323 --> 01:39:17,076
クソガキの世話係は
早く見つけた方がいいですよ

1889
01:39:17,159 --> 01:39:18,953
出ていくのか？

1890
01:39:19,662 --> 01:39:21,914
車で待ってて 荷物まとめてくる

1891
01:39:21,997 --> 01:39:23,332
（乙骨）ＯＫ

1892
01:39:26,210 --> 01:39:29,338
それでは皆さん 失礼します

1893
01:39:38,597 --> 01:39:40,516
（十勝）１つだけ聞いてもいいかい

1894
01:39:44,770 --> 01:39:47,856
この中で一番愛していたのは
誰なんだ？

1895
01:39:54,488 --> 01:39:55,322
おっさん

1896
01:39:58,033 --> 01:39:59,451
すいません… はい

1897
01:39:59,535 --> 01:40:01,829
つまんないこと
聞いてんじゃねえよ！

1898
01:40:10,796 --> 01:40:11,964
（スオミ）みんな—

1899
01:40:12,047 --> 01:40:13,674
大好きよ

1900
01:40:15,926 --> 01:40:18,929
（中国語）

1901
01:40:24,727 --> 01:40:27,146
最後は何て言ったんだ？

1902
01:40:28,063 --> 01:40:31,984
分かりませんが そう悪いことでは
なかったと思います

1903
01:40:33,068 --> 01:40:36,864
スオミ 最高だぜ！

1904
01:40:36,947 --> 01:40:40,451
（元旦那たちの笑い声）

1905
01:40:41,285 --> 01:40:45,247
だから俺は言ったじゃねえか
スオミは必ず帰ってくるって

1906
01:40:46,915 --> 01:40:49,418
先生のおっしゃるとおりでした

1907
01:40:49,501 --> 01:40:53,756
（寒川）ヘヘッ
詩人の直感を侮るんじゃねえ

1908
01:40:53,839 --> 01:40:57,718
（笑い声）

1909
01:41:05,726 --> 01:41:07,144
（ドアが開く音）

1910
01:41:13,650 --> 01:41:15,944
私の所は書いておきました

1911
01:41:20,324 --> 01:41:23,160
慰謝料は要りませんので
安心してください

1912
01:41:28,665 --> 01:41:32,586
そうだ これ あげるわ

1913
01:41:33,462 --> 01:41:36,173
あなたが どうしても
金を出すのを渋ったら

1914
01:41:36,256 --> 01:41:38,383
送りつけてやろうと思ったの

1915
01:41:40,302 --> 01:41:43,472
１枚くらい私の写真があっても
いいんじゃないですか

1916
01:41:53,273 --> 01:41:55,400
太郎の母親は

1917
01:41:55,484 --> 01:42:00,239
無口でいつも笑っていて
陽(ひ)だまりのような女だった

1918
01:42:01,657 --> 01:42:06,286
俺が望んだら そんな妻に
なってくれていたのか？

1919
01:42:12,376 --> 01:42:14,002
（スオミ）努力はしたかも

1920
01:42:16,630 --> 01:42:17,464
（寒川のため息）

1921
01:42:17,548 --> 01:42:20,217
（寒川）
悔やんでも悔やみきれねえな

1922
01:42:22,261 --> 01:42:26,098
君たちとは 何だか
仲良くなれそうな気がするなあ

1923
01:42:26,181 --> 01:42:28,684
（十勝）僕ら
家族みたいなもんですからね

1924
01:42:29,434 --> 01:42:30,561
-（宇賀神）トトちゃん
-（魚山）はい

1925
01:42:30,644 --> 01:42:33,397
（宇賀神）ワイン
もうちょっと いきたいなあ

1926
01:42:33,480 --> 01:42:35,524
（魚山）じゃ ロマネコンティ
もう１本いっちゃいますか

1927
01:42:35,607 --> 01:42:37,150
（宇賀神）この際 いっちゃおう

1928
01:42:37,234 --> 01:42:38,235
（草野）さすがに２本目は…

1929
01:42:38,318 --> 01:42:39,987
（魚山）１本も２本も同じだ
こんなもん

1930
01:42:40,070 --> 01:42:41,572
（薊）いただきましょう

1931
01:42:43,532 --> 01:42:46,535
（十勝）スオミはこれから
どうなんのかな

1932
01:42:46,618 --> 01:42:48,162
（草野）
あの編集者と一緒になるのか

1933
01:42:48,245 --> 01:42:50,455
（薊）んなわけないじゃないですか

1934
01:42:50,539 --> 01:42:52,082
（宇賀神）シーチェンチー…

1935
01:42:52,833 --> 01:42:57,087
まあ この先
何があろうが心配は要らない

1936
01:42:57,171 --> 01:42:59,590
だって私がついてるから

1937
01:43:00,090 --> 01:43:06,096
これまでも この先も～

1938
01:43:06,180 --> 01:43:07,681
頼んだぞ

1939
01:43:09,182 --> 01:43:10,559
（十勝の笑い声）

1940
01:43:11,727 --> 01:43:15,564
（寒川）何だい 何だい
盛り上がってるな

1941
01:43:15,647 --> 01:43:17,566
（宇賀神）ごめんなさい
すっかり出来上がっちゃって

1942
01:43:17,649 --> 01:43:20,944
（寒川）ああ 今日はいい
無礼講だって…

1943
01:43:21,028 --> 01:43:22,529
お前 ロマネコンティじゃねえか

1944
01:43:22,613 --> 01:43:23,530
いただきました

1945
01:43:23,614 --> 01:43:25,574
（寒川）
“いただきました”って お前な

1946
01:43:27,492 --> 01:43:28,702
まあいいか

1947
01:43:28,785 --> 01:43:31,496
俺 金持ちだからさ
１本ぐらい いいや

1948
01:43:31,580 --> 01:43:33,540
（魚山）へーい ２本目

1949
01:43:33,624 --> 01:43:36,084
（寒川）あっ ２本目！
お前 冗談じゃねえ

1950
01:43:36,168 --> 01:43:38,170
（十勝）よし
いっちゃえ いっちゃえ

1951
01:43:38,253 --> 01:43:41,256
（寒川）今 俺も飲むから
ちょっとグラス持ってくるから

1952
01:43:41,340 --> 01:43:43,258
グラス グラス…

1953
01:43:54,561 --> 01:43:56,605
（スオミ）もういいわ 行きなさい

1954
01:43:57,814 --> 01:43:58,815
（乙骨）えっ？

1955
01:43:59,566 --> 01:44:02,653
（スオミ）お疲れさま
お母さんの所に帰って

1956
01:44:03,779 --> 01:44:06,865
そ… そりゃないよ スオミ

1957
01:44:10,410 --> 01:44:11,495
呼び捨て？

1958
01:44:12,871 --> 01:44:14,122
え？

1959
01:44:16,625 --> 01:44:18,085
それでいいと思ってんの？

1960
01:44:19,753 --> 01:44:21,463
あ… あっ…

1961
01:44:26,009 --> 01:44:28,595
（乙骨の泣き声）

1962
01:44:36,937 --> 01:44:39,690
（寒川）違う
１月から12月まであるんだよ

1963
01:44:39,690 --> 01:44:41,149
（寒川）違う
１月から12月まであるんだよ

1964
01:44:39,690 --> 01:44:41,149
{\an8}（足音）

1965
01:44:41,149 --> 01:44:42,359
{\an8}（足音）

1966
01:44:58,667 --> 01:45:00,877
（草野）本当は
何に使うつもりだったんだ

1967
01:45:03,213 --> 01:45:04,840
身代金だよ

1968
01:45:05,507 --> 01:45:09,094
３億ってのが妙に具体的で
ずっと気になってた

1969
01:45:13,056 --> 01:45:15,183
フィンランドに行ってみたかった

1970
01:45:16,143 --> 01:45:17,269
フィンランド？

1971
01:45:18,603 --> 01:45:20,522
私が生まれた場所

1972
01:45:25,944 --> 01:45:27,279
お父さん…

1973
01:45:28,071 --> 01:45:31,033
フィンランドは
父が一番 愛した国だから

1974
01:45:34,745 --> 01:45:36,997
そして向こうで暮らして

1975
01:45:37,080 --> 01:45:40,751
最後は薊ちゃんと２人で
老人ホームに入る

1976
01:45:40,834 --> 01:45:42,586
それが私の夢

1977
01:45:45,172 --> 01:45:46,882
お金 ためなくちゃ

1978
01:45:57,934 --> 01:45:59,353
（草野）元旦那の中で

1979
01:45:59,436 --> 01:46:02,606
別れてから会ってるのは
自分だけだと思ってた

1980
01:46:03,398 --> 01:46:05,859
思い込みって悲しいな フッ…

1981
01:46:07,694 --> 01:46:09,279
教えてくれないか

1982
01:46:10,238 --> 01:46:14,993
魚山さんには日々 世話になり
十勝さんには経済的援助を受け

1983
01:46:15,077 --> 01:46:18,121
法律的に困ったら 係長に相談する

1984
01:46:18,830 --> 01:46:21,416
私は何なんだ お前にとって

1985
01:46:23,251 --> 01:46:25,045
ただの便利屋か

1986
01:46:25,670 --> 01:46:27,422
それだけじゃないわ

1987
01:46:28,965 --> 01:46:30,258
あとは…

1988
01:46:31,051 --> 01:46:32,427
見栄えかな

1989
01:46:33,970 --> 01:46:35,889
うれしくも 何ともない

1990
01:46:41,895 --> 01:46:45,148
（スオミ）明日 市役所に
届けておいてほしいんですが

1991
01:46:46,149 --> 01:46:47,609
お願いします

1992
01:46:48,151 --> 01:46:52,739
だから 私が離婚届を
持っていくのは変だって

1993
01:46:55,408 --> 01:46:57,911
他に頼る人がいないんです

1994
01:47:06,545 --> 01:47:07,838
しょうがないな

1995
01:47:10,257 --> 01:47:11,341
じゃあね

1996
01:47:16,930 --> 01:47:18,181
（車のドアが閉まる音）

1997
01:47:18,265 --> 01:47:21,726
（エンジンの始動音）

1998
01:47:35,615 --> 01:47:40,036
（前奏）

1999
01:47:59,055 --> 01:48:01,892
最初の夫は 年が離れていたけど

2000
01:48:01,975 --> 01:48:04,478
とっても頼りになる人だったわ

2001
01:48:04,561 --> 01:48:09,483
２番目の夫は
プライドは高いけど 行動力は抜群

2002
01:48:09,566 --> 01:48:13,153
３番目の夫は これといって
いいところもなければ

2003
01:48:13,236 --> 01:48:15,363
悪いところもない

2004
01:48:16,448 --> 01:48:21,369
♪ 皆 私を愛してくれた

2005
01:48:21,453 --> 01:48:26,124
♪ だから私も愛してあげた

2006
01:48:26,208 --> 01:48:28,543
♪ でも私には

2007
01:48:28,627 --> 01:48:34,007
♪ もっと好きなものがあるの

2008
01:48:35,091 --> 01:48:40,180
♪ それが ヘルシンキ ヘルシンキ

2009
01:48:40,263 --> 01:48:44,684
♪ ヘルシンキ ヘルシンキ

2010
01:48:44,768 --> 01:48:49,397
♪ ヘルシンキ ヘルシンキ

2011
01:48:50,023 --> 01:48:54,027
♪ ヘルシンキ

2012
01:49:10,794 --> 01:49:11,753
いらっしゃいませ

2013
01:49:11,836 --> 01:49:14,714
コスケンコルヴァ
ストレートで

2014
01:49:15,340 --> 01:49:16,466
かしこまりました

2015
01:49:22,055 --> 01:49:26,810
４番目の夫は 神経質だけど
まあまあ かっこよかった

2016
01:49:26,893 --> 01:49:30,355
５番目の夫は 自分勝手な大バカ者

2017
01:49:30,438 --> 01:49:32,774
だけど 何だか憎めない

2018
01:49:32,857 --> 01:49:36,152
次の男は そうね

2019
01:49:36,945 --> 01:49:37,779
どうでもいいわ

2020
01:49:37,862 --> 01:49:38,947
（乙骨）へ？

2021
01:49:39,698 --> 01:49:44,578
♪ 皆 私を愛してくれた

2022
01:49:44,661 --> 01:49:49,291
♪ だから私も愛してあげた

2023
01:49:49,374 --> 01:49:51,793
♪ でも私には

2024
01:49:51,876 --> 01:49:57,257
♪ もっと好きなものがあるの

2025
01:49:58,216 --> 01:50:03,388
♪ それが ヘルシンキ ヘルシンキ

2026
01:50:03,471 --> 01:50:07,976
♪ ヘルシンキ ヘルシンキ

2027
01:50:08,059 --> 01:50:12,397
♪ ヘルシンキ ヘルシンキ

2028
01:50:13,189 --> 01:50:17,193
♪ ヘルシンキ

2029
01:50:17,277 --> 01:50:18,403
♪ ヘルシンキは

2030
01:50:18,486 --> 01:50:21,197
♪ フィンランド最大の都市

2031
01:50:21,281 --> 01:50:25,327
♪ 住みやすい都市のランキングで

2032
01:50:25,410 --> 01:50:27,245
♪ 総合８位に

2033
01:50:27,329 --> 01:50:28,997
♪ ８位に

2034
01:50:29,080 --> 01:50:31,499
♪ 選ばれたこともある

2035
01:50:31,583 --> 01:50:34,127
♪ ウー ワオ

2036
01:50:35,086 --> 01:50:39,174
♪ ヘルシンキの主な建築物は

2037
01:50:39,257 --> 01:50:43,053
♪ 一人の男がデザインしたもの

2038
01:50:43,136 --> 01:50:44,846
♪ その人の名は

2039
01:50:44,929 --> 01:50:46,681
♪ その名は

2040
01:50:46,765 --> 01:50:49,225
♪ カール･ルードウィヒ･エンゲル

2041
01:50:49,309 --> 01:50:50,977
♪ エンゲル

2042
01:50:51,519 --> 01:50:55,815
♪ 19世紀最大の

2043
01:50:55,899 --> 01:50:58,985
♪ 建築家

2044
01:50:59,903 --> 01:51:01,488
♪ ボーイズ

2045
01:51:01,571 --> 01:51:03,865
（男たち）
♪ カタヤノッカ　セウラサーリ

2046
01:51:03,948 --> 01:51:06,117
♪ ウスペンスキー大聖堂

2047
01:51:06,201 --> 01:51:08,286
♪ ヘルシンキに来たら

2048
01:51:08,370 --> 01:51:10,580
♪ 寄ってみるがいい

2049
01:51:10,663 --> 01:51:12,624
♪ テウラスタモ　カウッパトリ

2050
01:51:12,707 --> 01:51:14,918
♪ カンピ静寂の礼拝堂

2051
01:51:15,001 --> 01:51:17,212
♪ ヘルシンキに来たら

2052
01:51:17,295 --> 01:51:18,922
♪ 訪ねてみるがいい

2053
01:51:19,005 --> 01:51:23,426
（スオミ）♪ 皆 私を愛してくれた

2054
01:51:23,510 --> 01:51:28,181
♪ だから私も愛してあげた

2055
01:51:28,264 --> 01:51:30,558
♪ でも私には

2056
01:51:30,642 --> 01:51:35,772
♪ もっと好きなものがあるの

2057
01:51:36,648 --> 01:51:40,402
♪ それが ヘルシンキ ヘルシンキ

2058
01:51:40,485 --> 01:51:41,694
（男たち）♪ ヘルシンキ

2059
01:51:41,778 --> 01:51:44,864
（スオミ）
♪ ヘルシンキ ヘルシンキ

2060
01:51:44,948 --> 01:51:46,116
（男たち）♪ ヘルシンキ

2061
01:51:46,199 --> 01:51:50,412
（スオミ）
♪ ヘルシンキ ヘルシンキ

2062
01:51:51,287 --> 01:51:54,791
♪ ヘルシンキ

2063
01:51:55,667 --> 01:52:00,046
♪ ヘルシンキ

2064
01:52:00,130 --> 01:52:04,217
♪ ヘルシンキ

2065
01:52:06,720 --> 01:52:08,221
♪ イェー

2066
01:52:14,144 --> 01:52:19,149
{\an8}♪～

2067
01:53:37,977 --> 01:53:42,982
{\an8}～♪

2068
01:53:43,066 --> 01:53:45,443
{\an8}（スオミの笑い声）